Authentic Québec Lanaudière - Mauricie

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Authentic Québec Lanaudière - Mauricie AUTHENTIC QUÉBEC LANAUDIÈRE - MAURICIE Heartfelt Québec NATURE, CULTURE & ART DE VIVRE One destination, a world of wonders to explore NEED INSPIRATION? Your ideal itinerary awaits! QUEBECAUTHENTIQUE.COM LANAUDIÈRE-MAURICIE, AUTHENTIC QUÉBEC EDITORIAL SUMMARY 06 CHECK THE MAP! Things you don’t want to miss in Lanaudière and Mauricie 08 LANAUDIÈRE- MAURICIE, AUTHENTIC QUÉBEC At the heart of the province 11 Icebreaker If Lanaudière and Mauricie were… 12 Destination Heartfelt Québec 22 Events A lively calendar 25 NEED INSPIRATION? Your ideal itinerary © Tourisme Mauricie - Étienne Boisvert Tourisme © awaits 26 Summertime and the great outdoors! “Bienvenue” 28 Exploring the culture 30 Sun and fun A warm welcome awaits! adventures 34 Joyful colours Get ready to hear this word frequently “bienvenue”, more often than not accompanied of autumn by a wide, friendly smile. As you step into the regions of Lanaudière and Mauricie (jointly branded 36 Snowy trails under the banner of Authentic Québec) or step on the entrance of a forest inn, the warmth of this of winter word will catch you unawares and resonate throughout your trip. Even till the end, after you’ve thanked your host as “bienvenue” stands for both “welcome” and “you’re welcome”. Lanaudière 40 ADDRESS LIST and Mauricie are nestled between Montréal and Québec City, offering an accessible gateway into the great outdoors. You might also want to explore the culture and traditions of these two regions, meet the friendly folk and enjoy the good food. Let your hair down, put your feet up, it’s time to live in the moment. Meet Authentic Québec. Bienvenue! QUÉBEC LE MAG IN COLLABORATION WITH Coordinator, Market Published by: Les Éditions General Director, AUTHENTIC QUÉBEC: Development Neopol France. Project Manager Jacinthe Doucet LLC company with an equity Audrey Lorans-Garbay TOURISME MAURICIE of €22,500. [email protected] 1882, rue Cascade, Shawinigan TOURISME LANAUDIÈRE Managed by: Audrey Lorans- (QC) G9N 1C1 Canada 3568, rue Church Garbay and Jean-Marie Bernard Managing Editor Tél. : +1 819 536-3334 Rawdon (QC) J0K 1S0 Canada RCS Dijon B789158888 David Lang Fax : +1 819 536-3373 Tél. : +1 450 834-2535 2 allée du Clos du Roy [email protected] www.tourismemauricie.com www.lanaudiere.ca 21380 Messigny-et-Vantoux, France Tel.: 03 80 44 91 00 Art Direction & Design Marketing Director General Director www.quebeclemag.com Grand National Studio Anaïs Laurent Denis Brochu [email protected] Press Relations, Marketing Director Translated & adapted by: Communication & Marketing Jason Saunders Rajiv Juggernauth Cover Photo Coordinator Marketing Coordinator © Tourisme Mauricie, Karine Gélinas Marc-Olivier Guilbault Printing: Marquis Sébastien Larose www.marquisbook.com EDITION 2019 I 2022 05 N CANADA QUÉBEC À MOINS D’UNE HEURE DE MONTRÉAL ET DE QUÉBEC, LE QUÉBEC COMME VOUS L’AVEZ RÊVÉ... WWW.QUEBECAUTHENTIQUE.COM É.-U. USA Lac Kempt Your ideal itinerary Rivière Saint-Maurice CARTE INFOS PRATIQUES LAC ÉDOUARD MANAWAN in Authentic Québec 09 03 12 11 04 — Lanaudière-Mauricie 10 The Lanaudière and Mauricie regions have plenty to offer. LA TUQUE Culture or nature, good food and various types of accommodation. 02 Just put on your explorer’s cap and set on an adventure. 03 PARC RÉGIONAL DU LAC TAUREAU BUILD YOUR JOURNEY CULTURE & EVENTS 10 Comfort Inn 02 Mauricie RÉSERVE FAUNIQUE 07 Cogeco Amphitheater Trois-Rivières Outfitters Association ROUGE-MATAWIN 01 02 Boréalis 11 Domaine Notcimik 03 Pourvoirie La Cité de l’énergie 12 Le Gollé Goulu Club Hosanna 02 RÉSERVE FAUNIQUE 03 SAINT-MAURICE 04 Festival de Lanaudière 13 Hotel Château Joliette 04 Pourvoirie Lac Taureau 05 Festival Western 14 Delta Hotels Trois- Club Odanak TROIS-RIVES de St-Tite Rivières by Marriott 05 Pourvoirie (SECTEUR RIVIÈRE-MATAWIN) 06 Musée d’art de Joliette 15 Hôtel Sacacomie Domaine Bazinet 03 07 Musée Gilles-Villeneuve 16 Kabania 06 Kanamouche SAINT-MICHEL-DES-SAINTS 08 Musée POP and the 17 La Montagne Coupée 07 Pourvoirie du Lac Blanc 155 Old Prison of Trois-Rivières 08 Pourvoirie 06 PARC NATIONAL DU CANADA Our Lady of the Cape NATURE Pavillon Basilières DE LA MAURICIE 09 RÉSERVE FAUNIQUE La Seigneurie du Triton MASTIGOUCHE Shrine & OUTDOOR 09 Tourisme Haute-Mauricie ACTIVITIES 08 10 PARC NATIONAL Amishk Aventures DU MONT-TREMBLANT 11 Tourisme Shawinigan 01 FOOD Amérindiennes 05 12 Tourisme Manawan & WELLNESS 01 SAINT-ZÉNON 04 Les Aventures Abbaye Val 09 13 Tourisme Trois-Rivières 02 01 14 Village du bûcheron Liguoriennes Notre-Dame SAINT TITE 14 - 03 Aviation La Tuque 02 Chez Dany 131 04 Bonjour Nature Sugar Shack RÉGION DE QUÉBEC ACCOMMODATION 08 01 153 01 Auberge du Lac-à- 05 Domaine du Lac 03 La Courgerie 15 SAINT-MATHIEU-DU-PARC St-Pierre Goûtez Lanaudière! TO QUÉBEC l’Eau-Claire 04 05 02 Auberge du Lac Taureau 06 Hydravion Aventure Food & drinks SAINT ALEXIS DES MONTS SHAWINIGAN (60 minutes) 12 08 - - - Auberge Manawan 07 Parachute Voltige itineraries SAINT-DONAT 05 03 03 11 04 Auberge Refuge 08 La Mauricie 05 KiNipi Nordic spa 06 10 du Trappeur National Park and accommodation SAINT-CÔME SAINTE-ÉMÉLIE -DE-L’ÉNERGIE 349 05 Auberge 09 Mont-Tremblant 06 Terre des Bisons National Park La Source Bains 16 347 138 du Vieux Moulin 07 SAINT-ÉLIE 06 06 LE BALUCHON 10 Parc de la rivière Nordiques SAINT-PAULIN DE-CAXTON SAINTE-ANNE-DE-LA-PÉRADE Eco-Resort Batiscan 08 Natur'Eau PARC RÉGIONAL RÉGION 04 07 07 Camp Taureau - Spa & Chalets DE LA FORÊT OUAREAU DES LAURENTIDES 348 55 05 08 13 Altaï Canada OUTFITTERS 08 Chalets Lanaudière 01 Lanaudière See addresses SAINT-JEAN-DE-MATHA 06 TROIS-RIVIÈRES 09 Chalets des Pins Outfitters Association on page 40. 17 01 02 01 02 N 07 08 09 20 LOUISEVILLE 40 CANADA 125 09 14 RELATIVE DISTANCES (IN KM) RAWDON 07 05 10 QUÉBEC 02 348 138 MONTRÉAL TROIS-RIVIÈRES QUÉBEC 04 131 01 03 MONTRÉAL - 152 253 À MOINS D’UNE HEURE DE MONTRÉAL ET DE QUÉBEC, 13 Lac Saint-Pierre TROIS-RIVIÈRES 152 - 129 LE QUÉBEC COMME VOUS L’AVEZ RÊVÉ... BERTHIERVILLE Réserve de RÉGION DU CENTRE-DU-QUÉBEC JOLIETTE QUÉBEC 253 129 - 125 07 83 88 216 04 06 JOLIETTE WWW.QUEBECAUTHENTIQUE.COM É.-U. USA L’ASSOMPTION 57 100 228 40 31 TERREBONNE 42 123 251 LEGEND 47 107 236 Lac Kempt N REPENTIGNY LAC ÉDOUARD 55 SAINTE-ANNE-DE-LA-PÉRADE 194 43 90 MANAWAN CANAD A 20 TOWNS QUÉBEC 25 SAINT-ALEXIS-DES-MONTS 146 63 202 138 CHEMIN DU ROY SAINT-TITE 201 63 130 À MOINS D’UNE HEURE DE MONTRÉAL ET DE QUÉBEC, LA TUQUE MAIN AND SHAWINIGAN 175 32 150 LE QUÉBEC COMME VOUS L’AVEZ RÊVÉ...Rivière Saint-Maurice REPENTIGNY SECONDARY ROADS TERREBONNE TO U.S.A. (2 h 30) SAINT-MICHEL-DES-SAINTS 165 151 280 TO MONTRÉAL 75 111 238 PARC RÉGIONAL HIGHWAY RAWDON DU LAC WWTAUREAUW.QUEBECAUTHENTIQUE.COM É.-U. (15 minutes) USA LA TUQUE 291 167 240 RÉSERVE FAUNIQUE ROUGE-MATAWIN Lac RÉSERVEKempt FAUNIQUE SAINT-MAURICE Lac Taureau 06 QUEBECAUTHENTIQUE.COM 07 LAC ÉDOUARD MANAWAN TROIS-RIVES (SECTEUR RIVIÈRE-MATAWIN) SAINT-MICHEL-DES-SAINTS 155 PARC NATIONAL DU CANADA RÉSERVE FAUNIQUE DE LA MAURICIE LA TUQUE MASTIGOUCHE Rivière Saint-Maurice PARC NATIONAL DU MONT-TREMBLANT SAINT-ZÉNON PARC RÉGIONAL DU LAC TAUREAU SAINT-TITE 131 RÉSERVE FAUNIQUE ROUGE-MATAWIN RÉGION DE QUÉBEC 153 SAINT-MATHIEU-DU-PARC RÉSERVE FAUNIQUE VERS QUÉBEC SAINT-MAURICE (60 minutes) SAINTLac- TALEXISaureau-DES-MONTS SAINT-DONAT TROIS-RIVES (SECTEUR RIVIÈRE-MATAWIN) 350 SAINT-CÔME SAINTE-ÉMILIE-DE-L’ÉNERGIE 349 SAINT MICHEL DES SAINTS SHAWINIGAN 347 - - - 138 SAINTE ÉLIE - 155 SAINT-PAULIN DE CAXTON - SAINTE-ANNE-DE-LAP-ARCPÉRADE NATIONAL DU CANADA RÉSERVE FAUNIQUE DE LA MAURICIE RÉGION PARC RÉGIONAL DE LA FORÊT OUAREAU MASTIGOUCHE DES LAURENTIDES PARC NATIONAL DU MONT-TREMBLANT SAINT-JEAN-DE-MATHA TROIS-RIVIÈRES SAINT-ZÉNON 55 40 20 LOUISEVILLE SAINT-TITE 125 348 131 RAWDON 138 40 RÉGION DE QUÉBEC 153 SAINT-MATHIEU-DU-PARC VERS QUÉBEC 131 Lac Saint-Pierre (60 minutes) BERTHIERVILLE SAINT-ALEXIS-DES-MONTS SAINT-DONAT Réserve mondiale de RÉGION DU CENTRE-DU-QUÉBEC JOLIETTE 125 350 SAINT-CÔME SAINTE-ÉMILIE-DE-L’ÉNERGIE 349 SHAWINIGAN 40 347 138 31 SAINTE-ÉLIE SAINT-PAULIN DE CAXTON - LÉGENDE SAINTE-ANNE-DE-LA-PÉRADE PARC RÉGIONAL DE LA FORÊT OUAREAU 55 20 VILLES 25 138 SAINT-JEAN-DE-MATHA CHEMIN DU ROY TROIS-RIVIÈRES 55 (2 h 30) ROUT40 E PRINCIPALE ET SECONDAIRE 20 TERREBONNE REPENTIGNY LOUISEVILLE 125 348 VERS MONTRÉAL RAWDON 138 40 AUTOROUTE (15 minutes) 131 Lac Saint-Pierre BERTHIERVILLE Réserve mondiale de RÉGION DU CENTRE-DU-QUÉBEC JOLIETTE 125 40 31 LÉGENDE 55 RÉGION DES LAURENTIDES 20 VILLES 25 138 CHEMIN DU ROY (2 h 30) ROUTE PRINCIPALE REPENTIGNY ET SECONDAIRE TERREBONNE VERS MONTRÉAL AUTOROUTE (15 minutes) DESTINATION LANAUDIÈRE-MAURICIE, AUTHENTIC QUÉBEC At the heart of the province — Lanaudière-Mauricie, Authentic Québec Between Montréal, the vibrant metropolis, and Québec City, the charming capital, there’s not one but two hidden gems; the regions of Lanaudière and Mauricie. Their southern tips dip in the St. Lawrence River while both regions stretch inland towards the North, opening up adventures into the heart of nature without having to go too far. Lanaudière-Mauricie (together under the banner of Authentic Québec) invite you to truly experience life in the province. Come meet the people, discover the natural landscape, and dive in the history. Unravel Authentic Québec through seasons, landmarks and activities. Here, you are not a tourist, you are a friend. With an open heart, these two wonderful regions of the Belle Province welcome you. © Tourisme Mauricie, Sébastien Larose Tourisme © 08 QUEBECAUTHENTIQUE.COM 09 DESTINATION LANAUDIÈRE-MAURICIE, AUTHENTIC QUÉBEC If Lanaudière DID YOU KNOW? The combined surface area of Lanaudière and Mauricie is more than 52,000 km2.
Recommended publications
  • Etudes Quebecoises)
    UNIVERSITE DU QUEBEC ME!'10IRE PRESENTE A L'UNIVERSITE DU QUEBEC A TROIS-RIVIERES COMME EXIGENCE PARTIELLE DE LA MAITRISE ES ARTS (ETUDES QUEBECOISES) PAR CLAUDE BELLAVANCE BACC. SPEC. HISTOIRE LE PATRONAT DE LA GRANDE ENTREPRISE EN MAURICIE 1900-1950 LE 15 DECEM BRE 1983 Université du Québec à Trois-Rivières Service de la bibliothèque Avertissement L’auteur de ce mémoire ou de cette thèse a autorisé l’Université du Québec à Trois-Rivières à diffuser, à des fins non lucratives, une copie de son mémoire ou de sa thèse. Cette diffusion n’entraîne pas une renonciation de la part de l’auteur à ses droits de propriété intellectuelle, incluant le droit d’auteur, sur ce mémoire ou cette thèse. Notamment, la reproduction ou la publication de la totalité ou d’une partie importante de ce mémoire ou de cette thèse requiert son autorisation. l REMERCIEMENTS Je veux d'abord remercier monsieur Normand Séguin qui a dirigé mes recherches. Je lui suis particulièrement reconnaissant de la confiance qu'il m'a témoigné et de l'intérêt qu'il a manifesté pour ce mémoire. Ses suggestions et ses commentaires en ont grandement amélioré le contenu et la forme. Je veux aussi remercier monsieur Pierre Lanthier dont les conseils ont été extrêmement précieux. Ses travaux au sein du groupe de recherche sur la Mauricie m'ont particulièrement aidé à orienter ce mémoire. J'aimerais également exprimer ma gratitude à M. Fran~ois Guérard, qui a eu la patience de lire la première version du manuscrit, ainsi qu'au personnel des archives de l'Hydro-Québec, lequel a fait preuve de la plus grande gentillesse à mon égard.
    [Show full text]
  • An Assessment of the Economic and Competitive Attributes of Oil and Natural Gas Development in Québec
    Study No. 154 November 2015 CANADIAN AN ASSESSMENT OF THE ECONOMIC AND ENERGY COMPETITIVE ATTRIBUTES OF OIL AND RESEARCH ATURAL AS EVELOPMENT IN UÉBEC INSTITUTE N G D Q Canadian Energy Research Institute | Relevant • Independent • Objective AN ASSESSMENT OF THE ECONOMIC AND COMPETITIVE ATTRIBUTES OF OIL AND NATURAL GAS DEVELOPMENT IN QUÉBEC An Assessment of the Economic and Competitive Attributes of Oil and Natural Gas Development in Québec Authors: Jon Rozhon Paul Kralovic* ISBN 1-927037-38-6 Copyright © Canadian Energy Research Institute, 2015 Sections of this study may be reproduced in magazines and newspapers with acknowledgement to the Canadian Energy Research Institute November 2015 Printed in Canada Front Photo Courtesy of istockphoto.com Acknowledgements: The authors of this report would like to extend their thanks and sincere gratitude to all CERI staff that provided insightful comments and essential data inputs required for the completion of this report, as well as those involved in the production, reviewing, and editing of the material, including but not limited to Allan Fogwill and Megan Murphy *Paul Kralovic is Director of Calgary-based Frontline Economics Inc. ABOUT THE CANADIAN ENERGY RESEARCH INSTITUTE The Canadian Energy Research Institute is an independent, not-for-profit research establishment created through a partnership of industry, academia, and government in 1975. Our mission is to provide relevant, independent, objective economic research in energy and environmental issues to benefit business, government, academia
    [Show full text]
  • Established/Outsider Relations in Hérouxville
    Space without scales: established/outsider relations in Hérouxville Tim Nieguth Aurélie Lacassagne Laurentian University Abstract: In 1965, Norbert Elias and John Scotson published a seminal study on the dynamics of established/outsider relations. Their analysis has been criticized on several grounds, including its relative inattention to space. A number of recent studies have sought to build on Elias and Scotson's model by putting greater emphasis on space. These studies represent important interventions in the development of a relational approach to local established/outsider relations. Nonetheless, such an approach would benefit from further refinement. In particular, an Eliasian approach can be especially valuable to the study of local power relations and identity constructions if it takes into account the overlapping nature of configurations, emphasizes that individuals are simultaneously embedded in a large number of configurations, recognizes that different spatial contexts are not merely external resources to be manipulated by (local) actors, and refuses to treat conflicts that happen to play out in local contexts as purely local phenomena. Keywords: Established/outsiders, scale, immigration, national identity, settler societies, urban/rural divide Résumé: En 1965, Norbert Elias et John Scotson ont publié un ouvrage dressant les bases des études sur les logiques d’exclusion. Leur analyse a fait l’objet de plusieurs critiques dont le peu d’attention accordée à la question de l’espace. En s’inspirant des travaux de Norbert Elias et de John Scotson, de nouvelles recherches ont tenté de remédier à la situation en accordant plus d’attention aux enjeux d’espace. Du coup, ces études ont grandement contribué au développement d’une sociologie relationnelle.
    [Show full text]
  • Présentation Powerpoint
    Service de surveillance, recherche et évaluation Direction de santé publique Centre intégré de santé et de services sociaux de Lanaudière Juin 2015 Jacques Saint-Alexis Saint-Esprit Saint-Roch-de-l'Achigan Saint-Roch-Ouest Saint-Lin—Laurentides Saint-Calixte Sainte-Julienne Saint-Liguori MRC D’Autray Lavaltrie Lanoraie Sainte-Élisabeth Berthierville Sainte-Geneviève-de-Berthier Saint-Ignace-de-Loyola La Visitation-de-l'Île-Dupas Saint-Barthélemy Saint-Cuthbert Saint-Norbert Saint-Cléophas-de-Brandon Saint-Gabriel Saint-Gabriel-de-Brandon Saint-Didace Mandeville MRC Joliette Saint-Paul Crabtree Saint-Pierre Joliette Saint-Thomas Notre- Dame-des-Prairies Saint-Charles-Borromée Saint-Ambroise-de-Kildare Notre-Dame-de-Lourdes Sainte-Mélanie MRC Matawinie Saint-Félix-de-Valois Saint-Jean-de-Matha Sainte-Béatrix Saint-Alphonse-Rodriguez Sainte-Marcelline-de-Kildare Rawdon Chertsey Entrelacs Notre-Dame-de-la-Merci Saint-Donat saint-Côme Sainte-Émélie-de- l'Énergie Saint-Damien Saint-Zénon Saint-Michel-des-Saints Manawan Lac-Minaki Lac-Devenyns Baie-de-la-Bouteille Lac-Matawin Lac-Legendre Saint-Guillaume-Nord Lac-des-Dix-Milles Lac-Santé Baie-Obaoca Lac-Cabasta Baie-Atibenne Lac-du-Taureau MRC Montcalm Sainte-Marie-Salomé Saint-Jacques Saint-Alexis Saint-Esprit Saint-Roch-de-l'Achigan Saint-Roch-Ouest Saint-Lin—Laurentides Saint-Calixte Sainte-Julienne Saint-Liguori MRC D’Autray Lavaltrie Lanoraie Sainte-Élisabeth Berthierville Sainte-Geneviève-de-Berthier Saint-Ignace-de-Loyola La Visitation-de-l'Île-Dupas Saint-Barthélemy Saint-Cuthbert Saint-Norbert
    [Show full text]
  • Community Perspectives of Wellness in Manawan, an Atikamekw First Nation Community in Quebec, Canada: a Community-Based Participatory Research
    Community Perspectives of Wellness in Manawan, an Atikamekw First Nation Community in Quebec, Canada: A Community-Based Participatory Research Sonia Périllat-Amédée School of Human Nutrition, McGill University, Montreal April 2020 A thesis submitted to McGill University in partial fulfillment of the requirements of the degree of Master of Sciences Sonia Périllat-Amédée, April 2020 © Abstract Background: In 2018, the First Nation Atikamekw community of Manawan, in Quebec, participated in a Community Mobilization Training for the promotion of healthy lifestyles. Enhancement of community wellness was chosen as one of the measures to determine the impact of the community mobilization process. Wellness assessments tools tend to focus on measuring wellness at individual levels. Indigenous Peoples understand wellness wholistically and centered on social and natural relationships, and on community, thus wellness assessment should also be centered around these dimensions. Objectives: This research aimed to characterize concepts of wellness from youth, intervention workers, and Elders that could serve for community-specific wellness assessment. Methods: This community-based participatory research project employed concept mapping of wellness statements, which were generated through Photovoice with youth (n=6) and talking circles with intervention workers (n=9) and Elders (n=10). A final set of 84 wellness statements was selected and refined. Participants sorted each statement into thematic groups and rated them based on the priority of addressing the statement and the feasibility of implementing it. Concept maps were created using Concept Systems Global Max software based on sorting proximity and ratings calculations. Participants discussed the results at in-person interpretation sessions and named the wellness concept thematic groups.
    [Show full text]
  • Le Festival Western De St-Tite
    ÉDITORIAL INTERVENIR EN PATRIMOINE EN COLLABORATION ET COOPÉRATION Le 24 novembre dernier, la Mauricie a été comme des organismes s'opposant à tout MARIO LACHANCE l’hôte d’une rencontre entre la Fédération développement. De l’avis de plusieurs, Président des sociétés d’histoire du Québec, connue les membres du conseil local de maintenant sous le nom de Fédération patrimoine doivent être entièrement Histoire Québec, et une vingtaine de libres de leurs opinions et émettre des comme l'emploi d'une personne à titre sociétés d’histoire de diverses régions. recommandations sans aucune contrainte. d'agente de villes et villages d'art et de Cette réunion s’est tenue à la Cité de Cette formule possède ses avantages car patrimoine (VVAP), soit madame Violaine l’énergie en présence de près de 25 elle permet de prendre position de façon Héon, ainsi que l'adoption d'une politique personnes. Au cours des échanges, claire et même d'aller à l’encontre du du patrimoine. Que dire des investisse- plusieurs thèmes ont fait l’objet de discus- point de vue de la municipalité. ments consentis par l'administration de sions dont, entre autres, le financement de Michel Angers pour l'acquisition de nos organismes, la formation et aussi la Pour ma part, je considère qu'il est plus l'ancienne Wabasso et sa restauration de nouvelle loi sur le patrimoine culturel. avantageux de privilégier le dialogue et la même que les travaux actuellement en collaboration avec les intervenants cours au poste de police no 2 sur la rue La Loi sur le patrimoine culturel, qui municipaux.
    [Show full text]
  • 1 103 475 13,7 %
    Quebec’s Les communautés Head Office with Mandate Expansion English-speaking d’expression anglaise Head Office Communities du Québec Satellite Office Nunavik 8 770 Population (66,8 %) Terres-Cries- de-la-Baie-James 1 103 475 13,7 % 14 180 2016 Census of Canada of Quebec (82,9 %) Recensement du Canada, 2016 du Québec ERCC Initiative Initiative ERCC 1 Abitibi-Témiscamingue 14 Bas-Saint-Laurent Neighbours Regional Association Heritage Lower Saint Lawrence (HLSL) 19 2 Outaouais 15 Côte-Nord Connexions Resource Centre North Shore Community Association (NSCA) Nord-du-Quebec Côte-Nord 3 Outaouais 445 5 180 Regional Association 16 Gaspésie of West Quebec (RAWQ) Committee for Anglophone (3,1 %) (5,7 %) Social Action (CASA) 4 Laurentides 4 Korners Family Resource Center 17 Gaspésie Vision Gaspé-Percé Now (VGPN) 5 Lanaudière English Community Organization 18 Îles de la Madeleine Saguenay - 15 of Lanaudière (ECOL) Council for Anglophone Lac-Saint-Jean Magdalen Islanders (CAMI) 17 6 Montérégie-Ouest Abitibi-Témiscamingue 1 970 Montérégie West Community 19 Côte-Nord 5 265 (0,7 %) 14 Gaspésie Îles de la Network (MWCN) Coasters Association (3,6 %) 18 Madeleine 8 175 7 Montérégie-Centre 20 Centre-Sud-de-l’Île-de-Montréal 1 16 (10,6 %) 650 Assistance and Referral Centre Collective Community Services (5,3 %) (ARC) (CCS) 8 Montérégie-Est 21 Laval Mauricie et Capitale-Nationale Bas-Saint- Monteregie East Partnership for The Youth & Parents AGAPE Centre-du- 14 830 Laurent the English-Speaking Community Association Inc. (AGAPE) Québec (MEPEC) (2,1 %) 1 225
    [Show full text]
  • Allophones Build Communities in the Rest of Quebec
    More Allophones Calling Rest of Quebec Home: Numbers of persons whose mother tongue is neither English nor French rises sharply outside Montreal Jack Jedwab Executive Director Association for Canadian Studies February 10, 2009 Special for the Montreal Gazette For several years concerned with the overwhelming concentration of immigrants in Montreal, the government of Quebec has made efforts to encourage newcomers to settle in the regions outside of the province’s largest city. Its efforts may be bearing fruit judging by the results of the 2006 census. The combination of a slightly higher percentage of immigrants settling outside of Montreal in the rest of Quebec and the substantial increase in the numbers of immigrants admitted by the province since the beginning of the century has had an important impact on the demography of several regions. Indeed between 2001 and 2006 the increase has been so important that in several places the combined numbers of allophones surpassed the size of the anglophone population in areas with historically established English-speaking communities. In 1996 the headlines of major Quebec newspapers proclaimed that the number of mother tongie allophones in Montreal surpassed the number of anglophones. While in the rest of Quebec the number of anglophones still exceeded the number of allophones at the time of the 2006 census by now it is reasonably safe to assume that in the ROQ there are more allophones. As observed in the table below where there were more allophones than anglophones in 2001 (e.g. Baie-Comeau, Saguenay, Alma, St.Georges, Thetford Mines, Trois-Rivieres, Drummondville, Granby and Sorel) there are now more allophones.
    [Show full text]
  • Répartition Des Cas De La COVID-19 Selon Les Municipalités De La Mauricie Et Du Centre-Du-Québec, 18 Juillet 2021 Au 22 Septembre 2021
    Répartition des cas de la COVID-19 selon les municipalités de la Mauricie et du Centre-du-Québec, 18 juillet 2021 au 22 septembre 2021 Nombre de cas de la COVID-19, Nombre de cas de la COVID-19, Nombre de cas de la COVID-19, MRC de Drummond MRC d'Arthabaska MRC de Bécancour Municipalité N Municipalité N Municipalité N Drummondville 156 Chesterville < 5 Bécancour 46 Durham-Sud 0 Daveluyville < 5 Deschaillons-sur-Saint-Laurent 0 L'Avenir 0 Ham-Nord < 5 Fortierville < 5 Lefebvre 0 Kingsey Falls 8 Manseau < 5 Notre-Dame-du-Bon-Conseil 8 Maddington Falls < 5 Parisville < 5 Saint-Bonaventure < 5 Notre-Dame-de-Ham 0 Saint-Pierre-les-Becquets 0 Saint-Cyrille-de-Wendover 15 Saint-Albert < 5 Saint-Sylvère 0 Saint-Edmond-De-Grantham < 5 Saint-Christophe-d'Arthabaska 6 Sainte-Cécile-de-Lévrard < 5 Saint-Eugène < 5 Saint-Louis-de-Blandford 0 Sainte-Françoise 5 Saint-Félix-de-Kingsey < 5 Saint-Norbert-d'Arthabaska 10 Sainte-Marie-de-Blandford 0 Saint-Germain-de-Grantham 5 Saint-Rémi-de-Tingwick 0 Sainte-Sophie-de-Lévrard < 5 Saint-Guillaume 0 Saint-Rosaire 0 Wôlinak < 5 Saint-Lucien 0 Saint-Samuel 0 Reste du territoire 0 Saint-Majorique-de-Grantham 12 Saint-Valère 5 Total - MRC de Bécancour 63 ( + 0 ) Saint-Pie-de-Guire 0 Sainte-Clotilde-de-Horton 10 Sainte-Brigitte-des-Saults < 5 Sainte-Élizabeth-de-Warwick 0 Wickham < 5 Sainte-Hélène-de-Chester < 5 Nombre de cas de la COVID-19, Total - MRC de Drummond 210 ( + 4 ) Sainte-Séraphine < 5 MRC de Nicolet-Yamaska Saints-Martyrs-Canadiens < 5 Tingwick 8 Municipalité N Nombre de cas de la COVID-19, Victoriaville
    [Show full text]
  • 030884528.Pdf
    UNIVERSITÉ DU QUÉBEC MÉMOIRE PRÉSENTÉ À L'UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À TROIS-RIVIÈRES COMME EXIGENCE PARTIELLE DE LA MAÎTRISE EN ÉTUDES QUÉBÉCOISES PAR HUBERT SAMSON LES RAPPORTS DE TERRITORALITÉS ENTRE LES ATIKAMEKW ET LES ALLOCHTONES EN HAUTE-MAURICIE (1900-1930) DÉCEMBRE 2014 Université du Québec à Trois-Rivières Service de la bibliothèque Avertissement L’auteur de ce mémoire ou de cette thèse a autorisé l’Université du Québec à Trois-Rivières à diffuser, à des fins non lucratives, une copie de son mémoire ou de sa thèse. Cette diffusion n’entraîne pas une renonciation de la part de l’auteur à ses droits de propriété intellectuelle, incluant le droit d’auteur, sur ce mémoire ou cette thèse. Notamment, la reproduction ou la publication de la totalité ou d’une partie importante de ce mémoire ou de cette thèse requiert son autorisation. RÉSUMÉ Les Atikamekw occupent la Haute-Mauricie depuis des temps immémoriaux. Ils se répartissent en groupes de chasse semi-nomades afin d'assurer leur subsistance sur le territoire. À partir du milieu du XIXc siècle, ils sont toutefois confrontés à la présence accrue des allochtones sur leurs terrains de chasse et de trappe. Avec le début de la seconde industrialisation - une période marquée par l'exploitation intense des ressources naturelles dans la région - les allochtones étendent leurs activités à travers la vallée du St-Maurice. Ce faisant, ils empiètent progressivement sur le territoire ancestral des Atikamekw. Notre mémoire vise à retracer la dépossession territoriale des Atikamekw par les allochtones entre les années 1900 et 1930 principalement. À cet égard, nous cherchons à définir comment les activités industrielles modifient profondément l'accès au territoire et à ses ressources et comment il devient difficile pour les Atikamekw de maintenir et de perpétuer leurs pratiques ancestrales.
    [Show full text]
  • Plan Stratégique Secrétariat Au Territoire
    Plan stratégique Secrétariat au territoire Conseil de la Nation Atikamekw 1 Mise en garde Le présent document est interne à la Nation Atikamekw-Nehirowisiw et sa diffusion publique est restreinte aux membres et aux institutions de la Nation Atikamekw-Nehirowisiw uniquement. Il est la propriété du Conseil de la Nation Atikamekw et tout autre accès, copies, reproduction, distribution ou autre forme d’utilisation par un tiers, en partie ou en totalité, par quelque moyen que ce soit, doit être autorisé au préalable par le Conseil de la Nation Atikamekw. Le contenu et les termes du présent document ne doivent en aucune façon être interprétés de manière à porter atteinte aux droits ancestraux, dont le titre ancestral, ou de porter préjudice aux négociations territoriales en cours et à venir, aux revendications ou aux recours judiciaires ou politiques de la Nation Atikamekw-Nehirowisiw et de ses institutions. Remerciements Ce plan stratégique est le fruit d’un effort collectif au sein de la Nation. L’équipe du Secrétariat au territoire tient à remercier tous les membres de la Nation atikamekw qui ont participé aux activités de consultation qui se sont tenues dans les communautés de Manawan, d’Opitciwan et de Wemotaci. Leur précieuse contribution a été essentielle pour l’élaboration d’un plan stratégique adapté à la réalité d’Atikamekw - Nehirowisiw. Nous remercions chaleureusement messieurs Jean-Roch Ottawa, Chef de Manawan, Christian Awahish, Chef d’Opiticiwan, François Neashit, Chef de Wemotaci, et M. Constant Awashish, Grand Chef de la Nation, pour l’appui dont ils ont fait preuve. Nous remercions également les équipes techniques locales pour leur excellente collaboration tout au long de la démarche.
    [Show full text]
  • Initiatives Atikamekw D'affirmation Et De Mise En Valeur Des Savoirs Et Du
    Initiatives atikamekw d’affirmation et de mise en valeur des savoirs et du territoire Mémoire Flora Mutti Maîtrise en anthropologie - avec mémoire Maître ès arts (M.A.) Québec, Canada © Flora Mutti, 2020 Initiatives atikamekw d’affirmation et de mise en valeur des savoirs et du territoire Mémoire Flora Mutti Sous la direction de : Sylvie Poirier, directrice de recherche Laurent Jérôme, codirecteur de recherche Résumé La Nation autochtone atikamekw nehirowisiw compte aujourd’hui environ 8000 membres, qui vivent principalement dans les communautés de Wemotaci, Opticiwan, et Manawan, situées au Centre du Québec (Canada), dans les régions de la Haute-Mauricie et de Lanaudière. Les Atikamekw Nehirowisiwok n’ont jamais cédé leur territoire et leur souveraineté et continuent, dans le contexte néocolonial contemporain et en dépit des contraintes grandissantes, de maintenir leurs relations au Nitaskinan, leur territoire ancestral, et de transmettre leurs savoirs propres. Dans le cadre de cette recherche et lors d’un terrain à la communauté de Manawan à l’été 2019, je me suis intéressée à certaines des initiatives mises en œuvre par les Atikamekw Nehirowisiwok afin de maintenir et d’affirmer ces relations et de favoriser la transmission intergénérationnelle des savoirs locaux. Il est entre autres question des cartographies développées par les Atikamekw Nehirowisiwok ainsi que du tourisme mis en place à Manawan. Ce mémoire tente ainsi de mettre en lumière certains des défis et des enjeux que rencontrent les Atikamekw Nehirowisiwok dans leur affirmation identitaire et la mise en œuvre de leurs projets de vie. ii Abstract The Atikamekw Nehirowisiw Atikamekw Nation today has approximately 8,000 members, who live mainly in the communities of Wemotaci, Opticiwan, and Manawan, located in Central Quebec (Canada), in the Haute-Mauricie and Lanaudière regions.
    [Show full text]