Animal and Plant Health Inspection Service, USDA § 319.77–3
(c) Shrubs with roots and persistent Fredericton and the following parishes: woody stems, unless they were green- North Lake and McAdam; and house-grown throughout the year; (ii) That portion of Queensbury par- (d) Logs with bark attached; ish south and east of the Scotch Lake (e) Pulpwood with bark attached; Road beginning in the west at Bear Is- (f) Outdoor household articles; and land on the St. John River and ending (g) Mobile homes and their associ- at the Parish border on the east. ated equipment. (c) Province of Nova Scotia. (1) Annap- olis County. The entire county. § 319.77–3 Gypsy moth infested areas (2) Digby County. The entire county. in Canada. (3) Halifax County. The area of the The following areas in Canada are county bounded by a line beginning at known to be infested with gypsy moth: the intersection of the Halifax/ (a) Province of British Columbia. (1) Lunenburg County border and the At- That portion of the Highlands Land lantic Ocean; then north along the District within 1 kilometer of the Halifax/Lunenburg County border to intersection of Willis Point Road and the Halifax/Hants County border; then Mark Lane; and east along the Halifax/Hants County (2) That portion of the Highlands border to route 354; then south along Land District within 1 kilometer of the route 354 to route 568 (Beaverbank- intersection of Burkin Drive and Munns Road; and Windsor Junction Road); then east along route 568 (Beaverbank-Windsor (3) That portion of Quamichaan Land District within 1 kilometer of the Junction Road) to route 416 (Fall River intersection of Sherman Road and Road); then east and north along route Grieve Road; and 416 (Fall River Road) to route 2; then (4) That portion of Lake Land Dis- south along route 2 to route 102/118; trict within 1 kilometer of the inter- then south along route 118 to route 107; section of West Burnside Road and then south along route 107 to route 7; Helmeken Road. then east along route 7 to route 328; (b) Province of New Brunswick. (1) then south along route 328 to the shore- Charlotte County. That portion of Char- line of Cole Harbour; then west along lotte County that includes the fol- the seashore from Cole Harbour to the lowing parishes: Campobello Island, point of beginning. Dumbarton, Dufferin, Grand Manan Is- (4) Hants County. The area of the land, St. Andrews, St. Croix, St. David, county bounded by a line beginning at St. George, St. James, St. Patrick, and the intersection of the Hants/Kings St. Stephen. County border and the shoreline of the (2) Kings County. That portion of Minas Basin; then southwest along the Kings County that includes the fol- Hants/Kings County border to the lowing parishes: Greenwich, Kars, and Hants/Lunenburg County border; then Springfield. southeast along the Hants/Lunenburg (3) Queens County. (i) That portion of County border to the Hants/Halifax Queens County that includes the fol- County border; then east along the lowing parishes: Canning, Cambridge, Hants/Halifax County border to route Gagetown, Johnston, and Wickham; 354; then north along route 354 to the and Minas Basin; then west along the (ii) That portion of Chipman Parish shoreline of the Minas Basin to the south or west of highway 10; and point of beginning. (iii) That portion of Waterborough (5) Kings County. The entire county. Parish west of highway 10 and south of highway 2. (6) Lunenberg County. The entire (4) Sunbury County. That portion of county. Sunbury County that includes the fol- (7) Queens County. The entire county. lowing parishes: Blissville, Burton, (8) Shelburne County. The entire coun- Gladstone, Lincoln, and Sheffield. ty. (5) York County. (i) That portion of (9) Yarmouth County. The entire coun- York County that includes the City of ty.
347
VerDate 11
(d) Province of Ontario. (1) That por- bestos, Beauce-Sartigan, Beauharnois- tion of the Province of Ontario that in- Salaberry, Be´cancour, Bellechasse, cludes the following counties and re- Brome-Missisquoi, Champlain, gional municipalities: Brant, Bruce, Coaticook, Communaute´ Urbaine de Dufferin, Durham, Elgin, Essex, Montre´al, Communaute´ Urbaine de Frontenac, Grey, Haldimand-Norfolk, L’Outaouais, D’Autray, Desjardins, Haliburton, Halton, Hamilton-Went- Deux-Montagnes, Drummond, worth, Hastings, Huron, Kent, Francheville, Joliette, L’Amiante, Lambton, Lanark, Leeds-Granville, L’Assomption, L’E´ rable, L’ıˆle- Lennox-Addington, Middlesex, d’Orle´ans, Lajemmerais, Laval, La Muskoka, Niagara, Northumberland, Nouvelle-Beauce, La Rivie`re-du-Nord, Ottawa-Carleton, Oxford, Parry Sound, La Valle´e-du-Richelieu, Le Bas- Peel, Perth, Peterborough, Prescott- Richelieu, Le Granit, Le Haut- Russell, Prince Edward, Renfrew, Richelieu, Le Haut-Saint-Francois, Le Simcoe, Stormont-Dundas-Glengarry, Haut-Saint-Laurent, Le Haute- Victoria, Waterloo, Wellington, and Yamaska, Le Val-Saint-Francois, Les York; and Chutes-de-la-Chaudire, Les Collines-de- (2) That portion of Algoma District L’Outaouais, Les Etchemins, Les that includes the City of Sault Ste. Jardins-de-Napierville, Les Marie and the following townships: Maskoutains, Les Moulins, Lotbinie`re, Bright, Bright Additional, Cobden, Memphre´magog, Mirabel, Montcalm, Denis, Garden River First Nation, In- Montmagny, Nicolet-Yamaska, Robert- dian Reserve #7, Johnson, Korah, Laird, Cliche, Roussillon, Rouville, Lefroy, Lewis, Long, MacDonald, Sherbrooke, Therese-de Blainville, and Parke, Plummer Additional, Prince, Vaudreuil-Soulanges; and Tarbutt, Tarbutt Additional, (2) That portion of the regional coun- Tarentorus, Thessalon, Thompson, ty municipality of Antoine-Llabelle Shedden, Spragge, and Striker; and that includes the following municipali- (3) That portion of Algoma District ties: Notre-Dame-du-Laus, Notre- south of Highway 17 and east of the Dame-de-Pontmain, and Saint-Aime´- City of Sault Ste. Marie; and du-Lac-des-Iles; and (4) That portion of Manitoulin Dis- (3) That portion of the regional coun- trict that includes: Cockburn Island, ty municipality of Argenteuil that in- Great Cloche Island, Manitoulin Island, cludes the following municipalities: St. Joseph Island, and all Indian Re- Brownsburg, Calumet, Carillon, Chat- serves; and ham, Grenville, Lachute, Saint-Andre´- (5) That portion of Nipissing District ´ that includes the City of North Bay; d’Argenteuil, and Saint-Andre-Est; and and (4) That portion of the regional coun- (6) That portion of Nipissing District ty municipality of Communaute´ south of the Ottawa and Mattawa riv- Urbaine De Que´bec that includes the ers; and following municipalities: Cap-Rouge, (7) That portion of Nipissing District L’Ancienne-Lorette, Que´bec, Saint- south of highway 17 and west of the Augustin-de-Desmaures, Sainte-Foy, City of North Bay; and Sillery, and Vanier; and (8) That portion of Sudbury District (5) That portion of the regional coun- that includes the City of Sudbury and ty municipality of La Valle´e-de-la- the townships of Baldwin, Dryden, Gatineau that includes the following Dunlop, Graham, Hallam, Hymen, In- municipalities: Denholm, Gracefield, dian Reserves #4, #5, and #6, Lorne, Kazabazua, Lac-Sainte-Marie, Low, Louise; May, McKim, Nairn, Neelon, Northfield, and Wright; and Porter, Salter, Shakespeare, Victoria, (6) That portion of the regional coun- and Waters; and ty municipality of Le Centre-de-la- (9) That portion of the Sudbury Dis- Mauricie that includes the following trict south of Highway 17. municipalities: Charette, Notre-Dame- (e) Province of Quebec. (1) That por- du-Mont-Carmel, Sainte-Elie, tion of the Province of Quebec that in- Shawinigan, and Shawinigan (Sud); and cludes the following regional county (7) That portion of the regional coun- municipalities: Acton, Arthabaska, As- ty municipality of Les Laurentides
348
VerDate 11
that includes the following munici- § 319.77–4 Conditions for the importa- pality: La Conception; and tion of regulated articles. (8) That portion of the regional coun- (a) Trees and shrubs.1 (1) Trees with- ty municipality of Les Pays-d’en-Haut out roots (e.g., Christmas trees), trees that includes the following munici- with roots, and shrubs with roots and pality: Mont-Rolland; and persistent woody stems may be im- (9) That portion of the regional coun- ported into the United States from any ty municipality of Maskinonge´ that in- area of Canada without restriction cludes the following municipalities: under this subpart if they: Louiseville, Maskinonge´, Saint-Joseph- (i) Were greenhouse-grown through- de-Maskinonge´, Saint-Barnabe´, Saint- out the year; Se´ve`re, Saint-Le´on-le-Grand, Saint- (ii) Are destined for a U.S. infested area and will not be moved through Paulin, Sainte-Ursule, Saint-Justin, any U.S. noninfested areas; or Saint-E´ douard-de-Maskinonge´, Sainte- (iii) Are Christmas trees destined for ` ´ Angele-de-Premont, and Yamachiche; a U.S. infested area and will not be and moved through any U.S. noninfested (10) That portion of the regional areas other than noninfested areas in county municipality of Matawinie that the counties of Aroostock, Franklin, includes the following municipalities: Oxford, Piscataquis, Penobscot, and Saint-Fe´lix-de-Valois, Saint-Jean-de- Somerset, ME (i.e., areas in those coun- Matha, Rawdon, and Chertsey; and ties that are not listed in 7 CFR 301.45– (11) That portion of the regional 3). county municipality of Papineau that (2) Trees without roots (e.g., Christ- includes the following municipalities: mas trees), trees with roots, and shrubs Fassett, Lochaber, Lochaber-Partie- with roots and persistent woody stems Ouest, Mayo, Montebello, Montpellier, that are destined for a U.S. noninfested Mulgrave-et-Derry, Notre-Dame-de- area or will be moved through a U.S. Bon-Secours-Partie-Nord, noninfested area may be imported into the United States from Canada only Papineauville, Plaisance, Ripon (Vil- under the following conditions: lage et Canton), Saint-Andre´-Avellin (i) If the trees or shrubs originated in ´ (Village et Paroise), Sainte-Angelique, a Canadian infested area, they must be Saint-Sixte, and Thurso; and accompanied by an officially endorsed (12) That portion of the regional Canadian phytosanitary certificate county municipality of Pontiac that that includes an additional declaration includes the following municipalities: confirming that the trees or shrubs Bristol, Shawville, Clarendon, Portage- have been inspected and found free of du-Fort, Bryson, Campbell’s Bay, gypsy moth or that the trees or shrubs Grand-Calumet, Litchfield, Thorne, have been treated for gypsy moth in Alleyn-et-Cawood, Leslie-Clapham-et- accordance with the PlantProtection Huddersfield, Fort-Coulonge, Mans- and Quarantine Treatment Manual, field-et-Pontefract, Waltham-et- which is incorporated by reference at Bryson, L’Isle-aux-Allumettes-Partie- § 300.1 of this chapter. Est, Chapeau, L’Isle-aux-Allumettes, (ii) If the trees or shrubs originated Chichester, Sheen-Esher-Aberdeen-et- in a Canadian noninfested area, they Malakoff, and Rapides-des-Joachims; must be accompanied by a certification and of origin stating that they were pro- (13) That portion of the regional duced in an area of Canada where gypsy moth is not known to occur. county municipality of Portneuf that includes the following municipalities: 1 Cap-Sante´, Deschambault, Donnacona, Trees and shrubs from Canada that are capable of propagation may be subject to ad- Grondines, Neuville, and Pointe-aux- ditional restrictions under ‘‘Subpart—Nurs- Trembles. ery Stock, Plants, Roots, Seeds, and Other Plant Products’’ (§§ 319.37 through 319.37–14 of [65 FR 38175, June 20, 2000] this part).
349
VerDate 11