Germans from Russia DRAFT ~ GENEALOGICAL Research OUTLINE

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Germans from Russia DRAFT ~ GENEALOGICAL Research OUTLINE Germans From Russia DRAFT ~ GENEALOGICAL REsEARCH OUTLINE thousands of colonists from Germany, largely because of the This outline will introduce you to sources and following incentives. strategies for researching your German-Russian heritage. The Family History Library has a sig­ ~ Free transportation to Russia nificant number of materials to help. Most of the ~ Large tracts of free land, plenty Library's holdings are available on microfilm ofwater, free timber and can be used at the library in Salt Lake City ~ The free exercise of religion or ordered at one of the family history centers. ~ Interest-free loans for purchasing You can determine whether the library has equipment specific records by using the Family History ~ Freedom from taxes for ten to Library Catalog". This catalog is available on thirty years, depending on the microfiche and on compact disc computer area of settlement format. You can use it at the library in Salt Lake ~ Exemption from military service City or at any of the family history centers. .for themselves and their descendants You can obtain the address of the family history ~ Local self-government in colonies center nearest you by writing: 1764-1767 German colonies are founded along Family History Library the Volga River. Isolated colonies are 35 North West Temple Street founded in the Ukraine (including Salt Lake City, UT 84150 Belovesh) and around St. Petersburg. IMPoRTANT DATES IN THE HISTORY 1786 The first Black Sea colony, Alt Danzig, is founded. OF THE GERMANS FROM RUSSIA 1789-1790 German Mennonite colonies are As Imperial Russia expanded, a great need founded in the Khortitsa district in developed for capable and industrious workers, the south Russian province of especially farmers, to settle these new and often Taurida. unsafe lands. Many Germans, eager to improve their positions in life, began to colonize in 1804 Czar Alexander I invites colonists to Russia. As their colonies grew, the Germans settle in the Black Sea region of developed more land and established "daughter South Russia. colonies." Many of these Russian Germans later emigrated to the United States, Canada, and 1804-1827 German colonies are founded in the South America. The timetable here lists Black Sea region. Colonies are,estab­ important events in the history of the Germans in lished in the Odessa and Beresan Russia. districts of Kherson province, in.the Molotschna district in Taurida,· and 1762 Catherine the Great issues first mani­ in the Crimea. festo inviting foreigners to settle in Russia. No response. 1813 Alexander I invites colonists to settle in Bessarabia province. (This was 1763 Catherine the Great issues second territory acquired from Turkey in manifesto inviting foreigners to settle 1812.) in Russia. This time it attracts 1814-1842 German colonies are founded in 1854-1859 German Mennonite colonies founded Bessarabia. near Samara on the Volga river. 1816 Two German colonies are founded in 1861 Russian serfs are emancipated. eastern Volhynia near Novograd­ Volynskiy. 1860-1875 Germans settle in the Volhynia in large numbers. They are encouraged 1817-1818 German colonies are founded in the by Russian noblemen needing peas­ North Caucasus (also called Trans­ ants to farm their lands. But they do caucasia) and South Caucasus. not enjoy the favored status offered to earlier German colonists. 1822-1832 German colonies founded in the Molotschna area of eastern Ukraine 1871 The Imperial Russian government near Berdyansk on the Black Sea and repeals the manifestos of Catherine in the Mariupol district (also called the Great and Alexander I. The Planer or Gronau district). German colonists were to ~ their special status and privill:ges and 1831-1832 Germans from Russian Poland settle become subject to Russian military in western Volhynia near Lutsk and service after a ten year grace period. ~ Rovno. 1872-1873 Several groups emigrate from the 1849 A group of German colonists from Odessa area to Nebraska and the the Beresan district emigrate to Ohio. Dakotas. Scouts from other Black Areas of German Colonization •~ In Russia Samara BeIovesh \ Beresan '\ South Caucasus You can also get information about village co­ Rath, George. The Black Sea Germans in the ordinators as well as about how to become one Dakotas. Freeman, SO: Pine Hill Press, yourself by writing to one of the following 1977. chairpersons (include a stamped addressed enve­ lope): Copyright • 1992 by Corporatioo of the President ofThe Carol Harless Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. All Rights 595 Camellia Way Reserved. Printed in USA. Los Altos, California 94024 The Family HislDry Library. Second DRAFT Edition, Margaret Freeman September 1995. dIllS (MDraft Editioo" indicates that this 1015 22nd Street publieatioo, although used for expediency, has not been Santa Monica, California 90402 officially completed and may have deficiencies. Copying is prohibited.) BmLIOGRAPHY Family HislDry Library CaIaIog is a trademark of the Corporation of the President of The Church ofJesus The following are books of interest to those with Christ of Latter.<Jay Saints. No part of this document German-Russian ancestry. These and many other may be reproduced in any form without the prior written books about the German-Russians are available permission of the publisher. Send all requests for such in the collection of the Family History Library. permission to: Many of these are available on microfilm or Copyrights and Permissions Coordinator microfiche and can be ordered at Family History Family HislDry Department SO East North Temple Street Centers. To find Family History Library book Salt Lake City, UT 84150 and film numbers, and to fmd additional titles, see the subject eata10g of the Family History Library Catalog on microfiche under the heading GERMANS - RUSSIA. Geisinger, Adam. From Catherine to Khrushchev; the story ofRussia's Germans. Battleford, Saskatchewan: Marian Press, 1974. Koch, Fred C. The Volga Germans in Russia and the Americas. from 1763 to the PresellJ. University Park, PA: The Pennsylvania State University Press, 1977. Miller, Michael M. Researching the Germans from Russia: Annotated Bibliography of the Germans from Russia Heritage Collection at the Nonh Dakota State University Library; with a Listing ofthe Clio 71 S. Library Materials at the Germans from 11ft) Russia Heritage Society. Fargo, NO: IN North Dakota Institute for Regional 111f~ Studies, 1987. Cj 17-5 J~) 8 Black Sea migrants, respectively.) Ackermann is found under 58 (page 683) and 73 8. References or additional infonnation are at (page 684). times provided. The following are included: a) RL stands for Revision List or Census SOCIETIES, LmRARIES, AND .ARCHIVES List. These imIiiigration lists provide infor­ mation only for the Black Sea area for the There are several organizations in the United years 1816; partly for 1811, 1808 and 1858. States and Canada that foster and promote The Revision Lists are found on pages 499 Russian-German culture, history, and genealogy. to 972. There is a place name index to the Revision lists on pages 1015 and 1016. b ) American Historical Society of Germans PL stands for Passport Lists. These lists (I from Russia through VIII) are for a small part of the 631 D Street Black Sea colonies. These provide the itiner­ Lincoln, Nebraska 68502-1199 ary from Germany to Russia. These lists are Telephone (402) 474-3363 found on pages 973 to 1014. c) CK stands for Conrad Keller. Conrad Keller published Germans from Russia Heritage Society names in his book, The Gel7TUJn Colonies In 1008 East Central Avenue South Russia noted earlier. d) OW stands for Bismarck, North Dakota 58501 the book by Karl Stumpp Ostwanderung der Telephone (701) 223-6167 WQrttemberger 1816-1822. (Emigration from Wiirttemberg to the East 1816-1822). This Society for Ancestral Research of lists names of migrants. (Not available at the Germans from Poland & Family History Library) e) Jb stands for Wolhynia Jahrbuch des DAI (Yearbook of the DAI). 3492 West 39th Avenue Published 1929 in Stuttgart. (Not available at Vancouver, British Columbia the Family History Library) 1) Abbreviations Canada V6N 3A2 and such symbols as *, +, and co are ex­ Telephone (604) 263-3458 plained on pages 117, 167 and 204. These organizations sell books and maps and EXAMPLE; produce membership publications of interest and value to those of Russian-German heritage. Ackermann, Johannes, Ww., 41 J., aus HeutensbauchlBacknang-Wu, 1819, nach VllLAGE COORDINATORS HoffnungstaI/Od; RL: 58, 73 S.: Johannes 11, Christian 9. Genealogical research in the German colonies in Russia will, in time, be greatly facilitated by the Johannes Ackermann was a widower, age 41, recently instituted system of village coordinators. when he migrated from Heutensbauch I These are individuals who coordinate the gather­ Backnang in Wiirttemberg (Germany) in 1819 to ing of information and compiling data-bases HoffnungstaI, Odessa District Russia. More about the inhabitants of specific villages. You information is given in Revision Lists 58 and 73. are encouraged to share your family information His sons, Johannes 11 and Christian 9, were with the village coordinator for the village your with him. ancestors came from. You may also benefit from information already submitted by others. A list To find Revision List 58 and 73, tum to page of villages and village coordinators is available 1015 and 1016 and find HoffnungstaI/Od. at the Family History Library (in the "Germans Ackermann migrated to Hoffnungstal/Od. The in Russia" reference binder by the European lists for HoffnungstaIl Od. are found on page reference counter on Basement level I). 678. The information pertaining to Johannes 7 Russian-Americap Genealogical Archive Service Aberle, George P. Monsignor. Pioneers and (RAGAS). You may request bilingual research their Sons. Bismark, N.D.: Tumbleweed application forms by contacting: Press, 1980. (Family History Library US/Canada collection book number RAGAS 978.4 D3a; FHL film number 1,035,608 1929 18th Street, NW items 1 and 2) Washington, DC 20009 Volume one includes 165 and volume two 2,120 REcORDS IN NORTII AMERICA family histories of Catholic families in and around Stark county, North Dakota.
Recommended publications
  • Berne, Indiana Swiss German: Lessons Learned from a Small-Scale Documentation Project
    BERNE, INDIANA SWISS GERMAN: LESSONS LEARNED FROM A SMALL-SCALE DOCUMENTATION PROJECT by Gretta Yoder Owen Bachelor of Science, Huntington University, 2003 A Thesis Submitted to the Graduate Faculty of the University of North Dakota in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts Grand Forks, North Dakota August 2010 This thesis, submitted by Gretta Yoder Owen in partial fulfillment of the requirements for the Degree of Master of Arts from the University of North Dakota, has been read by the Faculty Advisory Committee under whom the work has been done and is hereby approved. ___________________________________ Chair ___________________________________ ___________________________________ This thesis meets the standards for appearance, conforms to the style and format requirements of the Graduate School of the University of North Dakota, and is hereby approved. __________________________________ Dean of the Graduate School __________________________________ Date ii PERMISSION Title Berne, Indiana Swiss German: Lessons Learned from a Small-Scale Documentation Project Department Linguistics Degree Master of Arts In presenting this thesis in partial fulfillment of the requirements for a graduate degree from the University of North Dakota, I agree that the library of this University shall make it freely available for inspection. I further agree that permission for extensive copying for scholarly purposes may be granted by the professor who supervised my thesis work or, in his absence, by the chairperson of the department or the dean of the Graduate School. It is understood that any copying or publication or other use of this thesis or part thereof for financial gain shall not be allowed without my written permission.
    [Show full text]
  • French and German Cultural Cooperation, 1925-1954 Elana
    The Cultivation of Friendship: French and German Cultural Cooperation, 1925-1954 Elana Passman A dissertation submitted to the faculty of the University of North Carolina at Chapel Hill in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Department of History Chapel Hill 2008 Approved by: Dr. Donald M. Reid Dr. Christopher R. Browning Dr. Konrad H. Jarausch Dr. Alice Kaplan Dr. Lloyd Kramer Dr. Jay M. Smith ©2008 Elana Passman ALL RIGHTS RESERVED ii ABSTRACT ELANA PASSMAN The Cultivation of Friendship: French and German Cultural Cooperation, 1925-1954 (under the direction of Donald M. Reid) Through a series of case studies of French-German friendship societies, this dissertation investigates the ways in which activists in France and Germany battled the dominant strains of nationalism to overcome their traditional antagonism. It asks how the Germans and the French recast their relationship as “hereditary enemies” to enable them to become partners at the heart of today’s Europe. Looking to the transformative power of civic activism, it examines how journalists, intellectuals, students, industrialists, and priests developed associations and lobbying groups to reconfigure the French-German dynamic through cultural exchanges, bilingual or binational journals, conferences, lectures, exhibits, and charitable ventures. As a study of transnational cultural relations, this dissertation focuses on individual mediators along with the networks and institutions they developed; it also explores the history of the idea of cooperation. Attempts at rapprochement in the interwar period proved remarkably resilient in the face of the prevalent nationalist spirit. While failing to override hostilities and sustain peace, the campaign for cooperation adopted a new face in the misguided shape of collaborationism during the Second World War.
    [Show full text]
  • Turkey, Migration and the EU: Potentials, Challenges and Opportunities
    Turkey, Migration and the EU: Potentials, Challenges and Opportunities edited by Seçil Paçacı Elitok and Thomas Straubhaar EDITION HWWI Hamburg University Press Turkey, Migration and the EU: Potentials, Challenges and Opportunities Series Edition HWWI Volume 5 Turkey, Migration and the EU: Potentials, Challenges and Opportunities edited by Seçil Paçacı Elitok and Thomas Straubhaar Hamburg University Press Verlag der Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky Imprint Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek (German National Library). The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data are available on the Internet at http://dnb.d-nb.de. The online version is available for free on the website of Hamburg University Press (open access). The Deutsche Nationalbibliothek stores this online publication on its Archive Server. The Archive Server is part of the deposit system for long-term availability of digital publications. Available open access in the Internet at: Hamburg University Press – http://hup.sub.uni-hamburg.de PURL: http://hup.sub.uni-hamburg.de/HamburgUP/HWWI5_Elitok_Migration Archive Server of the Deutsche Nationalbibliothek – http://deposit.d-nb.de ISBN 978-3-937816-94-4 (printed version) ISSN 1865-7974 (printed version) © 2012 Hamburg University Press, publishing house of the Hamburg State and University Library Carl von Ossietzky, Germany The contents are available under the terms of an open content licence of the type Creative Commons “Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.0 Germany (CC BY-NC-ND 2.0)“(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/de). In essence, this licence al- lows to freely use the content, but not change it and only for non commercial purposes and only under the condition of the usual rules of citation.
    [Show full text]
  • Jahresprogramm 2019 Landschaftseinrichtungen + Spielgeräte Aus Dem Spessart Holz Ist Unsere Leidenschaft - Seit 1979
    UNTERWEGS IM NATURPARK SPESSART Jahresprogramm 2019 Landschaftseinrichtungen + Spielgeräte aus dem Spessart Holz ist unsere Leidenschaft - seit 1979 S.H. Spessart Holzgeräte GmbH Spessartstraße 8 97892 Kreuzwertheim Tel. 09342 /9649-0 [email protected] www.spessart-holz.de 2 Naturpark SPESSART Landschaftseinrichtungen DER NATURPARK SPESSART HEISST SIE WILLKOMMEN! + Spielgeräte DER NATURPARK SPESSART HEISST SIE WILLKOMMEN! Die Räuber haben den Spessart berühmt gemacht. Doch hat die Die Räuber haben den Spessart berühmt gemacht. Doch die von den Flüssen Main, Sinn und Kinzig eingerahmte Mittelge- aus dem Spessart von den Flüssen Main, Sinn und Kinzig eingerahmte Mittel­ birgsregion mehr zu bieten als Legenden über Wilddiebe und gebirgsregion hat mehr zu bieten als Legenden über Wilddiebe - seit 1979 Wegelagerer. Der Spessart gehört mit einer Fläche von rund Holz ist unsere Leidenschaft und Wegelagerer. Der Spessart gehört mit einer Fläche von 2.500 Quadratkilometern zu den größten zusammenhängenden rund 2.500 Quadratkilometern zu den größten zusammen­ Waldgebieten Europas. Sanft ansteigende, bewaldete Höhen hängenden Waldgebieten Europas. Sanft ansteigende, bewalde­ wechseln sich hier mit Rodungsinseln, malerischen Wiesentä- te Höhen wechseln sich hier mit Rodungsinseln, malerischen lern und gewundenen Bachläufen ab. Die Vielfalt und Schönheit Wiesentälern und gewundenen Bachläufen ab. Die Vielfalt Nähe der über Jahrhunderte gewachsenen Natur- und Kulturlandschaft und Schönheit der über Jahrhunderte gewachsenen Natur­ und und eine
    [Show full text]
  • Paternal Genetic Structure in Contemporary Mennonite Communities from the American Midwest Kristine G
    Wayne State University Human Biology Open Access Pre-Prints WSU Press 4-1-2016 Paternal Genetic Structure In Contemporary Mennonite Communities From The American Midwest Kristine G. Beaty Laboratories of Biological Anthropology, University of Kansas, Lawrence, KS, [email protected] M. J. Mosher Department of Anthropology, Western Washington University, Bellingham, WA, [email protected] Michael H. Crawford Laboratories of Biological Anthropology, University of Kansas, Lawrence, KS, [email protected] Phillip Melton Curtin/UWA Centre for Genetic Origins of Health and Disease, Faculty of Health Sciences, Curtin University, and Faculty of Medicine Dentistry and Health Sciences, University of Western Australia, Perth, Australia, [email protected] Recommended Citation Beaty, Kristine G.; Mosher, M. J.; Crawford, Michael H.; and Melton, Phillip, "Paternal Genetic Structure In Contemporary Mennonite Communities From The American Midwest" (2016). Human Biology Open Access Pre-Prints. 112. http://digitalcommons.wayne.edu/humbiol_preprints/112 This Open Access Preprint is brought to you for free and open access by the WSU Press at DigitalCommons@WayneState. It has been accepted for inclusion in Human Biology Open Access Pre-Prints by an authorized administrator of DigitalCommons@WayneState. Paternal genetic structure in contemporary Mennonite communities from the American Midwest Kristie Beaty1, MJ Mosher2, Michael H. Crawford3, Phillip Melton4 1University of Kansas, 2Western Washington University, 3University of Kansas Main Campus, 4University of Western Australia. Corresponding author: Phillip E. Melton, Ph.D Curtin/UWA Centre for Genetic Origins of Health and Disease University of Western Australia 35 Stirling HWY (M409) Crawley, WA, 6009 Australia Tel: 61 (8) 9224-0367 e-mail: [email protected] Keywords: Anabaptist, Y-Chromosome, Mennonites, Kansas, Nebraska, Population Structure, Anthropological Genetics Running header: Y-chromosome variation in Mennonites.
    [Show full text]
  • The German Identity Op Mennonite Brethren Immigrants in Canada, 1930-1960
    THE GERMAN IDENTITY OP MENNONITE BRETHREN IMMIGRANTS IN CANADA, 1930-1960 by BENJAMIN WALL REDEKOP B.A., Fresno Pacific College, 1985 A THESIS SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF HISTORY in THE FACULTY OF GRADUATE STUDIES DEPARTMENT OF HISTORY We accept this thesis as conforming to the required standard THE UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA September 1990 ©BENJAMIN WALL REDEKOP, 1990 In presenting this thesis in partial fulfilment of the requirements for an advanced degree at the University of British Columbia, I agree that the Library shall make it freely available for reference and study. I further agree that permission for extensive copying of this thesis for scholarly purposes may be granted by the head of my department or by his or her representatives. It is understood that copying or publication of this thesis for financial gain shall not be allowed without my written permission. Department of l4i£4p/' The University of British Columbia Vancouver, Canada Date DE-6 (2/88) ii ABSTRACT Little scholarly research has been done on the function of Germanism among Mennonites who immigrated to Canada from Russia in the 1920's, and what has been done often relies on an oversimplified "desire for separation" to explain the phenomenon. At the same time, it has been argued that the enthusiasm for Nazi Germany among Mennonite immigrants in Canada is to be understood as part of a larger "Volks-German awakening". In fact, the Mennonite experience of brutal treatment during the Bolshevik Revolution, the economic conditions of the Great Depression, and assinflationist pressures from Canadian society put them in a naturally receptive position for the cultural, political and ethnic ideas associated with the "new Germany".
    [Show full text]
  • Ambassador Morgenthau's Story
    Formerly American Ambassador to Turkey ILLUSTRATED Fig. 1. HENRY I MORGENTHAU, American Ambassador at Constantinople from 1913 to 1916 GARDEN CITY NEW YORK DOUBLEDAY, PAGE & COMPANY 1918 . TO WOODROW WILSON THE EXPONENT IN AMERICA OF THE ENLIGHTENED PUBLIC OPINION OF THE WORLD, WHICH HAS DECREED THAT THE RIGHTS OF SMALL NATIONS SHALL BE RESPECTED AND THAT SUCH CRIMES AS ARE DESCRIBED IN THIS BOOK SHALL NEVER AGAIN DARKEN THE PAGES OF HISTORY Page 1 of 191 . PREFACE By this time the American people have probably become convinced that the Germans deliberately planned the conquest of the world. Yet they hesitate to convict on circumstantial evidence and for this reason all eye witnesses to this, the greatest crime in modern history, should volunteer their testimony. I have therefore laid aside any scruples I had as to the propriety of disclosing to my fellow countrymen the facts which I learned while representing them in Turkey. I acquired this knowledge as the servant of the American people, and it is their property as much as it is mine. I greatly regret that I have been obliged to omit an account of the splendid activities of the American Missionary and Educational Institutions in Turkey, but to do justice to this subject would require a book by itself. I have had to omit the story of the Jews in Turkey for the same reasons. My thanks are due to my friend, Mr. Burton J. Hendrick, for the invaluable assistance he has rendered in the preparation of the book. HENRY MORGENTHAU. October, 1918. Page 2 of 191 CONTENTS I.
    [Show full text]
  • The Northern Black Sea Region in Classical Antiquity 4
    The Northern Black Sea Region by Kerstin Susanne Jobst In historical studies, the Black Sea region is viewed as a separate historical region which has been shaped in particular by vast migration and acculturation processes. Another prominent feature of the region's history is the great diversity of religions and cultures which existed there up to the 20th century. The region is understood as a complex interwoven entity. This article focuses on the northern Black Sea region, which in the present day is primarily inhabited by Slavic people. Most of this region currently belongs to Ukraine, which has been an independent state since 1991. It consists primarily of the former imperial Russian administrative province of Novorossiia (not including Bessarabia, which for a time was administered as part of Novorossiia) and the Crimean Peninsula, including the adjoining areas to the north. The article also discusses how the region, which has been inhabited by Scythians, Sarmatians, Greeks, Romans, Goths, Huns, Khazars, Italians, Tatars, East Slavs and others, fitted into broader geographical and political contexts. TABLE OF CONTENTS 1. Introduction 2. Space of Myths and Legends 3. The Northern Black Sea Region in Classical Antiquity 4. From the Khazar Empire to the Crimean Khanate and the Ottomans 5. Russian Rule: The Region as Novorossiia 6. World War, Revolutions and Soviet Rule 7. From the Second World War until the End of the Soviet Union 8. Summary and Future Perspective 9. Appendix 1. Sources 2. Literature 3. Notes Indices Citation Introduction
    [Show full text]
  • Finnish Studies
    Journal of Finnish Studies Volume 23 Number 1 November 2019 ISSN 1206-6516 ISBN 978-1-7328298-1-7 JOURNAL OF FINNISH STUDIES EDITORIAL AND BUSINESS OFFICE Journal of Finnish Studies, Department of English, 1901 University Avenue, Evans 458, Box 2146, Sam Houston State University, Huntsville, TEXAS 77341-2146, USA Tel. 1.936.294.1420; Fax 1.936.294.1408 E-mail: [email protected] EDITORIAL STAFF Helena Halmari, Editor-in-Chief, Sam Houston State University [email protected] Hanna Snellman, Co-Editor, University of Helsinki [email protected] Scott Kaukonen, Assoc. Editor, Sam Houston State University [email protected] Hilary-Joy Virtanen, Asst. Editor, Finlandia University [email protected] Sheila Embleton, Book Review Editor, York University [email protected] EDITORIAL BOARD Börje Vähämäki, Founding Editor, JoFS, Professor Emeritus, University of Toronto Raimo Anttila, Professor Emeritus, University of California, Los Angeles Michael Branch, Professor Emeritus, University of London Thomas DuBois, Professor, University of Wisconsin, Madison Sheila Embleton, Distinguished Research Professor, York University Aili Flint, Emerita Senior Lecturer, Associate Research Scholar, Columbia University Tim Frandy, Assistant Professor, Western Kentucky University Daniel Grimley, Professor, Oxford University Titus Hjelm, Associate Professor, University of Helsinki Daniel Karvonen, Senior Lecturer, University of Minnesota, Minneapolis Johanna Laakso, Professor, University of Vienna Jason Lavery, Professor, Oklahoma State University James P. Leary, Professor Emeritus, University of Wisconsin, Madison Andrew Nestingen, Associate Professor, University of Washington, Seattle Jyrki Nummi, Professor, University of Helsinki Jussi Nuorteva, Director General, The National Archives of Finland Juha Pentikäinen, Professor, University of Lapland Oiva Saarinen, Professor Emeritus, Laurentian University, Sudbury Beth L.
    [Show full text]
  • American Historical Society of Germans from Russia
    American Historical Society Of Germans From Russia Work Paper No. 25 Winter, 1977 Price $2.50 TABLE OF CONTENTS PRESIDENT'S MESSAGE RuthM. Amen ................................…………………………………………………………...............…................... i TWO POEMS Nona Uhrich Nimnicht .................................…………………………………………………………….........……............... .ii PASSAGE TO RUSSIA: WHO WERE THE EMIGRANTS? Lew Malinowski Translated by Dona B. Reeves. ................………………………………….................……................ 1 THE FIRST STATISTICAL REPORT ON THE VOLGA COLONIES - February 14, 1769. Prepared for Empress Catherine II by Count Orlov Translated by Adam Giesinger.....................................……………………………………………………………...............…4 EARLY CHRONICLERS AMONG THE VOLGA GERMANS Reminiscences ofHeinrich Erfurth, S. Koliweck, and Kaspar Scheck Translated by Adam Giesinger. ...............................……………………………………………………..................... 10 A VOLHYNIAN GERMAN CONTRACT Adam Giesinger. ...................................................…………………………………………………………............. 13 THE REBUILDING OF GERMAN EVANGELICAL PARISHES IN THE EAST An Appeal of 17 January 1943 to the Nazi authorities by Pastor Friedrich Rink Translated by Adam Giesinger. ..................................……………………………………………………................... 15 A BIT OF EUROPE IN DAKOTA: THE GERMAN RUSSIAN COLONY AT EUREKA W. S. Harwood ..........................................…………………………………………………………….................... .17 A VOICE FROM THE PAST: The Autobiography of Gottlieb Isaak Introduced
    [Show full text]
  • Report Submitted by Romania
    ACFC/SR (99) 11 prov. (original language English) REPORT SUBMITTED BY ROMANIA PURSUANT TO ARTICLE 25 PARAGRAPH 1 OF THE FRAMEWORK CONVENTION FOR THE PROTECTION OF NATIONAL MINORITIES (received on 24 June 1999) ACFC/SR (99) 11 - 2 - INFORMATION ON THE LEGISLATIVE AND OTHER MEASURES TAKEN TO GIVE EFFECT TO THE PRINCIPLES SET OUT IN THE FRAMEWORK CONVENTION FOR THE PROTECTION OF NATIONAL MINORITIES ROMANIA PART I 1. The Framework Convention for the Protection of National Minorities, which entered into force on 1 February 1998, was ratified by Romania on 11 May 1995. 2. The Government's Programme for 1998-2000, which was accepted by the Romanian Parliament by Decision No. 6 of 15 April 1998 expressing its confidence in the Government, also contains a number of provisions on the Romanian State's policy on the protection of national minorities. National minorities Principles specific to the protection of national minorities - the protection of national minorities in order to ensure their continuity and to prevent any action by the public authorities designed to alter the ethnic structure in areas inhabited by national minorities; - the establishment of the appropriate legal framework to ensure that persons belonging to national minorities have the right to preserve, develop and express their ethnic, cultural, linguistic and religious identity; - the encouragement of intercultural action and promotion inter-ethnic co-operation. Institutional and legislative measures - continuing with the specific actions designed to achieve the criteria for
    [Show full text]
  • The Relationship Between Religious and National Identity in the Case Of
    THE RELATIONSHIP BETWEEN RELIGIOUS AND NATIONAL IDENTITY IN THE CASE OF TRANSYLVANIAN SAXONS 1933-1944 By Cristian Cercel Submitted to Central European University Nationalism Studies Program In partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts Advisor: Prof. András Kovacs External Research Advisor: Dr. Stefan Sienerth (Institut für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas, Munich) CEU eTD Collection Budapest, Hungary 2007 Acknowledgements I am deeply indebted to the IKGS (Institut für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas) in Munich whose financial assistance enabled me to do the necessary research for this thesis. Georg Aescht, Marius Babias and Matthias Volkenandt deserve all my gratitude for their help in assuring me a fruitful and relaxed stay in Munich. I am also grateful to Peter Motzan for his encouragement and insightful suggestions regarding the history of the Transylvanian Saxons. The critical contribution of Dr. Stefan Sienerth has definitely improved this thesis. Its imperfections, hopefully not many, belong only to me. I am also thankful to Isabella Manassarian for finding the time to read and make useful and constructive observations on the text. CEU eTD Collection i Preface This thesis analyzes the radicalization undergone by the Transylvanian Saxon community between 1933 and 1940 from an identity studies perspective. My hypothesis is that the Nazification of the Saxon minority in Romania was accompanied by a relegation of the Lutheran religious affiliation from the status of a criterion of identity to that of an indicium. In order to prove the validity of the argument, I resorted to the analysis of a various number of sources, such as articles from the official periodical of the Lutheran Church, diaries and contemporary documents.
    [Show full text]