Az Európai Unió Hivatalos Lapja C Tájékoztatások És Közlemények

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Az Európai Unió Hivatalos Lapja C Tájékoztatások És Közlemények 2008.7.29 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 191 /1 http://www.europarl.europa.eu/QP-WEB IV (Tájékoztatások) AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK EURÓPAI PARLAMENT ÍRÁSBELI KÉRDÉSEK ÉS VÁLASZOK Az Európai Parlament képviselői által feltett írásbeli kérdések címeinek listája, mely feltünteti a kérdés számát, eredeti nyelvét, szerzőjét, a szerző képviselőcsoportját, az intézményt, melynek a kérdést címezte, a benyújtás dátumát és a kérdés tárgyát (2008/C191/01) E-5086/06 (EL) előterjesztette: Georgios Karatzaferis (IND/DEM) a Bizottsághoz (2006. november 24.) Tárgy: A budapesti Nagyboldogasszony görög ortodox székesegyház visszaszolgáltatása jogos tulajdonosai- nak A Bizottság válasza (2007. január 17.) E-0770/07 (EN) előterjesztette: Valdis Dombrovskis (PPE-DE) a Bizottsághoz (2007. február 19.) Tárgy: A kibocsátási felső határértékek tagállamok közötti megoszlása A Bizottság válasza (2007. május 29.) E-1324/07 (EL) előterjesztette: Kyriacos Triantaphyllides (GUE/NGL) a Bizottsághoz (2007. március 14.) Tárgy: Elbocsátások a spanyol Delphi-gyárban A Bizottság válasza (2007. május 29.) E-2269/07 (DE) előterjesztette: Hiltrud Breyer (Verts/ALE) a Bizottsághoz (2007. április 27.) Tárgy: A Trier régiónak 2001 és 2006 között biztosított EU-támogatások összege A Bizottság válasza (2007. július 3.) P-2501/07 (FR) előterjesztette: Raymond Langendries (PPE-DE) a Bizottsághoz (2007. május 8.) Tárgy: Héa – a 2006/112/EK irányelv 27. cikke A Bizottság előzetes válasza (2007. június 15.) A Bizottság kiegészítő válasza (2007. december 4.) P-2544/07 (DE) előterjesztette: Thomas Ulmer (PPE-DE) a Bizottsághoz (2007. május 9.) Tárgy: Vízben található gyógyszermaradványok A Bizottság válasza (2007. június 22.) C 191 /2 Az Európai Unió Hivatalos Lapja HU 2008.7.29 http://www.europarl.europa.eu/QP-WEB E-2638/07 (DE) előterjesztette: Hiltrud Breyer (Verts/ALE) a Bizottsághoz (2007. május 23.) Tárgy: Az EFSA tevékenységei a nanotechnológiák területén A Bizottság előzetes válasza (2007. június 20.) A Bizottság kiegészítő válasza (2008. február 8.) E-2643/07 (DE) előterjesztette: Hiltrud Breyer (Verts/ALE) a Bizottsághoz (2007. május 23.) Tárgy: A géntechnológiával módosított szervezetek által kiváltott termékenységi zavarok A Bizottság előzetes válasza (2007. július 16.) A Bizottság kiegészítő válasza (2008. február 14.) E-2652/07 (NL) előterjesztette: Frank Vanhecke (ITS) a Bizottsághoz (2007. május 23.) Tárgy: Az EU tagállamaiban fogva tartottak száma A Bizottság válasza (2007. július 3.) E-2757/07 (DE) előterjesztette: Hiltrud Breyer (Verts/ALE) a Bizottsághoz (2007. május 31.) Tárgy: A MON 810 méreganyag-tartalma A Bizottság előzetes válasza (2007. július 19.) A Bizottság kiegészítő válasza (2008. február 25.) E-2835/07 (ES) előterjesztette: Willy Meyer Pleite (GUE/NGL) a Bizottsághoz (2007. június 5.) Tárgy: Az Endesa vállalat új „Cristóbal Colón” vegyes erőművével kapcsolatos információk (Huelva, Spanyolország) A Bizottság előzetes válasza (2007. július 16.) A Bizottság kiegészítő válasza (2008. január 30.) E-2866/07 (DE) előterjesztette: Elisabeth Schroedter (Verts/ALE) és Daniel Cohn-Bendit (Verts/ALE) a Bizottsághoz (2007. június 5.) ő Tárgy: Az NO2-határérték csökkentésére vonatkozó kötelezettségr l szóló 1999/30/EK irányelv megsértése Frankfurt/Main–Höchst-ben, valamint további kibocsátások tervezése A Bizottság válasza (2007. augusztus 3.) E-3264/07 (IT) előterjesztette: Roberta Angelilli (UEN) a Bizottsághoz (2007. június 28.) Tárgy: Információk a Livorno tartomány által jogellenesen felhasznált közösségi finanszírozásokról A Bizottság előzetes válasza (2007. július 10.) A Bizottság kiegészítő válasza (2007. október 19.) E-3384/07 (FR) előterjesztette: Anna Záborská (PPE-DE), Bogusław Sonik (PPE-DE) és Roberta Angelilli (UEN) a Bizottsághoz (2007. július 2.) Tárgy: A holland pedofil párt, az Alapjogi Charta és a normák ütközése A Bizottság válasza (2007. szeptember 5.) E-3398/07 (EL) előterjesztette: Maria Matsouka (PSE) a Bizottsághoz (2007. július 2.) Tárgy: A „Help at Home” (segítségnyújtás otthon) szociális programok jövője A Bizottság válasza (2007. augusztus 8.) P-3423/07 (SL) előterjesztette: Ljudmila Novak (PPE-DE) a Bizottsághoz (2007. június 27.) Tárgy: Az erdőtulajdonosok jogai A Bizottság válasza (2007. július 31.) E-3489/07 (EN) előterjesztette: Alyn Smith (Verts/ALE) a Bizottsághoz (2007. július 10.) Tárgy: A megújuló energiaforrásokból nyert hidrogén előállítási eljárásainak alkalmazása A Bizottság válasza (2007. október 8.) 2008.7.29 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 191 /3 http://www.europarl.europa.eu/QP-WEB E-3600/07 (FR) előterjesztette: Pierre Jonckheer (Verts/ALE) a Bizottsághoz (2007. július 16.) Tárgy: A Cerexhe–Heuseux–Beaufays (A605) közúti összeköttetés Liège-től keletre A Bizottság előzetes válasza (2007. augusztus 8.) A Bizottság kiegészítő válasza (2008. február 20.) E-3711/07 (EL) előterjesztette: Stavros Arnaoutakis (PSE) a Bizottsághoz (2007. július 20.) Tárgy: A posidonia oceanica tengeri fű A Bizottság válasza (2007. szeptember 21.) P-3716/07 (PT) előterjesztette: Duarte Freitas (PPE-DE) a Bizottsághoz (2007. július 16.) Tárgy: Az 1290/2005/EK tanácsi rendelet és a 885/2006/EK bizottsági rendelet – kifizető ügynökségek Portugáliában A Bizottság válasza (2007. augusztus 22.) P-3717/07 (RO) előterjesztette: Monica Maria Iacob-Ridzi (PPE-DE) a Bizottsághoz (2007. július 16.) Tárgy: A strukturális és a kohéziós alappal kapcsolatos stratégiai operatív programok gyors jóváhagyásának szükségessége A Bizottság válasza (2007. augusztus 17.) E-3757/07 (SL) előterjesztette: Romana Jordan Cizelj (PPE-DE) a Bizottsághoz (2007. július 20.) Tárgy: Az energiaközösségről szóló szerződés átültetése A Bizottság válasza (2007. szeptember 25.) P-3809/07 (NL) előterjesztette: Frank Vanhecke (ITS) a Bizottsághoz (2007. július 20.) Tárgy: Európai politikai pártok és alapítványok A Bizottság válasza (2007. augusztus 10.) E-3837/07 (DE) előterjesztette: Ingeborg Gräßle (PPE-DE) a Bizottsághoz (2007. július 25.) Tárgy: A Bizottság szervezeti egységei A Bizottság előzetes válasza (2007. szeptember 6.) A Bizottság kiegészítő válasza (2008. január 10.) E-3839/07 (PT) előterjesztette: Carlos Coelho (PPE-DE) a Bizottsághoz (2007. július 25.) Tárgy: Az igazságszolgáltatás függetlensége A Bizottság válasza (2008. január 28.) E-3908/07 (DE) előterjesztette: Ingeborg Gräßle (PPE-DE) a Bizottsághoz (2007. augusztus 1.) Tárgy: Közösségi költségvetési veszteségek amiatt, hogy fizetésképtelenség, felszámolás vagy csőd esetén nem tudják behajtani a kifizetéseket A Bizottság előzetes válasza (2007. október 10.) A Bizottság kiegészítő válasza (2008. május 19.) E-3923/07 (FR) előterjesztette: Anna Záborská (PPE-DE) a Bizottsághoz (2007. augusztus 1.) Tárgy: Az Európai Bizottság belső munkaeljárásai – különleges érdekcsoportok által írt bizottsági közle- mények A Bizottság válasza (2007. december 21.) E-3986/07 (EL) előterjesztette: Maria Matsouka (PSE) a Bizottsághoz (2007. augusztus 2.) Tárgy: A helyi televíziós és rádiócsatornákat megszüntető új törvény Görögországban A Bizottság válasza (2007. október 11.) E-4000/07 (EL) előterjesztette: Manolis Mavrommatis (PPE-DE) a Bizottsághoz (2007. augusztus 2.) Tárgy: Repülőtéri biztonság A Bizottság válasza (2007. szeptember 28.) C 191 /4 Az Európai Unió Hivatalos Lapja HU 2008.7.29 http://www.europarl.europa.eu/QP-WEB E-4001/07 (EN) előterjesztette: Arūnas Degutis (ALDE) a Bizottsághoz (2007. augusztus 2.) Tárgy: Schengen A Bizottság válasza (2007. augusztus 14.) E-4002/07 (EN) előterjesztette: Arūnas Degutis (ALDE) a Bizottsághoz (2007. augusztus 2.) Tárgy: TEN-T Via Baltica A Bizottság válasza (2007. szeptember 13.) E-4003/07 (NL) előterjesztette: Frank Vanhecke (ITS) a Tanácshoz (2007. augusztus 2.) Tárgy: Fejlesztési segély Etiópia számára A Tanács válasza (2007. szeptember 19.) E-4004/07 (NL) előterjesztette: Koenraad Dillen (ITS) a Tanácshoz (2007. augusztus 2.) Tárgy: Törökország hivatalos válasza a német bevándorlási törvényre A Tanács válasza (2007. szeptember 19.) E-4005/07 (NL) előterjesztette: Frank Vanhecke (ITS) a Bizottsághoz (2007. augusztus 2.) Tárgy: Törökország hivatalos válasza a német bevándorlási törvényre A Bizottság válasza (2007. szeptember 19.) E-4006/07 (NL) előterjesztette: Frank Vanhecke (ITS) a Bizottsághoz (2007. augusztus 2.) Tárgy: Európai források az Afrikai Unió békefenntartó erőinek támogatására A Bizottság válasza (2007. szeptember 19.) E-4007/07 (NL) előterjesztette: Frank Vanhecke (ITS) a Bizottsághoz (2007. augusztus 2.) Tárgy: Fejlesztési segély Etiópia számára A Bizottság válasza (2007. szeptember 17.) E-4008/07 (NL) előterjesztette: Frank Vanhecke (ITS) a Bizottsághoz (2007. augusztus 2.) Tárgy: Gyanús iszlamista terroristák letartóztatása 2006-ban A Bizottság válasza (2007. augusztus 17.) E-4009/07 (NL) előterjesztette: Frank Vanhecke (ITS) a Bizottsághoz (2007. augusztus 2.) Tárgy: Illegális bevándorlók kiutasítása az Európai Unió országaiból A Bizottság válasza (2007. szeptember 5.) E-4010/07 (NL) előterjesztette: Frank Vanhecke (ITS) a Bizottsághoz (2007. augusztus 2.) Tárgy: A macedóniai kisebbségek jogai A Bizottság válasza (2007. szeptember 26.) E-4011/07 (NL) előterjesztette: Frank Vanhecke (ITS) a Bizottsághoz (2007. augusztus 2.) Tárgy: Anők helyzete Törökországban A Bizottság válasza (2007. szeptember 28.) E-4014/07 (DA) előterjesztette: Karin Riis-Jørgensen (ALDE) a Bizottsághoz (2007. augusztus 2.) Tárgy: Betegek mobilitása A Bizottság válasza (2007. október 5.) 2008.7.29 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja
Recommended publications
  • Journal Officiel C 180 E 51E Année De L'union Européenne 17 Juillet 2008
    ISSN 1725-2431 Journal officiel C 180 E 51e année de l'Union européenne 17 juillet 2008 Édition de langue française Communications et informations Numéro d'information Sommaire Page IV Informations INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS ET ORGANES DE L'UNION EUROPÉENNE Parlement européen SESSION 2008-2009 Séances du 19 au 22 mai 2008 Lundi, 19 mai 2008 (2008/C 180 E/01) PROCÈS-VERBAL DÉROULEMENT DE LA SÉANCE . 1 1. Reprise de la session . 1 2. Déclaration de la Présidence . 1 3. Approbation du procès-verbal de la séance précédente . 2 4. Composition du Parlement . 2 5. Composition des groupes politiques . 3 6. Composition des commissions et des délégations . 3 7. Vérification des pouvoirs . 3 8. Dépôt de documents . 3 9. Questions orales et déclarations écrites (dépôt) . 6 10. Transmission par le Conseil de textes d'accords . 7 11. Déclarations écrites caduques . 7 12. Virements de crédits . 7 FR (Suite à la page suivante) Numéro d'information Sommaire (suite) Page 13. Pétitions . 8 14. Suites données aux positions et résolutions du Parlement . 11 15. Déclaration d'intérêts financiers . 11 16. Calendrier des périodes de session de 2009 . 11 17. Signature d'actes adoptés en codécision . 12 18. Ordre des travaux . 12 19. Interventions d'une minute sur des questions politiques importantes . 13 20. Protection de l'environnement par le droit pénal ***I (débat) . 13 21. État prévisionnel des recettes et des dépenses du Parlement européen pour l'exercice 2009 (débat) 14 22. Commerce des matières premières et des produits de base (débat) . 14 23. Création de l'entreprise commune Piles à combustible et Hydrogène * (débat) .
    [Show full text]
  • Newsletter Settimanale
    REGIONE ABRUZZO Direzione Affari della Presidenza, Politiche Legislative e Comunitarie, Rapporti Esterni Servizio Attività di Collegamento con l'U.E. Avenue Louise 210, 1050 Bruxelles Tel. 0032.2.6262850 - Fax 0032.2.6262859 e-mail: [email protected] NEWSLETTER SETTIMANALE Numero 15n 20 maggio 2008 Selezione di notizie, eventi, richieste partner e bandi di interesse regionale S O M M A R I O SEZIONE NOTIZIE DALL’UNIONE EUROPEA ( /n) AFFARI INTERNI…………………………………………………………………………….. UE-UEFA ORGANIZZANO UN SERVIZIO DI ASSISTENZA PER I TIFOSI CHE VIAGGIANO IN OCCASIONE DI EURO 2008……………………………………………5 LA COMMISSIONE APPROVA LA PROPOSTA DI ACQUISIZIONE DI WORLD DUTY FREE DA PARTE DI AUTOGRILL……………………………………………………………....7 AMBIENTE……………………………………………………………………………………. DALLE TECNOLOGIE DELL’INFORMAZIONE E DELLE COMUNICAZIONI UN CONTRIBUTO ALL’AMBIENTE: NUOVA INIZIATIVA DELLA COMMISSIONE…….8 20 MAGGIO: L’UNIONE EUROPEA ISTITUISCE LA “GIORNATA EUROPEA DEI MARI”……………………………………………………………………………………….10 AUDIOVISIVI......................................................................................................................... 14 FILM FINANZIATI DALL'UE AL FESTIVAL DI CANNES……………………….…11 CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA………………………………………………… DICHIARAZIONE DELLA PRESIDENZA A NOME DELL'UNIONE EUROPEA SULLA SOMALIA…………………………………………………………………………..14 DICHIARAZIONE DELLA PRESIDENZA A NOME DELL'UNIONE EUROPEA SULLA RIPRESA DELLE ESECUZIONI DELLA PENA CAPITALE NEGLI STATI UNITI……………………………………………………………………………………….15 DICHIARAZIONE DELLA PRESIDENZA A NOME DELL'UNIONE
    [Show full text]
  • Neue Gesichter in Der Europäischen Kommission Und Im Europäischen Parlament
    Thema aus Brüssel Neue Gesichter in der Europäischen Kommission und im Europäischen Parlament Die Europäische Union verzeichnet in die SPE und Hans-Gert Pöttering für die No. 6 / 2004 diesem Jahr einen großen personellen EVP. Bei den Grünen steht mit Daniel Umbruch. Mit den Wahlen zum Europäi- Cohn-Bendit ebenfalls ein Abgeordneter aus schen Parlament im Juni und einer neu der deutschen Delegation der Grünen an der besetzten Europäischen Kommission, die Spitze. im November ihre Arbeit aufnahm, sind Zum Präsidenten des Europäischen Parla- zwei der drei entscheidenden Institutio- mentes wurde Josep Borrell aus den Reihen nen auf der Ebene der politischen Akteu- der spanischen Sozialisten gewählt. Diese re neu zusammengestellt worden – der Wahl beruht auf einer Absprache zwischen Europäisches Parlament: Rat als Vertretung der Regierungen än- SPE und EVP: Nach der Hälfte der Sit- dert seine Zusammensetzung punktuell je EVP größte Fraktion, SPE zungsperiode übernimmt Hans-Gert Pötte- stellt den Parlamentspräsi- nach Ausgang der Wahlen in den Mit- ring, Vorsitzender der EVP-Fraktion, diesen denten gliedstaaten. Posten. Borrell, der zum ersten Mal Europa- abgeordneter ist, war im spanischen Parla- ment Vorsitzender des europapolitischen Das Europäische Parlament Ausschusses und Mitglied im Europäischen Durch die Wahlen zum Europäischen Parla- Konvent, der 2002-2003 den Entwurf für die ment, die zum ersten Mal in 25 statt in 15 europäische Verfassung ausarbeitete. Staaten stattfanden, sind zahlreiche neue Abgeordnete in die Volksvertretung gelangt. Mit der Erweiterung ist das Parlament auf Die Europäische Kommission 732 Abgeordnete vergrößert worden, davon Die Europäische Kommission hat ihr Ge- Kommissionspräsident: entfallen 99 Sitze auf deutsche Parlamenta- sicht deutlich verändert. Die Prodi- Manuel Barroso aus Portu- rier, darunter 23 SPD-Vertreter.
    [Show full text]
  • European Parliament
    13.11.2008 EN Official Journal of the European Union C 291 /1 http://www.europarl.europa.eu/QP-WEB IV (Notices) NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES EUROPEAN PARLIAMENT WRITTEN QUESTIONS WITH ANSWER List of titles of Written Questions by Members of the European Parliament indicating the number, original language, author, political group, institution addressed, date submitted and subject of the question (2008/C291/01) E-1522/04 (DE) by Reimer Böge (PPE-DE) and Willi Piecyk (PSE) to the Commission (17 August 2004) Subject: Special tax on temporary employment in Denmark Preliminary answer from the Commission (28 September 2004) Supplementary answer from the Commission (1 July 2005) E-1525/04 (EN) by Jens-Peter Bonde (IND/DEM) to the Commission (17 August 2004) Subject: Survey of disbursements from EAGGF Answer from the Commission (21 September 2004) E-1650/04 (EN) by Monica Frassoni (Verts/ALE) to the Commission (17 August 2004) Subject: EU funding of Portuguese waste incineration capacity in light of EU waste policy objectives Answer from the Commission (4 November 2004) P-1710/04 (EN) by Carl Schlyter (Verts/ALE) to the Commission (27 July 2004) Subject: The situation of Lake Pamvotis (Ioannina, north-west Greece) Answer from the Commission (4 November 2004) E-1800/04 (EN) by Richard Corbett (PSE) to the Commission (17 August 2004) Subject: Use of ‘cage beds' in Member States of the EU Answer from the Commission (12 October 2004) E-1801/04 (ES) by Raül Romeva (Verts/ALE) to the Council (17 August 2004) Subject: Exports of
    [Show full text]
  • 2. Ginčus Dėl Kai Kurių Europos Parlamento Narių
    C 226 E/52 Europos Sąjungos oficialusis leidinys LT 15.9.2005 2004 m. gruodžio 14 d., antradienis 2. ginčus dėl kai kurių Europos Parlamento narių išrinkimo teisėtumo skelbia nepriimtinais ir nepagrįs- tais, šio sprendimo II priede pateikdamas priežastis dėl kiekvieno ginčo; 3. pakartoja prašymą kompetentingoms valstybių narių institucijoms pranešti Europos Parlamentui ne tik išrinktų narių pavardes, bet ir galimų juos pakeisiančių asmenų,išvardintų eilės tvarka pagal gautų balsų skaičių, pavardes; 4. ragina kompetentingas valstybių narių institucijas nedelsiant pranešti apie išrinktus narius, kad visi Parlamento nariai galėtų pradėti vykdyti savo įgaliojimus nuo pat pirmojo posėdžio; 5. kviečia atsakingas valstybių narių institucijas kiek įmanoma greičiau baigti joms pateiktų skundų nagri- nėjimą ir pranešti Europos Parlamentui apie rezultatus; 6. paveda Pirmininkui perduoti Parlamento atsakingam komitetui klausimą dėl Darbo tvarkos taisyklių 3 ir 4 straipsnių pakeitimo, kad jie būtų pritaikyti prie pakeisto 1976 m. rugsėjo 20 d. Akto ir kartu būtų apibrėžtos nuostatos, kuriomis Parlamentui būtų suteikiami įgaliojimai akivaizdžiais nesuderinamumo atve- jais, siekiant užtikrinti, kad visi Parlamento nariai galėtų pradėti vykdyti savo įgaliojimus nuo pat pirmojo posėdžio; 7. paveda Pirmininkui perduoti šį sprendimą kompetentingoms nacionalinėms institucijoms ir valstybių narių parlamentams. I PRIEDAS: Europos Parlamento narių, kurių mandatai paskelbti teisėtais, sąrašas VALSTYBĖSE NARĖSE Į EUROPOS PARLAMENTĄ IŠRINKTI NARIAI (2004 m. liepos 20 d. padėtis) Belgija (24 Parlamento nariai) Ivo BELET Frederika M. M. BREPOELS Philippe BUSQUIN Philip CLAEYS Véronique DE KEYSER Mia DE VITS Jean-Luc DEHAENE Gérard DEPREZ Koenraad DILLEN Antoine DUQUESNE Saïd EL KHADRAOUI Mathieu GROSCH Alain HUTCHINSON Pierre JONCKHEER Raymond LANGENDRIES Annemie NEYTS-UYTTEBROECK Frédérique RIES Bart STAES Dirk STERCKX Marc TARABELLA Marianne THYSSEN Johan VAN HECKE Anne VAN LANCKER Frank VANHECKE 15.9.2005 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys C 226 E/53 2004 m.
    [Show full text]
  • Des Pensées Éclatées De Loteur De Sélignes 8007 -Le 4 Mai 2009
    1 Fichiers 1tart 95 frag.8007-8137, 1tart96 frag 8138-8212, 1tart97 frag. 8213-8279 Fichier 1tart 95 : fragments -8007-8137 (avril-mai 2009) des pensées éclatées de Loteur de Sélignes Autorisation : Les Editions Dubois pour la Mère Nicolas autorise ses correspondants à transférer à qui bon leur semblera la Livraison ci- dessous reproduite des œuvres de Loteur de Sélignes. Notes du Traducteur -Rappel des contraintes proposées à Loteur par Fréréné (en nombre de pieds, ou syllabes) : (xxxxx – xxx – xxxxx), ou : (xxxxx – xxx – xxxxx –xxxxxx-xxxx), ou : (xxxxx – xxxxxxx – xxxxx – xxxxxxxx – xxxxxxx), ou : (xxxxx – xxxxxxx – xxxx –xxxxx), soit 5 3 5, ou 5 3 5 6 4, ou : 5 7 5 7 7, ou : 5 7 5 4 5 -Le signe * signifie que, malgré sa bonne volonté, Loteur n’a pas réussi à (ou exceptionnellement n’a pas voulu) respecter la contrainte qu’il a choisie parmi les quatre répertoriées ci-dessus. Avertissement suivi d’un blâme : les personnages de ces histoires ressemblent tous, d’une façon ou d’une autre, à des personnages réels, mais sont fictifs : ressemblance n’est pas identité. Qu’on se le dise ! Rappel : Il a été tiré de cet ouvrage Π exemplaires numérotés de zéro à ππ et réservés à la fourmille de Loteur. Tout droit de reproduction clonale ou gamétique, sexuée ou non réservé pour tous pays y compris Balis. Pour l’édition française ©Loteur P. Pour l’édition tadjique-kirguise ancien et motopposé : © Loteur de Séligne. Et à tout hasard : ®, ça peut toujours servir. Parachevé de comprimer sur les presses de la cécité, pour les Editions de la Mère Nicolas, Gnik – Gnak – Gnouf, le 14/07/1789, à défaut d’un calendrier résolument athé au jasmin.
    [Show full text]
  • EU-Erw.U.Agrarpolitik, Bel
    THEMA EUROPA EU-Erweiterung und Agrarpolitik Probleme bewältigen – Chancen nutzen Von Willi Görlach MdEP, Heinz Kindermann MdEP, Wolfgang Kreissl-Dörfler MdEP 11/2002 THEMA EUROPA: EU-Erweiterung und Agrarpolitik i NFO Weitere Informationen zum Thema erhalten Sie bei: Willi Görlach Europabüro Europäisches Parlament Fischerfeldstraße 7-11 Rue Wiertz, ASP 12 G 209 D-60311 Frankfurt/Main B-1047 Brüssel Tel.: 069-299 88 85 10 Tel.: 0032-2-28 47 174 Fax: 069-299 88 85 11 Fax: 0032-2-28 49 174 [email protected] [email protected] www.willigoerlach.de Heinz Kindermann Europabüro Europäisches Parlament Falkenberger Straße 36 Rue Wiertz, ASP 12 G 157 D-17335 Strasburg B-1047 Brüssel Tel.: 039753-22 300 Tel.: 0032-2-28 47 060 Fax: 039753-22 299 Fax: 0032-2-28 49 060 [email protected] [email protected] Wolfgang Kreissl-Dörfler Europabüro Europäisches Parlament Oberanger 38/III Rue Wiertz, ASP 08 G 257 D-80331 München B-1047 Brüssel Tel.: 089/23 17 11 54 Tel.: 0032-2-28 47 110 Fax: 089/23 17 11 46 Fax: 0032-2-28 49 110 [email protected] [email protected] www.kreissl-doerfler.de Herausgegeben von den SPD-Abgeordneten im Europäischen Parlament, Friedrichstraße 95/IHZ, 10117 Berlin, Telefon: 030 / 209 613 03, Fax: 030 / 209 613 10, e-mail: [email protected], internet: http://www.spd-europa.de Redaktion: Elfie Foissy, Wissenschaftliche Mitarbeiterin Büro MdEP Kreissl-Dörfler, Sylvia Piquardt, Wissenschaftliche Mitarbeiterin Büro MdEP Kreissl-Dörfler, Jan Huth, Wissenschaftlicher Mitarbeiter
    [Show full text]
  • (Full Court) 30 March 2004 * in Case C-167/02 P, Willi Rothley, Residing
    JUDGMENT OF 30. 3. 2004 - CASE C-167/02 P JUDGMENT OF THE COURT (Full Court) 30 March 2004 * In Case C-167/02 P, Willi Rothley, residing in Rockenhausen (Germany), Marco Pannella, residing in Rome (Italy), Marco Cappato, residing in Milan (Italy), Gianfranco Dell'Alba, residing in Rome, Benedetto Della Vedova, residing in Milan, Olivier Dupuis, residing in Rome, Klaus-Heiner Lehne, residing in Düsseldorf (Germany), Johannes Voggenhuber, residing in Vienna (Austria), * Language of the case: German. I-3166 ROTHLEY AND OTHERS v PARLIAMENT Christian von Boetticher, residing in Pinneberg (Germany), Emma Bonino, residing in Rome, Elmar Brok, residing in Bielefeld (Germany), Renato Brunetta, residing in Rome, Udo Bullmann, residing in Gießen (Germany), Michl Ebner, residing in Bolzano (Italy), Raina A. Mercedes Echerer, residing in Vienna, Markus Ferber, residing in Bobingen (Germany), Francesco Fiori, residing in Voghera (Italy), Evelyne Gebhardt, residing in Mulfingen (Germany), Norbert Glante, residing in Werder/Havel (Germany), Alfred Gomolka, residing in Greifswald (Germany), I-3167 JUDGMENT OF 30. 3. 2004 - CASE C-167/02 P Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf, residing in Spenge (Germany), Lissy Gröner, residing in Neustadt (Germany), Ruth Hieronymi, residing in Bonn (Germany), Magdalene Hoff, residing in Hagen (Germany), Georg Jarzembowski, residing in Hamburg (Germany), Karin Jöns, residing in Bremen (Germany), Karin Junker, residing in Düsseldorf, Othmar Karas, residing in Vienna, Margot Keßler, residing in Kehmstedt (Germany), Heinz
    [Show full text]
  • Bundesrat Unterrichtung
    Bundesrat Drucksache 496/08 03.07.08 Unterrichtung durch das Europäische Parlament Erklärung des Europäischen Parlaments zu rheumatischen Erkrankungen Zugeleitet mit Schreiben des Generalsekretärs des Europäischen Parlaments - 310843 - vom 30. Juni 2008. Das Europäische Parlament hat die Entschließung in der Sitzung am 5. Juni 2008 angenommen. Vertrieb: Bundesanzeiger Verlagsgesellschaft mbH, Amsterdamer Straße 192, 50735 Köln Telefon: 0221/97668-0, Telefax: 0221/97668-338 ISSN 0720-2946 Drucksache 496/08 - 2 - Erklärung des Europäischen Parlaments zu rheumatischen Erkrankungen Das Europäische Parlament, – gestützt auf Artikel 116 seiner Geschäftsordnung, A. in der Erwägung, dass es sich bei rheumatischen Erkrankungen um chronische Beschwerden handelt, die Schmerzen, Leid und Behinderung verursachen, B. in der Erwägung, dass 30% bis 40% der Bevölkerung Symptome des Bewegungsapparats aufweisen und dass von diesen Symptomen über 100 Millionen Menschen in Europa betroffen sind, C. in der Erwägung, dass rheumatische Erkrankungen die Hauptursache für die Invalidität und Frühberentung von Arbeitnehmern sind, D. in der Erwägung, dass Schätzungen zufolge die über 65 Jahre alten Menschen bis 2030 ein Viertel der europäischen Bevölkerung ausmachen werden und dass die meisten Menschen, die über 70 Jahre alt sind, chronische oder wiederkehrende rheumatische Symptome aufweisen, E. in der Erwägung, dass die Festlegung einer Sozial- und Gesundheitspolitik, die auf einer Analyse der Bedürfnisse der an rheumatischen Erkrankungen leidenden Menschen basiert,
    [Show full text]
  • 5. Skład Grup Politycznych 6. Skład Komisji I Delegacji 7
    17.7.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 180 E/3 Poniedziałek, 19 maja 2008 r. Tymczasem odnośnie do Giacomo Santiniego, Matteo Salviniego i Edmondo Cirielliego stwierdzono, że nie mogą brać udziału w posiedzeniach Parlamentu ze względu na to, że obecnie sprawują mandat posłów do parlamentu włoskiego, które to stanowisko jest niepołączalne ze sprawowaniem mandatu posła do Parla- mentu Europejskiego zgodnie z 7 ust. 2 aktu z dnia 20 września 1976 r. dotyczącego wyborów przedsta- wicieli do Parlamentu Europejskiego w powszechnych wyborach bezpośrednich. Ich stanowiska zatem są wakujące. * ** Właściwe organy francuskie powiadomiłyopowołaniu Catherine Boursier w miejsce Adeline Hazan na stanowisko posłanki do Parlamentu Europejskiego, ze skutkiem od dnia 18.05.2008. Zgodnie z art. 3 ust. 2 Regulaminu do czasu zweryfikowania mandatu lub wydania orzeczenia dotyczącego ewentualnego sporu Catherine Boursier bierze udział w posiedzeniach Parlamentu i jego organów, zachowu- jącpełnię związanych z tym praw, pod warunkiem, że przedstawiła uprzednio pisemne oświadczenie, w którym stwierdziła, że nie sprawuje żadnego stanowiska niepołączalnego ze sprawowaniem mandatu posłanki do Parlamentu Europejskiego. 5. Skład grup politycznych Thomas Wise poinformował, że opuścił grupę IND/DEM i od 8 maja 2008 r. zasiada wśród posłów, nie- zrzeszonych. 6. Skład komisji i delegacji Przewodniczący otrzymał od grup PPE-DE i IND/DEM wnioski w sprawie następujących nominacji: — komisja IMCO: Christopher Heaton-Harris zamiast Syeda Kamalla — Delegacja do spraw stosunków z Afganistanem: Urszula Gacek zamiast Jacka Saryusza-Wolskiego — Delegacja do Eurośródziemnomorskiego Zgromadzenia Parlamentarnego: Slavi Binev zamiast Dimitara Stoyanova Niniejsze nominacje zostaną uznane za ratyfikowane, jeśli począwszy od chwili obecnej do zatwierdzenia tego sprawozdania nie zostanie zgłoszone żadne zastrzeżenie.
    [Show full text]
  • Europos Parlamentas
    EUROPOS PARLAMENTAS ««« « « 2004 « « 2009 « « ««« Transporto ir turizmo komitetas TRAN_PV(2006)01-23 Posėdžio, vykusio 2006 m. sausio 23 d. 15.00–18.30 val., 2006 m. sausio 24 d. 9.00–11.45 val. ir 15.00–18.30 val. ir 2006 m. sausio 25 d. 9.00–12.30 val. ir 15.00–17.00 val., PROTOKOLAS BRIUSELIS Posėdis pradėtas 2006 m. sausio 23 d., pirmadienį, 15.05 val. Pirmininkauja pirmininkas Paolo Costa. 1. Darbotvarkės projekto tvirtinimas Darbotvarkės projektas buvo patvirtintas. Kalbėjo: Georg Jarzembowski, Willi Piecyk. 2. Posėdžių protokolų tvirtinimas Patvirtinti 2005 m. lapkričio 14 d. ir 2005 m. lapkričio 21–23 d. posėdžių protokolai. 3. Bendrijos skrydžių vadovo licencija TRAN/6/31895 Pranešėja: Christine De Veyrac (EPP-ED) - Pranešimo projekto svarstymas. ***II 2004/0146(COD) 10724/2/2005 - C6-0399/2005 T6-0063/2005 Atsakingasis komitetas: TRAN F - Christine De Veyrac (EPP-ED) PV\598562LT.doc PE 367.913v01 Vertimas pagal sutartį LT LT Kalbėjo: Christine De Veyrac, Georg Jarzembowski, Willi Piecyk, Eva Lichtenberger, Paolo Costa. 4. Diskusijos dėl susitarimų dėl oro transporto paslaugų, įskaitant derybas su Jungtinėmis Amerikos Valstijomis 4.1 EB ir Ukrainos susitarimas dėl tam tikrų oro transporto paslaugų aspektų TRAN/6/29876 Pranešėjas: Paolo Costa (ALDE) - Pranešimo projekto svarstymas. * 2005/0155(CNS) KOM(2005)0368 - C6-0431/2005 Atsakingasis komitetas: TRAN F - Paolo Costa (ALDE) 4.2 EB ir Maroko Karalystės susitarimas dėl tam tikrų oro transporto paslaugų aspektų TRAN/6/30012 Pranešėjas: Paolo Costa (ALDE) - Pranešimo projekto svarstymas. * 2005/0161(CNS) KOM(2005)0393 Atsakingasis komitetas: TRAN F - Paolo Costa (ALDE) 4, 4.1 ir 4.2 klausimais kalbėjo: Paolo Costa, Georg Jarzembowski, Willi Piecyk, Eva Lichtenberger, Saïd El Khadraoui, Reinhard Rack, Michael Cramer, Daniel Calleja (EK atstovas), 5.
    [Show full text]
  • 5. Debates on Cases of Breaches of Human Rights, Democracy and the Rule of Law (Announcement of Motions for Resolutions Tabled)
    C 193 E/20 Official Journal of the European Union EN 17.8.2006 Tuesday 6 September 2005 — Vittorio Prodi, on behalf of the ALDE Group, on the natural disasters in the EU this summer (B6-0462/2005); — Rosa Miguélez Ramos, Edite Estrela, Heinz Kindermann and Herbert Bösch, on behalf of the PSE Group, on the fires and floods in Europe during the summer of 2005 (B6-0466/2005); — Liam Aylward, Alessandro Foglietta and Rolandas Pavilionis, on behalf of the UEN Group, on the natural disasters in the EU this summer (B6-0467/2005); — Ilda Figueiredo, Pedro Guerreiro, Willy Meyer Pleite, Helmuth Markov and Dimitrios Papadimoulis, on behalf of the GUE/NGL Group, on natural disasters (fires and floods) (B6-0471/2005); — Claude Turmes, Satu Hassi and Eva Lichtenberger, on behalf of the Verts/ALE Group, on natural dis- asters (B6-0472/2005). 5. Debates on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (announcement of motions for resolutions tabled) Pursuant to Rule 115, the following Members or political groups had requested that such a debate be held on the following motions for resolutions: I.FAMINE IN NIGER — Panagiotis Beglitis and Pasqualina Napoletano, on behalf of the PSE Group, on the food situation in Niger (B6-0460/2005); — Marie-Hélène Aubert, Marie Anne Isler Béguin and Frithjof Schmidt, on behalf of the Verts/ALE Group, on the famine in Niger (B6-0464/2005); — Luisa Morgantini and Gabriele Zimmer, on behalf of the GUE/NGL Group, on the food situation in Niger (B6-0470/2005); — Fiona Hall and Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on the famine in Niger (B6-0473/2005); — John Bowis and Bernd Posselt, on behalf of the PPE-DE Group, on the famine in Niger (B6-0476/2005); — Ģirts Valdis Kristovskis, Eoin Ryan and Roberts Zīle, on behalf of the UEN Group, on the famine in Niger (B6-0479/2005).
    [Show full text]