TODAS LAS VêCTIMAS DEL TERRORISMO. Documentos para la historia- Documentos para la paz. T O M O LIBERACIÓN.G.A.L. (1983-1987)

V :

GRUPOS ANTITERRORISTASDE

TOMO V G.A.L. (GRUPOS ANTITE RRORISTAS D E LIBE RACIÓ N) 1983- 198 7 TOMO V G.A.L. (GRUPOS ANTITE RRORISTAS D E LIBE RACI N) 1983- 198 7 TODAS LAS VÍCTIMAS DEL TERRORISMO AZ P

dos meses. en Bayona en la que participaron LA RAMÓN OÑAEDERRA BERGARA unas 1.500 personas, y las gesto- Varios refugiados aseguraron, tras ras pro amnistía anunciaron una ARA Bayona (Francia), 19 de diciembre de 1983 el atentado, que Ramón convocatoria similar para el día 21 Refugiado y miembro de ETAm Oñaederra había recibió amena- de diciembre en San Sebastián. zas hacía casi dos meses y que Pasadas las 19.30 horas del lunes 19 de diciembre de 1983, varios temía por su vida. Poco después En la manifestación de Bayona se individuos armados con pistolas asesinaban, en el bar Calette de del atentado, unas 150 personas, registraron duros enfrentamientos Bayona, al refugiado vasco Ramón Oñaederra Bergara, de 23 años, en su mayoría compañeros de la entre policías y refugiados vascos considerado por la policía francesa como miembro activo de ETA víctima, se manifestaron por las y tuvo que ser disuelta con gases Militar. La víctima, que trabajaba como camarero en el bar donde calles de Bayona pidiendo y obte- lacrimógenos a las puertas de la perdió la vida, cruzó dos disparos con los asesinos antes de ser niendo el cierre de los bares. comisaría de esta ciudad. Los res- alcanzado en la cabeza, el pecho y el cuello por cuatro impactos, tantes, refugiados vascos en su todos ellos mortales. Un grupo de refugiados detuvo en práctica totalidad, intentaron des-

uno de los establecimientos a cua- bordar los cordones de CRS LA P DOCUMENTOS HISTORIA- l atentado se produjo cuatro Los asesinos de Ramón tro jóvenes españoles, residentes (Compañías Republicanas de

días después del asesinato en Oñaederra, natural de Azkoitia y en Asturias -que fueron traslada- Seguridad) que protegían la comi- ARA ESan Sebastián del Policía Nacional exiliado en el sur de Francia desde dos a la comisaría de Bayona- atri- saría, después de haber recorrido

Eduardo Navarro; un día más tarde hacía seis años, llegaron al bar buyéndoles la ejecución del aten- las calles de la ciudad, con gritos OS P de que a otro agente le fuera Calette, frecuentado habitualmen- tado. Como prueba de la acusa- de González hiltzaile, Miterrand amputado un pie tras una explo- te por refugiados, en un coche con ción, los refugiados argumentaron laguntzaile (González asesino, sión en Lasarte; casi simultánea- matrícula de Navarra. al comisario que en el coche que Mitterrand, cómplice) y otros en los mente con una cadena de bombas utilizaban los detenidos había un que atribuían a la policía española en sucursales bancarias; y una Los cuatro hombres penetraron en escudo pequeño con la bandera el asesinato de Ramón Oñaederra DOCUMENT semana después de que los GAL el bar situado en la calle de española, similar al portado por los (Grupos Antiterroristas de Baurnef, situado en el barrio anti- policías nacionales. Los choques entre policías, de los Liberación), autores del secuestro, guo de Bayona, y empezaron a dis- que tres resultaron heridos, y el 4 de diciembre de 1983 de parar contra Ramón, que se Al día siguiente, martes, 20 de manifestantes, fueron especial- Segundo Marey, ciudadano espa- encontraba solo en el estableci- diciembre, el ministro del Interior mente violentos. Decenas de vehí- ñol residente en el sur de Francia, miento al haber salido hacía unos francés, Gaston Deferre, se entre- culos fueron volcados para obsta- amenazara con responder pun- minutos del mismo su propietario. vistó en París con el alcalde de culizar la persecución de los policí- tualmente a cada acción de ETA. Hendaya, Raphael Lassalette, as franceses, que fueron también Probablemente Ramón quien había solicitado el encuentro agredidos con piedras y palos. La Un autodenominado portavoz de Oñaederra, alias “Katu”, fue sor- hacía dos semanas preocupado manifestación, una de las más ese grupo reivindicó unas horas prendido por un primer disparo a por la situación de temor generada importantes registradas en el país después del atentado, en la noche bocajarro y, ya herido, intentó entre la población vasco-francesa vasco francés en los últimos años, del 19 de diciembre, en llamadas a enfrentarse a tiros con sus asesi- y por el secuestro de Segundo se inició a las 19.00 horas en el bar las agencias France Presse y Efe, nos, que acabarían rematándole Marey, quien fue posteriormente donde fue asesinado Ramón que los GAL eran los autores de la antes de huir en el mismo vehículo liberado. Oñaederra, y discurrió por las muerte de Oñaederra. El atentado en el que habían llegado. El hecho calles céntricas de Bayona en un coincidió prácticamente con el de que la víctima dispusiera de una Manifestación de protesta en ambiente de elevada crispación. A viaje del presidente Felipe pistola demostraba que algunos de Bayona esa misma hora en Hendaya, 700 González a París, donde se entre- los vascos residentes en el sur de personas se manifestaron en silen- vistó al día siguiente, 20 de diciem- Francia habían adoptado medidas Ese mismo día (20 de diciembre) cio, tras una pancarta en la que: bre de 1983 con el presidente fran- de autoprotección desde la desa- se llevó a cabo una manifestación figuraba la palabra "ibasta!", escri- 2 cés, François Mitterrand. parición de dos refugiados hacía 3

TOMO V G.A.L. (GRUPOS ANTITE RRORISTAS D E LIBE RACIÓ N) 1983- 198 7 TOMO V G.A.L. (GRUPOS ANTITE RRORISTAS D E LIBE RACI N) 1983- 198 7 TODAS LAS VÍCTIMAS DEL TERRORISMO AZ P LA ta en francés, euskera y castella- aplaude actuaciones ilegales y

no. La concentración ciudadana delictivas". "El problema de la gue- las mismas palabras que los fami- ción telefónica al rotativo Sud- ARA había sido convocada por los par- rra sucia", señalaron los dirigentes liares de las personas asesinadas Oest, de San Juan de Luz, el tidos que componen la corporación de este partido, "es que se sabe en el País Vasco repiten en estas Grupo Antiterrorista de Liberación de Hendaya, en apoyo de los plan- como empieza, pero no cómo se ocasiones: "Espero que mi hijo sea (GAL) se atribuyó nuevamente -la teamientos del alcalde, Rafael acaba". el último". primera vez fue en la misma noche Lassalette, que a esa misma hora del atentado, el lunes 19- la auto- se entrevistaba en París con La corporación de Azkoitia, locali- En Rentería, grupos de manifes- ría del asesinato de Oñaederra y Gaston Deferre, ministro de dad de la que era natural Ramón tantes asaltaron la sucursal del anunciaba para las próximas Interior francés. Oñaederra, aprobó el 20 de Banco Hispanoamericano y saca- semanas un ataque sistemático diciembre una moción en la que se ron a la calle el mobiliario de la ofi- contra los terroristas de ETA en Condena del Gobierno Vasco condenaba en duros términos el cina. Francia. asesinato de este refugiado.

Al día siguiente del atentado, mar- Según informó la agencia France LA P DOCUMENTOS HISTORIA- tes 20 de diciembre, el Gobierno La corporación manifestó su preo- Presse, en una breve comunica-

Vasco, por boca de su portavoz, cupación "porque si resultaran ARA Pedro Miguel Etxenike, y los parti- ciertas las sospechas -por otra

dos Euskadiko Ezkerra y Herri parte corroboradas por declaracio- MIKEL GOIKOETXEA ELORRIAGA OS P Batasuna, condenaron pública- nes de altos cargos del Gobierno San Juan de Luz (Francia), 28 de diciembre de 1983 mente el asesinato, reivindicado del PSOE que justifican y posibili- Refugiado y miembro de ETAm por los GAL. tan acciones de esta clase-, este asesinato ha sido cometido o indu- Pedro Miguel Etxenike afirmó que cido por personas dependientes A las 20,30 horas del miércoles 28 de diciembre de 1983, el miembro DOCUMENT el Gobierno Vasco condena este de la Administración del Estado, lo de ETA Militar Mikel Goikoetxea Elorriaga, alias “Txapela”, uno de los asesinato, del mismo modo que que supondría una grave quiebra activistas más destacados de esa organización terrorista, resultó herido condena los cometidos por ETA y del Estado de derecho". de extrema gravedad en la localidad francesa de San Juan de Luz a dijo que la "guerra sucia" contribu- consecuencia de un atentado perpetrado por activistas miembros de los ye a exacerbar la tensión. A las condenas se sumó asimismo Grupos Antiterroristas de Liberación (GAL), que asumieron por la noche Euskadiko Ezkerra, por su parte, la recién constituida Asociación la autoría del hecho. corresponsabilizó públicamente al Pro Derechos Humanos del País A primera hora de la madrugada del día siguiente, 29 de diciembre de Gobierno del asesinato del refu- Vasco. Su presidente, el senador y 1983, Goikoetxea se encontraba "clínicamente muerto". giado, y convocó una manifesta- profesor Juan María Vidarte, ción en San Sebastián para el vier- lamentó que el primer gesto públi- nes 23 de diciembre. co de esta asociación haya sido el de condenar un asesinato, "la vul- l atentado ocurrió pasadas las alcanzándole con cinco disparos En opinión de Euskadiko Ezkerra, neración del primer derecho huma- E20.30 horas, cuando Txapela en la cabeza. Tras dispararle el Gobierno, a través de su minis- no: el derecho a la vida". acababa de aparcar su vehículo huyeron rápidamente en la moto. en las inmediaciones de su domi- tro de Interior, ha respaldado públi- El herido fue trasladado primero a cilio, en la urbanización Cité du camente actuaciones como las Funeral por la víctima la policlínica de San Juan de Luz y Lac, de San Juan de Luz, y se diri- protagonizadas por los cuatro poli- después al Hospital General de gía andando al portal de su casa, cías españoles, "que intentaron El funeral por Ramón Oñaederra Bayona, con varios impactos en el acompañado por su mujer y por secuestrar en Hendaya al etarra se celebró el jueves 22 de diciem- cuerpo, algunos de ellos en la sus dos hijos. En ese momento fue Larraetxea, y ha propiciado la exis- bre. La madre de la víctima pro- cabeza. Posteriormente, dada su tiroteado por dos activistas de los tencia de un clima que justifica y nunció tras el asesinato de su hijo extremada gravedad, fue llevado a GAL, que iban en una motocicleta, 4 un hospital de Burdeos. 5

6 Gendarmería deBayonayalos conocer el atentado, antela giados quese concentraron,tras El atentadosoliviantóalos refu- monte Urgull,deSanSebastián. asesinato detrespolicías enel Hondarribia (Fuenterrabía) yenel Ayudantía MilitardeMarina tomó parteenelasaltoala civiles ytambiénseconsideróque de unsargentoydosguardias después fueacusadodelamuerte Argelia enelaño1976.Dosaños cursillos deadiestramientoen comando Madrid,habíaasistidoa por lapolicíacomomiembrodel Mikel Goikoetxea,considerado policial. dole lamuerte,segúnversión que, alparecer, ametralló causán- te afrenteconlainspectora, salida alexteriorseencontrófren- nación provocósufuga,queen Zarautz), perounfallodecoordi- Allemendi, enlasafuerasde vivienda (Nº4delacalle tenía localizadoa Txapela enuna En aquellaocasión,lapolicía extradición. Francia endosocasionessu el Gobiernohabíapedidoa guipuzcoana deZarautz.Porello 16 juniode1981enlalocalidad José GarcíaSánchez,ocurridoel Cuerpo SuperiordePolicíaMaría ellos, eldelainspectoradel dos conresultadomortal,entre les, haparticipadoen27atenta- española. Segúnmediospolicia- tas másbuscadosporlapolicía dos hijos,eraunodelosterroris- de Baracaldo,casadoypadre Goikoetxea, de27años,natural T O M O V V

G . A . L . ( ( G R U P O S

A N T I T E R R O salud deMikelGoikoetxeaconti el 1deenero1984,estado Cuatro díasdespuésdelatentado, por lasbarricadas. con Renteríaquedóbloqueada cación porcarreterayvíaférrea no" bús, entregritosde diaron enlasvíasdeltrenunauto- Rentería, quecolocaroneincen- en grupos simpatizantesdeETA KAS hizoasimismo unllamamien este atentado. Lacoordinadora manifestaciones deprotestapor amnistía deGipuzkoaconvocaron de enero1984,lasgestoras pro El 31dediciembre1983 yel1 Mikel fallecíaenelhospital. siguiente, 2deenero1984 escasas. Sinembargo,aldía desde quesufrióelatentado,eran un estadodecomaprofundo Goikoetxea, queseencontrabaen esperanzas derecuperación intervenir quirúrgicamente.Las horas paradecidirsiprocedíaono atendían sefijaronunplazode48 No obstante,losmédicosquele camente muerto". do porlosfacultativoscomo" nada másingresarfueconsidera- sobre lasaluddelherido,quien a facilitarningunainformación que enelcentrosanitarionoseva pués desufrirelatentado,reiteró adonde habíasidotrasladadodes- del hospitalPellegrindeBurdeos, nuaba agravándose.Elportavoz R Numerosas protestaspor el I El 2deeneroMikelfallecía S y "policíaasesina" T A S

D E en elhospital

L atentado I B E R A C I Ó "PSOE asesi- N . Lacomuni- ) 1 1 9 9 8 8 3 3 - - clíni- 1 1 9 9 8 8 7 7 - - ET una únicaleyenda: les callesdeSanSebastiáncon mañana, sembrandolasprincipa- apareció aprimerahoradela una grancantidaddeoctavillas este colectivo.El30dediciembre, decía lanotadeconvocatoria sobre estapolíticagenocida", Partido SocialistaObreroEspañol ponsabilidad delconsentidor Gobierno francésconocelares- trama existente,asícomoel central conoceperfectamentela para esemismodía."ElGobierno emprender unajornadadelucha los trabajadoresdelazonaa enero, altiempoqueinvitóatodos una huelgaelmiércoles,día4de los familiaresdeMikel,parainiciar vizcaíno deDerio,donderesidían to alostrabajadoresdelmunicipio Por otrolado, elplenodel material antidisturbios. disolvió sintenerqueemplear petardos contralapolicía, que los autobuses ylanzaronpiedras y Los manifestantescruzaron dos contra lapolicíayenfavorde ETA. San Sebastiánysedieron gritos Bulevar, recorrióalgunascallesde tación, queseconcentróenel contra laguerrasucia.Lamanifes- personas quesemanifestaron la PolicíaNacionalygruposde registraron enfrentamientosentre pesardeello,porlanochese A urbano. puntos estratégicosdelcasco sificaron loscontrolesenalgunos en lacapitalguipuzcoanaeinten Estado aumentaronlavigilancia Las fuerzasdeseguridaddel llevaban firmanipiedeimprenta. A. Estatuto". TODAS LASVÍCTIMASDELTERRORISMO Los panfletosno "Ni GAL,ni - Mikel Goikoetxea formabaparte trados enelPaísV por " Batasuna, enlaqueseprotestaba moción, presentadaporHerri Ayuntamiento deIrúnaprobóuna e ciit eEAMilitar. del activistadeETA permanecía alojadaenlatráquea para poderanalizarlabala que Mikel, sepracticóunaautopsia Antes deincinerarlosrestos de nario. tenía unsentidopolíticorevolucio- para sucompañerolaincineración que luchóyentregósuvida", su familia,"sinoalpuebloporel de Mikelnoleperteneceaellani Ugarte, manifestóqueelcuerpo La esposade Txapela, Izaskun cenizas ylastrasladóaEspaña. Batasuna sehizocargodelas continuación undirigentedeHerri cabo unapequeñaceremonia,ya sia deSanJuanLuz,sellevóa El viernes6deenero,enunaigle- sa de Talance, cercadeBurdeos. incinerado enlalocalidadfrance- Partido NacionalistaV bada pordiezvotosafavor-del guerra sucia" contra refugiadosvascosyporla de MikelGoikoetxea, El 3deenero1984,elcuerpo de Euskadi-PSOE. a losedilesdelPartidoSocialista votos encontra,correspondientes Euskadiko Ezquerra-ynueve Batasuna- dosabstenciones-de Mikel Goikoetxeaesincinerado Marcado porlamuertede su los últimosatentadosregis- en Burdeos hermano . Lamociónfueapro- asco francés Txapela, era asco yHerri 7 DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA- DOCUMENTOS PARA LA PAZ

8 año. Lapolicía españolatenía ral yloscomicios demarzoese desarrollaban lacampañaelecto- decidió recluirlesallímientras se Provenee. ElGobiernofrancés situada enlos Alpes deHaute- Valençole, unapequeñalocalidad 1979 enelhotelPies, de francés confinóenfebrerode rras queelMinisteriodelInterior formado partedelgrupode16eta- Francia endosocasiones.Había Mikel habíasidodetenidoen la organizaciónterrorista. parable aunoodosmiembrosde quier históricodeETA, ysólocom- mucho máscargadoaldecual- la policía,unhistorialdelictivo juventud, 27años,poseía,según militar. Peseasurelativa ETA de losactivistasmáspeligrosos asesinatos yleconsiderabauno cometido másdeunaveintena policía españolaleacusabahaber puesto aemularsuhermano.La vista marcadoporlamuerteydis- hizodeélunacti- círculos deETA sólo 15años,yelcontactoconlos Mikel Goikoetxeateníaentonces familia ahuirFrancia. po, hastaqueunacaídaobligóala durantealgúntiem- refugio aETA lio delosGoikoetxeasirvió que mantuvoconellos.Eldomici- Guardia Civilymuertoeneltiroteo fue localizadoporefectivosdela vento demonjas,perofinalmente Goikoetxea serefugióenuncon- cruzar lafrontera. Tomás Uldax (Navarra)cuandointentaba bién Txapela, abatidoatirosen Tomás Goikoetxea,apodadotam- en elaño1972traslamuertede de unafamiliaquehuyóaFrancia T O M O V V

G . A . L . ( ( G R U P O S

A N T I T E R R O Comando Madrid. mar partedeldenominado que fueraseleccionadoparafor- hizo comandos ilegalesdeETA Militar. Suefectividaden los otros hombres,claveenETA que, alparecer, síhabían tomado todas lasmedidasdeseguridad que Txapela nohubieraadoptado acción yalpeligropuedeexplicar go unhombrehabituadoala despecho quesienteanteelries- Sólo suseguridadensímismoyel francés deJusticia. dió entonceselactualministro positivo. Elabogadoqueledefen- en marzode1979,sinresultado junto conladeMartín Apaolaza, francés laextradicióndeMikel El Gobiernoespañolsolicitóal curso depreparaciónen Argelia. de queen1977habíarealizadoun yelhecho dos especialesdeETA presunta pertenenciaaloscoman- entonces comodatosrelativossu R I S T A S

D E

L I B E R A C I Ó N ) 1 1 9 9 8 8 3 3 - - 1 1 9 9 8 8 7 7 los Grupos Antiterroristas deLiberación(GAL)que sedieronalafuga. Txomin había sidoconfinado do. encontraba enparaderodesconoci- Txomin, queenesafecha se ETAm, DomingoIturbe Abasolo, paldas delmáximodirigente de Gurmindo eraunodelosguardaes- francesa yconsiderabaque (mugalaris) porlafronterahispano- ponsable delpasodecomandos chas dequePerurenaeraelres- La policíateníafundadassospe- eran miembrosliberadosdeETA. la, tantoPerurenacomoGurmindo Según fuentesdelapolicíaespaño- Luz. la huidaendirecciónaSanJuande autores delatentado,emprendieron numerosos refugiadosvascos.Los dos GurmindoyPerurenaresidían En lazonadondefueronasesina- posteriormente puestoenlibertad. y hacía unosmesesporlosGAL Marey, que había sidosecuestrado del ciudadanoespañolSegundo en lasproximidadesdelavivienda E acribillados conarmasautomáticaspordospersonas,miembrosde El miércoles8defebrero1984,losmiembrosliberadosETA Hendaya, donderesidíanencalidadderefugiados. Ambos fueron Militar ÁngelGurmindoLizarraga,de34años,yVicente Perurena Telletxea, de37,fueronasesinadosenlalocalidadfrancesa calle de Aizpurdi, deHendaya, l atentadofueperpetradoenla IET EUEATELLETXEA VICENTE PERURENA Refugiados ymiembrosliberadosdeETAm Hendaya (Francia),08defebrero1984 NE GURMINDO LIZARRAGA ÁNGEL TODAS LASVÍCTIMASDELTERRORISMO Diversas fuentes francesasconsul- Militar. policía yafavor deETA gudariak ylanzaron gritoscontrala atentado. Allí cantaronelEusko ron enellugardondeocurrió el 60 refugiadosvascosseconcentra- Minutos despuésdelsuceso, unos 9 milímetros. nos emplearonmunicióndelcalibre dos metrosdedistancia.Susasesi- disparos demetralletaefectuadosa cayeron acribilladosabalazospor etarras Pirineos Atlánticos.Ambos del departamentofrancésdelos de fabricacióncheca,conmatrícula coche dePerurena,unLada1.300, Para llegarhastaallíutilizaronel Sociedad yel Athletic deBilbao. Copa delReyjugadoentrelaReal ver porlatelevisiónelpartidode de unosamigosconlaintención momento delatentado,aldomicilio Los dosrefugiadossedirigían,enel ante lapolicíalocal. confinamiento dejódepresentarse embargo, alospocosdíasdesu Tours, enelnortedeFrancia.Sin recientemente enlalocalidadde 9 DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA- DOCUMENTOS PARA LA PAZ

10 antes desumuerte, losdosrefugia- Esnaola aseguró quedoshoras rio LuisOlarra. que implicabatambiénalempresa- só enunasdeclaraciones enlas terrorismo deestado. Así loexpre- Popular deapoyartotalmente el expresamente alPSOEya Alianza Batasuna IñakiEsnaola, acusó abogado ydirigentedeHerri Tras tenernoticia delatentado,el ñola falsa. Seat amarilloconmatrículaespa- bordo deunvehículo,alparecer dirección aSanJuandeLuz ner alosasesinos,quehuyeronen de carreterasenelintentodete- fronterizos ehizoseveroscontroles después delatentadolospuentes La Policíafrancesacerróminutos de aproximadamenteseismetros. dos unodeotroporunadistancia se enellugardelsuceso,separa- durante algúntiempodesangrándo Los dosrefugiadospermanecieron ron disparadoslosproyectiles" de balaylaprecisiónconquefue sionales, ajuzgarporlosimpactos gos directos," asesinato, delquenoexistentesti- manifestó quelosautoresdeldoble Hendaya, RafaelLassalette,quien opinión incidióelalcaldede diciembre respectivamente.Enesa Goikoetxea, ocurridosel19y28de etarras RamónOñaederrayMikel al igualqueenlosasesinatosde que parecíaobradeprofesionales, momentos delatentado,enseñalar tadas coincidieron,enlosprimeros T O M O V V

G . A son sindudaprofe- . L . ( ( G R U P O S

A N . T I T E - - R R O Ezkerra, hizopúblicaunadeclara secretario generaldeEuskadiko Por suparte,MaríoOnaindía, imprevisibles". puede tenerunasconsecuencias ningún tipodeproblemas,sinoque atentado dehoynovaaresolver todo elpeligroqueestosupone.El parte deladinámicadelterror, " los dossupuestosetarrasforma Europa Pressqueelasesinatode festó lanochedel8defebreroa cutiva delPNVdeGipuzkoa,mani- Román Sodupe,miembrodelaeje- tos delosGAL. perseguidos porpresuntoselemen- ante laPolicíafrancesaqueeran dos asesinadoshabíandenunciado Solaun". sinar aQuintanaLacacio a Mikel descubrir aquienesmandaron ase- comoen quiénes estántraselGAL mostrar tantoempeñoendescubrir bién parecerlo.ElGobierno debe sólo debeserhonesto,sinotam- otra parte,unestadodederechono dejendematar. Por que losdeETA do uncírculoinfernal,sinologrando yalimentan- matando alosdeETA cia enEuskadinoseresuelve repetir queelproblemadelaviolen- vasca. Nonoscansaremosde abriendo pasoenlasociedad soluciones políticasqueseiba táculos alatrabajosabúsquedade terrorista sólosirveparaponerobs- ce revelarestenuevoatentado estrategia delojoporquepare ción enlaqueafirmaba"La R I S T A S

D E

L I B E R A C I Ó N ) 1 1 9 9 8 8 3 3 - - 1 1 9 9 con 8 8 7 7 - - día siguiente,9defebrero,laauto Liberación (GAL)seatribuyeronal Los Grupos Antiterroristas de Alianza Popularylaformaciónpolí cos yentreellosPSE-PSOE, Mientras lospartidospolíticosvas- maron barricadas. diaron algunosautomóvilesyfor- se enfrentaronalapolicía,incen- cados porgruposdepersonasque en BilbaoySanSebastián,provo- También seregistraronincidentes yecto SanSebastián-Hondarribia. autobús delíneaquecubreeltra- camiones dematrículafrancesayel incendiaban enRenteríatres atentado, gruposdemanifestantes nicados decondenasobreeste tica Auzolan hacíanpúblicoscomu- ellaacudieron alrededor deun A partes delaciudad. nos ytomóposiciones endistintas policía, queutilizógaseslacrimóge- jeron durosenfrentamientos conla festación acuyotérminose produ- En Hendayatuvolugaruna mani- seguridad física. arbitren medidasquegaranticensu autoridades francesasparaque presionando alapolicíaylas tándose enBayonayHendaya la estupefacciónaira,manifes- Los refugiadosvascospasaronde mada aRadioPopulardeBilbao. ría delatentadomedianteunalla- Protestas enelPaísVasco yen Manifestación porlamuertede Ángel yV TODAS LASVÍCTIMASDELTERRORISMO Hendaya icente - - lanzaron monedascontralasfuer presidentes francésyespañol, francesa, gritaronfrasescontralos policial. Enpresenciadelapolicía donde seenfrentaronauncordón puesto fronterizodeSanJaime, Los manifestantesllegaronhastael de lasarmasydemocráticamente". País Vasco español, “ al problemadelaviolenciaenel pedía labúsquedadeunasolución cado del Ayuntamiento enelquese Lassallete, habíaleídouncomuni- festación. Antes, elalcalde,Rafael durante eltiempoquedurólamani- pano francesapermaneciócerrada millar depersonas.Lafronterahis- presencia en las cercaníasdesu los últimosdías habíaadvertidola únicamente tres meses,yqueen de lacalle Aizpurdi desdehacía Perurena residíaenelnúmero 37 dos seapuntabaque Vicente En fuentesdelospropios refugia- desesperanza ylacólera. dos vascos,sumiéndolosenla volvió aapoderarsedelosrefugia- información precisayactualizada, fesionales, quedisponendeuna tan aunabandadepistolerospro- convencimiento dequeseenfren- La sensacióndeindefensiónyel activistas. nes ensuelofrancéscontralos para que"desapruebe"lasincursio- venga anteelGobiernoespañol Gobierno, PierreMauroy, queinter- listas francesespidieronaljefedel Por suparte,dosdiputadossocia- zas deordenpúblico. lejos delruido - 11

DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA- DOCUMENTOS PARA LA PAZ

12 y ÁngelGurmindo, cuandounmiem- los cadáveres deVicente Perurena del atentadoyantelapresencia de evidenció, enelmismoescenario policía francesaylosrefugiados se La tirantezdelasrelaciones entrela ción decadaunolosrefugiados. destinar aunagenteparalaprotec- limitado aseñalarlequenopodía cesa yqueelsubprefectosehabía an esperarnadadelapolicíafran- festantes paradecirlesquenodebí- mentario deHBsedirigióalosmani- Finalizada laentrevista,elparla- ra interrumpiendoeltráfico. se manifestabafrentealaprefectu- mientras uncentenarderefugiados tección paralosresidentesvascos, prefecto deBayona,exigiendopro- entrevistaron amediodíaconelsub- Etxeberria yvariaspersonasmásse Batasuna (HB)JoséRamón dos, elparlamentariodeHerri En representacióndelosrefugia- proximidades desudomicilio. estacionaban periódicamenteenlas matrículas delosvehículosque cando sustemoresyfacilitandolas saría dedichalocalidad,comuni- do, durantelamañana,encomi- mismo refugiadosehabíapersona- Hendaya confirmaronqueese cerca. Portavocesdelapolicía febrero, porquecreíaservigiladode día delatentado,miércoles8de Gurmindo, queleacompañarael con treshijos,pidióaÁngel ron queVicente Perurena,casadoy sospechas. Estasfuentesasegura- cula deBilbaoqueleinfundieron domicilio dedoscochesconmatrí- bro de las, Compañías T O M O V V

G . A . L . ( ( G R U P O S

A N T I T E R R O V solución alosproblemasdel País las fuerzaspolíticasvascas una español negocieconlatotalidad de única soluciónesqueelGobierno Hendaya afirmóque,asu juicio, la general Quintana". respuesta alamuertedelteniente cuentas yqueesteatentadoesla ahora dequeexisteunajuste "Porque" lugar paraelajustedecuentas. de queseutiliceestalocalidadcomo la poblacióndeHendayaestáharta Raphael Lassallettemanifestóque del Antiguo deSanSebastián. nados enlacomandanciadelbarrio atrás avariosguardiascivilesdesti- ron habervistoenHendayadías días atrás.Dosrefugiadosasegura- de Bayonaporlapolicíafrancesa personas desalojadasdelacatedral la huelgadehambre30las44 dad de Arbonne, dondemantenían continuación alaiglesiadelocali- Los manifestantessetrasladarona dos. persistieseensusatenta- tanto ETA propósito deseguiractuandoen nicado dereivindicaciónanunciósu de losGAL,grupoqueensucomu- lugares detrabajoesténenmanos direcciones desusdomiciliosy ceses. Losrefugiadostemenquelas alusiones decomplicidadalosfran- cuando lamujerprotestabayhacía sinado igualmenteporlosGAL-, de MikelGoikoetxea, Txapela -ase- roció lacaraconunsprayaviuda Republicanas deSeguridad(CRS) se traslaselecciones autonómicas. que estanegociación puedainiciar- asco, ysemostró esperanzadode R I S T A S

D , subrayó,"nadieduda E

L I B E R A C I El alcaldede Ó N ) 1 1 9 9 8 8 3 3 - - 1 1 9 9 8 8 7 7 Dos díasdespués deldobleatenta- sin testigos." extraordinaria rapidezyprecisión, que laacciónfuerealizadacon policía, seasentabaenelhechode opinión, corroboradaporlapropia por auténticosprofesionales,yesta el atentadohabíasidoperpetrado En opinióndelalcaldedeHendaya, ses. domicilios deextremistasfrance- asesinos estuvieranalojadosen verificar laposibilidaddequelos lizaron esedía.Lapolicíapretendía detallaran losmovimientosquerea- simpatías ultraderechistas,que sonas, alasqueselesatribuyen derecha localysolicitóavariasper- investigó enmediosdelaextrema Tras elatentado,lapolicíafrancesa Cívica). francesa SAC(Serviciode Acción nización terroristadeultraderecha grupo estérelacionadoconlaorga- la ylosGAL,nodescartóqueeste te conexiónentrelapolicíaespaño- Señaló que,ensuopinión,noexis- analizó loscasquillosdebala 9milí severos controlesdecarreteray los puestosfronterizos,instaló testigos". Lapolicíafrancesacerró en unmomentoelquenohabía y desaparecieronsindejarrastro, impactos, casitodosenlacabeza, refugiados conuntotalde10 ron tiroatiro,alcanzandolosdos del crimen. metros encontradosenelescenario Huelga generalenprotesta por el asesinato TODAS LASVÍCTIMASDELTERRORISMO Los asesinosdispara- - Estado enRenteríayotrasloca con lasfuerzasdeseguridaddel manifestaciones yenfrentamientos 1984, seprodujeronbarricadas, do, elviernes10defebrero Banco deVizcaya sufrióimportan- ban losincidentes, lasucursaldel disturbios. Mientras sedesarrolla- cía, acusadodeparticipar enlos Batasuna, fuedetenidopor lapoli- esa localidad,IñakiOliden,de Herri El concejaldel Ayuntamiento de goma. respondió lanzandopelotas de se enfrentaronconlapolicía,que mediodía gruposdemanifestantes cialmente porlamañana,ya ves 9defebrero,fuesaqueadapar- carretera generallanochedeljue- transporte devinocruzadoenla paro. Lacargadeuncamión ron algunosbarriosinvitandoal pués, gruposdepiquetesrecorrie- mañana delviernesy, pocodes- ron cortadosaprimerahoradela cesa yunautobúsdelínea-,queda- -siete camionesdematrículafran- febrero, untotaldeochovehículos manifestantes, enlosdías8y9de la quefueronincendiadosporlos Los accesosaRentería,ciudaden se generalizóamediodía. Oiartzun, localidaddondelahuelga industria, salvoenelcasode za, peronollegóaextendersela comercios, baresyenlaenseñan- El paroincidióespecialmenteen Vicente. do quecostólavidaaÁngely Batasuna enprotestaporelatenta- general efectuadoporHerri gual elllamamientoalahuelga población secundódeformadesi- lidades deesacomarca,cuya - 13

DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA- DOCUMENTOS PARA LA PAZ

14 niveles dedirecciónET te, personaspróximasalosaltos Ángel yVicente eranpresuntamen- en elPaísVasco. homenaje queesacoaliciónrealizó retrasar envariosdíaslosactosde los trámitesadministrativosobligóa Herri Batasuna.Elcumplimientode según manifestaronfuentesde Burdeos paraserincinerados, Telletxea, fuerontrasladadosa Lizarraga yVicente Perurena Los cadáveresdeÁngelGurmindo artefacto demedianapotencia. tes destrozosporlaexplosióndeun mente ambos quedaron enlibertad. compañía de Apala, yposterior- detenido porlapolicíafrancesa en En 1977,Gurmindohabía sido Guillermo QuintanaLacaci. tado contraeltenientegeneral uno delosorganizadoresdelaten- considerado porlapolicíaespañola Ángel Apalategui,Apala, Miguel como unapersonamuypróximaa Asimismo, estabaconsiderado Militar. pales dirigentesdeETA Abasolo, Txomin, unode los princi- daespaldas deDomingoIturbe Pamplona, eraúltimamenteguar- localidad situadaa55kilómetrosde natural deOlazagutia,pequeña das porlaorganizaciónterrorista), (marca deunalasarmasutiliza- años, aliasEscopetasyStein Ángel GurmindoLizarraga,de34 Guardaespaldas de'Txomin'y T O M jefe delos'mugalaris' O V V

G . A . L . ( ( G R U P O S Militar. A

A N T I T E R R O 1981. armas enmayo,julio,yoctubre de Policía francesaacusadode portar Javier deIbarra,fuedetenido porla meses despuésdelasesinato de Militar. Varios integraron enETA ETApm queenoctubrede1977se comandos Bereziak-especiales-de Gurmindo fuemiembrodelos hijos. Hendaya consumujerysustres como empleado,yvivíaen Astigarraga. Trabajaba enBiarritz la localidadguipuzcoanade do, situadoenlasproximidadesde un merenderoquellevabasuapelli- estaba vinculadoalapropiedadde Francia desdehacíacincoaños,y español). Residíaenelsurde cometen susaccionesensuelo sur deFranciaalosterroristasque mugalaris (encargadosdepasaral derado comoelresponsabledelos Domingo Perurena,estabaconsi- Casado yhermanodelexciclista localidad guipuzcoanadeRentería. había nacidohacía37añosenla Vicente Perurena Telletxea, Peru, de Yeu. las autoridadesfrancesasenlaisla nados ennoviembrede1981por Militarconfi- los miembrosdeETA vascos encarcelados,yfueunode de hambreconotros30refugiados de Bayona.Participóenunahuelga de prisión,quecumplióenlacárcel ma vezfuecondenadoatresmeses de tenenciailícitaarmas.Laúlti- tres ocasiones,bajolaacusación En 1981seledetuvoenFrancia R I S T A S

D E

L I B E R A C I Ó N ) 1 1 9 9 8 8 3 3 - - 1 1 9 9 8 8 7 7 Idaux-Mendy (Francia)pordosindividuosqueledispararoncuandosalía de unaacademiaenlaqueimpartíaclaseseuskera.Enllamada raiaintroit T Militar, fueasesinadominutosantesdelas organización terroristaETA E Eugenio Gutiérrez fuerápidamen- extraño enelvehículo. cos, quehabíanadvertido algo ron fuentesdelosrefugiados vas- Narbona yBayona,segúninforma- Francia, enpoblaciones como los últimosdíasporel sur de culo yahabíasidoobservadoen del PaísVasco-francés. Estevehí- francesa enUrdinarbe,población zado amediatardeporlapolicía individuo. Elautomóvilfuelocali- en elquelesesperabauntercer marca CitroënCXdecolormarrón mente alafugaenunvehículo Los agresoressedieronrápida- que lealcanzaronenelcorazón. mira telescópicatipoRemington, paros efectuadosconunfusilde Militar fuealcanzadopordosdis- zar, elsupuestomilitantede ETA su domicilioconobjetodealmor- giados vascos.Cuandosedirigíaa ñanza deleuskeraparalosrefu- San Vicente, dedicadaalaense- clase deladenominadaacademia Tigre, ocurriócuandoéstesalíade Antiterroristas deLiberación(GAL)seresponsabilizaronlaautoría 12.00 horasdelmediodía25defebrero1984enlalocalidad telefónica alaredaccióndeagenciaEfeMadrid,losGrupos Eugenio GutiérrezSalazar, de29años,supuestomiembrola Gutiérrez Salazar, apodado El l asesinatodeEugenio Refugiado ypresuntomiembrodeETAm Idaux-Mendy-Mauleon (Francia),25defebrero1984 EUGENIO GUTIÉRREZSALAZAR TODAS LASVÍCTIMASDELTERRORISMO del atentado. euskera aunos 40refugiadosvas- con elfindeimpartir uncursillode tera española,demodoocasional, Mendy, localidadpróximaalafron- Luz. Seencontrabaen Idaux- fesor deeuskeraenSanJuan de Leioa (Bizkaia)yejercíacomo pro- Eugenio Gutiérrezeranatural de malidad. ridad sedesarrollabacontotalnor- éstos fueronsuprimidosylasegu- carreteras, sibienamediatarde blecieron algunoscontrolesenlas Republicanas deSeguridadesta- vos delasCompañías Tras elatentado terrorista,efecti- del fallecido. de suhijoatravésunahermana Gutiérrez seenteródelamuerte yecto. LamadredeEugenio a SaintPalax,falleciendoeneltra- posteriormente enunaambulancia donde fuehalladoelvehículo,y encuentra aunos25kilómetrosde Mauleon, poblaciónquese ros enuncocheparticulara te trasladadoporvarioscompañe- 15

DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA- DOCUMENTOS PARA LA PAZ

16 que hacíaunaño,en1983,esca residía enSanJuandeLuzdesde cos. ElsupuestomiembrodeETA matrícula de San Sebastián,se dos vehículos, unodeelloscon entrada deIdaux-Mendy, desde En latardedel25defebrero, ala da. vado enunvalle,notieneotra sali- atentado, yaqueelpueblo, encla- tuvieron quehuirlosautoresdel misma. Precisamenteporella tera deaccesoqueconduceala 200 habitantes,porlaúnicacarre- población, quecontabaconunos de vehículossedirigíaaesta mediatarde,unagrancaravana A ron inmediatamentesuspendidos. tras cometerseelasesinato,fue- celebrando loscarnavalesque, se encontrabael25defebrero altura delaprovinciaHuesca, xima alafronteraespañola La localidaddeIdaux-Mendy, pró- pistola. petrado variosrobosapuntade asesinato, asícomodehaberper- estar implicadosenunintentode componentes deestecomando Galbarriatu. Lapolicíaacusaalos Eguskiagirre yVictoriano detenidos FranciscoJosé dujo el31demayo1983,fueron culación delcomando,quesepro- Como consecuenciadeladesarti- de laríaBilbao. que actuabaenlamargenderecha cia alcomandoBasañezdeETAm policía dadasupresuntapertenen- frontera españolahuyendodela pase desudomicilioycruzasela T O M O V V

G . A . L . ( ( G R U P O S

A N T I T E - R R O puntos delascarreterasguipuzco colocaron barricadasendiferentes personas cruzaronautobusesy asesinato frustrado,gruposde policía implicabaenunintentode de EugenioGutiérrez,alquela Como consecuenciadelasesinato afectados porlosucedido. joven, semostrabanvisiblemente asistentes, principalmentegente soldado vasco). Algunos delos naron elEuskoGudariak(himnoal abatido EugenioGutiérrez,ento- gregadas enellugarquecayó grupo deunas200personas,con- flores. Sobrelas18.00horasun ikurriña concrespónnegroyunas domicilio, sehabíacolocadouna giado, aunos20metrosdesu lugar dondecayómuertoelrefu- acudían aestapoblación.Enel no, elaccesodelosvehículosque controlaba, porpersonasdepaisa- registraron cruces devehículosen diado en Trintxerpe ytambiénse Igualmente unautobúsfue incen- ron fuegoposteriormente. la quelosmanifestantesprendie- dantes secolocóunabarricada a nos, yenunadesuscalles colin- cruzaron cuatroautobuses urba- En elbulevardeSanSebastiánse culo dejandolibrelacirculación. la policíanacionalretiraronelvehí- pincharon lasruedas.Efectivosde al querompieronloscristalesy zar losmanifestantesunautobús tada alaalturadePasajesalcru- nacional deMadridaIrúnfuecor- anas. Enconcreto,lacarretera R I S T Incidentes enGipuzkoa A S

D E

L I B E R A C I Ó N ) 1 1 9 9 8 8 3 3 - - 1 1 9 9 8 8 7 7 - Gutiérrez Salazar del atentado,lamuertedeEugenio febrero, trastenerconocimiento dos vascoscondenaronel25de La prácticatotalidaddelosparti- mas horasdelanoche. tráfico sehabíanormalizadoaúlti- das pinchadas.Lasituacióndel Uno delosvehículosteníalasrue- zada frentealpuertodePasajes. últimas horasdelanocheencal- autobuses fueronatravesadosa capital guipuzcoana.Otrosdos como enbarriosperiféricosdela Pasajes, Idiazabal,Rentería,así las carreterasdeaccesoa miembros del GAL precisión con queactúanlos El lehendakariinsistíaen que la indignación". parlamentario, colmanuestra del asesinatodeuncompañero todavía vivimosbajolaimpresión nuevo crimendelGAL,cuando declaró aldiarioElPaísque" Vasco, CarlosGaraikoetxea, parte, elpresidentedelGobierno respuesta alterrorismo.Porsu para dar, deestaforma,sumejor siguiente, 26defebrero1984, vasco acudieraalasurnasaldía la necesidaddequeelpueblo de lasfuerzaspolíticasapelarona 23 defebrero1984),lamayoría anticapitalistas, dosdíasantes,el cilio porloscomandosautónomos tiroteado enlapuertadesudomi- Enrique Casas(quehabíasido asesinato delsenadorsocialista indignación manifestadaporel Reacciones políticasalatentado TODAS LASVÍCTIMASDELTERRORISMO . Conlamisma "revela unavez este Ana Miranda,insistióenla impor La portavozdelpartidosocialista, estas accionesterroristas". ña deodioquesenostiende con nes "conelejemplo pacíficodela cos condenen todosestoscríme- tancia dequelosciudadanos vas- este crimencontodanuestraindig Euskadi declaróque socialistas, elPartidoSocialistade el 25defebreroenloscírculos Con eldolorqueaúnpermanecía demás guardábamossilencio". electoral imaginable,mientraslos constituido lamayorcampaña del Estadoque,enmiopinión,han algunos mediosdecomunicación determinadas utilizacionesde tragedias. Resultanintolerables ralmente conlaemocióndeestas declaró, "aquienestraficanelecto- electorales. "Quierodenunciar", los últimosatentadosconfines su opinión,hanintentadoutilizar ante otrasfuerzaspolíticasque,en Garaikoetxea noocultósucrítica total depistas". nadie vaaentenderestaausencia identidad, " minuciosa sobresuverdadera y españolaunainvestigación emplazar alosGobiernosfrancés organizado deestegrupo",para ter prefabricadoyperfectamente más, escandalosamente,elcarác- no sedejenarrastrarporlamara ciudadanos demócratas Apelaba elpartidosocialistaalos innecesario comoeslamuerte" produce unactobrutal,insensatoe nación, aligualquesiemprese porque, delocontrario, "repudiamos "para que - - - . 17

DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA- DOCUMENTOS PARA LA PAZ

TOMO V G.A.L. (GRUPOS ANTITE RRORISTAS D E LIBE RACIÓ N) 1983- 198 7 TOMO V G.A.L. (GRUPOS ANTITE RRORISTAS D E LIBE RACI N) 1983- 198 7 TODAS LAS VÍCTIMAS DEL TERRORISMO AZ P LA participación masiva en las urnas, todo un tiempo muy largo en el que por temor a ser delatado, ya que sonas detenidas en Irún momen-

ejerciendo su libertad y votando en existió un clima que justificaba Jean Pierre Leyba conocía a tos después del suceso formaban ARA conciencia, sin sentirse acomple- toda clase de violencia. Hoy se Daniel Fernández. parte de un grupo antiterrorista jados ante tantas manifestaciones repite la historia porque, con la denominado Jauzibia. El ministerio de barbarie". misma energía con que condena- en ningún momento relacionó a los Según informaciones publicadas mos la muerte de nuestro compa- detenidos con los Grupos en un periódico donostiarra, hacia ñero el senador del partido socia- Antiterroristas de Liberación En parecidos términos se expresó el mes de enero de 1984, una per- lista Enrique Casas, hoy tenemos (GAL).Estas cuatro personas el presidente de Euskadiko sona ofreció dinero a varios traba- que condenar la muerte del refu- pasaron a disposición del juez, que Ezkerra, Juan María Bandrés, que, jadores de Transfesa a cambio de giado Eugenio Gutiérrez Salazar". ordenó el ingreso en prisión de al hacer especial hincapié en la que le suministraran datos sobre Para Bandrés, existen fuerzas Mariano Moraleda Muñoz, Vicente necesidad de acudir masivamente los movimientos de los refugiados. "disparadas, enfrentadas, que Manuel Fernández Fernández y a las urnas, dijo: "Nuestra arma no A raíz de estos hechos, la dirección quieren hacer imposible la salida Daniel Fernández Aceña, y decre- es la metralleta ni la bomba, sino el de la empresa decidió, a petición negociada, razonable, del clima de tó la puesta en libertad de Juan LA P DOCUMENTOS HISTORIA- voto". En opinión de Juan María de los propios refugiados, retirar el violencia que estamos viviendo en Luis García Anuarbe. Bandrés, el pueblo vasco "está tablero de la entrada donde se Euskadi". ARA recogiendo la cosecha amarga de exponía la composición y el lugar del servicio de los distintos equi- Según el Ministerio del Interior, los OS P pos de trabajo. Sin embargo, en primeros detenidos fueron los días previos al atentado, vol- Mariano Moraleda y Daniel vieron a producirse llamadas tele- Fernández, a quien se le ocupó JEAN PIERRE LEYBA fónicas, anónimas, unas en caste- una pistola. Moraleda manifestó a

Hendaya (Francia), 1 de marzo de 1984 llano y otras en francés, interesán- la policía haber participado DOCUMENT Trabajador ferroviario francés dose por el horario de trabajo de momentos antes en Hendaya, un refugiado. junto a otras dos personas, en la muerte de Jean Pierre Leyba. El 1 de marzo de 1984 miembros del GAL asesinaban en Hendaya al Los cuatro componentes deteni- trabajador de Transfesa Jean Pierre Leyba cuando acababa de dos, hacían una vida normal, Tras los interrogatorios a los ante- cambiarse la ropa de calle por el buzo de trabajo en los vestuarios de la según la policía, y acudían habi- riores fueron detenidos Vicente empresa Transfesa, en la que trabajaban unas 60 personas, 12 de ellas tualmente a sus lugares de traba- Manuel Fernández y Juan Luis refugiados vascos, además de vecinos de Irún. jo. Sus profesiones eran: camare- García Anuarbe. Estos "reconocie- ro, empleado administrativo, fotó- ron haber constituido un grupo de grafo y trabajador del ferrocarril. Al acción antiterrorista denominada l atentado iba dirigido contra sospechoso, el atentado iba dirigi- parecer, no habían cobrado toda- Jauzibia", en el que tenían como tres refugiados que caminaban do en principio contra uno de los vía dinero alguno por sus activida- misión la labor de información. Econ Jean-Pierre Leyba. tres refugiados vascos que cami- des terroristas, ya que según el naban delante de Jean Pierre trato al que habían llegado con el El mismo día del atentado la poli- Uno de los detenidos declaró que Leyba, al que acusan de haber industrial guipuzcoano huido los cía detuvo a cuatro sospechosos "el grupo habría sido formado a alertado a los primeros de la pagos se efectuarían después de de cometer el asesinato. instancias de un industrial guipuz- acción que se preparaba contra cada acción. Según declaraciones de Daniel coano, en paradero desconocido, ellos. Según esta declaración la Fernández, -compañero de trabajo que habría facilitado a Daniel actitud del joven trabajador fran- de Jean a Pierre, a la policía fran- Según una nota oficial emitida el 8 Fernández el arma con la que se cés frustró el atentado y el coman- cesa- tras ser interrogado como de marzo de 1984 por el Ministerio ocasionó la muerte de Jean Pierre do decidió, al parecer, asesinarle del Interior español, las cuatro per- Leyba". 18 19

20 X El atentadocontra JavierPérezde razones deseguridad. raron ycambiaronsudomicilio, por Desde entonces,ambosse sepa- los GAL,endiciembrede 1983. con Txomin hastalaapariciónde Xabier Pérezde Arenaza convivió 1984 enHendaya(Francia). el8defebrero de do porlosGAL también enunatentadoperpetra- de DomingoIturbe,asesinado Ángel Gurmindo,guardaespaldas m.Lavíctimaanteriorfue de ETA uno delosprincipalesdirigentes do porlapolicíaespañolacomo muy próximaa Txomin, considera- or imrsd T huidos, sobre miembrosdeETA en Franciayfacilitadoinformación quien habíamantenidocontactos cido deDanielFernández,con ciones delosdetenidos,eracono- Jean PierreLeyba,segúndeclara- El MinisteriodelInteriorindicóque las13horasdelviernes23demarzo1984,XabierPérez Arenaza, A Abasolo, Txomin,fueasesinadoenunagasolineradeBiarritz(Francia), alcanzado porvariosdisparosqueefectuóunhombrejovendesdeuna T e3 ñs uusomebod T militarycuñadodeunolos de 33años,supuestomiembroETA segunda personaasesinada abier Pérez Arenaza fuela O máximos dirigentesdeesaorganizaciónterrorista,DomingoIturbe M motocicleta. LosGrupos Antiterroristas deLiberación (GAL)se O V V

G Refugiado ysupuestomiembrodeETAm Biarritz (Francia),23demarzo1984 XABIER PÉREZDE ARENAZA . A . responsabilizaron porlanochedelatentado. L . ( ( G R U P O S

A N T I T E R R O dujo enelcoche. Cuandosedis- depósito desu automóvil,seintro- española. Después dellenarel a SanJuandeLuzylafrontera cada enlacarreteraquese dirige gasolinera queseencontraba ubi- el barrioChelitsdeBiarritz ala hijas, acudiódesdesudomicilio en Javier, casadoypadrededos das enellugardeloshechos, Según diversasversionesrecogi- San Martín,deBiarritz. 64, enlaestacióndeservicio color blanco,matrícula9738-QH- automóvil, unCitroënDyanede acababa deponergasolinaensu horas, cuandoelrefugiadovasco Arenaza seprodujohacialas13 etarras. para cometeralgunaaccióncontra dicha informaciónseríautilizada teniendo conocimientodeque R I S T A S

D E

L I B E R A C I Ó N ) 1 1 9 9 8 8 3 3 - - 1 1 9 9 8 8 7 7 nacido enlalocalidad guipuzcoana Xabier Pérez de Arenaza, había normalidad. de lafronteraseefectuaba con gún controldecarreteras,y elpaso Sin embargo,noseobservó nin- sobre todo,enBiarritzyBayona. Seguridad eramuyostentoso; las CompañíasRepublicanasde Vasco francés,eldesplieguede dos terroristassimilaresenelPaís anteriores ocasionesconatenta- diferenciadeloocurridoen ros. A tar deteneralautordelosdispa- ningún tipodedetalles)parainten- plan eclax(delquenoseprecisó puso enprácticaloquedenomina tener conocimientodelsuceso, La policíafrancesa,nadamás San JuandeLuz. motocicleta, huyóendireccióna próximo. Tras montarseen su aparcamiento deunsupermercado en laestacióndeservicioyel aguardaban numerososvehículos momento, dadoqueaesahora confusión queseoriginóenese atentado aprovechóparahuirla volante delturismo.Elautor cabeza, ycayómuertosobreel Dos delostiroslealcanzaronenla en elparabrisas. Arenaza, haciendovariosagujeros ros contraJavierPérezde tola. Realizóalmenoscincodispa- metros delDyane,ysacóunapis- se situódefrente,aunosdos do enunamotocicletaMobylette, gasolina, undesconocido,monta- ponía apagarelimportedela TODAS LASVÍCTIMASDELTERRORISMO la policíaenV Herri Batasunayfuedetenidopor militante delaCoaliciónabertzale Xabier Pérezde Arenaza siera dades. se tieneconstanciadesusactivi- Militar, perono to comandodeETA policía lerelacionóconunsupues- círculos derefugiadosvascos.La persona muyconocidaentrelos a Franciavisitarle.Noerauna hijas, queacudíanfrecuentemente del atentadovivíansumujerysus Mondragón, dondeenelmomento de Aretxabaleta, aunqueresidíaen mientos enBiarritz entrelasfuer- registraron violentos enfrenta sábado 24de marzode1984,se Al díasiguientedelatentado, el llo delamarcha. vigiló entodomomentoeldesarro- de personas.Lapolicíafrancesa tomaron partevarioscentenares las accionesdelosGAL,enlaque una manifestacióndeprotestapor hora delanochedel23marzo, dos vascosconvocaronaúltima del PaísVasco francéslosrefugia- Precisamente enestapoblación residencia enBiarritz. Francia fijandodefinitivamentesu Nacional, traslocualserefugióen por decisióndela Audiencia dando enlibertadalpocotiempo, Manifestación porelasesinato Miembro deHerriBatasuna de XabierenBiarritz itoria en1982,que- - 21

DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA- DOCUMENTOS PARA LA PAZ

22 Sozialista (KAS) yComitésde (HASI), Koordinadora Abertzale Popular SocialistaRevolucionario por HerriBatasuna, Partido Javier Pérezde Arenaza firmadas de marzoesquelasenmemoria de vo Eginaparecieronelsábado 24 En dospáginasenterasdelrotati- toda lajornada. Iturbe, seregistróunparodurante baja lamujerde Arenaza, Isabel tal comarcaldelpueblo,dondetra- condenar elatentado.Enhospi- marzo unplenoextraordinariopara 1982, celebróelsábado24de con sumujerysushijoshasta en dondelavíctimahabíavivido puzcoana de Arrasate, localidad Ayuntamiento delalocalidadgui- partes vitalesdelorganismo.El cinco balasincrustradasenlas Arenaza hademostradoquetenía en elcuerpodeXabierPérez marzo) quelaautopsiapracticada se informóesemismodía(24de En círculosderefugiadosvascos lacrimógenas. ca contestólanzandogranadas neta delapolicía.Lafuerzapúbli- fueron arrojadoscontraunacamio- ciales. Varios cóctelesmolotov algunos establecimientoscomer- ron dos,yrompieronlaslunasde automóviles, delosqueincendia- Los manifestantesvolcaronseis Pérez de Arenaza. dad, delrefugiadovascoXabier asesinato, ocurridoenestalocali- festantes queprotestabanporel zas deseguridadyunos400mani T O M O V V

G . A . L . ( ( G R U P O S

A N T I T E - R R O de que " Miranda, declaróesemismodía Partido SocialistadeEuskadi, Ana Por suparte,laportavozdel Refugiados Vascos. GAL". asesinatos practicadosporlos de laguerrasuciay"losúltimos el miércoles28demarzoencontra huelga generalenGipuzkoapara de estepartido.HBconvocóuna fue recibidoporvariosdirigentes el martes27demarzo1984y Arenaza entróenEspañaporIrún El cadáverdeXabierPérez junto delpueblovasco". finales sonpadecidasporelcon- armada ycuyasconsecuencias violencia irracionaldelalucha R I S Arenaza esunamuestradela T A el asesinatodeJavierPérez S

D E

L I B E R A C I Ó N ) 1 1 9 9 8 8 3 3 - - 1 1 9 9 8 8 7 7 Militar RafaelGoikoetxeaErrazkin,responsabledelospasosfronterizos Zugarramurdi Huici,implicado,segúnlapolicía,enelatentadocontra de Gipuzkoa,fueasesinadoatirosenunatentadoperpetradoporlos Marticorena, lo quehizosospechar miembro dela organización,Pedro dos etarraserapropiedad de otro El automóvilenqueviajaban los 1973. Blanco, el20dediciembre de Gobierno almiranteLuis Carrero en elasesinatodelpresidente según lapolicía,habíaparticipado miembro históricodeETA, quien, brazo. Jesús,de36años,eraun alcanzado enunapiernayun Zugarramurdi, aliasKiskur, fue mortales, ysuacompañante,Jesús de 30años,recibióvariosimpactos del vehículo,RafaelGoikoetxea, tearon conrevólveres.Elconductor desde laquedosindividuoslestiro- moto negra,depotentecilindrada, 6 yfueronadelantadosporuna Huici viajabanenunCitroenDyane Errazkin yJesúsZugarramurdi Cambó. MilitarRafaelGoikoetxea Saint EtiennedeBaigorryy localidades vasco-francesasde tera secundariaqueenlazalas E En elatentadoresultógravementeheridoactivistadeETAm Jesús las17,00horasdeljueves3demayo1984,elmiembroETA A A enlalocalidadvasco-francesadeSaintEtienneBaigorry. GAL las 17.00horas,enunacarre- l atentadoseprodujopasadas euid imr eEAm Refugiado miembrodeETA Saint EtiennedeBaigorri(Francia),3Mayo1984 ERRAZKIN GOIKOETXEA RAFAEL TODAS LASVÍCTIMASDELTERRORISMO Carrero Blanco. calibre demalhechores yasesi empleada fuedelcalibre11,43, revólveres yquelamunición disparos fueronrealizados con carretera, aseguróquelos cinco con España,einstalócontroles de los pasosfronterizosdemontaña mente despuésdelsucesocerró La policíafrancesa,queinmediata- de loshechos. Baigorry, localidadcercanaallugar residían enSaintEtiennede el organigramadeETAm. Losdos la comounelementoimportanteen considerado porlapolicíaespaño- trabajaba JesúsZugarramurdi, Saint MartinD'Arossa,enlaque Denek, unaempresasituadaen kilómetros delacooperativa Los dosetarrascirculabanavarios Rafael. Goikoetxea Pedroenlugarde reivindicar elatentado,llamarona da porelhechodequelosGAL,al estar dirigidocontraél,tesisavala- a lapolicíaqueelatentadopodría nos", fácil deencontrar enlos "un - 23

DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA- DOCUMENTOS PARA LA PAZ

24 La sedesocialista delPS-PSOEde dras yotrosobjetos. esporádicamente arrojándoles pie- viendo agruposqueloshostigaban localidades guipuzcoanas, disol- se generalizaronennumerosas por lanoche,cuandolosincidentes largo delajornada,perosobretodo cía antidisturbiosintervinoalo nado enlasinmediaciones.Lapoli- coche policialcamufladoestacio- tantes quepretendíadestrozarun dispersar aungrupodemanifes- ayuntamiento deesaciudadpara día variosdisparosalairedesdeel Gurruchaga, efectuaronalmedio- del alcalde,JesúsMaría En Renteríalospolicíasdeescolta herido aJesúsZugarramurdi. vida aRafaelGoikoetxeaydejó respuesta alatentadoquecostóla enfrentamientos conlapolicíaen rosas manifestaciones,disturbiosy contraterrorista. implicadas enesaorganización varias personaspresuntamente 1984), enelsurdeFrancia, dos meses(enelmesdeabril nes quefueronpracticadashacía pudieran operar, tras lasdetencio- francesa, quenocreíalosGAL El atentadosorprendióalapolicía ambientes delamafiaBurdeos. localidades delPaísV noche, seprodujeronendistintas viernes 4demayo1984,porla Al díasiguientedelatentado,el T Protestas porelatentado O M O V V

de losGAL G . A . L . ( ( G R U asco nume- P O S

A N T I T E R R O el lunes7de marzode1984una tarla. HerriBatasuna convocópara de manifestantesintentaran asal- Civil, anteeltemordeque grupos diada porefectivosdelaGuardia maneció alolargodeldía custo- La sedesocialistadeHernani per- piso. en lasedearefugiarseelprimer a laspersonasqueseencontraban tas, duróunostresminutosyobligó piedras", enpalabrasdesocialis- miento, "unaverdaderalluviade hecho losdisparos.Elapedrea- los militantessocialistashubieran PSOE deHernanidescartaronque piedras. PortavocesdelPSE- e intensificaronellanzamientode pués estosvolvieronreagrupados manifestantes, perominutosdes- les, dispersóinicialmentealos gen aloscargossocialistasloca- algunos delospolicíasqueprote- podría habersidorealizadopor estos testigos,eldisparo,que do socialistaconlosGAL.Según Militar, yequiparabanalparti- ETA mente alaorganizaciónterrorista tantes, quevitoreabaninsistente- fogueo, endirecciónalosmanifes- zó undisparo,probablementede Pueblo esgrimióunapistolayreali- ba enelinteriordelaCasadel dras unapersonaqueseencontra- lanzamiento delasprimeraspie- Goikoetxea, aseguraronquetrasel dad, delaqueeranaturalRafael Batasuna. Vecinos deesalocali- encontraban concejalesdeHerri según fuentessocialistas,se de manifestantesentrelosque, del miércolespordoscentenares Hernani fueapedreadalanoche R I S T A S

D E

L I B E R A C I Ó N ) 1 1 9 9 8 8 3 3 - - 1 1 9 9 8 8 7 7 unas horasmás tardeelatentado, L sencia delamotonegraenque través delespejoretrovisor, lapre- teado, RafaelGoikoetxeaadvirtióa declaró quepocoantesdesertiro- cés dondefueingresado,elherido fuentes médicasdelhospitalfran- cionaron favorablemente.Según evolu- en elatentadodelosGAL codo conbalasdelcalibre11,45, alcanzado enunapiernayun Las heridasdeJesúsZugarramurdi escasos desperfectos. cés enSanSebastián,provocando contra lafachadadelcolegiofran- duos arrojaroncóctelesmolotov jueves 3demarzo,variosindivi- últimahoradelamadrugada del A huelga generalenHernani. las17,50horasdelviernes15dejunio1984,eldirigentehistórico A T MilitarTomás PérezRevilla yelsacerdoteRamónOrbe,coadjutorde ETA quemaduras enunatentadoconexplosivos,dirigidocontra elprimero Liberación (GAL)reivindicaron os Grupos Antiterroristas de en lalocalidadfrancesadeBiarritzporlosGAL.Otrasseis personas resaltaron tambiénheridas.Tomás PérezRevillanopudosuperarlas la localidadfrancesade Arbonne, resultaronheridosgravescon Refugiado ydirigentehistóricodeETA Biarritz (Frania),15dejunio1984 TOMÁS PÉREZREVILLA TODAS LASVÍCTIMASDELTERRORISMO heridas yfallecióunosdías depués. Vasco. El comunicantedelosGAL, medios informativosdel País en llamadastelefónicasadiversos Jesús, losdisparosfueronrealiza esa moto?". " viajaban susasesinosycomentó: los hechos. solo unoskilómetrosdellugarde de mayoporlapolicíafrancesaa Biarritz, fueencontradaelviernes4 tado (2demarzo1984)en sido robadaeldíaanterioralaten- utilizada enelatentadoquehabía zaba RafaelGoikoetxea.Lamoto junto alDyane6,enelqueagoni- pasos pasandoatodavelocidad frenó ensecoyvolviósobresus moto negra,depotentecilindrada, llevaba cascorojo. Tras eltiroteola vestíadenegroy pañero delGAL paquete yquealigualsucom- dos porelindividuoqueviajabade Esa moto..¿dedóndehasalido Según elrelatode - 25

DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA- DOCUMENTOS PARA LA PAZ

TOMO V G.A.L. (GRUPOS ANTITE RRORISTAS D E LIBE RACIÓ N) 1983- 198 7 TOMO V G.A.L. (GRUPOS ANTITE RRORISTAS D E LIBE RACI N) 1983- 198 7 TODAS LAS VÍCTIMAS DEL TERRORISMO AZ P LA en perfecto francés, afirmó que su explosión fue violentísima y provo- Txomin Ziluaga, quien sufrió un Revilla, quien en el momento del

acción era "respuesta a los atenta- có el incendio de dos automóviles atentado el 22 de marzo de 1976 atentado portaba una pistola del ARA dos que realizan los asesinos de y la destrucción de la fachada del en San Juan de Luz. En aquel calibre 7,65 que no tuvo tiempo de ETA Militar con bombas en los bar y de los cristales de los edifi- atentado su esposa resultó grave- utilizar. coches". Se refería al atentado que cios colindantes. Pérez Revilla y mente herida, con una bala alojada el jueves 14 de julio de 1984 costó Orbe salieron envueltos en llamas cerca del pulmón. Tanto De Carvalho, de origen por- la vida en San Sebastián al guardia y se dieron a la fuga malheridos tugués, como Sampietro, de origen civil Ángel Zapatero, cuyos funera- ante el temor de ser rematados a Ha sido perseguido por la policía italiano, poseían antecedentes les se celebraron el 15 de junio de tiros por los autores del atentado, francesa en numerosas ocasiones. policiales. El primero de ellos, de 1984 con la presencia del ministro si bien antes se desprendieron de En noviembre de 1976 se le depor- 25 años, era un antiguo paracai- del Interior, José. Barrionuevo. la parte de su vestimenta que esta- tó, junto con otros miembros de dista, al que un accidente de circu- ba ardiendo. Posteriormente fue- ETA, a la isla de Yeu. Con anterio- lación había truncado dos años El atentado de Biarritz se produjo ron evacuados a un hospital de ridad había sido confinado en uno antes su carrera militar, en la cual

en las proximidades del bar Le Burdeos. de los departamentos alpinos fron- había alcanzado el grado de sar- LA P DOCUMENTOS HISTORIA- Haut en céntrica calle Gambetta terizos con Italia, a causa de un gento jefe del Regimiento de

de Biarritz, lugar frecuentado por El resto de los heridos, todos intento de secuestro perpetrado en Cazadores Paracaidistas (RCP). ARA refugiados vascos residentes en el ellos leves, eran clientes del San Juan de Luz contra un súbdito Copropietario junto a su novia de

sur de Francia. Aunque existen bar Le Haut francés. un restaurante de Pau -Le grillón OS P diferentes versiones sobre cómo de nuit, en la calle Des Orphelines- ocurrieron los hechos, parece ser, Conocido el atentado, la policía Dos personas son detenidas que no se distingue por su buena según informaciones de la policía francesa montó un importante dis- reputación, era conocido en francesa, que tanto Pérez Revilla positivo de seguridad con inten- Un día después del atentado, el 16 ambientes nocturnos de Pau como como Ramón Orbe fueron alcanza- ción de detener a los autores de la de junio de 1984, dos personas, El padrino. DOCUMENT dos por la explosión de una bomba acción. El propio ministro del Patrick de Carvalho y Roland al intentar poner en marcha la Interior español, que se encontra- Sampietro fueron detenidos por la Roland Sampietro, de 32 años, motocicleta de uno de ellos, en la ba en el País Vasco, declaró que policía francesa gracias a las nacido en Bizanos, ciudad cercana cual, al parecer, había sido coloca- este tipo de atentados perjudican declaraciones de testigos que afir- a Pau, de profesión tapicero y anti- do un artefacto de gran potencia. el clima de entendimiento y coope- maron haberles visto en un lugar guo boxeador de peso ligero, estu- ración logrado en los últimos días de los hechos. Tras ser sometidos vo implicado en un asunto de dro- Hubo una segunda versión que en Madrid entre Francia y España. a interrogatorios en las dependen- gas y había dicho a su familia que apuntaba que el artefacto se Barrionuevo añadió que se había cias policiales de Bayona, se supo pasaría ese fin de semana en encontraba adosado a un automó- puesto en contacto con su homólo- que iban a cobrar por el atentado la Andorra. Jean Pierre Bormin era vil y que hizo explosión cuando go Gaston Defferre para transmitir- cantidad de 300.000 francos fran- trabajador eventual de la Agencia tanto el dirigente de ETA como el le su preocupación. ceses (casi seis millones de las Nacional para el Empleo de sacerdote que le acompañaba antiguas pesetas). Francia (ANPE) y sereno. pasaban por sus cercanías, a la Tomás Pérez Revilla, de 47 años, salida del bar. También circuló una estaba considerado como uno de El diario francés Sud ouest informó El atentado causó una profunda tercera versión, que indicaba que los dirigentes históricos de ETA. citando fuentes de confidentes indignación dos individuos, que viajaban en Era uno de los ocho vascos que policiales, que tanto Patrick de una motocicleta de gran cilindrada, gozaban de carta de refugiado, Carvalho como Roland Sampietro El atentado, que se produjo en lanzaron una bomba de mano con- concedida por el Gobierno francés tenían asignado un botín de plena calle, a una hora en la que tra Pérez Revilla y Orbe. años atrás. Tomás estaba casado 150.000 francos franceses cada había numerosos transeúntes, con Felisa Ziluaga, hermana del uno en caso de asesinar al dirigen- causó una gran indignación entre Según testigos presenciales, la dirigente de Herri Batasuna, te histórico de ETA Tomás Pérez la población vasco-francesa, que 26 27

28 confinados en otrosdepartamen- dos porlapolicía francesa,fueron diversas razones,fueron deteni- seis últimosmeses,yporlas más Todos losrefugiadosqueen produjo repliegueysilencio. lejos dedespertarmovilizaciones, de respuestasalatentado,que, este motivosedebiólaausencia mas aloscírculosderefugiados, Según declararonfuentespróxi- desalojando alosrefugiados. para queactúeyfrenelasituación siones anteelGobiernodesupaís de lazonarealizaronfuertespre- comerciantes demayorinfluencia Tanto esasíque lospropios territorio. ción vascasetrasladeahoraasu sacude tanagudamentealapobla- el peligrodequelaviolencia senta inseguridad,perosobretodo dos vascos,cuyapresenciarepre- su supervivencia,conlosrefugia- francesa, celosadesuseguridady meses, enfrentaralapoblación han conseguidoasí,ensiete Antiterroristas deLiberación(GAL) protagonizadas porlosGrupos anteriores. Lasnueveacciones un 40%enrelaciónalosaños cifras dereservassoninferioresen temente alcomprobarsequelas se hapuestodemanifiestorecien- sentar paraelretraimientoturístico na enesteterritoriopuedarepre- cusión quelainseguridadciudada- pales fuentesderiqueza.Lareper- que constituyeunadesusprinci- ger auncualificadoturismointerno en estasfechassedisponíaaaco- T O M O V V

G . A . L . ( ( G R U P O S

A N T I T E R R O quier precio". ga, "elprincipioprácticodeacual- así piensan"."Noeslícito",agre- de metasabsolutasparalosque otra, sonelevadosalacategoría la eliminacióndelterrorismode político deEuskadi,unaparte,y e indicaque"elpropioproyecto injustos contralavidadelhombre" natorio común" sucedidos enlosúltimosdías. la quecondenabalosatentados “una vezmásnopuedocallar”,en junio de1984unapastoral,titulada María Setién,hizopúblicael16de El obispodeSanSebastián,José mes deenero1984. sólo envióaseisPanamáenel los refugiados,aunquefinalmente cesa, destinadaalaexpulsiónde tuvo ensusmanoslapolicíafran- maban partedelaprimeralistaque cés, comoocurrióconlosquefor- tos oexpulsadosdelterritoriofran- del derechoalavidayintegri callar siesinnegablelaviolación que defienda,nopuedehacerme según quienlorealiceolacausa distinguir unoshechosdeotros, Setién escribíaque" detenidos delosúltimosdías, recordar alosmuertos,heridosy constató que un importantenúme Tras esteatentadodeBiarritz se Igualmente pidió" dad físicadelaspersonas". R Numerosos refugiadosvascos I S T A S

Pastoral deSetién D huyen deFrancia E

L I B E para los"atentados R A C un juicioconde- I Ó N el intentode ) 1 1 9 9 8 8 3 3 - - 1 1 9 9 8 8 Al 7 7 - - parte delos que quedabanpor quier momento. Estohizoque entregados enEspaña cual- que pensabanpueden ser puso enalertaalosrefugiados, estaban residiendoenFrancia, sitoria judicialopolicialespañola, lista de200vascosque,sin requi- policía francesadisponíadeuna El anuncioenMadriddequela frontera. nes policialesaambosladosdela las deportacionesyoperacio- francés habíasidoaniquiladacon ma infraestructurasobresuelo Comandos Autónomos, cuyamíni- Este seríaelcasodelos de lapolicía. oelacoso terrorismo delosGAL poder estarprevenidosanteel sin tenerunlugarsegurodonde desamparados y, enocasiones, muchos deelloshabíanquedado tos vascos,hastaelpuntodeque infraestructura enlosdepartamen- agotados todossusnúcleosde tina olegal,teníanprácticamente dían enFrancia,deformaclandes- La mayoríadelosetarrasqueresi- Barrionuevo. español, GastonDefferre yJosé ministros delInteriorfrancésy junio de1984enMadridentrelos adoptados laprimerasemanade sobre labasedelosacuerdos nueva operación,enestaocasión policía francesainiciaseuna cia, antelaposibilidaddeque sus habitualeslugaresderesiden- tes enelsurdeFrancia,abandonó ro derefugiadosvascos,residen- TODAS LASVÍCTIMASDELTERRORISMO ET ningún otromiembroimportantede porque nohabíandescubiertoa este policía,atentaroncontraél relaciones". nía alejado,aunque la organización,dequesesupo- cia- ningúnpesoespecíficosobre excepción desusañosmilitan- momento delatentadonotenía-a queenel dirigente históricodeETA Biarritz que Tomás PérezRevilla, en pués delatentadodelosGAL indicóunosdíasdes- do enETA Un destacadopolicíaespecializa- mo, aotrospaíseseuropeos. mentos franceseso,encasoextre- por trasladarseaotrosdeparta- asegurarse sucoberturaoptasen A. Los GAL,ajuiciode "en buenas 29

DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA- DOCUMENTOS PARA LA PAZ

30 minutos despuésdelamedianochedelsábado18noviembre1984 carácter leve-,salíadeaparcarsuautomóvilenunestacionamiento círculos vascos. grupo dedantzaris vinculadoalos cía desdehacediezaños aun de queeljovenasesinadopertene- cos. Inclusoseapuntabael hecho los ambientesnacionalistas vas- ban personamuyrelacionada con sur deFrancia,otrasloconsidera- refugiados vascosresidentesenel no teníannadaqueverconlos Christian Olaskoagaysuhermano unas fuentesasegurabanque gran confusión,puesmientras En tornoaesteatentadoreinóuna con losGAL. Punto yHoracualquiervinculación en unacartadirigidaalarevista había desmentidoaquelmismodía vinculaba conelGAL.Couchot en trespublicacionesperiódicasse rio francésJosephCouchot,alque sonas encapuchadaselempresa- el quefueasesinadoportresper- de Behobia,Irún(Gipuzkoa)en 1984 enunrestaurantedelbarrio rior, viernes17denoviembre de E en Biriatou(Francia)pordosindividuosqueledispararonabocajarro esta localidad,próximaalafronterafranco-española.Elasesinatofue El ciudadanofrancésChristianOlaskoaga,de22años,fueasesinado cuando, encompañíadesuhermano-quienresultóconheridas T reivindicado porlosGrupos Antiterroristas deLiberación(GAL). atentado ocurridoeldíaante- l asesinatofueunarespuestaal O M O Ciudadano francés Biriatou (Francia),18denoviembre1984 V V

G . A . L . ( ( G CHRISTIAN OLASKOAGA R U P O S

A N T I T E R R O en unparquede Biriatou,coninten- no, salíadeaparcar suautomóvil do éste,encompañíadesu herma- Christian Olaskoagaocurrió cuan- El asesinatodelciudadano francés do sobrelosdoshermanos. prendidos, reaccionarondisparan- los dosterroristas,alversesor- por lapolicía.Segúnestaversión, contra otrapersonafuebarajada tendían llevaracabounatentado cuandoéstospre- bros delosGAL hubieran descubiertoadosmiem- que ChristianysuhermanoClaude También laposibilidad apuntadade tados. a lasvíctimasblancodesusaten- equivocan yqueconocenmuybien raramentese cesa quelosGAL medios próximosalapolicíafran- a estahipótesis,secomentabaen se equivocarondepersona.Frente Antiterroristas deLiberación,que un errordelosGrupos Olaskoaga habíasidosimplemente el asesinatodeChristian Algunos mediosconsideraronque R I S T A S

D E

L I B E R A C I Ó N ) 1 1 9 9 8 8 3 3 - - 1 1 9 9 8 8 7 7 cuerpo deChristianOlaskoaga,la En ellugardelatentado,juntoal heridas decarácterleve. tanto quesuhermanosolosufrió diversas partesdelcuerpo,en recibió variosimpactosdebalaen acto ChristianOlaskoaga,quien los disparosresultómuertoenel momento. Comoconsecuenciade sin sermolestadosenningún estacionado enlasproximidades agresores huyeronenunautomóvil posteriormente sobreellos.Los dieron, ydispararonvariostiros Olaskoaga alapolicía,noenten- que, segúnhadeclaradoClaude ron aloshermanosenunidioma Los dosencapuchadossedirigie- empuñando sendaspistolas. an susrostrosconpasamontañasy ron aellosdospersonasquecubrí- local. Enesemomentoseacerca- lidad, conocasióndeunafiesta celebraba enlaplazadeestaloca- ción dedirigirsealbailequese perseguido, acorralado,golpeado ydetenidoporciudadanosfranceses Bayona aconsecuenciade los disparosdeunactivistaGAL,en ciudadano francés,BenoitPacastaing, de21años,murióenunbar naetd iiiocnr imrsd T refugiados enFrancia. un atentadodirigidocontra miembrosdeETA Hacia las20,30horasdelviernes 29demarzo1985eljoven El asesino,PierreValdes, denacionalidadfrancesa,fue Ciudadano francés Bayona (Francia),29demarzo1985 TODAS LASVÍCTIMASDELTERRORISMO BENOIT PACASTAING testigos delatentado. desde sudomicilio. de quepudieranserseguidos noche, aunquecabelaposibilidad conocían surecorridoaquella implica quesóloellosmismos itinerario enelúltimomomento hermanos decidiesencambiarde La circunstanciadequelosdos celebraba unafiestalocal. acercaron aBiriatou,dondese rugby ynoqueríatrasnochar-se visto acudirajugarunpartidode de idea-porqueChristianteníapre- en elúltimomomentocambiaron Pied dePort,peropareceserque dar unpaseoporSaintJeande Olaskoaga habíanprevistosalira Los hermanosChristianyClaude marca SmithandWesson. encontró varioscasquillosdebala antes dedispararsobreellas- nos sedirigieranasusvíctimas dió elhechodequelosdosasesi- policía francesa-alaquesorpren- 31

DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA- DOCUMENTOS PARA LA PAZ

TOMO V G.A.L. (GRUPOS ANTITE RRORISTAS D E LIBE RACIÓ N) 1983- 198 7 TOMO V G.A.L. (GRUPOS ANTITE RRORISTAS D E LIBE RACI N) 1983- 198 7 TODAS LAS VÍCTIMAS DEL TERRORISMO AZ P LA ambién Jean Marc Mutuo, de 24 desafiando los disparos de pistola de comunicación del País Vasco. céntricas de San Juan de Luz una

años, vecino de Arcangues, del presunto GAL, que fue acorrala- manifestación espontánea en la ARA localidadT próxima a Bayona, resultó do y finalmente reducido, golpeado El atentado se produjo en el barrio que participaron unas cien perso- herido de gravedad por los disparos y entregado a la policía. Un presun- de Urdazuri, donde el corresponsal nas, entre ellas numerosos vascos del presunto GAL que alcanzaron to cómplice del autor de los dispa- de Egin vivía en una casa alquila- españoles que profirieron diversos igualmente a Kepa Pikabea, ros, una mujer según testigos, huyó da. Cerca del portal de su vivienda gritos de apoyo a ETA. También se supuesto miembro de ETAm. El ante la rápida reacción de los clien- y desde el interior de un coche, al produjeron incidentes, con cruce atentado se produjo en el café tes del bar Pyrénées, que durante el parecer de color rojo, un individuo de vehículos y rotura de cristales Pyrénées poco antes de las 20.30 resto de la semana y a esas horas efectuó contra él cuatro o cinco dis- de distintas empresas, en Bilbao, horas. Un individuo penetró en el es frecuentado casi exclusivamente paros de escopeta con cartuchos San Sebastián, Getxo y otras establecimiento y disparó repetida e por refugiados vasco-españoles. de postas. Galdeano falleció prácti- poblaciones. Periodistas vascos indiscriminadamente contra los camente en el acto, ya que fue que habitualmente trabajaban con clientes, mucho más numerosos al El primer error de "los hermanos alcanzado en varias partes vitales, Galdeano cubriendo informaciones

ser una noche del viernes. Los dis- pequeños de los GAL", como define incluida la cabeza. en localidades vascas del sur de LA P DOCUMENTOS HISTORIA- paros alcanzaron a Benoit la policía francesa a los autores de Francia señalaron tras conocer su

Pacastaing, vecino de Anglet, a los últimos atentados, habría sido El diario Egin reaccionó inmediata- asesinato que el periodista de Egin ARA Jean Marc Mutuo y a Kepa Pikabea, perpetrar su acción en la noche del mente ante el atentado, que consi- no se ocultaba de nadie y que era

mientras el resto de los clientes bus- viernes, hora en la que el café deró como un "ataque frontal" al muy fácil localizarlo en cualquier OS P caba protección. Pyrénées era también frecuentado propio periódico. Tras conocer el momento del día o de la noche. por ciudadanos franceses. asesinato, los consejos de Superados los primeros momentos Fundadores y de Administración Galdeano había sido detenido de pánico, un grupo de vecinos de del diario se reunieron urgente- en varias ocasiones Bayona salieron en persecución del mente y emitieron un comunicado DOCUMENT asesino por las calles de la ciudad, de condena por el asesinato de Xabier Galdeano había sido deteni- Galdeano, quien además de do varias veces por la policía. La corresponsal en el País Vasco fran- última detención practicada contra XABIER GALDEANO ARANA cés era miembro del Consejo de Xabier Galdeano se produjo en Administración y fundador del dia- 1982 y, poco después, decidió San Juan de Luz (Fraancia), 30 de marzo de 1985 rio. abandonar la localidad vizcaína de Corresponsal del diario Egin Getxo donde vivía, para trasladar- En el comunicado se señalaba que se a San Juan de Luz. Desde que la muerte de Galdeano "significa un se creó el diario Egin, Galdeano El 30 de marzo de 1985, Francisco Javier Galdeano, corresponsal del ataque frontal a lo que supone Egin trabajaba en el área comercial del diario Egin en el País Vasco francés, era asesinado por un miembro de como proyecto y realidad de una periódico y desempeñó el cargo de los GAL, poco después de las siete de la tarde, en la localidad francesa prensa independiente, no mediati- director comercial. El 26 de mayo de San Juan de Luz. Galdeano, de 40 años de edad, nacido en Bilbao, zada por el poder y defensora de de 1979 fue detenido como presun- salía de su casa para enviar a Egin unas fotografías tomadas en la los intereses más sentidos por las to colaborador de ETA Militar. Un manifestación registrada ese mismo día en Bayona en protesta por los capas populares en su lucha por la año después, la Audiencia últimos atentados atribuidos a los Grupos Antiterroristas de Liberación recuperación de los derechos Nacional le condenó a un año de (GAL). nacionales de nuestro pueblo". prisión por ese delito.

Incidentes en varias ciudades Tras su detención en 1979, la ntegrantes de estos mismos gru- atentado contra Galdeano en Jefatura Superior de Policía de Ipos se responsabilizaron del varias llamadas a distintos medios Una hora después de producirse el Bilbao difundió una nota en la que 32 atentado, se formó en las calles acusaba a Galdeano de haber reci- 33

34 cedentes delimpuestorevolucio bido cincomillonesdepesetaspro- en laluchaantiterroristarelaciona Fuentes policialesespecializadas La desarticulación delaparatode francés. meros expulsadosdelterritorio confinado enCubayunode lospri- alias “nervios”,queen1985 estaba rato, CarlosIbarguren Aguirre, histórico responsabledeeste apa- Txampelar. Sagarzazusustituyóal Ramón SagarzazuOlazaguirre, Eta mestabaentoncesdirigidopor Militar. Elaparatodefinanzas con elaparatodefinanzasETA ron alperiodistaXabierGaldeano los GAL. profirieron gritoscontralapolicíay la Administración delatentado, y cofrancesas, responsabilizarona zas delaizquierdaabertzalevas- organizaciones convocantes,fuer- MilitarKepaPicabea.Las ETA entre ellaselpresuntoactivistade heridas aotrastrespersonas, vida aunjovenfrancésyoriginó do ocurridoenlazona,quecostó para protestarporelúltimoatenta participaron unas700personas Galdeano eldíadesuasesinato, en Bayona,alaquehabíaasistido En lamanifestacióncontralosGAL cantidad alsurdeFrancia. vasco, conelfindetrasladaresa nario pagadoporunindustrial tenía unpapelimportanteenlas Manifestación contralosGAL La policíacreequeGaldeano T O M O finanzas deET V V

G . A . L . ( ( G R U P O A S

A N T I T E - - - R R O del PaísVasco. se encontrabaseguroenelinterior del aparatodefinanzasqueyano de queeraunmiembroimportante Militar, reforzabalatesis con ETA un añodeprisiónporcolaboración denado porla Audiencia Nacionala rios ydespuésdehabersidocon- detenciones yregistrosdomicilia- junio de1982,trassufrirvarias de GaldeanoalsurFranciaen La policíaestimabaqueeltraslado Vasco. tanto enFranciacomoelPaís servían deapoyofinancieroaETA amplio númerodeempresasque el responsabledecontrolarun Asimismo sesospechabaqueera te delimpuestorevolucionario. dad deblanqueardineroproceden- que Galdeano" Las citadasfuentesconsideraban cés. colaboración conelGobiernofran- fue unodelosprimerospasosenla detención yexpulsióndeNervios gar lossocialistasalGobierno.La gía laluchaantiterrorista,traslle- General deInformación,quediri- vos quesemarcóalaComisaría da fueunodelosprimerosobjeti- finanzas delaorganizaciónarma- zas yleatribuíanlaresponsabili importante" enelaparatodefinan- de laverdad" lasinformaciones 1985 de"gravísimadeformación Idígoras calificó el1deabril El dirigentedeHerriBatasuna Jon R Galdeano fueramiembro de la I S Herri Batasunaniegaque T dirección deET A S

D E

L I B E R A jugaba unpapel C I Ó Militar A N ) 1 1 9 9 8 8 3 3 - - 1 1 9 9 8 8 7 7 - intención deinterponeruna quere 1985, eldiarioEginanunció su nes deJonIdígoras,el2 abrilde Al díasiguientedelasdeclaracio- tos políticos". perseguido portodoslosestamen- que noseledapublicidadyes pesar dequehasidocastigado, cotas deoposiciónalsistemaa vasco, quemantienetambiénlas información decaraalpueblo cia ycondignidadlascotasde que mantienetodavíaconelegan tigo contraunmediodedifusión sinato, es ción". quiere desviarydesvirtuarlaaten- González, esevidentequese do porelGobiernodeFelipe un asesinatopremeditado,planifi te deGaldeano"hasidouncrimen, el 1deabrilenPamplona,lamuer- conferencia deprensacelebrada Según declaróJonIdígorasenuna Militar. ETA tante delaorganizaciónterrorista Galdeano, eraunmiembroimpor- policiales, segúnlascualesXabier que indicaban lapertenenciade responsables delasinformaciones las personas que puedanresultar José Barrionuevo,ycontra todas lla contraelministrodel Interior, como esEgin,unmediopersegui medio delaoposiciónenestepaís hacia unrepresentantede una organizaciónarmadasino directo, nohaciaunmilitantede Cuando, agregó," naturaleza hayquedesvirtuarlo. popular vasca.Uncrimendeesta cación delentornodelaunidad cado contraunmediodecomuni- Para JonIdígorasestease- "una operacióndecas- TODAS LASVÍCTIMASDELTERRORISMO el ataquees - - - - poco apoco,nuevasvíctimasvas registrados enIparraldeacumula, reciente oleadadeatentados ción. Lanotaseñalabaque manecer impasibleanteestasitua- actividad yeficacia enelmarco día lanota, "han recrudecido su "Los atentados delosGAL" torios hermanosdeIparralde". gura lavidaciudadanaenlos terri- dente realidadderiesgoque confi- manecer impasible"ante la evi- señalaba queelPNVnova aper- gos delasvíctimas.Elcomunicado de abril)unanotaenlaquedenun del PNVdifundióesemismodía(2 Por suparte,elConsejoNacional ción deinocencia". Francia, yafirmaquenovaaper dad" ciaba "ciertainexplicableimpuni- les privadelderechoalapresun tra losciudadanos, da porelMinisteriodelInteriorcon- práctica cadadíamasgeneraliza a lasagenciasdenoticiassonuna facilitadas por"fuentespoliciales" comunicado quelasexplicaciones terrorista ETAm. Eginseñalóenun Xabier Galdeanoalaorganización solidaridad alosfamiliaresyami Euskadi" ymanifestósudolor que habitanenelnortede tomando lasituacióndelosvascos pación porelcarizqueestaba El PNVexpresósu"gravepreocu- GAL". abierta yahacetiempoporlos cas alaextensalistadeexterminio Denuncia delPNVhaciala impunidad delosGal elsGLenelsurde de losGAL "a losquese , aña- "la ------35

DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA- DOCUMENTOS PARA LA PAZ

36 en lapersecucióndetalesterroris escasos éxitospolicialeshabidos dad quequedademostradaporlos inexplicable deunaciertaimpuni- atentados habidos,yquelasinsti siempre hacondenadotodoslos tas". ElPNV, trasrecordarque insistido confrecuenciaenlanece violentos, afirmaquetambiénha puesta "firmeyclaraaloshechos tuciones vascashandadores- El comunicado finalizabaasegu añadía lanota. tir deprocesosaniquilación" violento, peronuncallegará apar- pueblo Vasco contrael fenómeno y unareaccióngeneralizada del reforzadas conmedidaspoliciales combinación demedidaspolíticas mano deunainteligenteyeficaz Euskadi". "Lapazllegarádela todo elcuerposocialypolíticode de tensiónyconflictoprofundoen yqueprovocasituaciones los GAL perseguir laviolenciaquenacede rancia delosmismosenlatarea español, antelaprolongadainope- Gobiernos francésy, ensucaso, tos públicospolicialesdelos responsabilidades alosinstrumen- antes. Enestesentidocabeexigir rio lograrentretodosycuanto la mismafuerza cuandoseproduz rando queelPNV " común deunapazqueesnecesa obstáculos importantesalproyecto o Hegoalde,restaeficaciaypone ya seallevadaacaboenIparralde acción armadadeunosootros, continúa elcomunicado," "Hay quedecirbienclaramente" para superaresteclima. sidad delasvíasnegociación T O M O V V

G . A . L . ( ( G responderá con R U P O S que toda

A N T I T E ------, , R R O ral queunosy otrostratandetener no estádispuesto acaerenlaespi mente encontra delaviolenciay " mas. dad conlasfamiliasde vícti- francés ymanifestabasusolidari- tados ocurridos,enelPaís Vasco vasco condenabalosúltimosaten El 3deabril1985elGobierno carta deETA. encapuchados colocaronunapan- (Getxo), enelcursodelcualdos homenaje aGaldeanoen Algorta a XabierGaldeano". especialmente elquecostólavida en elPaísV condenaba losúltimosatentados PSOE emitióunanotaenlaque: También laoficinadeprensadel Euskadi". siembran elterrorylamuerteen hora deactuarcontraagentesque fuerzas deserviciopúblicoala de eficacialospoderesylas se produceunainexplicablefalta do existalagravesospechadeque ca unactodeviolenciacomocuan- T donde eraoriginario. de Getxo(Bizkaia),localidad parroquial deSanNicolásBari, Xabier Galdeanoenlaiglesia 1985 secelebróelfuneralpor Durante latardedel3deabril El Gobiernovascocondenalos R El Gobiernovascoestáabsoluta- atentados enelsurdeFrancia ambién elmartessecelebróun I S T A Homenajes aGaldeano S

D E

L I asco francés, B E R A C I Ó N ) 1 1 9 9 8 8 "y muy 3 3 - - 1 1 9 9 8 8 7 7 - - medios, porquesabemosqueesto violencia utilizandodeterminados pueden tenerdelucharcontrala denunció latentaciónquealgunos mo, EugenioIbarzabal,quien el portavozdelEjecutivoautóno a propósitodelaviolencia", niños cayeronmuertosenelacto.Setratódeciudadanos francesesque carretera nacionalN-10asupasoporCiboure,ydisparódosráfagasde de cartascuatropersonas.Dosellas,ClaueDoerr, de28años,padre los presentes, peronollegóa de manoque aumentó elpánicode emprender la huida,unagranada ros lanzó,enelmomento de La personaqueefectuólos dispa- algunos exiliadosvascos. horas habíanpasadopor elbar unas 20personas.Hacialas 20.30 de mus,habíaenesemomento pondientes auncampeonatolocal E Hacia las22,30horasdelanochedelviernes14junio1985,en de unamesasituadaalfondodellocalyenlaquejugabanpartida oaia ac-rnead ior,u imr e A vestido con localidad vasco-francesadeCiboure,unmiembrodelGAL metralleta -seencontraron12casquillosdebala-contralosocupantes de cuatroniños,ysucuñado,EmileWiess, de25años,padretres un chandal,irrumpióenelbarTrinkete txippi,situadojuntoala viernes delaspartidascorres- n ellocal,escenariotodoslos Ciboure (Francia),14dejunio1985 EMILE WEISS CLAUDE DOERR Ciudadanos franceses TODAS LASVÍCTIMASDELTERRORISMO fueron confundidosconrefugiadosvascos. afirmó - todavía más. contra laviolencia,corroboran cias finales,lejosdedarunpaso es incontrolableylasconsecuen- Stein decalibre nuevemilímetros, arma utilizada enelatentado,una hallada enuna callepróximael por lasbalas.Minutosdespués era nerse, yquenofueronalcanzados habían hechoademánde interpo- situado ensurutadehuida, que contra losclientesdeotro bar ros aúnefectuóunanueva ráfaga su cómplice,elautordelosdispa- metros dedistancia,leaguardaba automóvil enelque,aunos30 estallar. Antes desubirabordodel 37

DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA- DOCUMENTOS PARA LA PAZ

TOMO V G.A.L. (GRUPOS ANTITE RRORISTAS D E LIBE RACIÓ N) 1983- 198 7 TOMO V G.A.L. (GRUPOS ANTITE RRORISTAS D E LIBE RACI N) 1983- 198 7 TODAS LAS VÍCTIMAS DEL TERRORISMO AZ P LA al parecer de un modelo antiguo. rentemente muy profesionalizado SANTOS BLANCO GONZÁLEZ

que sembró el terror en los ARA Bayona (Francia), 27 de junio de 1985 Las dos víctimas, que llevaban medios de exiliados vascos a lo vida nómada y se dedicaban a la largo de 1984, y cuyos, golpes, Refugiado vinculado a ETAm compra-venta de chatarra, lleva- casi siempre consecutivos, a ban algún tiempo residiendo en acciones de ETA al sur del un camping próximo a la playa de Bidasoa, parecían obedecer a El 27 de junio de 1996 el refugiado vinculado supuestamente a ETA Sokoa, a dos o tres kilómetros de una estrategia muy calculada. Militar, Santos Blanco González, de 52 años, falleció en el hospital de Ciboure, y aunque últimamente Bayona a consecuencia de las heridas sufridas en un atentado frecuentaban el bar donde perdie- Entre los rasgos característicos perpetrado en la noche del miércoles 26 de junio por los Grupos ron la vida, no se relacionaban de los golpes de ese posible GAL Antiterroristas de Liberación (GAL). La falta de testigos impidió con medios de exiliados vascos. 2 figuraba el deliberado abandono precisar la hora exacta del atentado y recomponer detalladamente los por parte de los terroristas del hechos, que tuvieron lugar pasadas las veintiuna horas en la

Los Grupos Antiterroristas de arma con el que habían efectuado confluencia de las calles de Víctor Hugo y Quai d'Ubourdieu, en el LA P DOCUMENTOS HISTORIA- Liberación (GAL) asumieron al día los disparos -circunstancia que centro de Bayona.

siguiente del atentado, el 15 de también se produjo en el atentado ARA junio de 1985 la responsabilidad que el 20 de noviembre de 1984

del atentado terrorista en el que costó la vida, en Bilbao, al diri- OS P perdieron la vida estos dos ciuda- gente abertzale Santiago e las investigaciones practica- mujer, la pistola y una granada de danos franceses, reconociendo Brouard-, y la probable presencia das por la policía francesa se mano abandonada. su error. de una mujer en el comando agre- dedujoD que la víctima caminaba en Santos Blanco González, apodado sor, así como la elección arbitraria solitario cuando fue abordada por Aitite (abuelo), tenía permisos de Los GAL, en un comunicado diri- y potencialmente indiscriminada un individuo que llevaba una pelu- residencia y de trabajo en el País DOCUMENT gido a varios medios de informa- de las víctimas (los terroristas ca negra de mujer y portaba una Vasco francés y, al parecer, nunca ción vascos, "lamentaron que en cubren su retirada lanzando una pistola del calibre 11,43. El asesino había sido detenido en Francia por este suceso hubiese habido vícti- granada de mano). Varios de disparó a bocajarro dos veces, y actividades ilegales. mas inocentes" y advirtieron a los estos rasgos se repitieron en el Santos Blanco González, natural ciudadanos del País Vasco fran- atentado que costó la vida a de San Sebastián, refugiado en El 27 de junio de 1985, a partir de cés que eviten frecuentar locales Claude Doerr y Emile Weiss. Francia hacía cuatro años, cayó al las 18.30, varios cientos de perso- en los que se reúnen residentes suelo con un balazo en el pecho, nas, muchas de ellas familiares de vascos en el sur de Francia. junto al corazón, y un impacto en el refugiados, se concentraron en el cuello. El herido permaneció caído punto del atentado siguiendo la El atentado fue casi idéntico a en la calle desangrándose hasta convocatoria efectuada por el otros dos registrados tres meses ser localizado por una patrulla poli- Comité de Apoyo a los Refugiados. antes, los días 29 y 30 de marzo cial que lo trasladó al hospital. Su de 1985 en sendos bares de muerte se produjo a primera hora Bayona, en los que un estudiante de la mañana del jueves 27 de francés y un residente vasco junio, en un momento en que los resultaron muerto y herido en un médicos confiaban en que pudiera ojo, respectivamente. A raíz de remontar su crítica situación. aquellos atentados comenzó a Cerca del lugar en que se produjo hablarse, como hipótesis, de un el atentado, en la calle de Gardín, segundo GAL, más impreciso y reservada a uso peatonal, y para- burdo en su actuación que el apa- lela a la de Víctor Hugo, la policía 38 francesa encontró una peluca de 39

TOMO V G.A.L. (GRUPOS ANTITE RRORISTAS D E LIBE RACIÓ N) 1983- 198 7 TOMO V G.A.L. (GRUPOS ANTITE RRORISTAS D E LIBE RACI N) 1983- 198 7 TODAS LAS VÍCTIMAS DEL TERRORISMO AZ P LA JUAN MANUEL OTEGUI ELIZEGUI fue trasladado, en un helicóptero, Basauri (Bizkaia). En el atentado a un centro hospitalario de Bayona resultaron muertos dos policías. ARA Ascarat (Francia), 2 de Agosto de 1985 donde a pesar de los esfuerzos médicos falleció a las 19.00 horas, Otegui, miembro liberado de la Refugiado y miembro histórico de ETAm en el momento de ser intervenido organización terrorista y uno de los quirúrgicamente. Juan Manuel etarras más buscados por la poli- Otegui era natural de la localidad cía española, intervino también, El refugiado vasco Juan Manuel Otegui Elizegui, alias Txato, de 43 años, guipuzcoana de ltxaso, estaba según las mismas fuentes, en el fue asesinado el jueves 2 de agosto de 1985 en la localidad vasco francesa casado y tenía un hijo. Formaba asesinato en Lezo (Gipuzkoa) de de Saint Jean Pie de Port (Ascarat) por un comando integrado por dos parte de la plantilla de la coopera- un inspector de autobuses en 1976 personas. La víctima salía de su centro de trabajo para dirigirse en tiva de muebles Denek, que está y en el atentado que, en octubre de automóvil a su domicilio cuando fue abordado, por la espalda, por dos situada en el barrio de Saint Martin 1977, costó la vida al presidente de individuos montados en una motocicleta, que le efectuaron varios disparos, d' Arrossa. En la misma empresa la Diputación de Bizkaia y a los dos

hiriéndole gravemente. Otegui falleció al cabo de hora y media, mientras era trabajaban asimismo otros refugia- guardias civiles de su escolta en la LA P DOCUMENTOS HISTORIA- intervenido quirúrgicamente en un centro hospitalario de Bayona donde dos vascos. localidad vizcaína de Gernika.

había sido trasladado en un helicóptero. En enero de 1979, Juan Manuel ARA Estatuto de refugiado Otegui Elízegui fue detenido por la

policía francesa y deportado por OS P En el País Vasco francés se recor- las autoridades de aquel país a la l nombre de Otegui formaba Dos individuos que circulaban en daba el atentado que había costa- zona del Alto Provenza. En julio de parte de una lista de 127 una motocicleta, según informaron do la vida, hacía un año, en 1984, 1981 su nombre apareció en una Emiembros de ETA Militar que el testigos presenciales, dispararon a en esa misma carretera y relativa- lista de los miembros de ETA más Gobierno español entregó, el 10 escasa distancia y por la espalda a mente cerca del lugar, al activista peligrosos y reclamados por deli- DOCUMENT de octubre de 1978, a las autorida- Juan Manuel Otegui, a las 17.30 de ETA Rafael Goikoetxea tos de sangre por las autoridades des francesas. Fuentes policiales horas, en el momento en que éste Errazkin, que también había traba- españolas. francesas consideraron desde el salía de su centro de trabajo -una jado en la misma cooperativa. primer momento que, por las empresa de fabricación de mue- La policía francesa había características del atentado, debía bles- y se dirigía, en automóvil, a Juan Manuel Otegui era uno de los advertido a Otegui que los GAL ser obra de los Grupos su domicilio. 13 vasco-españoles a los que querían matarle Antiterroristas de Liberación hacía un año, en 1984, la Oficina (GAL). Así fue. Dos días después, La víctima, que fue alcanzada por para la Protección de Refugiados y Fuentes policiales francesas con- el sábado 4 de agosto, a través de tres balas, una de las cuales se Apátridas (OFPRA) había retirado firmaron, dos días después del una llamada telefónica efectuada a alojó en el tórax, muy próxima al el estatuto de refugiado político; atentado, el sábado 4 de agosto de diversos medios de comunicación corazón, fue trasladado por el con- sin embargo debido a una recusa- 1985, haber advertido a Juan del País Vasco, el Gal se atribuyó ductor de otro vehículo hasta el ción y posterior sentencia, recupe- María Otegui Elízegui, del aten- la autoría del asesinato de Juan centro hospitalario de Izpoure, per- ró el permiso de residencia en la tando que el Gal preparaba contra María Otegui. El comunicante de teneciente a la circunscripción de zona donde vivía. su persona. La advertencia fue los GAL negó también cualquier Saint Jean Pie de Port. Los terro- realizada al propio refugiado en el responsabilidad de este grupo ristas se dieron a la fuga en el Según fuentes policiales, el pre- mes de mayo, tras la captura por la terrorista en el atentado registrado mismo vehículo que habían utiliza- sunto miembro de ETA Militar Juan policía francesa de varios miem- al día siguiente del atentado, el do para cometer el atentado. Manuel Otegui Elizegui, residente bros del comando de los GAL autor viernes 3 de agosto de 1985, con- en Francia, participó en noviembre del asesinato del refugiado y tra el restaurante Arrantzale, de Dada la gravedad de sus heridas de 1978 en el ametrallamiento del corresponsal del diario vasco Egin Castellón, que resultó práctica- Otegui, después de haber recibido cuartel de la Policía Nacional en en el País Vasco francés, Xabier 40 mente destruido. los primeros auxilios sanitarios, 41

TOMO V G.A.L. (GRUPOS ANTITE RRORISTAS D E LIBE RACIÓ N) 1983- 198 7 TOMO V G.A.L. (GRUPOS ANTITE RRORISTAS D E LIBE RACI N) 1983- 198 7 TODAS LAS VÍCTIMAS DEL TERRORISMO AZ P LA Galdeano. La detención en París ción filtro con el objetivo de evitar criticaron públicamente el martes 7 El féretro enterrado el martes 7 de

de estos mercenarios del GAL, y que residentes del País Vasco de agosto de 1985, y en términos agosto de 1985 por orden guber- ARA entre ellos el presunto responsa- español se sumaran a la concen- muy duros la actuación de las fuer- nativa llevaba adheridas varias ble del comando, Guy tración anunciada en Saint Jean zas de la Guardia Civil al impedir, pegatinas de ETAm -una de ellas Cantanabera, puso en manos de la Pied de Port en protesta por el ase- en esa localidad, el funeral por colocada por su mujer- y el acto se policía francesa un informe deta- sinato. Juan Manuel Otegui Elízegui. En desarrolló con la única presencia llado sobre Juan Manuel Otegui. una nota escrita en euskera los de una decena de familiares y de Dicho informe incluía un plano del La decisión de la Administración dos sacerdotes, lñaki Larrañaga e dos parlamentarios de HB. domicilio del presunto miembro de francesa, habituada ya a este tipo Idionicio Larain, señalaron que la ETAm y datos sobre sus movi- de acontecimientos, impidió a actuación de miembros de la poli- La policía informó que Otegui mientos habituales, descripción miles de ciudadanos vascos des- cía, "desmedida y absurda", sólo había participado en varios atenta- física y su horario de trabajo en la plazarse a las playas, mucho más ha servido "para dañar sádicamen- dos con un total de 12 muertes cooperativa Denek, situada en la despejadas, de la costa vasco- te a un pueblo que estaba ya doli- entre policías y guardias civiles.

localidad de Arrosa. francesa y provocó largas colas de do por la muerte de un convecino". Los atentados más importantes en LA P DOCUMENTOS HISTORIA- vehículos ante los puestos adua- que participó se registraron en

Esa misma empresa, en la que neros. Criticaron el hecho de que la 1978 en Basauri (Bizkaia) y en ARA también trabajó otro refugiado, Guardia Civil prohibiera la intro- 1980 en Ispaster (Gipuzkoa),

Rafael Goikoetxea, asesinado La orden de cierre de la frontera no ducción del cadáver en la iglesia, y donde fallecieron, respectivamen- OS P igualmente por los GAL el 3 de afectó a los viajeros franceses ni a denunciaron la orden dada a los te, dos policías nacionales y seis mayo de 1984, fue objeto de un aquellos que justificaron o lograron familiares de que enterraran inme- guardias civiles. Otegui, según la incendio provocado en el mes de convencer a los funcionarios poli- diatamente el cuerpo. Dicha orden policía, había participado en 1980 agosto de 1984, que obligó a la ciales de su intención de despla- fue comunicada junto con la adver- en el robo de 800 kilogramos de suspensión temporal de las activi- zarse a puntos situados fuera del tencia de que, en caso contrario, explosivos en Soto de la Marina DOCUMENT dades laborales. País Vasco francés. sería la propia Guardia Civil quien (Santander). procedería a inhumar el cadáver. El diario Egin indicó el viernes 3 de El comité de apoyo de los refugia- Los sacerdotes afirmaron que el Muhand Talbi, que fue trasladado a agosto, que Juan Manuel Otegui dos celebró un homenaje a Otegui, clima creado por las fuerzas del otra cárcel, cuyo nombre fue facili- adoptó medidas de autoprotección que se celebró en Saint Jean Pied orden desplegadas en torno a la tado, fue detenido en 1984 en en mayo de este año, tras haber de Port. También se le rindió iglesia fue enteramente vergonzo- Francia y posteriormente inculpa- observado la presencia de perso- homenaje en su pueblo natal de so y propio de un acto explosivo de do en Bayona por su participación nas extrañas que merodeaban en Itsasondo (Gipuzkoa). fuerza y subrayaron que los man- en el secuestro de Segundo torno a su domicilio, en Saint Jean La corporación municipal de esta dos de la Guardia Civil respondie- Marey, en Hendaya, y el asesinato Pied de Port, junto a la frontera de localidad, compuesta por repre- ron a las peticiones de los familia- de un miembro de ETA, Mikel Navarra. sentantes de Herri Batasuna, res y de ellos mismos con el único Goikoetxea, en San Juan de Luz, Partido Nacionalista Vasco y argumento de que eran órdenes acciones cometidas en 1983. El Manifestación de protesta Euskadiko Ezkerra, declaró a Juan que debían ser cumplidas. secuestro y el homicidio fueron rei- Manuel Otegui "hijo predilecto de vindicados por los GAL. El sábado 4 de agosto por la maña- la villa". También los representantes de los na, unas 300 personas se manifes- medios informativos redactaron taron sin incidentes en protesta por Los sacerdotes de Itsasondo una nota de protesta por el obs- el asesinato de Otegui. Desde pri- critican la decisión policial de truccionismo de las fuerzas de meras horas de la mañana, la poli- impedir el funeral de Otegui seguridad del Estado en la realiza- cía del Aire y de las fronteras (PAF) ción de su labor. francesa instaló una severa opera- Los dos sacerdotes de Itsasondo 42 43

44 etarras. de lafrontera deloscomandos do comoelresponsable delpaso Irazustabarrena estabaconsidera- Vitoria, mientrasque Agustín sable deETAm enlazonade José MaríaEtxanizerael respon- Según informacionespoliciales, Militar. eran miembrosdeETA jada enelcerebro. Todos ellos operado deunabalaqueteníaalo- pero muriócuandoestabasiendo que habíasidogravementeherido, na de Astigarraga yXabinEtxaide, natural delalocalidadguipuzcoa- Agustín IrazustabarrenaUrruzola, dad guipuzcoanadeHernaniy Asteazunzarra, naturaldelalocali- na deUrretxu;Iñaki natural delalocalidadguipuzcoa- L Bayona (Francia),25deseptiembre1985. expiró treshorasdespuésenunhospital.Otrapersonaresultóheriday en unatentadoqueseprodujohacialasnueveycuartodelanochedel Militar, resultaronmuertos Cuatro refugiadosvascos,miembrosdeETA miércoles 25deseptiembre1985enuncéntricobarlalocalidad T Dos delosagresoresfuerondetenidosporamigoslasvíctimasa fue ingresadaenunaclínicalocal,aunquesuestadonogravey francesa deBayona.Tres deellosfallecieronenelacto,ycuarto José MaríaEtxanizMaiztegui, as personasasesinadasfueron O M O XABIN ETXAIDEIBARGUREN URRUZOLA AGUSTÍN IRAZUSTABARRENA PAGOLA IÑAKI ASTIAZUINZARRA ETXANIZMAIZTEGUI JOSÉ MARÍA V V

G . A . L logró recuperarsedelasheridascausadas. . ( ( G pocos metrosdellugaratentado. R U P O S

A N T I T E R R O cos, persiguieron alosagresores, bar, ensumayoría refugiadosvas- disparos, los demás clientesdel Inmediatamente después de los enFrancia. ETA petrar elmásdurogolpe dado a pudoper- el comandodelosGAL pudo influirenlafacilidadcon que gidas enellugardeloshechos, distraídos, segúnversionesreco- bala. Elhechodequeestuvieran aparecieron algunosorificiosde establecimiento, encuyafachada de lacallehaciaelinteriordel sores dispararondesdelapuerta fútbol España-Islandia.Losagre- encontraban viendoelpartidode se Bayona, losmiembrosdeETA situado enelcascoviejode bar MonBar, delacallePannecau, 21.15 delmiércoles,mientrasenel El atentadotuvolugarsobrelas R I S T A euidsymebo eEAm Refugiados ymiembrosdeETA S

D E

L I B E R A C I Ó N ) 1 1 9 9 8 8 3 3 - - 1 1 9 9 8 8 7 7 naron, durante todalatarde. tos etarras,a quienes luegoasesi- que habíanseguidoalos presun- autor delasesinatoymanifestó sas, sedeclarótraselatentado según fuentespoliciales france- televisado. Unodelosdetenidos, ada porlaexpectativadel partido rrollada enbasealasituacióncre- que laacciónfuepensadaydesa- refugiados vascos,hizopensar de lasmásfrecuentadasporlos escapado losagresores,seauna donde difícilmentepodíanhaber Bayona, decallesmuyestrechas, El hechodequeestazona y uncrespónnegro. ikurriña concuatroramosdeflores la puertadelbarfueexpuestauna También, esamismamañana,en tiraron ensuhuida. automáticas, quelosagresores puente delríoNivelasdospistolas francesa encontrabanbajoel tiembre, buceadoresdelapolicía Al díasiguiente,jueves26desep- hechos. que seacercóhastaellugardelos la dotacióndeuncochepolicial dos pistolerosfueronentregadosa atentado alaríadeBayona.Los habían tiradopocodespuésdel ron detenidossinarmasyaquelas al hampadeMarsella.Éstosfue- Mattei, de41años,pertenecientes Frigulie, de22años,yLucien nacionalidad francesa,Pierre Se tratabadedoshombres Espíritu. do, enelpuentedelSanto pocos metrosdellugaratenta- guiendo deteneradosdeellos que habíanhuidoapie,consi- TODAS LASVÍCTIMASDELTERRORISMO del GobiernoV presidente José AntonioArdanza, con firmezaelatentadoyasegura comunicado enelquecondenaba (PSE-PSOE) difundiótambién un El PartidoSocialistadeEuskadi la conocidaespiraldeviolencia". do vaaprovocarunarespuestay lehendakari agregó:" mos planteadosenestepaís" problemas deviolenciaquetene- lidar lademocraciayasuperarlos era " Pau señalóaqueesteatentado Un portavozdelaPrefectura do. Bayona, enprotestaporelatenta- manifestación porlaparteviejade un grupodepersonasinicióuna Alrededor delasoncelanoche, de Liberación(GAL). do, porlosGrupos Antiterroristas sores. Elatentadofuereinvindica- dos adetenerlosotrosagre- móviles entodalazona,destina- que consistíaeninstalarcontroles la denominadaoperaciónÉclat, la policíafrancesapusoenmarcha lospocosminutosdelatentado, A V en losúltimosañoselPaís la convivencia entrelosvascos". la pacificacióndeEuskadi ni para ba queesenoes van aayudarenabsolutoconso que "Accionescomoestanonos ma Hora25delaCadenaSER día 25deseptiembreenelprogra- Ardanza estimaqueelatentado asco francés". provocará másviolencia el másgravedeloscometidos asco, esemismo "el caminopara Este atenta- . El - - 45

DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA- DOCUMENTOS PARA LA PAZ

TOMO V G.A.L. (GRUPOS ANTITE RRORISTAS D E LIBE RACIÓ N) 1983- 198 7 TOMO V G.A.L. (GRUPOS ANTITE RRORISTAS D E LIBE RACI N) 1983- 198 7 TODAS LAS VÍCTIMAS DEL TERRORISMO AZ P

Los GAL reivindican el atentado tras el atentado en manifestacio- dieron con los actos que cada año Bilbao y Pamplona en protesta por LA nes y levantaron barricadas en organizaba HB en el aniversario el atentado. En Bilbao, sobre las ARA Los Grupos Antiterroristas de Rentería, Astigarraga y Hernani, de los fusilamientos de Txiki y 19.30 horas, varios cientos de per- Liberación (GAL) reivindicaron al lugares de nacimiento de tres de Otaegui. sonas se concentraron en la plaza día siguiente, jueves 26 de sep- los etarras asesinados. Los mani- de Santiago en donde dieron gritos tiembre de 1985, el asesinato. festantes cortaron el tráfico en las En la parte vieja de San Sebastián contra la policía y el PSOE, así tres poblaciones y profirieron gri- se registraron fuertes enfrenta- como otros a favor de ETA. Los Manifestación en Bayona tos contra los GAL y la policía. Por mientos entre policía y manifestan- manifestantes recorrieron varias su parte, el Ayuntamiento de tes, que se intercambiaron botes calles del casco viejo y, en la plaza Una operación filtro en la frontera Hernani, población de donde era de humo con cohetes voladores. Miguel de Unamuno, el miembro de Irún impidió, desde el mediodía natural Iñaki Asteazu, celebró en Alrededor de un millar de personas de la mesa nacional de HB Tasio del viernes 27 de septiembre, el la noche del 25 de septiembre de se manifestaron en la capital gui- Erkizia se dirigió a los concentra- paso de los familiares y simpati- 1985 una reunión de urgencia para puzcoana profiriendo gritos contra dos para asegurar que los mismos

zantes de los miembros de ETA tratar sobre el atentado. el PSOE y el GAL, en protesta por que asesinaron a Otaegui y LA P DOCUMENTOS HISTORIA- asesinados. Sin embargo, a pesar el asesinato de cuatro miembros Paredes, "siguen actuando hoy".

del filtro francés, unas 2.000 per- Funerales sin incidentes de ETA. Dos manifestantes con ARA sonas se manifestaron durante traumatismo craneal, al parecer En Pamplona, varios cientos de

una hora por las calles del casco Tres días después del atentado, el por porrazos, fue el resultado de personas se manifestaron por las OS P viejo de Bayona, que se encontra- sábado 28 de septiembre de 1985 los incidentes ocurridos en la calles del casco viejo, dando gritos ban rodeadas de efectivos policia- se celebraron los funerales de los manifestación disuelta por una contra la policía y a favor de ETA. les. La manifestación, encabezada cuatro miembros de ETA Militar contundente carga policial. Los manifestantes, que formaron por una ikurriña con crespón asesinados en sus respectivos barricadas con coches cruzados, DOCUMENT negro, se inició a las 19.30 horas pueblos natales de Gipuzkoa, La actuación de la policía comen- fueron disueltos por la policía, que delante del bar Mon Bar. horas después de que los furgo- zó cuando los manifestantes se utilizó abundante material antidis- nes con los cadáveres de Iñaki dirigieron hacia el cine Victoria turbios. Los manifestantes profirieron gri- Astiazuinzarra, José María Etxaniz Eugenia, donde se estaba desa- tos contra las policías francesa y y Sabin Etxaide y la urna con las rrollando el Festival Internacional El obispo de San Sebastián, José española, y en favor de los refu- cenizas de Agustín de Cine, sobre las 20.30 horas, María Setién, condenó el atentado giados y de ETA. El momento de Irazustabarrena traspasaran la media hora antes de que diera en una carta-pastoral, en la que mayor tensión se produjo cuando frontera de Irún. Un impresionante comienzo la proyección de la sec- aseguraba que la represión de la varios manifestantes, con la cara despliegue policial impidió las con- ción oficial. Representantes de HB violencia debe hacerse por proce- tapada, quemaron una bandera centraciones en la frontera espa- y las gestoras pro-amnistía se dimientos éticamente honestos y francesa, en presencia de varios ñola y la policía francesa controló entrevistaron con la dirección del legalmente aprobados. policías. La manifestación acabó una concentración de 500 perso- festival para intentar que éste Por su parte, el ministro del sobre las 20.30 horas, sin que se nas para despedir a los muertos. secundara la huelga. La dirección Interior, José Barrionuevo, dijo en produjeran incidentes, a pesar de del festival acordó que se celebra- el programa Hora 25, de la la tensión. Los funerales fueron precedidos rían las actividades culturales y Cadena SER, que los GAL son por una huelga general en cinematográficas, por lo que sus- "una banda criminal". Gipuzkoa y una jornada de lucha pendió el resto de los actos en Manifestaciones en Gipuzkoa en Álava, Navarra y Bizkaia, actos señal de duelo. convocados por Herri Batasuna Grupos de personas participaron (HB). Estas convocatorias coinci- También hubo manifestaciones en

46 47

TOMO V G.A.L. (GRUPOS ANTITE RRORISTAS D E LIBE RACIÓ N) 1983- 198 7 TOMO V G.A.L. (GRUPOS ANTITE RRORISTAS D E LIBE RACI N) 1983- 198 7 TODAS LAS VÍCTIMAS DEL TERRORISMO AZ P LA ROBERT CAPLANNE abandonó precipitadamente el una metralleta. Se inició así una establecimiento para cruzar la laboriosa investigación gracias a la ARA Biarritz (Francia), 24 de diciembre de 1985 calle y coger su coche, aparcado al cual se descubrió que los dos via- Electricista francés asesinado por error otro lado de la avenida. Eran las jeros de aquel vehículo habían lle- 7.50 horas. No había aún amaneci- gado a la ciudad tres días antes, A las ocho menos diez de la mañana del 24 de diciembre de 1985, un do y las tiendas estaban cerradas. hospedándose en un conocido comando de los GAL asesinaba por error en la localidad francesa de Alguien le interceptó en su camino. hotel. Una camarera del estableci- Biarritz al electricista francés Robert Caplanne, de 38 años de edad. Era un hombre que, con el rostro miento describió especialmente a Caplanne fue herido de gravedad, por varios balazos, que le afectaron a descubierto, le amenazaba con un uno de aquellos clientes -después la cabeza, el tórax y el abdomen. Al día siguiente se le sometía a una inmenso revólver Smith and resultaría ser Javier Rovira-, al que operación en el hospital de Bayona para extraerle el proyectil que tenía Wesson. El desconocido, sin había servido una comida en su alojado en la cabeza, y su estado era, según los médicos que le atendie- mediar palabra, hizo cuatro dispa- propia habitación. La descripción ron, gravísimo. Once días después del atentado, el 6 de enero de 1986, ros. Caplanne cayó ensangrentado realizada por la camarera coincidió

fallecía al no poder superar las graves heridas. en la calzada, junto a su coche. con la que efectuó uno de los LA P DOCUMENTOS HISTORIA- Tenía heridas en el abdomen, clientes del bar Royal, que salió a tórax y garganta. Mientras una la calle al oír los disparos y se ARA l suceso ocurrió cuando la víc- el primer café de la jornada en ambulancia le llevaba al hospital cruzó con el asesino. OS P tima salía de un bar. En ese cualquier bar situado en el trayec- solicitó a su acompañante que E Poco a poco la policía consiguió momento, dos individuos dispara- to de su casa al trabajo. comunicara el hecho a su madre y reconstruir las actividades en ron contra él desde un vehículo Usualmente lo hacía en el estable- a su hija, de 15 años, pero le acon- Biarritz de los dos desconocidos y con matrícula de Andorra. Los cimiento de sus padres, Le Croix sejó que lo hiciera con cautela. pudo llegar a la conclusión que, en agresores consiguieron huir. La de Champs, una taberna familiar Luego perdió el conocimiento e ini- DOCUMENT los días que precedieron al asesi- policía francesa dudó en un primer de pequeñas mesas de formica, ció una larga agonía que duraría nato, se habían dedicado a seguir momento si el móvil del asesinato decorada sobriamente con un arri- 11 días. Nadie, en Biarritz, pudo a su víctima. El día antes del suce- era entre un ajuste de cuentas o madero de madera, carteles y explicarse las razones del asesina- so el hombre del revólver había una acción de los GAL, ya que el botellas de licores en las paredes, to de aquel modesto electricista, estado tomando café en el bar local del que salía Caplanne era y en uno de cuyos rincones dormi- cuya única actividad pública con- Royal, en la barra, junto a Robert frecuentado por exiliados vascos. taba silencioso un enorme perro sistía en ejercer como secretario Caplanne. El asesino había acudi- La madre de la víctima regentaba pastor alemán de pelo negro. Sin de la asociación de ex marineros o do también al bar de la familia. Por desde hace años el bar La Croix, embargo cuando por cualquier en presenciar algún partido de la forma como habían preparado el frecuentado por exiliados vascos razón, Caplanne se levantaba rugby, y cuyos ahorros consistían atentado y las armas utilizadas, la españoles. Entre éstos se pensó antes de lo habitual y el local de en los pocos francos que llevaba policía llegó a la conclusión de que que Robert Caplanne tal vez fue sus padres estaba cerrado iba al en el bolsillo del pantalón. se trataba de delincuentes profe- confundido por sus agresores con Royal, a unos 200 metros del de su Pocas horas más tarde del suceso sionales. Sin embargo, continuaba algún otro exiliado, como así fue, familia, en el centro de la ciudad, la policía localizó, en la avenida siendo un misterio las razones que ya que fue como declaró un miem- un bar de níqueles y neones, el Kennedy de Biarritz, muy cerca del habían impulsado a aquellos hom- bro del comando detenido poste- único de Biarritz que permanecía garaje Negresse, un coche marca bres a cometer aquel hecho. riormente, fue confundido con abierto durante todo el día. Suzuki, matrícula de Andorra, pre- Enrique Errasti Villar. La policía pensó en un principio En la mañana del 24 de diciembre suntamente utilizado por los asesi- que se encontraba frente a un Todas las mañanas, desde que se de 1985 Robert Caplanne escogió nos para emprender su huida. En caso de asesinato pasional, plane- separó de su mujer, Robert el Royal. Tomó el café habitual en el suelo, junto al asiento del con- ado por el actual marido de la ex Caplanne acostumbraba a tomar la barra. Bromeó con el camarero y ductor se encontró el revólver y compañera de Caplanne. Pero, 48 49

TOMO V G.A.L. (GRUPOS ANTITE RRORISTAS D E LIBE RACIÓ N) 1983- 198 7 TOMO V G.A.L. (GRUPOS ANTITE RRORISTAS D E LIBE RACI N) 1983- 198 7 TODAS LAS VÍCTIMAS DEL TERRORISMO AZ P

tras las primeras declaraciones, se Jóvenes ultraderechistas tenía huellas digitales distintas a que atentó contra Robert, se movió LA rechazó la hipótesis y se empezó a las de la persona que aparecía en siempre con recursos mucho más ARA barajar la teoría de una acción pro- la fotografía, que era Javier Rovira limitados: a principios de octubre tagonizada por los GAL. Esta tesis El comando de los Grupos Llor. de 1985, dos de sus miembros - se confirmaría días más tarde, Antiterroristas de Liberación (GAL) José Luis Fariñas y Carlos Éste era investigado por la policía, cuando la policía española logró que asesino a Rober Caplane Pedemonte Blay- recibieron junto a otros jóvenes, por sospe- detener a los presuntos asesinos, estaba dirigido presuntamente por 200.000 pesetas para realizar el charse que "pudieran estar inte- el 17 de enero de 1986. Ismael Miquel Gutiérrez y com- primer servicio. Ismael Miquel les grados en grupos extremistas de puesto por José Luis Fariñas había entregado esa cantidad con Los detenidos, José Luis Fariñas, ideología ultraderechista". García, Jorge Porta Laborda, el fin de fotografiar a «miembros Jorge Porta, Carlos Pedemonte, Carlos Pedemonte Blay, Carlos La nota oficial facilitada tras la de la organización terrorista ETA Carlos Laborda y Javier Rovira, Laborda Costa y Javier Rovira Llor, detención de estos jóvenes indica- residentes en las localidades de confesaron ser militantes de los todos ellos jóvenes de poco más ba que habían reconocido pertene- Biarritz y Bayona». Miquel declaró GAL y haber participado en la

de 20 años. cer a los GAL. que la documentación y el dinero LA P DOCUMENTOS HISTORIA- acción que desembocó en el asesi- para el viaje le fueron facilitados nato de Caplanne, que, según La policía informó el 17 de enero Explicaron también que el jefe de por el inspector Jorge de Haro tras ARA ellos, había sido un error de identi- de 1986, cuando fueron detenidos, su grupo era el huido Ismael su viaje a Torremolinos el 25 de Miquel Gutiérrez, que se encarga- ficación, ya que creían que se tra- que se trataba de jóvenes de ideo- OS P septiembre. taba de un refugiado vasco. logía ultraderechista, que tenían ba de facilitarles las informaciones, Aseguraron además que el jefe del en su poder fotografías de miem- fotografías y documentos y cuan- Los dos jóvenes alquilaron a conti- grupo era Ismael Miquel, un cono- bros de ETA Militar e informacio- tos elementos precisaban para nuación una furgoneta en cido confidente y colaborador poli- nes sobre sus domicilios, matrícu- realizar la vigilancia de los miem- Barcelona, compraron provisiones cial que había logrado escapar de las de los automóviles que utilizan bros de ETA, así como las armas y en Andorra -donde los precios eran DOCUMENT la redada. habitualmente, y fotografías de municiones necesarias para la más económicos- y se instalaron domicilios de algunos exiliados comisión de los atentados. en un cámping cercano a Biarritz Alguno de los miembros del vascos, así como documentos de desde donde regresaron a comando de los GAL había milita- identidad y carnés de conducir en Barcelona tras cumplir el encargo. do con anterioridad en un grupús- blanco. Condenado el autor material del José Luis Fariñas reclutó de vuelta culo escindido del Frente de la atentado a otras dos personas: a un antiguo Juventud, al que habían bautizado La detención se produjo al saber- compañero del colegio, Jorge con nombres tan dispares como el se, gracias a la colaboración de la Porta Laborda, y a un viejo amigo, de Ecologistas de Atila o Grupos Brigada Regional de Investigación Anteriormente hubo otra sentencia Javier Rovira Llor. Activos Militaristas. Este colectivo con las policías francesa y ando- de la Audiencia Nacional, la 70 de estuvo implicado en el incendio de rrana. Javier Rovira Llor y Carlos 1987 en la quel consideró, en su una estatua del Rey del Museo de Pedemonte Blay recibieron otras El vehículo utilizado para perpetrar apartado de hechos probados, que Cera de Barcelona, en febrero de 200.000 pesetas para su segundo en Biarritz el atentado contra el a Javier Rovira Llor -el autor mate- 1982; en el lanzamiento de unas viaje a Francia: en esta ocasión se ciudadano francés Robert rial del atentado- «le habían ofreci- octavillas en las que se pedía la trataba de recoger un paquete. Caplanne había sido alquilado a do 800.000 mil pesetas por el ase- abdicación de Juan Carlos I, y en Pero en este caso se mostraron nombre de Juan Egea Torres, veci- sinato de Robert Caplanne», si el atentado efectuado, en octubre igual de austeros: el 27 de noviem- no de Vic (Barcelona), identidad bien esta sentencia no especifica- de 1981, contra el Instituto Italiano bre viajaron en tren de Barcelona a que resultó ser falsa. La policía ba, sin embargo, que llegara a de Cultura de Barcelona. Bayona, cogieron un taxi hasta comprobó que el documento utili- aceptarlas. Biarritz y, en esta última localidad, zado para alquilar el automóvil El comando del Gal barcelonés alquilaron un Seat Panda. Al día 50 51

TOMO V G.A.L. (GRUPOS ANTITE RRORISTAS D E LIBE RACIÓ N) 1983- 198 7 TOMO V G.A.L. (GRUPOS ANTITE RRORISTAS D E LIBE RACI N) 1983- 198 7 TODAS LAS VÍCTIMAS DEL TERRORISMO AZ P LA siguiente, recogieron en un escon- de Navidad, el 24 de diciembre de ya encarcelado en Tailandia. rior condenara a Daniel Fernández

drijo -guiados por un plano que les 1987. Robert Caplanne -un electri- Aceña y a Mariano Moraleda por el ARA El tribunal consideró a éste, sin había hecho llegar Miquel- un cista francés sin ninguna vincula- asesinato de Jean Pierre Leiba. embargo, un testigo clave porque paquete que, «abierto, contenía un ción con ETA-, era asesinado tras su nombre aparecía una y otra vez Tras cometer el asesinato, Ismael revólver marca Smith & Wesson haber tomado un café en la barra en las diligencias instruidas por el Miquel Gutiérrez huyó a Tailandia, del calibre 357 y un subfusil ame- del Bar Royal. Recibió cuatro juzgado central número 4. Ismael donde fue detenido y condenado a trallador MP-40, del calibre 9 mm. impactos de revólver «de una Miquel había facilitado a los proce- cadena perpetua por tráfico de parabellum». forma súbita e inesperada, sin que sados, que tenían entre los 23 y 21 drogas, pena que posteriormente pudiera percatarse de la acción ni Los jóvenes se asustaron, según años, dinero para vigilar a etarras le fue reducida a 40 años y más intentar ninguna clase de defensa recoge la propia sentencia, porque en el sur de Francia. La Audiencia tarde a 35. El 18 de enero de 1997 o huida». «Pedemonte se da cuenta de que Nacional le acusó, igualmente, de se produjo su traslado a España la labor a realizar sobrepasa la Rovira -que había estado tomando dar las directrices, «por propia ini- donde, el 12 de agosto de 2004,

mera información y vigilancia y un café con leche en el mismo ciativa o en cumplimiento de órde- fue indultado por las autoridades LA P DOCUMENTOS HISTORIA- decide abandonar el grupo». «No establecimiento para controlar a su nes de un tercero no identificado», tailandesas de la pena que le que-

obstante, sigue con Rovira y tras- víctima- lo había confundido con para atentar contra el presunto daba por cumplir. ARA ladan las armas al punto kilométri- un presunto miembro de ETA, miembro de ETA Enrique Errasti co 42 de la carretera de Bayona a Enrique Errasti Villar. El ciudadano Villar. Pero el comando se equivo- OS P Pau, donde el último las esconde» francés fue trasladado urgente- có y mató al electricista francés y, acto seguido, regresaron a mente a una clínica pero falleció el Robert Caplanne, sin relación con Barcelona. 4 de enero de 1988, a causa de las la banda terrorista.

heridas sufridas. Caplanne estaba DOCUMENT El 21 de diciembre Javier Rovira divorciado y dejó una hija menor viaja a Andorra con un un DNI falso de edad, llamada Veronique. Condenado Ismael Mikel a nombre de «Juan Egea Torres». Alquila un vehículo -en esta oca- Javier Rovira abandonó el coche sión de la marca SUZUKI- y se en la estación de Biarritz, con las Dos años después, , en mayo de traslada a Bayona donde recoge armas dentro, regresó en tren a 1999, la Audiencia Nacional con- las armas que él mismo había Irún, cogió un taxi hasta denaba a Ismael Miquel Gutiérrez, escondido unas semanas antes. Al Fuenterrabía y, desde allí, un avión decorador de profesión y con día siguiente se dirige a Biarritz y para Barcelona. domicilio en una urbanización de la se hospeda, también con nombre comarca del Maresme, a pocos falso, en el Hotel President. El día kilómetros de Barcelona, a 45 23 visita un par de bares «frecuen- La declaración de un testigo años y 8 meses de cárcel por el tados habitualmente por la víctima clave asesinato del ciudadano francés elegida, a fin de poder identificarla Robert Caplanne, perpetrado en con más precisión». Francia en 1985, al que confundió El juicio celebrado en la Audiencia con un miembro de ETA. Era la Nacional en 1987 contra los auto- segunda sentencia en la que la Cuatro disparos res de la muerte del ciudadano Audiencia Nacional consideró francés Robert Caplanne no des- banda armada a los Grupos veló conexiones policiales por la Antiterroristas de Liberación El atentado tiene lugar la víspera ausencia de Miquel que se hallaba (GAL), después de que una ante- 52 53

TOMO V G.A.L. (GRUPOS ANTITE RRORISTAS D E LIBE RACIÓ N) 1983- 198 7 TOMO V G.A.L. (GRUPOS ANTITE RRORISTAS D E LIBE RACI N) 1983- 198 7 TODAS LAS VÍCTIMAS DEL TERRORISMO AZ P

CATHERINE BRION (Adolescente francesa) Presse. do por diversas fuentes a la orga- LA

nización nacionalista vasca fran- ARA (Granjero) CRISTOPHE MACHICOTTE Así fue. Dos días después del cesa Iparretarrak (Los del norte). Bidarray (Francia), 17 de Febrero de 1986 atentado, el 19 de febrero de Ciudadanos franceses 1986, un anónimo comunicante El 30 de marzo de 1980, Saint que reivindicó el atentado en Etiènne de Baigorry era el esce- nombre de los GAL mediante una nario del funeral por Ramón Los ciudadanos franceses Cristophe Machicotte, de 60 años, y Catherine llamada telefónica a diversos Arruiz y Txomin Olagaray, muer- Brion, de 16, fueron asesinados a tiros, sobre las nueve de la noche del medios informativos de ambos tos en Bayona al estallarles un lunes 17 de febrero de 1986, en Bidarray, localidad del País Vasco lados de la frontera indicó que se artefacto que intentaban colocar francés situada en el distrito de Saint Etiènne de Baigorry. trataba de "un error, ya que las en el coche de la mujer del sub- Los Grupos Antiterroristas de Liberación (GAL), reivindicaron el dos personas fallecidas no cons- prefecto de esa localidad. Saint atentado manifestando que se había tratado de un error. tituían un objetivo de la organiza- Etiènne cuenta con 1.600 habi-

ción". Con los asesinatos de tantes y en aquella ocasión acu- LA P DOCUMENTOS HISTORIA- Christophe Machicotte y dieron al funeral unas 2.000 per-

risthophe Machicotte poseía casco urbano. Machicotte resultó Catherine Brion se elevaba a sonas. Los dos fallecidos eran ARA una granja en la zona. Éste muerto en el acto y la joven falle- ocho el número de personas de miembros de Iparretarrak. Esta fueC el tercer atentado que se pro- ció cuando era conducida a un nacionalidad francesa víctimas organización comenzó a actuar OS P dujo en el sur de Francia durante hospital en un coche particular de errores de los GAL desde la en 1973, si bien hasta entonces el mes de febrero de 1986, tras que circulaba por las inmediacio- primera acción, en diciembre de sólo había cometido atentados los registrados los días 8 (ame- nes. 1983, en la que fue secuestrado contra edificios y otro tipo de ins-

trallamiento de un bar en Bayona, el ciudadano francés Segundo talaciones. DOCUMENT con un resultado de cinco heri- Los presuntos asesinos -uno de Marey, en el sur de Francia, y a dos) y 13 (en San Juan de Luz, ellos, con barba, según testigos quien dejaron en libertad días El Gobierno vasco sospecha contra un exiliado vasco, herido presenciales- huyeron en un Opel después, al comprobar que se que hay vínculos entre grave). En todos los casos se Corsa de color blanco, matrícula habían equivocado de persona, Administración y GAL hicieron responsables de los de San Sebastián, en dirección a al confundirle con un refugiado atentados los Grupos Bayona y la frontera española, vasco. El 19 de febrero de 1986, dos Antiterroristas de Liberación según informó la policía francesa. días después de este atentado, el (GAL). La zona de Saint Etiènne de Gobierno vasco constataba que Machicotte residía en Ichasu, Baigorry ya había sido escenario en Euskadi existía la sospecha Los hechos tuvieron lugar cuando localidad vasca del sur de en otras ocasiones de sucesos generalizada -que el tiempo con- Cristophe Machicotte llevaba en Francia, que está cercana tam- relacionados con el terrorismo. El firmaría- de que existía un víncu- su coche a Catherine Brion hacia bién a Saint Etiènne y era propie- 3 de mayo de 1984 moría asesi- lo entre los mercenarios de los el vehículo caravana donde resi- tario de una granja que se hallaba nado en ese lugar el residente GAL y algún o algunos aparatos den sus padres, situado en un próxima a una casa habitada por vasco Rafael Goikoetxea, mien- de la Administración, según terreno que les tenía alquilado, a numerosos exiliados políticos tras resultaba herido su compa- declaró el 19 de febrero de 1986 un centenar de metros del lugar vascos. Los investigadores del ñero Jesús Zugarramurdi. El 20 el portavoz del Ejecutivo de donde ocurrió el atentado. Dos caso no excluyeron, en un princi- de marzo de 1982, dos miembros Vitoria, Eugenio Ibarzabal. personas se acercaron al auto- pio, la hipótesis de que los auto- de las Compañías Republicanas móvil y ametrallaron a sus ocu- res del atentado se hubiesen de Seguridad (CRS) fueron ase- Además de condenar los últimos pantes. El atentado se produjo en equivocado de víctima, según sinados en Saint i Etiènne de atentados de los GAL, el un descampado a las afueras del informó la agencia France Baigorry. El atentado fue atribui- Gobierno vasco hizo pública "una 54 55

TOMO V G.A.L. (GRUPOS ANTITE RRORISTAS D E LIBE RACIÓ N) 1983- 198 7 TOMO V G.A.L. (GRUPOS ANTITE RRORISTAS D E LIBE RACI N) 1983- 198 7 TODAS LAS VÍCTIMAS DEL TERRORISMO AZ P

jueces ponen en libertad a los Iniciada en el barrio periférico de LA reflexión ante la evidencia de que en la región vascofrancesa (tres sospechosos por falta de prue- San León, la manifestación fue ARA no se trata simplemente de un en menos de 10 días) volvieron a bas", explicaron portavoces de la dirigida por un importante contin- grupo más o menos espontáneo avivar en Francia la polémica policía francesa. En 1985, por gente de la policía hacia el centro de pistoleros, sino de un colecti- sobre una eventual conexión de ejemplo, 11 personas que fueron de la ciudad para impedir que la vo inspirado y financiado por los Grupos Antiterroristas de detenidas por presunta relación circulación hacia la frontera fran- determinadas personas o entida- Liberación con los servicios de con los GAL quedaron en libertad co-española quedase cortada. des". Eugenio Ibarzabal precisó información de la policía españo- sin cargos. que no se trataba de señalar cul- la. "Una y otra vez, aseguran La convocatoria fue promovida pabilidades concretas, pero sí de medios policiales franceses, nos "Las pruebas están en España", inicialmente por el comité de "constatar la existencia, aquí y encontramos con el mismo pro- aseguraba el portavoz. La prensa apoyo a los refugiados vascos en fuera de aquí, de una generaliza- blema: perdemos la pista en francesa no tiene dudas al res- Francia, pero se unieron rápida- da sospecha que vincula a ese cuanto hay que investigar más pecto, sea de izquierda, de dere- mente a ella todos los grupos grupo terrorista con determina- allá de la frontera".

cha o independiente. El diario políticos del País Vasco francés, LA P DOCUMENTOS HISTORIA- dos aparatos de la conservador Le Figaro afirmaba incluidos los ecologistas. Administración". "Cada día es La policía francesa explicó que el 18 de febrero de 1986 que los ARA más claro", continuó el portavoz, resultaba imposible desarticular a GAL "están sin duda manipulados "que las eventuales ventajas que los GAL sin la colaboración de la por los servicios secretos espa- OS P sus promotores pudieron ver en policía española. Fuentes próxi- ñoles". la actuación de los GAL son infi- mas al Ministerio del Interior fran- nitamente menores que sus evi- cés, afirmaban que el Gobierno 500 personas se manifiestan dentes inconvenientes, ya que, francés ha transmitido a Madrid, en Bayona contra los lejos de contribuir a hacer desa- repetidas veces, su preocupación atentados de los GAL DOCUMENT parecer a ETA, sólo sirven para por la falta de cooperación de los alimentar el mecanismo de la vio- responsables españoles para la Tras el atentado, el Comité de lencia". lucha antiterrorista. La irritación Apoyo a los Refugiados convocó de París fue reiterada por el una manifestación de protesta El Gobierno Vasco, precisó ministro de Interior, Pierre Joxe, contra los GAL y contra el último Ibarzabal, "no tiene pruebas para en su última visita oficial a atentado que causó la muerte a acusar concretamente, y, por otra España. Joxe se desplazó inme- Christophe Machicotte, y a parte, carece de competencias diatamente después al País Catherine Brion, de 16 para el para intervenir en este asunto, Vasco francés para inspeccionar viernes 21 de febrero de 1986, a pero considera su obligación sus servicios de policía y explicar las siete de la tarde, en el barrio denunciar los hechos". a las autoridades locales que el de Saint-Leon de la localidad Gobierno de París no permanece vasco francesa de Bayona. Paralelamente a estas declara- impasible ante las actividades ciones, fuentes próximas al terroristas del GAL. Cerca de 500 personas recorrie- Ministerio del Interior francés ron ese día las calles de Bayona lamentaron la falta de coopera- "El mes de abril del año pasado y profirieron gritos contra los ción de la policía española a la logramos que dos miembros de GAL, la policía y los partidos hora de esclarecer actividades de los Grupos Antiterroristas de socialistas francés y español los GAL. Liberación fueran condenados a antes de disolverse sin causar cinco años de prisión firme, pero incidentes. Los recientes atentados del GAL en la mayoría de los casos los 56 57

58 corporase al Ejército paracumplir única condicióndequese rein- ción paravolveraEspaña conla Carlos Garcíateníalaautoriza- Alkartasuna precisaronque Juan Francia yportavocesde Eusko diplomáticas españolas en su regresoaEspaña.Fuentes Joseba Azkarraga quegestionara diputado deEusko Alkartasuna solicitado hacíaunosmesesal electricista deprofesión,había de Tolosa, padrededoshijasy Juan Carlos,de28años,natural negó validezalareivindicación. aunque lapolicía,enunprincipio (Grupos Antiterroristas deLiberación), por losGAL fue inmediatamentereivindicado regresar aEspaña.Elatentado ñol enHendayaypretendía cuentemente elconsuladoespa- máticas españolas,visitabafre- según informaronfuentesdiplo- cuando cumplíaelserviciomilitar, E El viernes24dejulio1987,JuanCarlosGarcíaGoenaeraasesinado T O del Ejércitoespañolen1980 l joven,quehabíadesertado M en Hendayaalestallarunartefactoexplosivobajosuautomóvil ooaoprlsGL(Grupos Antiterroristas deLiberación). colocado porlosGAL O V V Refugiado Hendaya (Francia),24dejulio1987 GOENA JUAN CARLOSGARCÍA

G . A . L . ( ( G R U P O S

A N T I T E R R O del cambio de ejeslavía les francesesqueseencargaba empresa auxiliardelosferrocarri- Transfesa, deHendaya, una a supuestodetrabajo en su cochedispuestoatrasladarse accionaba lallavedecontacto de en elmomentoquejoven manos expertas,hizoexplosión francesas fuecolocadopor to, quesegúnfuentespoliciales izquierda desucoche.Elartefac- adosada enlaruedadelantera por laexplosióndeunabomba mañana del24dejulio1987 poco despuésdelas5.30la Juan CarlosGarcíaperdiólavida Ministerio deDefensa. espera deunrecursoanteel varias ocasionesyestabaala general deCataluñalanegóen zar suvuelta,peroelcapitán sulado enHendayaparaorgani- Francia, comenzóavisitarelcon- Al pocotiempodetrasladarsea que teníapendiente. con elperíododeserviciomilitar R I S T A S

D E

L I B E R A C I Ó N ) 1 1 9 9 8 8 3 3 - - 1 1 9 9 8 8 7 7 mundo deET comunidad derefugiados ydel estaba totalmenteapartado dela Carlos Garcíaindicóque éste Azkarraga lasolicituddeJuan La personaquetransmitióJoseba y lalibertad". festación bajoellema domingo 26dejulio,unamani- celebración, dosdíasdespués,el Ezkerra de Tolosa, propusola de esteasesinato,yEuskadiko que seidentificaraalosautores entre sollozos,traselatentado, tos. Elpadredelavíctimapidió cía, auntrabajohechoporexper- como corresponde,segúnlapoli- viviendas ycochespróximos, provocó dañosmínimosenlas yectoria netamenteascendentey La ondaexpansivasiguióunatra- po arrancadasporlaexplosión. rostro, conotraspartesdelcuer- faltaba unapiernaypartesdel que yacíatodavíamoribunda,le culo dehorror, pues alavíctima, día, tropezaronconunespectá- localidad quemadrugaronese de Hendaya.Losvecinosesta casa, enelbarrio Artabala B,21, del jovenapocadistanciadesu destrozó materialmenteelcuerpo El estallidohizosaltaralcochey férrea. Manifestaciones enTolosa por la muertede JuanCarlos García Goena TODAS LASVÍCTIMASDELTERRORISMO A. "Por lapaz localidad natalde tarde deldomingo26dejulioasu poco antesdelascincola Carlos GarcíaGoena,llegaron Los restosmortalesdeJuan calles delalocalidadguipuzcoa domingo 26dejulio1987,las recorrieron durantelatardedel Dos manifestacionesdistintas gentes deHB participaronenun funeral. Enel cementeriodosdiri- posteriormente secelebróel primero seprocedióalentierro y Por deseodelapropia familia, por laGuardiaCivil. El cortejofúnebrefueescoltado una ikurriñayunramode flores. manos colocaronsobreelféretro pañados desuviudayvariosher- padres deGarcíaGoena,acom- los familiaresdelavíctima.Los tera deIrúnyesperólallegada El furgónmortuoriocruzólafron- ha perdonado). (Lucía, JuanCarlos,elpueblono Carlos, herriakezdubarkatuk" la quepodíaleerse: crespón negroyunapancartaen precedida porunaikurriñacon calle Rondillaalassieteymedia, cha delasgestoraspartióla to amanosdelosGAL.Lamar- Juan CarlosGarcíaGoena,muer- asesinato delrefugiadovasco na de Tolosa paraprotestarporel asesinado enHendayason Los restosdelrefugiado enterrados enT Tolosa. "Lucía, Juan olosa - 59

DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA- DOCUMENTOS PARA LA PAZ

60 giados enel surdeFranciay iban aseguir atacando alosrefu- tambiénanunciaron que Los GAL que setratabadepentrita. dos alaluchaantiterrorista, sino mado mediospolicialesvincula- fuera amonal,comohabían infor- ra delautomóvildeGarcía Goena explosivo empleadoenlavoladu- cado enelquenegaron GAL sobre laautoríadelatentado,el María. Pesealasdudasiniciales la tardeenparroquiadeSanta martes 28dejunioalassiete García Goenasecelebraronel Los funeralesporJuanCarlos Gurrutxaga, deEA. encontraban elalcalde,José portadores delapancartase por lapazylibertad).Entrelos eta askasunarenalde" (PNV), coneltexto" Partido NacionalistaVasco (EA), EuskadikoEzkerray rativos deEusko Alkartasuna pancarta quellevabanloscorpo- manifestación, detrásdeuna personas iniciaronlasegunda tos deretraso,variasdecenas jeran incidentes.Condiezminu- Ayuntamiento, sinqueseprodu- ción convocadaporel en quedebíapartirlamanifesta- las ochoenpunto,lamismahora Ayuntamiento, pordondepasóa Mayor hacialaplazadel La marchadiscurrióporlacalle labor enprodelasikastolas. homenaje ensumemoriapor T O emitió unsegundocomuni- M O V V

G . A . L . ( ( G R Tolosa bakea U P O S

(Tolosa A N T I T E R R O to revolucionario. recaudación delllamadoimpues- Militarenla de trabajarparaETA Vasco francés alaqueacusaron persona residenteenelPaís de asesinatofrustradocontraotra ofrecieron detallesdeunintento pública unanotaenlaqueafir Estado paralaSeguridadhizo Tras elatentado,laSecretaríade de reinserción. semejantes" encontraban encircunstancias ciudadanos españolesquese de prófugoyla" tando deregularizarsucondición La notaañadíaqueseestabatra- pedido regresaraEspaña. que enrepetidasocasioneshabía sabilidad criminalpendientey Goena noteníaningunarespon- maba queJuanCarlosGarcía Interior afirmaqueelrefugiado R I S gestionaba suregresoa T asesinado enHendaya A S

D E

L , dentrodelapolítica I España B E R A C I Ó N otros doce ) 1 1 9 9 8 8 3 3 - - 1 1 9 9 8 8 7 7 - 28-12-1983 - 19-12-1983 - Año 1983 24-07-1986 - Año 1987 17-02-1986 - 17-02-1986 - Año 1986 24-12-1985 - 25-09-1985 - 25-09-1985 - 25-09-1985 - 25-09-1985 - 02-08-1985 - 27-06-1985 - 14-06-1985 - 14-06-1985 - 30-03-1985 - 29-03-1985 - Año 1985 18-11-1984 - 15-06-1984 - 03-05-1984 - 23-03-1984 - 01-03-1984 - 25-02-1984 - 08-02-1984 - 08-02-1984 - Año 1984 gsí rzsaarn ...... 44 Agustín Irazustabarrena ...... 30 Christian Olaskoaga Tomás PérezRevilla...... 25 ie okexaEoraa...... 5 Mikel GoikoetxeaElorriaga Ramón OñaederraBergara...... 2 Juan CarlosGarcía Goena...... 58 Catherine Brion...... 54 Cristophe Matxikote...... 54 ...... 48 Robert Caplanne ...... 44 Pagola Iñaki Astiazuinzarra ...... 44 Xabin EtxaideIbarguen ...... 44 José MaríaEtxanizMaiztegui ...... 40 Juan OteguiElizegui ...... 39 Santos BlancoGonzález ...... 37 Claude Doer Emile Weiss...... 37 ...... 32 Xabier Galdano Arana Benoit Pacastaing...... 31 Rafael GoikoetxeaErrazkin...... 23 ...... 20 Xabier Pérez Arenaza ...... 18 Jean PiereLeyba ...... 15 Eugenio GutiérrezSalazar ...... 9 Ángel GurmindoLizarraga Vicente Perurena Telletxea...... 9 TODAS LASVÍCTIMASDELTERRORISMO ÍNDICE 61

DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA- DOCUMENTOS PARA LA PAZ

Este libro pretende ser una pequeña y humilde aportación a lo que en el futuro, cuando llegue la paz, será el gran libro del recuerdo y la dignidad de todas las personas a quienes les fue arrebatada su vida por causa de la violencia política, que tendrá que escribirse en Euskadi, quizás con las aportaciones de sus propios familiares, dando a conocer su aspecto más humano. Hasta entonces, con el fin de mantener vivo el testigo de su memoria, que- remos, al menos, dar a conocer quiénes eran, cuál fue su profesión y cómo transcurrieron los últimos instantes de su vida, ciertamente la página más difícil, pero también sin duda, la que más claramente refleja el absurdo y el sinsentido de la violencia, de todo tipo de violencia.

TOMO I: ETA-COMANDOS AUTÓNOMOS ANTICAPITALISTAS- (1968-1979) TOMO II: ETA-COMANDOS AUTÓNOMOS ANTICAPITALISTAS- (1980-1983) TOMO III: ETA-COMANDOS AUTÓNOMOS ANTICAPITALISTAS- (1984-1991) TOMO IV: ETA-COMANDOS AUTÓNOMOS ANTICAPITALISTAS- (1992-2007) TOMO V: GRUPOS ANTITERRORISTAS DE LIBERACIÓN.G.A.L. (1983-1987) TOMO VI: BATALLÓN VASCO ESPAÑOL. B.V.E. (1978-1980) TOMO VII: GRUPO DE RESISTENCIA ANTIFASCISTA PRIMERO DE OCTUBRE. GRAPO (1975-2006) TOMO VIII: OTRAS BANDAS TERRORISTAS.TRIPLE A, EXTREMA DERECHA, GAE (GRUPO ANTI ETA), TERRORISMO ISLAMISTA, IRAULTZA, INCONTROLADOS....(1975-2004)

EUSKO JAURLARITZA PaZ GOBIERNO VASCO A.D.D.H. Dirección de Atención a las Víctimas del Terrorismo Asociación para la Defensa de la Dignidad Humana Terrorismoaren Biktimei Laguntzeko Zuzendaritza Giza Duntasunaren Aldeko Elkartea