Interalpen Magazin Herbst & Winter 2020 / 2021
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Interalpen Magazin Herbst & Winter 2020 / 2021 Liebe Gäste, das Jahr 2020 hat begonnen, wie es sich wohl niemand von uns vorgestellt hat. Nach einer langen Zeit des Inne- haltens keimt nun aber wieder der Wunsch nach Norma- lität und Gewohntem in uns. Was in solch einer Situation gut tut, sind Beständigkeit, Sicherheit, aber natürlich auch ein wenig Abwechslung. Wir im Interalpen-Hotel Tyrol haben jegliche Vorberei- tungen getroffen sowie auch viele Ideen gesammelt, um Ihnen erneut einen wunderbar erholsamen Aufenthalt bieten zu können. Ob interessante Kulturwanderungen in farbenfroher Natur, eindrucksvolle Museumsbesuche in städtischem Flair, bezaubernde Christkindlmärkte mit atemberauben- der Aussicht oder teuflisch gute Brauchtumsveranstal- tungen: Herbst und Winter in den Tiroler Bergen halten wieder unzählige Schätze zum Entdecken für Sie bereit. Umrahmt werden die spannenden Aktivitäten wie immer von unseren beliebten Angeboten und Annehmlich- keiten. Genießen Sie die Ruhe und Großzügigkeit des Interalpen-Spa, wählen Sie aus einem vielseitigen Pot- pourri wohltuender Behandlungen und lassen Sie sich von haubenprämierten Köstlichkeiten aus unserer Küche verwöhnen. Denn eine Botschaft hat uns während der letzten Monate wohl alle erreicht: Das Wichtigste ist es, sich auf die we- sentlichen Dinge im Leben zu konzentrieren und jeden einzelnen Tag zu genießen. Wir freuen uns schon darauf, Sie wieder in unserem Haus begrüßen zu dürfen und wünschen Ihnen bis zu Ihrer Ankunft alles Gute. Bleiben Sie gesund! Ihr Ihre Karl Brüggemann Christine Riedl-Knief Hoteldirektor Stv. Direktorin & Interalpen-Hotel Tyrol Guest Relations Interalpen-Hotel Tyrol Die Porta Claudia bei Scharnitz Auf den Spuren der Vergangenheit Die heißen Sommertage liegen hinter uns und langsam macht sich der Herbst in den Tiroler Bergen bemerkbar. Viele zieht es nun zu Spaziergängen und Wanderungen hinaus in die farbenprächtige Natur. Wie wäre es, die Olympiaregion Seefeld bei nächster Gele- genheit von einer anderen Seite kennenzulernen? Denn wo immer Sie sich gerade auch bewegen, können Sie spannende Geschichten aus früheren Epochen entdecken. Ganz nach dem Motto: „Herbst- zeit ist Kulturzeit“ verbinden wir auf einer gemütlichen Wande- rung in Scharnitz Naturerlebnisse mit spannenden Einblicken in längst vergangene Zeiten. Ein geschichtsträchtiger Ort Das Dorf Scharnitz ist der kleinste Ort am Seefelder Hochplateau, Goldene Herbsttage in den Tiroler Bergen zählt durch seinen Anteil am Karwendelgebirge allerdings zu den flächenmäßig größten Gemeinden des Bundeslandes. Hier, wo die Isar ihren Ursprung hat, sind beeindruckende Kapitel der Interalpen-Tipp Geschichte geschrieben worden. Beim alten Zollamt startet die zweistündige Wanderung auf dem „Kulturwanderweg“ durch das Interalpen-Tipp Entspannt in den Herbst Ortsgebiet von Scharnitz. Zwölf nummerierte Tafeln informieren 06. September – 22. Oktober 2020 auf insgesamt drei Kilometern über die wechselvolle Vergangenheit Tirol wie damals (Nicht buchbar im Zeitraum 25. – 27. September 2020) des Dorfes und seiner Umgebung: vom Grenzübergang über die Isarbrücke bis hin zu einer der wohl bekanntesten Wehreinrich- Als Teil der Tiroler Landesmuseen bietet das Volkskunstmuseum in * 2 Übernachtungen in der Zimmerkategorie Ihrer Wahl tungen des Landes. Innsbruck Einsichten in das Leben der Bürger Tirols in vergangenen (Premium, Superior, Deluxe, Deluxe Twin) Zeiten. Die umfangreichen Sammlungen präsentieren Objekte aus * 1 Spa-Gutschein im Wert von € 40 pro Person und Aufenthalt* Vermächtnis einer Landesfürstin den Bereichen Handwerk, Hausindustrie sowie „Hab und Gut“. Zu * Inklusive aller Leistungen des Interalpen-Standard Höhepunkt des Rundwanderweges ist die Porta Claudia. 1633 bestaunen gibt es außerdem prachtvolle Krippenkunst, traditio- während des Dreißigjährigen Krieges unter Landesfürstin Claudia nelle Trachten sowie Stuben aus Gotik, Renaissance und Barock. *Der Gutschein gilt nur für Spa-Behandlungen und Personal de’ Medici erbaut, sollte die Befestigungsanlage den Grenzschutz Weiters widmen sich interessante Ausstellungen den Themen Trainings und ist nicht für andere Leistungen einlösbar. sicherstellen. Heute zeugen nur noch Ruinen von der einstigen „Das pralle Jahr“ sowie „Das prekäre Leben“. Hier können Sie Größe und Pracht der Porta Claudia. Sechs Meter hohe Mauern, Feste und Bräuche im Jahreszyklus erkunden oder auch Zusam- Preis pro Person ab € 498 zerfallene Vorwerke, gewaltige Gewölbe, tiefe Wassergräben und menhänge zwischen Ritualen, Glaube, Magie und Vorstellungen im Doppelzimmer Premium mächtige Befestigungswälle erzählen noch immer von den damali- des Jenseits kennenlernen. gen Ereignissen in Scharnitz. Volkskunstmuseum: Universitätsstraße 2, 6020 Innsbruck Für weitere Informationen zu dieser und anderen Kulturwanderungen in Öffnungszeiten: Montag bis Sonntag, 09.00 bis 17.00 Uhr » Informationen & Buchungen +43 (0) 50809-30 oder www.interalpen.com der Olympiaregion steht Ihnen der Tourismusverband gerne zur Verfügung. www.tiroler-landesmuseen.at www.seefeld.com Atmung als Quelle des Glücks Nach einer wohltuenden Behandlung im Interalpen-Spa bieten die Ruhebereiche unzählige Möglichkeiten, die gewonnene Entspan- nung nachhaltig wirken zu lassen. Dabei ist es wichtig, eine Balance zwischen der äußeren Welt und unserem Inneren herzustellen. Entspannung pur im Tiroler Saunadorf Wie das am besten funktioniert? Durch unsere Atmung. Denn wer bewusst atmet, kann jederzeit und überall ein Wohlgefühl herbei- führen. Mit den folgenden zwei Atemübungen holen Sie sich die Kraft von Innen: Goldene Milch Extraportion Erholung und inneren Frieden: Bauchatmung für das Wohlbefinden Die goldene Milch ist unser Gesundheits-Tipp für den Winter. Ihr Setzen oder legen Sie sich bequem hin, schließen Sie die Augen würzig-süßlicher Geschmack ist nicht nur lecker, sie wirkt auch und atmen Sie bewusst durch die Nase in den Bauch ein, sodass entgiftend, regulierend, stärkend, wärmend und entzündungshem- sich die Bauchdecke sanft hebt. Halten Sie den Atem für einen mend. Eine Wohltat für Ihr Immunsystem! kurzen Moment an und atmen Sie anschließend wieder komplett aus. Wenn Sie eine Hand auf den Bauch legen und die andere auf 100 ml Wasser Ihre Brust, können Sie spüren, wie sich der Atem in Ihrem Körper Interalpen-Tipp 500 ml Pflanzenmilch verteilt. Wiederholen Sie die Übung mehrmals. (z. B. Mandel-, Hafer-, Dinkel-, Kokos- oder Sojamilch) Relax Pur 1 Stück frischer Ingwer, ca. 1 cm breit Wechselatmung für innere Harmonie 1 Stück frische Kurkuma, ca. 2 – 3 cm breit Setzen Sie sich bequem hin. Nun benötigen Sie den Daumen und * 3 Übernachtungen in der Zimmerkategorie Ihrer Wahl (oder: 1 TL Kurkuma-Pulver) Ringfinger Ihrer rechten Hand. Halten Sie nun mit dem Ringfinger (Premium, Superior, Deluxe, Deluxe Twin) 1 MSP Zimt Ihr linkes Nasenloch zu und atmen Sie über das rechte ein. Ver- * 1 Spa-Gutschein im Wert von € 45 pro Person* 1 Prise schwarzer Pfeffer schließen Sie dann mit dem Daumen das rechte Nasenloch, halten * 1 Aromaölmassage (35 Minuten) 1 Prise Nelken und Muskat (optional) Sie den Atem kurz an und lösen Sie den Ringfinger, um über das * 1 Gesichtsbehandlung „Deep Cleansing“ (45 Minuten) Agavensirup oder Honig zum Süßen linke Nasenloch auszuatmen. Atmen Sie nun wieder über das linke * Inklusive aller Leistungen des Interalpen-Standard Nasenloch ein, halten Sie den Atem erneut kurz an, lösen Sie den Pürieren Sie den geschälten Ingwer und Kurkuma mit Wasser, Daumen und atmen Sie über das rechte Nasenloch wieder aus. *Der Gutschein gilt für Spa-Behandlungen und Kosmetikprodukte sodass keine Stücke mehr vorhanden sind. Ingwer-Kurkuma-Was- Die Übung kann mehrmals wiederholt werden. und ist nicht für andere Leistungen einlösbar. ser in einem Topf unter Rühren etwas einkochen lassen. Den goldenen Sud mit den restlichen Gewürzen verfeinern und die Hinweis: Atemübungen, bei denen die Luft angehalten wird, Preis pro Person ab € 859 Pflanzenmilch hinzugeben. Goldene Milch auf Temperatur bringen sind während einer Schwangerschaft nicht geeignet! im Doppelzimmer Premium und mit Agavensirup oder Honig süßen. » Informationen & Buchungen +43 (0) 50809-30 oder www.interalpen.com Kulinarischer Genuss in den gemütlichen Interalpen-Stuben Genießen mit gutem Gewissen Interalpen-Tipp Die Interalpen-Küche ist seit Jahren ein Fixstern am heimischen Nachhaltig und ausgezeichnet Chef’s Table Kulinarik-Himmel. Mario Döring und sein Team verwöhnen unsere Mario Döring ist ein Verfechter des „From Nose to Tail“-Prinzips. Gäste in sechs gemütlichen Stuben sowie im beeindruckenden Die edelsten Stücke von Fleisch und Fisch werden den Gästen in Erleben Sie am Interalpen-Chef’s Table ein kulinarisches Verwöhn- Panorama-Wintergarten. Dabei ist der Küchenchef stets darauf feinsten Kreationen serviert. Aus den restlichen Teilen entstehen programm der besonderen Art. Lounge-Musik, stimmungsvolle bedacht, österreichische Klassiker, internationale Gerichte und selbstgemachte Fonds, die wiederum als Basis für hervorragende Beleuchtung und eine stilvolle Tafel verwandeln die Interalpen- neue Kreationen geschickt miteinander zu verbinden. Und das Suppen und Saucen dienen. Auch das täglich hausgemachte Brot Küche in eine elegante Location mit Blick hinter die Kulissen. immer mit dem Anspruch, so regional und nachhaltig wie möglich findet weitere Verwendung. Was übrig bleibt, wird einfach zu Knö- zu arbeiten. Ein Balance-Akt, der sich im nationalen Vergleich mehr delbrot und Semmelbröseln verarbeitet – ganz im Sinne einer Mario Döring schwingt den Kochlöffel