Ich Lebe Fussball!« Ricardo Moniz Ist Ein Sportlicher Workaholic
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
DAS STADIONMAGAZIN VON RED BULL SALZBURG NR. 65 | 23. APRIL 2011 GEGEN FC WACKER INNSBRUCK »ICH LEBE FUSSBALL!« RICARDO MONIZ IST EIN SPORTLICHER WORKAHOLIC. VON SEINEN SPIELERN ERWARTET ER DASSELBE. HIERLÄNDER-SELBSTPORTRÄT EINE REISE AUF DIE LINZER GUGL RED BULL BRASILIEN DREI TALENTE AUF DER LINIE HEINZ KINIGADNER „MEIN FRÜHJAHRS-KLASSIKER“ HEUTE FAMILY DAY WWW.REDBULLS.COM 001-RBS_01_cover 1 20.04.2011 0:45:05 Uhr HEIMSPIEL | 23. April 2011 anPfIff 3 4 16 Triplepack. Alan ließ es gegen Sturm gleich dreimal krachen. Ricardo Moniz. „Trainiere so, als ob es dein letztes Training wäre!“ Jetzt auf EDIToRIaL InHaLT www.redbullsfan.tv so kann es vs für Deinen Favoriten weitergehen! voten und wertvolle Was war das doch für ein fußballfest letzten 4 Die besten Bilder der letzten Runde Samstag in der UPC-Arena in Graz! Die Roten Bul- Salzburg glänzt beim 3:0-Erfolg gegen Sturm Preise gewinnen! len besiegten den SK Sturm Graz mit 3:0. Und zwar 11 „Mein frühjahrs-Klassiker“ mit Spielwitz, Klasse und sehr viel Leidenschaft. Heinz Kinigadner wäre ein Remis am liebsten. Wie sich die Einstellung der Mannschaft binnen Hier sprechen die Fans. einer Woche völlig ändern konnte, erklärt der neue 12 Speakers’ Corner Trainer Ricardo Moniz im Interview auf Seite 16. 14 Selbstporträt Ein Hierländer auf Reisen Er erzählt, welche Spielertypen er liebt und warum 16 Interview mit Ricardo Moniz, dem neuen Trainer niko Kovač ein so wichtiger Bestandteil dieses 18 nachwuchs Was treiben die Jungbullen? Teams ist. Die letzte Auswärtsfahrt nach Linz war weniger erfolgreich, aber dennoch sehr interessant. 20 Goalie-Talente Unsere Jungs aus Brasilien Denn Stefan Hierländer knipste wie wild mit 22 Unsere Gäste Der Kader von Innsbruck Der Hammer der 24. Runde: seinem iPhone und stellte uns sein persönliches Das Tor zum 2:0 gegen Mattersburg. 24 Teamcheck Das West-Derby Reisetagebuch zusammen (S. 14). Einen Reisetipp Torschütze: Dusan Svento. 26 Unser Team Der Trainer und die Roten Bullen hat auch Motocross-Legende Heinz Kinigadner in seinem Gastkommentar parat. Der Gründer der 33 news Becher bleiben bitte auf den Rängen! Stiftung Wings for Life lädt am 1. Mai zum mittler- 34 Tabelle Die Lage der Liga weile 6. KINI Fullgas Tag ins Zillertal. Auch am letzten Sonntag gab es übrigens Grund zur Freude: Unser Ehrenpräsident Rudi Quehenberger Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. feierte seinen siebzigsten Geburtstag, zu dem wir standards herzlich gratulieren. 11 Kainraths Kick Die besten Tore, die härtesten Schüsse, die coolsten Aktionen: Nun wünschen wir viel Spaß beim Lesen und natür- 28 Comic FÖRCH sucht den Hammer der Saison. Jetzt an jedem Monatsende auf www.redbullsfan.tv für Deinen Monatssieger voten und attraktive Preise lich beim Spiel gegen Wacker Innsbruck! 30 Bullidikidz Club gewinnen. Aus allen Hämmern des Monats wird nach der letzten Runde der FÖRCH-Hammer der Saison gewählt. Mehr über Hämmer und alle weiteren Produkte für Handwerk und name: FC Red Bull Salzburg IMPRESSUM Herausgeber Salzburg Sport GmbH, Industrie finden Sie unterwww.foerch.at Gegründet: 13. September 1933 Am Brunnen 1, A-5330 Fuschl am See, www.redbulls.com Stadion: Red Bull Arena Redaktion & Produktion Red Bulletin GmbH, Heinrich-Collin- Erfolge: UEFA-Cup-Finale gegen Inter Mailand Straße 1, A -1140 Wien, +43 (0)1 90221-0, www.redbulletin.com 1993/94, sechsfacher österreichischer Meister, Druck Offset 5020 Druckerei & Verlag Ges.m.b.H, Bayernstraße 27, FÖRCH - PREMIUM PARTNER von Red Bull Salzburg Partner für Handwerk und Industrie. dreifacher österreichischer Supercup-Sieger A-5072 Siezenheim Coverfoto: GEPA pictures/Felix Roittner; Fotos: GEPA pictures/Hans Oberlaender GEPA pictures/Felix Roittner Roittner pictures/Felix pictures/Felix Oberlaender GEPA Oberlaender GEPA pictures/Hans pictures/Hans GEPA GEPA Fotos: Fotos: Roittner; Roittner; pictures/Felix pictures/Felix GEPA GEPA Coverfoto: Coverfoto: Web: www.redbulls.com Schreib uns: [email protected] 002-RBS_02-3_anpfiff_adFoerch_Anz.indd 1 2 20.04.201111.03.11 0:40:10 12:20 Uhr 003-RBS_02-3_anpfiff_ad 3 20.04.2011 0:40:29 Uhr AUFERSTEHUNG Die besten Bilder der letzten Runde: RED BULL SALZBURG glänzt in Graz und meldet sich mit einem Hattrick von Alan zurück. 16. APRIL 2011. In einer ausverkauften UPC-Arena wollten die Gastgeber vor allem eines: drei Punkte einfahren, um so ihre Titelchancen zu wahren. Doch Red Bull Salzburg- Stürmer Alan machte dieses Vorhaben ab der 30. Minute quasi im Alleingang zunichte. Foto: GEPA pictures/Hans Oberlaender pictures/Hans GEPA Foto: 004-RBS_04-9_fotostrecke 4 20.04.2011 0:41:03 Uhr 005-RBS_04-9_fotostrecke 5 20.04.2011 0:41:13 Uhr Vollgas. Von Beginn an schenkten einander die beiden Mannschaften nichts und spielten hüben wie drüben gute Torchancen heraus. Doch letztlich waren es die Roten Bullen, die aus den Chancen auch Tore machten. In der 30. Minute traf Alan nach idealer Vorarbeit von Gonzalo Zárate zum 1:0. Das 2:0 folgte auf dem Fuße, keine sechs Minuten später. Leitgeb setzte sich auf der rechten Seite durch, spielte weiter auf Alan, der den Ball mit einer kurzen Drehung perfekt mitnahm und Čavlina erneut bezwang! Nach der Halbzeitpause kamen die Grazer zwar wieder ins Spiel, schafften es aber nicht, den ersehnten Anschlusstreffer zu schießen. In der 86. Minute machte Alan dann alles klar und erhöhte zum 3:0-Endstand. Fotos: GEPA pictures/David Rodriguez (3) (3) Rodriguez Rodriguez pictures/David pictures/David GEPA GEPA Fotos: Fotos: 006-RBS_04-9_fotostrecke 6 20.04.2011 0:41:26 Uhr 007-RBS_04-9_fotostrecke 7 20.04.2011 0:41:37 Uhr Fotos: GEPA pictures/Hans Oberlaender (1), GEPA pictures/David Rodriguez (1) (1) Rodriguez Rodriguez pictures/David pictures/David Oberlaender (1), GEPA Oberlaender (1), GEPA pictures/Hans pictures/Hans GEPA GEPA Fotos: Fotos: Kapitän im GlücK. Nach der 0:1-Heimniederlage gegen den LASK ist das neue System der Trainer aufgegangen. Ricardo Moniz und Niko Kovač durften ihren ersten Sieg feiern. Auch Kapitän Eddie Gustafsson war zufrieden und freute sich über die „stehende Null“: „Jetzt sind wir zurück. Wir haben heute eine Super- leistung gebracht, viele Chancen herausgespielt und auch die nötigen Tore erzielt. Sturm war nach der Pause stark – aber wir haben gut dagegengehalten. Ich freue mich sehr für Alan. Er hat so hart trainiert und ist heute dafür belohnt worden.“ 008-RBS_04-9_fotostrecke 8 20.04.2011 0:41:51 Uhr 009-RBS_04-9_fotostrecke 9 20.04.2011 0:42:07 Uhr HEIMSPIEL | 23. April 2011 GASTKOMMENTAR 11 Wir bringen nicht nur Druck sondern auch Farbe ins Spiel. KAINRATHS KICK Foto: GEPA pictures/Felix Roittner; Illustration: Dietmar Kainrath Illustration: Roittner; pictures/Felix GEPA Foto: »MEIN»Mein FRÜHJAHRS-KLASSIKER«Frühjahrs-KlassiKer« HEINZ KINIGADNER über das Duell seiner beiden Lieblingsmannschaften. Oft lässt es meine Zeit ja nicht zu, davon aus, dass an diesem Samstag der auf einen tollen Tag im Zeichen dass ich mir ein Fußballspiel live im besonders viele Väter mit ihren Kin- des „Motorsports Stadion anschauen kann, aber wenn dern im Stadion sein werden. Denn zum Angreifen“ Wacker auf Red Bull triff t – mein da gibt’s nicht nur das beliebte Pau- und der guten persönlicher Frühjahrsklassiker –, senspiel und andere Aktivitäten, Sache, denn der muss es sein; nach der Desert Chal- sondern zu Hause hat der Osterhase Gesamterlös lenge und den Red Bull X-Fighters währenddessen freie Bahn für seine wird der For- in Dubai eine schöne Abwechslung. Vorbereitungen. schungsstiftung Auch wenn ich ehrlich gesagt noch Apropos Vorbereitungen: Am 1. Mai Wings for Life nicht genau weiß, wem ich die Dau- fi ndet im Zillertal wieder der KINI zugute kom- men drücken soll und welchem Team Fullgas Tag statt, und die Arbeiten men. Ich freu ich einen Sieg mehr gönnen würde. dafür laufen bereits seit Wochen mich drauf! Als Tiroler tendiere ich einerseits auf Hochtouren. Wir erwarten mit natürlich zu den Innsbruckern, und Sebastian Vettel, Niki Lauda, Tobias Wo Druck gefragt ist, sind wir dabei! Offensiv und zielsicher. punktemäßig liegt Wacker nicht so Moretti und vielen anderen wieder Namhafte Kunden vertrauen auf unsere Erfahrung und Termintreue weit hinter Salzburg. Beruflich und jede Menge Stargäste sowie einma- bei Just in Time-Drucken für Magazine, Zeitschriften, Broschüren und Infoflyern. freundschaft lich bin ich aber auch lige Ausstellungsstücke vom Formel- den Salzburgern eng verbunden. Ein 1-Boliden bis zum Dakar- und Moto- Heinz Kinigadner, Jahrgang 1960, ist ge- Unentschieden wäre da doch schön, GP-Bike. Das Showprogramm am lernter Bäcker und Konditor. Ab 1978 holte er mehrere österreichische Staatsmeistertitel im und ich müsste mich nicht auf eine Boden und in der Luft und eine rie- Motocross, 1984 und 1985 wurde er auf KTM Seite schlagen … sige Tombola sind sicherlich wieder Weltmeister in der 250-cm³-Klasse. Seit 1997 Dieses Mal ist in der Red Bull Are- ein Anziehungspunkt für viele Fa- arbeitet er als Sportmanager für KTM und ist na wieder Family Day, und ich gehe milien. Wir hoff en auch heuer wie- Gründer der Stiftung Wings for Life. offset 5020 druckerei und verlag gesellschaft m.b.h. bayernstraße 27 | 5072 siezenheim e: [email protected] www.offset5020.at 010-RBS_10-11_gastkommentar_ad 10 20.04.2011 0:39:08 Uhr 011-RBS_10-11_gastkommentar_ad 11 20.04.2011 0:39:18 Uhr 12 FANKOMMENTARE HEIMSPIEL | 23. April 2011 »DAS WAR GUTER FUSSBALL!« Die RED BULL SALZBURG-FANS auf FACEBOOK feiern den Hattrick von Alan gegen den SK Sturm Graz. „Gestatten, von Hofbauer – stets zu Ihrer Verführung.“ Daniel Rohr Ricardo Moniz und Niko Kovač bringen hoffentlich auch weiterhin mehr Of- fensiv-Wind ins Spiel. Und wenn es in dieser Saison vielleicht wirklich nicht mehr mit der Verteidigung des Titels klappen sollte, so kann zumindest eine gute Basis für die nächste Saison gelegt werden. Nico Gasselsberger Ich hoffe für das heutige Spiel auf die Doppelsturmspitze Wallner- Alan. Ich glaube auch fest daran, dass wir an die gute Offensivleistung aus dem letzten Spiel gegen den SK Sturm Graz anknüpfen und uns noch weiter steigern können.