DOCSLIB.ORG

Jaarboek Voor Nederlandse Boekgeschiedenis

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Jaarboek Voor Nederlandse Boekgeschiedenis JAARBOEK VOOR NEDERLANDSE BOEKGESCHIEDENIS 13/2006 jaarboek voor Nederlandse boekgeschiedenis Jaarboek voor Nederlandse boekgeschiedenis 13/2006 Uitgeverij Vantilt, Nijmegen & NB V, Leiden Redactie Adriaan van der Weel (hoofdredacteur), Andrea Langendoen (redactiesecretaris), Paul van Capelleveen, Chris Coppens, Berry Dongelmans, Gerda Huisman en Ad Leerintveld Redactieadres Jaarboek voor Nederlandse boekgeschiedenis A. Langendoen Koninklijke Bibliotheek Postbus 90407 2509 LK Den Haag e-mail: [email protected] Kopij voor het Jaarboek wordt ingewacht op het redactieadres Secretariaat Nederlandse Boekhistorische Vereniging Elisabeth Meyer Cornelis van Alkemadestraat 37 ío65 AB Amsterdam e-mail: [email protected] Vormgeving: Martien Frijns © 2006 artikelen: de auteurs ISBN 90 77503 59 5 ISSN 1381-0065 Afbeelding voorzijde: Kleurenlitho door S. Berghuis, deel van de achterzijde van het omslag voor) J.A. Goeverneur, Nieuwe fabelen en versjes voor kinderen in huis en school. Vijfde druk.Groningen, J.B. Wolters, [ca. 1884 (Pariculiere collectie) Afbeelding achterzijde: Niet-gebruikt ontwerp door S.H. de Roos voor het voorplat van Opgang van P.N. van Eyck. (Particuliere collectie) Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke andere wijze ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Inhoud 7 Theo Clemens Met dank aan de censor De informatieve waarde van precensuursporen in katholiek drukwerk uit de Nederlanden 33 W.C.M. Wustefeld Boeken, brieven, charters en manuscripten De verzameling Van Sypesteyn 51 IJnte Botke en Gerda C. Huisman Boeken maken de man Het gedrukte oeuvre (1698-1716) van Wibrandus de Geest, schilder, schrijver en toneelspeler 69 Gerrit Verhoeven Een adellijke lezer op Grand Tour Microgeschiedenis aan de hand van het reisverslag van Corneille van den Branden, heer van Reet (ca. 1713-1715) 85 Lesley Monfils Bilderdijks debuut in losse bladen: Mijn verlustiging (1779) Een bibliografische zeldzaamheid 99 Louis Saalmink Door bevordering van deszelfs verspreiding De populariteit van Van Alphen, Goeverneur en Heije 121 Louis Ph. Sloos Een koning met liefde voor het boek De bibliotheek van Lodewijk Napoleon 139 Harry van der Laan De uitgeverij in de negentiende eeuw Over de leveranties van Nederlandse boekverkopers aan boekhandel Van Benthem & Jutting in 1809,18 50 en 1890 153 Ton Bolland Van wederverkoper tot uitgever Henricus Hóvekers fonds van 1833 tot 1843 169 Jos A.A.M. Biemans De kerkhistoricus Willem Moll (1812-1879) als verzamelaar van Middelnederlandse handschaften Over codicochirurgie en de reconstructie van de vorm 189 Sjoerd van Faassen P.N. van Eyck en de vormgeving van zijn bundel Opgang (1918) 207 W.P. Gerritsen David McKitterick en de trage revolutie 219 Ad Leerintveld Steden, boeken en stedelijke boekgeschiedenis 231 Summaries 237 Personalia 239 Over de NBV Theo Clemens Met dank aan de censor De informatieve waarde van precensuursporen in katholiek drukwerk uit de Nederlanden Inleiding en probleemstelling Er was binnen het territorium van de Latijnse kerk al precensuur voor de uitvinding van de boekdrukkunst. Ze moest, bij de minderbroeders, voorkomen dat ketterse opvat- tingen schriftelijk gingen circuleren of,, op de universiteiten, dat dictaten verspreid wer- den waarvan de tekst `bedorven' was. Het heeft niettemin tot de uitvaardiging van de bul Inter multiplices op 17 november 1487 geduurd, voor het centrale bestuur in Rome met voor iedereen en overal bedoelde voorschriften kwam waarin keuring vooraf ver- plicht werd gesteld. Nog langer heeft het geduurd voordat deze verplichting ook effect had. In feite gebeurde dat pas op enige schaal na de bekrachtiging en verdere uitwerking van de regelgeving door het Concilie van Lateranen (1 512-1517) en de aanvaarding van de voorschriften door vele provinciale en diocesane synodes. De bedoelde precensuur werd echt effectief, althans in de katholieke landen, toen de Latijnse christenheid ten gevolge van diepgaande onenigheid over de eigen grondslagen en organisatie uiteenviel in een aantal met elkaar strijdende varianten en de geestelijke en wereldlijke overheden één lijn trokken. Binnen de katholieke variant decreteerde het Concilie van Trente (1545-1563) al in de vierde zitting (1546) dat precensuur verplicht was voor edities van de H. Schrift en voor alle boeken over heilige zaken. De bijbehorende wetgeving verscheen in 1564, in de inleiding op de Index librorum prohibitorum, en heeft, met enige aanvullin- gen uit later tijd, gefunctioneerd tot na het midden van de twintigste eeuw. Bovenstaande informatie is afkomstig uit een kerkrechtelijke studie van de regelge- ving inzake het keuren van boeken voorafgaand aan de verspreiding ervan. 1 Ze laat zich aanvullen vanuit andere studies 2 en toespitsen op de wetgeving en uitvoeringspraktijk inzake censuur in de Nederlanden. Op dat gebied kan voor de Zuidelijke Nederlanden 1 Donald H. Wiest, The precensorship of books (canons 1384-1386, 1392-1394, 2318,52). A history and a commentary. Washington DC 1953 . (The Catholic University ofAmerica Canon Law Studies No. 329),15-16. z Zie bijvoorbeeld ook Heinrich Lackmann, Die kirchliche Bucherzensur nachgeltendem kanonischem Recht. linter Berucksichti- sung ihrer8eschichtlichen Entwicklung and der heutigen Reformgedanken. Köln: Grevenverlag, 1962 en Nathaniel L. Sonntag, Censorship of special classes of books: (canons 1387-1391). A history and commentary. Washington, D.C.: The Catholic University ofAmerica Press, 1947. 8 JAARBOEK VOOR NEDERLANDSE BOEKGESCHIEDENIS 13 (2006) weliswaar beschikt worden over studies als die van André Puttemans3 en F. Remy4, maar beide publicaties zijn voor verbetering vatbaar en schieten in ieder geval tekort als het gaat om de precensuur zoals die feitelijk gefunctioneerd heeft binnen de katholieke kerk. Omdat de publieke werking van die kerk in de Republiek verboden was, is er ook in het mooie proefschrift van Ingrid Weekhout,5 dat juist op de uitvoeringspraktijk gericht is, niets over te vinden. Er ligt dus nog een terrein braak. Deze bijdrage wil een aanzet tot de gewenste ontginning bieden. Uitgangspunt is de waarneming, gebaseerd op eigen onderzoek met een sterk bibliografische inslag, dat de voorgeschreven kerkelijke precensuur gedurende een zeer lange tijd ook echt gefunctioneerd heeft. Heel veel katholiek drukwerk uit de Nederlanden blijkt vanaf het begin van de zestiende eeuw tot voorbij het midden van de twintigste eeuw te zijn voorzien van een kerkelijke goedkeuring. In gebieden met een katholieke vorst kwam daar in sommige periodes ook nog eens een drukverlof bij van de zijde van de wereldlijke overheid, naast interventies van de wereldlijke macht via de privilegetoekenning.6 Informatie over deze vormen van precensuur ontbreekt doorgaans in de standaard- beschrijvingen van de producten van de drukpers. Op zich is dat begrijpelijk, omdat voor identificatie meestal de basiselementen van de titelbeschrijving volstaan om pre- cies dat ene werk aan te duiden dat beschreven wordt. Vooral bij werken die meer dan één keer zijn uitgegeven, schiet de standaardbeschrijving tekort en is zelfs een veel uit- gebreidere beschrijving als die van de Short Title Catalogi van Nederland en Vlaanderen niet toereikend. Deze bijdrage wil laten zien dat zeker voor de wat meer ingewikkelde uitgavege- schiedenissen de kerkelijke goedkeuring zowel zicht kan geven op de eigenheid van het werk waarin de goedkeuring wordt aangetro ffen als op de samenhang met andere wer- ken, zelfs als de titel en het impressum verschillen. In dat opzicht levert de goedkeuring iets op wat eerder vergeleken kan worden met een gemeenschappelijke genetische code dan met een unieke vingerafdruk. Het is tevens de opzet van deze bijdrage om aan te tonen dat het systematisch vastleggen van die code leidt tot gegevens die relevant zijn voor het situeren en interpreteren van drukwerk. Om dit alles te demonstreren volgt hieronder een beschrijving van de kerkelijke goedkeuring. Daarbij wordt ingegaan op de informatie die eraan ontleend kan worden, zowel met betrekking tot de eigenheid of de identiteit van drukwerk als de plaats(en) van ontstaan of bestemming ervan (problematiek van de zogenoemde schuiladressen). Bovendien komt aan de orde dat de goedkeuring ook aanknopingspunten kan bieden 3 André Puttemans, La censure dans les Pays-Bas Autrichiens. Brussel 1935. Dit boek betreft vooral de censuur door de bur- gerlijke overheid en is beperkt tot de periode 1715-1794. 4 F. Remy, `La censure des livres. Aperçu historico-bibliographique', in: Archives, bibliothéques et musées de Belgique 20 (1949), 19-50 en 132-150; 21 (1950), 59-73. Deze artikelenreeks is overigens zowel chronologisch als geografisch breder van opzet dan het werk van Puttemans. 5 Ingrid Weekhout, Boekencensuur in de Noordelijke Nederlanden De vrijheid van drukpers in de zeventiende eeuw. Den Haag 1998. 6 Zie voor enkele voorbeelden van ingrepen via de privilegetoekenning Brussel, Algemeen Rijksarchief, Archief Raad van Brabant, inv.nr. 3677, f 63r (privilege voor Open paradys dergodtminnende zielen van P. vande Velde uit Brussel, d.d. 20 april 1685 `sonder de correcties aldaer gedaen inde engelsche oeffeninghe') en 176r (privilege voor Gulden paradys dergodtminnende zie- len van J. de Grieck uit Brussel d.d. 2 augustus 1685 `uytlaetende de blaederen daerinne gelinieert ofte doorslaeghen'). De informatieve waarde van precensuursporen in katholiek drukwerk uit de Nederlanden 9 voor een eerste inschatting van de
Load more

Recommended publications
  • Het Muiderslot Het
    Het Muiderslot Het Muiderslot - Beleef zeven eeuwen geschiedenis in het echt! Het Muiderslot heeft de afgelopen zeven eeuwen heel wat meegemaakt: van ridders, graaf Floris, samenzweringen, slimme bouwtrucs en martelingen tot literaire feesten, P.C. Hooft, dichters en Het Muiderslot kunstenaars, vrolijk gezang, oorlogen, overstromingen, sloop en renovatie en de geleidelijke groei naar een volwaardig Rijksmuseum. Lees over de vele indrukwekkende hoogte- en dieptepunten in de roerige Beleef zeven eeuwen geschiedenis in het echt! geschiedenis van dit mooiste middeleeuwse kasteel van Nederland. Beleef zeven eeuwen geschiedenis in het geschiedenis eeuwen echt! Beleef zeven www.muiderslot.nl Annick Huijbrechts & Yvonne Molenaar Het Muiderslot Beleef zeven eeuwen geschiedenis in het echt! Annick Huijbrechts & Yvonne Molenaar © 2013 Stichting Rijksmuseum Muiderslot Colofon Partners Auteur: Annick Huijbrechts (Turtle Art) Deze uitgave is mogelijk gemaakt met steun van: Tekst- en beeldinbreng: Yvonne Molenaar Tekstredactie: Ida Schuurman Vormgeving: Endeloos Grafisch Ontwerp Fotografie: Mike Bink, Kropot en Endeloos Grafisch Ontwerp © 2013 Stichting Rijksmuseum Muiderslot 0 Inleiding: de roerige geschiedenis van het Muiderslot 5 Zeven eeuwen vol trots, tragiek en temperament 1 Floris de Vijfde – de held van het volk 8 Grondlegger van het Muiderslot 2 Het mooiste middeleeuwse kasteel van Nederland 14 De bouw van het Muiderslot Inhoud 3 Vernuftig bouwwerk vol onaangename verrassingen 19 Muiderslot als verdedigingsburcht 4 Er was eens… een romantisch
    [Show full text]
  • The Netherlands
    SPECIAL OFFER - SAVE £200 PER PERSON HIDDEN TREASURES OF THE NETHERLANDS A cruise exploring the lesser known landscapes of Northern Holland including Lake Ijsselmeer & Friesland with Guest Speaker Hendrika Foster aboard the MS Royal Crown 3rd to 15th September 2020 The historic town of Enkhuizen oin the MS Royal Crown in Haarlem and discover the rural tranquillity of The Netherland’s northernmost provinces. Along our route we will explore NORTH Franeker J SEA Leeuwarden the rich history and unique flora and fauna of this peaceful and unspoilt area, Harlingen Alkmaar Friesland Hoorn Lemmer visit its picturesque towns and villages and encounter highlights of the region’s Edam & Marken Enkhuizen Haarlem glorious maritime past, and present. This is true Holland as the native Dutch Amsterdam De Weerribben- Wieden NP would describe it. Lelystad THE NETHERLANDS Rhine Our journey begins in delightful Haarlem which today still retains much of its Medieval character of gabled houses and cobbled streets. We then cruise north CZECH to discover the shores of the Zuiderzee, sailing across the Ijsselmeer, the largest REPUBLIC freshwater lake in The Netherlands. We will spend some time in the ancient seaport of Harlingen, with its FRANCE SLOVAKIA age-old merchant houses, canals and atmospheric inner harbours, from where we can visit nearby Leeuwarden,Rhine famous as the birthplace of the World War I spy, Mata Hari. Also included are visits to the Afsluitdijk, Europe’s DANUBE BEND longest dam, the Woudagemaal Steam Pumping Station and Batavia Shipyard, all great testaments to the AUSTRIA HUNGARY immense engineering and building achievements of the Dutch nation.
    [Show full text]
  • Hugo Grotius Pioneer of Modern International Law
    The Netherlands in a Nutshell highlights from dutch history and culture Amsterdam University Press The Netherlands in a Nutshell The Netherlands in a Nutshell highlights from dutch history and culture Amsterdam University Press www.entoen.nu © 2008 Frits van Oostrom | Stichting entoen.nu isbn 978-90-8964-039-0 nur 688/840 Published by Amsterdam University Press, the Netherlands www.aup.nl Design: Kok Korpershoek, Amsterdam, the Netherlands All rights reserved. Without limiting the rights under copyright reserved above, no part of this book may be reproduced, stored in or introduced into a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise) without the written permission of both the copyright owner and the author of the book. Contents 7 Foreword 9 The canon of the Netherlands 112 Main lines of the canon When we, as individuals, pick and mix cultural elements for ourselves, we do not do so indiscriminately, but according to our natures. Societies, too, must retain the ability to discriminate, to reject as well as to accept, to value some things above others, and to insist 6 on the acceptance of those values by all their members. [...] If we are to build a plural society on the foundation of what unites us, we must face up to what divides. But the questions of core freedoms and primary loyalties can’t be ducked. No society, no matter how tolerant, can expect to thrive if its citizens don’t prize what their citizenship means – if, when asked what they stand for as Frenchmen, as Indians, as Britons, they cannot give clear replies.
    [Show full text]
  • J. Paul Getty Museum Yearbook
    TheJ.Prul Getty Museum Journal Volume11 /1983 For Loekie,Ditke, and Baruch 197 Jur van der Heyden and the Huydecopers of Maarsseveen udr\ Jcnwdrtzr\l the Getty Mu- From the 1620's on, Joan Huydecoper I was aware of Jan van der Heyden's country scene in to Maarsseveen:architecture to seum is not as unassuming as it looks (fig. 1).1The small what art could contribute to advertise it, and poetry to im- riverside inn where gentlemen pass the time of day while beautify it, mapmaking patronage he wielded in Amster- maidservants scrub the wash in a canal is not simply a pret- mortalize it. He used the and publishers to work for him ty view on the Vecht River. The inn displays the sign of the dam to put artists, scholars, less vigorous figure than his black pig, the arms of Maarsseveen,and it was there that in Maarsseveen. Joan Il, a the artists of Amster' the local sheriff, aldermen, and secretary met to dispense father, had clients of his own among (1637-l7 lZ). justice, law, and administration in the name of the lord of dam. One of them was Jan van der Heyden Heyden painted fourteen Maarsseveenand Neerdijk. When van der Heyden painted Between 1666 and 7674, van der (No other Dutch his panel in the latter half of the 1660's,the lordship was views in Maarssen and Maarsseveen. century is know to have worked occupied by the second Joan Huydecoper (1625-1704)' painter of the seventeenth protection to van whose father had acquired the title in 1641 and the land there at all.) In return, Joan ll bestowed public career, on which the inn stood in 1649.
    [Show full text]
  • 4-04 Cycling Holiday Based at Muiderberg
    Cycling Holiday Based at Muiderberg - 4 dagen DUTCH BIKETOURS - EMAIL: [email protected] - TELEPHONE +31 (0)24 3244712 - WWW.DUTCH-BIKETOURS.COM Cycling Holiday Based at Muiderberg 4 days, € 225 Introduction For the duration of this cycling holiday you will reside at Het Rechthuis Hotel in the village of Muiderberg. Find peace and tranquillity in this lovely area nestled in between Het Gooi nature reserve and the Vecht Region boasting lakes and the meandering River Vecht. Within cycling distance you will discover the star-shaped fortifications of the town of Naarden, as well as Muiden Castle and Naarden Lake. Surrounded by two areas of woodland, the village has a countryside-feel to it although in actual fact it is quite central, near to Amsterdam and Almere. It is in an ideal location for cyclists to make several interesting day trips. During your stay, you can choose from 4 different bicycle routes. It’s up to you to decide where you want to go and how far you want to cycle. If you want to cycle on the arrival and / or departure day, please request extra days of bicycle rental through the remarks field in the booking form. Day to Day Day 1 Arrival Muiderberg Arrival Muiderberg Day 2 Oostvaardersplassen / Loosdrechtse Plassen 74 km Oostvaardersplassen wetland is nature at its purest, a rare thing in this country. It developed all by itself when it was left alone by man after Flevo Polder was reclaimed from the sea in 1968. Although, it is relatively young for a reserve, it is undoubtedly unique, precious and beautiful.
    [Show full text]
  • Johannes Vermeer and His Neighbours
    Johannes Vermeer and his neighbours By H.G.Slager This paper is for academic purposes only (public domain) H.G. Slager, independent researcher Ommen, The Netherlands, october 2017 Cover image: detail of Vermeer’s Woman in blue reading a letter, Rijksmuseum Amsterdam General summary A reconstruction of Johannes Vermeer’s predominantly catholic neighbourhoud was possible by aligning several 17th century house registers and verification via individual archival records like sales deeds. Information in the (Delft) archives on catholics is hampered by the illegality and secrecy of the religion at the time; events may have taken place without a lawyer, notary, Orphan chamber or other official. Such information is prone to loss or at best has survived but dispersed. New information on Vermeer and/or his neighbours may have to come from other places like church archives, private archives or public archives outside Delft as has been the (limited) experience in this study. The reconstruction provides a detailed picture of the house- and owner situation in the 17th century in the so- called Papist corner where Vermeer had lived and died. Reanalyzing old and new data it is concluded Vermeer’s residence from 1663 (or earlier) until 1675 could be different than concluded in the past. The corner house on the other side of the Molenpoort alley has an equal chance to have been Vermeer’s residence. Many houses in the Papist corner harbouring the Jesuit statie (station or mission) were bought by rich catholics as the Jesuits were unable to legally buy property for themselves. Several of these sponsors resided elsewhere and likely only stayed in Delft on occasion.
    [Show full text]
  • Download Booklet
    SpaErens VreuChden-bron Haarlem - Muziekstad IN DE GOUDEN EEUW Haarlem - city of music IN the golden Age Barocco Locco Fritz Heller SpaErens VreuChden-bron Haarlem - Muziekstad IN DE GOUDEN EEUW Haarlem - city of music IN the golden Age 01 Intrada (Pieter de Grebber) 0’41 02 Inviolata prima pars (Claudin Patoulet) 3’02 03 secunda pars, Que nunc flagitant 1’33 04 tertia pars, Nobis concedas 1’43 05 Hymnus in honorem St. Bavonis (Vesperale Romanum propr. Dioecesis Harlemensis) 3’39 06 Voorspel (Cornelis Helmbreecker) 1’24 07 Weest welkom (Cornelis Helmbreecker) 1’30 08 Geluck-wenschinge (Cornelis Helmbreecker) 3’05 09 Geeft Heer (Cornelis Helmbreecker) 2’41 10 Synphonia in nuptias 1642 Pavana (Cornelis Th. Padbrué) 3’06 11 Gaillarde 1’18 12 Dat ick betovert ben Eerste deel (Cornelis Th. Padbrué) 0’59 13 Tweede deel, Const heeft het my gedaen 1’37 14 Derde deel, Blondt hayr 1’05 Barocco Locco 15 Vierde deel, Maer boven al 1’07 Fritz Heller direction 16 Corente (Pieter Luidhens) 2’13 Saskia van der Wel soprano, bas violin, viola da gamba 17 Lanx de Secundi - Dit is het vaers soo ‘t ghesneden is in de schaal (Pieter Luidhens) 3’38 violoncello, davul 18 Dat altijd dese Schael - Inschrifte des zilv’ren schaels (Pieter de Grebber) 2’10 Hermann Oswald tenor 19 Capricie (Pieter Luidhens) 3’12 Fritz Heller mute and curved cornett 20 Omnia sunt hominum (Johan Albert Ban) 1’59 Tim Dowling sackbut 21 Me veux tu voir mourir (Johan Albert Ban) 1’12 Cas Gevers sackbut 22 Orpheus Ban (Pieter de Grebber) 2’52 Robert Schlegl sackbut 23 O vos omnes prima pars (Cornelis Th.
    [Show full text]
  • Gift Exchange in Seventeenth-Century Holland
    Solidarity and Identity Irma Thoen Solidarity and Identity Irma Thoen is a cultural historian who received her doctorate from Solidarity and Identity the European University Institute in Florence, Italy. Strategic Affection? Strategic ‘The first gift is the womb of the second’, notes Johan de Brune, the author of a seventeenth-century Dutch emblem book. This quote re- flects the notion that, contrary to modern day people, seventeenth- century individuals did not feel uneasy about stressing the reciprocal character of their gift exchanges. We perceive ‘them’ as selfish beings who only exchange gifts for personal gain, while ‘we’ only give gifts altruistically and from the kindness of our hearts. Is this a fair assump- tion? And what does this assumption reveal about us? In Strategic Affection? Irma Thoen uses gift exchange practices as a way to analyse the nature of early-modern social relations. The prac- tices of exchange, the meanings of gifts and the cultural conventions that inform the exchange of gifts in seventeenth-century Holland are discussed and compared to the social practice of gift exchange in Holland today. Thoen’s analysis makes the men and women in her story come to life and allows the reader to enter their lives, their strug- gles for friendship, honour and survival, their fears, beliefs and feelings Thoen of relief. ISBN-13 978 90 5356 811 8 ISBN-10 90 5356 811 5 Strategic Affection? Gift Exchange in Seventeenth-Century Holland www.aup.nl A U P A U P aup_thoen.indd 1 11-12-2006 13:47:44 Strategic Affection? SOLIDARITY AND IDENTITY Recent social, cultural and economic developments in Western so- ciety are at the basis of increasing cultural and ethnic diversity.
    [Show full text]
  • Mieke B. Smits-Veldt, University of Amsterdam
    19 MIEKE B. SMITS-VELDT, UNIVERSITY OF AMSTERDAM Images of two 17th-century Dutch women: from 17th century ideal to 19th-century ~yth In 1855 the Dutch author Everardus Potgieter, one wife of Hugo Grotius, and from the youngest ofthe prominent literary men of his time, made his daughter of Roemer Visscher, Maria Tessel­ sister Sophie a present of a beautiful set ofjewel­ schade. Their exemplary role had been lery, manufactured after his own design by the established not only by historians who studied goldsmith van Kempen. Each of the pieces of this the glorious past, but by representations of golden fmery was decorated with the portrait of a that past in literature and the visual arts as historical Dutch woman. The bracelet and the drop well. The 19th-century fame of both women, earrings displayed the images of highborn ladies however different, went back to the praise like Amalia van Solms, wife of stadholder Frederic that was bestowed on them in their own time. Henry, and the first countess of Holland, Jacoba On the basis of these data I intend to demon­ van Beieren, while in the other pieces 17th century strate how 17th-century poets helped to lay women of non-noble birth were represented. the foundations for the 19th-century hero Sophie's chaste bosom was to be adorned by the worship of eminent forebears. image of Maria van Reigersberch (in the pendant of the necklace) and by that of Maria van Utrecht Maria van Reigersberch in the 17th (in the brooch), each of them the wife of a famous century: the sources for the legend 17th-century Dutch statesman, respectively of Hugo Grotius and of Johan van Oldenbarnevelt.
    [Show full text]
  • 2021 Tandem Ramble Through Holland's Hansa Towns
    Tandem Ramble through Holland’s Hansa Towns September 4-11, 2021 - 8 days, 7 nights Itinerary: Amsterdam – Wijk bij Duurstede – Arnhem – Deventer – Kampen - Harderwijk – Elberg - Amsterdam Included: lodging, bike & helmet rental, 7 breakfasts, 7 packed lunch, 6 dinners, linens/towels, tour guide, tour director Designed with tandem cyclists in mind, this tour takes you on a scenic journey from Amsterdam, through the central region of the Netherlands whose landscape was shaped by the many rivers and streams that crisscross it. The region flourished during the Middle Ages when the Ijssel River was one of the most important Hanseatic trade routes in Europe. Cyclists of all levels will enjoy easy cycling along the winding trails of the majestic Rhine valley, its beautiful tributary the IJssel, the border lakes region, and charming villages like Arnhem, Deventer, Kampen, Harderwijk and Elburg. You’ll travel between the “old” land with historic harbor towns, and the “new” land of Flevoland, which was once the bottom of the sea, before the land was reclaimed through the ingenuity of the Dutch people in the middle of the 20th century. This relatively undiscovered area is a favorite among Dutch cyclists and we are confident it will become a favorite of yours! Day 1 (Sat): Amsterdam | Amsterdam – Wijk bij Duurstede (cruise) The crew will welcome you on board between 1 and 2 p.m. in Amsterdam. At approximately 2 p.m. the barge will leave Amsterdam to sail over the Amsterdam-Rhine Canal to Wijk bij Duurstede on the Rhine where you will spend your first night. There will be a bike fitting session and a short ride to dial in your bike fit.
    [Show full text]
  • Introduction Day To
    IJsselmeer Grand Tour - 10 dagen DUTCH BIKETOURS - EMAIL: [email protected] - TELEPHONE +31 (0)24 3244712 - WWW.DUTCH-BIKETOURS.COM IJsselmeer Grand Tour 10 days, € 870 Introduction Now here’s a challenge for you: Cycle 439 km all the way around Lake IJsselmeer! On the way, take in the beautiful scenery and learn a big lesson in Dutch history. This is a route along the loveliest and quietest roads and bike tracks a cyclist could possibly hope for. The historical landscape around the former Zuiderzee, the many old fishing and trading towns on its shores all have a story to tell. This tour is marked by diverse and attractive scenery. As on all our carefree cycle tours, we provide luggage transfer and excellent accommodation. In collaboration with: Day to Day Day 1 Arrival in Huizen Arrival in Huizen Day 2 Huizen - Amsterdam 37 km Get an early start so you will have plenty of time to visit Amsterdam. Your first stop today is at the fortified medieval town of Naarden, built in a star shape fort to enable better use of cannons, the moat and walls have been very well preserved. Further down the route you will arrive at the town of Muiden, situated at the mouth of the River Vecht. Home to the most visited castle in the Netherlands, Muiden Castle was built on a moat in 1280 by Count Floris V of Holland to collect a toll from passing ships on the River Vecht. With the interior restored to how it looked in the 17th century it is certainly worth a visit.
    [Show full text]
  • A Wanderer in Holland
    CORNELL UNIVERSITY LIBRARY WaM fn^JxAhSk^ lO/o Date Due 1 8 IM.RflH Q f 958 J F JUN3 1!)58K u ^njTM 1958H TJ AJiG ^ist asi 1IKR5= e^w? -U_-/ TrTTTTr* '' sL^l I^pyu2ii 3^ Cornell University Library r* 1 «^ . DJ 39.L93 1910 Wanderer In Holland / 3 1924 028 343 998 A WANDERER IN HOLLAND A WANDERER IN HOLLAND BV E. V. LUCAS WITH TWENTY ILLUSTRATIONS IN COLOUR BY HERBERT MARSHALL AND THIRTY-FOUK ILLUSTRATIONS AFTER OLD DUTCH MASTEKS ELEVEHIH EDITION NEW YORK THE MACMILLAN COMPANY igio Cornell University Library The original of tiiis book is in tine Cornell University Library. There are no known copyright restrictions in the United States on the use of the text. http://www.archive.org/details/cu31924028343998 PREFACE T T would be useless to pretend that this book is authoritatively informing. It is a series of personal impressions of the Dutch country and the Dutch people, gathered during three visits, together with an accretion of matter, more or less pertinent, drawn from many sources, old and new, to which I hope I have given unity. For trustworthy information upon the more serious side of Dutch life and character I would recommend Mr. Meldrum's Holland and tlxe Hollanders. My thanks are due to my friends, Mr. and Mrs. Emil Luden, for saving me from many errors by reading this work in MS. E. V. L. CONTENTS PAQE Preface ... xi CHAPTER I Rotterdam , . i CHAPTER II The Dutch in . English Literature , , , . 19 CHAPTER III Dordrecht and Utrecht .-..,... 30 CHAPTER IV Delft 48 CHAPTER V Ths Hague 63 CHAPTER VI SCHEVENINOEN AND KaTWYK .
    [Show full text]