ALMEIDA JACQUELINE TORIBIO Professor of Linguistics The University of Texas at Austin Email:
[email protected] EDUCATION Ph.D., Linguistics, Cornell University, 1993 M.A., Linguistics & Cognitive Science, Brandeis University, 1987 B.A., French and Psychology, Cornell University, 1985 APPOINTMENTS Professor of Linguistics, Department of Spanish & Portuguese, The University of Texas at Austin, 2009-present Director, Mellon Mays Undergraduate Fellowship Program, 2017-present Affiliated faculty: Lozano Long Institute for Latin American Studies, The University of Texas at Austin, 2009-present Affiliated faculty: Department of African and African Diaspora Studies, The University of Texas at Austin, 2011-present Affiliated faculty: Warfield Center for African and African-American Studies, The University of Texas at Austin, 2009-present Professor of Linguistics, Linguistic Society of America Summer Institute, 2011 Professor of Linguistics, The Department of Spanish, Italian, & Portuguese, The Pennsylvania State University, 1999-2009 Professor of Linguistics, Department of Spanish & Portuguese, The University of California at Santa Barbara, 1993-1999 Visiting Scholar, Department of Linguistics & Philosophy, Massachusetts Institute of Technology RESEARCH AREAS Disciplines: Linguistics Major fields: corpus linguistics; structural linguistics; sociolinguistics Interests: language contact; language and social identity I. RESEARCH AND SCHOLARLY PRODUCTS BOOKS AND WEB-BASED PRODUCTS 1. Bullock, Barbara E. & Toribio, Almeida Jacqueline. 2012. The Spanish in Texas Corpus Project. COERLL, The University of Texas at Austin. http://www.spanishintexas.org 2. Bullock, Barbara E. & Toribio, Almeida Jacqueline (eds.). 2009. The Cambridge Handbook of Linguistic Code-switching. Cambridge University Press. REFEREED JOURNAL PUBLICATIONS 1. Bullock, Barbara E.; Larsen Serigos, Jacqueline & Toribio, Almeida Jacqueline. Accepted. The use of loan translations and its consequences in an oral bilingual corpus.