sign in sign up
<<
Home , Gilwern, Glascoed, Govilon, Goytre (Monmouthshire), Llanbadoc, Llanfoist

Cyngor Sir Fynwy / County Council Adroddiad gwaith ffordd / Road Works Report : Dydd Sadwrn, 14eg o Ebrill i ddydd Gwener, 20fed o Ebrill 2018 / Saturday, 14th April to Friday, 20th April 2018

Rhwydwaith Rheolaeth Priffyrdd / Highways Network Management Sir Fynwy / Monmouthshire. NP15 1GA / Ffôn / Tel: (01633) 644644 | Ffacs / Fax: (01633) 644767 Allan o oriau / Out of hours: 029 20 537080 E bost / Email: [email protected]

Monmouthshire-Roadworks roadworks.org

Allwedd / Arwyddo a Goleuadau Heolydd ar Bwrddau Cymerwch Key: gwarchod traffig dros-dro gau Stop a Go eich tro Signing & Temporary Road Stop & Go Give & Guarding Traffic Lights Closure Boards Take Ardal Bryn y Cwm Area

Y Fenni, , Goetre, Llanffwyst, Pandy a'r Cyffiniau , Gilwern, Goetre, , Pandy & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Bryn-y-cwm Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

16/04/2018 19/04/2018 Costain Cyf / Ltd A465 HoV, Section 2 - Gilwern to Gwellianau A465 [T] improvements 20:30-06:00 20:30-06:00 Ffôn / Tel : 0845 600 2664

Gwellianau A465 [T] improvements 20/04/2018 23/04/2018 Costain Cyf / Ltd A465 HoV, Section 2 - Gilwern to Brynmawr Cau llawn ar y penwythnos / Full weekend closure 20:30 hrs 06:00 hrs Ffôn / Tel : 0845 600 2664

Costain Cyf / Ltd Old Trap Road, Gilwern Gwellianau A465 [T] improvements 09/02/2015 n/a Ffôn / Tel : 0845 600 2664

Costain Cyf / Ltd Station Road, Clydach Gwellianau A465 [T] improvements 02/03/2015 31/08/2018 Ffôn / Tel : 0845 600 2664

Costain Cyf / Ltd Main Road, Gilwern Gwellianau A465 [T] improvements 01/01/2018 27/07/2018 Ffôn / Tel : 0845 600 2664

Costain Cyf / Ltd Ty Gwyn Road, Gilwern Gwellianau A465 [T] improvements 11/02/2017 11/07/2018 Ffôn / Tel : 0845 600 2664

Gosod postyn mewn llain feddal SWARCO Traffic Cyf / Ltd Blaenafon Road, Waunavon 13/04/2018 13/04/2018 Installation of post into soft verge Ffôn / Tel No: (0)1748 824624 TWO-WAY

Gosod arwydd a weithredir gan gerbyd SWARCO Traffic Cyf / Ltd Blaenafon Road, Waunavon 20/04/2018 20/04/2018 Installation of Vehicle Activated Sign Ffôn / Tel No: (0)1748 824624 TWO-WAY Dymchwel wal derfyn bresennol ac adeiladu Troedffordd ar archfarchnad newydd Park Road (A40T), Abergavenny 16/05/2017 15/05/2018 gau / Footway Demolition of an existing boundary wall and South Trunk Road Agent Closure construction of a new supermarket Dymchwel wal derfyn bresennol ac adeiladu archfarchnad newydd Hereford Road (A40T), Abergavenny ??/??/2017 15/05/2018 Demolition of an existing boundary wall and Trunk Road Agent construction of a new supermarket Ardal Bryn y Cwm Area

Y Fenni, Gilwern, Goetre, Llanffwyst, Pandy a'r Cyffiniau Abergavenny, Gilwern, Goetre, Llanfoist, Pandy & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Bryn-y-cwm Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to Dymchwel wal derfyn bresennol ac adeiladu archfarchnad newydd Monk Street (A40T), Abergavenny ??/??/2017 15/05/2018 Demolition of an existing boundary wall and South Wales Trunk Road Agent construction of a new supermarket

Removal of the existing buried bridge deck joints Station House Lane, and their replacement with new and subsequent 12/03/2018 12/06/2018 Atkins resurfacing of the bridge deck

Hereford Road (Greystones to St Teilo’s Church), Mardy, S278 works (widening of carriageway, kerbing and Alun Griffiths Contractors drainage works) in association with 19/03/2018 20/06/2018 (on behalf of Persimmon Homes) Abergavenny Deri Farm development Allan o oriau / Out of hours 01633 284700 (FTS)

Hereford Road (north of its junc with un-named road S278 works (widening of carriageway, kerbing and Alun Griffiths Contractors drainage works) in association with 19/03/2018 20/06/2018 (on behalf of Persimmon Homes) leading to St Teilo’s Church), Mardy, Abergavenny Deri Farm development Allan o oriau / Out of hours 01633 284700 (FTS)

S278 works (widening of carriageway, kerbing and Alun Griffiths Contractors Hereford Road, Mardy, Abergavenny drainage works) in association with 19/03/2018 20/06/2018 (on behalf of Persimmon Homes) Deri Farm development Allan o oriau / Out of hours 01633 284700 (FTS) TWO-WAY

Gwaith gosod wyneb newydd Lion Street (from Market St to King St), Abergavenny 15/01/2018 11/05/2018 Resurfacing works Alun Griffiths Contractors

Gwaith gosod wyneb newydd Lion Street (from Frogmore St to King St), Abergavenny 15/01/2018 11/05/2018 Resurfacing works Alun Griffiths Contractors

Gwaith gosod wyneb newydd Frogmore Street, Abergavenny 11/04/2018 27/07/2018 Resurfacing works Alun Griffiths Contractors

Suspension of on-way traffic / prohibition of right Gweithradiadau CSF / MCC Operations King Street, Abergavenny turn / suspension of taxi rank / suspenstion of 09/04/2018 09/10/2019 Allan o oriau / Out of hours 02920 626371 limited waiting parking bay / Ardal Bryn y Cwm Area

Y Fenni, Gilwern, Goetre, Llanffwyst, Pandy a'r Cyffiniau Abergavenny, Gilwern, Goetre, Llanfoist, Pandy & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Bryn-y-cwm Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

Llifogydd / Flooding Gweithradiadau CSF / MCC Operations Garway Road, 22/11/2016 ic / tbc Gwaith draeniad / Drainage work Allan o oriau / Out of hours 02920 626371

Darnio dresin wyneb Gweithradiadau CSF / MCC Operations (FTS) Old Ross Road (B4521), Llandewi Skirrid 15/01/2018 30/04/2018 Surface dressing patching Allan o oriau / Out of hours 01633 284700 TWO-WAY

Gweithradiadau CSF / MCC Operations (FTS) R64; Llanarth Road to Ty Newydd Farm, Clytha Llithriad bach / Small landslip 16/04/2018 20/04/2018 Allan o oriau / Out of hours 01633 284700 TWO-WAY BT Openreach Angen mynediad i uwchraddio strwythur BT A4042 [T]; to 16/04/2018 20/04/2018 Allan o oriau / Out of hours 08000 232023 / 0800 Access required to ug BT structure 374541 / 03301 233753 MULTI-WAY

Belmont Road, Abergavenny Trwydded sgip / Skip licence 25/10/2017 26/04/2018 Thomas Waste Management

Broadmead, Gilwern Trwydded sgip / Skip licence 28/03/2018 25/04/2018 Thomas Waste Management

Croesonen Parc, Abergavenny Trwydded sgip / Skip licence 12/03/2018 16/04/2018 Thomas Waste Management

To protect public from earthwire replacement AMBERON (National Grid) The Cutting, Llanfoist 16/04/2018 25/04/2018 above Allan o oriau / Out of hours 0845 371 5050 TWO-WAY

Protecting members of the public and residents AMBERON (National Grid) Galchen Road, Llandewi Rhydderch 16/04/2018 10/05/2018 from overhead powerline refurbishment work Allan o oriau / Out of hours 0845 371 5050

Gosod llinellau pŵer uwchben newydd mewn AMBERON (National Grid) Glanbaien Farm Road, modd diogel / Installation of new overhead power 19/02/2018 12/10/2018 Allan o oriau / Out of hours 0845 371 5050 lines to be undertaken in a safe manner Ardal Bryn y Cwm Area

Y Fenni, Gilwern, Goetre, Llanffwyst, Pandy a'r Cyffiniau Abergavenny, Gilwern, Goetre, Llanfoist, Pandy & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Bryn-y-cwm Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

Lower Monk Street, Abergavenny Trwydded sgip / Skip licence 09/04/2018 07/05/2018 Thomas Waste Management

Gosod llinellau pŵer uwchben newydd mewn AMBERON (National Grid) Merthyr Road, Llanfoist modd diogel / Installation of new overhead power 21/02/2018 28/09/2018 Allan o oriau / Out of hours 0845 371 5050 lines to be undertaken in a safe manner

PLT Scaffolding Nevill Street, Abergavenny Trwydded sgaffaldau / Scaffolding licence 19/11/2017 03/06/2018 Ffôn / Tel No : 01633 774790

Oxford Street, Abergavenny Trwydded sgip / Skip licence 09/04/2018 07/05/2018 Thomas Waste Management

Gosod llinellau pŵer uwchben newydd mewn AMBERON (National Grid) Plough Road, Llandewi Rhydderch modd diogel / Installation of new overhead power 21/02/2018 02/11/2018 Allan o oriau / Out of hours 0845 371 5050 lines to be undertaken in a safe manner

Regent Street, Abergavenny Trwydded sgip / Skip licence 28/02/2018 25/04/2018 GD Environmental

St Davids Road, Abergavenny Trwydded sgip / Skip licence 28/03/2018 25/04/2018 Thomas Waste Management

Gosod llinellau pŵer uwchben newydd mewn AMBERON (National Grid) Wesley Terrace, Hill modd diogel / Installation of new overhead power 19/02/2018 12/10/2018 Allan o oriau / Out of hours 0845 371 5050 lines to be undertaken in a safe manner Ardal Bryn y Cwm Area

Y Fenni, Gilwern, Goetre, Llanffwyst, Pandy a'r Cyffiniau Abergavenny, Gilwern, Goetre, Llanfoist, Pandy & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Bryn-y-cwm Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

Rhagrybydd o gynlluniau/digwiddiadau mawr yn ardal Bryn y Cwm Advance notices of proposed major schemes/events within Bryn y Cwm

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Bryn-y-cwm Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events O / from Tan / to Signs/Signals

Gwaith gosod wyneb newydd ??/??/2018 ??/??/2018 A465; between Glanbaiden and Hardwick Resurfacing works 20:00 - 06:00 20:00 - 06:00 South Wales Trunk Road Agent

23/04/2018 26/04/2018 Costain Cyf / Ltd A465 HoV, Section 2 - Gilwern to Brynmawr Gwellianau A465 [T] improvements 20:30-06:00 20:30-06:00 Ffôn / Tel : 0845 600 2664

Gwellianau A465 [T] improvements 27/04/2018 30/04/2018 Costain Cyf / Ltd A465 HoV, Section 2 - Gilwern to Brynmawr Cau llawn ar y penwythnos / Full weekend closure 20:30 hrs 06:00 hrs Ffôn / Tel : 0845 600 2664

Costain Cyf / Ltd Main Road, Blackrock, Clydach Gwellianau A465 [T] improvements 29/05/2018 03/06/2018 Ffôn / Tel : 0845 600 2664

Gwellianau A465 [T] improvements Costain Cyf / Ltd Main Road, Blackrock, Clydach Cau llawn ar y penwythnos ic / tbc ic / tbc Ffôn / Tel : 0845 600 2664 Full weekend closure

Gosod llinellau pŵer uwchben newydd mewn AMBERON (National Grid) Galchen Road, Llandewi Rhydderch modd diogel / Installation of new overhead power ic / tbc ic / tbc Allan o oriau / Out of hours 0845 371 5050 lines to be undertaken in a safe manner

Gwaith gosod wyneb newydd Grove Avenue, Llanfoist ic / tbc ic / tbc ic / tbc Resurfacing works

Gosod arwydd a weithredir gan gerbyd SWARCO Traffic Cyf / Ltd Old Ross Road, 23/04/2018 23/04/2018 Installation of Vehicle Activated Sign x 3 Ffôn / Tel No: (0)1748 824624 TWO-WAY Ardal Bryn y Cwm Area

Y Fenni, Gilwern, Goetre, Llanffwyst, Pandy a'r Cyffiniau Abergavenny, Gilwern, Goetre, Llanfoist, Pandy & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Bryn-y-cwm Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Cresta Road, Abergavenny ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Meadow Lane, Abergavenny ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Chapel Lane, Abergavenny ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Avenue Crescent, Abergavenny ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Chapel Road, Abergavenny ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Chain Close, Abergavenny ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Knoll Road, Abergavenny ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Windsor Road, Abergavenny ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Pen Y Pound, Abergavenny ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Delafield Road, Abergavenny ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Western Road, Abergavenny ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999 Ardal Bryn y Cwm Area

Y Fenni, Gilwern, Goetre, Llanffwyst, Pandy a'r Cyffiniau Abergavenny, Gilwern, Goetre, Llanfoist, Pandy & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Bryn-y-cwm Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Avenue Road, Abergavenny ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Belgrave Road, Abergavenny ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Linden Avenue, Abergavenny ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Harold Road, Abergavenny ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Dingle Road, Abergavenny ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Albany Road, Abergavenny ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Haven Way, Abergavenny ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999 Ardal Canolbarth Mynwy / Central Area

Grysmwny, Trefynwy, Rhaglan, Brynbuga a'r Cyffiniau Grosmont, Monmouth, Raglan, & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Canolbarth Mynwy / Central Monmouth Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

Temporary student footpath (Phase 2) Churngold Construction Cyf / Ltd Burgage, Monmouth 01/09/2016 31/08/2018 Troetffordd dros dro i fyfyrwyr (Cam 2) Ffôn / Tel No: 07483 177638

Gweithradiadau CSF / MCC Operations Wonastow Road, Monmouth Pedestrian Crossing Scheme 04/03/2018 20/04/2018 Allan o oriau / Out of hours FTS 01633 284700 TWO-WAY

Gosod postyn mewn llain feddal SWARCO Traffic Cyf / Ltd Road, Mitchel Troy 13/04/2018 13/04/2018 Installation of post into soft verge Ffôn / Tel No: (0)1748 824624 TWO-WAY

Gosod arwydd a weithredir gan gerbyd SWARCO Traffic Cyf / Ltd Mitchel Troy Road, Mitchel Troy 20/04/2018 20/04/2018 Installation of Vehicle Activated Sign Ffôn / Tel No: (0)1748 824624 TWO-WAY Gweithradiadau CSF / MCC Operations B4521; Trebella Farm to Skenfrith Collapsed road 29/03/2018 22/04/2018 (Amberon) Allan o oriau / Out of hours 0845 371 50 50 TWO-WAY

Euroforest (Natural Resource Wales) A466; Catchmays Court to , Torri coed / Tree cutting 23/10/2017 18/04/2018 Allan o oriau / Out of hours 07393 860239

Troedffordd ar Prif garthffos newydd yn codi Dŵr Cymru Welsh Water Blestium Street (Monnow Bridge footway), Monmouth 26/03/2018 30/04/2018 gau / Footway New sewer rising main Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130 Closure

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Bridge Street (junction with Castle Parade), Usk 19/02/2018 11/05/2018 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 111999

Adeiladu siambr concrit : gosod doethell poli Arvans Civil Engineering Broom Road, Raglan 03/04/2018 16/04/2018 Build concrete chamber : install poly duct Allan o oriau / Out of hours 07971 551140 MULTI-WAY

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Castle Parade, Usk 19/02/2018 11/05/2018 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 111999 Ardal Canolbarth Mynwy / Central Monmouth Area

Grysmwny, Trefynwy, Rhaglan, Brynbuga a'r Cyffiniau Grosmont, Monmouth, Raglan, Usk & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Canolbarth Mynwy / Central Monmouth Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

Cynhaliaeth i fur terfyn Castle Parade, Usk 03/04/2018 11/05/2018 Maintenance to boundary wall CN Building Services

Cadw llif traffig tra gwneir gwaith i osod prif bibell Wales and West Utilities Road, Usk nwy newydd / Maintain traffic flow while works to 19/02/2018 11/05/2018 Allan o oriau / Out of hours 0800 111999 replace gas mains

Cadw llif traffig tra gwneir gwaith i osod prif bibell Wales and West Utilities Church Street, Usk nwy newydd / Maintain traffic flow while works to 19/02/2018 11/05/2018 Allan o oriau / Out of hours 0800 111999 replace gas mains

Adnewyddu frâm a chlawr Dŵr Cymru Welsh Water Coed-Chambers Road, 13/04/2018 16/04/2018 Renew frame and cover Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130

Cadw llif traffig tra gwneir gwaith i osod prif bibell Wales and West Utilities Four Ash Street, Usk nwy newydd / Maintain traffic flow while works to 19/02/2018 11/05/2018 Allan o oriau / Out of hours 0800 111999 replace gas mains

Glendower Street, Monmouth Trwydded sgaffaldau / Scaffolding licence 01/04/2018 29/04/2018 Usk Valley Scaffolding

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Maryport Street, Usk 19/02/2018 11/05/2018 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 111999

Cadw llif traffig tra gwneir gwaith i osod prif bibell Wales and West Utilities Maryport Street, Usk nwy newydd / Maintain traffic flow while works to 19/02/2018 11/05/2018 Allan o oriau / Out of hours 0800 111999 replace gas mains

Cadw llif traffig tra gwneir gwaith i osod prif bibell Wales and West Utilities Maryport Street, Usk nwy newydd / Maintain traffic flow while works to 19/02/2018 11/05/2018 Allan o oriau / Out of hours 0800 111999 replace gas mains

Dŵr Cymru Welsh Water Maypole Road, Gwaith prif bibell ddŵr / Water mains works 16/04/2018 18/04/2018 Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130 Ardal Canolbarth Mynwy / Central Monmouth Area

Grysmwny, Trefynwy, Rhaglan, Brynbuga a'r Cyffiniau Grosmont, Monmouth, Raglan, Usk & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Canolbarth Mynwy / Central Monmouth Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to Cadw llif traffig tra gwneir gwaith i osod prif bibell Wales and West Utilities Mill Street, Usk nwy newydd / Maintain traffic flow while works to 19/02/2018 11/05/2018 Allan o oriau / Out of hours 0800 111999 replace gas mains

Cadw llif traffig tra gwneir gwaith i osod prif bibell Wales and West Utilities Mill Street, Usk nwy newydd / Maintain traffic flow while works to 19/02/2018 11/05/2018 Allan o oriau / Out of hours 0800 111999 replace gas mains

Wales and West Utilities Mitchel Troy Road, Mitchel Troy Gwasanaeth newydd / New service 16/04/2018 23/04/2018 Allan o oriau / Out of hours 0800 111999

Monkswell Road, Monmouth Trwydded sgip / Skip licence 02/02/2018 27/04/2018 Skips

Sefydlu prv mewn llinell ar wasanaeth Dŵr Cymru Welsh Water Monkswell Road, Monmouth 16/04/2018 18/04/2018 Install in line prv on service Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130

Parfitt Developments LLP Monnow Street, Monmouth Trwydded sgaffaldau / Scaffolding licence 30/01/2018 24/04/2018 Ffôn / Tel No : 01495 752635

Monnow Street, Monmouth Trwydded sgaffaldau / Scaffolding licence 29/03/2018 26/04/2018 Usk Valley Scaffolding

Monnow Street, Monmouth Trwydded sgaffaldau / Scaffolding licence 29/03/2018 26/04/2018 Jones Scaffolding

Dŵr Cymru Welsh Water Narth Road, Adnewyddu stop tap / Renew stop tap 16/04/2018 18/04/2018 Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130

Cadw llif traffig tra gwneir gwaith i osod prif bibell Wales and West Utilities New Market Street, Usk nwy newydd / Maintain traffic flow while works to 19/02/2018 11/05/2018 Allan o oriau / Out of hours 0800 111999 replace gas mains Ardal Canolbarth Mynwy / Central Monmouth Area

Grysmwny, Trefynwy, Rhaglan, Brynbuga a'r Cyffiniau Grosmont, Monmouth, Raglan, Usk & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Canolbarth Mynwy / Central Monmouth Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

New Market Street, Usk Trwydded sgip / Skip licence 30/10/2018 23/04/2018 Thomas Waste Management

Dŵr Cymru Welsh Water Newtown Road, , Cysylltiad newydd / New connection 11/04/2018 24/04/2018 Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130

Cadw llif traffig tra gwneir gwaith i osod prif bibell Wales and West Utilities Old Market Street, Usk nwy newydd / Maintain traffic flow while works to 19/02/2018 11/05/2018 Allan o oriau / Out of hours 0800 111999 replace gas mains

Cadw llif traffig tra gwneir gwaith i osod prif bibell Wales and West Utilities Old Market Street, Usk nwy newydd / Maintain traffic flow while works to 19/02/2018 11/05/2018 Allan o oriau / Out of hours 0800 111999 replace gas mains

Gosod llinellau pŵer uwchben newydd mewn AMBERON (National Grid) R33; Old Ross Road, Treadam to modd diogel / Installation of new overhead power 21/02/2018 26/10/2018 Allan o oriau / Out of hours 0845 371 5050 lines to be undertaken in a safe manner

Installation of new overhead power lines to be AMBERON (National Grid) Peartree Cottage to the B4521, Newcastle 05/03/2018 15/10/2018 undertaken in a safe manner Allan o oriau / Out of hours 0845 371 5050

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Porthycarne Street, Usk 03/04/2018 04/05/2018 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 111999 TWO-WAY

Adnewyddu frâm a chlawr stop tap Dŵr Cymru Welsh Water Post Office Road, Penrhos 13/04/2018 16/04/2018 Renew frame and cover of stop tap Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Priory Gardens, Usk 03/04/2018 25/05/2018 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 111999

Cadw llif traffig tra gwneir gwaith i osod prif bibell Wales and West Utilities Priory Street, Usk nwy newydd / Maintain traffic flow while works to 19/02/2018 11/05/2018 Allan o oriau / Out of hours 0800 111999 replace gas mains Ardal Canolbarth Mynwy / Central Monmouth Area

Grysmwny, Trefynwy, Rhaglan, Brynbuga a'r Cyffiniau Grosmont, Monmouth, Raglan, Usk & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Canolbarth Mynwy / Central Monmouth Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

Installation of new overhead power lines to be AMBERON (National Grid) R38; Ruthlin Mill to Skenfrith 05/03/2018 12/10/2018 undertaken in a safe manner Allan o oriau / Out of hours 0845 371 5050

St James' Street, Monmouth Trwydded sgip / Skip licence 04/12/2017 23/04/2018 Wye Valley Skips

Dŵr Cymru Welsh Water St James' Street, Monmouth Datgysylltu cyflenwad / Disconnect supply 15/04/2018 17/04/2018 Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130

Adeiladu siambr concrit : gosod doethell poli Arvans Civil Engineering Usk Road, Raglan 03/04/2018 16/04/2018 Build concrete chamber : install poly duct Allan o oriau / Out of hours 07971 551140 MULTI-WAY

Rhagrybydd o gynlluniau/digwiddiadau mawr yn ardal Canolbarth Mynwy Advance notices of proposed major schemes/events within Central Monmouth

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Canolbarth Mynwy / Central Monmouth Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

Atodiadau I’r mur terfyn Gweithradiadau CSF / MCC Operations St Mary's Road, Monmouth ic / tbc ic / tbc Supports to boundary wall Allan o oriau / Out of hours 02920 626371

Wyebridge Street, Monmouth Cynigion parcio / Parking proposals ic / tbc ic / tbc Parsons Brinckerhoff

Gosod arwydd a weithredir gan gerbyd SWARCO Traffic Cyf / Ltd B4521; Pont Gilbert to Hill House, Llanvetherine 23/04/2018 23/04/2018 Installation of Vehicle Activated Sign Ffôn / Tel No: (0)1748 824624 TWO-WAY Ardal Canolbarth Mynwy / Central Monmouth Area

Grysmwny, Trefynwy, Rhaglan, Brynbuga a'r Cyffiniau Grosmont, Monmouth, Raglan, Usk & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Canolbarth Mynwy / Central Monmouth Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

Newid hydrant allolchiad Dŵr Cymru Welsh Water Wernrheolydd Road, Wernrheolydd, Penrhos ic / tbc 25/06/2018 Renew washout hydrant Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities New Market Street, Usk 23/05/2018 12/06/2018 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 111999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Mill Street Close, Usk 23/04/2018 15/06/2018 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 111999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Four Ash Street, Usk ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 111999 TWO-WAY

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Chepstow Road, Usk ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 111999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Monmouth Road, Usk ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 111999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Mill Street, Usk 23/04/2018 15/06/2018 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 111999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Replace and transfer services Wales and West Utilities Woodside, 21/05/2018 09/11/2018 PENDING APPROVAL FROM MCC TRAFFIC Allan o oriau / Out of hours 0800 111999 ENGINEERS MULTI-WAY

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities A472; Pantypwyddyn Farm to Little Henrhiw, Monkswood 21/05/2018 09/11/2018 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 111999 TWO-WAY

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities A472; Woodside, Llanbadoc 21/05/2018 09/11/2018 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 111999 TWO-WAY Ardal Canolbarth Mynwy / Central Monmouth Area

Grysmwny, Trefynwy, Rhaglan, Brynbuga a'r Cyffiniau Grosmont, Monmouth, Raglan, Usk & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Canolbarth Mynwy / Central Monmouth Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Replace and transfer services Wales and West Utilities Bridge Street (junction with Woodside), Usk 21/05/2018 22/06/2018 PENDING APPROVAL FROM MCC TRAFFIC Allan o oriau / Out of hours 0800 111999 ENGINEERS MULTI-WAY

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities A472; Little Henrhiw to the Island, Rhadyr 21/05/2018 09/11/2018 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 111999 TWO-WAY

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Melyn Bach Avenue, Little Mill ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 111999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Ty Gwyn Road, Little Mill ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 111999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Berthon Road, Little Mill ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 111999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Millbrook Court, Little Mill ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 111999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Brynteg Place, Little Mill ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 111999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities A472; Little Mill to Pantypwyddyn Farm, Little Mill ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 111999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Greenmeadown Crescent, Little Mill ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 111999 Ardal Gŵy Isaf / Lower Wye Area

Caer-went, Drenewydd Gelli Farch, Pwyllmeurig, Bulwark, Cas-, Saint Arfan, a'r cyffiniau , , , Bulwark, Chepstow, St Arvans, Devauden & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Gŵy Isaf / Lower Wye Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

Cyfarfod Cenedlaethol Mawreddog 14/04/2018 14/04/2018 A466; Chepstow to St Arvans, Piercefield, Chepstow Grand National Meeting 07:00 hrs 22:00 hrs Chepstow Racecourse

Ymchwiliadau geotechnegol Gweithradiadau CSF / MCC Operations (FTS) Geotechnical investigations 11/01/2017 ic / tbc A466; Road, St Arvans Allan o oriau / Out of hours 01633 284700 2 set o oleuadau traffig / 2 sets of traffic lights TWO-WAY

Gweithradiadau CSF / MCC Operations A466; Tintern Road, St Arvans Gwaith troedffordd / Footway works 09/04/2018 20/04/2018 Allan o oriau / Out of hours 02920 626371

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Bulwark Road, Chepstow 07/03/2018 25/06/2018 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999 TWO-WAY

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Bulwark Road, Bulwark, Chepstow 07/03/2018 29/06/2018 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999 MULTI-WAY

RB Skip Hire Channel View, Bulwark, Chepstow Trwydded sgip / Skip licence 07/02/2018 02/05/2018 Ffôn / Tel No : 01291 622486

Newid adferiad dros dro Wales and West Utilities Crick Road, Shirenewton 18/04/2018 19/04/2018 Replace temporary reinstatement Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Marten Road, Bulwark, Chepstow 09/04/2018 20/07/2018 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Road, Chepstow 07/03/2018 25/06/2018 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999 MULTI-WAY

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities St Andrew's Avenue, Chepstow 15/03/2018 27/04/2018 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999 Ardal Gŵy Isaf / Lower Wye Area

Caer-went, Drenewydd Gelli Farch, Pwyllmeurig, Bulwark, Cas-gwent, Saint Arfan, Devauden a'r cyffiniau Caerwent, Shirenewton, Pwllmeyric, Bulwark, Chepstow, St Arvans, Devauden & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Gŵy Isaf / Lower Wye Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

Newid adferiad dros dro Wales and West Utilities St Ann Street, Chepstow 15/04/2018 16/04/2018 Replace temporary reinstatement Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gosod prif bibell ddŵr newydd Dŵr Cymru Welsh Water C61-1; Shirenewton to Rhewl Farm, Shirenewton 03/04/2018 16/04/2018 Install new water main Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Strongbow Road, Bulwark, Chepstow 15/03/2018 22/06/2018 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Usk Road, Llangwm Torri coed / Tree cutting 09/04/2018 13/04/2018 Brandwells Construction TWO-WAY

Rhagrybydd o gynlluniau/digwiddiadau mawr yn ardal Gŵy Isaf Advance notices of proposed major schemes/events within Lower Wye

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Gŵy Isaf / Lower Wye Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events O / from Tan / to Signs/Signals

02/06/2018 02/06/2018 A466; Chepstow to St Arvans, Piercefield, Chepstow Noswaith Cerddoriaeth / Music Night 09:00 hrs 23:59 hrs Chepstow Racecourse

15/06/2018 15/06/2018 A466; Chepstow to St Arvans, Piercefield, Chepstow Noswaith Cerddoriaeth / Music Night 09:00 hrs 23:59 hrs Chepstow Racecourse

13/07/2018 13/07/2018 A466; Chepstow to St Arvans, Piercefield, Chepstow Noswaith Cerddoriaeth Menywod / Ladies Music Night 09:00 hrs 23:59 hrs Chepstow Racecourse

27/08/2018 27/08/2018 A466; Chepstow to St Arvans, Piercefield, Chepstow Diwrnod Teuluol GYB / Bank Holiday Family Day 09:00 hrs 23:59 hrs Chepstow Racecourse Ardal Gŵy Isaf / Lower Wye Area

Caer-went, Drenewydd Gelli Farch, Pwyllmeurig, Bulwark, Cas-gwent, Saint Arfan, Devauden a'r cyffiniau Caerwent, Shirenewton, Pwllmeyric, Bulwark, Chepstow, St Arvans, Devauden & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Gŵy Isaf / Lower Wye Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

Agoriad I Benwythnos Neidio 13/10/2018 14/10/2018 A466; Chepstow to St Arvans, Piercefield, Chepstow Opening for Jumps Weekend 07:00 hrs 22:00 hrs Chepstow Racecourse

Coral Grand National Cymru 27/12/2018 27/12/2018 A466; Chepstow to St Arvans, Piercefield, Chepstow Coral Welsh Grand National 07:00 hrs 22:00 hrs Chepstow Racecourse

13/05/2018 13/05/2018 Farchnad Cas-gwent / Chepstow Market High Street, Chepstow 07:00 hrs 16:00 hrs Chepstow Town Council

10/06/2018 10/06/2018 Farchnad Cas-gwent / Chepstow Market High Street, Chepstow 07:00 hrs 16:00 hrs Chepstow Town Council

08/07/2018 08/07/2018 Farchnad Cas-gwent / Chepstow Market High Street, Chepstow 07:00 hrs 16:00 hrs Chepstow Town Council

12/08/2018 12/08/2018 Farchnad Cas-gwent / Chepstow Market High Street, Chepstow 07:00 hrs 16:00 hrs Chepstow Town Council

09/09/2018 09/09/2018 Farchnad Cas-gwent / Chepstow Market High Street, Chepstow 07:00 hrs 16:00 hrs Chepstow Town Council

14/10/2018 14/10/2018 Farchnad Cas-gwent / Chepstow Market High Street, Chepstow 07:00 hrs 16:00 hrs Chepstow Town Council

Gwaith llwybr troed a mur cadw Ebrill / Mai Gweithradiadau CSF / MCC Operations (FTS) Hughes Crescent, Chepstow ic / tbc Footway and retaining wall works April / May Allan o oriau / Out of hours 01633 284700

Darganfod a chloddi dagfa yn y ddwythell Barden Network Engineering (Amberon) Red House Lane, Shirenewton ic / tbc ic / tbc Locate and excavate blockage in duct Allan o oriau / Out of hours 08453 715050

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Burnt Barn Road, Bulwark, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999 Ardal Gŵy Isaf / Lower Wye Area

Caer-went, Drenewydd Gelli Farch, Pwyllmeurig, Bulwark, Cas-gwent, Saint Arfan, Devauden a'r cyffiniau Caerwent, Shirenewton, Pwllmeyric, Bulwark, Chepstow, St Arvans, Devauden & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Gŵy Isaf / Lower Wye Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Victoria Road, Bulwark, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities High Beech Lane, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Middle Way, Bulwark, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Wye Valley Link Road, Chepstow Replace and transfer services ic / tbc ic / tbc Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999 PENDING APPROVAL FROM SWTRA Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Newport Road, Chepstow Replace and transfer services ic / tbc ic / tbc Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999 PENDING APPROVAL FROM SWTRA

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Beech Grove, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Alpha Road, Bulwark, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Alexandra Road, Bulwark, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Raglan Way, Bulwark, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Bulwark Avenue, Bulwark, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Rowan Drive, Bulwark, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Sycamore Avenue, Bulwark, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999 Ardal Gŵy Isaf / Lower Wye Area

Caer-went, Drenewydd Gelli Farch, Pwyllmeurig, Bulwark, Cas-gwent, Saint Arfan, Devauden a'r cyffiniau Caerwent, Shirenewton, Pwllmeyric, Bulwark, Chepstow, St Arvans, Devauden & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Gŵy Isaf / Lower Wye Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Thornwell Road, Bulwark, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Orchard Avenue, Bulwark, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Willow Close, Bulwark, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Fair View, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Ash Close, Bulwark, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Warren Slade, Bulwark, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Cromweld Road, Bulwark, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Mathern Way, Bulwark, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Chartist Way, Bulwark, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Larkfield Avenue, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Marsh Road, Bulwark, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Cedar Close, Bulwark, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999 Ardal Gŵy Isaf / Lower Wye Area

Caer-went, Drenewydd Gelli Farch, Pwyllmeurig, Bulwark, Cas-gwent, Saint Arfan, Devauden a'r cyffiniau Caerwent, Shirenewton, Pwllmeyric, Bulwark, Chepstow, St Arvans, Devauden & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Gŵy Isaf / Lower Wye Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Warwick Close, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities The Reddings, Bulwark, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities The Paddock, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Laburnam Way, Bulwark, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities The Octagon, Bulwark, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities St Lawrence Road, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Maple Avenue, Bulwark, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999 Ardal Glanhafren / Severnside Area

Magwyr gyda Gwndy, , Cil-y-coed, Porthysgewin a Sudbrook a'r cyffiniau Magor with , Rogiet, Caldicot, Porskewett and Sudbrook & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Glanhafren / Severnside Area Trefnydd / Organiser Signs/Signals Description of Work or Events O / from Tan / to Cau ffordd i gyfeiriad y M4 J23a (Magor) to J24 (Coldra), Westbound Gwaith cynnal a chadw / Maintenance work 05/03/2018 13/04/2018 Traffic Wales 0300 123 1213 neu / or Gorllewin / Dydd Llun - Dydd Gwener / Monday - Friday 20:00-06:00 20:00-06:00 Allan o oriau / Out of hours 079676 73030 carriageway WESTBOUND CLOSURE Brandwells Construction S278 works (off-site highway improvement works) in 26/02/2018 13/07/2018 (on behalf of Redrow Homes) Sudbrook Road, Sudbrook association with Sudbrook Paper Mill development Allan o oriau / Out of hours 07771 910 535

Gwaith troedffordd / Footway works Gweithradiadau CSF / MCC Operations A48; Parkwall roundabout to St Pierre, Parkwall 16/04/2018 18/04/2018 Gwaith draeniad / Drainage work Allan o oriau / Out of hours 02920 626371

Opsiwn mesurydd domestig Dŵr Cymru Welsh Water Blenheim Gardens, Magor 13/04/2018 17/04/2018 Household meter option Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130

Wales and West Utilities Chepstow Road, Caldicot Laying new dual service 10/04/2018 18/04/2018 Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999 TWO-WAY

Western Power Distribution Chepstow Road, Caldicot Cyflenwad newydd / New supply 18/04/2018 24/04/2018 Allan o oriau / Out of hours 0800 052 0400 TWO-WAY

Joint hole in tarmac footway for link box Western Power Distribution The Close, 16/04/2018 25/04/2018 replacement/installation Allan o oriau / Out of hours 0800 052 0400

Wales and West Utilities Crossway, Rogiet Gwasanaeth newydd / New service 18/04/2018 24/04/2018 Allan o oriau / Out of hours 0800 111999

Wales and West Utilities Fitzwalter Road, Caldicot Relaying service 12/04/2018 18/04/2018 Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Opsiwn mesurydd domestig Dŵr Cymru Welsh Water Railway View, Caldicot 13/04/2018 17/04/2018 Household meter option Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130 Ardal Glanhafren / Severnside Area

Magwyr gyda Gwndy, Rogiet, Cil-y-coed, Porthysgewin a Sudbrook a'r cyffiniau , Rogiet, Caldicot, Porskewett and Sudbrook & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Glanhafren / Severnside Area Trefnydd / Organiser Signs/Signals Description of Work or Events O / from Tan / to

Volehurst Cyf / Ltd St Bride's Road, Magor Trwydded sgip / Skip licence 03/04/2018 01/05/2018 Ffôn / Tel No : 01633 214809

Opsiwn mesurydd domestig Dŵr Cymru Welsh Water Wiesenthal Close, Caldicot 13/04/2018 17/04/2018 Household meter option Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130

Ardal Glanhafren / Severnside Area

Magwyr gyda Gwndy, Rogiet, Cil-y-coed, Porthysgewin a Sudbrook a'r cyffiniau Magor with Undy, Rogiet, Caldicot, Porskewett and Sudbrook & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Glanhafren / Severnside Area Trefnydd / Organiser Signs/Signals Description of Work or Events O / from Tan / to

The Square, Magor Ffair Mai / May Fayre 07/05/2018 07/05/2018 Magor Benefice Churchmen

Langley Close, Magor Ffair Mai / May Fayre 07/05/2018 07/05/2018 Magor Benefice Churchmen