DOCSLIB.ORG

Viajes Esenciales

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Viajes Esenciales VIAJES ESENCIALES EUROPA | MEDIO ORIENTE | AFRICA | ASIA 2020 | 2021 “Viajes Esenciales” es una colección con los itinerarios más buscados y explorados en el mundo Avant Garde. Se trata de viajes que presentan lo mejor de cada destino para distintos perfiles, y son ideales para aquellos que visitan por primera vez a estos países. Es una guía de productos fascinantes para ayudar en el día-a-día de los agentes de viajes. Para encantar incluso a los pasajeros más exigentes. TURQUÍA PRESENTACIÓN EGIPTO 86 CHINA ARMENIA HONG KONG 14 4 GEORGIA Egipto Clásico 88 QUIENES SOMOS 06 UZBEKISTÁN Explorando Egipto 90 China Clásica 146 Tesoros del Antiguo Egipto 92 Las Maravillas de China 148 AZERBAIYÁN 46 Egipto Expreso 94 Hong Kong City Break 150 NUESTROS EXPERTOS 06 Minitour Estambul 48 El Cairo City Break 95 Minitour Capadocia 49 Extensión a Hurghada 96 JAPÓN 151 Armenia y Georgia 50 LA VENTAJA DE LOS Extensión a Sharm El Sheikh 97 Japón Esencial 153 Las Joyas de Uzbekistán 52 VIAJES AVANT GARDE 07 Turquía y Egipto Esencial 98 La Ruta Dorada 155 Minitour Azerbaiyán 54 ESTILOS DE VIAJE 08 Minitour Bodrum 55 SINGAPUR Turquía y Jordania 56 MALASIA 157 ASIA Singapur City Break 159 REINO UNIDO & IRLANDA 58 EUROPA Kuala Lumpur City Break 160 Lo Mejor de Inglaterra & Escocia 60 INDIA Y SUBCONTINENTE 102 Paisajes de Escocia & Irlanda 62 PORTUGAL 10 Triángulo Dorado con Varanassi 104 Irlanda Clásica 64 Triángulo Dorado con Kathmandu 106 Descubriendo Portugal 12 Circuito por las Tierras Altas 66 Triángulo Dorado 108 Encantos de Portugal 14 Maravillas de Inglaterra, Escocia & Irlanda 68 Un Viaje por Rajastán 110 Lisboa City Break 16 Explorando Sri Lanka 112 INFORMACIONES Oporto City Break 17 MEDIO ORIENTE Extensión a Bután 114 PROCESO DE Lo Mejor de Portugal 18 Extensión a Nepal 116 RESERVACIÓN 161 Portugal Enogastronómico 20 JORDANIA 70 Portugal y Marruecos 22 Jordania Clásica 72 INDOCHINA 118 CONTACTOS 162 GRECIA 24 Jordania Completa 74 Islas de Tailandia 120 Grecia Afrodita 26 Tailandia de Norte a Sur 122 CONDICIONES Atenas City Break 28 Bangkok City Break 124 GENERALES 163 Grecia Cultural 30 AFRICA Tailandia Express 125 Islas de Grecia 32 Extensión a Krabi 126 Lua de Miel en Grecia 34 MARRUECOS 76 Extensión a Chiang Rai & Chiang Mai 127 Grecia y Turquía 36 Extensión a Phuket 128 Ciudades Imperiales 78 Extensión a Koh Samui 129 AUSTRIA Grandioso Sur & Kasbah 80 Templos de Camboya 130 HUNGRÍA Descubra Marruecos 82 Myanmar La Tierra Dorada 132 REPUBLICA CHECA 38 El Norte de Marruecos 84 Vietnam Completo 134 El Corazón de Europa 40 Lo Mejor de Budapest y Praga 42 INDONESIA 136 Encantos de Praga y Viena 44 Explorando Bali 138 Explorando Java 140 Retiro en Bali 142 Hace más de 13 años salimos por el mundo en busca de operadores de destinos PERSONALIZACIÓN: Nuestros productos son 100% (DMCs) que comprendieran la necesidad de ofrecer productos cada vez más personalizables. Cambiar el itinerario, hoteles previstos, elaborados y a medida para un público cada día más exigente. Recolectamos tours y experiencias seleccionadas no es un problema. ideas y experiencias, hicimos amigos y creamos con dedicación y detalle la Nuestros DMCs pueden modificar o cotizar itinerarios de más importante red de DMCs internacionales de América Latina, operando acuerdo con las preferencias de sus clientes. itinerarios espectaculares en 49 países de 4 continentes. OPERACIÓN DIRECTA: Al igual que todo el proceso de comunicación y cotizaciones, la operación de los servicios contratados es hecha directamente por cada uno de los operadores en sus respectivos destinos. No hay intermediarios, por lo tanto, se gana en agilidad de respuestas, resolución de imprevistos y calidad del servicio prestado. Son empresas exitosas y reconocidas mundialmente por su excelente servicio. La CALIDAD: Los productos elaborados por nuestros DMCs construcción de nuestra red de DMCs se pautó en base a calidad de servicios de priman por la calidad. Buscamos siempre hoteles bien estos asociados, en su solidez financiera, en la capacidad de adaptarse al gusto ubicados y que no comprometen la experiencia del de los pasajeros y de su postura sustentable en el desarrollo de oportunidades. viajero. Los vehículos siempre son climatizados y nuevos, Nuestros socios extranjeros se convirtieron en nuestra familia, y son responsables los guías son evaluados continuamente. por ejecutar las tareas más complejas demandadas por nuestra red de clientes locales. SOPORTE OPERATIVO: Además de la comunicación directa con los operadores, los agentes pueden contar Conozca más en: agbrands.com.ar/portfolio con el apoyo de nuestras oficinas en Ciudad de México, Sao Paulo, Buenos Aires y Bogotá. VIAJE INDIVIDUAL AVENTURA Para los que prefieren explorar el mundo sin Para aquellos que disfrutan de un poco compañía y hacer amigos durante el recorrido. de aventura en sus viajes . En cada uno de los itinerarios en este libro, apuntamos el estilo de viaje más adecuado. Así el agente de viaje identificará a quien ofrecer cada uno de los productos dependiendo del perfil de su cliente. CULTURA FAMILIA Viajes con gran inmersión en aspectos históricos Opciones que van bien para familias y culturales de cada destino. viajando con niños. ROMÁNTICO PLAYA Y RELAJACIÓN Ideales para parejas sin hijos, luna Viajes con una larga estadía en de miel y renovación de votos. playas y resorts. WWW.OSIRIS.PT Osiris es referencia en el mercado de receptivos en Portugal. Su equipo Portugal es un país de escenarios contrastantes, con numerosos acumula un gran número de actividades y experiencias gracias a décadas castillos, palacios y jardines dignos de admiración. El país cuenta de presencia de mercado, característica que le permite conjugar con un con una naturaleza impresionante, derrochando encantadoras conocimiento operacional detallado. Por otra parte, Osiris promueve playas de norte a sur y una belleza única en sus llanuras y montañas. activamente la innovación, ya sea en la definición de soluciones para El destino se vuelve aún más fascinante con su apelación a la viajes personalizados, o en la búsqueda por recursos tecnológicos que religiosidad, siendo hogar de una de las ciudades más importantes ayuden a sus clientes. Otro diferencial de Osiris es la riqueza en su de peregrinación del mundo, la inolvidable ciudad de Fátima. base de clientes: La empresa cuenta con clientes activos provenientes El arte está presente en todas sus facetas, sobre todo en los de 4 continentes, lo que le permite operar miles de viajes anualmente, magníficos tesoros de arte sacro. La gastronomía es impecable, garantizando siempre buenas tarifas y actualización constante de sus siempre acompañada de buenos vinos mundialmente reconocidos, productos. y su pueblo se destaca por la simplicidad, simpatía y hospitalidad. HEAD OFFICE: Osiris Travel Avenida Marquês de Tomar, 35 A 1050-153 Lisboa - Portugal Tel: +351 21 318 26 62 Email: [email protected] TEMPERATURA: TEMPORADAS: Created by rama from the Noun Project 7- 30°C Alta: Mayo – Septiembre Baja: Octubre - Marzo PORTUGAL MONEDA: COMBINACIONES: Euro España, Marruecos 10 11 ESTILO DE VIAJE | IMPERDIBLE GUIMARÃES • Disfrutar del atardecer en el río VISEU Duero en la ciudad de Oporto. AVEIRO • Probar el mundialmente famoso ÓBIDOS vino portugués. MARVÃO LISBOA ÉVORA DESCUBRIENDO PORTUGAL 9 NOCHES Hoteles Previstos (o similares): CIUDAD LISBOA Hotel Roma Hotel Mundial Tivoli Avenida Liberdade ÉVORA Stay Hotel Évora Centro M’Ar de Ar Muralhas Convento do Espinheiro MARVÃO Poejo Boutique Hotel Poejo Boutique Hotel Pousada de Marvão CÓD: AGPO01 LISBOA | ÉVORA | MARVÃO | VISEU | GUIMARÃES | AVEIRO | ÓBIDOS VISEU Palácio dos Melos Hotel Príncipe Perfeito Montebelo Viseu Congress Hotel DÍA 1 - LISBOA Jardin del Palacio Episcopal. En seguida, continúa DÍA 8 - AVEIRO | COIMBRA GUIMARÃES Hotel Fundador Santa Luzia Arthotel Pousada Mosteiro de Guimarães Llegada al aeropuerto de Lisboa y traslado al hotel el camino hacia una de las ciudades históricas de TOMAR | ÓBIDOS Veneza Hotel Meliá Ria Hotel & SPA Montebelo Vista Alegre Ílhavo o recogida del carro alquilado. Resto del día libre. Portugal: Linhares da Beira, del siglo XII. El recorrido Desayuno en el hotel y check-out. Salida hacia AVEIRO finaliza en el centro del país, en la ciudad de Viseu. Coimbra, la ciudad de los estudiantes, llamada así ÓBIDOS Hotel Josefa d’Óbidos The Literary Man Óbidos Praia Del Rey Marriott Golf & Beach Resort DÍA 2 - LISBOA | SESIMBRA por albergar a una de las primeras universidades ARRÁBIDA | SETÚBAL | ÉVORA DÍA 5 - VISEU | VILA REAL de Europa y la más grande del país. Continúa SELF-DRIVE TOUR | A PARTIR DE EUR 742 EUR 824 EUR 1.118 Desayuno en el hotel y salida hacia el sur, AMARANTE | GUIMARÃES el recorrido hacia Tomar, antigua sede de los TOUR PRIVADO | SIN GUÍA| A PARTIR DE cruzando el río Tejo y pasando por el puente Desayuno en el hotel y check-out. Salida con di- Templarios, una ciudad con muchos encantos EUR 2.712 EUR 3.139 EUR 3.503 suspenso 25 de abril. Llegando a la ciudad rección hacia la región del Valle del Duero, apre- debido a su riqueza artística y cultural. El día pesquera en Sesimbra, donde se encuentra una ciando el paisaje clasificado como Patrimonio termina en la villa medieval amurallada de Óbidos, colina protegida por una cordillera, y se podrá Mundial de la UNESCO. En Vila Real se podrá con sus iglesias góticas, calles estrechas y pequeñas ver un castillo, ofreciendo una maravillosa vista visitar uno de los palacios barrocos más bellos tiendas donde se puede degustar la famosa gala. al mar. Continuando en Setúbal, cruzando el en Portugal, la Casa Mateus y sus jardines. La SALIDAS: Diarias Parque Natural de la Arrábida, rodeada al oeste encantadora ciudad de Amarante se encuentra DÍA 9 - ÓBIDOS | MAFRA | CABO DA por numerosas playas pequeñas. Breve pausa ubicada en ambos lados del río Tâmega. El puen- ROCA | CASCAIS | ESTORIL | LISBOA CONDICIONES GENERALES para almorzar en un restaurante local y luego te de Amarante perpetúa la memoria de la heroi- Desayuno en el hotel y check-out.
Load more

Recommended publications
  • Kunapipi 32 (1&2) 2010 Full Version
    Kunapipi Volume 32 Issue 2 Article 1 2010 Kunapipi 32 (1&2) 2010 Full Version Anne Collett University of Wollongong, [email protected] Follow this and additional works at: https://ro.uow.edu.au/kunapipi Part of the Arts and Humanities Commons Recommended Citation Collett, Anne, Kunapipi 32 (1&2) 2010 Full Version, Kunapipi, 32(2), 2010. Available at:https://ro.uow.edu.au/kunapipi/vol32/iss2/1 Research Online is the open access institutional repository for the University of Wollongong. For further information contact the UOW Library: [email protected] Kunapipi 32 (1&2) 2010 Full Version Abstract Full text of issue. For individual articles see: ro.uow.edu.au/kunapipi/vol32/iss1/ This full issue is available in Kunapipi: https://ro.uow.edu.au/kunapipi/vol32/iss2/1 JournalKUNAPIPI of Postcolonial Writing & Culture VOLUME XXXII NUMBER 1–2 2010 ii Kunapipi is a biannual arts magazine with special but not exclusive emphasis on the new literatures written in English. It aims to fulfil the requirements T.S. Eliot believed a journal should have: to introduce the work of new or little known writers of talent, to provide critical evaluation of the work of living authors, both famous and unknown, and to be truly international. It publishes creative material and criticism. Articles and reviews on related historical and sociological topics plus film will also be included as well as graphics and photographs. The editor invites creative and scholarly contributions. The editorial board does not necessarily endorse any political views expressed by its contributors. Manuscripts should be double-spaced with notes gathered at the end, and should conform to the Harvard (author-date) system.
    [Show full text]
  • CATALOGUS 2021 Bamisoepen En Instantproducten Droog
    https://b2b.orientalasianfood.nl • +31(0) 85 301 83 52•[email protected] CATALOGUS 2021 Bamisoepen en Instantproducten Droog https://b2b.orientalasianfood.nl • +31(0) 85 301 83 52•[email protected] Bamisoepen en Instantproducten Droog ABC Instant Cup Noodle ABC Instant Cup Noodle Acecook Hao Hao Instant Acecook Mi Lau Thai Acecook Mi Lau Thai Curry Chicken 60G Soto Chicken 60G Noodles Shrimp Instant Noedels Shrimp Instant Noodles Kip DS / PK 24x60 G DS / PK 24x60 G DS / PK 30x77 G DS / PK 30x83 G DS / PK 30x78 G Indonesië Indonesië Vietnam Vietnam Vietnam *05835* *05833* *00217* *00190* *00219* Chef's World Hokkien Chef's World Japanese Chuan Bei Sweet Potato Chuan Bei Sweet Potato Chuan Bei Sweet Potato Noodle Udon Noodle Chongqing Hot Noodle Hot & Sour Noodle Mushroom DS / PK 30x200 G DS / PK 30x200 G Pot DS / PK 24x138 G DS / PK 24x138 G Korea Korea DS / PK 24x118 G China China China *00905* *00903* *01485* *01487* *01489* CLS 90-Seconds Ready Cung Dinh Instant Cung Dinh Instant Cung Dinh Instant Cung Dinh Instant Korean Sau Taoyle Spicy Noodles Crab With Laksa Noodles Kool Brand Crab Noodles Kool Brand Crab Noodles Kool Brand Rice Cake 135G Flavor 79G Salted Egg 4x92G Salted Egg Cup 92G Salted Egg Flavor 4x90G DS / CP 12x135 G DS / PK 30x79 G DS / PK 12x4x92 G DS / CP 12x92 G DS / PK 12x4x90 G China Vietnam Vietnam Vietnam Vietnam *01756* *02922* *04295* *04293* *04291* Cung Dinh Instant Cung Dinh Instant Cung Dinh Instant Cung Dinh Instant Cung Dinh Instant Noodles Kool Brand Noodles Kool Brand Noodles Sparerib Noodles
    [Show full text]
  • Page 1 DOCUMENT RESUME ED 335 965 FL 019 564 AUTHOR
    DOCUMENT RESUME ED 335 965 FL 019 564 AUTHOR Riego de Rios, Maria Isabelita TITLE A Composite Dictionary of Philippine Creole Spanish (PCS). INSTITUTION Linguistic Society of the Philippines, Manila.; Summer Inst. of Linguistics, Manila (Philippines). REPORT NO ISBN-971-1059-09-6; ISSN-0116-0516 PUB DATE 89 NOTE 218p.; Dissertation, Ateneo de Manila University. The editor of "Studies in Philippine Linguistics" is Fe T. Otanes. The author is a Sister in the R.V.M. order. PUB TYPE Reference Materials - Vocabularies/Classifications/Dictionaries (134)-- Dissertations/Theses - Doctoral Dissertations (041) JOURNAL CIT Studies in Philippine Linguistics; v7 n2 1989 EDRS PRICE MF01/PC09 Plus Postage. DESCRIPTORS *Creoles; Dialect Studies; Dictionaries; English; Foreign Countries; *Language Classification; Language Research; *Language Variation; Linguistic Theory; *Spanish IDENTIFIERS *Cotabato Chabacano; *Philippines ABSTRACT This dictionary is a composite of four Philippine Creole Spanish dialects: Cotabato Chabacano and variants spoken in Ternate, Cavite City, and Zamboanga City. The volume contains 6,542 main lexical entries with corresponding entries with contrasting data from the three other variants. A concludins section summarizes findings of the dialect study that led to the dictionary's writing. Appended materials include a 99-item bibliography and materials related to the structural analysis of the dialects. An index also contains three alphabetical word lists of the variants. The research underlying the dictionary's construction is
    [Show full text]
  • Trade Mark Journal No
    Trade Mark Journal No. 001/2021 31 January, 2021 FEBRUARY 2021 Issue No. 002/2021 1 Trade Mark Journal No. 001/2021 31 January, 2021 CONTENTS General Information 3 Operating Hours 3 Submission of Application 3 Enquiries 3 Trademarks Legislation 4 Forms and Fees 4 INID Codes 5 First Schedule – Fees 7 Second Schedule – Forms 12 Third Schedule – Classification of Goods and Services 14 New Trade Mark Applications Filed 17 Change of Proprietor’s Name 79 Change of Proprietor’s Address 80 Change of Address for Service 83 Subsequent Proprietor Registered 84 Subsequent Proprietor and Address for Service Registered 85 Trade Mark Registered 86 Trade Mark Pending for Renewal (6 months before expiration date) 89 Trade Mark Unpaid Renewal Fee (6 months grace period after expiration date) 108 Trade Mark Renewed 144 Trade Mark Renewed and Change of Agent 145 Trade Mark Renewed and Restored 183 Trade Mark Removed Through Non-Payment of Renewal Fee 184 New Trade Mark Applications Filed Under The Madrid Protocol 185 Trade Mark Registered Filed Under the Madrid Protocol 298 Trade Mark Registered Filed Under the Madrid Protocol due to 18 Months Lapsed 304 Trade Mark Pending for Renewal Filed Under the Madrid Protocol 306 ******* 2 Trade Mark Journal No. 001/2021 31 January, 2021 General Information The Brunei Darussalam Intellectual Property Office (BruIPO) is an Office under the Attorney General’s Chamber and its premises with effect from the 1 April, 2019 and is situated at the following address: Brunei Darussalam Intellectual Property Office (BruIPO) Attorney General’s Chamber Knowledge Hub, Level 2, Anggerek Desa Technology Park Jalan Berakas BB3713, Brunei Darussalam Tel: +673 2380966 Opening Hours With effect from 1 January, 2020, the Brunei Intellectual Property Office (BruIPO) counter will operate as follows: Monday to Thursday : 8.00am to 12.00am 2.00pm to 3.00pm Saturday : 8.00am to 11.00am Friday and Sunday : CLOSED Submission of Applications 1.
    [Show full text]
  • Proceedings of Socio-Economics, Innovation and Management of the Java Sea Pelagic Fisheries
    Sosekin1a Proceedings Bandungan, 4 - 7December 1995 TIM PENYUNTING Penanggung Jawab Kepala Pusat Peneli ban dan Pengembangan Perikanan Ketua Dr, Subhat Nurhakim (Peneliti Madya, Balitkanlut) Anggota Or, J, Roch (Tenaga Ahli pada Proyek ORSTOM) Dr. Johanes Widodo (Ahli Peneliti Utama, Balitkanlut) Dr. Achmad Poernomo (Penebti Muda, Puslitbangkan) Redaksi Pelaksana Ir, Murniyati (Peneliti Muda, Puslitbangkan) II'. Novenny A. Wahyudi, MDM (Assisten Peneliti Madya, Puslitbangkan) Alamat Pusat Penelitian dan Pengembangan Perikanan JI. Petamburan VI Telp. 5709160, 5709162, Fax. 5709159 PO. Box 6650 Jakarta 11410 A E-mail: [email protected] Hak Cipta Badan Penelitian dan Pengembangan Pertanian Departemen Pertanian Pengutipan Roch J., S. Nurhakim,.I. Widodo, and A. Poernomo (Eds) Proceedings of Socioeconomics, Innovation and Management of the Java Sea Pelagic Fisheries (SOSEKIMA) 4-7 December 1995, Java Sea Pelagic Fishery Assessment Project Jakarta, 411 p. Fronl Page: From fis.hing b(l~ls to the m~rl-;et .. , Pelabuhall Ralu, Wc>, ja\o\'a, Piclllfe by courtesy of ORSTOM Central Research Institute for Fisheries French Scientific Research Agency for Agricultural Research and Development Institute for Development European Union Ministry of Agriculture, Indonesia through Cooperation SOSEKIMA Proceedings of Socio-economics, Innovation and Management of the Java Sea Pelagic Fisheries 4 - 7 December 1995 Bandungan PELFISH~ ~ .\ Scientific Editors: J. Roch, S. Nurhakim, J. Widodo and A. Poernomo Java Sea Pelagic Fishery Assessment Project JI. Pasir Putih I, Ancol Timur Jakarta 14430 1998 Documentallon OASTOM 1 6 AOUT 1999 FI I I 010056513 To our dear late colleague and friend Dr. Thierry Boely who, beyond the task, has shown us humanity, dignity and the way to achieve this Project..
    [Show full text]
  • Naan. Pan De India, Bien Dorado, En Forma De Óvalo De Unos 15 Cm De
    Repertorio en torno a las Especies Alimentarias más utilizadas en España. N naan. Pan de India, bien dorado, en forma de nabo. La planta Brassica rapa o Brassica óvalo de unos 15 cm de largo. Ingredientes: campestris var. rapa es una crucífera resis- Harina común, levadura en polvo, bicarbona- tente, de estación fresca y origen asiático, to sódico, sal, huevo batido, ghee, yogur, le- que pertenece al orden de la capparales. Se che, agua. Véase: panes de India. cultiva por su raíz alargada y su follaje el cual se come en guisos igual que un vege- nabina. Nombre vulgar de la planta: Brassica tal. Las variedades populares de carne campestris. blanca (cultivadas) que se producen por sus raíces son la. Purple Top Globe y la White nabiu. Nombre vulgar catalán de la planta: Milan; la Yellow Globe y la Golden Bell Vaccinium corymbosum. Sinónimo: arán- son variedades comunes de carne amarilla. dano Shogoin es una variedad popular que se cultiva y da el nabo verde. La cantidad de nabizas. Hojas tiernas del nabo, (Brassica nutrientes contenida en cada 100 g de por- rapa o Brassica campestris var. rapa) ción comestible, es: cuando empieza a crecer. La cantidad de nutrientes contenida en cada 100 g de por- Nabo ción comestible, es: Ácido ascórbico (C) (mg) 23,00 Ácido fólico (µg) 14,00 Nabizas Calcio (mg) 59,00 Carbohidratos (g) 5,00 Ácido ascórbico. (mg) 40 Cinc (mg) 0,08 Ácido fólico (µg) 110 Energía (kcal) 24,65 Agua (mg) 93,3 Energía (kJ) 103,04 Calcio (mg) 98 Fibra (g) 2,80 Carbohidratos (g) 0,1 Fósforo (mg) 34,00 Energía (kcal) 11 Grasa (g) 0,30 Fibra vegetal (g) 3,9 Grasa moninsaturada (g) 0,03 Fósforo (mg) 34 Grasa poliinsaturada (g) 0,16 Hierro (mg) 3,1 Grasa saturada (g) 0,04 Porción comestible (%) 80 Hierro (mg) 0,40 Potasio (mg) 452 Magnesio (mg) 8,00 Proteínas (g) 2,7 Niacina (B ) (mg eq.
    [Show full text]
  • Peuplement Et Développement Régional En Indonésie = Settlement and Regional Development in Indonesia
    UP 1 L D 1 ORSTOM Departernen Transrnigrasi Marc Pain INSTITUT FRANÇAIS DE RECHERCHE SCIENTIFIQUE DEPARTEMEN TRANSMIGRASI POUR LE DÉVELOPPEMENT EN COOPÉRATION PEUPLEMENT ET DÉVELOPPEMENT RÉGIONAL EN INDONÉSIE SETTLEMENT AND REGIONAL DEVELOPMENT IN INDONESIA carte murale 1 wall-map 105 x 113 cm Peuplement et occupation de l'espace Stages ofmigration and land use LAMPUNG SUMATERA 1905 -1985 Tous droits de reproduction, de traduction et d'adaptation réservés pour tous pays. Ali righls reserved, included those oftranslation or 10 reproduce parts ofthis book in any form for all countries. © ORSTOM· DEPARTEMEN TRANSMIGRASI 1989 PEUPLEMENT ET DEVELOPPEMENT REGIONAL EN INDONESIE SETTLENIENT A.ND REGI()NA.L DEVEL()PNtENT IN INDONESIA Propinsi Lampung Sumatera INDONESIA Marc Pain avec la collaboration de / in collaboration with Ir. Musrifah Mufti, Dra. Sri Daswati, Neng Marlina Traduction / translation Béatrice Nas-Wartelle avec la participation de : Tya Batangtaris, Kathrin Linder panicipants : Jacques Bureau, Stéphane Crouzat Dessin , cartographie . montage Eric Broussouloux Drawing , cartography , layout : Bambang D.S., Jalizar, Wiyono, Yanto W. Frappe et traitement de texte Catherine Deutsch Typing and word processing : Retno Slamento, Maureen Simatupang avec le concours de / wÎlh the assistance of: BA.L. - CEDUsr Jakarta Diffusion / Distribution Departemen Transmigrasi ORSTOM - Librairie - Diffusion JI. Taman Makam Pahlawan 70 route d'Aulnay Kalibata Jakarta Selatan Indonesia F 93140 Bondy France PEUPt..EMENT ET DEVELOPPEMENT REGIONAL EN INDONESIE Table des matières Introduction 8 Chapitre 1 Peuplement et occupation de l'espace 1. L'organisation de la Province au début du XX" siècle 12 2. Politiques officielles de peuplement et aménagements planifiés 16 tl "Kolonisatie" et "Transmigrasi" : des principes similaires , " 16 2.2.
    [Show full text]
  • Malay Dialects of the Batanghari River Basin (Jambi, Sumatra)
    Malay Dialects of the Batanghari River Basin (Jambi, Sumatra) Malay title: DIALEK MELAYU DI LEMBAH SUNGAI BATANGHARI (JAMBI, SUMATRA) Karl Ronald Anderbeck SIL International SIL e-Books 6 ©2008 SIL International Library of Congress Catalog Number: 2007-942663 ISBN-13: 978-155671-189-3 ISSN: 1934-2470 Fair Use Policy Books published in the SIL e-Books (SILEB) series are intended for scholarly research and educational use. You may make copies of these publications for research or instructional purposes free of charge (within fair use guidelines) and without further permission. Republication or commercial use of SILEB or the documents contained therein is expressly prohibited without the written consent of the copyright holder(s). Series Editor Mary Ruth Wise Volume Editors Doris Bartholomew Alanna Boutin Compositor Margaret González ii Contents List of Tables................................................................................................................................................. vi List of Figures ............................................................................................................................................. viii List of Maps................................................................................................................................................... ix Abstract .......................................................................................................................................................... x Abstrak .........................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Cuisines in Indonesia, Malaysia, and the Philippines
    Cuisines in Indonesia, Malaysia, and the Philippines Since cuisines are born on the land and grow within its climate, contours, topography, and geography, Indonesia, Malaysia, and the Philippines have bred sister cuisines that find similarities as well in Thailand, Vietnam, Laos, Cambodia, and Brunei Darussalam. It is thus possible to speak of Southeast Asian cuisine even while acknowledging the regional differences that come from history, society, and culture. Indonesia, for example, with its fifteen thousand islands, covers a large portion of Southeast Asia, and in the early twenty-first century its population (209.4 million) ranked fourth among the world's most populous nations. Although the islands vary greatly in size, climate, and soil and thus in cuisine, it is possible to speak of pan-Indonesian culinary traditions, to set them in their regional contexts, and to invite comparisons with their neighbors. Malaysia is contiguous to Singapore on one side and to Brunei on the other. Its land, weather, and geographical features are similar to those of the rest of Southeast Asia. However, its population (23 million) is composed of Malay Muslims, Peranakan or Straits Chinese with roots in South China, and Indians, mainly from South India, so it developed three principal cuisines, Malay, Indian, and Chinese. The country's leaders emphasize its multicultural nature and consider all three cuisines equally national. The Philippines (population 75.8 million), with seven thousand islands, many of them small, has the longest discontinuous coastline in the world. With its tropical weather, plains and mountains, and wealth of water sources, it developed a culinary pattern similar to those of Indonesia and Malaysia.
    [Show full text]
  • View the Table of Contents for This Issue: Https
    http://englishkyoto-seas.org/ View the table of contents for this issue: https://englishkyoto-seas.org/2017/12/vol-6-no-3-of-southeast-asian-studies/ Subscriptions: http://englishkyoto-seas.org/mailing-list/ For permissions, please send an e-mail to: [email protected] SOUTHEAST ASIAN STUDIES Vol. 6, No. 3 December 2017 CONTENTS Articles Ninlawadee The Extension of State Power and Negotiations of the Villagers PROMPHAKPING in Northeast Thailand .......................................................................(405) Maniemai THONGYOU Viyouth CHAMRUSPANTH Wen-Chin CHANG Military, Gender, and Trade: The Story of Auntie Duan of the Northern Thai Borderlands ........................................................(423) LIN Hongxuan English as an Islamic Cosmopolitan Vernacular: English-Language Sufi Devotional Literature in Singapore ...........(447) Will BREHM The Is and the Ought of Knowing: Ontological Observations on Shadow Education Research in Cambodia ..................................(485) Prananda Luffiansyah Feeding a Crowd: Hybridity and the Social Infrastructure MALASAN behind Street Food Creation in Bandung, Indonesia ......................(505) Book Reviews Jafar SURYOMENGGOLO Kurasawa Aiko and Matsumura Toshio, eds. G30S dan Asia: Dalam bayang-bayang Perang Dingin [The September 30, 1965 coup and Asia, under the shadows of the Cold War]. Jakarta: Penerbit Buku Kompas, 2016, xxvi+308pp. .....................(531) Kevin HEWISON Samson Lim. Siam’s New Detectives: Visualizing Crime and Conspiracy in Modern Thailand. Honolulu: University of Hawai‘i Press, 2016, viii+213pp. .....................................................(533) Robert TAYLOR Jayde Lin Roberts. Mapping Chinese Rangoon: Place and Nation among the Sino-Burmese. Seattle and London: University of Washington Press, 2016, xvii+200pp. .............................................(537) Francis A. GEALOGO Daniel F. Doeppers. Feeding Manila in Peace and War, 1850–1945. Madison: University of Wisconsin Press, 2016, xvii+443pp.
    [Show full text]
  • Xmlns:W="Urn:Schemas-Microsoft-Com
    Edit and Find may help in locating desired links. If links don’t work you can try copying and pasting into Netscape or Explorer Browser Definitions of International Food Related Items (Revised 2/14) [A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [X] [Y] [Z] A Aaloo Baingan (Pakistani): Potato and aubergines (eggplant) Aaloo Ghobi (Paskistani): Spiced potato and cauliflower Aaloo Gosht Kari (Pakistani): Potato with lamb Aam (Hindu): Mango Aam Ka Achar (Indian): Pickled mango Aarici Halwa (Indian): A sweet made of rice and jaggery Abaisee: (French): A sheet of thinly rolled, puff pastry mostly used in desserts. Abalone: A mollusk found along California, Mexico, and Japan coast. The edible part is the foot muscle. The meat is tough and must be tenderized before cooking. Abats: Organ meat Abbacchio: Young lamb used much like veal Abena (Spanish): Oats Abenkwan (Ghanaian): A soup made from palm nuts and eaten with fufu. It is usually cooked with fresh or smoked meat or fish. Aboukir: (Swiss): Dessert made with sponge cake and chestnut flavored alcohol based crème. Abuage: Tofu fried packets cooked in sweet cooking sake, soy sauce, and water. Acapurrias (Spanish, Puerto Rico): Banana croquettes stuffed with beef or pork. Page 1 of 68 Acar (Malaysian): Pickle with a sour sweet taste served with a rice dish. Aceite (Spanish): Oil Aceituna: (Spanish): Olive Acetomel: A mixture of honey and vinegar, used to preserve fruit. Accrats (Hatian, Creol): Breaded fried cod, also called marinades. Achar (East Indian): Pickled and salted relish that can be sweet or hot.
    [Show full text]
  • Yellow Rice Cone
    Dinner and A Book Episode #409 Menu: Nasi Kuning lengkap (yellow rice cone) decorated with a red chili pepper Ayam lengkap (tamarind chicken) Gudangan (beans and spinach) Acar kuning (pickled vegetables) Marbled hard-boiled eggs Krupuk (Fried chips) Recipes: Nasi Kuning Lengkap (Spiced baked rice cone) Serves 8 This is the focal point of the menu. The other recipes are prepared ahead and then positioned around the rice cone. 1 /2 cup vegetable oil 4 jeruk leaves (lime leaves). Find in Asian markets 1 cup finely chopped onions 1 Tablespoon finely chopped garlic 1 Tablespoon salt 2 blades fresh lemon grass or 1/2 teaspoon powdered lemongrass 3 cup uncooked white rice 6 cups canned coconut milk (use 3 non fat) 4-teaspoon turmeric 4 bay leaves Preheat the oven to 350 degrees. IN a heavy 4-5 quart casserole, heat the oil over moderate heat until a light haze forms. Drop in the onions and garlic and, stirring frequently, cook for about 5 minutes, or until they are soft and transparent. Watch carefully for any burning and regulate the heat. Mix in the lemon grass, by leaves, lime leaves, turmeric and slat, and cook for a minute. Then add the rice and stir for 2-3 minutes, until all the grains are evenly coated. Pour in the coconut and cook over moderate heat until small bubbles appear around the edge of the pan. Do not let boil. Cover tightly and bake in the middle of the oven for about 40 minutes, or until the rice is tender and has absorbed all liquid in the pan.
    [Show full text]