Eine Portion Selbst- Vertrauen Für Alle Seite 2/3 2 Thema

10/2019 1. bis 30. September Pastoralraum Hürntal

In der Arbeitswelt (wieder) Fuss fassen Eine Portion Selbst- vertrauen für alle Seite 2/3 2 Thema

spektiven bieten will. Daneben arbei- n der Gastronomie ten hier Stellensuchende aus den Luzerns soziale Gastronomie Arbeitsintegrationsprogrammen der Im Kanton Luzern, vor allem in der kann jemand vom ersten Caritas. Sie stärken während des Ein- Stadt, bieten acht soziale Unter- ITag an mitarbeiten. satzes ihre Kenntnisse und Fähigkei- nehmen Ausbildungs- und Arbeits- Das gibt Selbstvertrauen. ten, um wieder im ersten Arbeits- plätze in der Gastronomie an. markt Fuss fassen zu können. René Küng, Leiter Gastro «Plätze in der Gastronomie sind an- der Caritas Luzern spruchsvoll, aber gleichzeitig auch motivierend. Das Gemachte ist er- wolle Jugendlichen, «die sonst auf kennbar, die Arbeitsauslastung ist dem Lehrstellenmarkt keine Chance hoch. Und von den Kundinnen und haben», schmackhaft machen, wie Kunden gibts direkte, im Idealfall schön ihr Beruf sei. Kovacevic ist positive Rückmeldungen», sagt Gabie selbst gelernte Restaurationsfachfrau Burkhard, Leiterin der acht gastrono- Caritas Luzern: Restaurants A15 und Brünig in Luzern sowie G10 in Littau, und als Berufsbildnerin verantwort- mischen Betriebe der IG Arbeit. Dass 7 Ausbildungsplätze für Restaurations- lich für die Betreuung der Lernenden entsprechende Erfahrung häug zum fachleute und Küchenangestellte im Restaurant Brünig. Erfolg führt, bestätigen auch andere Wärchbrogg Luzern: Restaurant Quai4; ab Dezember Bistro in der Zentralbiblio- soziale Unternehmen, die Arbeits- thek; 20 geschützte Arbeitsplätze in Restaurant als soziales Projekt und Ausbildungsangebote in der Gas- Küche und Service, 8 später im Bistro; Dies sind zurzeit vier, ab August tronomie führen. Mehr als die Hälfte 3 Stellen als Arbeitstraining der IV Jugenddorf Knutwil: Schnupper- und werden es sieben sein, darunter eine der Frauen und Männer, die im Res- Arbeitseinsätze für 3 bis 9 Jugendliche junge, alleinerziehende Mutter, wel- taurant Libelle des Arbeiterhilfswerks in Küche und Catering; Ausbildungs- Sein Ziel ist, einmal einen eigenen Betrieb zu führen: Lorenzo Geissbühler und seine Betreuerin Mirela Kovacevic nehmen che die Ausbildung in einem 90-Pro- das sechsmonatige Qualizierungs- plätze als Koch EFZ, Küchenangestellter von zwei Gästen des Restaurants Brünig die Bestellung auf. Bilder: Boris Bürgisser EBA und/oder Praktiker PrA Küche zent-Pensum absolvieren kann. Das programm durchlaufen, nden da- IG Arbeit: 7 Gastrobetriebe plus Catering «Brünig», das neuste Caritas-Restau- nach laut Geschäftsführerin Franziska (Bistro EssWerk, Produktionsküche, rant, ist wie die anderen beiden Be- Kramer eine Stelle im regulären Ar- Seminarhotel RomeroHaus, Mensa Soziale Unternehmen in der Gastronomie EssSenti, Nylon 7 Viscosistadt, Tramhüsli triebe ein soziales Projekt, das unter beitsmarkt. do Emmenbrücke, städtisches Personal- anderem Jugendlichen mit wenig restaurant Salü), 58 geschützte Arbeits- Caritas Luzern bietet Attestlehrstellen plätze (rund 100 Personen), 12 Plätze «Am liebsten bediene ich Gäste» Aussichten auf eine herkömmliche auch im Detailhandel, in der Hauswirtschaft, Eingliederungsmassnahmen intern, Lehrstelle eine Ausbildung mit Per- Schreinerei, Logistik und im Büro an. 10 Dauerarbeitsplätze Verein Kirchliche Gassenarbeit: Cate- Küche und Service sind Lernorte, Erö nung des Caritas-Restaurants «Manchmal bin ich eben einfach zu ring-Angebot Mundwerk, Stundeneinsätze für registrierte Klientinnen/Klienten an denen Jugendliche mit schuli- Brünig die zweijährige Attestlehre als faul.» Schweiz. Arbeiterhilfswerk (SAH): Rest. schen Schwierigkeiten leicht Selbst- Restaurationsfachmann begann. «In- Gleichwohl: Sein Ehrgeiz ist gross. Libelle, Luzern; 22 Plätze im Quali zie- vertrauen schöpfen können. Wie zwischen macht er schon alles allein, «Ich möchte nicht mein Leben lang rungsprogramm, 1 bis 2 Abklärungs- plätze, 5 Plätze im Job-Coaching nach Lorenzo Geissbühler, der bei der bis zum Abrechnen», lobt ihn seine Angestellter bleiben», stellt der junge Stellenantritt im regulären Arbeitsmarkt, Caritas Luzern die Attestlehre als Betreuerin Mirela Kovacevic. Mann klar. Das eidgenössische Fähig- 10 Plätze im Quali zierungskurs für Restaurationsfachmann macht. keitszeugnis (EFZ) nachholen, sich Flüchtlinge und vorläu g Aufgenommene Restaurant Stiftung Café sowieso, Nicht Angestellter bleiben betriebswirtschaftlich weiterbilden, Luzern: 10 geschützte Arbeitsplätze «In der Gastronomie kann jemand Alles – das ist viel, fängt an, bevor einen eigenen Betrieb führen – «auf in Hauswirtschaft, Service und Küche; vom ersten Tag an mitarbeiten, ohne sich jemand zu Tisch setzt, mit dem der faulen Haut zu liegen ist nicht 4 Auszubildende PrA /EBA /EFZ Verein «The Büez»: Hotel-Restaurant sich erst lange eine bestimmte Fertig- Aufdecken, und endet mit der Ver- mein Ding», meint Geissbühler, der Sonnenberg Kriens, Arbeitstrainings keit aneignen zu müssen, etwa um abschiedung. Für das Dazwischen gute Voraussetzungen mitbringt, seine primär für quali zierte Personen, eine Maschine bedienen zu können», ist manches im Kopf zu speichern: Ziele auch zu erreichen. Er hat schon die vorübergehend den Anschluss ans Berufsleben verloren haben sagt René Küng, Leiter Gastro der Menüs, Weinkarte, Herkunft von Spei- eine Attestlehre als Hotellerieange- Caritas Luzern. «Das motiviert, gibt sen, Zubereitungsarten und, und, und. stellter abgeschlossen. «Am liebsten • EBA: zweijährige Grundausbildung, Abschluss mit eidg. Berufs attest Selbstvertrauen und stärkt für den Dabei hat Geissbühler Schwierigkei- bediene ich Gäste», sagt er. • EFZ: drei- oder vierjährige Grund bildung, nächsten Schritt.» ten, sich Dinge zu merken. «Ich kann Lorenzo Geissbühlers Pläne bestäti- Abschluss mit eidg. Fähigkeitszeugnis Lorenzo Geissbühler hat schon viele mich schlecht konzentrieren», er- gen, was Mirela Kovacevic sagt: «Es • PrA: Praktische Ausbildung, nieder- schwelliges Berufsbildungsangebot, auf solche Schritte gescha t, seit er im klärt er. Und weiss aber, dass das Aus- gibt so viele Möglichkeiten nach einer Rilana Moosmann macht im Caritas-Restaurant Brünig die Attestlehre als individuelle Ressourcen ausgerichtet Oktober vergangenen Jahres bei der wendiglernen allein seine Sache ist: Ausbildung in der Gastronomie.» Sie Küchenangestellte, Lorenzo Geissbühler als Restaurationsfachmann.

8 Hürntal | 16 Seiten Thema 3

Kirchweihfest in Dagmersellen Ein märchenhafter Sonntag

Mucksmäuschenstill war es, als Märchenerzählerin Regula Greppi im Dagmerseller Kilbigottesdienst die indiani- sche Geschichte vom Stern, der unbedingt auf die Erde kommen wollte, erzählte. Märchenhaft ging es dann auch am Nachmittag weiter mit dem fröhlichen Kilbibetrieb rund um die Kirche. V

Warten auf den «Hupf» am Salto-Trampolin. A

Märchenerzählerin Regula Greppi bei ihrer Predigt. A A

Durstlöschen an der WunderBar. Der gewonnene Mohrenkopf schmeckt doppelt gut.

Kilbi in Uffikon Eine echte Kinder-Kilbi Speziell an der Uffiker Kilbi ist, dass kon-Buchs, läutet den Kilbisonntag die Kinder das Zepter führen. Sie ein. Die neuen Erstkommunionkin- stehen hinter den Ständen, erklä- der starten mit dem Kilbigottesdienst ren die Spiele, kassieren ein und in ihr Kommunionjahr. Nach dem tragen zur ganz besonderen Kilbi- Gottesdienst geht es zum Apéro und stimmung bei. Am Sonntag, 8. Sep- fröhlichen Kilbibetrieb auf den tember steigt sie wieder, die Uffiker Schulhausplatz. Hoffentlich legt Ja- Schulkilbi. Der Kilbigottesdienst kobus bei Petrus ein gutes Wort ein Die Uffiker Kilbi liegt ganz in Kinder- um 10.15 Uhr in der Uffiker Kirche, für schönes Kilbiwetter. hand. umrahmt von der Brassband Uffi-

8 Hürntal | 16 Seiten Pastoralraum Hürntal 5

5. Klassen Dagmersellen und Uffikon-Buchs Auf dem Friedensweg

Im Religionsunterricht der 4. Klas- Beatriz Da Silva, Hubermatte 3 sen steht das Thema «Frieden und Sarina Erni, Faselimatt 4 Versöhnung» im Zentrum. Mit Ge- Shoana Erni, Faselimatt 4 schichten und Spielen erfahren die Joel Felder, Feldstrasse 31 Kinder Möglichkeiten zu Versöh- Luana Ferreira, Lindengarten 4 nung, Frieden und Neuanfang. Auf Ueli Frei, Letten 2, Winikon dem Friedensweg anfangs 5. Klasse Celine Gerber, Kätzigen 4 geht es nun darum, das Gelernte zu Leya Gisler, Stengelmattstrasse 2 vertiefen. Folgende Kinder machen Hanna Häller, Reckenhof 1 sich auf den Friedensweg: Kai Häller, Baumsberg 1 Dominik Najer, Stengelmattstrasse 9 Der Friedensweg führt zu verschiede- Aus Buchs: Gabriel Nikaj, Schönbergstrasse 1 nen Stationen, an denen die Kinder Fabio Gattuso, Feldstrasse 27 Fiona Pfister, Rietelstrasse 8 über ihr Leben und Verhalten nach- Dario Wanner, Schleifhof Lara Pinto, Stengelmattstrasse 4 denken. Dabei werden sie von einer Bela Rosenkranz, Lerchensand 5 ihnen vertrauten Person begleitet. Aus Uffikon: Elsa Ruckstuhl, Altishoferstrasse 14 Jamiro Gautschi, Sunnefeld 7 Ricardo Sequeira, Im Baumgarten 18 Maël Muff, Sunnefeld 8 Lara Sidler, Zügholz 5 Der Friedensweg findet am Sams- Moreno Muggli, Haldenrain 2 Rafael Sutter, Libellenweg 3 tag, 21. September von 9.00 bis Kendra Steiner, Sonnmatt 3 Nora Troxler, Kreuzbergstrasse 44d 12.00 Uhr statt. Den Abschluss Aurelia Vogel, Kreuzbergstrasse 23b bildet die Versöhnungsfeier um Aus Dagmersellen: Fabian Vonmoos, Luzernerstrasse 45 11.30 Uhr in der Kirche Dagmer- Aurora Barbagallo, Burgfeld 24 Jael Willimann, Luzernerstrasse 34 sellen. Dazu sind alle Familien- Marius Bättig, Blumenweg 6 angehörigen der Friedensweg- Joy Berwert, Mattenweg 26 Kinder und alle Angehörigen des Marvin Berwert, Leutschentalstr. 6 Pastoralraums Hürntal herzlich Jennifer Broch, Bethlehemstrasse 6 eingeladen. Suena Buchmann, Bahnhofstr. 11

Kleider tauschen statt wegwerfen Die Kleinsten feiern Am Freitagabend, 20. September ab Am Samstag, 14. September ist 19 Uhr treffen sich Frauen zum Klei- um 17 Uhr «Chenderfiir» in der dertausch in der Arche. Und so Buchser Kapelle. «Chenderfiire» läufts: Mindestens drei Teile (Klei- sind einfache Gottesdienste für der, Schuhe, Taschen, Schmuck …) in Kinder im Alter von ca. 2 bis 6 Jah- publicdomainpictures.net gutem Zustand mitbringen, aufhän- ren mit ihren Begleitpersonen. Frauen tauschen gen/auslegen. Im ständig wachsenden Die Feier mit Liedern, Gesten und Kleider Angebot stöbern, anprobieren. einfachen Geschichten will kleine Kinder mit biblischen Geschich- Was gefällt, einpacken. Zwischen- Freitag, 20. September 2019 ten, dem Kirchenraum und einfa- 19-22 Uhr Arche, Dagmersellen durch an der Bar etwas trinken. chen religiösen Ritualen vertraut Eintritt Fr. 8.- inkl. 1 Getränk an der Bar Was am Schluss übrig bleibt, wird machen. Im Anschluss an die

der Caritas Luzern übergeben. Herz- Feier gibts Zopf und Sirup. liche Einladung an alle Frauen. ZZZSDVWRUDOUDXPKXHUQWDOFKIJGDJPHUVHOOHQ ZZZSDVWRUDOUDXPKXHUQWDOFKIJXIILNRQ 6 Pastoralraum Hürntal

Trachtenweihe am Samstag, 28. September, 16.30 Uhr Jodler neu gewandet

w Erntedank In allen Gottesdiensten des Wo- chenendes vom 21./22. September wird Erntedank gefeiert. Alles, was geerntet werden kann, ist nicht selbstverständlich. Darum wird W mit dem Erntedank Gott für alle d‘Zuekonft Gaben der Erde gedankt. Die Kir- Met nöier Tracht i chen sind farbenfroh geschmückt September 2019 mit Früchten, Gemüse und Blu- tenweihe - Samstag, 28. Trach men. Die Trachtengruppe Dag- mersellen und der Jodlerklub Bärgblueme tragen zur Festlichkeit Eine neue Tracht, das gibt es nur Ein Fest für alle der Gottesdienste bei. alle paar Jahrzehnte. Darum will Die Trachtenweihe findet am Sams- der Jodlerklub Bärgblueme die tag, 28. September 2019 statt, also Trachtenweihe auch gehörig feiern, einen Tag vor dem 40. Vereins-Ge- und am liebsten gemeinsam mit burtstag. Zu diesem Anlass sind alle Albanisch-deutscher ganz vielen Jodler-FreundInnen. herzlich eingeladen. Um 16.30 Uhr Gottesdienst beginnt in der Kirche Dagmersellen Der Jodlerklub Bärgblueme Dagmer- der Gottesdienst mit Trachtenweihe. Bereits seit einem Jahr gibt es alle sellen wurde am 29. September 1979 Nach dem anschliessenden Apéro zwei Monate im Pastoralraum gegründet. Nach fast 40 Jahren mit wird um 18.30 Uhr in der Arche ein Hürntal einen zweisprachigen W «Jodle und Jutze» ist die Tracht in die Festessen serviert. Während dem Gottesdienst. Dies, damit sich v Jahre gekommen und weist erkenn- Vier-Gang-Menü bieten die «urchi- auch die fremdsprachigen Katho- bare Gebrauchsspuren auf. Um dem gen Entlebucher» und der Jodlerklub likInnen in den Gottesdiensten v Jodler-Brauchtum weiterhin einen Unterhaltung. Durchs Programm willkommen fühlen. Am Sams- würdigen Rahmen zu verleihen, führt Conférencier Christof Bühler. tag, 14. September hält Don wurde eine neue Tracht notwendig. Festbankettkarten können direkt Agim, der Seelsorger der Albani- Dank grossen Sponsoring-Beiträgen bei einem Vereinsmitglied oder auf schen Mission, um 17 Uhr einen konnten alle Jodler neu eingekleidet www.jk-baergblueme.ch bestellt wer- Gottesdienst in der Kirche Dag- werden. Die Mitglieder des Jodler- den. Der Jodlerklub freut sich, diesen mersellen. Deutschsprachige Lek- klubs Bärgblueme sind sehr stolz, einmaligen Anlass gemeinsam mit torInnen werden die Lesung und sich Ende September erstmals in vielen Jodel-Begeisterten zu feiern. eine Kurzfassung der Predigt in ihrer neuen Tracht zu präsentieren Deutsch vortragen. Armin Blum und ihre Freude mit vielen zu teilen.

8 Hürntal | 16 Seiten Pastoralraum Hürntal 7

Sommerlager Jubla Weihnachten, Ostern und Halloween

Für die 51 Mädchen und Buben war im diesjährigen Jubla-Lager jeder Tag ein Feiertag.

Das sankt-gallische Bütschwil wurde für die Jubla Dagmersellen vom 8. bis 18. Juli während ihres diesjährigen Zeltlagers zur Heimat. Kurz nach An- kunft beim Lagerplatz trafen die La- gerteilnehmerInnen auf den Urein- wohner «Fauno», mit welchem sie schnell Freundschaft schlossen. Nach ein paar Gesprächen stellte sich heraus, dass Fauno die hiesigen Feiertage nicht kannte und somit Die ganze Jubla-Lager-Schar. noch nie Feste wie zum Beispiel Weihnachten oder Ostern gefeiert den «Tag des Esssports» vor. Dabei hatte. Dies wollte die Jubla Dagmer- wurden unter anderem Kiwis balan- Schnuppergruppenstunde sellen schnellstens ändern. ciert, Melonen gerollt und mithilfe Kinder der 2. Klassen von Dag- von Senf Watte transportiert. mersellen und der 3. Basisstufe von Uffikon-Buchs sind herzlich Natürlich kam neben all den Feierta- eingeladen, am Samstag, 7. Sep- gen auch die Freizeit nicht zu kurz. tember von 9.30 bis 11.30 Uhr Im nahegelegenen Fluss Thur wurde in der Arche Dagmersellen eine trotz eiskalten Wassers gebadet. Die Gruppenstunde zu erleben und hartgesottenen JublanerInnen liessen die Jubla kennen zu lernen. sich durch nichts abschrecken!

Die Jubla Dagmersellen genoss ein erfolgreiches und spannendes Som- Aufnahmefeier und Ostereier-Stafette an «Jubla-Ostern». merlager in Bütschwil und freut sich Lagerrückblick schon jetzt auf das nächstjährige Am Samstag, 21. September wird Kantonslager. Während 11 Tagen wurden Fauno um 17.00 Uhr in der Kirche Dag- Text: Noemi Schenck verschiedene Feste vorgestellt. Os- mersellen die Aufnahme der Fotos: Jubla tern wurde beispielsweise anhand «neuen» Kinder der 2. Klassen in von Ostereier-Stafetten und Oster- die Jubla Dagmersellen gefeiert. eier-Suche gefeiert. Der Valentinstag Um die Highlights des Lagers kam auch nicht zu kurz: JedeR Teil- nochmals Revue passieren zu las- nehmerIn suchte sich eineN Partne- sen, wird es anschliessend in der rIn, um zusammen einen Paartanz Arche Dagmersellen einen Lager- zu erlernen und den eigenen Tanz- rückblick mit Apéro geben. Jubla- ideen freien Lauf zu lassen. Fauno nerInnen, Eltern, neue Schnupper- kannte zwar bis dahin diese Feste kinder und alle Jubla-FreundInnen nicht, jedoch hatte er stattdessen und -Interessierten sind herzlichst seine eigenen Feiertage: Zum Bei- Baden in der Thur gleich beim Lager- willkommen. spiel stellte er den JublanerInnen platz. 8 Pastoralraum Hürntal

Gottesdienste Mittwoch, 11. September 09.00 Kommunionfeier in der Kirche Uffikon. Anschliessend Kaffee im Pfarrsäli. 16.30 Rosenkranz in der Kapelle Eiche. Samstag/Sonntag, 31. August/1. September Gottesdienstgestaltung: Armin Betschart. Donnerstag, 12. September Kollekte für die Theologische Fakultät Luzern und das 08.05 Schulgottesdienst für die SchülerInnen Religionspädagogische Institut für die Ausbildung von der 5. und 6. Klassen in der Kapelle Eiche. Personal für den kirchlichen Dienst (unilu.ch/tf). 09.45 Kommunionfeier in der Kapelle Eiche.

Samstag Samstag/Sonntag, 14./15. September 17.00 Eucharistiefeier in der Kapelle Eiche. Eidgenössischer Dank-, Buss- und Bettag Anschliessend Cafeteriabetrieb. Kollekte für die «oeku» (Ökumenische Arbeitsgemein- Sonntag schaft Kirche und Umwelt), welche die Kirchen an 09.00 Eucharistiefeier in der Kirche Uffikon. ihre Verantwortung zur Bewahrung der Schöpfung 10.15 Eucharistiefeier in der Kirche Dagmersellen. erinnert und sie dabei berät (www.oeku.ch).

Mittwoch, 4. September Samstag 09.00 Kommunionfeier in der Kirche Uffikon. 12.00 Trauung in der Kirche Dagmersellen von 16.30 Rosenkranz in der Kapelle Eiche. Barbara Leu und Lukas Brunner, Reiden. 17.00 Chenderfiir für Kinder im Vorschulalter und Donnerstag, 5. September ihre Begleitpersonen in der Kapelle Buchs. 08.05 Schulgottesdienst für die SchülerInnen 17.00 Albanisch-deutscher Gottesdienst in der der 3. und 4. Klassen in der Kapelle Eiche. Kirche Dagmersellen (Don Agim). 09.45 Eucharistiefeier in der Kapelle Eiche. 19.00 Kommunionfeier in der Kapelle Buchs (Andreas Graf). Samstag/Sonntag, 7./8. September – Uffiker Kilbi Gottesdienstgestaltung: Katharina Jost. Sonntag Kollekte für den Unterhalt der Kirche Uffikon, deren 09.30 Ökumenischer Bettagsgottesdienst in der Kirchweihe/Kilbi an diesem Sonntag gefeiert wird. reformierten Kirche Dagmersellen (David van Samstag Welden, Andreas Graf), mitgestaltet durch den 13.30 Trauung in der Kapelle Buchs von Melanie Kirchenchor Dagmersellen. Anschliessend Meier und Simon Häller, Reckenbühl 4, Apéro. Dagmersellen. 09.00 Mitfahrgelegenheit ab Postautowendeplatz 17.00 Kommunionfeier in der Kapelle Eiche mit der Buchs. Trachtengruppe Schötz. Anschl. Cafeteriabetrieb. 09.10 Mitfahrgelegenheit ab Kirche Uffikon. Anmeldung bis Freitag, 13. September, beim Sonntag Pfarreisekretariat ([email protected], 10.15 Familiengottesdienst zur Kilbi und zum Start 062 748 31 10). der Erstkommunionvorbereitung in der Kirche Uffikon, musikalisch gestaltet durch die Dienstag, 17. September Brasssand Uffikon-Buchs (Andreas Graf, 19.30 Gottesdienst der Frauengemeinschaft Yvonne Zimmerli). in der Kapelle Eiche. 10.15 Familiengottesdienst zum Start der Mittwoch, 18. September Erstkommunionvorbereitung in der Kirche 09.00 Eucharistiefeier in der Kirche Uffikon. Dagmersellen (Katharina Jost). 16.30 Rosenkranz in der Kapelle Eiche. 12.00 Taufe bei der Kreuzbergkapelle von Gwen, Tochter von Raffaela Lüthi und Tobias Najer, Donnerstag, 19. September Gartenweg 4, Dagmersellen und von Levin, 09.45 Eucharistiefeier in der Kapelle Eiche. Sohn von Sarah Fortenbacher und Michael Lindauer, Langnau b. Reiden.

8 Hürntal | 16 Seiten Pastoralraum Hürntal 9

Samstag/Sonntag, 21./22. September – Erntedank Mittwoch, 25. September Kollekte für die Jubla Dagmersellen, welche mit 09.00 Eucharistiefeier in der Kirche Uffikon. «frischen» LeiterInnen und Kindern ins neue Vereins- 16.30 Rosenkranz in der Kapelle Eiche. jahr startet (www.pastoralraum-huerntal.ch/jubla). Donnerstag, 26. September Samstag 09.45 Eucharistiefeier in der Kapelle Eiche. 09.00 Friedensweg der Kinder der 5. Klassen. Start in der Arche (siehe Seite 5). Samstag/Sonntag, 28./29. September 11.30 Öffentliche Versöhnungsfeier als Abschluss Kollekte für die Inländische Mission für den Unterhalt des Friedensweges in der Kirche Dagmersellen. von Kirchen und die Finanzierung der Seelsorge 14.00 Trauung in der Kapelle Buchs von Chantal in Berggebieten und kleinen Pfarreien (im-mi.ch). Aschwanden und Martin Bäni, Uerkheim. 17.00 Aufnahmefeier der Jubla in der Kirche Dag- Samstag mersellen (Andreas Graf). Dazu sind alle Mit- 14.00 Trauung in der Kapelle Buchs von Ursula glieder und FreundInnen der Jubla eingeladen. Lötscher und Alexander Moser, Nottwil. Anschliessend Lagerrückblick in der Arche. 16.30 Trachtenweihe des Jodlerklubs Bärgblueme 17.00 Erntedankfeier in der Kapelle Eiche mit der in der Kirche Dagmersellen (siehe Seite 6) Trachtengruppe und dem Trachtenchor (Andreas Graf). (Daniel Ammann). Sonntag Sonntag 09.00 Eucharistiefeier in der Kirche Uffikon 09.00 Erntedankfeier in der Kirche Uffikon mit der (Armin Betschart). Trachtengruppe und dem Jodlerklub 10.15 Eucharistiefeier in der Kapelle Eiche (Daniel Ammann). (Armin Betschart). 10.15 Erntedankfeier in der Kirche Dagmersellen mit der Trachtengruppe und dem Jodlerklub (Daniel Ammann).

Getauft und ... am 14. August Jesusa «Maria» Her- Emma und Josef Meyer-Wey und in die Kirche aufgenommen ... guedas Martin Renedo, AZ Eiche, Sohn Josef, Zügholz. vorher Sonnmatt 14, Dagmersellen, Sonntag, 8. September im Alter von 84 Jahren. Klara Wirz-Süess, Baselstrasse. ... wird am 27. September Philippa, ... am 20. August Gertrud Kurmann, Tochter von Florence Zwahlen und AZ Eiche, vorher Nebikon, im Alter Sonntag, 15. September Peter Galliker, Zeughausstrasse 13, von 84 Jahren. Rosa Erni-Siegrist, Lindenzelgmatte. Dagmersellen. Sonntag, 22. September Jahrzeiten Dagmersellen Den Bund der Ehe schliessen ... Erste Jahrzeit für Therese Meyer- Müller und Jahrzeit für Josef Karl Sonntag, 1. September ... am 7. September in Alberswil Livia Meyer-Müller, Schmittengasse. Josef Ambühl, Bertha Ambühl, Emma Meier und Cyrill Bättig, Bahnhofweg Jahrzeit für: und Laurenz Ambühl-Meier, Zügholz. 4, Dagmersellen. Emma und Walter Fischer-Wüest, Josef Bossert, Nebikon, Franziska ... am 14. September in Nottwil Sab- Kanzleiweg, Alois Fischer, Josefine und Josef Bossert-Kriegl, Lorenzweg. rina Lötscher und Matthias Jost, In- und Josef Fischer-Böll. Alois Bucher und Josef Bucher, dustriestrasse 8, Dagmersellen. Paula und Josef Schleiss-Marfurt, Werkstrasse. Birkenweg. Rosalia und Niklaus Bucher-Bütler, Marie und Hans Tschupp-Käch, Ster- Zu Gott heimgekehrt ist ... Bethlehemstrasse. melstrasse. Marie Häfliger-Huber, Im Baumgarten. ... am 4. August Franz Koch-Affen- Kurt Kumschick, Singapur. tranger, Werkstrasse 27, Dagmersel- Marie und Anton Kumschick- len, im Alter von 75 Jahren. Bucher, Stermelstrasse. 10 Pastoralraum Hürntal

Jahrzeiten Uffikon-Buchs Tel. 062 748 31 10, Fax 062 748 31 13 Carte blanche v E-Mail: [email protected] Sonntag, 1. September Website: www.hukath.ch oder Niklaus Fellmann, Unterdorf, Uffi- www.pastoralraum-huerntal.ch kon, Marie und Josef Fellmann-Kauf- Öffnungszeiten: Montag bis Freitag mann und Sohn Alfred Fellmann, 8.30–11.30 und 14.00–17.00 Uhr Kantonsstrasse, Uffikon. Reservation Arche: Beat Achermann Mara Süess, Margrit Fellmann-Arnold, Hinterdorf, [email protected] Jubla-Leiterin Uffikon, Anna Arnold-Nick, Dorf- strasse, Uffikon. NeuzuzügerInnen-Begrüssung Da steckt viel Simon Kaufmann-Meier, Thomas Montag, 9. September, 19.30 Uhr, Engagement drin Kaufmann, Agatha und Simon Kauf- Kirchengarten Dagmersellen mann-Felber und Familienange- Gerne erinnere ich mich an die tol- Eingeladen sind alle, die seit letztem hörige, Dorfstrasse, Buchs. len Gruppenstunden, Scharanlässe Sommer in den Pastoralraum Hürn- Marcel Schenk, Obermoosweg, Uffi- und Lager, die ich als Kind be- tal gezogen sind. Anmeldung bis kon. sucht habe. Eine lustige Zeit mit Dienstag, 3. September online auf Rosa und Josef Gabriel-Liem, Weid, vielen Erlebnissen ist mir in bester www.pastoralraum-huerntal.ch. Buchs. Erinnerung geblieben. Vom Du- schen im Freien über das Backen Chenderfiir Samstag, 14. September von Pizza auf dem Feuer, gewürzt Josef Affentranger-Kaufmann, Moos- Am Samstag, 14. September um 17 mit Erde, bis zu den Gruselge- gasse, Uffikon. Uhr ist der «Chelefant» in der Kapelle schichten am Abend im Zelt boten Edwin Kaufmann-Meier, Bruggmatt, Buchs, um mit kleinen Kindern zu die Lager viele unvergessliche Ein- Buchs. feiern, zu singen, eine Geschichte zu drücke. Nun bin ich selbst Blau- hören und eine gute Zeit in der Ka- ringleiterin und leite mit zwei Kol- Sonntag, 22. September pelle zu verbringen. Eingeladen zur leginnen acht Fünftklässlerinnen. Rosa Brügger-Gabriel, Cheleweg, «Chenderfiir» sind Kinder von ca. 2 bis Ich möchte, dass «meine Mäd- Uffikon. 6 Jahren und ihre Begleitpersonen. chen» die Jubla-Momente später Anna und Josef Hauri-Bemann und auch als eine abenteuerreiche und Stephan Hauri, Hubel, Buchs. jugend-dagmersellen.ch lustige Zeit in Erinnerung behal- Alois Leupi-Arnet, Neuweg, Uffikon. ten. Das Jugendbüro ist während der Dass aber hinter jedem Anlass Schulzeit von Mittwoch bis Freitag Sonntag, 29. September und besonders hinter einem Lager geöffnet. Anton Fellmann-Kaufmann, Rehhal- eine grosse Planung und viel w Aktuelle Öffnungszeiten unter: den, Uffikon, Marie und Anton Fell- Arbeit steckt, war mir als Kind nie jugend-dagmersellen.ch/aktuelles. mann-Kaufmann, Rehhalde, Uffikon. bewusst. Erst als Leiterin merkt Xaver Gut, Dorf, Uffikon, Anna und man, dass das Leitungsteam, A Jubla Julius Zimmerli-Gut, Dorf, Uffikon. unser Präses und besonders die Aufnahmefeier und Lagerrückblick Schar- und Lagerleitung viel Zeit Samstag, 21. September, 17.00 Uhr in die Jubla stecken. Auch wenn Aufnahmefeier in der Kirche Dag- die Schar öfters Dinge auf den mersellen, anschliessend Apéro und letzten Drücker erledigt und Mitteilungen Lagerrückblick in der Arche. manchmal etwas chaotisch wirkt, können wir tolle Anlässe auf die Seniorentreff/Seniorenkreis Beine stellen. Pastoralraum Nun wird die älteste Jungwacht- Wanderung um den Mauensee und Blauringgruppe Leiter und Dienstag, 17. September (Verschiebe- Kontakt Leiterinnen und wir freuen uns, datum Donnerstag, 19. September). wenn es ganz viele Zweitklässler Andreas Graf, Pfarreileiter Besammlung 13.30 Uhr bei der Gras- und Zweitklässlerinnen wagen, Erika Ambühl/Irene Fellmann teeri, Dagmersellen; 13.30 Uhr Park- unserer coolen Schar beizutreten. Sekretariat, Kirchstr. 3, Dagmersellen platz Kirche Uffikon. Fahrt mit Pri-

8 Hürntal | 16 Seiten Pastoralraum Hürntal 11 vatautos nach Mauensee, Restaurant Frauengemeinschaft Wanderung Rössli. Wanderung rund um den Dienstag, 10. und 24. September, Besinnliche Frauenfeier Mauensee ca 1½ Stunden. 14.00 Uhr Besammlung beim Schul- Dienstag, 17. September, 19.30 Uhr, haus Linde. Kapelle Eiche. Zur Ruhe kommen. Kollekten im Juli Spirituell auftanken mit guten Texten Seniorenturnen 7. ACAT 268.95 und schöner Musik. Wellness für die Dienstag, 3./10./17./24. September, 14. SOS Kinderdorf 830.70 Seele. Ganz kostenlos. Herzliche Ein- 13.45 Uhr, Alterszentrum Eiche. 21. Jugenddorf Knutwil 268.45 ladung an alle Frauen. Donnerstag, 5./12./19./26. September, 28. Feriengestaltung Schweiz 283.75 18.15 Uhr, Turnhalle Kastanie. Yin Yoga Frauengemeinschaften Montag, 14./21./28. Oktober und 4. November, 17.30–18.45 Uhr im Türschilder aus Ton gestalten Uffikon-Buchs Yoga-Atelier, Reismühle 1a, Dagmer- sellen.(Achtung: Andere Kurszeit als Erntedank im Programm der Frauengemein- schaft ausgeschrieben.) Für die Erntedankfeier vom 22. Sep- tember freuen sich die Sakristanin- Gelassenheit, Ruhe und inneres nen, wenn am Freitag, 20. Septem- Glück spüren. Ein sanfter Weg, den ber, zwischen 8.00 und 9.45 Uhr Körper von alltäglichen Beschwerden Ernteerträge in die Kirche gebracht und seelischen Belastungen zu be- werden. freien. Yin Yoga fördert die Beweg- lichkeit, beruhigt und regeneriert das Frauengemeinschaft Nervensystem und harmonisiert den Dienstag, 10. September, 14.00–17.00 Energiefluss. Ganz ohne Muskelakti- Treffen Mütter mit Kleinkindern Uhr im Atelier der WG Fluematt. vität, vorwiegend im Sitzen und Lie- Mittwoch, 11. September, ab 14.00 Das grosse Wissen und die Erfahrung gen, werden einfache Übungen aus- Uhr, bei schönem Wetter Spielplatz mit Ton geben die Bewohnerinnen geführt. Schulhaus, bei schlechtem Wetter der Fluematt, welche im Atelier tätig Mehrzweckhalle Buchs. Mütter mit Der Kurs ist für alle geeignet, insbe- sind, an die Teilnehmerinnen weiter. Kleinkindern sind eingeladen, einen sondere auch für Anfängerinnen. Der Gestaltung für ein eigenes Ton- gemütlichen Nachmittag zu verbrin- Türschild sind somit gute Vorausset- Kosten: Fr. 80.– für 4 Lektionen. zungen gegeben. Die Türschilder Anmeldung bis Montag, 7. Oktober werden in der Fluematt gebrannt bei Ilse Flück, 079 509 21 87 oder Männer und Frauen und können später abgeholt werden. [email protected]. Kosten je nach Aufwand ca. Fr. 30.–. arbeiten Anmeldung bis Freitag, 6. September Seniorentreff etwa gleich viel. bei Sonja Peter (076 507 84 34). Tanzgruppe Doch Männer Freitag, 6./20. und 27. September, mehr bezahlt 9.00 Uhr im Gemeindesaal der Arche. Dagmersellen und Frauen Seniorenchörli mehr unbezahlt. Team junger Eltern Mittwoch, 11. September, 14.00 Uhr Märchennachmittag in der Kapelle Eiche. Wir machen Mittwoch 25. September, 14.30 Uhr in der Arche, Dagmersellen. Die be- Mittagstisch Sorgearbeit kannte Märchenerzählerin und Auto- Donnerstag, 26. September, 12.15 Uhr, zum Thema. rin Jolanda Steiner erzählt eine span- Alterszentrum Eiche. Anmeldung bis nende Geschichte. Lasst euch Dienstag, 24. September bei Theres Frauengemeinschaften überraschen! Es ist keine Anmeldung Kumschick (062 756 17 84). Dagmersellen und Uffikon-Buchs notwendig. 12 Pastoralraum Hürntal gen, um neue Kontakte zu knüpfen Wanderung Velo/E-Bike fahren und alte zu pflegen. Ohne Anmel- Dienstag, 3. September, kleine Wan- Dienstag, 24. September, Start 9.00 dung. Auskunft bei Karin Meier, derung, 13.30 Uhr, Kirche Uffikon. Uhr, Alte Käserei Buchs. Buchs (079 708 28 46) oder Denise Martin (062 756 01 69) und Andrea Seniorenturnen Baden für Männer und Frauen Wüthrich (079 392 47 86), Uffikon. Jeweils Mittwoch, 14.00 Uhr, Mehr- Mittwoch und Samstag, 7.45–8.45 zweckhalle Uffikon. Uhr im Hallenbad Reiden. Abfahrt Mit dem Jäger im Wald 7.20 Uhr, Kirche Uffikon. Mittwoch, 11. September, 13.30 Uhr bis ca. 16.30 Uhr, Juliusbrunnen, Uf- fikon. Im Postenlauf geht es mit dem Jäger durch den Wald. Es kann eini- ges über den Wald und seine Tiere erfahren werden. Für Kinder der Ba- Seniorenkreis Uffikon-Buchs sisstufe bis 3. Klasse. Der Anlass fin- Urner Luft geschnuppert det bei jeder Witterung statt. Mitneh- men evtl. eine Wurst fürs Zvieri. Der Seniorenkreis Uffikon-Buchs Anmeldung bis 1. September bei reiste für einen Tag ins Urnerland Rebecca Leupi (078 842 73 80) oder und traf dort Leute aus dem Hürn- Claudia Lang (079 585 23 81). tal.

Kafitreff: «Make up» für alle Frauen Die Carfahrt mit den über 40 Reise- Donnerstag, 26. September, teilnehmerInnen führte vorerst 8.30–10.30 Uhr im Pfarrsäli Uffikon. Richtung Zugerland, Sihltal, Horgen Eine grosse Schar Uffiker und Frauen von Uffikon und Buchs sind zum Kaffeehalt nach Siebnen. Buchser SeniorInnen reiste auf den eingeladen, sich zu begegnen, auszu- Nachher ging es weiter durchs ro- Klausenpass. tauschen, Kontakte zu pflegen und mantische Glarnerland Richtung zu knüpfen und sich kennen zu ler- Klausenpass. Ein kurzer Zwischen- sen tätig, denn ihr geliebtes und ge- nen. Auch nicht schulpflichtige Kin- halt auf dem Urnerboden, der schichtsträchtiges Hotel Klausen- der sind eingeladen. Ohne Anmel- grössten Alp der Schweiz, durfte passhöhe ist wegen Rutschgefahr dung. natürlich nicht fehlen. Hier wurde dem Abbruch geweiht. Bereits wird die moderne Alpkäserei besucht, nebenan mit den ersten Bauarbei- Seniorenkreis welche vom Ehepaar Martin und ten für ein neues, modernes Hotel Michaela Stadelmann-Jost geführt begonnen. Seniorenausflug ins Emmental w wird. Michaela Jost ist im Hürntal Dienstag, 10. September. Abfahrt: auf dem Buchser Sonnenberg auf- Mit der spektakulären Talfahrt über 8.20 Uhr Rest. Eintracht Buchs, 8.30 gewachsen. Nach einer kurzen Wei- die teilweise schmale Passstrasse Uhr Kirchplatz Uffikon, 8.40 Uhr Lö- terfahrt und bei prächtigem Wetter erreichten die Reisenden das Ur- wenplatz Dagmersellen. Anmeldung erreichten die Senioren die Klau- nertal und anschliessend folgte die bis Donnerstag, 5. September bei senpasshöhe. Dort wurden sie vom abwechslungsreiche Fahrt der Alice Fischer (062 756 26 35, 079 326 Pächterpaar des Hotels, Hanspeter Axenstrasse entlang nach Brunnen 96 77) oder Rosmarie Hauri (062 756 Kaufmann und Cäcilia Zemp (sie und via Gersau, Vitznau, Weggis, 28 63, 079 677 66 24). v stammt aus Uffikon), begrüsst. Küssnacht ins heimische Hürntal. Nebst dem feinen Mittagessen, der Mittagstisch und Jassen tollen Stimmung und den angereg- Grosser Dank gebührt den Organi- Freitag, 13. September, 11.30 Uhr, ten Gesprächen durften alle Aus- satorinnen Rosmarie Hauri, Marlis Rest. Eintracht, Buchs. Anmeldung flüglerInnen das herrliche Berg- Leupi und Alice Fischer für diesen bis Mittwoch, 11. September bei panorama und die Sicht ins perfekten Tag. Alice Fischer (062 756 26 35, 079 326 Schächental geniessen. Das Wirte- 96 77). paar Hanspeter und Cäcilia ist die Text und Foto: Niklaus Fellmann letzte Sommersaison auf dem Klau-

8 Hürntal | 16 Seiten Pastoralraum Hürntal / Veranstaltungen 13

Nahrungsaufnahme oft problema- Bibelkurs im Hürntal tisch. Manche wollen bewusst damit aufhören, wollen sogenannt sterbe- Vom 28. Oktober bis 18. November bisher eher wenig oder überhaupt fasten. Für Angehörige und das be- 2019 bieten Seelsorgeteam und keinen Zugang zur Bibel fanden. gleitende Umfeld entsteht eine oft Pfarreirat Hürntal einen vierteiligen Auf einfache Art und Weise werden schwierig auszuhaltende Situation. Einführungskurs in die Bibel und grundlegende Informationen über Mi, 4.9., 9–17 Uhr, Der MaiHof, Weggismatt- das Bibellesen an. Jeweils am Mon- die Bibel vermittelt und die Neu- str. 9, Luzern; Kosten Fr. 250.–, Anmeldung tagabend von 20 bis 22 Uhr unter gierde auf die Auseinandersetzung unter [email protected], der Leitung von Andreas Graf. Der mit Texten der Bibel geweckt. 041 368 55 04, www.caritas-luzern.ch Kurs setzt keinerlei Vorkenntnisse oder kirchliche Beheimatung vo- Kurs «Bibel einfach lesen» raus. Er richtet sich an Menschen, Montag, 28.10., 4./11./18.11.2019 Mulitmedia-Projekt von Comundo welche die Bibel als eine der prä- jeweils 20–22 Uhr im Lorenzsaal, Der Kohlebergbau verschlingt genden Wurzeln unserer Kultur Arche. ein kleines Dorf kennenlernen wollen. Anmeldung unter www.pastoral- Das kleine Dorf El Hatillo in Nord- raum-huerntal.ch oder beim Sekre- kolumbien wird verschwinden – ge- Der Kurs ist konzipiert für Leute, tariat des Pastoralraums, 062 748 31 opfert dem Abbau der Bodenschätze die zwar alles Mögliche lesen, aber 10, [email protected]. durch internationale Konzerne. Die Bewohnerinnen und Bewohner werden umgesiedelt. Welche sozialen, ökologischen und gesundheitlichen Reihe zu den fünf Sinnen, die von Folgen hat der exzessive Kohleabbau Treffpunkte 2016 bis 2020 läuft. Die Schöpungs- in der Region Cesar für diese klein- Zeit beginnt jedes Jahr am 1. Septem- bäuerlich geprägte Bevölkerung? ber und dauert bis 4. Oktober, dem SchöpfungsZeit 2019 Diesen Fragen geht das Multimedia- Fest des heiligen Franziskus. Wie Teufelshörnchen und Projekt «Memorias de Tierra – Das Informationen und Materialien: www.oeku.ch Götterspeise schmecken und www.schoepfungszeit.ch Schicksal von El Hatillo» nach, das die Journalistin und Comundo-Fach- Die SchöpfungsZeit handelt 2019 von person Julia Schmidt vorstellt. Co- «Götterspeise und Teufelshörn- mundo engagiert sich in Projekten chen». Sie spricht den Geschmacks- Runder Tisch der Religionen der Entwicklungszusammenarbeit. sinn und unseren Umgang mit Essen Zuhören und sich verständigen Do, 5.9., 19 Uhr, Romerohaus, Kreuzbuch- an. Salzig, sauer, süss, bitter und Vierteljährlich trifft sich in Hochdorf strasse 44, Luzern; Mo, 9.9., 19 Uhr, Polit- würzig sind die Eckpfeiler des Ge- Forum Käfigturm, Marktgasse 67, Bern der «Runde Tisch der Religionen». schmackssinns. Im Mund entschei- www.comundo.org Willkommen sind Menschen aller den wir, ob uns etwas schmeckt oder Glaubensrichtungen und Religionen, nicht. Beim Essen erleben wir «Him- die religiös und kulturell interessiert Behindertenseelsorge mel und Hölle», wie die süsse Götter- sind und sich austauschen möchten. In St.Urban Gottesdienst speise oder das scharfe Teufelshörn- Mo, 2.9., 20–21.30 Uhr, evang.-ref. feiern und sich begegnen chen zeigen. Kirchgemeindehaus, Luzernstrasse 14, Die SchöpfungsZeit-Aktion bietet in 6280 Hochdorf, Kontakt: Claudia Russo Am 14.September laden die Pfarrei Coletti, 078 803 88 52, Anke Waldek, vielen Pfarreien Gelegenheit, der spi- 041 440 45 11 St.Urban und die Behindertenseel- rituellen Dimension von Essen nach- sorge der Katholischen Landeskirche zugehen, bewusst die Dankbarkeit Luzern zum Gottesdienst für und mit für Gottes gute Gaben zu pflegen und Menschen mit Behinderung, ihre El- Bildungstag Caritas Luzern gleichzeitig die problematische Seite tern, Geschwister und Begleitper- Nicht mehr essen und trinken der Ernährung mit ihrer Umweltbe- sonen ein. Den Begegnungsgottes- in der Palliative Care lastung zur Sprache zu bringen. Oder dienst gestalten Bewohner/innen des ganz praktisch möglichst schmack- Das Sprichwort sagt: Essen und Trin- Wohnheims Sonnegarte, Pfarreiange- hafte und umweltverträgliche Menüs ken hält Leib und Seele zusammen. hörige und Marlis Rinert. zu erproben. Die Aktion ist Teil einer Für Menschen am Lebensende wird Sa, 14.9., 10.15 Uhr, Pfarrkirche St.Urban 14 Thema

Aufruf von Kirchen und Kanton Luzern zum Bettag (15. September) Aus der Kirche Kloster Rickenbach International Nachfolgenutzung in Sicht Bundesstaat Para in Brasilien Das Kloster Rickenbach war zuletzt Krankenhaus-Schiff «Papst fairantwortlich Luzern verwaist. Mitte Juni hatten die letzten Franziskus» beginnt Dienst drei Arensberger Dominikanerinnen das Kloster verlassen und waren in Am Amazonas ist ein Spital-Schi mit Verantwortung übernehmen ist alles andere als selbst- das Mutterhaus nach Deutschland dem Namen «Papst Franziskus» in Be- verständlich. Verantwortung übernehmen heisst: sich zurückgekehrt. Nun zeichnet sich eine trieb genommen worden, so kath.ch selbst für eine Sache verantwortlich fühlen und die- passende Nachfolgenutzung für das im August unter Berufung auf den ses Gefühl auch ernst nehmen. Gelingendes Mitei- Kloster ab. Laut einer Medienmittei- «Osservatore Romano». Das Schi , nander beginnt immer bei mir selbst. Wenn ich mir lung des Ordens soll eine Partner- ein Projekt von katholischer Kirche eine Welt wünsche, in der Menschen ihre Verantwor- schaft mit dem Hof Obergrüt in Sigi- und dem Bundesstaat Para, soll rund tung wahrnehmen, muss ich mich selbst verantwort- gen LU eingegangen werden. Der Hof 700 000 Menschen versorgen, die ent- lich verhalten – fairantwortlich. ist eine erfahrene Einrichtung für die lang des Amazonas in Para leben. Kunstvoll: der Auahrtskranz im Betreuung von Menschen mit De- Verantwortung übernehmen heisst: sich eine Sa- Flecken Beromünster. Bild: Ludwig Suter menz. Allerdings bedarf es noch wei- che zum Anliegen machen. Verantwortung über- terer Klärungen zur Machbarkeit. Ein Österreicher am Amazonas nehmen heisst: sich etwas zur Aufgabe machen 9. Prix Benevol Bischof Erwin Kräutler feierte und dieser Aufgabe gerecht werden wollen. Die Die Kränze für den Auffahrts- seinen 80. Geburtstag Frage steht im Raum, wie ich der mir zur Aufgabe umritt sind einen Preis wert gewordenen Sache gerecht werden kann. Ab Der aus Österreich stammende eme- dem Moment, an dem ich diese Frage stelle, Am 6. September verleiht Benevol Lu- ritierte Bischof von Xingu, Erwin taste ich mich an mögliche Antworten heran – zern, die kantonale Fachstelle für Frei- Kräutler, konnte im Juli seinen 80. fairantwortlich. willigenarbeit, zum 9. Mal den Prix Geburtstag begehen. Xingu im Ama- Benevol für herausragende Freiwilli- zonasgebiet ist die ächenmässig Verantwortung übernehmen heisst: eine Auf- genarbeit. Von den vier Preisen geht grösste Diözese Brasiliens. Kräutler, gabe o en und unvoreingenommen ange- einer an die Herstellerinnen und Her- der weltweit ob seines Einsatzes für hen. Verantwortung übernehmen heisst: das steller der Kränze für den Au ahrts- die indigenen Völker und für den eigene Handeln aus möglichst vielen unter- umritt in Beromünster. Kloster Rickenbach: Menschen mit Umweltschutz bekannt geworden schiedlichen Perspektiven immer neu hin- Die ausgezeichneten Initiativen und Demenz sollen hier betreut werden. war, erhielt 2010 den alternativen terfragen und auf Gemeinschaft ausrich- Gruppen, so eine Medienmitteilung, Bild: Ursula Koch-Egli, Anzeiger Michelsamt Nobelpreis. 1987 war er einem Mord- ten. Ich als einzelne Person, die handelt, engagieren sich in den emen Natur, anschlag durch Todesschwadronen bin Teil eines grösseren Ganzen. Diesem Soziales und Integration. Nebst den der Grossgrundbesitzer schwer ver- Schweiz grösseren Ganzen gilt meine ganze Auf- Au ahrtskranzer/innen sind dies die letzt nur knapp entgangen. Son ntag, 15 merksamkeit – fairantwortlich. E . Septem Luzerner Vereinigung zur Begleitung Innerkirchlich wird Bischof Erwin idgenös ber 201 Enges Ergebnis der Volksabstimmung sischer 9 Dank-, B Schwerkranker, das Bergwaldprojekt Kräutler, der sich stets für die Priester- uss- und Schwyzer Kantonalkirche tritt be B ttag_19 et _Dru ta ck.i g Die Erde, auf der wir Menschen leben, ndd 1 Ki Hilferental in Escholzmatt und das weihe verheirateter Männer einge- rchen un d Kanto der RKZ bei ist eine zerbrechliche Oase in den Weiten n Luzern Vollgastheater Insieme Luzern. setzt hatte, auf der im Oktober in Rom des Universums. Sie ist die einzige und gemein- Öffentliche Preisverleihung am Fr, 6.9., Die Schwyzer Katholik/innen haben stattndende Amazonas-Synode si- Gest altung: Claudi 19.30 Uhr, Kantonsratssaal im Regierungs- same Heimat allen Lebens. Dieser Heimat gilt es Sorge zu tragen, der us B 05 06 den Entscheid des Kantonskirchen- cher eine gefragte Person sein. isig, gra fikcont gebäude Gemeinschaft allen Lebens auf der Erde gilt es Sorge zu tragen. Verantwortung ainer.ch rates bestätigt und sind der Römisch- kennt keine Grenzen, Fairantwortlichkeit schon gar nicht. Mit dem Blick von aussen Katholischen Zentralkonferenz RKZ wird unmittelbar klar, was dringend angesagt ist: gemeinsam fairantwortlich leben. beigetreten. Die RKZ ist der Zusam- So ein Witz! menschluss der kantonalkirchlichen Ein Mann eilt völlig entrüstet in Organisationen. Diese kann mit dem Regierungsrat des Kantons Luzern Römisch-katholische Landeskirche des Kantons Luzern Einsiedeln durch die Menge und Beitritt die letzte Lücke auf schweize- Evangelisch-reformierte Kirche des Kantons Luzern schreit: «Jetzt kann ich laufen!» Ein rischer Ebene schliessen. Christkatholische Kirchgemeinde Luzern Mönch hält ihn an und fragt: «Ja, ist Laut Pressemitteilung des Schwyzer Islamische Gemeinde Luzern denn ein Wunder an dir gesche- Kantonalkirchenrats el bei einer hen?» Darauf der Mann: «Nein, Stimmbeteiligung von 20 Prozent der mein Velo ist geklaut worden.» Entscheid mit 50,5 % Ja- zu 49,5 % Erwin Kräutler, Bischof der indigenen Hinweis: In den Bussen im ganzen Kanton machen vom 2. bis 15. September Spots auf die Aktion aufmerksam. Nein-Stimmen sehr knapp aus. Völker am Amazonas. Bild: KNA-Bild

8 Hürntal | 16 Seiten Luzern – Schweiz – Welt 15

Impressum Herausgeber: Pastoralraum Hürntal, Kirchstrasse 3, 6252 Dagmersellen Hinweise für den überpfarreilichen Teil: Kantonales Pfarreiblatt, c/o Kommunikationsstelle der röm.-kath. Redaktion: Katharina Jost Landeskirche des Kantons Luzern, Abendweg 1, 6006 Luzern 6, 041 419 48 24/26, [email protected] Erscheint monatlich Druck und Versand: Brunner Medien AG, 6011 Kriens, www.bag.ch

WSiocrhtetw aeuifs deen Weg

Bild: Andreas Wissmiller (Uhrturm vor der Victoria Station, London)

ch dachte manchmal schon: Du liebe Zeit, wohin bist du so unbemerkt entschwunden? IGefiel’s dir nicht bei uns, warst du es leid und drehst nun anderswo schon deine Runden?

Ja, sagst du, ich will nicht lästig sein. Ihr seid sehr schnell bereit, mich zu verkürzen, zu vertreiben, mich gar totzuschlagen, mich, die lange Zeit; ich geh, am Leben möcht man schliesslich bleiben.

frei nach Lothar Zenetti (1926–2019), «Die flüchtige Zeit»

8 Hürntal | 16 Seiten