www.erzbergland.at Foto: © Ludwig Gottsbacher Foto: © MyroslavaPavlyk

LUGAUER IN Das steirische Matterhorn

Veranstaltungskalender Oktober – Dezember 2019

Eisenerz Radmer Tragöß – St. Katharein St. Michael i. O. Kammern i. L. St. Peter – Freienstein Mautern Wald am Schoberpaß ENTDECKEN. ERLEBEN.

01.10. | 16:00 bis 17:30 Uhr Ganz-Ohr-Sein – Vorlesestunde mit Basteln Veranstaltungsort: Stadtbücherei Trofaiach Adresse: Luchinettigasse 11, 8793 Trofaiach Veranstalter: Stadtbücherei Trofaiach Info: Eintauchen in die Welt der Geschichten für Kinder ab 5 Jahren. Anmeldung erforderlich!

03.10. | 16:00 Uhr Spaß am Singen – Gesangsrunde mit Frauen Veranstaltungsort: Cafe „Die Chillerei“ Adresse: Gößgrabenstr. 17, 8793 Trofaiach Veranstalter: Stadtgemeinde Trofaiach Info: über Hannelore Schwarzl, Tel. Nr. 0699/12719937

03.10. | 19:00 Uhr Eröffnung der Fotoausstellung von Wolfgang Rabenstein Veranstaltungsort: Museumshof Kammern Adresse: 8773 Kammern i. L., Hauptstraße 61 Veranstalter: Kulturreferat Oktober Oktober

03.10. | 19:30 Uhr Schlager mit Niveau – mit Gunther Schuller & Freunden Veranstaltungsort: Museumsdepot Adresse: Silvester Heider Platz 1, 8793 Trofaiach Info: Eine Reise in die 50-iger, 60-iger, 70-iger und 80-iger des deutschen Schlagers mit Gregor Bischops

04.10. | 09:00 Uhr Welttierschutztag am Wilden Berg Veranstaltungsort: Der Wilde Berg Mautern 05.10. | ab 11:00 Uhr Adresse: Alpsteig 1, 8774 Eröffnung und Weihung des Pfadfinderhauses Veranstalter: Der Wilde Berg Mautern Info: www.derwildeberg.at Adresse: Trabocherstr.12, 8793 Trofaiach Veranstalter: Pfadfindergruppe Trofaiach 04. bis 13.10. | 16:00 Uhr Fotoausstellung von Wolfgang Rabenstein 05.10. | 08:00 bis 12:00 Uhr Veranstaltungsort: Museumshof Kammern Flohmarkt Adresse: 8773 Kammern i. L., Hauptstraße 61 Veranstaltungsort: Kinderfreundeheim St. Peter-Freienstein Veranstalter: Kulturreferat Adresse: 8792 St. Peter-Freienstein, Gemeindegasse 5 Info: : Fotoausstellung während der Öffnungszeiten des Veranstalter: SPÖ Frauen Museumshofes Do-So: 10:00 – 12:00 Uhr und 14:00-17:00 Uhr 05.10. | 08:30 bis 11:30 Uhr 04.10. | 19:30 Uhr Baby- und Kinderflohmarkt Eberhard-Freitag - Konzert & Kulinarik: Herr Seidl & die Jäzzpartie Veranstaltungsort: Veranstaltungszentrum St. Katharein Veranstaltungsort: Gasthof Eberhard, St. Michael Veranstalter: Käferltreff Tragöß, Tragöß-St. Katharein 11 Veranstalter: Gasthof Eberhard Info: Jazzklassiker auf Wienerisch 2 www.erzbergland.at 3

05.10. | ab 12.00 Uhr ÄRZTEHAUS12. - 27.OKT Echo – und Weisenblasen am Leopoldsteinersee werbebueromaurer.at Veranstaltungsort: Rund um den Leopoldsteinersee, Veranstalter: Stadtmusikkapelle Info: Alljährlich treffen sich am 1. Samstag im Oktober Bläsergruppen, die rund um und auf dem Leopoldsteinersee musizieren. Fast jedes Jahr findet auch ein musikalischer Flug mit dem Paragleiter von der Seemauer statt. Ein stimmungsvoller Nachmittag am Leopoldsteinersee mit echter Volksmusik! NITSCHBRUS 05.10. | 15:00 Uhr BRANDLLEITNER Meisterschaftsspiel Veranstaltungsort: ESV-Sportanlage LACKNERRAINER Adresse: 8770 St. Michael, Walpurgisstraße 7 ZIKULNIGBRUNNER Veranstalter: ESV St. Michael Info: St. Michael II – SV Oberaich Stadtwerke Bruck MACHHAMMER GALERIE SOMMER 05.10. | 15:00 Uhr SV Union Mautern – FC SAMMLUNG kalwang Veranstaltungsort: Fichtenstadion Mautern PICHLER kultur Adresse: Klostergasse 9, 8774 Mautern Info: +43 676 33 68 503 art Oktober Veranstalter: SV Union Mautern Oktober Info: Gebietsliga Mürz 8. Spielrunde

05.10. | ab 16:00 Uhr Das Kulturreferat Kalwang lädt zum ... Herbstfest – herbstliche Schmankerln Veranstaltungsort: Dorfwirt, GH Unterdechler SCHIESSSTAND, Adresse: Mautgasse 4, Trofaiach MARKTSTÄNDE MIT 35. Veranstalter: GH Unterdechler STEIRISCHEN Info: Musik ohne Verstärker SCHMANKERLN, EDELBRÄNDEN NEU! UND WEINEN, HUBSCHRAUBER 05.10. RUNDFLÜGE Wanderung der Naturfreunde BUNGEE- 13. OKT TRAMPOLIN, Veranstalter: Naturfreunde St. Michael HUPFBURG ... KALWANG Info: Nähere Informationen jeden Freitag von 18:00 – 19:30 Uhr im Naturfreunde Clublokal, Hauptstraße 38, 8770 St. Michael GEWINNLOSE

05. und 06.10. | 09:00 Uhr Oma-Opa Wochenende Veranstaltungsort: Der Wilde Berg Mautern MIKE SUPANCIC Adresse: Alpsteig 1, 8774 Mautern in Steiermark Veranstalter: Der Wilde Berg Mautern „Familientreffen“ Info: www.derwildeberg.at 6. Dezember Beim Oma und Opa-Wochenende fahren alle Kinder, die mit den rusch ©ludwig foto: 19:30 Uhr Großeltern kommen, gratis auf den Wilden Berg. Kulturzentrum Fohlenhof kalwang kultur art 4 www.erzbergland.at 5 06.10. | 09:00 Uhr 11.10. | 19:00 Uhr Erntedankfest „Herbstln tuats“ Veranstaltungsort: Pfarrkirche Vordernberg Veranstaltungsort: Innerberger Gewerkschaftshaus, Eisenerz Adresse: 8794 Vordernberg, Hauptstraße 59 Veranstalter: AGV Stadtchor Veranstalter: Pfarre Vordernberg Info: Herbstliche Melodien stimmen uns auf die bunteste Info: Die Pfarre Vordernberg lädt zum Erntedankfest in die Jahreszeit ein, wenn es draußen wieder kühler ist und in den Pfarrkirche Vordernberg, danach zur Agape Stuben wieder gesungen wird.

06.10. | 09:00 bis 12:00 Uhr 12.10. | ab 07:00 Uhr Baby- und Kinderflohmarkt Kirtag Kammern Veranstaltungsort: Marktplatz Kammern Veranstaltungsort: Kammern Marktzentrum Veranstalter: Frau Petra Holler Info: Anmeldung für einen Ausstellungsstand bei Frau Holler 12.10. | 09:00 Uhr unter Tel. Nr.: 0664/8141770 Wandern am Marterlweg Veranstaltungsort: Marktplatz Kammern 06.10. | 11:00 Uhr Veranstalter: Österreichischer Kameradschaftsbund Pfarrfest Traboch Info: Geschichtliche Wanderung auf einem Teilstück des Veranstaltungsort: Festsaal Traboch Materlweges mit Labestation, Geschicklichkeitsspielen und Adresse: Traboch, Schulweg 1-3 Verlosung schöner Warenpreise. Musikalische Unterhaltung ab Veranstalter: Pfarre Traboch 12.00 Uhr mit der „Drei Winkel Musi“ am Kammerner Marktplatz. Startgeld: € 5,– 09.10. | ab 08:00 Uhr

Oktober Krämermarkt 12.10. | 09:00 bis 15:00 Uhr Oktober Veranstaltungsort: Traidersbergstraße, 8792 St. Peter-Freienstein ÖRK-Bücherflohmarkt Veranstaltungsort: ÖRK Trofaiach 09.10. | 14:00 Uhr Adresse: Roßmarkt 13 Sturmfest Veranstalter: ÖRK Trofaiach Veranstaltungsort: Gasthof Kislick Adresse: 8773 Kammern i. L., Seiz 3 12.10. | 09:30 Uhr Veranstalter: Seniorenbund Kammern KulTour Wanderung auf den Stadelstein – Lesung aus dem Buch Eisenwalz 10. bis 18.10. | Uhrzeit siehe Ausschreibung Veranstaltungsort: Eisenerz Marktgemeindemeisterschaft im Zimmergewehrschießen Veranstalter: Kultur an der Eisenstraße Veranstaltungsort: Vereinslokal ÖKB Info: Die Eisenwalz wird von Kabarettisten und Schauspielern des Adresse: 8770 St. Michael, Mühlgasse 4 Programmpunktes Speis und Spaß begleitet. Veranstalter: ÖKB St. Michael Treffpunkt: Gasthof Pichlerhof

11.10. | 15:00 Uhr 12.10. | 11:00 Uhr Oktoberfest Herbstfest Freiwillige Feuerwehr Vordernberg Veranstaltungsort: Volkshaus St. Michael - Foyer Veranstaltungsort: Rüsthaus Adresse: 8770 St. Michael, Eisenbichl 15 Adresse: 8794 Vordernberg, Hauptstraße 108a Veranstalter: Pensionistenverband Veranstalter: Freiwillige Feuerwehr Vordernberg

©fotolia 12.10. | 14:00 Uhr Sturmfest Veranstaltungsort: Gemeindeplatz St. Peter-Freienstein Adresse: 8792 St. Peter- Freienstein, Gemeindegasse 1 Veranstalter: SPÖ Ortsorganisation

Erntedank 6 www.erzbergland.at 7 12.10. | 15:00 Uhr 13.10. Maronibraten Abschlusswanderfahrt Naturfreunde Veranstaltungsort: Herrschaftsgarten Timmersdorf Veranstaltungsort: Naturfreunde St. Michael Veranstalter: SPÖ Traboch Info: Nähere Informationen jeden Freitag von 18:00 – 19:30 Uhr im Naturfreunde Clublokal, Hauptstraße 38, 8770 St. Michael 12.10. | 15:00 Uhr Bier auf Schiene 13.10. Veranstaltungsort: Erzbergbahn Vordernberg Kalwanger Marktfest Veranstalter: Erzbergbahn - Erzbergbräu Veranstaltungsort: Marktplatz Kalwang Info: Fahrt mit der Erzbergbahn ab Bahnhof Vordernberg zum Veranstalter: Kulturreferat Kalwang Bahnhof Erzberg - Unterwegs gesellige Bierverkostung des Info: [email protected], www.kalwang.gv.at Erzbergbräus aus Eisenerz Beachten Sie bitte die begrenzte Teilnehmerzahl, Reservierung 13.10. | 07:00 bis 13:00 Uhr erforderlich! Nähere Details finden sie auf: www.erzbergbahn.at Innenstadt Flohmarkt Veranstaltungsort: Hauptstraße Trofaiach 12.10. | 15:00 Uhr Veranstalter: Stadtgemeinde Trofaiach Meisterschaftsspiel Info: in Kombination mit Baby- und Kinderflohmarkt / keine Veranstaltungsort: ESV-Sportanlage Standgebühr / Gastro & Kinderschminken Adresse: 8770 St. Michael, Walpurgisstraße 7 Anmeldung unter 03847/2255-253 oder direkt im Bürgerservice Veranstalter: ESV St. Michael der Stadtgemeinde Trofaiach Info: ESV Hitthaller St. Michael – SV fisatec Rottenmann 13.10. | 09:45 Uhr Oktober 12.10. | 18:00 Uhr Erntedankfest St. Michael Oktober Speis und Spaß im Gasthof Pichlerhof Veranstaltungsort: Segnung der Erntekrone bei der Hauptschule Veranstaltungsort: Pichlerhof Eisenerzer Ramsau Veranstalter: Bauernbund St. Michael Veranstalter: Kultur an der Eisenstraße Info: Festzug in die Kirche Info: Beste Unterhaltung verbunden mit kulinarischen Genüssen anschließend Erntedankfest im GH Eberhard mit aufstrebenden Kabarettisten Voranmeldung erbeten: 03848/3414 13.10. | 10:00 Uhr Erntedankmesse Kalwang 12.10. | 19:00 Uhr Veranstaltungsort: Pfarrkirche Kalwang ATV Trofaiach – MGA Fivers Adresse: Kirchplatz 5,8775 Kalwang Veranstaltungsort: Sporthalle Trofaiach Veranstalter: Pfarrkirche Kalwang Adresse: Gößgrabenstr. 17 Info: [email protected],www.kalwang.gv.at Veranstalter: ATV Trofaiach Info: Handball Trofaiach – WHA Damen 13.10. | 18:30 Uhr Vollmondführung 12. bis 19.10. Vernissage der Ausstellung „Sammlung Pichler + Galerie Veranstaltungsort: Der Wilde Berg Mautern Sommer“ – Pichler Johann Adresse: Alpsteig 1, 8774 Mautern in Steiermark Veranstalter: Der Wilde Berg Mautern Veranstaltungsort: Ärztehaus Kalwang Info: www.derwildeberg.at Adresse: Marktstraße 71, 8775 Kalwang Veranstalter: Kalwang Kultur „Die Abendstimmung ist am Wilden Berg etwas ganz Besonderes, Info: [email protected], www.kalwang.gv.at wenn die Nacht hereinbricht und die Tiere ruhig werden, dann herrscht hier im Park eine ganz eigene Stimmung", erzählt 12. und 13.10. | 09:00 Uhr Tierpflegerin Sonja Gollenz. Herbstfest mit Sturm und Maroni Diese Stimmung soll den Gästen nicht vorenthalten werden und bei unseren Vollmondwanderung gibt es die Möglichkeit, diese zu Veranstaltungsort: Der Wilde Berg Mautern erleben! Adresse: Alpsteig 1, 8774 Mautern in Steiermark Veranstalter: Der Wilde Berg Mautern Info: www.derwildeberg.at 8 www.erzbergland.at 9 16.10. | 19:00 Uhr Kapverden – Lebensfreude auf vulkanischer Inselgruppe Ausschuss für Jugend, Familie und Soziales der Marktgemeinde St. Michael i. O. Veranstaltungsort: Museumsdepot Adresse: Silvester Heider Platz 1, 8793 Trofaiach Vortrag: Info: Powerpoint-Präsentation mit viel Musik, von und mit Univ.Prof. Dr. Christian Teichert „Menschen und Natur 17.10. | 16:00 Uhr Frauen tanzen inmitten moderner Veranstaltungsort: Gasthaus Ruckenstuhl

Veranstalter: Stadtgemeinde Trofaiach Funktechnologie“ Info: über Frau Erna Pessentheiner, Tel. Nr. 0699/13000530 mit Ing. Martin Hammelhofer

17.10. | 17:00 Uhr Medizinischer Vortrag über Prävention bei Schlaganfall und Herzinfarkt 17. OKTOBER 2019 Veranstaltungsort: Stadtsaal Trofaiach 19:00 UHR Adresse: Gößgrabenstr. 17, 8793 Trofaiach Veranstalter: Kiwanis Club Trofaiach SITZUNGSSAAL Info: Vortragende: Univ.Prof. Primarius Dr. Gerald Zenker, Internist der Marktgemeinde St. Michael i. O. und Univ.Prof. Primarius Dr. Michael Feichtinger, Neurologe Eintritt: Freie Spende

Oktober 17.10. | 19:00 Uhr Oktober Vortrag „Menschen und Natur inmitten moderner An diesem Abend erfahren Sie: Funktechnologie“  Wie wirken elektromagnetische Felder auf Menschen, Tiere und Pflanzen? Veranstaltungsort: Sitzungssaal der Marktgemeinde St. Michael  Wo liegen die wirklichen Gefahren und Adresse: 8770 St. Michael, Hauptstraße 64 welche Ängste sind unbegründet? Veranstalter: Ausschuss für Jugend, Familie und Soziales  Was können wir tun zum Schutz Info: Ein Vortrag mit Ing. Martin Hammelhofer unseres Lebensumfeldes?

17.10. | 19:30 Uhr 350 Jahre Klosterkirche Veranstaltungsort: Gemeindesaal der Marktgemeinde Mautern Adresse: Klostergasse 5a, 8774 Mautern in Steiermark 18.10. | 18:00 Uhr Info: Festvortrag, Do. 17. Oktober 2019, 19.30 Uhr, Buchpräsentation Gemeindesaal Mautern Veranstaltungsort: Kultursaal/Volksschule Festgottesdienst, Sa. 26. Oktober 2019, 10.00 Uhr in der Adresse: 8792 St. Peter- Freienstein, Schulstraße 6 Klosterkirche Mautern Veranstalter: Dr. Peter Kneissl 09.45 Uhr: Empfang vor der Klosterkirche Info: Herr Dr. Peter Kneissl wird 3 Bücher vorstellen über Agape im Anschluss an die hl. Messe historische Biographie, Spiritismus und Okkultismus und über die Die Ausstellung in der Klosterkirche ist täglich vom 20. September Volkskunde von St. Peter-Freienstein bis 29. November von 08:00 bis 19:00 Uhr geöffnet. Führungen jeden Freitag um 19:00 Uhr 18.10. | 20:15 Uhr ATV Trofaiach – UHC Eggenburg 18.10. | 14:30 Uhr Veranstaltungsort: Sporthalle Trofaiach Lichtbildervortrag von und mit Günther Lederhaas „Mit dem Adresse: Gößgrabenstr. 17, 8793 Trofaiach Wohnmobil quer durch Europa“ Veranstalter: ATV Trofaiach Veranstaltungsort: Begegnungscafe s´Plauscherl Info: Handball Trofaiach Herren – spusu Challenge Adresse: Kehrgasse 12,8793 Trofaiach Info: Annemarie Kaiser, Tel. Nr. 0664 5253053

10 www.erzbergland.at 11 19.10. | 13:00 bis 18:00 Uhr 19.10. | 18:00 Uhr Aquarellkurs – „Die Nordsee (Insel Föhr)“ Kirchenkonzert Veranstaltungsort: NMS St. Michael Veranstaltungsort: Pfarrkirche bzw. Foyer des VAZ St. Katharein Adresse: 8770 St. Michael, Kirchgasse 6 Adresse: 8611 Tragöß-St. Katharein, St. Katharein 11 Veranstalter: Kulturreferat der Marktgemeinde St. Michael Veranstalter: Bergkapelle Styromag St. Katharein Info: Für Anfänger und auch Fortgeschrittene Anmeldungen unter Tel. Nr. 0676/4606310 oder 0664/8702129, 19.10. | 19:00 Uhr E-mail: [email protected] Siegerehrung der Marktgemeindemeisterschaft im Kursbeitrag € 50,00. Für Teilnehmer aus St. Michael übernimmt Zimmergewehrschießen die Marktgemeinde St. Michael € 25,00. Veranstaltungsort: Volkshaus St. Michael Adresse: 8770 St. Michael, Eisenbichl 15 19.10. | 14:00 Uhr Veranstalter: ÖKB St. Michael ERZBERG LAND Genussfest

Veranstaltungsort: Museumshof Kammern 19.10. | 19:00 Uhr Adresse: 8773 Kammern i. L., Hauptstraße 61 ATV Trofaiach – Union Korneuburg Veranstalter: Kulturreferat der Marktgemeine Kammern und TV ERZBERG LAND Veranstaltungsort: Sporthalle Trofaiach Info: Alles aus dem GenussReich rund um den Reiting und der Adresse: Gößgrabenstr. 17, 8793 Trofaiach Steirischen Eisenstraße – Essen & Genießen. Veranstalter: ATV Trofaiach www.genussreich.at Info: Handball Trofaiach – WHA Damen

19.10. | 15:00 Uhr 19.10. SV Union Mautern – SV Breitenau Herbstfest Oktober Oktober Veranstaltungsort: Fichtenstadion Mautern Veranstaltungsort: Sportplatz Radmer Adresse: Klostergasse 9, 8774 Mautern in Steiermark Veranstalter: Sportverein Radmer Veranstalter: SV Union Mautern Info: Obmann Michael Loidl Info: Gebietsliga Mürz 10. Spielrunde 20.10. | 08:00 Uhr Abwandern Naturfreunde Veranstaltungsort: Vordernberg Veranstalter: Naturfreunde Vordernberg Info: Wanderung in näherer Umgebung

20.10. | 08:00 Uhr Abschlußwanderung auf die Sonnschien mit Maibaum umschneiden Veranstaltungsort: Treffpunkt Parkplatz Grüner See Veranstalter: Alpenverein Tragößertal

20.10. | 17:00 Uhr Kirchenführung mit musikalischer Umrahmung Veranstaltungsort: Pfarrkirche Kammern Veranstalter: Pfarrverband Liesingtal

20.10. | 19:00 Uhr Volkstanzkurs Veranstaltungsort: Turnsaal VS Kalwang Adresse: Marktstraße 71, 8775 Kalwang Veranstalter: Kulturreferat Kalwang Info: [email protected], www.kalwang.gv.at 12 www.erzbergland.at 13 Kulinarik & Spezialitäten ERZBERG LAND Birgit Etschmeyer - Brot Imkerei Stabler - Honig, Lebkuchenherzen Fam. Mitteregger - Wurst, Speckspezialitäten Maria Haberl - Kräutersalze, Tees Bio Hofkäserei Milwisch- Ziegenmilchprodukte „Bobby’s“ Fam. Hafellner - Kernöl, Käferbohnen Erich Steinrisser & Lukas Kain – Schinkenspezialitäten Biohof Apfelmaier – Fleischspezialitäten Fam. Igler - Fischspezialitäten Katharina Varadi-Dianat – Apfelprodukte Biohof Lanzer Breitfuß vlg. Mötschlmeierhof – Gemüse, Säfte Die Stube ESSEN & GENIESSEN Mehlspeiskuchl Gasthof Judmayer Café Beniva 19. OKTOBER Gasthof Eberhard ERÖFFNUNG DURCH DIE MARKTMUSIK KAMMERN Kunsthandwerk AB 11 UHR Garnröllchen – Stickerei Huizwurm – kreative Holzprodukte Christine Herzog - Alpaka: Spinnen von Wolle Bobby Hafellner - Laserschnitt, Gravur KAMMERN Berglandalpaka Fam. Todtner - Alpkakaprodukte MUSEUMSHOF & MARKTPLATZ ZUSÄTZLICHES Kinderprogramm HÜTTENDORF El Kiddies Ellio Gsollalm - Almspiele AM MARKTPLATZ Gasthof Eberhard - Marmelade kochen NEU KUNSTHANDWERK Maria Haberl - Kräuterralley Rösslhof Hubner - Lamas KULINARIK-STÄNDE Reiterhof Kern - Ponys und Pferde KINDERPROGRAMM 21.10. | 19:30 Uhr 26.10. | 09:00 Uhr Theater: Rabtaldirndln – Du gingst fort Wandertag am Nationalfeiertag Veranstaltungsort: Museumsdepot Veranstaltungsort: Gemeindegebiet Traboch Adresse: Silvester Heider Platz 1, 8793 Trofaiach Adresse: Traboch, Schulweg 2 Veranstalter: Stadtmuseum Trofaiach Veranstalter: Sportausschuss der Gemeinde Traboch Info: eine Art Fahndung mit den Rabtaldirndln Reservierungen unter Tel. 0699/13005202 26.10. | 09:00 Uhr Herbstwanderung „Lieglsteig Runde“ 24.10. Pensionistenausflug Veranstaltungsort: Musikerfesthalle Tragöß - Oberort Adresse: 8612 Tragöß – St. Katharein, Oberort 10 Veranstaltungsort: Sonntagsberg Veranstalter: Tragößer Bäurinnen, steirischer Jagdschutzverband Veranstalter: Pensionistenverband Kalwang Ortsteil Tragöß, Trachtenkapelle Tragöß Info: [email protected], www.kalwang.gv.at

25.10. | 19:00 Uhr Konzert der Chorgemeinschaft Trofaiach „Von Renaissance bis Austropop“ Veranstaltungsort: Aula der NMS und Sportmittelschule Trofaiach Hier könnte Ihr Inserat stehen! Adresse: Gößgrabenstr. 17, 8793 Trofaiach Veranstalter: Chorgemeinschaft Trofaiach

Oktober 25.10. | 19:00 Uhr Oktober Jubiläumskonzert AGV „Alpenrose“ Der ERZBERG LAND Veranstaltungsort: Kultursaal Kalender erscheint Adresse: 8794 Vordernberg, Hauptstraße 96 Veranstalter: AGV „Alpenrose“ vierteljährlich und Info: Der AGV „Alpenrose“ Vordernberg lädt zum 100-jährigen geht an 15.248 Bestehen zum Jubiläumskonzert in den Kultursaal ein! Haushalte in den 26.10. | 08:30 Uhr zwölf Mitglieds- Konzert zum Fitmarsch gemeinden. Veranstaltungsort: Vitalbad Eisenerz Veranstalter: SPÖ Eisenerz Info: Traditionell spielt die Stadtmusikkapelle vor dem Startschuß des Fitlaufes vor dem Vitalbad Preise für ortsansässige Unternehmen und Vereine:

26.10. | 09:00 Uhr Doppelseite: € 280,– Wanderung am Nationalfeiertag 1 Seite: € 150,– Veranstaltungsort: Rüsthaus Seiz 1/2 Seite: € 90,– Adresse: 8773 Kammern i. L., St. Ulrichsweg 1 Veranstalter: Kulturreferat der Marktgemeinde Kammern i.L. zzg. 5 % Werbeabgabe und 20 % MwSt. Info: Treffpunkt 8:45 Uhr Information: 26.10. | 09:00 Uhr Fitmarsch Tourismusverband ERZBERG LAND Tel.: 0664/4058077 Veranstaltungsort: Gemeindeplatz St. Peter-Freienstein Mail: [email protected] Adresse: 8792 St. Peter- Freienstein, Gemeindegasse 1 Veranstalter: Kulturreferat

16 www.erzbergland.at 17 26.10. | 09:30 Uhr Fitlauf und -marsch Veranstaltungsort: gesamtes Gemeindegebiet von Trofaiach Veranstalter: Stadtgemeinde Trofaiach – Sportreferat mit Unterstützung der Naturfreunde Trofaiach Info: Treffpunkt: a) Landhotel Reitingblick Schardorf b) Gasthof Unterdechler – Mautgasse 4 c) Sporthalle – Gößgrabenstr. 17

26.10. | 10:00 Uhr 350 Jahre Klosterkirche Mautern Veranstaltungsort: Klosterkirche Mautern Info: Festgottesdienst, Sa. 26. Oktober 2019, 10.00 Uhr in der Klosterkirche Mautern 09.45 Uhr: Empfang vor der Klosterkirche Agape im Anschluss an die hl. Messe

Die Ausstellung in der Klosterkirche ist täglich vom 20. September bis 29. November von 08:00 bis 19:00 Uhr geöffnet. Führungen jeden Freitag um 19:00 Uhr.

26.10. | 11:00 Uhr Kneipp-Familienwandertag Oktober Oktober Veranstaltungsort: Tannhube Veranstalter: Kneippbund Info: [email protected], www.kalwang.gv.at

26.10. | 11:00 Uhr Amtstag im Museum im alten Rathaus Veranstaltungsort: Museum im alten Rathaus, Eisenerz Veranstalter: Museum im alten Rathaus und Museumsverein Info: Im alten Markt Innerberg hat sich einiges zugetragen. Am 26.10. Amtstag werden alte interessante Geschichten im Museum im Maronifest alten Rathaus inszeniert. 2 Vorstellungen: 11.00 Uhr und 14.30 Uhr Veranstaltungsort: Radmer Veranstalter: Verein HUGO Info: Obfrau Anja Steiner 26.10. | 14:00 Uhr Meisterschaftsspiel 27.10. | 17:00 Uhr Veranstaltungsort: ESV-Sportanlage Vortrag: Einheimische Giftpflanzen Adresse: 8770 St. Michael, Walpurgisstraße 7 Veranstalter: ESV St. Michael Veranstaltungsort: Museumshof Kammern Info: ESV Hitthaller St. Michael – ASK Sparkasse Stadtwerke Adresse: 8773 Kammern i. L., Hauptstraße 61 Voitsberg Veranstalter: OMR Dr. Rüdiger Böckel, Obmann der Freunde des Museumshofes Kammern

26.10. | 14:00 Uhr Meisterschaftsspiel 27.10. | 19:00 Uhr Volkstanzkurs Veranstaltungsort: ESV-Sportanlage Veranstaltungsort: Turnsaal VS Kalwang Adresse: 8770 St. Michael, Walpurgisstraße 7 Adresse: Marktstraße 71, 8775 Kalwang Veranstalter: ESV St. Michael Veranstalter: Kulturreferat Kalwang Info: St. Michael II – SC Gußwerk Info: [email protected], www.kalwang.gv.at 18 www.erzbergland.at 19 29.10. | 15:30 Uhr Kochkurs - Stritzel Veranstaltungsort: Kulturzentrum Kalwang Adresse: Fohlenhof 1, 8775 Kalwang GmbH & Co KG | A-8792 St.Peter-Freienstein | Traidersbergstraße 14 Veranstalter: Marktgemeinde Kalwang Info: [email protected], www.kalwang.gv.at Tel. +43 (0)3842 / 25116 | Email: [email protected] www.freiensteinerhof.at 31.10. | 15:30 Uhr Allerheiligenfest für Kinder • Gutbürgerliche Küche Veranstaltungsort: Pfarre Kammern • Gesellschaftsraum für bis zu 70 Pers. 31.10. | 17:00 Uhr • Extrazimmer für bis zu 30 Pers. Totengedenkfeier • 29 Komfortzimmer Veranstaltungsort: Friedhof St. Peter-Freienstein Veranstalter: Sozialreferat St. Peter-Freienstein

31.10. | 18:00 Uhr Tag der Vereine Sie planen eine Veranstaltungsort: Kriegerdenkmal - Ortsfriedhof Adresse: Friedhof Kalwang Veranstalter: Bgm. Mario Angerer Weihnachtsfeier? Info: [email protected], www.kalwang.gv.at Oktober Wir bieten Ihnen den richtigen Rahmen. Oktober

31.10. | 18:00 Uhr Reservieren Sie bitte rechtzeitig! Heldengedenken Veranstaltungsort: Kalvarienberg Veranstalter: Österreichischer Kameradschaftsbund – Ortsgruppe Kammern

31.10. | 18:30 Uhr Totengedenken Veranstaltungsort: Treffpunkt Volkshaus St. Michael Adresse: 8770 St. Michael, Eisenbichl 15 Veranstalter: ÖKB St. Michael Info: Marsch zum Kriegerdenkmal und über die Sternadsiedlung zum Soldatenfriedhof mit Kranzniederlegung

31.10. | 19:00 Uhr Totenehrung Veranstaltungsort: Oberer Kirchhofplatz Veranstalter: Kulturreferat der Stadtgemeinde Trofaiach

31.10. | 19:30 Uhr Tower Of Songs – The Lechner Brothers Veranstaltungsort: Trofaiach Wirt Adresse: Hauptstraße 48 Veranstalter: Art Mine Für Sie geöffnet : Mo – Sa: 800 bis 2300 Uhr So- & Feiertag: 8.00 bis 1500 Uhr 20 www.erzbergland.at 21 ENTDECKEN. ERLEBEN.

01.11. | 10:00 Uhr 02.11. | 18:30 Uhr Festmesse - Allerheiligen Allerseelengottesdienst und anschl. „Nacht der Lichter“ Veranstaltungsort: Pfarrkirche Kalwang Veranstaltungsort: Klosterkirche Mautern Adresse: Kirchplatz 5, 8775 Kalwang Veranstalter: Pfarre Kalwang 02.11. | 19:00 Uhr Info: [email protected], www.kalwang.gv.at ATV Trofaiach – HC Feldkirch Veranstaltungsort: Sporthalle Trofaiach 01.11. | 13:30 Uhr Adresse: Gößgrabenstr. 17 Allerheiligengottesdienst und Gedenken der Verstorbenen Veranstalter: ATV Trofaiach Veranstaltungsort: Pfarrkirche / Mahnmal Kammern Info: Handball Trofaiach – WHA Damen Info: neuer und alter Friedhof mit anschließendem Heldengedenken beim Mahnmal in Kammern 02. und 03.11. | 09:00 Uhr Kehraus-Wochenende 01.11. | 15:00 Uhr Veranstaltungsort: Der Wilde Berg Mautern Gräbersegnung Adresse: Alpsteig 1, 8774 Mautern in Steiermark Veranstaltungsort: Friedhof Kalwang Veranstalter: Der Wilde Berg Mautern Veranstalter: Pfarre Kalwang Veranstalter: www.derwildeberg.at Veranstalter: [email protected], www.kalwang.gv.at Bevor es für den Wilden Berg wieder in die Winterpause geht, freuen wir uns auf euren Besuch bei unserem traditionellen Kehraus-Wochenende! 01.11. | 15:00 Uhr Totengedenken und Gräbersegnung Veranstaltungsort: Friedhof Trofaiach 03.11. | 08:30 Uhr Veranstalter: Röm.-Kath. Pfarre Trofaiach Martinsgottesdienst Info: Andacht bei der Einsegnungshalle Veranstaltungsort: Ulrichskirche Seiz

01.11. | 19:30 Uhr 03.11. | 10:00 bis 16:00 Uhr Eberhard-Freitag – Konzert & Kulinarik: Maskenausstellung anlässlich des 20-jährigen Bestehens Das neue Schaberl Quartett Veranstaltungsort: Volkshaus St. Michael Veranstaltungsort: Gasthof Eberhard, St. Michael Adresse: 8770 St. Michael, Eisenbichl 15 Veranstalter: Gasthof Eberhard Veranstalter: Michöla Pass mit den Annabergteifl´n Info: Schaberl, Frauenlob, Derschmidt & Marktl Info: Maskenmodenschau der letzten 20 Jahre Krampus- und Perchtenvereine November November 01.11. | 20:15 Uhr Ausstatter und Schnitzer ATV Trofaiach - Hollabrunn Veranstaltungsort: Sporthalle Trofaiach 03.11. | 19:00 Uhr Adresse: Gößgrabenstr. 17 Volkstanzkurs Veranstalter: ATV Trofaiach Veranstaltungsort: Turnsaal VS Kalwang Info: Handball Trofaiach Herren – spusu Challenge Adresse: Marktstraße 71, 8775 Kalwang Veranstalter: Kulturreferat Kalwang 02.11. | 10:00 bis 18:00 Uhr Info: [email protected], www.kalwang.gv.at Maskenausstellung anlässlich des 20-jährigen Bestehens Veranstaltungsort: Volkshaus St. Michael 03.11. Adresse: 8770 St. Michael, Eisenbichl 15 Jazzbrunch mit Gregor Bischops und Band Veranstalter: Michöla Pass mit den Annabergteifl´n Veranstaltungsort: Landhotel Reitingblick, 8793 Trofaiach Info: Maskenmodenschau der letzten 20 Jahre, Krampus- und Info: Eintritt € 29,00 inkl. Buffet. Perchtenvereine, Ausstatter, Schnitzer, After-Ausstellungs-Party Bitte um Vorreservierung, Tel.: 03847/2272 mit Mobildisco Holiday 22 www.erzbergland.at 23 05.11. | 16:00 bis 17:30 Uhr 07.11. | 18:00 Uhr Ganz-Ohr-Sein – Vorlesestunde mit Basteln Lesung – Herbert Dunkler Veranstaltungsort: Stadtbücherei Trofaiach Veranstaltungsort: Bücherei Kalwang Adresse: Luchinettigasse 11 Adresse: Bachgasse 10, 8775 Kalwang Veranstalter: Stadtbücherei Trofaiach Veranstalter: Bücherei Kawlang Info: Eintauchen in die Welt der Geschichten für Kinder ab 5 Info: [email protected], www.kalwang.gv.at Jahre. Anmeldung erforderlich! 08.11. | 15:00 Uhr 06.11. | 19:00 Uhr Tischtennisturnier 40 Jahre Stadt Trofaiach – Das große Jubiläumsfest Veranstaltungsort: Turnsaal Traboch Veranstaltungsort: Mehrzweckhalle der Stadt Trofaiach Adresse: Traboch, Schulweg 1-3 Adresse: Gößgrabenstr. 17 Veranstalter: HTTC Traboch Veranstalter: Stadtgemeinde Trofaiach 08.11. | 20:00 Uhr 07.11. | 13:00 Uhr 40 Jahre Stadt Trofaiach – Sport Award & DJ Line-Up Vereinskegelmeisterschaften Veranstaltungsort: Mehrzweckhalle der Stadt Trofaiach Veranstalter: Pensionistenverband Kammern Adresse: Gößgrabenstr. 17 Info: nähere Infos beim Obmann des Pensionistenverbandes Veranstalter: Stadtgemeinde Trofaiach

07.11. | 16:00 Uhr 09.11. | 08:00 Uhr Spaß am Singen – Gesangsrunde mit Frauen Tischtennisturnier Veranstaltungsort: Cafe „Die Chillerei“ Veranstaltungsort: Turnsaal Traboch Adresse: Gößgrabenstr. 17, 8793 Trofaiach Adresse: Traboch, Schulweg 1-3 Veranstalter: Stadtgemeinde Trofaiach Veranstalter: HTTC Traboch Info: über Hannelore Schwarzl, Tel. Nr. 0699/12719937 09.11. | 11:30 Uhr Fahrt zum Musical „Cats“ 07.11. | 17:00 bis 22:00 Uhr 40 Jahre Stadt Trofaiach – Lange Nacht des Rathauses Veranstaltungsort: Wien Veranstaltungsort: Stadtgemeinde Trofaiach Veranstalter: SPÖ Traboch Adresse: Luchinettigasse 9 Info: Kontaktperson: Günther Zellner – 03843/3130 Veranstalter: Stadtgemeinde Trofaiach 09.11. | 14:00 Uhr Meisterschaftsspiel ©Gemeinde Kammern Veranstaltungsort: ESV-Sportanlage November Adresse: 8770 St. Michael, Walpurgisstraße 7 November Veranstalter: ESV St. Michael Info: ESV Hitthaller St. Michael – USV Mettersdorf

09.11. | 15:00 Uhr 4. Harald Oblak Gedenk-Schnapsen Veranstaltungsort: Landgasthof Gietl Adresse: 8773 Kammern i. L., Seiz 5 Veranstalter: ÖVP Kammern 10 Jahre Museumshof Kammern 08.11. | 19:00 Uhr 09.11. | 16:00 Uhr Veranstaltungsort: Museumshof Kammern Vorabendmesse: Familienmesse mit Martinsfeier Veranstalter: 8773 Kammern i. L., Hauptstraße 61 Info: Marktgemeinde Kammern Veranstaltungsort: Pfarrkirche Kammern

24 www.erzbergland.at 25 ©Wolfgang Lackerschmid

Schlesinger-Lackerschmid-Duo Vibes & Vocals im Erzbergbräu 09.11. | 19:00 Uhr Veranstaltungsort: Erzbergbräu, Eisenerz Veranstalter: Erzbergbräu Info: Eigene Kompositionen, Songs aus dem „American Songbook", Filmsongs oder jazzige Interpretationen klassischer Arien stehen auf dem Programm. Kartenbestellung unter: 0664/2440094 oder www.erzbergbräu.at/kultur/kartenbestellung/duo-lackerschmid/

09.11. | 19:00 Uhr 40 Jahre Stadt Trofaiach – Hometown Legends in Concert: Let´s spend the night together Veranstaltungsort: Mehrzweckhalle der Stadt Trofaiach Adresse: Gößgrabenstr. 17 Veranstalter: Stadtgemeinde Trofaiach Info: Einlass: 19.00, Vorgruppe: 19.30, Showbeginn: 20.30 Uhr

09.11. Klementiwatten Veranstaltungsort: Gasthaus zum Erzberg, Radmer 10.11. | 19:00 Uhr November November Veranstalter: Gasthaus zum Erzberg "Kabarett im Amt“ mit Christoph Spörk Veranstaltungsort: 1. Stock Gemeindeamt Traboch 10.11. | 11:00 Uhr Adresse: Traboch, Schulweg 2 40 Jahre Stadt Trofaiach – Radio Steiermark Frühschoppen Veranstalter: Kulturreferat der Gemeinde Traboch Veranstaltungsort: Mehrzweckhalle der Stadt Trofaiach Info: Karten zum Preis von € 20,– sind im Gemeindeamt Adresse: Gößgrabenstr. 17 Traboch erhältlich. Veranstalter: Stadtgemeinde Trofaiach Keine Abendkasse!

10.11. | 19:00 Uhr 12.11. | 19:00 Uhr Volkstanzkurs Vollmondwanderung Veranstaltungsort: Turnsaal VS Kalwang Veranstaltungsort: Treffpunkt Naturfreunde Clublokal Adresse: Marktstraße 71, 8775 Kalwang Adresse: 8770 St. Michael, Hauptstraße 38 Veranstalter: Kulturreferat Kalwang Veranstalter: Naturfreunde St. Michael Info: [email protected], www.kalwang.gv.at Info: Mystisch – schaurig – schön. Wanderung mit leichter Gehstrecke. 26 www.erzbergland.at 27 14.11. Laternenfest Kindergarten Wald Veranstaltungsort: Röm.- kath. Kirche und Schulgebäude Veranstalter: Kindergarten Wald am Schoberpaß

15.11. | 20:00 Uhr Theater der Landjugend St. Katharein Veranstaltungsort: Veranstaltungszentrum St. Katharein Adresse: 8611 Tragöß – St. Katharein, St. Katharein 11 Veranstalter: Landjugend St. Katharein

16.11. Herbstkonzert Veranstaltungsort: Festsaal Radmer Adresse: Finstergraben 8 Veranstalter: Ortskapelle Radmer Info: Obmann Winter Gerhard jun.

16.11. | 09:00 Uhr 5. Int. Hallenturnier der Bogenschützen Veranstaltungsort: Turnhalle Volksschule Adresse: 8773 Kammern i. L., Hochstraße 18 Veranstalter: 1. Steirischer Bogenschützenclub Union Kammern SAMSTAG 16.11. | 15:00 Uhr Steirische Rad-Cross Landesmeisterschaft Veranstaltungsort: Marktgemeinde Kammern Marktplatz Veranstalter: Kulturreferat der Marktgemeinde Kammern 16.11.2019 MARKTPLATZ KAMMERN www.kammern-liesingtal.at START: 15:00 UHR 16.11. | 18:30 Uhr Krampuslauf Veranstaltungsort: Gemeindeplatz St. Peter-Freienstein Adresse: 8792 St. Peter- Freienstein, Gemeindegasse 1 16.11. | 19:30 Uhr

November Veranstalter: Krampusverein Der Goldbär ist gelandet oder Mama chill amoi! November Veranstaltungsort: Volkshaus St. Michael 16.11. | 19:30 Uhr Adresse: 8770 St. Michael, Eisenbichl 15 Bunter Abend Veranstalter: Obersteirische Volksbühne Info: Eine Komödie in 3 Akten von Monika Nitschke. Veranstaltungsort: Festsaal Traboch Kartenvorverkauf im Foyer des Gemeindeamtes ab 21.10. jeweils Adresse: Traboch, Schulweg 1-3 Montag von 09:00-12:00 und 16:00-18:00 Uhr, Mittwoch von Veranstalter: Musikverein Traboch 09:00-12:00 Uhr, Donnerstag von 17:00-19:00 Uhr. Samstag nur Info: Tischreservierung unter 0676/84603623 erbeten! telefonisch von 09:00-12:00 Uhr unter Tel. Nr. 0680/4407407

16.11. | 19:30 Uhr 16.11. | 20:00 Uhr Eberhard-Freitag – Konzert & Kulinarik: The Lannoys Theater der Landjugend St. Katharein Veranstaltungsort: Gasthof Eberhard, St. Michael Veranstaltungsort: Veranstaltungszentrum St. Katharein Veranstalter: Gasthof Eberhard Adresse: 8611 Tragöß – St. Katharein, St. Katharein 11 Info: CD-Präsentation „8770“ Veranstalter: Landjugend St. Katharein

28 www.erzbergland.at 29 ©Fotos: iStock/romrodinka

Adventmärkte im

22. bis 24.11. Kalwanger Adventmarkt 1.12. Kammerner Advent 23., 24. und 30.11 Adventmarkt Tragöß 4.12. Traditioneller Adventmarkt 1., 7. und 8.12. Franzbauernhaus an der Eisenstraße - Trofaiach

23.11. bis 24.11. Adventzauber am Fuße 6. bis 8.12., Advent im Schlosspark des Reitings - Trofaiach 13. bis 15.12. Trofaiach und 20. bis 22.12. 29.11. Wir für uns Adventmarkt Eisenerz 7.12. Adventmarkt im Innerberger Troadkasten 30.11. Adventmarkt im Dorf und Bergmännischer Advent St. Michael am Bergmannsplatz in Eisenerz 30.11. und 1.12. Adventmarkt in Radmer 17.11. | 15:00 Uhr Theater der Landjugend St. Katharein Veranstaltungsübersicht Landhotel Veranstaltungsort: Veranstaltungszentrum St. Katharein Adresse: 8611 Tragöß – St. Katharein, St. Katharein 11 Reitingblick Veranstalter: Landjugend St. Katharein Jazzbrunch mit Gregor Bischops und Band 17.11. | 15:30 Uhr Der Goldbär ist gelandet oder Mama chill amoi! Sonntag, 3. November 2019 Veranstaltungsort: Volkshaus St. Michael Eintritt € 29,00 inkl. Buffet Adresse: 8770 St. Michael, Eisenbichl 15 Bitte um Vorreservierung Veranstalter: Obersteirische Volksbühne Info: Eine Komödie in 3 Akten von Monika Nitschke. Kartenvorverkauf im Foyer des Gemeindeamtes ab 21.10. jeweils Adventzauber am Fuße des Reitings Montag von 09:00-12:00 und 16:00-18:00 Uhr, Mittwoch von 23. und 24. November 2019 09:00-12:00 Uhr, Donnerstag von 17:00-19:00 Uhr. Samstag nur Samstag von 14:00 bis 20:00 telefonisch von 09:00-12:00 Uhr unter Tel. Nr. 0680/4407407 Sonntag von 12:00 bis 18:00

17.11. | 19:00 Uhr Abschlussveranstaltung Volkstanzkurs Family Brunch mit Zauberer Gabriel Veranstaltungsort: Turnsaal VS Kalwang Sonntag, 1. Dezember 2019, Beginn 10:00 Uhr Adresse: Marktstraße 71, 8775 Kalwang Eintritt inkl. Buffet € 18,00 Erwachsene Veranstalter: Kulturreferat Kalwang € 8,00 Kinder bis 12 Jahre Info: [email protected], www.kalwang.gv.at Fackelwanderung am Fuße des Reitings 18.11. | 18:00 Uhr Vortrag "Burn out - besser erkennen als verbrennen" Sonntag, 29. Dezember 2019, Beginn 16:00 Uhr Veranstaltungsort: Stadtgemeinde, Sepp-Luschnik-Saal Kostenbeitrag € 10,00 Veranstalter: Stadtgemeinde Trofaiach Inkl. Glühwein und kleine Jause Info: Stadtgemeinde, Susanne Sacher, Tel. 0699/13005256 Ausschließlich mit Vorreservierung

19.11. | 15:30 Uhr Das Magische Dinner Kochkurs - Weihnachtsbäckerei Montag, 30. Dezember 2019, Beginn 19:00 Uhr Veranstaltungsort: Kulturzentrum Kalwang Eintritt € 59,00 für Zaubershow und Abendmenü Adresse: Fohlenhof 1, 8775 Kalwang Tischreservierung unter 03847/2272 Veranstalter: Marktgemeinde Kalwang November November Info: [email protected], www.kalwang.gv.at Silvestergala 21.11. | 16:00 Uhr mit Live Musik von Gerry Schweiger Frauen tanzen Dienstag, 31. Dezember 2019 Veranstaltungsort: Gasthaus Ruckenstuhl Eintritt € 45,00 inkl. Gala-Buffet und Feuerwerk Veranstalter: Stadtgemeinde Trofaiach Info: über Frau Erna Pessentheiner, Tel. Nr. 0699/13000530

22. bis 24.11. | 14:00 Uhr Wir freuen uns auf Sie! Kalwanger Adventdorf Schardorf 44, 8793 Trofaiach Veranstaltungsort: Arena Kalwang 03847/2272 Adresse: Marktstraße 41, 8775 Kalwang [email protected] Veranstalter: Adventdörfler / Kulturreferat www.stegmueller.at Info: [email protected], www.kalwang.gv.at

32 www.erzbergland.at 33 22.11. | 15:00 Uhr 23.11. | 19:00 Uhr Müllparty ATV Trofaiach – WAT Atzgersdorf Veranstaltungsort: Kultursaal/Volksschule Veranstaltungsort: Sporthalle Trofaiach Adresse: 8792 St. Peter- Freienstein, Schulstraße 6 Adresse: Gößgrabenstr. 17 Veranstalter: Umweltausschuss Veranstalter: ATV Trofaiach Info: Handball Trofaiach Herren – spusu Challenge 22.11. | 18:00 Uhr Johannes Silberschneider liest Peter Rosegger 24.11. | ab 09:00 Uhr Veranstaltungsort: Pfarrsaal Trofaiach Friedenslicht Adresse: Schulgasse 3 Veranstaltungsort: Rüsthaus FF Wald Veranstalter: Begegnungscafe s´Plauscherl Adresse: Wald am Schoberpaß 58d Info: Annemarie Kaiser, Tel. 0664/5253053 Veranstalter: Freiwillige Feuerwehr Wald am Schoberpaß

23.11. 24.11. | 10:00 Uhr Preiswatten Adventmarkt im Franzbauernhaus Veranstaltungsort: Restaurant Sonnblick Veranstaltungsort: Franzbauernhaus Adresse: 8781 Wald am Schoberpaß 64a Adresse: 8612 Tragöß-St. Katharein, Pichl-Großdorf 11 Veranstalter: GH Leitner Veranstalter: Creativ Verein Tragöß

23.11. | 09:00 bis 15:00 Uhr 24.11. | 13:00 bis 20:00 Uhr Hobbyausstellung Adventzauber am Fuße des Reitings Veranstaltungsort: Festsaal Traboch Veranstaltungsort: Gelände des Hotel Reitingblicks Adresse: Traboch, Schulweg 1-3 Adresse: Schardorf 44 Veranstalter: Bastelrunde Traboch Info: über Kurt Reichl – Tel. Nr. 0664/8322509

23.11. | 10:00 Uhr 24.11. | 15:00 Uhr Adventmarkt im Franzbauernhaus FC Kammern-Schnapsturnier Veranstaltungsort: Franzbauernhaus Veranstaltungsort: Sportplatz Kammern Adresse: 8612 Tragöß-St. Katharein, Pichl-Großdorf 11 Adresse: 8773 Kammern i. L., Sportplatzweg I Veranstalter: Creativ Verein Tragöß Veranstalter: FC Kammern

23.11. | 14:00 bis 20:00 Uhr 25.11. | 19:00 Uhr Adventzauber am Fuße des Reitings Sherlock Holmes und die Stimme des Stummfilms Veranstaltungsort: Gelände des Hotel Reitingblicks Veranstaltungsort: Stadtbücherei Trofaiach November Adresse: Schardorf 44 Adresse: Luchinettigasse 11 November Info: über Kurt Reichl – Tel. Nr. 0664/8322509 Veranstalter: Stadtbücherei Trofaiach Info: Ralph Turnheims Leinwand-Lyrik: Die Stimme des Stummfilms: der erste Holmes, der beste Keaton. 23.11. | 16:30 Uhr Der Goldbär ist gelandet oder Mama chill amoi! Eintritt: € 5,00 Veranstaltungsort: Volkshaus St. Michael Adresse: 8770 St. Michael, Eisenbichl 15 27.11. | 15:00 Uhr Veranstalter: Obersteirische Volksbühne Adventkranz binden Info: Eine Komödie in 3 Akten von Monika Nitschke. Veranstaltungsort: Kultursaal Kartenvorverkauf im Foyer des Gemeindeamtes ab 21.10. jeweils Adresse: 8794 Vordernberg, Hauptstraße 96 Montag von 09:00-12:00 und 16:00-18:00 Uhr, Mittwoch von Veranstalter: Vordernberg in Bewegung 09:00-12:00 Uhr, Donnerstag von 17:00-19:00 Uhr. Samstag nur Info: Bitte mitbringen: Reifen aus Stroh oder Styropor, telefonisch von 09:00-12:00 Uhr unter Tel. Nr. 0680/4407407 Blumendraht, Kerzen, Dekorationsmaterial, evt. Heißklebepistole Unkostenbeitrag: € 2,– wird bei der Veranstaltung eingehoben Anmeldung: bitte bis 20.11.2019 bei Frau Margit Mayer

34 www.erzbergland.at 35 29. bis 30.11. | 10:00 Uhr EN UND E N SS H E O N Weihnachtsdorf rund um das Mineralienmuseum mit W Kunsthandwerksmarkt

D E 5 R 8 Veranstaltungsort: Mineralienmuseum Eisenerz E 18 BE IT RHARD SE Veranstalter: Mineralienmuseum Info: Adventzauber rund ums Mineralienmuseum mit vielen Eberhard-Freitag Geschenksideen Konzert & Kulinarik 30.11. | 09:00 bis 16:00 Uhr Barbaramarkt Herr Seidl & die Jäzzpartie Jazzklassiker auf Wienerisch Veranstaltungsort: ehem. Infozentrum der Steirischen Eisenstraße Adresse: 8794 Vordernberg, Viktor-Zack-Straße 1 4. Oktober, 19.30 Uhr Veranstalter: Kulturreferat der Marktgemeinde Vordernberg Das neue Schaberl Quartett Info: Auf vielfachen Wunsch wird wieder Das Kulturreferat Schaberl, Frauenlob, der Marktgemeinde Vordernberg veranstaltet im ehemaligen Derschmidt & Marktl Informationszentrum des Verein "Steirische Eisenstraße" (Kastenhaus - Viktor-Zack-Straße 1) den traditionellen 1. November, 19.30 Uhr Barbaramarkt. Zahlreiche Hobbykünstler sind mit ihren Raritäten The Lannoys vertreten - auch für das leibliche Wohl und musikalische CD-Präsentation „8770“ Umrahmung wird bestens gesorgt. 16. November, 19.30 Uhr 30.11. | ab 09:00 Uhr www.gasthof-eberhard.at | T: +43 3843 2222 90-jähriges Jubiläum „Barbara – Das bergmännische Brauchtum“ Veranstaltungsort: Barbarasäle Vordernberg 28.11. | 18:00 Uhr Veranstalter: Knappschaft Vordernberg Adventeröffnung Info: Aufmarsch des Jubliäums-Barbara-Festzuges, Bergbau und Veranstaltungsort: Gemeindeplatz St. Peter-Freienstein Hütten Tradtionsmusik Arnoldstein Adresse: 8792 St. Peter- Freienstein, Gemeindegasse 1 Veranstalter: Kulturreferat St. Peter-Freienstein 30.11. | 10:00 Uhr Adventmarkt im Franzbauernhaus 28.11. | 19:30 Uhr Veranstaltungsort: Franzbauernhaus Tower Of Songs – The Trio Adresse: 8612 Tragöß-St. Katharein, Pichl-Großdorf 11 Veranstaltungsort: Trofaiach Wirt Veranstalter: Creativ Verein Tragöß Adresse: Hauptstraße 48

November Veranstalter: Art Mine November 30.11. | ab 15:00 Uhr Advent im Dorf 29.11. | 10:00 bis 17:00 Uhr Veranstaltungsort: Rund um den Dorfplatz St. Michael „Wir für uns“ – Adventmarkt Veranstalter: Kulturreferat der Marktgemeinde St. Michael i.O Veranstaltungsort: Eisenerz, Bergmannplatz, in den Räumlichkeiten von Wir für uns 30.11. | 17:00 Uhr Veranstalter: Wir für uns Einstimmung in den Advent Info: Mit heimischen Produkten, traditionellem Handwerk und vielen Geschenksideen Veranstaltungsort: Marktplatz Kammern Veranstalter: Marktgemeinde Kammern 29.11. | 17:00 Uhr „Hiatz kimmt a wunderbare Zeit“ Mundart und Musik im 30.11. | 19:00 Uhr Rahmen des Adventmarktes Abschlusskonzert der Stadtmusikkapelle Eisenerz Veranstaltungsort: Eisenerz Bergmannsplatz Veranstaltungsort: Innerberger Gewerkschaftshaus Veranstalter: Wir für uns Veranstalter: Stadtmusikkapelle Eisenerz Info: Mundart und Musik mit Christine Brunnsteiner Info: Blasmusikabend mit der Stadtmusikkapelle Eisenerz 36 www.erzbergland.at 37 Foto: ©K.Wassler

Knappschaft VORDERNBERG 2019

09:00 Uhr > Eintreffen der Ehrengäste bei den Barbarasälen Vordernberg AUSFLUGSTIPP: 09:45 Uhr > Aufmarsch des Barbara-Festzuges über die Hauptstraße Museumshof Kammern Begleitung: Erzherzog-Johann-Trachtenkapelle MV Vordernberg/St.Peter-Freienstein 10:00 Uhr > Feierliches Barbarahochamt Historische Erlebnisreise in der Pfarrkirche Mit Ehrenbergmann Pfarrer Mag. Johannes Freitag Musikalische Umrahmung: Der Museumshof Kammern legt Zeugnis ab über eine 200 Jahre alte Musikverein und AGV Vordernberg, MV Leonstein landwirtschaftliche Geschichte und präsentiert das Leben im Kohle 11:00 Uhr > Rückmarsch und Bergparade und Bergbau sowie in der Landwirtschaft. In der 125 Jahre alten am Hauptplatz Übergabe der Jubiläums-Fahnenbänder Scheune sind u.a. schwere Dreschmaschinen, Sensen, Sicheln und Dreschfl egel bis hin zu Heu-, Milch- und Kohlekrippen ausgestellt. 12:00 Uhr > Barbarafeier in den Barbarasälen Komplettiert wird der Museumshof durch eine Sonderausstellung > Musikalische und gesangliche Eröffnung über 500 Millionen Jahre Erdgeschichte. 400 ausgestellte Fossilien > Bergbau und Hütten Traditionsmusik Arnoldstein „Übers Grubenlicht zu Ruhm und Ehre“ (Muscheln, Korallen, Haifischzähne u.v.m.) spiegeln die Entwicklung Erstaufführung bergmännischer Zapfenstreich der Lebewesen auf unserem Planeten wider. > Foto-Bilder-Schau „Knappen Vordernberg“ 1929 – 2019 > Festansprachen, Ehrungen, Anstich Barbarabier Anmeldung erbeten! > Goldhauben-Barbarazweige 15:30 Uhr > Gala-Konzert Traditionsmusik Arnoldstein TIPP: Der Museumshof Kammern feiert am 8. November um Dirigent: Prof. Bostjan DIMNIK (Slowenien) 19:00 Uhr sein 10-jähriges Bestehen! 17:00 Uhr > Ausklang mit Musik im Speisesaal KONTAKT & INFO: Alle Freunde des bergmännischen Museumshof Kammern Barbarabrauchtums sind ganztägig eingeladen. Marktplatz 1 8773 Kammern +43 66475051931 [email protected] www.museumshof-kammern.at November

30.11. 30.11. | 19:00 Uhr Adventmarkt ATV Trofaiach - SSV Dornbirn Veranstaltungsort: Großhaus Veranstaltungsort: Sporthalle Trofaiach Adresse: Radmer an der Stube 19 Adresse: Gößgrabenstr. 17 Veranstalter: Naturfreunde Veranstalter: ATV Trofaiach Info: Obmann Markus Köppl Info: Handball Trofaiach WHA Damen

30.11. | 16:00 Uhr 30.11. | 19:30 Uhr Adventkranzsegnung Liedertafel Veranstaltungsort: Pfarrkirche Kalwang Veranstaltungsort: Kulturzentrum Fohlenhof Adresse: Kirchplatz 5, 8775 Kalwang Adresse: Fohlenhof 1,8775 Kalwang Veranstalter: Pfarre Kalwang Veranstalter: Gesangsverein Kalwang Info: [email protected], www.kalwang.gv.at Info: [email protected], www.kalwang.gv.at 38 www.erzbergland.at 39 ENTDECKEN. ERLEBEN.

01.12. | 08:00 Uhr 01.12. | 17:00 Uhr Eröffnung des Krippenhauses Eisenerz Krampuslauf Eisenerz Veranstaltungsort: Krippenhaus Eisenerz Veranstaltungsort: Altstadt Eisenerz Veranstalter: Krippenhaus Eisenerz Veranstalter: Kulturreferat der Stadtgemeinde Eisenerz Info: Das liebevoll gestaltete Krippenhaus Eisenerz öffnet von 1. Info: Teuflisch, laut und feurig geht es zu am Fuße des Erzberges Dezember bis 6. Jänner seine Pforten – beim Eisenerzer Krampuslauf, der sich mit vielen Krampus- gruppen durch die Eisenerzer Altstadt zieht. 01.12. | 08:30 Uhr Familienmesse mit Adventkranzsegnung 01.12. | 18:00 Uhr Veranstaltungsort: Pfarrkirche Kammern Krampusrummel bei der Fuhrhofhalle Veranstaltungsort: Wald am Schoberpaß 58d 01.12. | 10:00 Uhr Veranstalter: Kulturreferat Family Brunch mit Zauberer Gabriel Veranstaltungsort: Landhotel Reitingblick, 8793 Trofaiach 01.12. Info: Eintritt inkl. Buffet: € 18,00 Erwachsene Adventmarkt Radmer Kinder bis 12 Jahre: € 8,00 Veranstaltungsort: Großhaus Adresse: Radmer an der Stube 19 01.12. | 10:00 Uhr Veranstalter: Naturfreunde Adventmarkt im Franzbauernhaus Info: Obmann Markus Köppl Veranstaltungsort: Franzbauernhaus Adresse: 8612 Tragöß-St. Katharein, Pichl-Großdorf 11 01.12. Veranstalter: Creativ Verein Tragöß Barbarafeier Radmer Veranstaltungsort: Gasthaus zur Mühle, Wallfahrtskirche, 01.12. | 13:00 bis 18:00 Uhr Gasthaus zum Erzberg 9. Kammerner Adventmarkt Veranstalter: Knappschaftsverein Info: Obmann Johann Heupl Veranstaltungsort: Museumshof Kammern Adresse: 8773 Kammern i. L., Hauptstraße 61 Veranstalter: Marktgemeinde Kammern 02.12. | 19:00 Uhr Präsentation des neuen Schiedlbergers

01.12. | 15:00 Uhr Veranstaltungsort: Museum im alten Rathaus Weihnachtswunschkonzert Veranstalter: Museum im alten Rathaus Info: Der Schiedlberger ist eine besondere Kulturzeitschrift, in der Veranstaltungsort: Volkshaus St. Michael man vieles aus der Geschichte der Stadt Eisenerz erzählt, an das Adresse: 8770 St. Michael, Eisenbichl 15 sich viele Menschen der Region gerne zurückerinnern. Veranstalter: Marktmusik St. Michael

03.12. | 16:00 bis 17:30 Uhr 01.12. | 15:30 Uhr Ganz-Ohr-Sein – Vorlesestunde mit Basteln Adventdorf Veranstaltungsort: Stadtbücherei Trofaiach Veranstaltungsort: Herrschaftsgarten Adresse: Luchinettigasse 11 Adresse: Timmersdorf, Fabriksweg Veranstalter: Stadtbücherei Trofaiach Veranstalter: Kulturreferat der Gemeinde Traboch Info: Eintauchen in die Welt der Geschichten für Kinder ab 5 Jahre. Anmeldung erforderlich!

Dezember 01.12. | 16:00 Uhr Dezember Nikolo im Park Veranstaltungsort: Stadtpark Trofaiach Veranstalter: Kinderfreunde Trofaiach

40 www.erzbergland.at 41 03.12. | 18:30 Uhr Konzert der Zarewitsch Don Kosaken Kulturreferat der Marktgemeinde St. Michael i. O. Veranstaltungsort: Wehrkirche St. Oswald Veranstalter: Raskov Musik Info: Beeindruckende Stimmen begeistern in Kirchen und Konzertsälen immer aufs Neue - liturgischer Chor und Sologesänge, traditionelle russische Volksweisen.

04.12. | 19:00 Uhr Traditioneller Advent an der Eisenstraße – Volkskultur zur Einstimmung in die besinnliche Zeit Veranstaltungsort: GH Unterdechler Adresse: Mautgasse 4 Veranstalter: Kulturreferat der Stadtgemeinde Trofaiach 05. Dezember 2019 04.12. | 14:30 Uhr Seniorenadvent Veranstaltungsort: Pfarrhof Kalwang 17:00 Uhr Adresse: Bachgasse 10, 8775 Kalwang Veranstalter: Seniorenclub Info: [email protected], www.kalwang.gv.at Heinz Jungwirth Platz

05.12. | 07:00 Uhr Rorategottesdienst mit Frühstück Für alle Kinder bringt der Veranstaltungsort: Pfarrhof Kammern Nikolaus ein Sackerl!

05.12. | 16:00 Uhr Spaß am Singen – Gesangsrunde mit Frauen Veranstaltungsort: Cafe „Die Chillerei“ Glühwein | Maroni | Kinderpunsch Adresse: Gößgrabenstr. 17, 8793 Trofaiach Veranstalter: Stadtgemeinde Trofaiach Info: über Hannelore Schwarzl, Tel. Nr. 0699/12719937

05.12. | 17:00 Uhr 05.12. | 17:30 Uhr Kinderkrampus St. Michael Kinderkrampus St. Peter-Freienstein Veranstaltungsort: Heinz-Jungwirth-Platz Veranstaltungsort: Gemeindeplatz St. Peter-Freienstein Adresse: 8770 St. Michael, vor dem Gemeindeamt Adresse: 8792 St. Peter- Freienstein, Gemeindegasse 1 Veranstalter: Kulturreferat der Marktgemeinde St. Michael i.O Veranstalter: Kulturreferat St. Peter-Freienstein

05.12. | 17:00 Uhr 05.12. | 18:00 Uhr Krampusrummel Adventstunde im Krippenhaus Veranstaltungsort: Rettungszentrum Tragöß Veranstaltungsort: Krippenhaus Eisenerz Adresse: 8612 Tragöß – St. Katharein, Pichl – Großdorf 22 Veranstalter: Krippenhaus Eisenerz Veranstalter: Freiwillige Feuerwehr Tragöß Info: Das liebevoll gestaltete Krippenhaus lädt zu einer musikalischen Adventstunde Dezember Dezember

42 www.erzbergland.at 43 05.12. | 19:00 Uhr 29. Krampuslauf in Mautern KRAMPUSRIEGE MAUTERN/STMK. Veranstaltungsort: Hauptplatz Mautern Veranstalter: Krampusriege Mautern Info: 15. Krampusgruppen aus der ganzen Steiermark. Der Nikolaus hat für die Kinder ein Nikolaussackerl dabei. 29. Krampuslauf Ausschank bereits ab 17:00 Uhr am Hauptplatz.

06.12. | 17:00 Uhr Mautern Advent in der Liebfrauenkirche Veranstaltungsort: Liebfrauenkirche Eisenerzer Altstadt Beginn: Veranstalter: Wir für uns 00 Info: Stimmungsvolle Adventmusik mit den Zwiegrablern, den 19 Uhr Wetterfeichten und Christine Brunnsteiner

mit 15 Krampusgruppen 06.12. | 19:00 Uhr ATV Trofaiach – HC Fivers aus der ganzen Steiermark Veranstaltungsort: Sporthalle Trofaiach nach dem Lauf freies Adresse: Gößgrabenstr. 17 Treiben am Hauptplatz Veranstalter: ATV Trofaiach Info: Handball Trofaiach Herren – spusu Challenge

06.12. | 19:30 Uhr Mike Supancic - Kabarett 05.12.2019 Veranstaltungsort: Kulturzentrum Fohlenhof Adresse: Fohlenhof 1, 8775 Kalwang Veranstalter: Kalwang Kultur Info: [email protected], www.kalwang.gv.at

06.12. | 20:00 Uhr Jahresabschlusskonzert Veranstaltungsort: Mehrzwecksaal 05.12. | 18:00 Uhr Adresse: 8781 Wald am Schoberpaß 41 Krampusspiel der Trofaiacher Teufel Veranstalter: Musikverein Wald am Schoberpaß Veranstaltungsort: Hauptplatz Trofaiach Veranstalter: Trofaiacher Teufel 06.12. | ab 21:00 Uhr Info: über Facebook – Trofaiacher Teufel – Tel. Nr. 0664/836 17 74 Barbaratanz der VA Erzberg GmbH Veranstaltungsort: Innerberger Gewerksschaftshaus, Eisenerz 05.12. | 19:00 Uhr Veranstalter: VA Erzberg GmbH 22. Krampuslauf Kammern Veranstaltungsort: Marktplatz Kammern 06. bis 08.12. | 15:00 bis 20:00 Uhr Veranstalter: Ehrenfels-Pass Advent im Schlosspark Veranstaltungsort: Schloss Stibichhofen 05.12. | 19:00 Uhr Veranstalter: Kulturreferat der Stadtgemeinde Trofaiach Freier Krampuslauf mit den Gruppen Wismath und Diablo Pass Dezember 07.12. | 19:00 Uhr Dezember Veranstaltungsort: Bergmannplatz Eisenerz Laintaler Adventwanderung Veranstalter: Gruppe Wismath und DiabloPass Info: Traditioneller Krampuslauf am Bergmannplatz Veranstalter: Laintaler Bäuerinnen Info: Treffpunkt beim Schoberkreuz um 19.00 Uhr

44 www.erzbergland.at 45 07.12. 07.12. | 15:00 Uhr Glühweinstand Radmer Adventfeier St. Michael Veranstaltungsort: Ortsplatz Radmer Veranstaltungsort: Volkshaus St. Michael Veranstalter: Junge ÖVP Adresse: 8770 St. Michael, Eisenbichl 15 Info: Obmann Florian König Veranstalter: Pensionistenverband St. Michael

07.12. bis 06.01. | 17:00 bis 24:00 Uhr 07.12. | 17:00 Uhr Leuchtende Fenster in Eisenerz Adventsingen AGV „Alpenrose“ Veranstaltungsort: Altstadt Eisenerz Veranstaltungsort: Laurentikirche Veranstalter: Museum im alten Rathaus und Museumsverein Adresse: 8794 Vordernberg, Laurentistraße 5 Info: Illuminierte Bilder – Ein Stück Eisenerzer Geschichte! Veranstalter: AGV „Alpenrose“ Vordernberg Beleuchtete Bilder aus der Bergbaugeschichte werden in den Info: Eintritt freie Spende. Fenstern der anliegenden Häusern ausgestellt. Erinnerungen an Der Erlös kommt der Kirchenrenovierung der Laurentikirche den Besuch von Kaiser Ferdinand und seiner Gattin Maria Anna im zugute. Jahr 1841 07.12. | 19:00 Uhr 07.12. | ab 09:00 Uhr Bergmännische Nachtwächterführung durch die Krippenstadt Barbarafeier der VA Erzberg GmbH Eisenerz Veranstaltungsort: Dr. Theodor Körnerplatz, Eisenerz Veranstaltungsort: Treffpunkt: Museum im alten Rathaus Veranstalter: Betriebsrat der VA Erzberg GmbH Veranstalter: Museum im alten Rathaus Info: Programm: 09:45 Uhr Abmarsch des Festzuges mit Musik Info: Der Nachtwächter führt durch die Eisenerzer Altstadt und zum Barbaragottesdienst in der Oswaldiekirche lässt die Geschichte der Stadt und ihrer Häuser wieder aufleben. 10:00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst 10:45 Uhr Rückmarsch mit Musik zum Dr. Theodor-Körner-Platz 07.12. | 19:30 Uhr und Fahnenabgabe Bunter Abend der Ortsmusikkapelle Mautern 11:30 Uhr Barbarafeier mit Ledersprung, Barbarabieranstich und anschließend unterhaltsamer Frühshoppen im Innenberger Veranstaltungsort: Turnsaal der NMS Mautern Gewerkschaftshaus Adresse: Klostergasse 7a, 8774 Mautern in Steiermark Veranstalter: Ortsmusikkapelle Mautern 07.12. | 10:00 Uhr Adventmarkt im Franzbauernhaus 07.12. | 19:30 Uhr Wunschkonzert Veranstaltungsort: Franzbauernhaus Adresse: 8612 Tragöß-St. Katharein, Pichl-Großdorf 11 Veranstaltungsort: Veranstaltungszentrum – Festsaal Tragöß Veranstalter: Creativ Verein Tragöß Adresse: 8612 Tragöß – St. Katharein, Oberort 13b Veranstalter: Trachtenkapelle Tragöß 07.12. | 14:00 Uhr Adventmarkt im Innerberger Troadkasten 08.12. | 09:00 Uhr Veranstaltungsort: Bergmannplatz Kunsthandwerksmarkt der Grupper Artefakt Veranstalter: Stadtgemeinde Eisenerz Veranstaltungsort: VAZ St. Katharein Info: In den alten Gemäuern des Innerberger Troadkastens öffnet Adresse: 8611 Tragöß – St. Katharein, St. Katharein 11 alljährlich zum bergmännischen Advent ein kleiner Weihnachts- Veranstalter: Gruppe Artefakt markt mit viel Selbstgemachtem.

07.12. | 14:00 Uhr ©fotolia Bergmännischer Advent am Bergmannplatz Veranstaltungsort: Bergmannplatz Veranstalter: Stadtgemeinde Eisenerz Dezember Dezember Info: Advent am Bergmannplatz mit Weihnachtsmarkt im Eisenerzer Troadkasten, mit Christkindlpostamt in der Bücherei und geselligem Beisammensein mit Musik im Museum im alten Rathaus Glühwein Adventmarkt Trofaiach 46 www.erzbergland.at 47 08.12. | 10:00 Uhr 13.12. | 14:30 Uhr Adventmarkt im Franzbauernhaus Adventfeier im Plauserl mit Gerhard Thewanger Veranstaltungsort: Franzbauernhaus Veranstaltungsort: Begegnungscafe s´Plauscherl Adresse: 8612 Tragöß-St. Katharein, Pichl-Großdorf 11 Adresse: Kehrgasse 12, 8793 Trofaiach Veranstalter: Creativ Verein Tragöß Info: Annemarie Kaiser, Tel. 0664/ 5253053

08.12. | 15:00 Uhr 13.12. | 16:00 Uhr Jahresrückschau der Naturfreunde St. Michael Mettenschicht im Schaubergwerk Veranstaltungsort: Volkshaus St. Michael Veranstaltungsort: Barbaranische im Schaubergwerk Adresse: 8770 St. Michael, Eisenbichl 15 Veranstalter: VA Erzberg Veranstalter: Naturfreunde St. Michael Info: Traditionelle Messe im Barbarastollen am Erzberg. Info: Genießen Sie mit uns einen Rückblick auf das Jahr 2019 und Ab 16.00 Uhr Transport zur Veranstaltung - nach der Messe einen schönen Adventnachmittag Rücktransport.

08.12. | 15:00 Uhr 13. bis 15.12. | 15:00 bis 20:00 Uhr Kneipp - Adventfeier Advent im Schlosspark Veranstaltungsort: Pfälzerhof Veranstaltungsort: Schloss Stibichhofen Adresse: Marktstraße 3 8775 Kalwang Veranstalter: Kulturreferat der Stadtgemeinde Trofaiach Veranstalter: Kneippbund Info: [email protected], www.kalwang.gv.at 14.12. Pensionisten Weihnachtsfeier 08.12. Veranstaltungsort: Kulturzentrum Fohlenhof Fahrt zum Christkindlmarkt Adresse: Fohlenhof 1,8775 Kalwang Veranstalter: SPÖ Kammern Veranstalter: Pensionistenverband Info: [email protected], www.kalwang.gv.at 11.12. | 18:00 Uhr Liesingtaler Advent 14.12. | 19:00 Uhr Weihnachtskonzert Veranstaltungsort: Museumshof Kammern Adresse: 8773 Kammern i. L., Hauptstraße 61 Veranstaltungsort: Volkshaus St. Michael Veranstalter: Marktgemeinde Kammern und Adresse: 8770 St. Michael, Eisenbichl 15 Musikschule Mautern/Liesingtal Veranstalter: LoaSingers

12.12. | 07:00 Uhr 14.12. | 19:00 Uhr Rorategottesdienst mit Frühstück ATV Trofaiach – Falken St. Pölten Veranstalter: Pfarrhof Kammern Veranstaltungsort: Sporthalle Trofaiach Adresse: Gößgrabenstr. 17 Veranstalter: ATV Trofaiach 12.12. | 16:00 Uhr Info: Handball Trofaiach Herren – spusu Challenge Kinderklettern Veranstaltungsort: Rettungszentrum Tragöß Adresse: 8612 Tragöß -St. Katharein, Pichl – Großdorf 22 15.12. | 17:00 Uhr Veranstalter: Alpenverein Tragöß und Bergrettung Tragöß Adventkonzert Veranstaltungsort: Pfarrkirche Vordernberg Adresse: 8794 Vordernberg, Hauptstraße 59 12.12. | 19:00 Uhr Veranstalter: Kulturreferat der Marktgemeinde Vordernberg Eisenerzer Advent mit der Liedertafel Info: Das Kulturreferat der Marktgemeinde Vordernberg mit Veranstaltungsort: Innerberger Gewerkschaftshaus

Dezember Unterstützung der Vordernberger Kulturvereine, des Kindergarten Dezember Veranstalter: Liedertafel Eisenerz Vordernberg und der Musikschule Eisenerz-Vordernberg, laden Info: Weihnachtliches Chorkonzert der Liedertafel Eisenerz recht herzlich zum traditionellen Adventkonzert in die Pfarrkirche Vordernberg ein.

48 www.erzbergland.at 49 Foto: ©VA Erzberg Foto: ©VA

35. BERGMÄNNISCHE METTENSCHICHT IN EISENERZ

Montan Historischer Verein Österreich und VA Erzberg Danach: Feierstunde in der Talstation des GmbH laden gemeinsam zur 35. Bergmännischen Abenteuer Erzberg Mettenschicht in der Barbarakapelle ein: mit Vortrag von Festredner Dipl. Ing. Martin Lang zum Thema: „Technische und betriebliche Besonderheiten der Datum: 13. Dezember 2019 Erzbergbahn“

Uhrzeit: 17:00 Uhr Transport zum Schaubergwerk erfolgt ab 16:00 Uhr ab der Talstation Abenteuer Erzberg, Trofengbach- Veranstalter: Montanhistorischer Verein Österreich gasse 13, 8790 Eisenerz. Warme Kleidung und Arbeitskreis „Innerberg“ festes Schuhwerk werden empfohlen! Knappschaftsverein Eisenerz - Radmer - Vordernberg

Ort: Schaubergwerk Barbarakapelle im Franz Stollen Etage I am Steirischen Erzberg 15.12. | 17:00 Uhr 20.12. | 19:30 Uhr Weihnachts- und Neujahrswunschkonzert der Tower Of Songs- Irish Christmas 2019 Bergmusikkapelle Eisenerz Veranstaltungsort: Aula der NMS und Sportmittelschule Trofaiach Veranstaltungsort: Innerberger Gewerkschaftshaus Adresse: Gößgrabenstraße 17 Veranstalter: Bergmusikkapelle Eisenerz Veranstalter: Tower Of Songs Info: Die Bergmusikkapelle erfüllt gerne Musikwünsche in Verbindung mit den besten Weihnachts- und Neujahrswünschen 20. bis 22.12. | 15:00 bis 20:00 Uhr Advent im Schlosspark 15.12. | 19:00 Uhr Veranstaltungsort: Schloss Stibichhofen ATV Trofaiach – UHC Stockerau Veranstalter: Kulturreferat der Stadtgemeinde Trofaiach Veranstaltungsort: Sporthalle Trofaiach Adresse: Gößgrabenstr. 17 21.12. | 15:00 Uhr Veranstalter: ATV Trofaiach Adventsingen des Ulrichs-Chores Info: Handball Trofaiach WHA Damen Veranstaltungsort: Ulrichskirche Seiz Veranstalter: Ulrichs-Chor Seiz 18.12. | 18:00 Uhr Adventkonzert der Musikschule Eisenerz 21.12. | 17:00 Uhr Veranstaltungsort: Festsaal der Musikschule Bergmännische Nachtwächterführung durch die Krippenstadt Veranstalter: Musikschule Eisenerz Eisenerz Info: Weihnachtskonzert der Schüler der Musikschule Eisenerz Veranstaltungsort: Treffpunkt: Museum im alten Rathaus Veranstalter: Museum im alten Rathaus 19.12. | 07:00 Uhr Info: Der Nachtwächter führt durch die Eisenerzer Altstadt und Rorategottesdienst mit Frühstück lässt die Geschichte der Stadt und ihrer Häuser wieder aufleben. Veranstaltungsort: Pfarrhof Kammern Treffpunkt: im Museum im alten Rathaus Eisenerz

19.12. | 16:00 Uhr 21.12. | 19:00 Uhr Frauen tanzen Adventsingen Veranstaltungsort: Gasthaus Ruckenstuhl Veranstaltungsort: Pfarrkirche St. Michael Veranstalter: Stadtgemeinde Trofaiach Adresse: 8770 St. Michael, Kirchgasse 5 Info: über Frau Erna Pessentheiner, Tel. Nr. 0699/13000530 Veranstalter: Männergesangverein St. Michael

19.12. | 18:00 Uhr 22.12. | 14:00 Uhr Adventstunde im Krippenhaus Weihnachtsfeier mit trad. Ehrung der älteren Generation Veranstaltungsort: Krippenhaus Eisenerz Veranstaltungsort: Aula der Volksschule Kammern Veranstalter: Krippenhaus Eisenerz Adresse: 8773 Kammern i. L., Hochstraße 18 Info: Das liebevoll gestaltete Krippenhaus lädt zu einer Veranstalter: Marktgemeinde Kammern musikalischen Adventstunde 22.12. | 18:00 Uhr 19.12. | 19:30 Uhr Adventsingen Weihnacht im Museum – Hometown Legends Veranstaltungsort: Pfarrkirche Kalwang Veranstaltungsort: Museumsdepot Adresse: Kirchplatz 5, 8775 Kalwang Adresse: Silvester Heider Platz 1 Veranstalter: Kulturreferat Kalwang Veranstalter: Stadtmuseum Info: [email protected], www.kalwang.gv.at Info: über Wolfgang Slamnig – TelNr. 0699/13005202 22.12. | 19:00 Uhr Dezember 20.12. Adventliederabend Dezember Seniorenbund - Laternenwanderung Veranstaltungsort: Festsaal Traboch Veranstalter: Seniorenbund Kammern Adresse: Traboch, Schulweg 1-3 Info: Seniorenbund Kammern Veranstalter: Singgemeinschaft Traboch 52 www.erzbergland.at 53 23.12. | 18:00 Uhr Die Pfarre St. Peter-Freienstein Weihnachtslieder um den Weihnachtsbaum lädt ein zum Veranstaltungsort: Vor dem Gemeindeamt St. Michael Adresse: 8770 St. Michael, Heinz-Jungwirth-Platz Freiensteiner Veranstalter: Jugendkapelle St. Michael 24.12. | ab 09:00 Uhr Friedenslichtübergabe beim Rüsthaus Advent Veranstaltungsort: Rüsthaus Wald am Schoberpaß Veranstalter: FF Wald am Schoberpaß

So., 22. Dez. 2019 24.12. | 14:00 Uhr Wallfahrtskirche St. Peter-Freienstein Weihnachtslieder – Bläsergruppe des Musikvereines Beginn 16.00 Uhr Veranstaltungsort: Seiz (vor Ulrichskirche), Kammern (Kriegerdenkmal) • Quartett Wörthersee Veranstalter: Musikverein Kammern

• Ensemble für Freienstein 24.12. | 17:00 Uhr • Bläserquintett des MV St. Peter-Frst. Christmette in der Laurentikirche Veranstaltungsort: Laurentikirche • Harfensolistin Christina Schneeberger Adresse: 8794 Vordernberg, Laurentistraße 5 Veranstalter: Pfarre Vordernberg • Schüler der MS St. Peter-Frst. Info: Die Pfarre Vordernberg lädt zur Vordernberger Christmette • Gabriele & Gottfried Hubmann in der Laurentikirche ein! Sprecher: • 24.12. | 22:00 Uhr Pfarrer Johannes Freitag und Bgmst. Anita Weinkogl Christmette in der Oswaldikirche Anschließend laden Familie Käfer und der Verein „Freiensteiner Volkskultur“ zu einer Agape ein. Veranstaltungsort: Wehrkirche St. Oswald Bei Schneefahrbahn oder Schlechtwetter findet die Veranstaltung in der Pfarrkirche statt! Veranstalter: Katholische Pfarrgemeinde Pendelverkehr vom Parklplatz ab 15:00 Uhr und wieder zurück Der Erlös aus den freiwilligen Spenden wird für die Restaurierung 24.12. der Orgel der Wallfahrtskirche verwendet. Friedenslicht Organisation: Gabriele & Gottfried Hubmann Veranstaltungsort: Kalwang Veranstalter: FF Kalwang Info: [email protected], www.kalwang.gv.at

22.12. | 17:30 Uhr 24.12. | 16:00 Uhr Besinnliche Klänge rund um den Dorfplatz Familien-Christmette Veranstaltungsort: Dorfplatz Wald am Schoberpaß Veranstaltungsort: Pfarrkirche Kalwang Adresse: Wald am Schoberpaß Adresse: Kirchplatz 5, 8775 Kalwang Veranstalter: Musikverein Wald am Schoberpaß Veranstalter: Pfarre Kalwang Info: [email protected], www.kalwang.gv.at 23.12. | 17:00 Uhr Vorweihnachtliches Adventblasen 25.12. | 08:30 Uhr Veranstaltungsort: Vordernberg, Hauptplatz Festmesse zur Geburt des Herrn Dezember Dezember Veranstalter: Musikverein Vordernberg Veranstaltungsort: Pfarrkirche Kalwang Info: Der Musikverein Vordernberg stimmt wieder, wie jedes Jahr, Adresse: Bachgasse 10, 8775 Kalwang mit besinnlicher Musik auf das kommende Weihnachtsfest ein! Veranstalter: Pfarre Kalwang Info: [email protected], www.kalwang.gv.at 54 www.erzbergland.at 55 30.12. | 19:00 Uhr Das Magische Dinner Veranstaltungsort: Landhotel Reitingblick, 8793 Trofaiach Info: Eintritt € 59,00 für Zaubershow und Abendmenü, Tischreservierung unter 03847/2272

30.12. | 19:00 Uhr Bauernsilvester St. Michael Veranstaltungsort: Volkshaus St. Michael (Vorplatz und Foyer) Adresse: 8770 St. Michael, Eisenbichl 15 Veranstalter: Trachtenverein d’Liesingtaler Premiere „Weihnachten mit der Info: Mega Meile trifft Mini Feuerwerk. Eintritt frei! Familie. Chaos vorprogrammiert!“ 30.12. 28.12. | 19:30 Uhr Bauernsilvester Kammern Veranstaltungsort: Volksschule St.Peter-Freienstein Veranstaltungsort: Heimatsaal Kammern Adresse: 8792 St.Peter-Freienstein, Schulstraße 6 Adresse: 8773 Kammern i. L., Kirchgasse 20 Veranstalter: Theaterverein St.Peter-Freienstein Veranstalter: ÖVP Kammern Info: Weitere Aufführungen des Stückes: Freitag, 03.1.2020 um 19.30 Uhr Samstag, 04.1.2020 um 18.00 Uhr 31.12. Silvestergala mit Live Musik von Gerry Schweiger Veranstaltungsort: Landhotel Reitingblick, 8793 Trofaiach Info: Eintritt € 45,00 inkl. Gala-Buffet und Feuerwerk 25.12. Turmblasen 31.12. | 10:00 bis 12:00 Uhr Veranstaltungsort: Ortskapelle Radmer Jahresausklangstratscherl Info: Obmann Winter Gerhard jun. Veranstaltungsort: Gemeindeplatz St. Peter-Freienstein Adresse: 8792 St. Peter- Freienstein, Gemeindegasse 1 26.12. | 10:00 Uhr Veranstalter: SPÖ Ortsorganisation Speckmesse Veranstaltungsort: Wehrkirche St. Oswald und Innerberger 31.12. | 13:00 Uhr Gewerkschaftshaus Wanderung zum Wolfskreuz Veranstalter: Kameradschaftsbund Eisenerz Veranstaltungsort: Wolfskreuz Info: Festgottesdienst in der Oswaldikirche – anschließend Veranstalter: Berg- und Naturwacht Zusammenkunft im Innerberger Gewerkschaftshaus

31.12. | 13:00 Uhr 27. bis 30.12. Silvesterlauf in Mautern Sternsingeraktion Veranstaltungsort: Hauptplatz Mautern Veranstaltungsort: Kalwang Veranstalter: Stammtisch Lieber und SV Union Mautern Veranstalter: Pfarre Kalwang Info: [email protected], www.kalwang.gv.at 31.12. | 16:00 Uhr Messe zum Jahresabschluss 29.12. | 16:00 Uhr Fackelwanderung am Fuße des Reitings Veranstaltungsort: Pfarrkirche Kalwang Veranstalter: Pfarre Kalwang Veranstaltungsort: Landhotel Reitingblick, 8793 Trofaiach Info: [email protected], www.kalwang.gv.at Dezember Info: Kostenbeitrag € 10,00, inkl. Glühwein und kleine Jause, Dezember ausschließlich mit Vorreservierung

56 www.erzbergland.at 57 Foto: © K.Wassler

Der Tourismusverband ERZBERG LAND wünscht allen frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2020! AUSFLUGSTIPP FÜR DIE GANZE FAMILIE: Sonnberglifte ERZBERG LAND Entdecken. Erleben. Perfekt präparierte Pisten Tourismusverband ERZBERG LAND Das Familien-Skigebiet „Sonnberglifte“ in Wald am Schoberpaß mit drei Schleppliften und einem Kinderlift sowie Firn- und Tiefschnee- Luchinettigasse 6 hängen bietet sowohl für Anfänger als auch geübte Skifahrer das 8793 Trofaiach optimale Erlebnis. Die Sonnberglifte sind zudem mit einer Flutlicht- Tel.: +43 (0) 664 4058077 anlage ausgestattet und laden zum Skilauf bis 20:00 Uhr ein. Mail: [email protected] KONTAKT & INFO: www.erzbergland.at Sonnberglifte 8781 Wald am Schoberpass Seien Sie Entdecker eines reichen Schatzes. +43 3834 213 Erleben Sie das ERZBERG LAND. www.sonnberglifte.at

31.12. | 17:00 Uhr Steyr Fackelwanderung der Naturfreunde am Leopoldsteinersee Veranstaltungsort: Parkplatz Leopoldsteinersee Veranstalter: Naturfreunde Eisenerz ERZBERG Info: Stimmungsvolle Abendwanderung mit Fackeln am Linz B115-Eisenstraße Salzburg Leopoldsteinersee S36 Wien A9 31.12. | 20:00 Uhr Fackelwanderung Veranstaltungsort: Treffpunkt Parkplatz Grüner See Klagenfurt Adresse: 8612 Tragöß – St. Katharein, Oberort 88 Graz Veranstalter: Fremdenverkehrs- und Verschönerungsverein Tragöß – St. Katharein und Kegeldamen

31.12. Oids Joar Aussischiassn Veranstaltungsort: Kirchplatz Kalwang Dezember Veranstalter: Schützenverein Kalwang Info: [email protected], www.kalwang.gv.at IMPRESSUM © tiqa.at | Für den Inhalt verantwortlich: TV ERZBERG LAND | Fotos: TV ERZBERG LAND, Gemeinden Eisenerz, Kalwang, Kammern, Mautern, Radmer, St. Michael i. O., St. Peter – Frei- enstein, Traboch, Tragöß – St. Katharein, Trofaiach, Vordernberg und Wald am Schoberpaß; tiqa.at | Satz- und Druckfehler vorbehalten. | Inserate und Anzeigen werden in Art und Qualität von den Veranstaltern/Gastronomen zur Verfügung gestellt. 58 Foto: © Filmografie Christian Kremsl

Unser LEOPOLDSTEINERSEE in Eisenerz ist nominiert für: Plätze Schätze

am 26. Oktober 2019 um 20:15 Uhr in ORF 2

2014 wurde im ERZBERG LAND der Grüne See in Tragöß bereits zum schönsten Platz Österreichs gekürt. Nun tritt der Leopoldsteinersee in Eisenerz zur Steiermark Vorausscheidung an.

Das steirische ORF Landesstudio stellt die nominierten Plätze der Stei- ermark ab Anfang Oktober in „Steiermark heute“ (19:00 Uhr, ORF 2/ ST), Radio Steiermark und auf steiermark.ORF.at vor. Danach gibt es das entscheidende Voting: Alle Seher/innen, Hörer/innen und User/innen sind eingeladen abzustimmen, welcher dieser drei Orte die Steiermark in der TV-Show „9 Plätze – 9 Schätze“ am 26. Oktober vertreten soll.

Wir tragen den Leopoldsteinersee mit unserem Voting zum Sieg! Bitte alle mitmachen!