Mars - April 2018, årgang 7, nr 1

Kyrkje og kulturi

Altartavlene våre: Påske i Sirdal Kultursidene Side 6 og 8 Kvævemoen kapell Side 4-5 Side 18-28

Pippi sin påskesang Takk!

Vi i redaksjonen vil spesielt takka han «Og jula varer helt til påske! Nei det To framifrå medarbeidarar sluttar nå sitt arbeid som tilsette i kyrkja i Sirdal. for det glimrande samarbeidet vi har er ikke sant, nei det er ikke sant. For hatt om Kyrkje og kultur i Sirdal. Denne der imellom kommer fasten!» Det er Henning Huseby Jansen og Tone Marit Bjørnestad. Dei fortener begge utgåva er nr. 1 i årgang 7. Henning har Det var gjennom filmen om Pippi at stor takk for innsatsen, og dei har fått vore hjå oss i fem år og har såleis hatt jeg for første gang begynte å tenke på det lenger ut i bladet, men det er like- ansvaret for å «sy» bladet i hop for dei sammenhengen mellom julefeiringen vel grunn til å markera det her! fleste utgåvene. Det kan han vera stolt og påskehøytiden. Jeg skjønte ikke hva fasten var, men puttet penger på av! Henning har gjort ein stor og flott jobb den lilla fastebøssen vi fikk utdelt i kirken. Vi lagde fastelavnsris og malte innan dei mange arbeidsområda som Tone Marit har på si side også gjort ein påskeegg på skolen. På søndagsskolen ligg til det å vera kyrkjeverje i Sirdal. glimrande jobb både som kyrkjetenar tegnet vi grønne palmegrener og den Han er ganske stillfaren, men grundig og reinhaldar i kyrkje. Ryddig,

tomme graven. og arbeidsam, slik at ting vert ordna og reint og fint og fritt for snø fram til inn-

kjem på plass slik dei skal. Kyrkjer og gangane har det alltid vore når kyrkja Å lære påskebudskapet gjennom teg- kyrkjegardar er i god stand og har fått skal brukast, også kvardagar når det til ning, form og farge er viktig. Symbo-

ler fra evangeliet dryppes inn i hver- ei rekkje forbetringar i tida hans her. dømes er korøvingar. Fine friske blo-

dagen vår og kan skape en dypere mar har og vore på plass til gudstenes-

På vegne av fellesrådet har han og den tene. forståelse av løftet om frelse til alle viktige rolla som arbeidsgjevar med mennesker, selv om vi bare forstår det stykkevis og delt. personalansvaret, og han har vore ein Vi takkar igjen både Henning og Tone god sjef å ha for dei andre tilsette. Eit Marit og ynskjer dei lukke til vidare Fastetidens mål er å skape rom for godt arbeidsmiljø er ein føresetnad for framover! bønn, stillhet og bibellesing. I fasten at verksemda skal gå godt.

skal jeg gruble på kontrasten mellom Lars Audun Fodstad Pippis fraværende far som seilte jor- den rundt, og vitnesbyrdet om Gud vår Far som er alle steder til samme Kyrkje og kultur i Sirdal nr 1/2018 Sirdal. Utanom Sirdal er det mogleg å tinga

tid, og mer nærværende enn vi kan Utgjevar: bladet for kr 150 pr år.

fatte. Sirdal kyrkjelyd i samarbeid med Sirdal kom- Kontaktinformasjon for abonnement og mune, eining for kultur og fritid. støtteannonsar: Slik Jesus sa det selv: «Og se, jeg er Fire utgåver pr år. Postboks 133, 4441 Tonstad med dere alle dager inntil verdens Tlf 38371600, e-post: [email protected] Redaksjon: ende». Matt 28, 20. Framsida: Frå påskeandakten på Josdal i Lars Audun Fodstad, Solbjørg Tjørhom, Sven- 2014.

Egil Testad og Henning Huseby Jansen.

God påske! Foto: Varde Vel si heimeside

Kultursidene: Eining for kultur og fritid. Trykk: Synkron Media Anne Margrethe Ree Sunde Abonnement: påskeprest i Øvre Sirdal Bladet blir sendt gratis til alle husstandar i Kyrkje og kultur i Sirdal 2 Miljøtipset: Hald Sirdal rein!

Ei aksjonsgruppe legg til rette for ei mil- Det er med glede me tek mot mel- Sven Sandvik er deira talsmann. Han er jøveke i månadsskiftet mai/juni 2018. ding om behov for hjelp som må vera plan- og miljøkonsulent. Målet er at alle me som bur eller ferie- meldt inn til aksjonsgruppa ved Sven Aksjonen er mellom anna støtta av kyr- rar i Sirdal skal føla oss stolte over kor Sandvik i Sirdal kommune innan kja i Sirdal, skulane, barnehagane, rein og fin kommunen vår er. 23.april. idrettslaga og Sirdalsløyper. Skal me lukkast, er me avhengige av Initiativet til aksjonen var det to enga Gjennom næringsforeininga har ulike støtte og engasjement. Grunneigarane har eit stort ansvar for søppel på sine eigedommar, men det er lett å sjå at dei ikkje har eineansvar. Når dei stiller eigedommen til disposisjon for løyper og stiar, vil det vera urett om me forlangar at dei skal rydda søppel langs desse. Langsmed offentlege vegar er det utfordrande å finna kven som skal halda det søppelfritt. Denne aksjonen vil vera særleg oppte- ken av gamalt skrot og gamle vrak, t. d. bilar, traktorar, jordbruksutstyr, cam- pingvogner, komfyrar, vaskemaskinar, kjøleskap o.l. Me vil sterkt oppmoda eigarane til å få slike fjerna. Er det no- kon som treng hjelp til det, vil miljøak- sjonen vera med å finna fram til gode løysingar. IRS vil stilla med stor bil i aksjonsveka og henta slik skrot på avtal- te oppsamlingstadar.

Miljøaksjonsgruppa består av frå venstre Sven Sandvik, Tor Arne Liland, Solveig Marie Ådneram, Kate Tjomlid, Magnar Undheim og Eva Tennfjord. sjerte søppelplukkarar som tok; Eva firma sagt at dei vil vera med. Det er Tennfjord og Kate Tjomlid. Så har dei særleg viktig at bygg- og anleggs- fått med seg Sirdal Bygdekvinnelag bransjen engasjerer seg, og at avfalls- (Solveig Marie Ådneram), Sirdal Næ- handteringa er god. ringsforeining (Steinar Skretting), Sir- Me oppmodar alle til å ta eit ekstra dal bondelag (Tor Arne Liland) og Sir- initiativ i løpet av desse aksjonsdagane.

dal historielag (Magnar Undheim). Aksjonsdagar: 30. mai – 2. juni.

Sirdal kommune støttar aksjonen og Tekst og foto: Miljøaksjonsgruppa

Kyrkje og kultur i Sirdal 3 Altartavlene våre: Kvævemoen kapell For mange av oss er det ein vane å gå inn i kyrkjer når vi er på reiser. Sørover i Europa kan ein bli ståande mållaus lenge og berre ta inn alt det vakre, særleg i katolske kyrkjer.

Her i nord er kyrkjekunst «Ulltepper» som kyrkjekunst? meir neddempa , likevel I starten var ikkje alle samde om at kan ei altertavle vera ei «ulltepper» kunne brukast til kyrkje- andeleg oppleving. I Sirdal kunst og konkurrera med maleria. En- har me fire kyrkjer frå ulike kelte av kyrkja sine leiande menn på 60- byggjeår og med ulik ut- talet såg på vevnad som brukskunst, smykking. ikkje til kyrkjeutsmykking. Else Marie Jakobsen fortel at det derfor gjorde Øvst, i Kvævemoen kapell, godt ved innviinga i Varden kyrkje, der har me ikkje malt altertav- le, men ein billetvev av «Tydelegare arbeids- Else Marie Jakobsen. Den kom opp i 1984, før var instruks kan vel ikkje der eit malt bilete. mange ha.» Tittelen på kunstverket er: «Graven brast». Vi ser denne diskusjonen gjekk høgt, å lesa frå den oppstandne Jesus 2. Mosebok der Gud befalte Moses: med grava bak, både gra- «Tabernaklet skal du gjera av ti tepper va og veven har korsform. av fint, tvunne lingarn og blå, purpur- Vi ser også dei naglemerka raud og karmosinraud ull; du skal gjera hendene og føtene til Je- dei med kjerubar på, i kunstveving» sus. Nedre del av teppet Tydelegare arbeidsinstruks kan vel ikkje har mørkare fargar og mange ha. meir dramatiske figurar. Kunstnaren brukte gjerne Tilknytning til staden det for å beskriva liding, Altarteppa åt kunstnaren har gjerne ei død, avgrunn. Øvre teppe- tilknytning til kyrkja og landsdelen dei Tittelen på altarteppet i kapellet er «Graven brast». del er lysare rundt den tilhøyrer. I sjømannskyrkja i Dubai er gullfarga glorien. Her er og altarteppet hav, fiskegarn, tankbåt , somarfulgar som symboliserer det nye vakre er at kvar enkelt som ser altar- kors, anker og hjarte, teppet heiter: « liv og kvite duer som i kyrkja er symbol teppet, gjerne oppdagar nye ting som Guds menighet .» på Den heilage Ande. Noko av det ein kjenner att i eige liv. I Borge kyrkje i Lofoten heiter teppet:

Kyrkje og kultur i Sirdal 4 og innleving i altarteppa sine, var ho hole, i spindelveven ho kallar materialis- oppteken av kvinnene sin kunst og kor men si svøpe. Mennesket i hola vil ikkje lite den kom til utrykk . Ho vann konku- bli fri, det vil berre gjera hola større og ransen om utsmykking av realfagsbyg- vakrare. get på universitetet i Bergen. Over tre grå råbetongvegger heng no vevnaden «Krig og fred» på Arkivet «Den røde tråd». Her har ho vove inn Else Marie Jakobsen laga og store verk den gløymde historia til kvinner frå der ho viser historia til Vest- un- gamalt av og fram til vår tid. Fragment i der krigen, teppet med tittelen «Krig og teppet syner kvinnearbeid til ulike ti- fred» finn vi på Arkivet i . der. Renninga er 5250 trådar og den er Det er så fullt av gjenkjenneleg historie synleg mellom tettvovne biletparti . Slik at kvar skuleklasse bør få skriva ei opp- har ho fått fram ein viktig del av histo- gåve om teppet før dei dreg på skuletur. ria slik at realfagstudentar dagleg ser Kvadraturen var eit tema ho laga fleire den og forhåpentlegvis reflekterer teppe om. Ho var glad i byen sin, men over den daglege dosen kunst. då dei gjorde forandringar ho mislikte, Her ser vi kunstnaren på ei utstilling. laga ho Kvadraturteppet med store hol i. Mange offentlege bygg på Sørlandet har hennar kunst, det er verdt å kikka næra- «Jesus i nordlys», Borge kyrkje i Lofoten. re på når ein ser dei. «Jesus i nordlys». Der er det ein sigrande Vi i Sirdal skal vera glade og stolte fordi Jesus som omfamnar oss, med me har det vakre altarteppet på Kvæve- bakgrunn av nordlys. moen . Difor er det spennande å finna ut meir om denne store kunstnaren. Også i Fevik arbeidskyrkje i Grimstad er Sjå «Agderkultur» - om Else Marie Ja- nærleiken til havet ein referanse i val av kobsen sine bildetepper, og mykje anna motiv, om kunsten hennar.

tittelen Tekst: Solbjørg Tjørhom er: Teppet heiter «vest er vest» og er hen- Foto: Lokale kyrkjekontor / privat «Jesus nar kommentar til det vestlege men- Foto altarteppet i Kvævemoen kapell: stiller neske som er fanga i si gullbelagte Per Magne Sinnes stor- men». Fakta om Else Marie Jakobsen Sam- stundes  Fødd 1927 - død 2012 som  Budde i Kristiansand kunst-  Stor kunstnar, ein av Noregs største kyrkjekunstnarar naren  Ho laga 33 altartepper, frå Bodø i nord til sjømannskyrkja i Dubai i sør. la ned  I Stavanger finst altartepper frå henne i Varden, Bekkefaret og mykje Vardeneset. innsats  På Sørlandet er ho representert i mange kyrkjer og andre offentlege rom.

Kyrkje og kultur i Sirdal 5 Påskeprest i Øvre Sirdal for andre gong Vi er svært glade for at Anne Margrethe Ree Sunde blir påskeprest i Øvre Sirdal

også i 2018, slik ho var det i fjor. Anne Margrethe er ordinert prest og arbeider som personalrådgivar ved Stavanger bispedømmekontor.

Anne Margrethe er gift og har tre barn frå 3-9 år. Ho har mykje erfaring frå barne- og ung- domsarbeid i KRIK, Normisjon og Misjons- kirken Norge, og ser fram til å vere påske- prest i Sirdal også denne påska.

Vi ønsker Anne Margrethe og heile familien velkommen attende!

Kyrkje og kultur i Sirdal 6 Gardsnamn i Sirdal: Øksendal

Øksendal er ein av dei gardane som fyrst vart busett i Sirdal. Vi veit i alle fall at det budde folk der så tidleg som omlag 400 - 500 e. Kr. Men så seint som i 1730 åra blei garden omtala som “tungvunden”, med skog berre til husbehov og jord nok til å fø ein hest, 24 kyr og 40 sauer. Men etter den tid har mykje ny jord blitt lagt under plo- gen, og i dag er det 16 gardsbruk på Øksendal. Sal av livdyr og slakt saman med fiske av aure og snarefangst har frå gamalt av vore ei viktig kjelde til inntekt for folka som budde der.

Garden fekk eigen skole i 1864, telefon i 1930 og straum i 1940 frå privat elektrisitetsverk. Skolen blei seinare , for omlag 30 år sidan,nedlagt på grunn av lågt elevtal og elevane blei overførte til skolen på Tonstad. Bilveg fekk garden først i 1942. Før det gjekk storparten av ge og kanskje kom vegen om Virak og garden, men denne skatten har aldri trafikken med båt på Sirdalsvatnet. Øksendal. blitt funnen. Namnet vart før uttala Yksndal og har Kjent er og soga om “Hyrmennene på namn etter elva Yksna. Yksna tyder Øksendal”. Her vert det fortalt om dei Elles heiter det frå gamalt at folka på okse på gamalnorsk. tre hyrmennene (hirdmenn) som tente Øksendal var særs stae og stødige folk, i livvakta til kongen i Skotland. Men for og då ikkje minst jentene. Dei gjorde Det er gjort mange funn frå gamalt av omlag 800 år sidan røva dei ein stor ikkje anna enn dei sjølv ville. Difor hei- på garden. Det mest kjende er nok dei gull- og sølvskatt frå kongen og rømde ter det mellom anna i gardsrimet om to halsringane som vart funne i 1944. over havet og kom til slutt til Øksendal: Dei er laga av gull og veg 430 gram og Øksendal. Sagnet fortel at eit stort kjer vart truleg smidd heilt attende (tønne) som i dag stend på garden til “Du tar aller oksa dei Øksendal, i vikingtida. Nokre meiner at dei kan ha Bergljot Øksendal Mikalsen skal ha til- dei løybe ‘kje udan dei sjæl vill”. blitt lagt der av Astrid, mor til Olav høyrt hyrmennene. Ei undersøking med Trygvason, som i ca år 870 måtte røma den såkalla C- 14 metoden viser at kje- Tekst: Steinar Tjomlid frå garden Obrestad på Jæren til Sveri- ret er kring 800 år gammalt. Det skal og Foto: Sven-Egil Testad liggja ein stor skatt nedgraven i ura nær Kyrkje og kultur i Sirdal 7 Familievenleg aktivitetsdag på Kvæven Det er klart for ny aktivitetsdag på Kvævemoen påskeaftan, 31.mars kl 12.00 - 16.00. Aktivitetane er varierte; dette er ein dag for både små og store. Både fastbuande og turistar er velkomne!

På programmet står mellom anna:  Skirenn for barn kl.12.00-14.00, Infosenteret (kr 50,-)  Eggmåling for barn og vaksne, Infosenteret (kr 50,-)  Hundekøyring med polarhundar, golfbana 12.00-15.00 (kr 100,-)  Husflid på Fjellmuseet  Matsal: Grillmat på golfområdet. Vafler og kaffi på Infosenteret  Kvæven minigård er open frå 12.00-15.00. Riding, stell av dyr, snekkarverkstad med meire (kr 100,-)  Familiesamling utanfor kapellet kl 13.30 ved påskeprest Anne Margrethe Ree Sunde  Lysbildeforedrag i kapellet kl 15.00 ved Per Magne Sinnes og Magnar Undheim: «Liv i Sirdalsheiene». (kr 50,- Inntektene går til bistandsarbeidet til House of Bahati) Aktivitetsdagen vert arrangert i samarbeid mellom Sirdal sokneråd, Sirdal Huskyfarm, Kvæven minigård, Sirdal Husflidlag, Sirdal historielag, Sirdal kommune og Sirdal fjellgolf.

Kyrkja sitt program i Øvre Sirdal elles i påska: Skjærtorsdag 29.mars kl 10.45: Påskeandakt Ålsheia skisenter Skjærtorsdag 29.mars kl 20.00: Nattverdgudsteneste Lunde kyrkje Langfredag 30.mars kl 13.00: Friluftsgudsteneste Kvinen turisthytte Langfredag 30.mars kl 18.00: Påskevandring utanfor Kvævemoen kapell 1.påskedag 1.april kl 11.00: Påskedagsgudsteneste Kvævemoen kapell

Kirkens Nødhjelp sin årlege Det blir ny songkveld i Haughom kapell fredag 13.april kl 19.30. FASTEAKSJON Firkløveren og Sirdalskameratene blir med, og det blir finn stadtysdag 20.mars kl 17.00 òg allsong. og litt utover kvelden. Kollekt. Ta godt i mot konfirmantane og Vel møtt! andre som kjem med bøsser! Tema i år Sissel Agathe Bø er: «Ja, vi elsker dette vannet»

Kyrkje og kultur i Sirdal 8 Vårkonsert med Blandakoret i Tonstad kyrkje Gløymt kontantar? Sirdal Blandakor ønsker velkomen til vår- konsert torsdag 3.mai kl. 19.00 i Tonstad Ingen problem! kyrkje. Det blir både korsong og allsong, og litt No kan du gi kollekt i andre innslag. Vi trur det blir ein fin kveld alle kyrkjene våre med der vi kan "synge våren inn" i lag. Vel møtt! VIPPS!

Bildet er frå «Vi syng jula inn» like før jul. Gåva du gir, går til det føremålet som er kunngjort i gudstenesta, og vert belasta bankkortet ditt Ny kyrkjetenar i Tonstad kyrkje (Visa eller MasterCard)

Etter 10 år som kyrkjetenar, fann Tone Marit Bjørnestad tida inne til å overlate Du kan nytte appen VIPPS. stafettpinnen vidare til ein annan. Soknerådet er glad for at Ingve Nord-Varhaug Appen kan lastast ned frå AppStore søkte stillinga, og han tek over som kyrkjetenar i Tonstad kyrkje i midten av mars. for iPhone og Google Play for andre Mange kjenner Ingve som dagleg leiar på Tonstadli i mange år. Han kjem frå Jæren, telefonar. Du treng ikkje ha konto i men har budd i Sirdal sidan sommaren 1997. DNB for å nytte VIPPS. Reinhaldsdelen av Tone Marit sin jobb, blir det Reda Staneviciene som overtek. Reda kjem frå Litauen, og bur på Liland. Ho har òg ansvar for reinhaldet i Kvæve- Slik gjer du for å innstallere VIPPS: moen kapell. - Gå inn på AppStore el. Google Play Soknerådet er svært glad for at både Ingve og Reda har takka ja til å overta etter - Søk etter appen VIPPS Tone Marit. Vi vil samstundes nytte høvet til å takke Tone Marit for flott innsats - HENT, INNSTALLER og ÅPNE gjennom mange år! - Følg bruksanvisninga, steg for steg

Slik kan du gi kollekt med VIPPS: - Åpne appen, og slå PIN-koden din - Trykk på + teiknet oppe til høgre - Trykk Send penger - Søk opp namn på den kyrkja du er i - Skriv inn beløp du ønsker å gi - Trykk Neste oppe i høgre hjørne - Gjennomfør betalinga ved å trykke Betale nedst på skjermen

Takk for gåva!

Ingve overtek som kyrkjetenar i Ton- stad kyrkje etter Tone Marit, i midten av mars. Foto: Henning Huseby Jansen

Kyrkje og kultur i Sirdal 9 Kyrkjeverja takkar av Etter nøyaktig fem år takkar Henning Huseby Jansen av som kyrkjeverje i Sirdal i slutten av mars. Han kom frå teneste som skuleungdomsprest i Laget / ung- domsprest i Farsund. Nå er han klar for sokneprestjobb i Farsund.

Det er viktig for Henning å presisera Utfordrande med rekruttering Det har vore mange gleder i arbeidet. at han ikkje søkjer seg frå jobben som Det har vore utfordringar i jobben, Henning syner til møte med mennes- kyrkjeverje, men tilein ny jobb. Han mellom anna å finna folk til dei ulike ke i samband med gravferder, frivilli- kunne godt tenkt seg å vore mykje funksjonane i kyrkja. No har han slett ge i kyrkjelyden, og eit svært godt lengre i Sirdal. Men det går færre ikkje vore åleine om denne jobben, og samarbeid med kommunen. Dette «tog» etter som ein blir eldre, og nå det har heldigvis løyst seg godt med gjeld både politikarar og administra- følte han at det var hans tog som kom. Dessutan blei han også oppmo- da om å søkja stillinga i Farsund. - Eg er jo eigentleg prest, og har nok alltid sett for meg at eg på eit eller anna tidspunkt ville tilbake som prest, seier han sjølv.

Veldig interessant jobb! Han var litt usikker på kva han gjekk til då han byrja som kyrkjeverje i Sir- dal, sjølv om han tidlegare hadde ar- beidd saman med kyrkjeverjer. Men det har gått endå betre enn han ven- ta. - Det har vore veldig interessant å jobba som kyrkjeverje, mellom anna fordi jobben er svært variert. Det er mange ulike arbeidsoppgåver, og ing- en dagar er like. Oppgåvene spennar Oppsyn med kyrkjene er mellom oppgåvene til ein frå personalansvar, ansvar for kyrkje- dugande arbeidarar både til reinhald, kyrkjeverje. Det er mykje teknisk utstyr i kyrkjene som skal vedlikehaldast og sjåast etter. bygga, gravplassane, økonomi og kyrkjetenararoppgåver, trusopplæ- mykje anna. Ein del av desse opp- ring, kyrkjemusikk, og nå sist den nye gåvene var nye for meg, og eg har kyrkjeverja som tek over i mai. lært mykje på desse åra.

Kyrkje og kultur i Sirdal 10 sjonen. Han nemner spesielt eit særs lagt ned godt samarbeid med eining for kul- for kyr- tur, som mellom anna gjer at ein kjelyden saman kan gje ut bladet du no les i, vår. Me «Kyrkje og kultur i Sirdal». Han gler ville gjer- seg òg over den positive utviklinga i ne hatt ungdomsarbeidet med Trafo og sku- deg leng- lelaget. Felleskyrkjeleg arbeid er òg er hos framståande. «Eg kjem til å sakna oss, men Sirdal, og sirdølane!». har for- ståing for Likevel gler han seg til å ta fatt på det valet prestegjerninga på ny, å møta men- du har neske i alle livssituasjonar, i glede og i teke. Så sorg. Han ser òg fram til å fokusera får du meir på å forkynna den gode bodska- også vera pen om Jesus Kristus. nærare familien, og det unnar me over tenesta som sokneprest i Far- Kjære Henning: Me er så glade for dei deg! sund! åra du var her, og arbeidet du har Så må du ha lukke og Guds signing Tekst og foto: Sven-Egil Testad Den nye kyrkjeverja

Soknerådet tilsette 14.februar Yngve Bjørn Søyland som ny kyrkjeverje i Sirdal. Han byrjar i stillinga 15.mai. Yngve seier

dette om seg sjølv:

«Jeg er 59 år og oppvokst i Bærum. Jeg bor på Vestre Åmøy og har vært kirkeverge i Rennesøy kommune i 9 år. Jeg har også hatt en periode som kirkeverge i Nordkapp kommune i Finnmark. Min kjære kone heter Inger Kari og er fra Gjesdal. Hun jobber i Det norske misjonsselskap, NMS. Vi har leilighet på Kvæven og jeg gleder meg til å bli mer kjent med kommunen og me- nighetslivet i Sirdal. På fritiden trives jeg i fjellet, på golfba- nen og med en kaffekopp med familie og gode venner».

Kyrkje og kultur vil kome attende med ein nærare presenta- sjon av den nye kyrkjeverja i neste nummer av bladet.

Kyrkje og kultur i Sirdal 11 Vil du abonnere på «Kyrkje og kultur i Sirdal»? Les korleis her! I bladet «Kyrkje og kultur i Sirdal» kan du lese om stort og smått som skjer i Sirdal, intervju med folk som bur her eller har budd her, du kan få vite meir om gardsnamn i dalen og når det skal vere gudsteneste i kyrkjene våre. Ord- føraren har si eiga spalte, kva som går på kino eller når Tonstadbadet er ope - alt dette finn du i bladet. Alle husstandar i Sirdal får bladet gratis tilsendt i posten. For andre er det mogleg å bestille bladet mot ein kontingent på kr 150,- pr år. Då får du bladet fire gonger i året heim til deg, eller til hytte- adressen din, det er opp til deg. Det er sjølvsagt og mogleg å bestille bladet som ei gåve til utflytta born eller andre.

For å bestille bladet, kan du ringe eller sende ein sms til 97633127, sende ein mail til [email protected] eller sende brev til Kyrkje og kultur, Sirdal sokneråd, Pb 133, 4441 Tonstad. Vi treng namn og adresse, og eventuelt namn på givar dersom det er ei gåve. Velkomen som lesar!

Aktuell kulturkveld i Sirdal kulturhus

Det blir ny kulturkveld tysdag 10. april kl. 1900 på Sirdal kulturhus. Journalist og kommentator Tom Magne Hetland skal innleie om temaet " Folke- kyrkja si rolle i det moderne samfunnet". Kva vil det seie å vere folkekyrkje, ikkje statskyrkje, i eit fleirkulturelt samfunn? Hetland har vore redaktør i Stavanger Aftenblad og er no kommentator i avisa. Han er ein mykje brukt foredragshaldar. På kulturkvelden vert det høve til spørsmål og samtale. Blandakoret blir med og syng, og det blir

ei enkel servering. Vel møtt!

Kommentator Tom Magne Hetland. Foto: Stavanger Aftenblad

Kyrkje og kultur i Sirdal 12 Friluftsgudsteneste med NATURLOSTUR Kristi Himmelfartsdag 10.mai På Sandvand i Gyland, i krysset mellom Fv 466 og Fv 42 heilt nord i Flekkefjord kommune, ligg eitt av dei mest interessante gardsanlegga i Vest-Agder. Det er Eilif Sandvand Galdal som eig garden, og gjestfri som han er, inviterer han til omvising og tur i nærområdet. Dagen tek til med friluftsgudsteneste på tunet kl 11.00. Ta med stol. Skulle det bli dårleg vèr, blir gudstenesta innom- hus. Etter gudstenesta blir det omvising i langhuset, og deretter ein gåtur på om lag 3 kilometer i det flotte området kring Sandvand. Turen egner seg for alle, også med barnevogn. Ta med eigen mat og drikke. Det blir felles matpause i programmet. Langhuset eller låna på Sandvand er over 40 meter langt og har heile 12 rom/funksjonar på rekke og rad: stove, forstove/kammers, kjøkken/bryggerhus, svol, fjøs for kyr, stall, sauefjøs, aggegolv/ aggtrev, høyløe, låve, kornlåve og lagerrom. Den heilt spesielle byg- ninga er datert til slutten av 1820-åra. Sandvand-anlegget er freda,

Foto: Avisen Agder og det har vore gjort omfattande restaureringsarbeid her. Vel møtt til ein spennande Kristi Himmelfartsdag 10.mai!

Soknerådsmøter i 2018 Besøk frå misjonsprosjektet vårt i Spania Soknerådet har normalt sju møter i året. Soknerådet har søkt - og fått - midlar frå Bispedømerådet sine såkalla Sør-Nord- Rådet tek opp mange viktige saker som midlar. Pengane skal brukast til å styrke kontakten mellom kyrkja i Sirdal og mellom anna gjeld trusopplæring for barn misjonsprosjektet vi støttar i Spania. For to år sidan reiste ei gruppe på 16 frå og unge, kva organisasjonar som skal få Sirdal for å besøke prosjektet, og no er det altså tid for dei å koma til oss. Form- takkoffer, drift og vedlikehald av dei fire ålet med besøket er å styrke banda mellom oss, og gi kvarandre inspirasjon. kyrkjebygga våre, gravplassane, økonomi Besøket vil finne stad 7-10.juni i år. Det kjem fire personar frå Spania, mellom og rammene for dei tilsette i kyrkja. anna leiarane for arbeidet Mona og Hany (til høgre på bildet). Vi vil vise dei den Og mykje meir. fine plassen vi bur på, og det som er spesielt med Sirdal. Dei blir med på mi-

§9 i Kirkeloven seier at rådet sjonsmøte fredag kveld på ”skal ha sin oppmerksomhet henvendt på bedehuset, ungdomssamling alt som kan gjøres for å vekke og nære det med TRAFO på laurdag og kristelige liv i soknet”. misjonsgudsteneste i Ton-

Møtene vert stort sett haldne på Kyrkje- stad kyrkje søndag føremid- senteret kl 09.00, men av og til andre sta- dag. Der vil NMS og soknerå- der og tider. Møtene er åpne, og er i 2018 det skrive under ei forleng- ing av misjons-avtalen med lagt på følgjande datoar: 24.januar, støtte til prosjektet. Det 14.februar, 14.mars, 2.mai, 13.juni, kjem meir om besøket i nes- 5.september, 17.oktober og te nr av K&K. 28.november. Kyrkje og kultur i Sirdal 13 Verksemd på Tonstad bedehus Mars Mai Tonstad Søndagsskole 13.03-18.03 Møtveke IMF Torsdag 3. kl 19.30 Bønesamling Søndagsskole når det er storsamling Søndag 18. kl 19.30 Kveldsmøte Lørdag 5. Sprell Levende Eliastunet Tonstad Yngres - fredagar kl. 19.00 Torsdag 22. kl 19.30 Bønesamling Søndag 6. kl 11.00 Storsamling Trafo - laurdagar kl. 20-24. Frå 8.kl. Søndag 25. kl 11.00 Familiesamling Torsdag 10. kl 12.00 Familiedag Tonstad Barnelag - torsdagar på Ersdalstun Tonstadli Søndag 13. kl 19.30 Møte NLM/IMF Familiekrik - kontakt Petter Torsteinbø Torsdag 17. kl 17.00 Uformell Fami- Bibelgruppe for ungdom - kontakt April Ingve Nord-Varhaug og Siv Olaug Torsdag 5. kl 19.30 Bønesamling liesamling Mandag 21. kl 17.00 Storsamling Tonstad Søndag 8. kl 19.30 Møte NLM Bibelgruppe for vaksne - kontakt Torsdag 12. kl 19.30 Nattv.samling Torsdag 31. kl 19.30 Bønesamling Jørgen og Torhild Tjørhom Søndag 15. kl 19.30 Møte NMS Lovsangsgruppe - kontakt Trine Tirsdag 17. Jentekveld Juni Ousdal Søndag 22. kl 11.00 Storsamling Søndag 3. kl 17.00 Storsamling Åpne samtalekveldar - mandagar i Torsdag 26. kl 19.30 Bønesamling Fredag 8. kl 19.30 Misjonskveld med partallsveker kl 20.00

Søndag 29. kl 19.30 Møte NLM representantar for Barcelonaprosj. Søndag 17 17.00 Sommaravslutning For mer info, følg oss Takk til våre støtteannonsørar for viktig økonomisk støtte:

Fjellbutikken AS Sageneset feriesenter AS Sirdal bilverksted Storås 3, 4443 Tjørhom, tlf 38370010 4443 Tjørhom, tlf 38371300 Sirdalsveien 3846, 4440 Tonstad Epost: [email protected] E-post: [email protected] tlf 38370070 E-post: [email protected] www.sageneset.no Tveit og Tjomlid GP Tjørhom Sinneshyttå AS Svartevatn, 4443 Tjørhom, tlf 38371241 Buveien 2, 4440 Tonstad Tlf. 38 37 74 22, mob. 977 29 183 tlf. 915 13 408 E-post: [email protected] E-post: [email protected] E-post: [email protected] www.sinneshytta.no

Infoskjermen Tonstad Bakeri AS E-post: [email protected] -kvina kraftselskap Pb 38, 4441 Tonstad, tlf 38 37 80 00 Tonstadvegen 20 A, 4440 Tonstad, www.infoskjermen.no tlf 38370122 E-post: [email protected] www.sirakvina.no E-post: [email protected] Kjell Hergot - digitalisering av bilder/filmer Guddal 21, 4440 Tonstad Sirdal Huskyfarm Tonstadli ferie, kurs og misjonssenter tlf 971 68 647 Ousdal, N-4440 Tonstad | Norge Litleli 45, 4440 TONSTAD E-post: [email protected] Telefon +47 38 37 18 62— +47 482 86 044 tlf 38377480 mob. 918 61 534 E-post: [email protected] E-post: [email protected] www.tonstadli.no Omlidbutikken AS www.sirdalhuskyfarm.no Ådneram skitrekk Sirdalsveien 6114, 4440 Tonstad, tlf 38371857 Sirdal Regnskapslag Sirdalsvn. 8894, 4443 Tjørhjom, mob 99441144 mobilnr 90818973 Postboks 113, 4441 Tonstad E-post: [email protected] [email protected] tlf 38377490, e-post: [email protected], www.aadneram-skitrekk.no www.srlag.no

Kyrkje og kultur i Sirdal 14

Flekkefjord

og Treland

Begravelses-

Nærbutikken, byrå Vi er alltid tilgjengelige når dere trenger vår hjelp Tonstadvegen 105, Tonstad Kenneth Trælandshei Strandgt. 38 4436 Gyland Åpningstider Vakttelefon 4400 Flekkefjord 489 55 200 man-fre 08.30 - 20.00 Tlf. 38 32 22 27 Eilif Sandvand Galdal lørdag 08.30 - 18.00 Mobiltlf. 950 50 700 91880109 Oddvard Galdal Tonstadv.17, 4440 Tonstad. Byrået med erfaring 95974136 Telefon 38 37 01 42 og lokale tradisjoner www.listerbegravelse.no Døgnvakt

Sirdal Velkommen til åta kontakt med oss!

Håndlaft Håndlafta hytter og anneks Rehabilitering av gamle Telefon: 38 10 92 00 bygninger og laft E-post: [email protected] Rehabilitering av skorstein/ pipe (foring) Nye peiser og ovner Salg av tretjære

Tonstadvn. 1566, 4440 Tonstad mob 952 46 098 (Øyvind Moen)

E-post: [email protected]

Kyrkje og kultur i Sirdal 15 Den norske kyrkja i Sirdal Besøksadresse: Tonstadveien 25 Postadresse: Pb 133, 4441 Tonstad Slekters gang www.sirdal.kyrkja.no - [email protected] Telefon: 38371600 DØYPTE

Sokneprest Rolf Petter Eriksen Tonstad kyrkje [email protected]/48040876 26.11. Arvid Moen Hompland Kyrkjeverge Henning Huseby Jansen 10.12. Torje Feed [email protected]/97633127 25.12. Christoffer Kvernmo Fintland Kyrkjelydsarbeidar Inger Solveig Høyland [email protected]/95202865 Kvævemoen kapell Kyrkjelydsarbeidar May Tone Josdal (vikar) 26.11. Karlis Säde [email protected]/41334083 26.11. Kasper Rait Säde Kantor Kjetil Øygard Eidevik 14.01. Henrik Almås [email protected]/99545299 Haughom kapell Tonstad kyrkje 07.01. Samuel Testad Vargas Tone Marit Bjørnestad, kyrkjetenar og reinhaldar

Lunde kyrkje GRAVLAGDE Gunn Siri Ousdal, kyrkjetenar og reinhaldar Kvævemoen kapell

Kvævemoen kapell 20.12. Tor Kristian Vik Bjørg Hilde Fidjeland, kyrkjetenar (permisjon) 19.01. Gunnhild Sinnes Reda Staneviciene, reinhaldar Tonstad kyrkje Haughom kapell 28.12. Signe Marie Josdal Saaler Dah May Htoo, reinhaldar Erling Skaar, kyrkjetenar (vikar) VIGDE

Lunde kyrkje Sirdal sokneråd Aud Ingrid Fidjeland, leiar, tlf 976 00 440 24.02. Therese Gulbrandsen og Gunnlaug Seland, nestleiar, tlf 977 95 744 Tom Andreas Øvrevåge Østrem Tor Arne Liland Ingunn B. Tonstad Hanne Fodstad May Bente Øksendal Ousdal 1.vara: Einar Samslått www.facebook.com/ 2.vara: Gerd Åshild Ueland kyrkja i Sirdal Sirdalsvegen 38, 4376 HELLELAND Telefon: 51 40 24 00 E-post: [email protected]

- Etablering av selskap - Fakturering/Lønn/Remittering - Tilgang til eget regnskap; gjøre en del av jobben selv - Scanne bilag inn i eget regnskap - EHF-fakturering - Elektronisk innhenting fra Tine og Nortura

Kyrkje og kultur i Sirdal 16 Velkomen til Kyrkje 14.mars kl 19.30 30. mars kl 18.00 Høgtidsgudsteneste med natt- 22. april kl 11.00 Onsdag e.4.s.i fastetida Langfredag verd. Takkoffer til KFUK/M. 4.søndag i påsketida. Tonstad kyrkje Kvævemoen kapell Haughom kapell 2. april kl 19.30 Fastegudsteneste med skrif- Familiesamling / påske- Gudsteneste. Nattverd. 2.påskedag temål og nattverd. Takkof- vandring for heile familien. Takkoffer til kyrkjelydsarb. Haughom kapell fer til Kirkens SOS i Norge Ulike stasjonar i og utanfor Felleskyrkjeleg gudsteneste 29. april kl 11.00 kapellet, med dei ulike 18.mars kl 11.00 med nattverd. Takkoffer til 5.søndag i påsketida hendingane i påska. Maria Budskapsdag Israelsmisjonen. Tonstad kyrkje Takkoffer til Kirkens SOS Tonstad kyrkje Gudsteneste. Nattverd. 7.april kl 20.00 Familiegudsteneste. Tonstad 30. mars kl 19.30 Takkoffer til Israelsmisjonen Tonstad kyrkje Soul Children deltek. Takk- Langfredag Ungdomsgudsteneste. Song 29. april kl 17.00 offer til Menneskeverd Tonstad kyrkje av Farsund ungdomskor 5.søndag i påsketida Årsfest etter gudstenesta, på Musikkandakt. Tonstad kyrkje Tonstad bedehus. Pizza. NB: Merk tida. 8. april kl 11.00 2.søndag i påsketida Babysang-gudsteneste. 29. mars kl 18.00 31. mars kl 13.30 Tonstad kyrkje 3. mai kl 17.00 Skjærtorsdag Påskeaftan Påskefest! Familiegudsten- Torsdag Tonstad kyrkje Kvævemoen kapell este. Tonstad barnekor. Tonstad kyrkje Gudsteneste med nattverd. Familiesamling. Takkoffer Takkoffer til Ung kirkesang. Konsert ved Sirdal blanda- Takkoffer til Institutt for til KRIK. Sjå eige program kor. Korsong, allsong. sjelesorg/Modum. for Aktivitetsdag Kvæven. 8. april kl 17.00 2.søndag i påsketida 10. mai kl 11.00 29. mars kl 20.00 1. april kl 11.00 Kvævemoen kapell Kristi Himmelfartsdag Skjærtorsdag 1.påskedag Påskefest! Familiegudsten- Sandvand/Eitland Lunde kyrkje Tonstad kyrkje este. Takkoffer til IKO. Friluftsgudsteneste. Ta med Gudsteneste med nattverd. Høgtidsgudsteneste. nistemat og kaffi. Takkoffer til misjons- Korgruppe. 10. april kl 19.00 Takkoffer til NMS. prosjektet i Ecuador. Takkoffer til misjonspro- Kulturkveld på Kulturhuset.

sjektet i Spania. Tema: «Folkekyrkja si rolle i Det kan bli endringar. 30. mars kl 13.00 det moderne samfunnet». Følg med i avisa og på Langfredag 1. april kl 11.00 Innleiing ved Tom Magne www.sirdal.kyrkja.no 1.påskedag www.facebook.com/kyrkjaisirdal Kvinen turiststasjon Hetland, i Aftenbladet. Friluftsgudsteneste. Kvævemoen kapell

Kyrkje og kultur i Sirdal 17 kultursidene vinter 2018

eining for kultur og fritid Sirdal kommune

www.sirdal.kommune.no

Kyrkje og kultur i Sirdal 18 Torsdag 15. mars kl. 18.00 Sirdal kulturhus

Bilete over: Anders Løyning og Lindesnes Lindesnes Trekkspillklubb Trekkspillklubb ved Operaen i Flott musikk og godt humør - konsert i Sirdal kulturhus Oslo. Foto: Espen Sand. I fleire år har sirdølane Anders Løyning og Jan Inge Bilete under: Bakken turnert med Lindesnes Trekkspillklubb. Dei har Jan Inge Bakken (ute i bassenget) frå speleoppdrag vore på hundrevis av stadar, både i inn– og utland. No er i Puerto Rico. det Tonstad og Sirdal kulturhus som står for tur! Foto: Kiem Loland. Til saman har trekkspillklubben holdt 2.700 show, dei har gitt ut 16 album og 17 DVD filmar. Deriblant Frode Vestad sin film som vart vist 8 gonger på NRK. Kjøp av billett: Elles har klubben vore på turné i USA 11 gonger, gjennom 31 statar, og vore på turné i 12 andre land. Dette har Kjøp billett på internett: Lindesnes Trekkspillklubb opplevd sidan starten i 1990. www.sirdal.kommune.no eller i Servicetorget på I Sirdal kulturhus, torsdag 15. mars, får publikum oppleva Rådhuset. stor speleglede og godt humør, og kanskje vil det òg På grunn av stor pågang på falle ei tåre av og til. Kjende og kjære melodiar står på billettar, så kan ein ikkje programmet, og det er spesielt kjekt for sirdølane Anders garantere at det er ledige Løyning og Jan Inge Bakken å få koma på scenen her billettar igjen til sals ved døra heima att. denne kvelden.

eining for kultur og fritid Kyrkje og kultur i Sirdal 19 Biblioteket vil minne om tilbodet hjå Norsk lyd– og blindeskriftbibliotek (NLB). Her er det gratis utlån av lydbøker, som du kan høyra på mobil, nettbrett eller PC.

Her er eit stort utval av bøker for born, ungdom og vaksne. Du kan melde deg Biblioteket inn i biblioteket på nlb.no Filmbib Du finn meir informasjon om

Opningstider: Hugs at du kan låne film frå biblioteket! dette på heimesida deira. Filmbib lar deg låne norske filmar frå biblioteka i Noreg. Tonstad Måndag 11.00 - 19.00 Logg inn med Nasjonalt Lånekort og PIN utstedt av Onsdag 11.00 - 19.00 biblioteket ditt. Filmbib er ein strømmeteneste frå Norsk Fredag 09.00 - 16.00 filminstitutt som gir deg tilgang på norsk kort- og doku- Sinnes mentarfilm der du er. Last ned vår app frå App Store eller Måndag 17.00 - 20.00 Google Play og sjå film på dine ulike enheter. Torsdag 17.00 - 20.00 På biblioteket kan du få meir informasjon om dette.

Påsken 2018 Pressreader Lån e-bøker på

Den beste påskekrimmen På biblioteket får du tilgang til over 5000 avisar og maga- biblioteket kan du låne på biblioteket! sin frå heile verda. Spør på biblioteket så får du hjelp til å Me har fått inn mange nye koma i gong. Det har kome ein ny app krimbøker, og minnar om for lån av e-bøker på bibli- opningstidene for påsken: oteket: eBokBib

Måndag 26. mars kl. 11.00 - 19.00

Onsdag 28. mars Denne appen erstattar den kl. 09.00 - 12.00 gamle bibliotek24.no.

Vel møtt på biblioteket! Last ned appen, og logg inn med lånenummer og pinkode (kontakt oss på biblioteket dersom du ikkje har dette). På eBokBib.no finn du òg meir informasjon og instruksjonsfilm.

eining for kultur og fritid Kyrkje og kultur i Sirdal 20 Lag og foreningar: Har de informasjon som Arrangement de ønskjer at me skal ta med her på kultursidene? Tysdag 13. mars kl. 19.00 / Sirdal fjellmuseum Til dømes faste aktivitetar Temakveld: Om Kvinen eller arrangement. Send inn til: [email protected] Torsdag 15. mars kl. 18.00 / Sirdal kulturhus Konsert med Lindesnes Trekkspillklubb

Laurdag 31. mars kl. 12.00 - 16.00 / Sirdal fjellmuseum Historielaget Aktivitetsdag på Kvæven Historielaget ønskjer alle vel møtt til Vårfesten i kul- turhuset, fredag 20. april. Fredag 6. april (dagtid) / Sinnes skule og Sirdal kulturhus Foredrag, matservering, Teater: Hva er det for no i do, mon tro? Vel møtt til ein flott kveld på underhaldning og utlod- museet kor dei gode historiane står i sentrum. Forteljingar og ning. Tema for kvelden er Tysdag 10. april / Sirdal kulturhus biletvisning frå ”gamle Kvinen” Pilt-Ola. Vårfesten er med Magnar Undheim og Per kl. 19.00, entré kr. 100,- Kulturkveld med Kyrkja Magne Sinnes. Entré kr. 100,- Servering av kaffi og lappar.

Seniordansen Fredag 13. april kl. 19.30 / Haughom kapell Kvar tysdag kl. 17.00 til Songkveld med Firkløveren og Sirdalskameratene 19.00 er det Seniordans i kulturhuset. Det vert opp- Fredag 20. april kl. 19.00 / Sirdal kulturhus læring i ulike dansar og Vårfest med Historielaget sosialt samvær. Ein treng ikkje ha dansefot for å melde seg på, aktiviteten Onsdag 25. april kl. 20.00 / Sirdal kulturhus er ope for alle, og her er Eva Cassidy kveld med Sirdal Mad & Viseklubb veldig god stemning. Sirdal Mad & Viseklubb Tysdag 8. mai kl. 18.00 / Sirdal kulturhus Sirdal Mad og Viseklubb Vårsprell med SMoK inviterar til ”god mat og drikke og vakker musikk i Torsdag 17. mai / Sinnes, Tonstad og Øksendal skjønn forening”. Det er konsert om lag 1 gong i Markering av Nasjonaldagen mnd. Bli medlem i klub- ben så får du rabatt på Fredag 25. mai kl. 20.00 / Sirdal kulturhus inngangsbilletten. Sjå meir Fat 50`s - coverlåtar frå 50-60 og 70 talet. informasjon om klubben Sirdal Mad & Viseklubb på deira facebookside.

eining for kultur og fritid Kyrkje og kultur i Sirdal 21 Forestilling for skular og bornehage: Teater for born

Fredag 6. april Sinnes skule kl. 09.00 Sirdal kulturhus kl. 12.45

Det er eit monster i do! Alma må tisse men tør ikkje; ho er i ei skikkelig knipe. Heldigvis kjem verdas beste monsterjeger henne til unnsetning - den fantastiske, den framragande, den fryktlause (i følgje seg sjølv): Doktor Do!

"Hva er det for no' i do, mon tro?" er ei frisk og fargerik forestilling som gjennom fantasi og leik tek opp temaet frykt, som for Alma sin del handlar om å gå på do åleine.

Forestillinga er laga av Pia Medan monsteret rumlar i do, dynamitten vert tent og Aamodt-Løken og Lisa brokkolien vert festa til fiskestonga, må Alma og Dr. Do Uhlen. Samarbeid med saman med borna finne ut korleis dei med hjelp av posi- psykologspesialist Solfrid tiv tenking og raude og grøne tankar kan klara å møte Raknes. Regissør er Ingvild frykta si. Marie Lien. Foto: Bonsak Hammeraas. Forestillinga varar i 30 min. og passer for barn på 3-8 år.

eining for kultur og fritid Kyrkje og kultur i Sirdal 22 Sirdal Musikk og Kulturskole (SMoK)

Synergi: Kultur, SMoK og ungdomstilbud.

Kommunestyret har gjort vedtak på at enhet for kultur skal spare 900 000 på driftsbud- sjettet for 2018. Det er ikke gjort noe endelig vedtak som viser de konkrete tiltakene for å oppnå dette målet, men inntil videre er det en del usikkerhet rundt planlagte prosjekt og arrangement knyttet til enhet for kultur. l Men, i disse innsparingstider har vi nettopp gjennomført et fantastisk UKM (Ungdommens Kulturmønstring). Det var 39 deltagere, fordelt på 14 sceneinnslag og 10 kunstinnslag. SMOK har i skrivende stund 155 elevplasser og 105 individuelle elever. 97 av disse er barn og unge under 18 år, ikke medregnet barnehagene. Totalt har SMOK ca. 38 % av alle barn og unge i skolepliktig alder som elever. Det er mulig at det kan være en sam- menheng her? At mange barn og unge i kulturskolen kan ha sammenheng med stor aktivitet blant barn og unge? At Sirdal har veldig lite av typiske barne- og ungdomspro- blemer for di vi gir dem meningsfylte alternativer? UKM: For elevene i Kulturskolen, er det utrolig verdifullt å få være på en arena som ikke er 100% styrt av SMOK-ansatte. På UKM må de gå veien selv. De må selv velge innslag, samarbeide med andre, eller jobbe alene, finne ut hva de ønsker å oppnå, og selv mel- de seg på. Skal man oppnå noe som helst, må man først og fremst selv velge det. Her har UKM en umåtelig viktig rolle. Det er de unge selv som tar initiativet til det som skal skje, og enda viktigere – de jobber selv fram resultatet. Lille Sirdal har flere ganger hatt unge som har kommet helt til landsmønstringen. Det er en bragd av en kommune med et folketall på ca. 1850 innbyggere. Vi har også hatt vinnere av «Drømmestipend» (igjen en nasjonal konkurranse) de siste årene. I utgangspunktet er det ungdomsarbeideren i kommunen som har hovedansvar for gjennomføringen av UKM. Denne stillingen er dessverre for tiden satt på vent i påvente av hva konsekvensene av innsparingene blir. SMOK har i alle år vært bidragsyter med instrumenter, utstyr, rigging og gjennomføring av arrangementet. Dermed fikk vi i år en større del av arrangementet enn vi vanligvis har hatt. Det går for å redde arrangemen- tet i en prekær situasjon, og det er mulig fordi ungdomsarbeideren og kulturkontoret allerede har organisert mye av det som måtte gjøres på forhånd. Det er likevel ikke en god løsning at man på mindre enn 1 mnd. varsel skal snu organiseringen av et såpass stort arrangement. Det skaper mye usikkerhet og frustrasjon. Men her er vi ved sakens kjerne: Sirdal har lite ungdomsproblematikk sammenlignet med andre kommuner. Dette har selvsagt flere årsaker, men velfungerende organisasjoner i form av ungdoms- råd, elevråd, ungdomsklubb, UKM, Idrettslag, kulturskole, ulike kor og så videre, er en viktig nøkkel. SMOK har for tiden stor aktivitet. Vi har mange tilbud som har vært lenge, og stor opp- slutning. Vi tester også ut noen nye tilbud hvert år for å se om det er mer dere ønsker av oss. Det er også viktig at dere søker på annet, eller mailer oss om det er tilbud vi ikke har som dere ønsker. Vi kan ikke love at vi får til alt, men vi lover å prøve. Minner også om søknadsfristen for SMOK til Høstens tilbud er 25.05.18. Mvh Kaare Lauridsen, Kulturskolerektor.

eining for kultur og fritid Kyrkje og kultur i Sirdal 23 Laurdag 31. mars kl. 12.00 Kvæven

Aktivitetsdagen er eit samarbeid mellom: Sirdal Sokneråd, Sirdal Historielag, Sirdal Husky- farm, Sirdal fjellmuseum/ Sirdal kommune, Sirdal Skilag, Sirdal Fjellgolf og Kvæven Minigård.

Sirdal Turistinformasjon

Turistinformasjonen er plassert på Sirdal fjell- museum, Kvæven.

Opningstider (t.o.m. 1. april): Alle dagar kl. 09.00 - 16.00 Kafé lør/søn kl. 11.00 - 15.00

Velkomen til oss!

eining for kultur og fritid Kyrkje og kultur i Sirdal 24 Film er best på kino! Se alltid oppdatert kinoprogram og kjøp billett på: www.filmweb.no/sirdalkino/

Søndag 11. mars kl. 17.00 Søndag 11. mars kl. 19.00 Onsdag 14. mars kl. 19.30 Søndag 18. mars kl. 19.00

Onsdag 21. mars kl. 19.30

Fredag 23. mars kl. 17.00 Fredag 23. mars kl. 19.00 Søndag 25. mars kl. 17.00 Søndag 25. mars kl. 19.00

Onsdag 28. mars kl. 17.00 Onsdag 28. mars kl. 19.30 Mandag 2. april kl. 17.00

eining for kultur og fritid Kyrkje og kultur i Sirdal 25 Ordførerens spalte Ordfører Thor Jørgen Tjørhom, skriver litt om det som skjer i kommunen vår.

Vinteren 2018

Vinteren er en viktig tid for næ- ringen, og tilstrømmingen til kom- munen har vært god så langt. Sirdalsløyper har presentert fan- tastiske løyper helt fra romjulen av, til stor glede for innbyggere og tilreisende. Skiløyper er et av de viktigste produktene for Sirdal,

Ordførerens spalte Ordførerens mange er opptatt av disse og jeg møter stadig folk som gir gode tilbakemeldinger på løypetilbudet. Her gjør selskapet en fantastisk jobb, og løypekjørerne legger sin sjel i og presenterer best mulig Sirdalsløyper har presentert veldig traséer og spor. flotte løyper - til glede for innbyggere og besøkende. Det var synd at vinterferien til våre naboer i vest blåste litt bort, med stengte veier og rasfarer i terreng- et. Naturen er lunefull, og minner oss stadig om de forbehold vi må ta.

Brøytemannskapene har så langt i vinter hatt en meget travel og utfordrende tid, det har vært mye snø fra sør til nord. Heller ikke i Tonstad-området har vi sluppet unna snømåking, slik har disse «sysler» blitt godt fordelt i hele dalen. Det har blitt meg fortalt, «denne snøen har vi ikke bruk for her nede», men jeg tipper det er greit med stabile forhold for skigå- ing i hele kommunen, og dette er Brøytemannskapene har hatt en travel og utfordrende vintersesong. jo bare positivt.

Det har vært stor deltakelse og Her samles masse folk, og det er

aktivitet på lysløype-karuseller viktige aktiviteter og er med på å både på Feed og Tjørhom. skape gode møteplasser i dalen.

Kyrkje og kultur i Sirdal 26 Utover høsten og vinteren har det Det er også en kjent sak at kom- blitt lagt ned et godt arbeid i utar- munen har stor innpendling av beidelsen av en ny kommunepla- arbeidstakere til kommunen, og vi nens samfunnsdel. har liten arbeidsledighet. Dette er en overordnet plan for Da blir det store spørsmålet, hva politisk styring, og skal gi føringer er de gode virkemidlene som skal for kommunens tjenesteyting og til, for å få flere til å bosette seg i samfunnsutvikling. I den forbindel- kommunen? Folketallsvekst er det se har Østlandsforskning utredet viktigste målet på en positiv sam- en rapport om «betydningen av funnsutvikling, og der må vi alle

turistnæring/fritidsboligutbygg- bidra til å være positive «ambass-

- ingen» for Sirdal kommune. adører». ognyskapende nær Kraftfull, Denne slår fast at tre fjerdedeler Ønsker dere alle gode dager i den av reiselivskonsumet, er essensi- hvitkledde Sirdalsnaturen, til gle- elt for næringslivet i kommunen, for bedriftenes omsetning og sys- de og utfoldelse for kropp og sjel.

selsettingen. I tillegg er det en Sirdal kommune kommune Sirdal rekke ringvirkninger fra turismen/ Her med noen fine bilder av barn fritidsboligutbyggingen som er og ungdom i deltakelse på vinte- rens skikaruseller på Feed og positive for befolkningen i form av Tjørhom. bedre kommunale tjenester. Videre blir det slått fast at Sirdal kommune er en kraft- og reiselivs- Thor Jørgen Tjørhom kommune som har utviklingspo- -Ordfører- tensial i reiselivsektoren.

Kyrkje og kultur i Sirdal 27 KBS 3048

Frå Fotograf T. Dahl Det er framleis mange bilete i samlinga til T. Dahl som ein ikkje har funne opplysningar til. Kjenner du att nokon eller noko på desse bileta? Eller har du anna nyttig informa- sjon? Då kan du ringe inn til oss på kulturkontoret, tlf.: 38 37 90 70 eller e-post til: [email protected]

eining for kultur og fritid Sirdal kommune KBS 3037 www.sirdal.kommune.no KBS 3047 Kyrkje og kultur i Sirdal 28