9 Jahre, 3 Monate 221 Veranstaltungen 309 Filme 134 Referent*innen und Gäste 51 Orte 8500 Zuschauer*innen und ungezählte Flaneure und Passant*innen Inhalt

2 011 ______3

2012______4

2013______5

2014______6

2015______8

2016______10

2017______12

2018______14

2019______17

2020______21

2 2 011 Highlights • Am 2. Juli 2011 findet das erste „Kinocafé“ statt. Themen • Über das Programm Soziale Stadt, QM-Gebiet Moabit-West, gibt es eine Förderung für 6 Monate. • Publikumsabstimmungen

Orte Zunftwirtschaft | Sahara-City | Stadtschloss/Nachbarschaftstreff | SOS-Kinderdorf | Kellerkino/Kunstverein Tiergarten

Filme

ROSEN FÜR DEN STAATSANWALT DAS SINGENDE, KLINGENDE BÄUMCHEN (BRD 1959, R: Wolfgang Staudte) (DDR 1957, R: Francesco Stefani)

DES TEUFELS GENERAL DAS FLIEGENDE KLASSENZIMMER (BRD 1955, R: Helmut Käutner) (BRD 1954, R: )

WIR WUNDERKINDER NASSER ASPHALT (BRD 1958, R: Kurt Hoffmann) (BRD 1958, R: Frank Wysbar)

NACHTS AUF DEN STRASSEN (BRD 1952, R: Rudolf Jugert)

Gesprächsgäste Axel Andrée, Freund und Biograf von Hildegard Knef, aus Moabit

3 2012 Highlights • Das „Kinocafé“ erhält eine Anschlussförderung für Themen 1 Jahr • Es findet immer am ersten Samstag des Monats statt • Juli 2012: „1 Jahr Kinocafé“ • Publikumsabstimmungen • Wunschfilme

Orte Zunftwirtschaft

Filme

KÖNIGLICHE HOHEIT (BRD 1953, R: Harald Braun) (I 1988, R: Giuseppe Tornatore)

DAS MÄDCHEN ROSEMARIE FANFAN LA TULIPE (BRD 1958, R: ) (F 1952, R: Christian-Jacques)

DER GROSSE KÖNIG DER TOD IM ROTEN JAGUAR (D 1942, R: Veit Harlan) (BRD 1968, R: Harald Reinl)

SEIN ODER NICHTSEIN MISS MARPLE: VIER FRAUEN UND EIN MORD (USA 1942, R: Ernst Lubitsch) (GB 1964, R: George Pollock)

WINNETOU I EHE IM SCHATTEN (1963, R: Harald Reinl) (DDR 1947, R: Kurt Maetzig)

DAS LÄCHELN EINER SOMMERNACHT ABSCHIED (S 1955, R: Ingmar Bergman) (D 1930, R: Robert Siodmak)

Gäste Anett Werner, HU Berlin | Thomas Kramer, Literaturwissenschaftler und Karl May-Biograf, aus Moabit | Sabine Weissler, Bezirksstadträtin für Bildung, Kultur, Umwelt, Naturschutz im Bezirk Mitte | Dorothea Schildt, Autorin einer TV-Dokumentation über Kurt Maetzig | Siegfried Schubert-Weber, Moabiter Pianist und Kinofan

4 2013 Highlights • Das „Kinocafé“ erhält eine Anschlussförderung für Themen 1 Jahr • Publikumsabstimmungen

Orte Zunftwirtschaft

Filme

BEKENNTNISSE DES HOCHSTAPLERS DIE GEBRÜDER SKLADANOWSKY FELIX KRULL (D 1996, R: Wim Wenders) (BRD 1957, R: Kurt Hoffmann) LA AMIGA – DIE FREUNDIN HIMMEL OHNE STERNE (BRD/Argentinien 1988, R: Jeanine Meerapfel) (BRD 1955, R: Helmut Käutner) GINGER UND FRED RENDEZVOUS NACH LADENSCHLUSS (I 1986, R: Federico Fellini) (USA 1940, R: Ernst Lubitsch) MÄDCHEN IN UNIFORM DAS SCHMUCKSTÜCK (BRD 1958, R: Géza von Radványi) (F 2010, R: François Ozon) KINDER, MÜTTER UND EIN GENERAL M. EINE STADT SUCHT EINEN MÖRDER (BRD 1954/55, R: László Benedek) (D 1931, R: Fritz Lang) SOMMERGÄSTE SCHLOSS GRIPSHOLM (BRD 1975, R: Peter Stein) (BRD 1963, R: Kurt Hoffmann)

Gäste Katja Homann, Kunsthistorikerin, Moabit | Hans-Werner Thiele, Liebhaber des lateinamerikanischen Films und Kinomacher | Nathalie Dimmer, Filmwissenschaftlerin aus Moabit

5 2014 Highlights • Das „Kinocafé“ wird mit „Weltfilm“, „Werkstatt“, Themen „Kinderfilm“ erweitert zum wandernden „Kino für Moabit“ • „Kino für Moabit“ erhält eine Förderung für 2 Jahre aus dem Programm „Soziale Stadt“ • Monatliche Themenreihen • Publikumsbefragung • September 2014: „Kinokasten“ auf dem Kiezfest Moabit

• 05/2014: Alexander Granach • 06/2014: Fußball • 09/2014: Erster Weltkrieg • 11/2014: Film und Musik • 12/2014: Film Noir

Orte Zunftwirtschaft | Martha&Maria | Stadtschloss Moabit/Nachbarschaftstreff | einrichtungsmeisterei | ZK/U | Natur & more | AMVBerlin | Musikschule Fanny Hensel | Subito

Filme

DER UNSICHTBARE DRITTE SHORT FILM (D 2013, 2‘30 Min) BUY 1 GET 1 (1959, R: Alfred Hitchcock) FREE (D 1997, 15‘00 Min) HUNDELEBEN (Kasach- stan, D 2004, 7‘00 Min) DIE LIEBE DER MANNE- DIE FEUERZANGENBOWLE QUINS (D 1998, 4‘10 Min) DIE GUTE LAGE (D (1944, R: Helmut Weiss) 2006, 13‘36 Min) ZWISCHEN VIER UND SECHS (D 1998, 6‘00 Min) 601-S (U 2001, 1‘40 Min) DIE SALAMI ALEIKUM BERLINER MAUER (D 2009, 15‘37 Min) ZIEL- (D 2009, R: Ali Samadi Ahadi) PUNKTE DER STADT (D 2008, 8‘25 Min)

LOTTE IN WEIMAR FLUSSFAHRT MIT HUHN (D 1975, R: Egon Günther) (BRD 1984, R: Arendt Agthe)

WALLACE & GROMIT – Kurzfilme ALEXANDER GRANACH – DA GEHT EIN (GB 1990er Jahre, R: Nick Park) MENSCH (D 2012, R: Angelika Wittlich) DER ZUFALL MÖGLICHERWEISE (Orig. Przypadek) DANTON (Polen 1981, R: Krzysztof Kieslowski) (D 1931, R: Hans Behrendt)

ZWÖLF UHR MITTAGS/ HIGH NOON KIRIKU UND DIE ZAUBERIN (USA 1952, R: Fred Zinnemann) (F 1998, R: Michel Ocelot)

6 TOTAL BEHINDERT und DER AUSFLUG RHYTHMUS 21, (D 1921, R: Hans Richter), (D 2013, R: Susanne Elgeti) ENTR’ACTE, (F 1924, R: René Clair), LE BALLET MÉCANIQUE (F 1924, R: Dudley Murphy, Fernand SPIEL DER GÖTTER Léger) (Bhutan/Australien 1999, R: Khyentse Norbu) ALEXIS SORBAS DIE WILDEN KERLE (USA/GR 1964, R: Michael Cacoyannis) (D 2003, R: Joachim Masannek) FANTASIA OFFSIDE (USA 1940, R: Norman Ferguson u.a.) (Iran 2006, R: Jafar Panahi) KINSHASA SYMPHONY DER KOMISCHE KINTOPP (D 2010, R: Martin Baer, Claus Wischmann) (Kurzfilme, Deutschland vor 1920) CROSSING THE BRIDGE – THE SOUND OF LOHN DER ANGST ISTANBUL (F/I 1953, R: Henri-Georges Clouzot) (D 2005, R: Fatih Akin)

JUNGE FRAU VON 1914 DAS HAUS DER KROKODILE (DDR 1970, R: Egon Günther) (D 2012, R: Cyrill Boss, Philipp Stennert)

THE HALFMOON FILES TOTE SCHLAFEN FEST (D 2007, R: Philipp Scheffner) (USA 1946, R: Howard Hawks)

LA GRANDE ILLUSION L.A. CONFIDENTIAL (F 1937, R: Jean Renoir) (USA 1997, R: Curtis Hanson)

DIE KONFERENZ DER TIERE RHYTHMUS 25 (BRD 1969, R: Curt Linda) (D 1921, R: Hans Richter)

08/15 ENTR‘ACTE (BRD 1954, R: PaulMay) (F 1924, R: René Clair)

LE BALLET MECANIQUE (F 1924, R: Dudley Murphy, Fernand Léger) gäste Philipp Stiasny, Filmhistoriker, Universität Heidelberg | Michael Stemmer, Kinocafé-Gast, Cineast und Autor aus dem Hansaviertel | Angelika Wittlich, Filmemacherin | Susanne Elgeti, Filmemacherin, u. a. Mitglieder des Film- teams | Aisha Ahmed, Kulturwissenschaftlerin | Stephan Brenn, lichtkunstfotografie | Antonia Becht, griechische Moabiterin, Fan von N. Kazantzakis und des Sorbas-themes | Martin Baer, Filmemacher

7 2015 Highlights • 25. Februar 2015: Gründung des Vereins Moabi- Themen ter Filmkultur • September 2015: „Kinokasten“ beim Kiezfest Moabit • September bis November 2015: neue Reihe „kommerzkino – wir zeigen filme die zu ihnen passen“

• 01/2015: Science Fiction • 02/2015: Film ohne Worte • 03/2015: Berlin im Film • 05/2015: Weltfilmreise I und II • 07/2015: Gentrifizierung • 10/2015: Ehe-Liebe-Paare • 11/2015: Piraten • 12/2015: Revolte

Orte Zunftwirtschaft | Subito | einrichtungsmeisterei | Natur & more | ASB-Notunterkunft | Afrika-Haus | Berlin- Kolleg (Innenhof) | Vinyl Berlin | Friseursaloon | plattform moabit

Filme

FAHRENHEIT 451 EMIL UND DIE DETEKTIVE (GB 1966, R: François Truffaut) (D 1931, R: Gerhard Lamprecht)

DAS GEHEIMNIS DES REGENBOGENSTEINS A DANDY IN ASPIC (USA 2009, R: Robert Rodriguez) (GB 1968, R: Antony Mann)

LA PLANÈTE SAUVAGE PLASTIKFIEBER (F/CSSR 1973, R: René Laloux) (BRD 1979, R: Helmut Wietz)

DER SCHWEIGENDE STERN IN EINEM ATEM (DDR/Polen 1960, R: Kurt Maetzig) (DDR 1988, R: Dietmar Hochmuth)

DER LETZTE MANN DER BRUCH (D 1924, R.: F.W. Murnau) (DDR 1989, R: Frank Beyer)

UNSER TÄGLICH BROT NO TIME TO DIE (A 2005, R: Nikolaus Geyrhalter) (Ghana/Deutschland 2007, R: King Ampaw)

LA LINEA, u. a. BAB‘ AZIZ Kurz- und Animationsfilme (Tunesien 2005, R. Nacer Khemir)

8 TGV-EXPRESS CARAMEL (Senegal 1997, R: Moussa Touré) (Libanon/Frankreich 2007, R: Nadine Labaki)

PATHER PANCHALI FRÜHSTÜCK BEI TIFFANY (Indien 1955, R: Satyajit Ray) (USA 1961, R: Blake Edwards)

APARAJITO MEERMANNS BAUMHAUS (Indien 1957, R: Satyajit Ray) (D 1993, R: Anna Pein)

DIE STRATEGIE DER SCHNECKE VICTOR/VICTORIA (Kolumbien 1993, R: Sergio Cabrera) (USA/GB 1982, R: Blake Edwards)

DIE EWIGEN MOMENTE DER MARIA LARSSON UNTER PIRATENFLAGGE (Schweden 2008, R: Jan Troell) (USA 1935, R: Michael Curtiz)

DAS ALTE GEWEHR DIE LETZTEN PIRATEN AM SCHWARZEN MEER (Frankreich 1975, R: Robert Enrico) (D 2014, R: Svetoslav Stoyanov)

BETTY BOOP – Cartoon Classics RADIO ROCK REVOLUTION (USA 1930er Jahre, R: Max Fleischer) (GB 2009, R: Richard Curtis)

DIE AMERIKANISCHE NACHT HORS-LA-LOI (Frankreich 1973, R: François Truffaut) (F 2010, R: Rachid Bouchareb)

MON ONCLE DIE FAUST IM NACKEN (F 1958, R: Jacques Tati) (USA1954, R: Elia Kazan)

HIGH FIDELITY THOMAS SANKARA (USA/GB 2000, R: Stephen Frears) (Schweiz/Burkina Faso 2012, R: Christoph Cupelin) gäste Jürgen Werner, Science-Fiction-Fan und Sammler, aus Moabit | Jakob Supper, Daryal von Reis, Musiker | Jan Gympel, Filmhistoriker | Dietmar Hochmuth, Regisseur | Christian Burndam, u. a. Mitglieder der ghanaischen Gemeinschaft | Torsten Hochmuth, Bestattungsunternehmer | François Tendeng, Künster und Musiker | Horst Kløver, Autor und Kurator | Karin Prescher, Kinocafé-Gast, Sozialpädagogin | Anna Pein, Autorin und Filmema- cherin | Dorle Götsch, Filmfotografin | Dagmar Kamlah, freiburger film forum | Nicolai Röschert, AfricAvenir

9 2016 Highlights • Die öffentliche Förderung für das „Kinocafé“ läuft Themen aus. • Die Formate „Weltfilm“ und „Werkstatt“ erhalten für zwei weitere Jahre eine „ausschleichende“ Förderung. • Dank einer Spende der Firma Atotech Deutsch- land kann das Kinocafé in reduzierter Form fortge- setzt werden. • Juni 2016: Schreibwerkstatt zum Film FLUCHT NACH BERLIN • August 2016: Der Verein wird unter dem Na- men „Moabiter Filmkultur“ in das Vereinsregister eingetragen. Er wird vom FA als gemeinnützig anerkannt. Vorstand sind Markus Böttcher, Jürgen Kaiser. • September 2016: Straßenkino in der Glasvitrine, Rathaus Tiergarten • September 2016: Exkursion in das Filmmuseum Potsdam

• 01/2016: Mobilität • 02-03/2016: Musik und Film • 04-05/2016: Kino und Stadt • 06/2016: Fluchtgeschichten • 07/2016: Fußball • 09-10/2016: Filme und Filmemacher*innen aus Moabit • 11/2016: Tanz im Film

Orte Rathaus Tiergarten, BVV-Saal | einrichtungsmeisterei | Afrika-Haus | Zunftwirtschaft | Musikschule Fanny Hensel, Konzertsaal | Subito | Stadtteilladen Moabit | Garcia Kaffeebar | Hotel Tiergarten | Café am Park

Filme

DIE ENDLOSE NACHT SOUND OF HEIMAT (BRD 1963, R: Will Tremper) (D 2012, R: Arne Birkenstock)

THE DARJEELING LIMITED GUCHA (USA 2007, R: Wes Anderson) (AT/BG/CS/D 2006, R: Dusan Milic)

LA PIROGUE MAMA AFRICA (Frankreich/Senegal 2012, R: Moussa Touré) (Südafrika 2011, R: Mika Karusmäki)

10 SCHNEBEL ANDANTE CON MOTO HUGO CABRET (D 2015, R: Susanne Elgeti) (USA 2011, R: Martin Scorsese)

NAIROBI HALF LIFE FLUG DURCH DIE NACHT (Kenia, D 2012, R: David Tosh Gitonga) (BRD 1980, R: Ilona Baltrusch)

NIGHT ON EARTH BLOND BIS AUFS BLUT (USA 1990, R: Jim Jarmusch) (D 1997, R: Lothar Lambert)

DER DRITTE MANN orig. The Third Man ZWISCHEN ZWEI WELTEN (GB 1949, R: Carol Reed) (D 1999, R: Bettina Haasen)

BERLIN. SINFONIE DER GROSSSTADT DAS INSTITUT 21 (D 1927, R: Walter Ruttmann) (Kurzfilme, D 2004–2009)

MEDIANERAS CARMEN (Argentinien 2011, R: Gustavo Taretto) (Spanien 1983, R: Carlos Saura)

FLUCHT NACH BERLIN TANGO LIBRE (BRD 1960, R: Will Tremper) (B, F, LUX 2012, R: Frédéric Fonteyne)

11 MM SHORTKICKS BREATH MADE VISIBLE (Fußballkurzfilme, 2005–2013) (CH/USA 2009; R: Ruedi Gerber)

LOVE&THEFT RIZE – UNS HÄLT NICHTS AUF (D 2010, R: A. Hykade) (USA 2005, R: David LaChapelle)

BERLIN BERLIN BERLIN BOOGIE-DOODLE, BEGONE DULL CARE, PAS DE (BRD 1970, R: B. Rooyens DEUX, NEIGHBOURS, A CHAIRY TALE (Kurzfilme von Norman McLaren, USA, Kanada A CHAIRY TALE 1941–1968) (CAN 1957 , R. N. McLaren) gäste Mansour Ciss, Medienkünstler | Afrochanson, Jean-Paul Musungay und Band | Susanne Elgeti, Filmemacherin Dieter Schnebel, Komponist | Hervé Tcheumeleu, Journalist, Afrika Medien-Zentrum | Ilona Baltrusch, Filmema- cherin | Lothar Lambert, Filmemacher | Bettina Haasen, Filmemacherin | Markus Winterbauer, Kameramann | Rolf Teigler, Filmemacher, Dozent | Marc Ottiker, Filmemacher | Angel Cano, Filmeditor | Sabine Braun, Filmwissenschaftlerin | TanzlehrerInnen der Musikschule Fanny Hensel | Horst Klöver, Autor und Kurator

11 2017 Highlights • Das „Kinocafé“ erhält keine Förderung und kann Themen nur punktuell stattfinden. • September 2019: Straßenkino, Glasvitrine vor dem Rathaus Tiergarten • September 2017: STADTGESICHTER. Das erste Film- und Videofestival über und mit Moabit

• 01+03/2017: Land • 03/2017: Internationale Wochen gegen Rassismus • 05/2017: Tag der Städtebauförderung • 06/2017: Demokratische Teilhabe • 07/2017: Was heißt schon alt? • 10–11/2017: Fluss

Orte Subito | Rathaus Tiergarten | Afrika-Haus | Zunftwirtschaft | Stadtteilladen Moabit | Musikschule Saz Evi | QM Moabit West, Vorortbüro | Stadtschloss Moabit/Nachbarschaftshaus | Diakoniegemeinschaft Bethania/ Coaching Institut Berlin

Filme

OUT OF ROSENHEIM BORN IN ETOSHA. THE HIDDEN STORIES ( I + II) (BRD/USA 1987, R: Percy Adlon) (Namibia 2011, R: Andrew Botelle, Robert Scott)

CINEMA. A PUBLIC AFFAIR MENSCHEN AM SONNTAG (D 2015, R: Tatiana Brandrup) (D 1929, R: Robert Siodmak u. a.)

COSTA DA MORTE DER GROSSE DEMOKRATOR (Spanien 2013, R: Lois Patiño) (D 2014, R: Rami Hanze)

PLATTLN IN UMTATA – MIT DER BIERMÖSL DIE MIT DEM BAUCH TANZEN BLOSN IN AFRIKA (D 2013, R: Carolin Genreith) (D 2007, R: Peter Heller) DAME MIT HUND (D 2014, R: S. Rohleder), ALIKE JEDER SIEBTE MENSCH (ESP 2015, R: D.M. Lara), BOOGIE-DOODLE (CAN (AUT/LUX 2006, R: Elke Groen, Ina Ivanceanu) 1940, R: N. McLaren), DIE SCHÖPFUNG (D 1994, R: T. Meyer-Hermann) LUNA PAPA (D, Ö, CH, F, Russ, Japan, Tadsch, Usbek 1999, R: Bakhtiar Khudojnazarow)

12 THE DEMON THE FLOW AND ME (R: Rocco di ELBE Mento), BEI UNS NICHTS NEUES (R: Shimon Lev), (D 2005, R: Marco Mittelstaedt) ICH HAB‘ EINEN TRAUM (R: Torsten Löhn), ICH BIN FREMD HIER ABER FÜHLE MICH NICHT SO DONAU, DUNAJ, DUNA, DUNAV, DUNAREA (R: Nicolette Baumeister, Barbara Rolfes-Pones), WAS (A 2003, R: Goran Rebić) IST MOABIT (R: Selin Verger), NONSTOP (R: Olafur Sveinsson) u. v. a ... CONGO RIVER (CON/B 2006, R: Thierry Michel) RHEINSTROM (BRD 1965, R: Peter Nestler), AM SIEL (BRD 1962, R: Peter Nestler), DER FÄHR- RIVERBANKS MANN UND SEINE FRAU (D 2014, R: Johanna (GR 2015, R: Panos Karkanevatos) Huth), RIVERRED (D 2012, R: Eva Heldmann), La Canta delle Marane (I 1962, Cecilia Mangini) FOREST OF BLISS (USA 1986, R: Robert Gardner) gäste Tatiana Brandrup, Filmemacherin | Katrin Springer, Produzentin | Dagmar Kamlah, Filmkuratorin | Die Quer- plattler – erster schwuler Schuhplattlerclub Berlins | Sicong Han, Lehrbuchautor | Birgit Möhring, Jürgen Becker, Deutsch-Namibische Gesellschaft | Selin Verger, Filmemacherin | Ki Hyun Park, Filmemacherin | Rocco di Men- to, Filmemacher | Olafur Sveinsson, Filmemacher | Julia Gechter, Kamera, Produzentin | Marco Mittelstaedt, Filmemacher | Uwe Rada, Autor | Shungu Tundanonga Dikunda, Consultant

13 2018 Highlights • Januar und März 2018: Der Verein Moabiter Themen Filmkultur veranstaltet auf Spendenbasis und mit punktuellen Förderungen Kinocafés. • März 2018: „Kino für Moabit“ erhält eine neue Förderung aus dem Städtebauförderprogramm „Aktives Stadtzentrum Turmstraße“. • April 2018: Der Verein Moabiter Filmkultur be- kommt ein Büro und eine neue Adresse im Stadt- teilladen Moabit, Krefelder Straße. • Mai 2018: Videoinstallation „Baustellen“, Stadt- teilladen Moabit • Mai 2018: Videoinstallation „essen“, Alnatura • August 2018: KfM in der Classic Remise Berlin • September 2019: Straßenkino auf dem Moabiter Kiezfest • Oktober 2019: „Kino für Moabit“ wird Mitglied im Bundesverband kommunale Filmarbeit e. V.

• 01/2018: Fluss • 03/2018: Internationale Wochen gegen Rassismus • 04–11/2018: Schafe und Hirten • 05/2018: Tag der Städtebauförderung • 09/2018: Faire Woche • 12/2018: Kurzfilmtag

Orte Rathaus Tiergarten, BVV-Saal | Zunftwirtschaft | Afrika-Haus | Stadtteilladen Moabit | Alnatura | Kulturvolk. Freie Volksbühne Berlin | AMVBerlin | OTTO-Spielplatz | Classic Remise Berlin | Musikschule Fanny Hensel | Heilandskirche | plattform moabit

Filme

AFRICAN QUEEN ACHTUNG, ES KOMMT RUNTER (USA 1951, R: John Huston) (D 2006, R: Mireia Guzmán)

MISS DAISY UND IHR CHAUFFEUR GARNIT (USA 1989, R: Bruce Beresford) (BRD 1990, R: Dagmar Kamlah)

DIE GENTRIFIZIERUNG BIN ICH DEMO_LITION (CH 2018, R: Thomas Haemmerli) (D 2010, R: Doro Carl, Claudia Reiche)

BAU 60 NEW TOWN (BRD 1961, R: Dieter Lemmel) (D 2013, R: Jens Franke)

14 CHOPPER 66 KINOS (NL 2012, R: Lars Damoiseaux, Frederic Palmaers) (D 2016, R: Philipp Hartmann)

HUNDELEBEN Die Jahreszeiten (KAZ/D 2004, R: Veit Helmer) (UdSSR 1975, R: Artavazd Peleshian)

OVO Far’falastin (F, PT 1994, R: Pierre Bouchon, José Miguel Ribeiro) (D 2013, R: Max Sänger)

HANGING AROUND Die Herrin von Thornhill (D 2010, R: Tinka Stock, Sébastien Wolf) (GB 1967, R: John Schlesinger)

DIE ENDLOSE NACHT Wolf and Sheep (BRD 1962/63, R: Will Tremper) (AFG 2016, R: Shahrbanoo Sadat)

DIE MASSNAHME Dem Himmel ganz nah (D 2015, R: Alexander Costea) (ROU/D 2010, R: Titus Faschina)

EPHRAIM UND DAS LAMM Die Nacht des Jägers (F, ET u.a. 2015, R: Yared Zeleke) (USA 1955, R: Charles Laughton)

STURE BÖCKE Pix (ISL/DNK 2015, R: Grímur Hákonarson) (D 2017; R: Sophie Linnenbaum)

SWEETGRASS Mein Vater schläft (F/USA 2009, R: Lucien Castaing-Taylor, (D 2007, R: Grzegorz Muskala) Ilisa Barbash) Gabi YOUNG @ HEART (D 2017, R: Michael Fetter Nathansky) (GB 2007, R: Stephen Walker) O.T. (Ohne Titel) SHAUN DAS SCHAF (D 2006, R: Anna Berger) (UK 2015, R: Mark Burton, Richard Starzak) Raus aus seinen Kleidern DER TOD IM ROTEN JAGUAR (D 1999, R: Corinna Schnitt) (BRD 1968, R: Harald Reinl)

LA BUENA VIDA – Das gute Leben (D 2014/15, R: Jens Schanze)

15 gäste Andrej Holm, Stadtsoziologe | Doro Carl, Filmemacherin | Jens Franke, Filmemacher | Dagmar Kamlah, Filme- macherin | Yilma Haile, Journalist | Tsegaye Degineh, Wirtschaftswissenschaftler | Johannes Bennke, Medien- wissenschaftler | Christoph Paliot, Jaguar Association Sektion Berlin | Sebastian Rötters, urgewald, Klima- und Menschenrechtsaktivist | Stephan von Dassel, Bezirksbürgermeister | Cornelia Klauß, Akademie der Künste, Film- und Medienkunst | Philipp Hartmann, Filmemacher | Max Sänger, Filmemacher | Eckhard Fuhr, Autor | Sascha Gebauer, Pfarrer | Oliver Sturm, Autor & Regisseur

16 2019 Highlights • Januar 2019: Fahrradfilme im Fahrradladen Themen velophil • Februar 2019: STADTGESICHTER II • April 2019: Kulturförderung des Berliner Senats für „unsichtbar sichtbar“. Film- und Gesprächsreihe über jüdisches Leben in Moabit • Juni 2019: Nach dreijähriger Pause erweckt KfM die Moabinale zu neuem Leben • Oktober 2019: KfM im Historischen Hafen, zu Gast ist Volker Koepp • November 2019: Ulrich und Erika Gregor im Kinocafé

• 01-11/2019: Gute Cops, böse Cops • 03/2019: Internationale Wochen gegen Rassismus • 03/2019: Kino im Schulgarten • 04/2019: „unsichtbar, sichtbar“ • 09/2019: Faire Woche • 10/2019: Mitte im Dialog • 10/2019: 1. analoge Projektion mit 16mm-Filmen • 09-12/2019: „Ottas Welt – Ein Medienprojekt“

Orte Fahrradladen velophil | Rathaus Tiergarten, BVV-Saal | Glasvitrine Rathaus Tiergarten | NHS Architekten | Afrika-Haus | Schulgarten Moabit | Alter Hörsaal Moabiter Krankenhaus | SOS-Kinderdorf Berlin | Stadtteil- laden Moabit | Zunftwirtschaft | Musikschule Fanny Hensel | AMVBerlin | Innenhof Brüder-Grimm-Haus | OTTO-Spielplatz | Classic Remise Berlin | Festbühne Rathaus Tiergarten | Zille Klub | Historischer Hafen Berlin | Fiaker | Heilandskirche | plattform moabit

© Ventura, Niels Bolbrinker

17 Filme

Männer auf Rädern Wild Plants (D 1993, R: Thomas Carlé) (CH/D 2016, R: Nicolas Humbert)

The Man who Lives on his Bike Mohamed und Anna (CAN 2012, R: Guillaume Blanchet) (ISR 2017, R: Taliya Finkel)

Es geschah am hellichten Tag Die Unsichtbaren. Wir wollen leben (BRD u. a. 1958, R: Ladislao Vajda) (D 2017, R: Claus Räfle)

La Course des Sergents de Ville Bei uns nichts Neues (F 1907, R: Ferdinand Zecca) (ISR 2014, R: Shimon Lev)

The Bangville Police Zuflucht. Berliner Juden im Versteck (USA 1913, R: Henry Lehman) (BRD 1985, R: Carl-Ludwig Paeschke, Heiko Ros- kamp) A Thief Catcher (USA 1914, R: Ford Sterling) Bei den Jekkes ist es schwieriger (ISR 2017, R: Yuval Gidron) Easy Street (USA 1917, R: Charlie Chaplin) Policeman (ISR 2011, R: Nadav Lapid) Cops (USA 1918, R: Buster Keaton) It’s a Criminal Waste to Get this Film a Postproduction Der Chef (Un Flic) (D 2017, R: Faraz Fesharaki, Moritz Friese) (F 1972, R: Jean-Pierre Melville) Keine Herrenjahre Die Polizistin (D 2018, R: Samuel Pleitner) (D 2000, R: Andreas Dresen) Le Jeune Pâtissier Stadtgesichter II – Moabit und andere (D 2017, R: Ksenia Ciuvaseva) Stadträume Videos, Kurzfilme, Filmische Aufzeichnungen Taschengeld (D 2016, R: Annika Pinske) Ein Dorf sieht schwarz (F 2016, R: Julien Rambaldi)

18 Mascarpone LEYLEK BACAKLI – BEINE WIE EIN STORCH (D 2018, R: Jonas Riemer) (D 2017, R: Dirk Schäfer)

L’aria del Moscerino MÄRKISCHE TRILOGIE, Teil 1+2 (D 2017, R: Lucas von Berg) (DDR 1989 + 1990, R: Volker Koepp)

Tanz mit der Zeit SIMULACREN. RAGOUT, u.a. (D 2007, R: Trevor Peters) (D 1985–2008, R: Thomas Bartels)

Ampelmann KUHLE WAMPE (D 2009, R: Giulio Ricciarelli) (D 1932, R: Slatan Dudov)

Kleine Verbrechen REVANCHE (GR/D 2008, R: Christos Georgiou) (AUT 2008, R: Götz Spielmann)

Die Reifeprüfung DIE BAND VON NEBENAN (USA 1967, R: Mike Nichols) (IL 2007, R: Eran Kolirin)

Die Rechnung BAD LIEUTENANT (D 2009, R: Peter Wedel) (USA 1992, R: Abel Ferrara)

Am Boden der Tatsachen IN JENEN TAGEN (D 2017, R: Monika Tenhündfeld) (D West 1947, R: Helmut Käutner)

Spider Jazz DIE MAUER (D 2017, R: Mick Mahler) (DDR 1990, R: Jürgen Böttcher)

Unser Saatgut OBEN RUM, UNTEN RUM. (USA 2016, R: Taggart Siegel, Jon Betz) LAMBERTS GESAMMELTE EINAKTER (D 2008–2019, R: Lothar Lambert) SCALA ADIEU – VON WINDELN VERWEHT (D 2018, R: Douglas Wolfsperger)

Lesungen

Der Muslim und die Jüdin. Die Geschichte einer Rettung in Berlin (Ronen Steinke, 2017) Das Sammellager in der Berliner Synagoge Levetzowstraße 1941/42 (Philipp Dinkelaker, 2017)

19 Gäste, Moderator*innen Thomas Carlé, Filmemacher | Brigitte Kramer, Redakteurin & Filmemacherin | James Braun, Kriminaloberrat | Stefanie Schlüter, Filmvermittlerin | Annegret Held, Autorin | Anna Pein, Autorin | Schüler*innen der Theodor- Heuss-Gemeinschaftsschule | Lukas Welz, AMCHA Deutschland | Ronen Steinke, Autor | Volker Wagner, Autor & Historiker | Barbara Schieb, Gedenkstätte Stille Helden | Karl Kröhnke, Literaturwissenschaftler & Historiker | Philipp Dinkelaker, Historiker | Susanne Torka, Sie waren Nachbarn e. V. | Shimon Lev, Künstler | Astrid Veh- stedt, Autorin | Hans-Joachim Neubauer, Filmuniversität Babelsberg | Yuval Gidron, Filmemacher | Mechthild Merfeld, Sie waren Nachbarn e. V. | Nicolaus Wackerbarth, Filmemacher & Autor | F. Fesharaki-Moritz Friese- L. Hauschild-Samuel Pleitner-L. Küßn: Filmstudent*innen | Trevor Peters, Filmemacher | Stig Tanzmann, Brot für die Welt e. V. | Ingemar Buehler, Bayer CropScience Deutschland GmbH | Lena Bassermann, INKOTA e. V. | Feyzullah Bahci, Yunus Emre Institut | Volker Koepp, Filmemacher | Thomas Bartels, Künstler | Philipp Stiasny, Filmhistoriker | Ulrich & Erika Gregor, Kinogründer, Festivalleiter | Thomas Plenert, Kameramann | Cornelia Klauß, Akademie der Künste

20 2020 Highlights • Januar: Fahrradfilm bei velophil Themen • Februar: neues Format für Senioren mit DEFA- Filmen • ab März: Zusammenarbeit mit der NGO {accola- de} – Kurzporträts von Menschen mit Behinderung • 12. März: Absage aller Termine – Corona • 20. März: KfM beginnt wöchentliches online- Angebot „Couchkino“ mit Kurzfilmen • ab Juni: mit Schaufensterinstallationen unter freiem Himmel wieder Kino „live“ • ab August: Freiluft- und andere Kinoangebote – mit Abstand und Maske

• 01-02/2020: „Ikonen von der Elbe“ • ab 03/2020 (abgebrochen), ab 11/2020 (Neu- start): Schwestern im Film • ab 03/2020 (geplant), ab 08/2020 (Neustart): Türkei im Kino • 08/2020: STADTGESICHTER III. Erinnerungen für die Zukunft • 09-10/2020: „Forschen, träumen, handeln. Visio- nen aus dem Kino“

Orte velophil | Rathaus Tiergarten | artenschutztheater | Kurt-Tucholsky-Grundschule | Seniorenfreizeitstätte Span- dauer Straße | Musikschule Fanny Hensel | plattform moabit | Friseursalon Ursel Graske | Afrika-Haus | Atelier Kunsthamster | c/o now | Zille Klub | Keramik-Museum Berlin | Tennis-Club Tiergarten e. V. | ZK/U | Heilands- kirche | Alter Hörsaal Moabiter Krankenhaus

Filme

TOUR DU FASO DER KLEINE PRINZ (D/F 2014, R: Wim Huygen) (DDR 1966/72, R: Konrad Wolf)

NORDSEE IST MORDSEE 4 STUNDEN VON ELBE 1 (BRD 1976, R: Hark Bohm) (BRD 1968, R: Eberhard Fechner)

GROSSE FREIHEIT NR. 7 DAS SCHWEIGEN (D 1944, R: Helmut Käutner) (Tystnaden, S 1963, R: Ingmar Bergman)

21 Couchkino: ANATOLIA BLUES. IN MEMORIAM ASIK VEYSEL ZWISCHEN WELTEN (Doro Carl) (D/TR 2010, R: Gülseren Suzan, Jochen Menzel) THE CENTRIFUGE BRAIN PROJECT (Till Nowak) UMAV, BAMAKO (accolade) VON DINGEN FINDERLOHN (Claudia Bachmann) (D 2018, Dagmar Kamlah) TRUNG, CAN THO (accolade) RE_HEARSALS (Lilo Mangelsdorff) IN THE REALM OF PERFECTION KUMPHEA, BATTAMBANG (accolade) (Orig.: L’Empire de la Perfection, F 2018, R: Julien OPERA BUFFA (Halina Dyrschka) Faraut) ANTHONY, AREQUIPA (accolade) SNAPSHOT – MON AMOUR (Christian Bau) WÄCHTER AM WATT FRANCOIS, ANGER (accolade) (D 2014, Christian Slezak u. a.) WIR MÜSSEN REDEN (Ron Jäger) BÜCHER (Dieter Reifarth/Bert Schmidt) VERNAGT TODESFALLBONUS (hamlet_X, Herbert Fritsch) (D 2014, Yamina Lourghi u. a.) VATERTAG (Olaf Held) SCHÖNE ALTE WELT (Dagmar Kamlah) ADDIO VENEZIA EDELTRAUD ENGELHARDTS WELT DER (D 2018, Nicholas Kirchner) SCHATTEN (Heiko Arendt) NACHTWEYS NACHT (Rolf Teigler) DANKE FÜR DEN REGEN DER RÜLPSER & THE TRADITIONAL HUT (NOR/GB 2017, Julia Dahr) BUILDER (Eva Heldmann) VOM FRÖSCHLEIN UND SEINEM REIFEN NANOUK (Heinz Nagel) (OT: Aga, D/F/BG 2018, Milko Lazarov) PÜNKTCHEN (Bruno B. Böttge) EUROPA (Damjan Kozole VON BANANENBÄUMEN TRÄUMEN BICO (Aki Kaurismäki) (D 2016, Antje Hubert)

Schaufensterkino: KIZ KARDESLER / EINE GESCHICHTE VON VON DEM FISCHER UND SINER FRU (Edeltraud DREI SCHWESTERN Engelhardt) (TR 2019, R: Emin Alper) XAILE DA MINHA MAE (Marc Ottiker) 17 UHR (Hakan Tunç) BOTSWANA-MORSELS (Eva Heldmann) HUMORESKE & SUITE (Heinz Nagel) PROLOGUE (Bela Tarr) UNISONO (Saša Gedeon) EUROPEAN SHOWERBATH (Peter Greenaway)

22 Gäste, Moderator*innen: Malte Wulfinghoff, Uni Münster | Land unter, Hafenlieder | Jan Gympel, Filmhistoriker | Borjana Gaković, Film- wissenschaftlerin | Eva Heldmann, Filmemacherin | Gülseren Suzan & Jochen Menzel, Filmemacher | Nevzat Çiftçi, Musikwissenschaftler | Berlin Saz Evi, Saz-Musik | Dagmar Kamlah, Filmemacherin | Gerald Könecke, Sammler | Christian Slezak & Nicholas Kirchner, Filmemacher | Renate Treffeisen & Klaus Grosfeld, REKLIM- Forschungsverbund | Judith Henze, HU Berlin | Toni Hassenmeier, EAT global e.V. | Erich Kasten, Anthropo- loge | Barbara Schubert, Provinzoffensive | Anne-Kathrin Kuhlemann, stadtfarm | Friedrich Sonderhoff, BSR | Orhan Esen, Autor | Özgür Çiçek, Filmwissenschaftlerin

23 Kino für Moabit…

– Wir machen Kino wo es keines mehr gibt – ist eine Wanderkinoinitiative, die seit 2011 an wechselnden Orten im Stadtteil Filmvorführungen organisiert. Gezeigt werden kuratierte Programmreihen, die Filme werden passend zu den Räumen, Partnern und Gelegenheiten ausgewählt. Die Finanzierung erfolgt aus Fördergeldern, Spenden und Vereinsmitteln.

Moabiter Filmkultur e. V. VR 34246B

Krefelder Str. 1a | 10555 Berlin www.moabiter-filmkultur.de | [email protected]

Kontoverbindung Fidor Bank AG (Moabiter Filmkultur e.V.) IBAN: DE69 7002 2200 0020 1601 60 BIC: FDDODEMM