Repubblica e Cantone Dipartimento delle istituzioni 13 novembre 2020 Pretura penale Via dei Gaggini 1, 6501 Bellinzona Aggiornamento stampa dei processi per i quali è proposta la pena detentiva superiore a 15 giorni o la pena pecuniaria superiore a 15 aliquote. Si ricorda che non sono permesse le riprese visive o sonore all’interno dell’edificio del tribunale, nonché le riprese di atti procedurali eseguiti in altro luogo. Si avverte che l’elenco dei processi potrebbe subire modificazioni fino all’ultimo momento.

AVVERTENZA IMPORTANTE Vista l’attuale situazione sanitaria è ammessa la presenza dei rappresentanti della stampa alle seguenti condizioni:  Le testate devono preannunciare i nominativi del/la giornalista che sarà presente al processo, al più tardi il giorno prima del dibattimento a [email protected] e [email protected] , indicando quale organo rappresentano.  I rappresentanti della stampa dovranno sottoscrivere un’autocertificazione sulle loro condizioni di salute.  Essi dovranno prendere posto nella postazione loro assegnata.  È consigliato l’arrivo in sede un quarto d’ora prima dell’inizio del dibattimento, per consentire le operazioni di ammissione

LUNEDI’ 9 novembre 2020 Pretura penale, Bellinzona Ore 09 :0 0 Procedimento c/ E.R.S. , prevenut o colpevole di guida senza autorizzazione, ripetuta guida senza assicurazione per la responsabilità civile

Fatti avvenuti: a , in data 28 giugno 2019

Giudice: Elisa Bianchi Roth

Accusa: Procuratore pubblico Arturo Garzoni

Difesa: - - - - -

Ore 14:00 Procedimento c/ M.M., prevenut o col pevole di guida in stato di inattitudine

Fatti avvenuti: a Biasca, in data 15 agosto 2019

Giudice: Elisa Bianchi Roth

Accusa: Procuratore pubblico Arturo Garzoni

Difesa: Avv. Patrick Gianola, Bellinzona

www.ti.ch/pg

MARTEDI’ 10 novembre 202 0 Pretura penale, Bellinzona Ore 09: 00 Procedimento c/ A.C. e N.M.J. , prevenut i colpevol i di tentato furto, violazione di domicilio, infrazione alla LF sugli stranieri (soggiorno illegale ed attività lucrativa senza autorizzazione), contravvenzione alla LF sugli stupefacenti

Fatti avvenuti: a Porza, -, Lugano ed in altre località del Canton Ticino, nel periodo maggio 2020 – 19 luglio 2020

Giudice: Marco Kraushaar

Accusa: Procuratore pubblico Roberto Ruggeri

Difesa: Avv. Vinko Bilusic, Bellinzona Avv. Mauro Belgeri, Locarno

MERCOLE DI’ 11 novembre 2020 Pretura penale, Bellinzona Ore 09:15 Procedimento c/ L. G., prevenut a colpevol e di truffa

Fatti avvenuti: a Pura, nel corso del mese di dicembre 2017

Giudice: Sonia Giamboni

Accusa: Procuratore pubblico Anna Fumagalli

Difesa: - - - - -

Ore 14 :00 Procedimento c/ D.D.M. , prevenut o colpevol e di guida in stato di inattitudine, infrazione alle norme della circolazione, inosservanza dei doveri in caso d'incidente

Fatti avvenuti: a Melide autostrada A2, in data 13 maggio 2019

Giudice: Marco Kraushaar

Accusa: Procuratore pubblico Arturo Garzoni

Difesa: - - - - -

Ore 14 :15 Procedimento c/ R.F., prevenut o colpevol e di rip etuta guida senza autorizzazione

Fatti avvenuti: a Cadenazzo ed in altre imprecisate località della Svizzera, nel periodo 26 aprile 2019 – 17 maggio 2019

Giudice: Flavio Biaggi

Accusa: Procuratore pubblico Arturo Garzoni

Difesa: Avv. Marino Di Pietro, Lugano

www.ti.ch/pg

GIOVE DI’ 12 novembre 2020 Pretura penale, Bellinzona Ore 09:15 Procedimento c/ L.J. , prevenut o colpevol e di grave infrazione alle norme della circolazione

Fatti avvenuti: a Muzzano, in data 26 giugno 2019

Giudice: Flavio Biaggi

Accusa: Procuratore pubblico Arturo Garzoni

Difesa: Avv. Mattia Cogliati, Lugano

Ore 14 :00 Procedimento c/ M.A.B. , prevenut o colpevol e di grave infrazione alle norme della circolazione

Fatti avvenuti: a , in data 16 giugno 2019

Giudice: Marco Kraushaar

Accusa: Procuratore pubblico Arturo Garzoni

Difesa: - - - - -

Ore 14:15 Procedimento c/ M.C., prevenut o colpevol e di guida in stato di inattitudine, infrazione alle norme della circolazione, inosservanza dei doveri in caso d'incidente

Fatti avvenuti: ad Ascona, in data 9 giugno 2019

Giudice: Flavio Biaggi

Accusa: Procuratore pubblico Arturo Garzoni

Difesa: - - - - -

VENER DI’ 13 novembre 2020 Pretura penale, Bellinzona Ore 09 :00 Procedimento c/ D.M., prevenut o colpevol e di trascuranza degli obblighi di mantenimento

Fatti avvenuti: a Bellinzona, nel periodo dal 1. aprile 2017 al 31 ottobre 2018

Giudice: Siro Quadri

Accusa: Procuratore pubblico Roberto Ruggeri

Difesa: - - - - -

www.ti.ch/pg

Ore 09 :00 Procedimento c/ I.R. e M.R. , prevenut i colpevol i di incendio colposo

Fatti avvenuti: a Chiasso, in data 17 novembre 2018

Giudice: Marco Kraushaar

Accusa: Procuratore pubblico Petra Canonica Alexakis

Difesa: Avv. Alexander Henauer, Chiasso

Ore 09 :15 Procedimento c/ A.C., prevenut o colpevol e di ripetuto furto, contravvenzione alla LF sugli stupefacenti

Fatti avvenuti: a Cadenazzo, Frauenfeld, Daillens e Novazzano, nel periodo 25 settembre 2017 – 24 luglio 2018 ed in data 27 agosto 2018

Giudice: Flavio Biaggi

Accusa: Procuratore pubblico Arturo Garzoni

Difesa: Avv. Manuela Fertile, Ascona

Ore 10:30 Procedimento c/ V.P., prevenut o colpevol e di ripetut a guida senza licenza di circolazione e senza assicurazione per la responsabilità civile, ripetuto abuso delle targhe

Fatti avvenuti: a Chiasso ed in altre imprecisate località del Cantone Ticino, nel periodo 16 gennaio 2019 – 10 settembre 2019

Giudice: Siro Quadri

Accusa: Procuratore pubblico Arturo Garzoni

Difesa: - - - - -

Ore 14:00 Procedimento c/ E.D., prevenut o colpevol e di grave infrazione alle norme della circolazione

Fatti avvenuti: a Quinto, in data 27 giugno 2020

Giudice: Marco Kraushaar

Accusa: Procuratore pubblico Arturo Garzoni

Difesa: - - - - -

www.ti.ch/pg