Religious Identity and the Politics of Profit in The
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Qt2wn8v8p6.Pdf
UCLA UCLA Electronic Theses and Dissertations Title Reciprocity in Literary Translation: Gift Exchange Theory and Translation Praxis in Brazil and Mexico (1968-2015) Permalink https://escholarship.org/uc/item/2wn8v8p6 Author Gomez, Isabel Cherise Publication Date 2016 Peer reviewed|Thesis/dissertation eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California UNIVERSITY OF CALIFORNIA Los Angeles Reciprocity in Literary Translation: Gift Exchange Theory and Translation Praxis in Brazil and Mexico (1968-2015) A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in Hispanic Languages and Literatures by Isabel Cherise Gomez 2016 © Copyright by Isabel Cherise Gomez 2016 ABSTRACT OF THE DISSERTATION Reciprocity in Literary Translation: Gift Exchange Theory and Translation Praxis in Brazil and Mexico (1968-2015) by Isabel Cherise Gomez Doctor of Philosophy in Hispanic Languages and Literatures University of California, Los Angeles, 2016 Professor Efraín Kristal, Co-Chair Professor José Luiz Passos, Co-Chair What becomes visible when we read literary translations as gifts exchanged in a reciprocal symbolic economy? Figuring translations as gifts positions both source and target cultures as givers and recipients and supplements over-used translation metaphors of betrayal, plundering, submission, or fidelity. As Marcel Mauss articulates, the gift itself desires to be returned and reciprocated. My project maps out the Hemispheric Americas as an independent translation zone and highlights non-European translation norms. Portuguese and Spanish have been sidelined even from European translation studies: only in Mexico and Brazil do we see autochthonous translation theories in Spanish and Portuguese. Focusing on translation strategies that value ii taboo-breaking, I identify poet-translators in Mexico and Brazil who develop their own translation manuals. -
A Deductive Thematic Analysis of Jamaican Maroons
A Service of Leibniz-Informationszentrum econstor Wirtschaft Leibniz Information Centre Make Your Publications Visible. zbw for Economics Sinclair-Maragh, Gaunette; Simpson, Shaniel Bernard Article — Published Version Heritage tourism and ethnic identity: A deductive thematic analysis of Jamaican Maroons Journal of Tourism, Heritage & Services Marketing Suggested Citation: Sinclair-Maragh, Gaunette; Simpson, Shaniel Bernard (2021) : Heritage tourism and ethnic identity: A deductive thematic analysis of Jamaican Maroons, Journal of Tourism, Heritage & Services Marketing, ISSN 2529-1947, International Hellenic University, Thessaloniki, Vol. 7, Iss. 1, pp. 64-75, http://dx.doi.org/10.5281/zenodo.4521331 , https://www.jthsm.gr/?page_id=5317 This Version is available at: http://hdl.handle.net/10419/230516 Standard-Nutzungsbedingungen: Terms of use: Die Dokumente auf EconStor dürfen zu eigenen wissenschaftlichen Documents in EconStor may be saved and copied for your Zwecken und zum Privatgebrauch gespeichert und kopiert werden. personal and scholarly purposes. Sie dürfen die Dokumente nicht für öffentliche oder kommerzielle You are not to copy documents for public or commercial Zwecke vervielfältigen, öffentlich ausstellen, öffentlich zugänglich purposes, to exhibit the documents publicly, to make them machen, vertreiben oder anderweitig nutzen. publicly available on the internet, or to distribute or otherwise use the documents in public. Sofern die Verfasser die Dokumente unter Open-Content-Lizenzen (insbesondere CC-Lizenzen) zur Verfügung gestellt haben sollten, If the documents have been made available under an Open gelten abweichend von diesen Nutzungsbedingungen die in der dort Content Licence (especially Creative Commons Licences), you genannten Lizenz gewährten Nutzungsrechte. may exercise further usage rights as specified in the indicated licence. https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ www.econstor.eu Journal of Tourism, Heritage & Services Marketing, Vol. -
Giovanni Paolo Colonna "Psalmi Ad Vesperas" Op. 12: Introduction
GIOVANNI PAOLO COLONNA Psalmi ad Vesperas OPUS DUODECIMUM, 1694 Edited by Pyrros Bamichas May 2010 WEB LIBRARY OF SEVENTEENTH-CENTURY MUSIC (www.sscm-wlscm.org), WLSCM No. 18 Contents INTRODUCTION ......................................................................................................................... iii The Composer ........................................................................................................................ iii The Music .............................................................................................................................. vi Liturgical Practice .................................................................................................................. xi Acknowledgments................................................................................................................. xii CRITICAL COMMENTARY ..................................................................................................... xiv The Sources .......................................................................................................................... xiv Other Sources for the Pieces of Op. 12 .............................................................................. xviii Editorial Method ................................................................................................................... xx Critical Notes ....................................................................................................................... xxi [1] Domine ad adjuvandum -
The Following Article on How Religions Use Water in Rituals Is Recommended Reading Especially for Week I
Lenten Study Reading Material: Week One The following article on how religions use water in rituals is recommended reading especially for Week I. Baha'i Water is fundamental in the rites, language and symbolism of all religions, and the Bahá'í Faith is no exception. There are Bahá'í laws concerning water and cleanliness, and many ways that water is used as a metaphor for spiritual truths. This brief summary of the Bahá'í perspective on water is based as far as possible on direct quotations from the Bahá'í Writings. (Full article by Arthur Lyon Dahl) In a more general context, the Bahá'í Faith places great importance on agriculture and the preservation of the ecological balance of the world. Water is of course a fundamental resource for agriculture. It is essential to the functioning of all ecological communities and plays a key role in all the life support systems of the planet. It is essential to life itself, which is why it is so often used in spiritual symbolism. Water is an important medium for linking us with the environment in the complex interactions that are such an important feature of our integrated planetary system. For Bahá'ís, respect for the creation in all its beauty and diversity is important, and water is a key element of that creation. "The Almighty Lord is the provider of water, and its maker, and hath decreed that it be used to quench man's thirst, but its use is dependent upon His Will. If it should not be in conformity with His Will, man is afflicted with a thirst which the oceans cannot quench." (`Abdu'l-Bahá, in Prayer, Meditation, and the Devotional Attitude (compilation), pages 231-232) Lenten Study Reading Material: Week One The wise management of all the natural resources of the planet, including water, will require a global approach, since water is not a respecter of national boundaries. -
History of Christian Doctrine Vol 1.Pdf
A HISTORYof Christian Doctrine The Post–Apostolic Age to the Middle Ages A . D . 100–1500 Volume 1 David K. Bernard A HISTORYof Christian Doctrine The Post–Apostolic Age to the Middle Ages A . D . 100–1500 Volume 1 A History of Christian Doctrine, Volume One The Post-Apostolic Age to the Middle Ages, A.D. 100-1500 by David K. Bernard ISBN 1-56722-036-3 Cover Design by Paul Povolni ©1995 David K. Bernard Hazelwood, MO 63042-2299 All Scripture quotations in this book are from the King James Version of the Bible unless otherwise identified. All rights reserved. No portion of this publication may be reproduced, stored in an electronic system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopy, recording, or otherwise, without the prior permission of David K. Bernard. Brief quotations may be used in literary reviews. Printed in United States of America Printed by Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Bernard, David K., 1956– A history of Christian doctrine / by David K. Bernard. p. cm. Includes bibliographical references and index. Contents: v. 1. The Post-Apsotolic Age to the Middle Ages, A.D. 100-1500. ISBN 1-56722-036-3 (pbk.) 1. Theology, Doctrinal—History. 2. Church history. 3. Oneness doctrine (Pentecostalism)—History. I. Title. BT 21.2.B425 1995 230'.09—dc20 95-35396 CIP Contents Preface . 7 1. The Study of Doctrine in Church History . 9 2. Early Post-Apostolic Writers, A.D. 90-140 . 21 3. Early Heresies . 31 4. The Greek Apologists, A.D. 130-180 . -
Asociación………. Internacional…
ASOCIACIÓN………. INTERNACIONAL… . DE HISPANISTAS… …. ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE HISPANISTAS 16/09 bibliografía publicado en colaboración con FUNDACIÓN DUQUES DE SORIA ©Asociación Internacional de Hispanistas ISBN: 978-88-548-3311-1 Editor: Aurelio González Colaboración: Nashielli Manzanilla y Libertad Paredes Copyright © 2013 ALEMANIA Y AUSTRIA Christoph Strosetzki, Susanne Perrevoort Westfälische Wilhelms-Universität Münster BIBLIOGRAFÍA Acosta Luna, Olga Isabel. Milagrosas imágenes marianas en el Nuevo Reino de Granada. Frankfurt am Main, Vervuert, 2011. 510 pp. Adriaensen, Brigitte y Valeria Grinberg Pla. Narrativas del crimen en América Latina. Transformaciones y transculturaciones del policial. Berlin/Münster, LIT Verlag, 2012. 269 pp. Aguilar y de Córdoba, Diego de. El Marañón. Ed. y est. Julián Díez Torres. Frankfurt am Main, Vervuert, 2011. 421 pp. Aínsa, Fernando. Palabras nómadas. Nueva cartografía de la pertenencia. Frankfurt am Main Vervuert, 2012. 219 pp. Almeida, António de. La verdad escurecida. El hermano fingido. Ed., pról. y not. José Javier Rodríguez Rodríguez. Frankfurt, Main, Vervuert, 2012. 299 pp. Altmann, Werner, Rosamna Pardellas Velay y Ursula Vences (eds.). Historia hispánica. Su presencia y (re) presentación en Alemania. Festschrift für Walther L. Bernecker. Berlin, Tranvia/Verlag Frey, 2012. 252 pp. Álvarez, Marta, Antonio J. Gil González y Marco Kunz (eds.). Metanarrativas hispánicas. Wien/Berlin, LIT Verlag, 2012. 359 pp. Álvarez-Blanco, Palmar y Toni Dorca (coords.). Contornos de la narrativa española actual (2000 - 2010). Un diálogo entre creadores y críticos. Frankfurt am Main, Vervuert, 2011. 318 pp. Annino, Antonio y Marcela Ternavasio (coords.). El laboratorio constitucional Iberoamericano. 1807/1808-1830. Asociación de Historiadores Latinoamericanistas Europeos. Frankfurt am Main, Vervuert, 2012. 264 pp. Arellano, Ignacio y Juan M. -
The House on Bayou Road: Atlantic Creole Networks in the Eighteenth
THE HOUSE ON BAYOU ROAD: ATLANTIC CREOLE NETWORKS IN THE EIGHTEENTH AND NINETEENTH CENTURIES1 [Forthcoming in Journal of American History 100:1 (June 2013) Do not quote without the author’s permission] In 1813, a free man of color living in New Orleans went to court to repossess a house on the edge of town he had sold two years before to a white man from Saint-Domingue. Despite being on opposite sides of a racial divide, both men and their families had much in common as “Atlantic creoles.” Let us consider the meaning of this expression. Ira Berlin’s work on “Atlantic creoles”2 is a powerful intervention because it begins by telling a familiar story and proceeds with a much less familiar one. The familiar story is that of Africans forcibly taken to America, stripped of their African identities, and developing a new creole or African-American culture that was the product of their experience as slaves working in the plantations. Important as this story is, it captures “only a portion of black life in colonial North America, and that imperfectly.”3 The story as usually told begins with an unadulterated “African” identity that was somehow erased or transformed by the experience of slavery and gave way to a creole identity that was a mix of various African, European, and Native American components. Inverting this story of origins, Berlin shows that the Africans of the charter generations were always already creole: their experiences and attitudes “were more akin to that 1 For their comments and suggestions, thanks to Christopher L. -
Central Africans, Atlantic Creoles, and the Foundation of the Americas, 1585-1660 Linda M
African Diaspora Archaeology Newsletter Volume 11 Article 25 Issue 3 September 2008 9-1-2008 Central Africans, Atlantic Creoles, and the Foundation of the Americas, 1585-1660 Linda M. Heywood Boston University, [email protected] John K. Thornton Boston University, [email protected] John Roby Indiana University of Pennsylvania, [email protected] Follow this and additional works at: https://scholarworks.umass.edu/adan Recommended Citation Heywood, Linda M.; Thornton, John K.; and Roby, John (2008) "Central Africans, Atlantic Creoles, and the Foundation of the Americas, 1585-1660," African Diaspora Archaeology Newsletter: Vol. 11 : Iss. 3 , Article 25. Available at: https://scholarworks.umass.edu/adan/vol11/iss3/25 This Book Reviews is brought to you for free and open access by ScholarWorks@UMass Amherst. It has been accepted for inclusion in African Diaspora Archaeology Newsletter by an authorized editor of ScholarWorks@UMass Amherst. For more information, please contact [email protected]. Heywood et al.: Central Africans, Atlantic Creoles, and the Foundation of the Ame Book Review Linda M. Heywood and John K. Thornton. Central Africans, Atlantic Creoles, and the Foundation of the Americas, 1585-1660. Cambridge: Cambridge University Press, 2007. vii + 370 pp. $22.99 (paper), ISBN 0521779227. Reviewed for the African Diaspora Archaeology Newsletter by John Roby, Binghamton University (SUNY). In Central Africans, Atlantic Creoles, and the Foundation of the Americas, 1585-1660 (2007), authors Linda M. Heywood and John K. Thornton offer -
The Association for Diplomatic Studies and Training Foreign Affairs Oral History Project
The Association for Diplomatic Studies and Training Foreign Affairs Oral History Project PETER KOVACH Interviewed by: Charles Stuart Kennedy Initial Interview Date: April 18, 2012 Copyright 2015 ADST Q: Today is the 18th of April, 2012. Do you know ‘Twas the 18th of April in ‘75’? KOVACH: Hardly a man is now alive that remembers that famous day and year. I grew up in Lexington, Massachusetts. Q: We are talking about the ride of Paul Revere. KOVACH: I am a son of Massachusetts but the first born child of either side of my family born in the United States; and a son of Massachusetts. Q: Today again is 18 April, 2012. This is an interview with Peter Kovach. This is being done on behalf of the Association for Diplomatic Studies and I am Charles Stuart Kennedy. You go by Peter? KOVACH: Peter is fine. Q: Let s start at the beginning. When and where were you born? KOVACH: I was born in Worcester, Massachusetts three days after World War II ended, August the 18th, 1945. Q: Let s talk about on your father s side first. What do you know about the Kovaches? KOVACH: The Kovaches are a typically mixed Hapsburg family; some from Slovakia, some from Hungary, some from Austria, some from Northern Germany and probably some from what is now western Romania. Predominantly Jewish in background though not practice with some Catholic intermarriage and Muslim conversion. Q: Let s take grandfather on the Kovach side. Where did he come from? KOVACH: He was born I think in 1873 or so. -
An African Basketry of Heterogeneous Variables Kongo-Kikongo-Kisankasa
ISSN 2394-9694 International Journal of Novel Research in Humanity and Social Sciences Vol. 8, Issue 2, pp: (2-31), Month: March - April 2021, Available at: www.noveltyjournals.com An African Basketry of Heterogeneous Variables Kongo-Kikongo-Kisankasa Rojukurthi Sudhakar Rao (M.Phil Degree Student-Researcher, Centre for African Studies, University of Mumbai, Maharashtra Rajya, India) e-mail:[email protected] Abstract: In terms of scientific systems approach to the knowledge of human origins, human organizations, human histories, human kingdoms, human languages, human populations and above all the human genes, unquestionable scientific evidence with human dignity flabbergasted the European strong world of slave-masters and colonialist- policy-rulers. This deduces that the early Europeans knew nothing scientific about the mankind beforehand unleashing their one-up-man-ship over Africa and the Africans except that they were the white skinned flocks and so, not the kith and kin of the Africans in black skin living in what they called the „Dark Continent‟! Of course, in later times, the same masters and rulers committed to not repeating their colonialist racial geo-political injustices. The whites were domineering and weaponized to the hilt on their own mentality, for their own interests and by their own logic opposing the geopolitically distant African blacks inhabiting the natural resources enriched frontiers. Those „twists and twitches‟ in time-line led to the black‟s slavery and white‟s slave-trade with meddling Christian Adventist Missionaries, colonialists, religious conversionists, Anglican Universities‟ Missions , inter- sexual-births, the associative asomi , the dissociative asomi and the non-asomi divisions within African natives in concomitance. -
3 Cappella Romana Presents VENICE in the EAST: Renaissance Crete
Cappella Romana presents VENICE IN THE EAST: Renaissance Crete & Cyprus Wednesday, 8 May 2019, 7:30 p.m. Touhill Performing Arts Center, University of Missouri, Saint Louis Friday, 10 May 2019 at 7:30 p.m. Alexander Lingas Christ Church Cathedral, Vancouver, British Columbia Founder & Music Director Presented by Early Music Vancouver Saturday, 11 May 2019 at 8:00 p.m. St. Ignatius Parish, San Francisco Spyridon Antonopoulos John Michael Boyer Kristen Buhler PROGRAM Aaron Cain Photini Downie Robinson PART I David Krueger Emily Lau From the Byzantine and Venetian Commemorations of the Paschal Triduum Kerry McCarthy The Crucifixion and Deposition Mark Powell Catherine van der Salm Venite et ploremus Johannes de Quadris David Stutz soloists: Aaron Cain, Mark Powell Liber sacerdotalis (1523) of Alberto Castellani Popule meus Liber sacerdotalis soloist: Kerry McCarthy Sticherón for the Holy Passion: Ἤδη βάπτεται (“Already the pen”) 2-voice setting (melos and “ison”) Manuel Gazēs the Lampadarios (15th c.) soloists: Spyridon Antonopoulos, MS Duke, K. W. Clark 45 John Michael Boyer Traditional Melody of the Sticherarion Mode Plagal 4 Cum autem venissent ad locum de Quadris Liber sacerdotalis soloists: Aaron Cain, Mark Powell O dulcissime de Quadris Liber sacerdotalis soloists: Photini Downie Robinson, Kerry McCarthy Verses of Lamentation for the Holy Passion “Corrected by” Angelos Gregoriou MS Duke 45, Mode Plagal 2 Sepulto Domino de Quadris Liber sacerdotalis The Resurrection Attollite portas (“Lift up your gates”) Liber sacerdotalis celebrant: Mark Powell Ἄρατε πύλας (“Lift up your gates”) Anon. Cypriot (late 15th c.?), MS Sinai Gr. 1313 Attollite portas … Quem queritis … Liber sacerdotalis Χριστὸς ἀνέστη (“Christ has risen”) Cretan Melody as transcribed by Ioannis Plousiadenós (ca. -
Exile, Diplomacy and Texts: Exchanges Between Iberia and the British Isles, 1500–1767
Exile, Diplomacy and Texts Intersections Interdisciplinary Studies in Early Modern Culture General Editor Karl A.E. Enenkel (Chair of Medieval and Neo-Latin Literature Westfälische Wilhelms-Universität Münster e-mail: kenen_01@uni_muenster.de) Editorial Board W. van Anrooij (University of Leiden) W. de Boer (Miami University) Chr. Göttler (University of Bern) J.L. de Jong (University of Groningen) W.S. Melion (Emory University) R. Seidel (Goethe University Frankfurt am Main) P.J. Smith (University of Leiden) J. Thompson (Queen’s University Belfast) A. Traninger (Freie Universität Berlin) C. Zittel (Ca’ Foscari University of Venice / University of Stuttgart) C. Zwierlein (Freie Universität Berlin) volume 74 – 2021 The titles published in this series are listed at brill.com/inte Exile, Diplomacy and Texts Exchanges between Iberia and the British Isles, 1500–1767 Edited by Ana Sáez-Hidalgo Berta Cano-Echevarría LEIDEN | BOSTON This is an open access title distributed under the terms of the CC BY-NC-ND 4.0 license, which permits any non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided no alterations are made and the original author(s) and source are credited. Further information and the complete license text can be found at https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ The terms of the CC license apply only to the original material. The use of material from other sources (indicated by a reference) such as diagrams, illustrations, photos and text samples may require further permission from the respective copyright holder. This volume has been benefited from financial support of the research project “Exilio, diplomacia y transmisión textual: Redes de intercambio entre la Península Ibérica y las Islas Británicas en la Edad Moderna,” from the Agencia Estatal de Investigación, the Spanish Research Agency (Ministerio de Economía y Competitividad).