Réouverture des frontières LES AGENCES DE VOYAGE

DÉNONCENTPa geL 2'EXCLUSION

N° 7006 MARDI 1er JUIN 2021 COVID-19 L'Algérie reçoit 500 000 doses du vaccin Sinovac

www.jeune-independant.net [email protected] Page 2 pAris et Moscou se dispute le MAli LES DESSOUS D’UN RECADRAGE

La France perSd—t-elTle pieRd au MAali ? CT’est vÉraisemGblableImeQnt le cUas aprèEs l’ac céÀlératio n dBes évéAnemeMnts danAs ce paKys aprOès le coup d’Etat du 24 mai dernier qui a conduit à l’éviction du président intérimaire Bah Ndaw et de son Premier ministre. Les appels en direction de la Russie, perçue comme une puissance amie et non comme l’ancienne puissance coloniale, impérialiste et dominatrice, sont très mal reçu à Paris. Macron s’en est offusqué en déclarant vouloir retirer les soldats français du Mali si ce pays «va dans le sens de l’islamisme radical». Un euphémisme et une excuse pour menacer Bamako d’un lâchage programmé notamment après l’échec de Barkhane. Page 5

djerAd : AnnAbA Après le succès de lA présidentielle La Syrie «Le coût du transport 73 kg de kif traité et 900 réussira-t-elle le défi grammes de cocaïne saisis de la reconstruction maritime, puagne 3 point noir» page 2 page 24

Quotidien nAtionAl d’inforMAtion fondé le 28 MArs 1990 – issn 1111-0115. prix : Algérie 20 dA, frAnce 1 euro C’ÉTAIT LE FOYER ATIONALE INTELLECTUEL DES N PREMIERS CADRES 2 DE L’ALGÉRIE voLs de rApAtriement INDÉPENDANTE La bibliothèque nationale ouverte au public Les agences de voyage LA BIBLIOTHÈQUE du boulevard Frantz Fanon a été ouverte récem - ment après une fermeture de 3 ans dénoncent l’exclusion pour réaménagement. La capitale Le Syndicat national des opérateurs de tourisme et de voyage dénonce la décision de la part des Alger se réapproprie de cet impor - pouvoirs publics d’exclure les agences de voyage agréées par l’Association internationale des tant espace de recherche, facteur de transports aériens (IATA) des opérations de vente de billets de rapatriement. rayonnement du livre, de la lecture, du développement, du progrès , des e secrétaire général du Syndicat des ne-Alger (tous les mercredis). arts et de la culture. opérateur de tourisme et de voya - Concernant les tarifs, Air Algérie a précisé L’administration coloniale a fait un ge, Toufik Midoun, a exprimé le dans son communiqué que les indications beau cadeau a l’Etat algerien juste Lmécontentement des agences de voyage tarifaires à partir de l’étranger sont arrêtées avant le 5 juillet 1962. Sans en quant à la décision de les exclure des opéra - comme suit : au départ de Tunis : 591 prendre conscience les colons, ont tions de rapatriement, qui débuteront à par - dinarstunisien l’aller-retour (TTC), au ouvert cette bibliothèque pour leur tir d’aujourd’hui, 1er juin. Dans un commu - départ de Istanbul : 686 dollars l’aller-retour seul intérêt, pensant rester en Algé - niqué rendu public hier, le syndicat estime (TTC), au départ de Paris : 518 euros l’aller- rie pour l’éternité . Après l’indé - que cette décision nuit aux agences de voya - retour (TTC), au départ de Marseille : 391 pendance , l’intélligencia algérien - ge agréées par l’IATA alors qu’elles réali - euros l’aller-retour (TTC) et au départ de ne encore toute petite en fit son sent 60% du chiffre d’affaires du pavillon Barcelone : 317 euros l’aller-retour (TTC). usage . Elle s’installa dans ces national. Le syndicat, qui rappelle la grande Pour ce qui est des frais de confinement lieux pour former les dizaines de colère des ressortissants algériens devant les fixés à 41.000 DA (TTC), ils sont payables cadres dont l’Algerie avait besoin différentes représentations diplomatiques, tion du ministère du Tourisme de cette opé - selon l’équivalent en monnaie étrangère dans tous les domaine de la vie diffusée via des vidéos sur les réseaux ration de rapatriement car, selon le commu - (applicable uniquement pour destination active. Ces d’ici que sont sortis nos sociaux, estime qu’il est paradoxal de voir niqué, la présence de ce dernier aurait cer - étranger-Algérie), et couvrent les frais de premiers administrateurs , nos pro - une compagnie aérienne chargée normale - tainement permis la défense des agences de transport vers le lieu du confinement, l’hé - fesseurs de l’enseignement des ment du seul transport des voyageurs s’oc - voyage, qui n’en sont pas à leur première bergement en pension complète et le test trois paliers , nos gestionnaires troyer des missions de tour-opérateur en mise à l’écart «alors qu’elles sont censées COVID prévu à la fin du confinement. d’entreprises . Ils y trouvèrent un vendant des packs. «Les autorités savent être encouragées en tant qu’acteurs priori - L’exonération des frais de confinement est espace de recherche , calme, stu - pertinemment que les Algériens bloqués à taires du secteur du tourisme », a-t-il souli - entendue dans la limite de deux enfants de dieux ,avec une communication du l’étranger se trouvent sans moyens finan - gné. La compagnie nationale Air Algérie, moins de 12 ans par famille, note le docu - livre rapide sous affichage sur ciers pour se prendre en charge. Il aurait tout avait annoncé, le programme de vols et les ment. écran. Cette excellente organisation simplement fallu accorder la vente des tarifs des voyages, suite à la décision relati - De ce qui est des conditions d’entrée en était l’œuvre du premier directeur , billets aux agences de voyage en Algérie, ve à l’ouverture partielle des frontières Algérie, la compagnie a expliqué qu’en plus Mahmoud Bouayad. Cet ancien afin de permettre à leurs familles de régler aériennes. d’un billet d’avion confirmé sur le vol réser - moudjahid , érudit et un léttré , en devises les billets d’avion et en dinars les Ainsi, elle a confirmé la reprise des vols à vé, les personnes de plus de 12 ans doivent gérait ces lieux avec compétence hôtels, tout en sachant qu’une bonne majori - partir du 1er juin 2021, avec un vol être munis d’un test RT-PCR COVID néga - où régnait l’ordre et la discipline . té des ATV est spécialisée dans la vente de Constantine-Tunis-Constantine tous les tif datant de moins de 36 heures avant la Humain et généreux, il avait inté - package, qui reste une prestation qui revient vendredis, Alger-Istanbul-Alger (tous les date de départ (en langue Arabe, française gré dans son personnel une section, exclusivement au monde des voyagistes», a dimanches), Alger-Paris (ORY)-Alger (tous ou anglaise), à présenter à l’enregistrement handicapée, qu’il spécialisa dans rappelé le syndicat. Le syndicat s’interroge les mardis et jeudis), Alger-Marseille-Oran et à remettre à l’arrivée. la reliure des livres. Dans sa carriè - également sur les raisons de la marginalisa - (tous les samedis) et celui de Alger-Barcelo - Lynda Louifi re il fut très attristé par le fait qu’il n’a pas été informé de l’edification AnnAbA de la bibliothèque nationale Du Hamma . On a vite rattrapé cet oubli par la multiplication d’hom - mages qu’il lui fut rendus dans 73 kg de kif traité et 900 grammes de cocaïne saisis cette même bibliothèque du Hamma pendant son vivant et 73 KILOGRAMMES de kif traité, 900 tructeur, les quatre prévenus ont été placé en 500 grammes de cocaïne. Comme signalé après son décès. grammes de cocaïne, des voitures saisies et détention provisoire. Dans le même sillage, plusieurs fois à travers notre quotidien le Aujourd’hui , la bibliothèque du bd une importante somme d’argent, tel est le au cours de la première semaine du mois de jeune-indépendant, le recensement du trafic Frantz Fanon est un important lieu butin récupéré par les éléments de la briga - mai dernier, les éléments de la lutte contre le de cocaïne est redevenu omniprésent dans les de recherche pour les étudiants et de régionale de lutte contre le trafic des stu - narcotrafic ont réussi à mettre hors d’état de rapports des services de sécurité, alors qu’il les universitaires de haut niveau . péfiants, dont le siège est situé à El-Hadjar- nuire une bande criminelle, composée de y a à peine quelques année plutôt, personne Plus moderne que jamais ; luxueu - ville. C’est suite à des dénonciations ano - trois personnes, chez laquelle 400 grammes n’entendait le mot « cocaïne », sauf dans les se et fortement éclairée ,elle donne nymes, qui ont été suivies d’enquêtes mul - de cocaïne ont été saisies. Une importante films. Plusieurs enquêtes des services de l’impression d’être l’annexe par tiples, que les limiers de la brigade régionale somme d’argent, provenant des revenus de la sécurité ont établi, avec preuve, que les son confort au palace 5 étoiles de ont réussi a démantelé un gang de quatre per - vente de drogue et une voiture utilisée par ce drogues dures provenaient du Maroc. L’ar - l’hôtel Aurassi tout proche. Le sonnes opérant à travers plusieurs wilayas de réseau criminel ont été saisis. Durant les restation récente d’un ressortissant marocain public trouve ici la quiétude la l’est du pays, et ont procédé de facto à la sai - mois de mars et d’avril, l’équipe choc de la à El-Tarf, chef de bande d’un réseau de trafic concentration et le profit entier sie de 13 kg de cannabis, ainsi qu’à la voitu - brigade régionale de lutte contre les stupé - de drogue, en est encore une preuve. Il y a, qu’il peut tirer de la consultation re à bord de laquelle se trouvait les stupé - fiants a réussi, lors de trois interventions, à bien sûr, alerte rouge. des livres .Il y trouve aussi , pour fiants. Présentés par devant le magistrat ins - procéder à la saisie de 60 kg de cannabis et à Nabil Chaoui se détendre une grande terrasse avec pour tableau le bleu azuré du ciel et de la mer. Cette bibliothèque Covid-19 est une aubaine pour les passionnés du livre qu’il ne peuvent s’acheter les nombreuses publications parues dans l’édition . Ces lecteurs peu - L’Algérie reçoit 500 000 doses vent notamment avoir accès aux nouveaux titres des maisons d’édi - tions soumises à l’obligation du dépôt légal , remettant 5 exem - du vaccin Sinovac plaires de leur nouveautés à la L’ALGÉRIE a reçu hier un nouveau quota Hadjoudj, en marge de la cérémonie de un programme d’allocation qui est fait au bibliothèque nationale. de 500 000 doses du vaccin chinois Sino - célébration de la Journée mondiale anti- début de chaque trimestre. Les livres amazighs trouveront vac, a indiqué une responsable du minis - tabac. «Nous sommes en train de recevoir les notamment un foyer très important tère de la Santé, annonçant l’arrivage de Elle a affirmé que l’Algérie recevra, de 364 800 et les 758 400 doses de vaccin avec le foisonnement des éditions près de 3 millions de doses durant le mois plus en plus de vaccins, durant les mois à Astra Zeneca, un programme qui a débu - des titres de littérature et des de juillet prochain. venir. «On réceptionnera, d’ici la fin juin, té en avril pour couvrir les mois d’avril, publication scientifiques . Le haut «L’Algérie recevra, aujourd’hui (lundi), 5,5 millions de doses. Un autre quota mai et juin», a-t-elle expliqué. «Nous commissariat à l’amazighité a 500 000 doses du vaccin Sinovac. conséquent sera reçu pour juillet, août et attendons en juin un autre quota de 758 contribué largement dans ses mis - D’autres arrivages sont attendus en juillet septembre, pour être approvisionné régu - 400 doses, ce qui portera notre réception sions à la redynamisation de la avec la réception d’une autre quantité de lièrement au fil des mois jusqu’à arriver à via le mécanisme Covax à plus de 1 880 civilisation et de la langue amazi - 3 types de vaccins en l’occurrence le chi - l’objectif que nous nous sommes assigné 000 doses», a-t-elle estimé, ajoutant qu’il ghe. nois, le russe et l’Astra Zeneca», a indi - à la fin de l’année en cours». s’agit de l’allocation prévue pour l’Algé - Kamel Cheriti qué la directrice général de la Pharmacie Concernant l’allocation du mécanisme rie pour avril, mai et juin», a-t-elle relevé. au ministère de la Santé, Mme Ouahiba onusien Covax, elle a expliqué que c’est M. D.

Le jeune indépendAnt # 7006 du mArdi 1 er juin 2021 NATIOALE 3 LégisLatives Chanegriha : «L’ANP accompagnera le peuple et sécurisera le scrutin»

Le Chef d’Etat-Major de l’Armée nationale populaire (ANP), le Général de Corps d’Armée, Saïd Chanegriha, a appelé, lundi à Blida, tous les Commandements à applique «rigoureusement» les instructions et les orientations du Haut Commandement pour mettre en échec tout plan ou action visant à perturber le déroulement de élections législatives du 12 juin prochain, indique un communiqué du ministère de la Défense nationale.

otre pays vivra, dans impose aux personnels de l’Ar - conscient, et ne peut être manipu - permettent de s’inscrire sur la nécessité de «préserver la dispo - les quelques jours à mée nationale populaire de s’ac - lé ou poussé dans des dédales voie du progrès et du développe - nibilité opérationnelle des unités venir, une importan - quitter de leur devoir électoral, périlleuses et qu’il se mobilisera ment, de constituer une puissance et de réunir les facteurs de sécu - t«Ne échéance électorale, à savoir conformément aux lois républi - contre tous les desseins perni - réelle, et de continuer, avec rité et de stabilité à travers tout le les législatives prévues pour le caines, afin de se joindre à leurs cieux pour repousser ainsi ceux détermination et résolution, à territoire de la 1ère Région mili - 12 juin prochain. Cet évènement concitoyens dans l’accomplisse - qui guettent le pays. aller de l’avant afin de concréti - taire, notamment à l’occasion des national, d’une vitalité extrême ment de ce devoir national, en A ce propos il a indiqué: «Nous ser ses attentes légitimes pour prochaines législatives». pour notre pays et notre peuple, s’exprimant en toute liberté et sommes pleinement convaincus construire un état puissant, A l’entame de sa visite et après la représente une nouvelle étape transparence. que le peuple algérien est deve - moderne et prospère», a-t-il ajou - cérémonie d’accueil par le Géné - prometteuse dans le processus En outre, dans le but de sécuriser nu, plus que jamais, conscient, té. A l’issue de la rencontre, le ral-Major Sidane Ali, Comman - d’édification de l’Algérie nou - cette importante échéance natio - qu’il ne peut être manipulé ou Général de Corps d’Armée a pré - dant la 1ère Région militaire, le velle. Ces élections interviennent nale et d’en assurer le bon dérou - poussé dans des dédales sidé une réunion de travail avec Général de Corps d’Armée a suite au dernier amendement lement, afin de permettre aux périlleuses, qu’il se mobilisera le Commandement, les cadres de observé une minute de recueille - constitutionnel, initié par mon - citoyens de s’exprimer dans un contre tous les desseins perni - la Région, les Commandants des ment à la mémoire du Chahid sieur le climat empreint de sérénité, de cieux, pour les contrecarrer et Secteurs militaires et les respon - «M’Hamed Bougara», Comman - Président de la République, Chef quiétude et de stabilité, il appar - affronter ceux qui les trament et sables des services de sécurité, a dant de la Wilaya 4 historique, suprême des Forces armées, tient à tous les Commandements se tiendra, comme à l’accoutu - fait savoir, par ailleurs, le MDN. dont le siège du Commandement ministre de la Défense nationale, d’appliquer rigoureusement les mée, tel un seul homme aux côtés A cette occasion, un exposé sur la de la région porte le nom, et a et plébiscité par le peuple algé - instructions et les orientations des institutions de l’Etat, face à situation sécuritaire en territoire déposé une gerbe de fleurs rien, à travers un référendum émanant du Haut Commande - ceux qui guettent le pays». de compétence a été présenté par devant la stèle commémorative, populaire», a indiqué le Général ment dans ce contexte, et de «C’est un peuple authentique, le Commandant de la 1ère avant de réciter la Fatiha du Saint de Corps d’Armée dans une allo - veiller à mettre en échec tout plan forgé par les épreuves et l’adver - Région militaire, suivi des expo - Coran à la mémoire de tous nos cution diffusée par visioconfé - ou action, visant à perturber le sité, et qui a mené une des plus sés des Commandants des Sec - vaillants Chouhada, a indiqué le rence à travers toutes les unités déroulement de ces élections», a- glorieuses révolutions de libéra - teurs Militaires et des différents communiqué du MDN, précisant de la 1ere Région militaire à t-il souligné. Le Général de tion de l’histoire contemporaine services de sécurité. qu’à la fin de sa visite, le Général Blida, lors d’une rencontre avec Corps d’Armée a affirmé égale - et vaincu les plans du terrorisme Le Général de Corps d’Armée a de Corps d’Armée a procédé à les cadres de la Région, où il a ment être «pleinement convain - barbare. Un peuple mû par dispensé, par la suite, une série l’inauguration du siège du nou - effectué une visite de travail. «A cu» que le peuple algérien «est des valeurs, des principes, une d’orientations et d’instructions veau Centre Payeur régional. cet effet, le devoir de citoyenneté devenu, plus que jamais, volonté et une ambition qui lui axées, dans leur ensemble, sur la S. O. Brahim DjeraD à propos Du coût Des services De transport maritime : «Un point noir» ASSURÉ exclusivement par des Dans la perspective de réduire la facture augmenter. Le ministre a souligné commerciaux avec le partenaire libyen, opérateurs étrangers, le transport maritime de cette prestation de service, le Premier l’importance d’atteindre un taux de notamment après sa rencontre avec le chef coûte cher au Trésor public. «Un point ministre a préconisé de recourir davantage couverture de 50% à travers l’utilisation du gouvernement libyen d’union noir», selon le Premier ministre, qui a à l’utilisation des moyens nationaux dans des navires algériens et, partant, atteindre nationale, durant laquelle il a justement inauguré hier un nouveau navire destiné ce domaine. Cette orientation s’inscrit, a- l’autonomie nationale grâce aux cadres été décidé d’ouvrir une ligne maritime au transport de marchandises. L’enjeu est t-il précisé, dans le cadre du «projet du locaux formés dans le domaine maritime, Libye-Algérie. Il a, dans ce sens, relevé donc de réduire la facture de cette gouvernement visant l’acquisition de y compris dans la maintenance. Le l’importance de ces navires dans les prestation de service pour préserver les navires de ce type». La flotte algérienne Premier ministre a, en outre, évoqué le relations commerciales entre l’Algérie et ressources en devises. de transport maritime s’est en effet rôle de l’Algérie dans la région, les pays maghrébins en particulier et En effet, Abdelaziz Djerad a qualifié de renforcée par un nouveau navire Djanet, soulignant la nécessité de «reprendre la africains en général. Le navire Djanet est «point noir» les coûts et dépenses des destiné au transport de marchandises, place qui lui sied et son rôle dans le classé «navire vert», d’autant qu’il est services de transport maritime assurés par d’une capacité de 1 478 conteneurs, en Bassin méditerranéen et dans l’économie doté de moyens et d’équipements des opérateurs étrangers. Le marché du faveur du groupe algérien de transport régionale et mondiale». sophistiqués conçus pour être respectueux transport maritime de marchandises, faut- maritime (GATMA). Se fiant aux Cela se fera, a-t-il estimé, à travers ce de l’environnement. il le signaler, est dominé à 95% par des estimations des responsables du secteur, le genre d’opérations à même de réduire la Un navire similaire de transport de armateurs étrangers, selon les spécialistes. Premier ministre a indiqué que les facture de prestation de service auprès des marchandises va être réceptionné au cours Le coût, déjà élevé, de cette prestation de entreprises nationales sont en mesure opérateurs étrangers en matière de de cette semaine et un autre pour le service a augmenté depuis la propagation d’atteindre un taux de couverture de 23, transport maritime. Il a également évoqué transport des voyageurs le sera au profit de la pandémie de la Covid-19 qui a voire 30% dans le transport maritime les enjeux futurs en matière de navigation de l’Entreprise nationale de transport secoué le transport maritime de national de marchandises. Ce taux de maritime nationale et les opportunités maritime de voyageurs (ENTMV). marchandises. couverture doit impérativement d’intensification des échanges Lilia Aït Akli

Le jeune inDépenDant # 7006 Du marDi 1 er juin 2021 PÊCHE NATIONALE Organisation d’une journée d’information 4 sur la conservation TRANSITION ÉNERGÉTIQUE des tortues marines

LE MINISTÈRE de l’Environnement a organisé lundi une journée d’information et de sensibilisation sur la conservation Appel à une réflexion sur l’apport destortues marines en Algérie au profit des pêcheurs, des usagers de la mer et de la société civile de la wilaya de Tizi Ouzou, a du potentiel du nucléaire indiqué un communiqué du ministère. La nécessité de mettre en place «rapidement» un groupe de réflexion sur la meilleure stratégie Organisée dans le cadre de la mise en à mettre en œuvre relative à l’apport du potentiel du nucléaire dans le modèle énergétique de l’Algérie, œuvre du Plan d’action national pour la a été soulignée par le ministre de la Transition énergétique et des Energies renouvelables, conservation des tortues marines en Algérie, l’évènement qui a eu lieu au Chems Eddine Chitour et le ministre de l’Energie et des Mines, Mohamed Arkab. niveau de la commune d’Azzeffoun (Tizi- Ouzou), a été organisé par le ministère à travers l’antenne du Commissariat national du littoral de Tizi-Ouzou, a ajouté la même source. Cette journée a été organisée au profit des pêcheurs, des usagers de la mer et de la société civile de la wilaya de Tizi Ouzou, ainsi qu’aux acteurs locaux de la conservation et de la gestion de l’espace littoral (collectivités locales, pêche et ressources halieutiques, les scientifiques, les services de sûreté et de sécurités (Police, Gendarmerie Nationale, Garde- côtes, Protection Civile) et les médias locaux et nationaux. Animée par deux (02) experts nationaux, elle s’inscrit dans le cadre des activités du réseau national de conservation des tortues marines en Algérie (ALSTNet), que le ministère de l’Environnement a initié depuis 2018 en partenariat avec le Centre des activités régionales des aires spécialement protégées (CAR-ASP). Cette journée d’information et de sensibilisation vise à appuyer la mise en œuvre du Plan d’actions national de la conservation des tortues marines en Algérie, ainsi que le renforcement de la es deux ministres ont usage de cette énergie, ont énergétique du pays, de la très modularité de sa capacité de plateforme collaborative multisectorielle insisté lors de leur parti - considéré les deux hauts res - forte dépendance de l’en - production et ses possibilités que le ministère de l’Environnement met cipation, jeudi à une ponsables. semble de l’économie algé - variées de cogénération en œuvre pour la prise en charge des Lréunion de travail au siège du Après la présentation exhausti - rienne aux énergies fossiles et (chauffage, hydrogène, désali - diverses problématiques qui menacent les Commissariat à l’énergie ato - ve des missions et des activités l’absence de solution énergé - nisation, électricité), mais tortues marines le long de la côte mique d’Alger (COMENA), du COMENA en présence de tique absolue. aussi à travers ses intérêts tech - algérienne (destruction des habitats sur la nécessité de mettre en son Directeur général, M. «Ceci implique un changement nologiques, géopolitiques ainsi terrestres et marins, interaction avec la place rapidement un groupe de Abdelhamid Mellah, M. Arkab profond de tout le secteur éner - que sa valeur écologique (res - pêche et les diverses pollutions). S. N. réflexion sur la meilleure stra - est revenu sur les efforts gétique, de sa production à sa source bas carbone), est une tégie à mettre en œuvre, qui consentis par les responsables, consommation en passant par solution «complémentaire» tiendrait compte des impératifs les chercheurs et l’ensemble du l’infrastructure», a-t-il tenu à pouvant accompagner la tran - COMMERCE de la transition énergétique et personnel du COMENA, et de souligner. sition énergétique. Cela «du Vers l’organisation écologique, a indiqué lundi un ses différents centres de Aussi, il a indiqué qu’il s’agit moins, jusqu’à la mise en place communiqué du ministère de recherches, depuis sa création désormais d’avoir recours à de solutions de stockage d’une foire du produit la transition énergétique et des par le Décret N 96-436 du 1er une plus grande diversité de viables devant régler la problé - algérien en Libye énergies renouvelables. Décembre 1996, modifié et sources énergétiques propres matique de l’intermittence des LE MINISTÈRE du Commerce en Cette stratégie doit également complété, ainsi que l’expertise qui se complètent, pour énergies renouvelables». Tou - collaboration avec le ministère des Affaires prendre en compte «les risques capitalisée dans ce domaine. répondre à la demande énergé - tefois, il a indiqué que le étrangères préparent un projet pour intrinsèques à cette source Tout en confortant l’interven - tique en forte croissance. Dans nucléaire nécessite une forte l’organisation d’une foire des produits d’énergie, maitrisables mais à tion de M. Arkab relative aux ce sens, M. Chitour a relevé implication gouvernementale algériens en Libye, a indiqué lundi à Alger ne pas minimiser, de la gestion capacités effectives et recon - que le potentiel du nucléaire, et une stratégie à moyen et le ministre du Commerce, Kamel Rezig. des déchets consécutifs ainsi nues du COMENA, M. Chitour compte tenu de son intensité long-terme pour son lance - S’exprimant en marge de la cérémonie de que de l’ensemble des préa - a tenu à rappeler les aspects les énergétique, la possibilité de ment. clôture du Salon de la production nationale lables liés à la production et plus importants de la situation pilotage de sa production et la H. B. destinée au marché libyen qui s’est tenu les 30 et 31 mai au Palais des expositions de la Safex, M. Rezig a précisé que son «BUILTEC 2021» département et le ministère des Affaires étrangères ainsi que l’ambassade d’Algérie à Tripoli préparent un projet d’organisation d’une foire du produit algérien qui sera Ouverture de la première édition soumis aux hautes autorités du pays avant de passer à la phase de sa concrétisation. Le ministre du Commerce a souligné que à Constantine l’organisation de cette foire en Libye AU TOTAL, 50 exposants du secteur du initiatrice du Salon, cette première édition prix compétitifs. Saluant l’initiative qui permettra aux opérateurs algériens de bâtiment, venus de plusieurs wilayas du est «une expérience ambitieuse» qui vise à propose des opportunités multiples de par - nouer plus de contacts avec leurs pays, participent au 1er salon national des créer une plate-forme d’échange d’expé - tenariat avec des opérateurs du bâtiment et homologues libyens. M. Rezig a estimé constructions modernes et des nouvelles riences, des techniques et des technologies des travaux publics, des responsables de la que les opérateurs algériens devraient aller technologies «Builtec 2021», ouvert appliquées au bâtiment et dans les travaux société Granu-Est, filiale du Groupe indus - en force en Libye pour présenter les dimanche à Constantine. publics en vue d’améliorer la qualité des triel des ciments d’Algérie (GICA), parti - produits algériens, qui sont, selon lui, Cette manifestation économique, ouverte constructions et des ouvrages divers, ajou - cipant à ce Salon, ont fait part à l’occasion «nombreux» et «compétitifs tant sur le plan en présence des autorités locales, a regrou - tant que l’objectif de Media Smart est de de leur intention de «créer à Constantine de la qualité que du prix», ajoutant que les pé les plus grandes entreprises nationales donner à la prochaine édition une dimen - une usine de production des divers types de hommes d’affaires libyens ont pu le du secteur du bâtiment et des travaux sion internationale. ciment». constater de visu lors du salon de la publics, dont des promoteurs immobiliers, De son côté, le wali de Constantine, Cette édition du Salon Builtec 2021, qui se production nationale inauguré, hier, par le des experts en construction, des opérateurs Ahmed Abdelhafidh Saci, a affirmé que les poursuit jusqu’au 2 juin prochain, com - premier ministre Abdelaziz Djerad en de l’aménagement urbain, des entreprises autorités locales encouragent ces initia - prend également la présentation à la salle présence du Chef du Gouvernement de l’industrie métallique, électricité et tives qui présentent les technologies Ibn Badis de l’hôtel Marriott de Constanti - d’unité nationale libyen, Abdelhamid énergies renouvelables ainsi que des opéra - modernes utilisées dans la construction et ne, des communications sur les évolutions Dbeibah. «Il ne reste plus que d’aller en teurs en menuiserie mixte (bois et alumi - les travaux publics de sorte à offrir plus de du domaine de la construction ainsi que Libye pour vendre les produits algériens», nium), verrerie, plomberie, peinture et confort et de sécurité pour le citoyen, dont l’organisation d’un séminaire virtuelle sur a affirmé M. Rezig qui a insisté sur le fait décors. Selon Salhi Mohamed Seif Eddine, les énergies renouvelables et les matériaux les marchés publics. de devoir être «agressifs». T. R. directeur de l’entreprise Media Smart, «amis de l’environnement», proposés à des M. B.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 7006 DU MARDI 1 er JUIN 2021 NATIOALE 5 PARIS ET MOSCOU SE DISPUTE LE MALI LES DESSOUS D’UN RECADRAGE STRATÉGIQUE À BAMAKO La France perd—t-elle pied au Mali ? C’est vraisemblablement le cas après l’accélération des événements dans ce pays après le coup d’Etat du 24 mai dernier qui a conduit à l’éviction du président intérimaire Bah Ndaw et de son Premier ministre. Les appels en direction de la Russie, perçue comme une puissance amie et non comme l’ancienne puissance coloniale, impérialiste et dominatrice, sont très mal reçu à Paris. Macron s’en est offusqué en déclarant vouloir retirer les soldats français du Mali si ce pays «va dans le sens de l’islamisme radical». Un euphémisme et une excuse pour menacer Bamako d’un lâchage programmé notamment après l’échec de Barkhane. près de longues dis - politiques du Mali et des pays du cussions, les chefs Sahel, a indiqué à l’agence russe d’Etat et de gouver - Sputnik que cette histoire de blo - n«Aement ont décidé de suspendre cage de l’accord d’armement a le Mali des institutions de la fait réagir, jeudi 27 mai, «un Cédéao», selon le communiqué groupe de citoyens maliens qui a publié à l’issue de leur rencontre. organisé une manifestation de La Cédéao a également appelé «à soutien devant l’ambassade de la nomination immédiate d’un Russie à Bamako». premier ministre issu de la socié - Toujours dans sa déclaration à té civile» après la désignation, Sputnik, Houssine Ag Aïssa a vendredi, du chef de la junte rajouté des détails. «C’est lors de malienne, le colonel Assimi ce sommet que Bah N’Daw a Goïta, au poste de président par rencontré le Président Macron et intérim à la suite d’un nouveau lui a remis des documents sur cet coup de force à Bamako. accord d’armement entre le Mali La Cour constitutionnelle a été et la Russie. Cet accord était saisie mercredi de la lettre de supervisé par le ministre de la démission du Président Bah Défense Sadio Camara, qui a été Ndaw, qui, selon elle, a entraîné écarté lors du remaniement du «la paralysie et le dysfonctionne - gouvernement. C’est ce qui a ment» des organes de transition. provoqué la colère des militaires La Cour a ainsi conféré au vice- maliens». C’est dire que la guerre Président «les attributs et préro - des positions entre Français et gatives de Président de transition Russes fait rage au Sahel, les pre - pour conduire le processus à son miers savent pertinemment qu’ils terme». sont en train de perdre une A New York et à l’issue d’une Avant-hier dimanche, le prési - au Mali avec nos soldats sur d’armement avec la Russie. bataille décisive face aux réunion convoquée en urgence dent français a déclaré dans un place ? Jamais de la vie !’ Il y a Selon certains médias locaux, seconds. Moscou, et loin de tout mercredi 26 juin, le Conseil de entretien au Journal du dimanche aujourd’hui cette tentation au l’ancien président Bah N’Daw tapage à la française, place ses sécurité des Nations unies a «fer - (JDD), que la France retirera ses Mali. Mais si cela va dans ce aurait écarté Sadio Camara et pions et met en avant ses intérêts mement condamné l’arrestation» troupes si le Mali va «dans le sens, je me retirerais», a mis en Modibo Koné, respectivement stratégiques. Au-delà des mar - des autorités. Sans qualifier sens» d’un islamisme radical, garde Emmanuel Macron. Un ministre de la Défense et ministre chés et des matières premières, il l’événement de coup d’Etat ni après un deuxième coup avertissement qui tonne à chargé de la Sécurité, sur instruc - s’agit pour la Russie de Poutine annoncer de mesures, les d’État dans le pays en neuf mois. l’adresse du nouveau pouvoir tion de L’Élysée. Celle-ci aurait de contourner l’encerclement membres du Conseil ont exhor - La France, avec environ 5 100 malien, mais pas que ! été donnée lors du sommet de atlantiste en Europe en envelop - té les militaires à «retourner dans hommes au sein de Barkhane, En effet, les péripéties du dernier Paris sur les économies afri - pant l’Alliance et en la contour - leurs casernes sans délai», avant soutient le Mali qui fait face coup de force et l’orientation des caines. L’objectif étant d’empê - nant par le Sud. Après la Syrie au d’appeler à une reprise immédia - depuis 2012 à une poussée djiha - nouveaux maitres de Bamako cher la conclusion d’un Levant, la Libye en Afrique du te de la transition civile. Pour diste partie du Nord et ayant indique que l’équipe du colonel «accord d’achat d’armement Nord, voici le tour du Mali de se tenter de remettre celle-ci sur des plongé le pays dans une crise Assimi Goïta est davantage avec la Russie». L’éviction, lundi placer dans l’orbite russe. L’Al - rails, une délégation de la Com - sécuritaire avant de s’étendre au proche de Moscou que de Paris. 24 mai, de ces deux colonels lors gérie, pays charnière entre la munauté économique des Etats centre du pays. «Au président En témoigne les manifestations du remaniement gouvernemental Méditerranée et le Sahel est déjà de l’Afrique de l’Ouest (Cedeao), malien Bah Ndaw, qui était très de Maliens devant l’ambassade a donné lieu, dès le lendemain, au un allié stratégique de Moscou, dirigée par l’ancien président rigoureux sur l’étanchéité entre de Russie à Bamako pour appeler coup du colonel Goita. Houssine elle ne sera que conforté par ce nigérian Goodluck Jonathan, est le pouvoir et les djihadistes, au départ des Français. A l’arriè - Ag Aïssa, journaliste malien recadrage malien. arrivée mardi à Bamako. j’avais dit : ‘L’islamisme radical re-plan, une affaire de contrats spécialisé dans les questions Mahmoud Benmostefa UNION AFRICAINE Chebchoub plaide pour des solutions africaines aux problèmes africains L’AMBASSADEUR d’Algérie à Belgrade les pandémies sont autant de facteurs qui changement climatique. S’agissant Etats membres de l’UA de l’accord (Serbie), Abdelhamid Chebchoub, a font obstacle à notre action panafricaine». notamment de la question sécuritaire, M. établissant la zone de libre-échange appelé, lundi, les Etats membres de «Face à cette situation, les Etats membres Chebchoub, a rappelé que l’agenda 2063 continentale africaine. l’Union africaine (UA), à trouver des de l’UA doivent conjuguer leurs efforts et de l’UA vise à mettre fin à toutes les Le 30 mai 2019, l’accord est entré en solutions africaines aux problèmes s’engager à respecter les principales guerres et vigueur. La Zlecaf est la plus grande zone africains, les invitant à conjuguer leurs solutions africaines aux problème conflits violents sur le continent. de libre-échange au monde avec 54 pays efforts en vue de faire face aux nouvelles africains», a-t-il plaidé. L’intervenant a fait remarquer que et 1,2 milliard de personnes et un PIB de menaces qui pèsent sur le continent. Organisée par le groupe des ambassadeurs «malgré les efforts énormes investis dans plus de mille milliards de dollars, a Lors d’une conférence virtuelle organisée africains à Belgrade en collaboration avec de nombreuses opérations de lutte contre souligné l’ambassadeur. à l’occasion de la Journée mondiale de l’Institut de politique et économie le terrorisme, tant au niveau national que Les Africains ont célébrée, mardi, le 25 l’Afrique sous le thème : «Union internationales, la conférence a été régional, le continent Afrique n’a pas mai, la naissance de l’Organisation de africaine, nouveaux défis», M. Chebchoub l’occasion pour le diplomate de donner un encore réussi à vaincre le terrorisme et l’Unité africaine (OUA), en souvenir de a mis l’accent sur «les dangers croissants aperçu succinct des principaux défis l’extrémisme violent ou à les maîtriser. ce jour historique du 25 Mai 1963 où une et les nouvelles menaces qui pèsent sur la auxquels est confrontée l’UA, à savoir, la Les groupes terroristes ont élargi leurs vingtaine de Chefs d’Etat africains paix et la sécurité (en Afrique). Le lutter contre le coronavirus (Covid-19), activités terroristes et changé leurs créaient, dans l’enthousiasme à Addis- terrorisme, le crime organisé, le rôle faire taire les armes, combattre le tactiques, causant un nombre important de Abeba, cette Organisation Continentale, déstabilisateur de l’ingérence étrangère, terrorisme et rendre opérationnelle la victimes parmi les civils innocents. devenue par la suite l’actuelle Union ou les retombées dangereuses du Zone de libre-échange continentale Sur le plan économique, il a parlé de la africaine. changement climatique, les maladies et africaine (ZLECAF) et enfin gérer le signature, le 21 mars 2018, par 44 des 55 M. D.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 7006 DU MARDI 1 er JUIN 2021 RÉGIONS ANNONCES CLASSÉES AÏN DEFLA 7 Les prochaines 18 législatives, un rendez-vous BATNA « précurseur » des Le Forfait + réformes politiques Le Forfait + NCE LE SECRÉTAIRE général du ANNO Extension significative de parti Ennahda, Yazid Benaïcha a L’ appelé, avant-hier, à Aïn Defla, *UNE PETITE ANNONCE DE 4 LIGNES DONT CHACUNE COMPRENDRAIT - 26 SIGNES (ESPACE COMPRIS) à 200 DA à une participation massive aux à 200 DA élections législatives du 12 juin l’expérience des Cafés non-fumeurs prochain, observant que ce ren- dez-vous est à même de consti- L’expérience des Cafés non-fumeurs dans la ville d’Ain Touta qui se trouve à 35 km de la wilaya de Batna, tuer le précurseur des réformes s’est étendue de manière significative en suscitant l’engoueme3nt des consommateurs, a-t-on constaté lors politiques du pays, « condition d’une tournée effectuée dans cette commune, à la veille de la journée mondiale sans tabac le 31 mai. sine qua non de son développe- ment ». un seul Café « interdit » aux « En sus du fait qu’il transmet fumeurs ouvert en 2009, cette ville les doléances des citoyens aux D’en compte aujourd’hui plus de huit décideurs, le député s’emploie à répartis à travers les quartiers de la ville, mettre en place des lois combat- réputée par ses athlètes, notamment les hand- tant la corruption et le népotis- balleurs. me, hâtant les réformes poli- Le visiteur non-fumeur qui se rend à Ain tiques du pays, condition sine Touta, troisième plus grande agglomération qua non de son développement, de la wilaya de Batna en termes de popula- d’où l’importance que revêtent tion, trouvera aisément un lieu pour siroter les prochains législatives », a calmement un café sans avoir à humer des souligné M. Benaïcha qui ani- nuages de fumée de cigarettes. mait un meeting populaire à Paradoxalement, il devient difficile pour les l’Office Des Etablissements des fumeurs de trouver un Café autorisant les Jeunes (ODEJ) de la ville. cigarettes, du fait que plusieurs cafetiers les Mettant en exergue l’importance ont interdits. dévolue à l’institution législati- Parmi les propriétaires de Café, Salim ve de par le monde, il a noté Benaldjia, Ali Ouenassi et El Wardi Delenda que cette dernière est « d’autant ont affirmé avoir interdit le tabac dans leurs plus performante qu’elle compte commerces par « conviction à cause de sa en son sein des compétences nocivité pour l’être humain et par souci de avérées », observant qu’à la préserver la propreté de leurs lieux de tra- faveur des prochaines joutes vail ». électorales, sa formation poli- De son côté, le jeune sportif Mohamed Goua- tique propose des candidats ref, assure que le Café qu’il gère, situé en Depuis l’initiative de Hadj Brakta, ces lieux positif de cette initiative sur la société en alliant savoir-faire et amour du plein centre-ville, est destiné aux non- se sont multipliés à travers la ville, attirant s’étendant ainsi à travers la ville. pays. fumeurs en quête d’un lieu sain pour prendre des clients en compagnie de leurs jeunes Médecin généraliste, ce même édile a porté L’autre facteur ayant incité une tasse de café, affirmant qu’un grand enfants, a souligné Mekhlouf Chinar, fonc- également l’accent sur la « dangerosité de ce Ennahda à prendre part aux nombre de sportifs sont ainsi devenus de tionnaire au niveau de la commune et qui a fléau qui doit être fermement combattu sur- élections du 12 juin prochain a fidèles clients en plus d’autres buveurs de confié que ces Cafés sont aussi « fréquentés tout qu’il a été établi scientifiquement que 90 trait au souci de cette formation café de tout âge, appréciant aussi une atmo- par des fumeurs en période de sevrage ». % des causes du cancer du poumon sont liés politique de contribuer à « faire sphère dénuée de fumée. De son côté, Hicham Arezki, journaliste à au tabac ». sortir le pays du marasme dans Approchés par la presse, les propriétaires de Radio Batna et originaire d’Ain Touta, consi- A l’origine de cette initiative, Kamel Brakta, lequel il se débat », a soutenu ces Cafés non-fumeur ont été également una- dère que « cette belle initiative de M. Brakta ancien athlète et cadre à la retraite, a indiqué M. Benaïcha. nimes à souligner qu’ils reçoivent beaucoup a suscité l’engouement des citoyens avant que l’idée lui est venue lorsqu’un cafetier, « La crise économique, sociale de clients dont le nombre augmente jour après que d’autres cafetiers ne lui emboitent le pas durant une journée d’hiver marquée par un et sanitaire ainsi que la situation jour, ajoutant que si l’idée de créer des dans cette ville désormais célèbre à travers temps froid et pluvieux, lui avait interdit sécuritaire, constituent, entre espaces non-fumeurs paraissait au début sau- l’Est du pays, et même tout le pays, pour ses d’ouvrir la porte pour laisser entrer un peu autres, les autres facteurs nous grenue, elle a fini par susciter « l’engouement Cafés non-fumeurs ». d’air pur. ayant incité à prendre part aux et l’encouragement des citoyens ». L’importance de ces Cafés, a-t-il dit, se reflè- M.Brakta se dit, par ailleurs, satisfait de voir prochaines élections Une initiative courageuse et singulière te notamment pendant la transmission des que les non-fumeurs fréquentent de multiples législatives », a-t-il dit, estimant Bien que le premier Café non-fumeur, ouvert matches de la sélection nationale et des cham- Cafés, où la cigarette est désormais interdite, que l’heure doit être à la par El Hadj Kamel Brakta ait fermé ses portes pionnats d’Europe en accueillant les fans de notamment après la fermeture du sien. « mobilisation » et au « surpas- depuis quelques années, « faute de tra- foot non-fumeurs lesquels évitaient aupara- En déambulant dans la ville d’Ain Touta qui sement ». vailleurs assidus », a-t-il déclaré. vant les Cafés qui se remplissaient de s’est distinguée par cette initiative, le visiteur Evoquant Aïn Defla, il a déploré Les habitants de la ville d’Ain Touta et les fumeurs. constate que celle-ci est devenue un « modè- que les potentialités de cette habitués de ce type de lieux, assurent que son Saluant cette prise de conscience des cafetiers le » pour les non-fumeurs au regard de la pro- wilaya agricole par excellence initiative a été « courageuse » et a fini par qui se sont ainsi impliqués à leur manière lifération des espaces qui leur sont réservés. n’aient pas été exploitées de donner à la ville une certaine « singularité » dans la lutte contre le tabagisme et surtout le Des habitués de ces Cafés ont d’ailleurs émis manière optimale, mettant l’ac- suite au succès commercial de ces lieux qui tabagisme passif, le président de l’APC d’Ain le vœu que l’initiative se généralise aux cent sur le fait que la recherche ont été ouverts depuis. Touta, Rabah Yahiaoui a relevé le caractère autres wilayas du pays. d’un palliatif aux hydrocarbures ne doit pas être « une vue de CONSTANTINE l’esprit ». « Il est absolument nécessaire er de booster le secteur agricole à Aïn Defla par, notamment, l’ai- 50 exposants au 1 Salon national des constructions de aux investisseurs ainsi que la mise en place d’unités de trans- formation du surplus de produc- modernes et des nouvelles technologies tion », a-t-il plaidé. Il a toutefois noté qu’au regard AU TOTAL, 50 EXPOSANTS du secteur du de l’entreprise Media Smart, initiatrice du posés à des prix compétitifs. de l’étendue des terres agricoles bâtiment, venus de plusieurs wilayas du pays, Salon, cette première édition est « une expé- Saluant l’initiative qui propose des opportuni- à l’échelle nationale, l’impor- participent au 1er salon national des construc- rience ambitieuse » qui vise à créer une plate- tés multiples de partenariat avec des opéra- tance de gagner le double pari tions modernes et des nouvelles technologies forme d’échange d’expériences, des tech- teurs du bâtiment et des travaux publics, des quantité/qualité s’impose de « Builtec 2021 », ouvert avant-hier à niques et des technologies appliquées au bâti- responsables de la société Granu-Est, filiale manière « impérieuse ». Constantine. ment et dans les travaux publics en vue du Groupe industriel des ciments d’Algérie « La valeur économique des 8 Cette manifestation économique, ouverte en d’améliorer la qualité des constructions et des (GICA), participant à ce Salon, ont fait part à millions d’hectares de terres présence des autorités locales, a regroupé les ouvrages divers, ajoutant que l’objectif de l’occasion de leur intention de « créer à arables disponibles en Algérie à www.jeune-independant.net ***** Ouest : SIO PUBLICITÉ 3, rue Ibn Khaldoun, Annaba Constantine plus grandes entreprises nationales du secteur Media Smart est de donner à la prochaine édi- Constantine une usine de production des l’heure actuelle est de 25 mil- Fondé le 28 mars 1990 Edité par la SARL Groupe Est : SIE Régie pub JI Mob. : Tél-Fax : © 1990-2021 QUOTIDIEN NATIONAL Presse et Communication au SIMPRAL Tél. : (021) 66.26.13 (0662) 18.41.81 (031) 66.32.64 du bâtiment et des travaux publics, dont des tion une dimension internationale. divers types de ciment ». liards de dollars au moment où, D’INFORMATION Fax : (021) 66.06.10 Fax : Jeune-Indépendant. Tous droits capital de 9 764 000 DA ****** • Bejaïa réservés. Reproduction partielle promoteurs immobiliers, des experts en De son côté, le wali de Constantine, Ahmed Cette édition du Salon Builtec 2021, qui se sous d’autres cieux, moins de la Maison de la Presse ***** FLASHAGE [email protected] (038) 80.20.36 Bejaïa : Centre Commercial ou totale, par quelque procédé construction, des opérateurs de l’aménage- Abdelhafidh Saci, a affirmé que les autorités poursuit jusqu’au 2 juin prochain, comprend moitié de cette superficie repré- Tahar-Djaout Centre, Est : LJI • Tizi Ouzou SABRACHOU, Quartier Sghir que ce soit, interdite sans 1, rue Bachir-Attar, Gérant ****** CONTACTEZ AUSSI 6, rue Capitaine Si Abdallah Bureau N°10 autorisation expresse de la ment urbain, des entreprises de l’industrie locales encouragent ces initiatives qui présen- également la présentation à la salle Ibn Badis sentent jusqu’à 600 milliards de Place du 1er-Mai ANEP 15 000 Direction. ALI MECHERI DIFFUSION N° Tél : Les documents remis, envoyés métallique, électricité et énergies renouve- tent les technologies modernes utilisées dans de l’hôtel Marriott de Constantine, des com- dollars, c’est dire les gigan- 16016 Alger Centre : CIDP. 1 rue Pasteur, Alger Tizi Ouzou Directeur Tél. : 021 73 76 78 Tél. : 034-12-66-21 ou électroniquement transmis au Tél. : Ouest : SEDOR. journal ne sont pas retournés et lables ainsi que des opérateurs en menuiserie la construction et les travaux publics de sorte munications sur les évolutions du domaine de tesques efforts qu’il y a lieu de (021) 67.07.48/49 de la publication 021 73 71 28 (026) 22.95.62 Email : [email protected] Est : Eurl KDP ne peuvent faire l'objet d'aucune (021) 67.15.45 BOUDJEDRI TAHAR 021 73 30 43 Fax : • Tipasa réclamation, sauf accord écrit mixte (bois et aluminium), verrerie, plombe- à offrir plus de confort et de sécurité pour le la construction ainsi que l’organisation d’un fournir dans le secteur agric* (021) 67.31.83 (KAMEL MANSARI) ****** Fax : 021 73 95 59 (026) 22.95.62 B.P. 66-A préalable. rie, peinture et décors. citoyen, dont les énergies renouvelables et les séminaire virtuelle sur les marchés publics. le » a-t-il observé. (070 25.19.19 ***** TIRAGE ****** • Constantine 42 000 Tipasa Fax : IMPRESSION 3500 exemplaires BUREAUX RÉGIONAUX Maison de la persse Ahmed Tél. : Selon Salhi Mohamed Seif Eddine, directeur matériaux « amis de l’environnement », pro- (021) 67.07.46 Centre : SIA ****** • Annaba Taâkoucht, (024) 43.60.26 LE JEUNE INDÉPENDANT # 7006 DU MARDI 1er JUIN 2021 LE JEUNE INDÉPENDANT # 7006 DU MARDI 1er JUIN 2021 CULTURE 16 Le Jeune Indépendant FESTIVAL DU FILM INSOLITE 9 POLICIER Le long-métrage iranien A L’OCCASION DE LA JOURNÉE INTERNATIONALE DE L’ENFANCE "La Loi de Téhéran" L’improbable remporte le Grand prix « Nous avons concours CHOISI parmi les neuf films en compé- d’anecdotes entre exécuté un mandat Les enfants de Constantine font la tition, le film met en scène un policier les Youtubeurs pour drogue dans aux méthodes expéditives qui traque un parrain de la drogue. McFly et Carlito et une zone industrielle fête à la maison de la créativité La Loi de Téhéran, du réalisateur iranien Emmanuel Macron Saeed Roustaee, a remporté dimanche de Black Country et ne kyrielle de festivités a été dernier par les autorités de la wilaya à l’oc- cifiques de la maison de la créativité pré- 30 mai le Grand Prix de la 38e édition du découvert une mine concoctée par la direction de la casion de la célébration du mois du patri- senteront, pour leur part, un concert de Festival international du film policier, de cryptomonnaie Umaison de la Culture Malek Had- moine au niveau de la Madersa au centre de musique aux rythmes de sonorité du terroir. ont annoncé les organisateurs dans un dad à l’occasion de la célébration annuelle la cité des Ponts. Sous le titre « El-watan », une présentation communiqué. Choisi parmi les neuf qui volait des de la fête de l’Enfance, coïncidant avec le Un vernissage présenté par les jeunes adhé- théâtrale fera le bonheur des grands et films en compétition, La Loi de Téhéran premier du mois de juin. rents de l’atelier de peinture de la nouvelle petits. Les chérubins de la maternelle « met en scène un policier aux méthodes Le président de la République a milliers de livres tenu sa promesse. En février Des amateurs du théâtre de rue, des acro- structure vieille de près de 112 ans puisque Les Premiers pas » seront sur scène pour expéditives qui met enfin la main sur un dernier, Emmanuel Macron avait sterling d’électricité », bates et autres magiciens ont répondu pré- inaugurée en 1909 au temps de la colonisa- une demi-heure de plaisir et de bonne parrain de la drogue, au terme de plu- lancé un défi aux célèbres a indiqué la police sents à l’appel des petits bambins, annon- tion et qui jadis faisant office d’université humeur. sieurs années de traque, dans un pays où Youtubeurs McFly et Carlito: cent les organisateurs de la kermesse, qui de Constantine. Un atelier intitulé « Al- Le trou sera couronné par une cérémonie la possession de drogue est punie de la réaliser une vidéo sur les gestes britannique jeudi sera de bout en bout meublée par les activi- halawani essaghir » (le petit confiseur) de remise de prix aux enfants de l’associa- peine de mort. barrières et atteindre les 10 millions tés préparés et présentés par et pour les encadré par des professionnels sera aussi tion « El Wafa » de prise en charge d’en- La sortie en salles de ce film de 2019 est de vues. En échange, l’homme 28 mai. enfants. Plusieurs expositions et travaux de la partie. Des poèmes offerts par de fants aux handicaps mentaux affiliés au prévue le 28 juillet. Il s'agit du deuxième politique promettait de les recevoir manuels seront étalés à l’occasion par les jeunes talents algériens seront annonce-t- niveau des ateliers de l’innovation de la long-métrage de Saeed Roustaee, né en à l’Élysée pour un concours petits au niveau du hall de la maison de la on aussi déclamés en l’honneur des enfants maison de la culture de la capitale de l’Est. 1989, qui avait signé son premier film en d’anecdotes. Après avoir relevé le créativité récemment inaugurée en avril de la Palestine. Les petits aux besoins spé- Amine B. 2006, Life and a Day. Cette 38e édition défi du président, McFly et Carlito ont donc été invités à tourner une "spéciale" du festival se tenait entière- vidéo en compagnie d’Emmanuel La police britannique découvre OUVRAGE DE ABDERRAHMANE KHELIFA ment en ligne cette année, en raison des Macron. restrictions liées à la pandémie de Vrai ou faux? Covid-19. une «mine» de bitcoin en pensant «La Qal'a des Béni Hammad» ou les Le jury de huit membres, présidé par le Le principe de la vidéo, qui a été comédien et metteur en scène Jacques publiée hier matin, est simple: chaque participant doit raconter fondements du Maghreb central Weber, comprenait notamment l'actrice une anecdote drôle, insolite ou débarquer dans une ferme de Anne Parillaud, la scénariste et roman- improbable. Ensuite, l’adversaire DANS son dernier ouvrage "La qal'a des par la période ottomane. L'auteur relève cependant que ce site n'a cière Négar Djavadi et les réalisateurs doit tenter de deviner si l’histoire Béni Hammad, reine du Hodna, de l'Aurès Avec de nombreuses photos de décou- toujours pas révélé tous ses secrets, un tra- Lucas Belvaux et Jean-Paul Salomé. est vraie ou fausse. Le perdant du cannabis et des Ziban", l'historien et archéologue vertes archéologiques en appuie, Abderrah- vail énorme reste à faire, malgré les Un deuxième film iranien récompensé concours reçoit un gage. Et face au Abderrahmane Khelifa revient sur l'histoi- mane Khelifa reconstitue l'évolution des fouilles entreprises, pour mieux appréhen- Autre film iranien récompensé, The président de la République, les re des Hammadite et met en avant les ves- religions et croyances dans cette région et der l'histoire du Maghreb central dans des Slaughterhouse, d'Abbas Amini, a reçu deux Youtubeurs ont décidé ne rien a police britannique a monde. « Ce sont des signes classiques et s’échangeait vendredi pour tiges historiques et archéologiques de la les itinéraires commerciaux. villages comme Tobna, Baghaï, ou encore le Prix du Jury. Il raconte l'histoire lâcher: il aura droit, lui aussi, à un déclaré avoir démantelé Les participants, ou « mineurs », qu’une ferme de cannabis est pré- près de 37 000 dollars. région du Hodna, des Aurès et des Ziban, à L'ouvrage offre également une vue d'en- Tehouda. d'Amir qui retourne vivre chez son père gage. Dans la vidéo, Emmanuel Macron enchaîne les anecdotes, Lune « mine » de bitcoin utilisent des processeurs sente ; mais des officiers se sont Mais sa consommation intensive différentes périodes. semble des différentes villes ayant prospé- Titulaire d'un doctorat en histoire et en Iran après avoir été expulsé de Fran- parfois vraies, parfois fausses. Il qui détournait de l’électricité dans puissants pour réaliser des rendus sur place et ont trouvé une d’électricité rend le minage de Ce beau-livre publié récemment à l’édition ré dans la région à l'instar de Achir, Mila, archéologie, Abderrahmane Khelifa a ce et qui, par solidarité familiale, se évoque ainsi l’avenir du footballeur la région de West Midlands, au équations complexes qui prouvent centaine d’ordinateurs connectés bitcoin peu répandu en Europe. Anep, aborde en 246 pages l'un des (antique Milev), Souk Ahras (antique Tha- effectué de nombreuses fouilles dans des retrouve impliqué dans un crime atroce Kylian Mbappé, un match de foot centre du pays, là où les forces de leur participation et recevoir entre eux, une partie de ce que Son empreinte écologique "centres de gravité historique" de l'Algérie gaste), Djemila (Cuicul), Msila, Khenche- sites comme Honaïne, Tlemcen, Sidi Okba, qui va l'amener à fréquenter le milieu de avec les joueurs de l’OM ou encore l’ordre pensaient trouver une automatiquement des bitcoins, nous estimons être un réseau de a d’ailleurs poussé le patron de et met en avant le degré de civilisation d'un la, N'gaous, Magra ou encore Tobna avec ou encore la Qal'a des Bèni Hammad. il a l'échange de devises étrangères au mar- un étrange appel de Donald Trump. ferme de cannabis. une activité très gourmande en minage de bitcoin », continue-t-il. Tesla, Elon Musk, à refuser les territoire où ont été posés les fondements des focus particuliers et très détaillés sur la également occupé de nombreuses fonc- ché noir. Il se prête au jeu, pour le plus « Nous avons exécuté un mandat énergie. paiements en bitcoin pour ses du Maghreb central. Qla'a des Béni Hammad et la ville de tions dans les différentes structures du Le Prix de la Critique est également grand bonheur des internautes qui pour drogue dans une zone indus- « De ce que je sais, miner des véhicules électriques, après avoir L'ouvrage revient sur l'histoire et la géo- Tébessa. patrimoine au ministère de la Culture en revenu à La Loi de Téhéran, tandis que n’en ratent pas une miette. Au bout trielle de Black Country et décou- Les « signes classiques » de cryptomonnaies n’est pas illégal vanté les mérites des cryptomon- graphie de ce territoire et de la Qal'a des En abordant la Qla'a des Béni Hammad, plus d'avoir enseigné à l'université. le film français Boîte Noire, de Yann de trente minutes de vidéo, le Bèni Hammad, classée au patrimoine mon- l'auteur revient sur l'histoire des lieux, sur Il est l'auteur de nombreux ouvrages dont Gozlan, a reçu le prix du public. Ce film, concours s’achève sur un ex æquo vert une mine de cryptomonnaie la présence « d’une ferme de en soi mais voler de l’électricité naies depuis le début de l’année. et un... concert de heavy metal qui volait des milliers de livres cannabis » l’est », a expliqué le sergent Jen- Selon le Cambridge bitcoin electri- dial de l'Unesco en 1980, et sur les diffé- les différentes occupations, sur les résultats sur le patrimoine culturel algérien dont qui suit un technicien du Bureau d'en- dans les jardins de l’Élysée. sterling d’électricité », a affirmé « Nous avions appris que de nom- nifer Griffin, qui ajoute qu’aucune city consumption index (CBECI), rentes périodes d'occupation, particulière- des fouilles archéologiques et propose une "Honaïne: ancien port du royaume de quêtes et d'analyses (BEA) chargé d'en- ment sur la période Hammadite depuis reconstitution des conditions de vie de Tlemcen", "Alger la bien gardée", "Alger, quêter sur le crash d'un vol Dubaï-Paris, Les gages dans un communiqué la police breuses personnes visitaient le arrestation n’a été réalisée car le les mines de bitcoin consomme- jeudi. site, qu’il y avait beaucoup de site de l’opération était vide. raient environ 114 TWh (terrawatt- Hammad Ibn Bologguine Ibn Ziri, fonda- l'époque en montrant la production artisa- histoire et patrimoine" ou encore "Bajaia, est attendu sur les écrans le 8 septembre. Le président ainsi que les deux Les cryptomonnaies comme le bit- câbles et des bouches de ventila- Le matériel a été saisi. heure) sur une base annualisée, teur de la Qal'a en 1007, jusqu'à la résis- nal, les différentes monnaies, le plan de la capitale des lumières". R. C. Youtubeurs devront donc réaliser un gage le 14 juillet prochain, jour coin fonctionnent grâce à un tion visibles, et un drone de la poli- Transformer de l’électricité en soit 0,5 % de la production d’élec- tance à l'occupation française, en passant ville et les voies commerciales. R. C. la fête nationale en France. réseau décentralisé : des réseaux ce avait détecté une source consi- bitcoin peut être une activité très tricité mondiale, ou un peu plus d’ordinateurs indépendants vali- dérable de chaleur », explique le lucrative : depuis un an, le bitcoin que la consommation des LE COIN DU dent les transactions à travers le même communiqué. a gagné près de 400 % Pays-Bas. UN FILM « AMBITIEUX » SELON LES CRITIQUES CINÉPHILE : LES 25 GROS FILMS J Indépendant «Des hommes», l’autre regard sur la guerre d’indépendance DE L'ÉTÉ Après avoir été paralysé pen- AU MOMENT où sur les Grands écrans algériens, le réalisateur provoque un pugilat, mais il rappelle à Radu (Jean-Pierre Darous- dant plus d’un an en raison de Djaffar Gacem donne à lire dans sa fiction « Héliopolis » une des sin) le temps où il était avec Feu de bois soldat en Algérie, qua- la pandémie, Hollywood redé- facettes des crimes commis en Algérie par la présence coloniale rante ans plus tôt. Incapable de se remémorer précisément le lien marre la machine. Alors que française, les massacres du 8 mai 1945 à Guelma, Sétif et Kherra- entre les deux événements, Radu remonte le fil de sa vie. la vaccination nous permet de ta en l’occurrence, de l’autre côté de la Méditerranée, le cinéaste Cet oubli renvoie au voile jeté par l'Etat français sur les "événe- rêver à un retour à une certai- Lucas Belvaux rouvre les plaies d’une guerre encore dite à demi- ments d'Algérie", la guerre d’indépendance (1954-1962) dont il ne normalité pendant la belle Roumanie : mot par les descendants de l’ex-puissance coloniale. Dans « Des faut éradiquer le nom. De retour au village, Radu a rayé cette guer- saison, les grands studios Hommes » adapté du roman de Laurent Mauvignier Des hommes re de sa mémoire et a retrouvé sa place dans la communauté ; Ber- américains sortent l’artillerie (Les Éditions de Minuit), le réalisateur fait tourner ses scènes avec nard n'en a pas plus parlé, mais en est revenu en miettes, vivant en lourde pour ramener le public Environ 150 passionnés d’aviation se sont disputés jeudi soir, l’avion trois comédiens au diapason d’une œuvre qualifiée d’ores et déjà marge, affublé du surnom Feu de bois. Taiseux, Radu ne commu- en grand nombre dans les par les critiques d’ambitieuse. Une tragédie de 1 heure 41 minutes nique pas plus avec son entourage. Tous deux, à leur façon, portent salles de cinéma. Du nouvel du dictateur roumain Nicolae Ceausescu. Proposé à 25 000 €, il est parti qui sortira ce 2 juin sur les écrans français, interprétée par Gérard encore les stigmates du conflit. L'origine de ce mutisme est le pro- épisode de la saga Rapides et Depardieu, Catherine Frot et Jean-Pierre Darroussin. pos du film. dangereux au très attendu à 120 000 ! Et il peut toujours voler… « La guerre d'Algérie » vue au prisme d'une mémoire refoulée : La construction éclatée du récit rappelle celle du documentaire Black Widow, voici 25 films celle de deux survivants, quarante ans après, habités par un secret, d'animation Danse avec Bachir, de Ari Folman (2008), où un ex- américains qui aideront à L’avion du dictateur roumain déchu son de ventes Artmark, qui a son L’insolite histoire de cet avion une énigme, un trauma effacé qui remontent à la surface. La fic- soldat de Tsahal occulte sa guerre du Liban, vécue 20 ans plus tôt. relancer le box-office cet été. Nicolae Ceausescu vendu siège à Bucarest. remonte à 1978 : à l’occasion d’un tion dont certaines images pourraient heurtées a été projetée en L'oubli, l'amnésie des horreurs étatiques de la guerre est commune The Spark Brothers, sortie le 120 000 € C’est un « collectionneur étranger séjour à Londres, une grande pre- Suisse l’année dernière au moment de sa sélection pour la Palme aux deux films. Cette mémoire effacée se reconstitue au fil de 18 juin L’avion du dictateur roumain déchu intéressé par l’histoire roumaine » mière pour un dirigeant communis- d’Or du festival de Cannes 2020. flash-back qui aboutissent à une révélation. A partir du cadeau Dans ce premier film docu- Nicolae Ceausescu, qui symbolisait qui a remporté la mise. te, Ceausescu signe un contrat L’histoire : Ils ont été appelés en Algérie au moment des "événe- intriguant, romanesque, que fait Feu de bois à sa sœur, Lucas Bel- mentaire en carrière, le son indépendance face à l’Union Au cours de la même vente, une d’un montant de 300 millions de ments" en 1960. Deux ans plus tard, Bernard, Rabut, Février et vaux développe un film politique sur la guerre. cinéaste britannique Edgar soviétique, a été vendu 120 000 € voiture de luxe Paykan Hillman livres avalisant la fabrication à d'autres sont rentrés en France. Ils se sont tus, ils ont vécu leurs S'il s'agit ici de la guerre d’indépendance de l’Algérie, elle n'était Wright (Hot Fuzz, Baby Dri- aux enchères jeudi 27 mai à Buca- Hunter offerte en 1974 à Ceauses- Bucarest du modèle Rombac.Perçu vies. Mais parfois il suffit de presque rien, d'une journée d'anni- pas nommée « guerre » à l'époque, contrairement à celles du ver) retrace le parcours des rest, après avoir accompagné l’his- cu par le Shah d’Iran a été achetée à l’époque comme une personnalité versaire, d'un cadeau qui tient dans la poche, pour que quarante Liban, du Vietnam, ou des guerres mondiales. Un signe des plus frères Ron et Russell Mael, toire mouvementée de la Roumanie 95 000 € par un amateur roumain. à part au sein du bloc soviétique, il ans après, le passé fasse irruption dans la vie de ceux qui ont cru révélateurs qui donne tout son sens au film et évite tout militantis- les fondateurs du groupe pop- pendant des décennies. Estampillé « République socialiste avait été reçu avec les honneurs : pouvoir le nier. me pour l'une ou l'autre des parties. La guerre est dénoncée comme rock Sparks. Avec Wright der- Environ 150 passionnés d’aviation de Roumanie », le moyen-courrier British Aircraft Corporation (BAC). pendance industrielle » voulue par il avait notamment eu droit à une Alcoolique indigent, Bernard, dit Feu de bois (Gérard Depardieu), manipulation des consciences, effacement de l'individu au profit rière la caméra, on peut s’at- se sont disputés dans la soirée, au « Rombac Super One-Eleven » La Roumanie devenait ainsi le pre- Ceausescu face au pouvoir sovié- promenade en calèche dorée au offre à sa sœur Solange (Catherine Frot) un bijou inestimable lors de la raison d'Etat. Lucas Belvaux donne priorité au récit sur la tendre à un documentaire hors téléphone ou via internet, ce vesti- était sorti en 1986 d’une usine de mier pays d’Europe de l’Est à fabri- tique, rappelle Artmark. palais de Buckingham aux côtés de d'une fête organisée dans un village pour ses 60 ans. Le cadeau forme, il s'efface pour mieux dénoncer la grande histoire qui écra- du commun. ge proposé à 25 000 €, selon Alina Bucarest, le cinquième d’un total quer des avions à réaction, hors la reine Elizabeth et à un banquet venant de ce "clochard" inspire des doutes sur sa provenance et se la petite. A. B. Panico, la porte-parole de la mai- de neuf conçus sous licence de la URSS. De quoi « couronner l’indé- Calèche dorée d’État.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 7006 DU MARDI 1er JUIN 2021 LE JEUNE INDÉPENDANT # 7006 DU MARDI 1er JUIN 2021 10 MONDE TECH 15 AGRESSIONS SIONISTES CONTRE GHAZA

Un traumatisme et des séquelles chez Google et Oracle s'engagent les Palestiniens à ouvrir leur cloud afin En l’espace de 11 jours, de nombreux Ghazaouis ont vu leurs maisons et leurs moyens de subsistance détruits et ont subi des blessures d'apaiser les craintes de lock-in physiques et des traumatismes psychologiques durables, outre leur incapacité à accéder aux soins médicaux, déplore l’ONG «Médecins sans frontières» (MSF), dans un rapport sur les répercussions de la récente agression sioniste contre l’enclave palestinienne. elon le rapport, publié dimanche, de la violence au cours des dernières Technologie : La ruée vers la numérisation pousse les les frappes aériennes et les bom- semaines, qui a aggravé une situation déjà entreprises à se tourner vers le cloud en dépit des Sbardements israéliens entre le 10 et catastrophique». craintes de verrouillage des fournisseurs. Et voici que le 21 mai, ont tué plus de 250 personnes, et «Un cessez-le-feu a été annoncé la semai- des sociétés comme Google et Oracle vantent des blessé près de 2.000 autres dans l’enclave ne dernière, mais nous sommes très côtière, en Palestine. inquiets de la manière dont les gens vont offres de services qui, selon elles, garantissent L’infrastructure vitale de Ghaza, notam- faire face et reconstruire ce qui a été ouverture et flexibilité. ment les routes, les réseaux d’eau et d’as- détruit», a déploré la responsable, rappe- sainissement, ainsi que les établissements lant que durant l’agression, «nos équipes à de santé et d’enseignement - dont beau- Ghaza ont travaillé dans des conditions coup ont déjà été touchés par les précé- très dangereuses et n’ont parfois pas pu dentes agressions israéliennes - ont égale- assurer certains services réguliers». a ruée vers la numérisation a d'apprentissage automatique. cloud, explique Karan Bajwa, soulignant plateforme « ouverte et sécurisée », ment été endommagés ou détruits. Une clinique MSF a été endommagée par poussé les entreprises à se tourner Il a également mis en avant les offres que la pandémie mondiale est un facteur prenant en charge les charges de travail La moitié des lignes électriques de Ghaza des bombardements aériens israéliens et vers le cloud, mais des SaaS (Software-as-a-Service) du qui pousse ces entreprises à surmonter dans différents environnements, y ne fonctionnent plus, et plus d’une douzai- mise hors service pendant quelques jours, L inquiétudes persistantes subsistent quant fournisseur, comme son ERP et son leur crainte initiale de migrer. compris sur site et multicloud. Il cite ne d’installations médicales, y compris le avant la repris des consultations ambula- à la dépendance vis-à-vis des CRM qui, selon lui, contribueront à D'autres questions clés doivent Zoom et Nissan parmi les clients qui ont laboratoire central de test Covid-19, ont toires, le 20 mai. fournisseurs et à la possibilité de passer stimuler ses offres de cloud computing à également être abordées, comme la déployé leurs propres applications, cloud été endommagées, poursuit l’ONG dans L’hôpital Al-Awda, où MSF gère une unité d'un environnement cloud à un autre. mesure que les organisations nécessité de conserver la flexibilité et native ou non, sur la plateforme son rapport. chirurgicale, a été lui aussi endommagé Afin de résoudre ces problèmes, Google modernisent leurs chaînes l'ouverture au fur et à mesure de la d'Oracle. Des handicaps à vie, une situation pandé- par l’impact de trois frappes aériennes, qui et Oracle proposent des offres de d'approvisionnement. migration des charges de travail. Il note mique «préoccupante» ont détruit trois bâtiments voisins dans le services qui, selon eux, garantissent Oracle gère actuellement 29 régions que les décideurs IT sont « Le cloud n'est plus horizontal » Se basant sur des témoignages vivants, district de Jabalia à Ghaza, déplore encore ouverture et flexibilité. cloud dans le monde, et prévoit d'en particulièrement préoccupés par le Google, qui ne ventile pas son chiffre MSF relate l’état psychologique de nom- Mme Ottens-Patterson, en plus du bureau Au fur et à mesure que l'adoption du ajouter neuf autres d'ici juillet de cette verrouillage du cloud et souhaitaient d'affaires ou sa croissance dans le cloud breux palestiniens ayant vu leurs vies de la logistique relevant de l’ONG au sein cloud computing se développe, les année. Il y a un an, Oracle comptait 19 travailler avec des fournisseurs qui ne par région, exploite 24 régions cloud changées après la série de bombardements de l’hôpital. composants essentiels du cloud peuvent- régions, soit une de plus ajoutée tous les limitent pas leur capacité à passer d'une dans le monde. L'année 2020 étant une sionistes. Concernant la pandémie de nouveau coro- ils devenir des produits de base, l'accent 26 jours, note Chris Chelliah. Il ajoute plateforme ou d'un service à l'autre. année « décisive » pour l'adoption du Pour la cheffe de mission de MSF à navirus, elle a regretté également une étant mis sur la fourniture de services à que l'expansion est alimentée par la forte numérique, Karan Bajwa affirme que le Ghaza, Helen Ottens-Patterson, «cette situation «préoccupante» liées au virus valeur ajoutée, comme ce fut le cas pour demande des clients pour des centres de Gérer des charges de travail hybrides cloud à l'avenir ne sera pas simplement récente violence a créé une énorme cohor- après le ciblage sioniste du seul laboratoi- les opérateurs de télécommunications données aussi proches que possible de et multicloud conteneurisées dans une question d'infrastructure, mais qu'il te de nouveaux patients qui seront déplorant la fermeture de nombre de un défi, où les pénuries d’articles de base, re de test Covid-19 de Ghaza. avec les tuyaux des réseaux ? leur emplacement. différents environnements conduira la transformation et confrontés à un handicap et à de multiples points d’accès. certains médicaments et services tels que «Nous n’avons pas une visibilité claire de Chris Chelliah, vice-président d'Oracle et A cet égard, Google cherche à se l'innovation. Les entreprises sont à la cycles de chirurgie au cours des mois et Des équipes MSF supplémentaires ont l’électricité et le carburant étaient monnaie la situation du Covid-19, car le seul labo- architecte en chef pour le cloud, en est Les décideurs IT sont différencier avec des offres comme recherche d'applications sectorielles même des années à venir». finalement pu acheminer vers Ghaza le 24 courante, même avant la récente offensi- ratoire de test des coronavirus a été persuadé, et indique que l'informatique particulièrement préoccupés par le Anthos qui, selon lui, permet aux personnalisées, précise-t-il, ajoutant que Au cours de l’offensive, de nombreuses mai, des fournitures médicales indispen- ve». endommagé», selon la cheffe de l’équipe et le stockage sont des composants verrouillage du cloud entreprises de gérer des charges de « le cloud n'est plus horizontal ». personnes n’ont pas pu accéder aux soins sables, telles que des poches de sang pour Mme Ottens-Patterson a également indi- médicale MSF, Tatiana Chiarella, redou- susceptibles de devenir des produits de Karan Bajwa, vice-président de Google travail hybrides et multicloud Il note que la demande croissante médicaux, les stocks de médicaments et de les hôpitaux. qué que l’enclave palestinienne souffrait tant «qu’il puisse bientôt y avoir une nou- base du cloud. Cloud, estime toutefois que le cloud est conteneurisées dans différents d'applications immersives, sensibles à la fournitures médicales étant épuisés dans Néanmoins, «acheminer des équipes d’une crise humanitaire continue en raison velle flambée d’infections au Covid-19 à encore loin d'être une commodité. Il note environnements, que ce soit sur site, latence, sera mieux prise en charge à les établissements de soins, ajoute l’ONG, médicales et des fournitures à Ghaza reste du blocus de longue date, outre l’escalade Ghaza». R. I. La course aux régions de cloud que les prix continueront à subir des chez Amazon Web Services (AWS) ou l'avenir avec le déploiement des réseaux La valeur devra alors s'articuler autour pressions à la baisse à mesure que de encore chez Microsoft Azure. commerciaux 5G, ce qui pourrait COLOMBIE des données et de la gestion des données, plus en plus d'utilisateurs montent à bord « (Les entreprises) passent d'un changer la façon dont les organisations ainsi que des outils de collaboration, et que les hyperscalers adoptent de plus environnement [sur site] qu'elles consomment les services en ligne. Les affirme-t-il, faisant clairement référence en plus le cloud, ajoutant que seulement pouvaient contrôler entre leurs quatre opérateurs de télécommunications, par Le gouvernement négocie, l’ONU réclame à l'histoire d'Oracle. Il souligne 20 % des charges de travail des murs, à un environnement public. Ils exemple, seraient en mesure de proposer l'importance des « services différenciés » entreprises ont aujourd'hui migré vers le veulent être assurés que cela ne les bien plus que des services centrés sur la du fournisseur autour des bases de cloud public. enfermera pas avec un seul fournisseur et voix et de pousser vers la périphérie, à une enquête indépendante données autonomes, car les données Il reste un potentiel de croissance qu'il s'agira d'un environnement l'échelle, des applications plus seront couplées à l'informatique dans le important parmi les entreprises qui multicloud », avance-t-il. gourmandes en bande passante, comme cloud et alimenteront les applications doivent acquérir la confiance nécessaire Chris Chelliah vante lui aussi les mérites l'analyse de données et l'intelligence LE GOUVERNEMENT et quelques représentants des truction », a souligné le gouvernement dans un commu- de quatorze morts depuis vendredi, et 98 autres blessés, d'intelligence artificielle (IA) et pour transférer les 80 % restants vers le d'Oracle, qui s'est engagé à fournir une artificielle. manifestants ont repris leurs discussions à Bogota, niqué. Selon les forces de l’ordre, quelque 87 barrages dont 54 par armes à feu. dimanche, après près d’une semaine de pause. routiers ont été répertoriés dans tout le pays, dont beau- « Il est essentiel que tous ceux qui pourraient être impli- Le gouvernement colombien a négocié, avec une partie coup se trouvent dans les abords de Cali, troisième ville qués [dans ces violences] ayant causé des blessures ou la Adobe : Photoshop est synchronisation des préréglages. des manifestants qui secouent le pays depuis plus d’un du pays et épicentre des manifestations, où l’armée a mort, dont des responsables officiels, fassent l’objet d’en- beaucoup plus rapide sur mois, mais sans mettre fin à une crise qui inquiète l’ONU, commencé à se déployer. quêtes rapides, efficaces, indépendantes, impartiales et De nouveaux bugs apparaissent après avoir fait au moins treize morts depuis vendredi et Dimanche, des manifestants vêtus de blanc sont descen- transparentes et que des comptes soient demandés aux les Mac M1 « Cependant, les gains de performance entraîné le déploiement de l’armée dans la ville de Cali. dus dans les rues de plusieurs villes du pays pour protes- responsables », a déclaré la haut-commissaire Michelle Technologie : Adobe vient de publier son dans le reste de l'application étaient si Le gouvernement du président Ivan Duque et quelques ter contre les fermetures de routes et les blocages. A Bachelet dans un communiqué. produit phare, Photoshop, en version importants que nous n'avons pas voulu représentants des manifestants ont repris à Bogota leurs Bogota, Medellin et dans d’autres régions, les manifes- Ces violences interviennent un mois exactement après le native stable pour les Mac M1 d'Apple. retarder la sortie de la version pour tout le discussions après près d’une semaine de pause, mais sans tants portaient des banderoles appelant à la « paix » ou « soulèvement du 28 avril contre un projet de réforme fis- L'occasion de prendre de la vitesse dans monde pendant que l'équipe termine le parvenir à masquer leurs profondes différences. Dans le plus de barrages routiers » et scandaient des prières. cale, vite abandonné, porté par le président de droite Ivan l'utilisation de l'application. travail sur ces dernières fonctionnalités », même temps, des milliers de personnes habillées de blanc « Nous marchons pacifiquement aujourd’hui pour Duque, qui visait à augmenter la TVA et à élargir la base Après trois mois de tests de l'éditeur explique Pam Clark. ont manifesté leur exaspération face aux blocages inces- demander la fin de la grève et que nous reprenions le tra- de l’impôt sur le revenu. En un mois de soulèvement graphique Photoshop pour les nouveaux Si ces fonctionnalités sont nécessaires, les sants des routes et à leurs conséquences économiques. vail (…), toutes les fermetures de routes et les blocages populaire, au moins 59 morts, dont deux policiers, ont été Mac M1 d'Apple basés sur la technologie utilisateurs de Photoshop peuvent passer Ces discussions ont eu lieu entre le gouvernement et un affectent l’économie nationale et génèrent plus de pau- enregistrés dans le pays, selon un décompte officiel. Arm, Adobe a publié une version stable à la version Intel de Photoshop en comité de grève constitué de syndicats, d’étudiants et de vreté », a déclaré à l’Agence France-Presse Bernardo Quelque 2 300 personnes ont été blessées et 123 sont por- de l'application. utilisant la couche de traduction Rosetta 2 représentants des communautés indigènes qui rejettent sa Henao, un avocat et éleveur de bétail de 63 ans. tées disparues. Human Rights Watch évoque jusqu’à 63 Il s'agit de la première version de d'Apple jusqu'à ce que les fonctionnalités politique. Bien que ce comité ne représente pas tous les La haut-commissaire aux droits de l’homme de l’ONU a morts. Photoshop qui fonctionne en mode natif arrivent dans la version native M1. manifestants, son dialogue avec le gouvernement suscite réclamé, de son côté, dimanche une enquête indépendan- Depuis un mois, le scénario est presque toujours le même sur les Mac équipés de la nouvelle puce génération précédente configurés de gourmandes en ressources, comme le Adobe détaille plusieurs problèmes l’espoir d’un règlement de cette crise qui secoue le pays te après les violentes manifestations à Cali. : le jour, les manifestations sont pacifiques et créatives, la M1 d'Apple. Elle fait suite à la version manière similaire. » remplissage en fonction du contenu et la connus avec Photoshop pour M1 dans une depuis le 28 avril dernier. L’armée colombienne, obéissant à l’ordre du président nuit, la rébellion se transforme en émeutes où mortiers bêta de Photoshop pour M1 publiée en sélection du sujet. Toutes ces opérations une note consultable ici. Mais l’issue semble encore lointaine. Le comité de grève Ivan Duque, y a déployé, samedi, un millier de soldats. d’artifice et cocktails Molotov se mélangent aux tirs à novembre. Certaines fonctionnalités n'ont pas sont « sensiblement plus rapides », selon Ces problèmes affectent Photoshop lors a dénoncé, dimanche, le « silence complice » du gouver- Les rues de cette ville de 2,2 millions d’habitants ont été, balles réelles. « Nos tests internes montrent que encore été portées sur la version M1 Adobe. de l'exportation de fichiers SVG, et des nement face à l’usage « démesuré » de la force de la part vendredi, le théâtre d’affrontements entre des manifes- Pendant un demi-siècle, le conflit avec les Forces armées Photoshop offre des gains de performance Apple a entamé sa transition des puces « Nos premières analyses comparatives bugs lors de la fusion avec HDR Pro : des forces de l’ordre. Le gouvernement a répondu, de son tants, des policiers et des civils armés qui ont fait au révolutionnaires de Colombie (FARC) a occulté une réa- significatifs sur l'ensemble de Intel vers des processeurs conçus par la montrent également que certaines l'espace de travail est trop grand lorsqu'il côté, que la seule chose qu’il attend pour s’asseoir et tra- moins treize morts dans différents incidents. Au moins lité devenue criante : selon la Banque mondiale, la l'application pour les clients utilisant ces société en interne, et Adobe a longtemps opérations sont nettement plus rapides est maximisé. vailler à un accord, c’est la « levée des barrages routiers huit personnes ont succombé à des tirs d’arme à feu, a fait Colombie se classe parmi les pays les plus inégalitaires Mac », indique Pam Clark, qui dirige la été la pierre angulaire de l'attrait du Mac avec la nouvelle puce », affirme l'éditeur. De plus, les fonctions 3D ne sont pas ». savoir la police. Un enquêteur du parquet de Cali a tiré en termes de revenus. La pandémie a éteint la mobilisa- gestion des produits Photoshop chez pour les graphistes. Adobe note que certaines fonctionnalités optimisées pour les performances natives « Ce matin [dimanche], des milliers de Colombiens qui sur la foule, tuant deux civils, avant d’être lynché par les tion en 2020 et a plongé les plus vulnérables dans l’indi- Adobe. « Un large éventail de Les tests portaient sur l'ouverture et n'ont pas encore été portées sur la puce du M1, et il y a un problème d'écran noir en représentent des millions ont envoyé un message clair manifestants, selon le parquet. Le Haut-Commissariat gence. La pauvreté s’est accélérée pour atteindre 42,5 % fonctionnalités s'exécutent en moyenne l'enregistrement de fichiers, l'exécution de M1, notamment l'invitation à modifier des lors de l'affichage d'un document 3D. : plus de violence, plus de barrages routiers, plus de des- aux droits de l’homme de l’ONU a fait état, pour sa part, des 50 millions d’habitants. R. I. 1,5 fois plus vite que sur les systèmes de filtres et l'utilisation d'opérations documents dans le cloud et la

LE JEUNE INDÉPENDANT # 7006 DU MARDI 1er JUIN 2021 LE JEUNE INDÉPENDANT # 7006 DU MARDI 1er JUIN 2021 MONDE 14 PUBLICITÉ 11 ALLEMAGNE Angela Merkel aurait été espionnée par la NSA Le renseignement américain aurait utilisé des câbles de télécommunication danois pour espionner des responsables politiques européens de premier plan.

a télévision danoise a fait des révé- SMS, aux appels téléphoniques et au trafic lations fracassantes. De hauts res- Internet, y compris les recherches, les Lponsables politiques européens, chats et les services de messagerie, selon dont la chancelière allemande Angela Mer- DR. L’espionnage de la NSA a été signalé kel, auraient été espionnés par le rensei- dans un rapport interne de FE portant le gnement américain entre 2012 et 2014, nom de code « Operation Dunhammer » et avec le concours des services de rensei- présenté à la direction de FE en mai 2015, gnements danois. La chaîne de télévision selon DR. DR a déclaré que ses informa- Danmarks Radio (DR) a indiqué que la tions avaient été confirmées par neuf National Security Agency (NSA) américai- sources qui avaient eu accès à des infor- ne s’était branchée sur des câbles de télé- mations classifiées de FE, et a précisé que communication danois pour espionner des leurs révélations ont été confirmées indé- responsables de premier plan et de hauts pendamment par plusieurs autres sources. fonctionnaires en Allemagne, en Suède, en Ni FE ni le directeur de l’époque de FE, Norvège et en France. Pour ce faire, la Lars Findsen, n’ont encore fait de com- NSA a bénéficié d’une collaboration en mentaires sur ces révélations. matière de surveillance avec les services Cette affaire d’espionnage, si elle est de renseignements militaires danois (FE). confirmée, s’est produite pendant et après DR a révélé ces informations après une l’affaire Snowden, en 2013. Employé de la enquête menée conjointement avec la chaî- NSA devenu lanceur d’alerte, Edward ne suédoise SVT, la chaîne norvégienne Snowden avait alors révélé l’existence NRK, les chaînes allemandes NDR, WDR d’un système de surveillance mondiale des et le quotidien Suddeutsche Zeitung, ainsi communications et d’Internet visant que le quotidien français Le Monde. notamment les Allemands et le téléphone La ministre danoise de la Défense, Trine portable de la chancelière en particulier. Bramsen, qui a été nommée en juin 2019, En novembre 2020, DR avait déjà rappor- a été informée de cette affaire en août matique par des alliés est inacceptable ». Il Affaires étrangères de l’époque, Frank- té que les États-Unis avaient utilisé les 2020, selon DR. Le ministère danois de la n’est pas établi que le Danemark savait que Walter Steinmeier, et le chef de l’opposi- câbles danois pour espionner les industries Défense, interrogé par l’Agence France- les États-Unis utilisaient son système de tion d’alors, Peer Steinbruck, figurent de défense danoise et européenne de 2012 Presse, n’a pas réagi, mais Trine Bramsen surveillance pour espionner ses voisins. parmi les personnes que la NSA a espion- à 2015. a déclaré à DR que « l’espionnage systé- Angela Merkel, le ministre allemand des nées, selon DR. La NSA a pu accéder aux R. I. COVID-19 Le président sud-africain annonce un renforcement des restrictions PAYS le plus touché du continent, temps avant que le pays dans son ensemble partir de 23 heures. Les commerces non 40 des quelque 59 millions de Sud-Afri- l’Afrique du Sud est sous la menace immi- soit entré dans une troisième vague », a-t-il essentiels, incluant les bars, restaurants et cains. nente d’une troisième vague de la pandé- mis en garde. L’Afrique du Sud est officiel- salles de sport, doivent fermer dès 22 Cyril Ramaphosa a plusieurs fois dénoncé mie. Le président sud-africain Cyril Rama- lement le pays le plus touché du continent, heures. Les rassemblements, dont les céré- un « apartheid vaccinal » favorisant les phosa a annoncé dimanche soir 30 mai un avec 1,65 million de cas recensés pour 56 monies religieuses et les réunions poli- pays riches pour l’accès aux vaccins. « Le retour à des mesures plus strictes contre le 363 décès. « Le nombre de tests positifs au tiques, sont limités à 250 personnes à l’ex- continent africain s’efforce d’accroître sa Covid-19, alors que le pays est sous la Covid-19 a plus que doublé le mois dernier térieur et 100 à l’intérieur. capacité de production de vaccins pour menace imminente d’une troisième vague », a souligné M. Ramaphosa. « Il est parti- L’Afrique du Sud n’a vacciné qu’un peu atteindre l’autosuffisance », a-t-il affirmé. de la pandémie. culièrement important aujourd’hui de retar- plus d’1 % de sa population et sa campagne L’Afrique du Sud et l’Inde mènent une Quatre des neuf provinces du pays, dont der la propagation du virus pour permettre d’immunisation des personnes âgées n’a campagne pour une renonciation aux droits celle de Gauteng, qui englobe Johannes- à un maximum de personnes d’être vacci- démarré que la semaine dernière. Large- de propriété intellectuelle sur les vaccins burg ainsi que la capitale Pretoria, sont déjà nées avant que la troisième vague n’at- ment critiqué pour avoir tardé à se lancer contre le coronavirus, afin que chaque pays touchées par une troisième vague, a affirmé teigne son sommet », a-t-il insisté. A partir dans la course mondiale à l’acquisition des puisse produire des doses. Cette demande le chef de l’Etat dans une allocution télévi- de lundi, le couvre-feu imposé jusqu’ici précieux vaccins, le gouvernement affirme sera discutée au sommet du G7 en juin en sée. « Ce n’est peut-être qu’une question de entre minuit et 4 heures va commencer à avoir acheté assez de doses pour au moins Grande-Bretagne. R. I. COMMUNAUTÉ DES ETATS D’AFRIQUE DE L’OUEST Le Mali suspendu en réponse au coup d’Etat

L’organisation régionale appelle également de l’Ouest] », selon le communiqué publié N’Daw et son premier ministre Moctar d’un retrait des 5 100 soldats français de « à la nomination immédiate d’un premier à l’issue de leur rencontre. Ouane, avant de se faire désigner président l’opération « Barkhane », disant ne pas vou- ministre issu de la société civile ». La Cédéao a également appelé « à la nomi- par la Cour constitutionnelle malienne. loir rester « aux côtés d’un pays où il n’y a Une dizaine de chefs d’Etat ouest-africains, nation immédiate d’un premier ministre Ce coup de force le place en porte-à-faux plus de légitimité démocratique ni de transi- réunis lors d’un sommet régional extraordi- issu de la société civile » après la désigna- avec les membres de la Cédéao, qui ont de tion ». L’entourage d’Assimi Goïta avait, de naire, ont décidé, dimanche 30 mai, de sus- tion, vendredi, du chef de la junte malienne, nouveau exigé dimanche à l’issue d’une son côté, déclaré plus tôt dimanche qu’il se pendre le Mali de leurs institutions com- le colonel Assimi Goïta, au poste de prési- réunion dans la capitale du Ghana, Accra, rendrait à la réunion de la Cédéao. munes en réponse au récent double putsch dent par intérim à la suite d’un nouveau que le Mali respecte son engagement de Les pays de l’organisation avaient ordonné des militaires maliens. coup de force à Bamako. procéder à une transition devant s’achever la fermeture des frontières terrestres avec le « Après de longues discussions, les chefs A la tête de la junte qui a renversé le prési- en février 2022 par une élection présiden- Mali après le coup d’Etat l’an dernier, pro- d’Etat et de gouvernement ont décidé de dent Ibrahim Boubacar Keïta en août 2020, tielle. Dans un entretien publié par Le Jour- voquant une chute de 30 % des importations suspendre le Mali des institutions de la Assimi Goïta a contraint, cette semaine, à la nal du dimanche, le président Emmanuel du pays, avant que les sanctions ne soient Cédéao [Communauté des Etats d’Afrique démission le président de transition Bah Macron a, de son côté, brandi la menace levées en octobre. R. I.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 7006 DU MARDI 1er JUIN 2021 LE JEUNE INDÉPENDANT # 7006 DU MARDI 1er JUIN 2021 AGE DU COA : LE PORTS PORTS DERNIER DÉLAI DE S S LIGUE 2 : LE PLAY-OFF DÉPÔT DES SERA ORGANISÉ AU CANDIDATURES 12 13 DÉBUT DU MOIS DE HALTÉROPHILIE / CHAMPIONNATS D’AFRIQUE 2021 : e FIXÉ POUR 24 JOURNÉE DU CHAMPIONNAT DE LIGUE 1 : JUILLET AUJOURD’HUI NÉS de la nouvelle formule de cham - LE DERNIER DÉLAI de dépôt Les Algériens en maitre pionnat mise en place lors de cette sai - des candidatures pour le poste du son 2020/2021, les play- offs désigneront président du Comité olympique et L’ESS droit au but, la bataille les deux clubs qui accèderont en Ligue 1 sportif algérien (COA) et ceux de la saison prochaine. Les matchs de cette membres de l’exécutif a été fixé à absolus du continent phase auront lieu au début du mois de aujourd’hui , mardi, 1er juin 2021 juillet, a fait savoir le président de la à midi (12h00), a annoncé le La sélection nationale d’haltérophilie a survolé l’édition 2021 des Champions d’Afrique, clôturée pour le maitien fait rage Ligue Nationale de Football Amateur secrétaire général de l’instance samedi à Nairobi (Kenya), en s’adjugeant le titre continental chez les messieurs et la seconde place L’ES Sétif, vainqueur dimanche à domicile face au NA Husseïn-Dey (3-2), a conforté sa position en tête (LNFA), Ali Malek à la radio nationale. olympique, Rabah Bouarifi. « En chez les dames. C’est avec une superbe moisson de 39 médailles (10 or, 18 argent, 11 bronze) que les du classement du championnat de Ligue 1 de football, alors que la JS Saoura s’est emparée seule de la La Ligue prendra entièrement en charge application des statuts du Comité haltérophiles algériens sont revenus, de la plus belle des manières, aux devants de la scène africaine, position de dauphin suite à son succès face au NC Magra (1-0), à l’occasion de la 24e les frais d’hébergement des équipes olympique et sportif algérien notamment, après leur petite prestation au Caire (Egypte), lors de l’édition 2019, où ils se sont concernées par les play offs (2 nuitées), (COA), les dossiers de candida - journée, disputée dimanche. ainsi que les tests antigéniques exigés tures doivent être déposés dans contentés de 15 médailles, dont 3 en or. par le protocole sanitaire. À ce sujet, le les 8 jours qui précèdent la tenue président de la LNFA déclare : « Ces de l’assemblée générale élective, tests seront effectués la veille du match prévue le mardi 8 juin prochain», sur les lieux d’hébergement même. Un a expliqué le secrétaire de l’ins - comité sera mis en place prochainement tance olympique. « Les dossiers pour suivre de près tous les aspects orga - des différents candidats doivent nisationnels de ce tournoi ». Pour rappel, être déposés au niveau du secréta - le système de compétition adopté par les riat de l’instance olympique qui clubs s’est porté sur un championnat à est tenue de réunion toute la trois groupes de douze clubs au lieu logistique nécessaire pour le tra - d’une compétition avec le déroulement vail de la commission», a ajouté de la seule phase aller ou un champion - Bouarifi. Une commission de can - nat avec quatre groupes de neuf clubs. didature composée, outre du SG Les trois premiers de chaque groupe du COA, de cinq autres membres vont ainsi se disputer les deux places de l’assemblée générale du COA pour accéder en Ligue 1 à l’issue d’une non candidats aux prochains élec - phase de play-off. Le championnat de tions, a été élue lors de l’AG ordi - Ligue 2 prendra fin le 26 juin prochain. naire et comprend: Mabrouk Ker - boua, Mohamed Tahar Mesbahi, Mohamed Fellahi, Sakina Bouta - LIGUE 1 (MC ALGER) : mine et Soumia Fergani. Cette BENSAHA, REBIAÏ, commission sera aussi chargée du ADDADI, ET ALLATI bureau de vote lors des travaux de SUSPENDUS PAR LA l’AGE. Par contre, la commission a sélection masculine a su relever le Nairobi, à savoir : 10 or, 18 argent, 11 bron - médailles d’or. À chacune de ses sorties, de recours est composée du SG défi avec brio en montant sur la plus ze. Outre ces trois médailles d’or, Bidani Bidani confirme qu’il est véritablement le DIRECTION du COA, du doyen du comité haute marche du podium, en décro - s’était distingué dans compétition en bat - N.1 en Afrique de la catégorie des +109 kg. olympique et du président en cLhant 24 médailles (7 or, 11 argent, 6 bron - tant le record continental de l’arraché, en Outre le fait d’ajouter un nouveau titre LA DIRECTION du MC Alger a annoncé exercice de l’instance, selon la ze), grâce, entre autres, aux prestations de soulevant une barre à 201 kilos. Au total, continental à son palmarès, le chef de file dimanche sa décision de suspendre, pour réglementation en vigueur. Son Walid Bidani, Faris Touairi et Abdelraouf 15 haltérophiles (10 messieurs et 5 dames) de la délégation algérienne, a confirmé sa omme il fallait s’y attendre, l’En - minutes auparavant. Le CRB s’est mis à terne rouge le CABB Arreridj, a confirmé des raisons disciplinaires, les joueurs travail interviendra après la tenue Chettoui, en dépit des « conditions catas - ont représenté l’Algérie au rendez-vous de qualification aux Jeux Olympiques de tente n’a pas raté l’occasion d’ajou - l’abri en seconde période, en corsant addi - son réveil en venant à bout à domicile du Billel Bensaha, Miloud Rebiaï, Toufik de l’assemblée élective pour trai - trophiques de l’organisation et de l’entraî - Nairobi, initialement prévu en 2020, et Tokyo 2021, à la faveur d’un total de 3768 ter trois précieux points à son capi - tion par l’entremise de sa nouvelle recrue Paradou AC (3-2). Les gars de Bordj qui Addadi, et Walid Allati, a indiqué le club ter les recours qui peuvent être nement » à Nairobi. En effet, les athlètes décalé à 2021 en raison de la pandémie du points, mais également améliore son record Ctal, grâce notamment à la 12e réalisation de hivernale Khalfallah (ex-O. Médéa). Un commencent à croire en leur maintien pensionnaire de la Ligue 1 de football introduits lors de cette assemblée. présents dans la capitale kenyane se sont Covid-19. Pour les athlètes africains, il africain à l’arraché, réalisé en 2019 à Pat - la saison de son goleador Mohamed Amine succès qui vient effacer la contre-perfor - enchaînent un cinquième matchs sans dans un communiqué. «La direction a Jusqu’à dimanche, deux candidats entrainés dans un « parking » sous-terrain représentait la dernière étape de qualifica - taya (Thaïlande), en soulevant 201 kg. Pour Amoura. L’ESS a joué avec le feu durant mance concédée dans le derby face au voi - défaite. En revanche, le PAC retombe dans tenu une réunion d’urgence pour traiter avaient annoncé officiellement et sur des plateformes en bois de fortune, tion aux Jeux olympiques de Tokyo, prévus sa part, Touairi (89 kg) a lui aussi inscrit les vingt dernières minutes de la partie, ce sin le NAHD (2-2). Rien ne va plus au MC ses travers, et concède son premier revers le cas de ces joueurs, apparus dans le qu’ils postulent au poste de prési - qui aurait pu porter atteinte à l’intégrité du 23 juillet au 8 août 2021.La délégation son nom dans les annales de la compétition qui a permis au NAHD de réduire l’écart à Alger, qui en l’absence de quatuor : Bensa - après une série de deux victoires et un scandale des vidéos et des photos, diffu - dent du Comité olympique et physique des haltérophiles. algérienne sera de retour au pays lundi. en signant un nouveau record dans l’exer - deux reprises, sans pour autant parvenir à ha, Rebiaï, Addadi, et Allati, suspendus par match nul. Enfin, l’US Biskra a quitté la sées sur les réseaux sociaux. Le club a sportif algérien (COA), pour le Walid Bidani en verve Selon la Fédération, son arrivée à l’aéro - cice de l’arraché en soulevant une barre à égaliser. Le Nasria, qui a enregistré l’arri - la direction pour des raisons disciplinaires, zone de turbulences grâce à son succès à la décidé de suspendre Bensaha, Rebiaï, prochain mandat olympique L’haltérophile algérien Walid Bidani, sacré port est prévu 12h30 (heure locale). 165 kg. vée du nouvel entraîneur Abdelkader a enchaîné un cinquième match sans victoi - maison face au premier relégable le WA Addadi, et Allati de l’équipe première, (2021-2024.Il s’agit du président champion d’Afrique au Kenya, grâce Iaïche, aligne un 9e match sans victoire en re, toutes compétitions confondues. Ayant Tlemcen (2-0). Tout s’est joué lors des 16 tout en leur infligeant des sanctions et en exercice, Abderrahmane Ham - notamment à ses trois médailles d’or chez LES DAMES SUR LA SECONDE L’ÉDITION 2022 EN ALGÉRIE championnat, et reste sérieusement menacé réussi à mener au score à la mi-temps (2-0) premières minutes de la partie, avec des d’autres mesures qui seront dévoilées mad et du président de la Fédéra - les plus de 109 kilos, a définitivement assu - MARCHE Pour terminer, l’édition 2022 des Cham - par le spectre de la relégation. Au stade du face au RC Relizane au réalisations de Billel Boukaroum (9e, s.p) prochainement, avec l’ouverture d’une tion algérienne de natation (FAN), ré sa qualification aux Jeux Olympiques de De leur côté, les dames ont failli faire aussi pionnats d’Afrique aura lieu en Algérie. La 20-août 1955 de Béchar, la JS Saoura, sans stade du 5-juillet, le Mouloudia s’est fait et Youcef Chibane (16e). De son côté, le enquête approfondie sur les dessous de Abdelhakim Boughadou. Par Tokyo, selon la Fédération algérienne de la bien que leurs homologues masculins en décision a été prise mercredi dernier par la les services du meilleur buteur du cham - rattraper par Relizane en seconde période WAT concède sa quatrième défaite de suite. cette affaire», a indiqué le MCA sur sa contre, on murmure que plusieurs discipline. «Grâce à ce sacre continental, s’adjugeant la seconde place, derrière le Confédération africaine d’haltérophilie, en pionnat Billel Messaoudi, blessé, a sué grâce à deux réalisations des expérimentés page officielle Facebook. Les quatre présidents des fédérations Walid Bidani a porté son capital-points à Nigéria, avec une belle récolte de 15 bre - marche du coup d’envoi de la compétition, pour venir à bout du NC Magra (1-0). Mohamed Seguer et Sabri Gharbi.Un mau - RÉSULTATS. joueurs en question, ont été écartés de la actuelles, ainsi que des membres 3768 unités. Une performance qui le quali - loques (3 or, 7 argent, 5 bronze). après d’âpres négociations entre l’instance Hamidi a libéré les siens en marquant vais résultat qui fait scotcher le «Doyen» à CR Belouizdad - O. Médéa 2-0 liste des joueurs convoqués pour la du bureau exécutif sortant du fie officiellement pour les Olympiades de Dans ce rendez-vous continental, l’Algé - continentale et le président de la Fédération l’unique but de la partie à la 88e minute. la 9e place au classement, alors que le RCR ES Sétif - NA Husseïn-Dey 3-2 réception du RC Relizane, dans le cadre COA, comptent se positionner Tokyo» a indiqué l’instance fédérale dans rienne la plus en vue a été Bouchra Hirèch. algérienne d’haltérophilie (FAH), Ismaïl Une victoire qui permet à la JSS de s’em - réalise une belle opération, même s’il reste CA Bordj Bou Arréridj - Paradou AC 3-2 de la 24e journée du championnat. «Le pour arracher une place au sein du un bref communiqué, diffusée sur son site Cette dernière a brillé de mille feux en gla - Boulahia. Toutefois, la FAH doit attendre la parer seule de la deuxième place, qu’elle sur une mauvaise série de 7 matchs sans USM Alger - CS Constantine 0-0 club tiens à préciser qu’il ne tolère pas prochain bureau exécutif qui officiel. La sélection nationale a glané un nant le métal précieux dans la catégorie des validation de ce projet par le ministère de la partageait avec le MC Oran, tenu en échec victoire en championnat. Toujours à Alger, MC Oran - USM Bel-Abbès 1-1 tout ce qui touche au nom, à l’identité, devrait être composé de quatorze total de 39 médailles dans ces Champion - 87 kg. L’Algérienne a surclassé toutes ses Jeunesse et des Sports pour officialiser à la maison dans le derby l’USMA a été accrochée dans son antre ASO Chlef - JSM Skikda 1-0 aux valeurs, et aux principes du Moulou - membres, en plus du président. nats d’Afrique 2021, abrités par la capitale adversaires et s’est vue récompenser de 3 cette attribution. de l’Ouest face à l’USM Bel-Abbès (1- d’Omar-Hamadi par le CS Constantine (0- US Biskra - WA Tlemcen 2-0 dia d’Alger», conclut le communiqué. 1).Le MCO qui détient la série la plus 0). Le club algérois échoue à se racheter JS Saoura - NC Magra 1-0 19E JOURNÉE DU CHAMPIONNAT DE LIGUE 2 : longue d’invincibilité, avec 14 matchs sans après sa défaite essuyée lors de la précé - AS Aïn M’lila - JS Kabylie 1-1 défaite, toutes compétitions confondues, dente journée à Médéa (1-0). En revanche, MC Alger - RC Relizane 2-2 COUPE ARABE DES s’est heurté à la maison à une accrocheuse tout va bien pour le CSC de l’entraîneur NATIONS (U20) : DEUX équipe de l’USM Bel-Abbès (1-1). Après Miloud Hamdi, qui enchaîne un 3e match Classement : Pts J ARBITRES ALGÉRIENS Duels directs pour le leadership et pour la survie avoir été mené au score, le MCO a remis sans défaite. Surfant sur sa qualification 1). ES Sétif 50 24 RETENUS POUR LE LE CHOC MCB OUED SLY - ASM Oran, saires qui se portent relativement bien en ship. Autres matchs qui vaudront le détour vement contre l’USM El Harrach et l’ES les pendules à l’heure en fin de match (82e) pour les demi-finales de la Coupe de la 2). JS Saoura 46 24 entre le leader du Groupe Ouest qui reçoit ce moment, tout en ayant le leadership dans le Groupe Ouest, le duel CR Témou - Ben Aknoun, car ces résultats devraient grâce à Hicham Nekkache, qui a évité à son Confédération, la JS Kabylie est allée 3). MC Oran 44 24 RENDEZ-VOUS ÉGYPTIEN son Dauphin sera à l’affiche de la 19e jour - pour principal enjeu. Certes, profitant chent - SC Aïn Defla, entre l’autre Dau - l’intéresser sensiblement à désormais équipe une défaite qui aurait pu mettre fin décrocher un point précieux à l’Est chez 4). CR Belouizdad 40 22 DEUX ARBITRES ALGÉRIENS : née de Ligue 2, prévue mardi à 16h00, au d’une légère baisse de rythme de la part phin qui reçoit le sixième, ainsi que la quatre journées de la tombée de rideau. à la belle série des «Hamraoua».Avec cette l’AS Aïn M’lila (1-1). Mohamed Amina 5). JS Kabylie 39 23 Touabti Abdelmoumen Djaouad et Siafa moment où dans le Groupe Est, le duel le des Asmistes au cours des dernières jour - chaude confrontation entre mal-classés Pour sa part, le HB Chelghoum Laïd, co- contre-performance, le club oranais a raté Hamia a marqué le but le but le —). USM Alger 39 24 Abdelkader, ont été retenus par l’Union plus intéressant sera pour la survie, entre la nées, le MCBOS a creusé l’écart à six OM Arzew - CRB Aïn Ouessara. Dans leader du Groupe Est avec l’USM Annaba, une belle occasion de rester au contact du plus rapide, jusque-là, depuis le début de la 7). O. Médéa 36 23 arabe de football (UAFA), en vue de la lanterne-rouge le MSP Batna et l’avant- points, notamment, depuis sa victoire en le Groupe Centre, la lutte pour le leader - devrait profiter de cette 19e journée pour leader sétifien. saison, en donnant l’avantage à l’ASAM —). CS Constantine 36 24 Coupe arabe des nations des moins de 20 dernier, le DRB Tadjenanet. Pour ce qui est déplacement chez l’US Remchi (1-2), et ship se fera à distance, car les trois pre - s’emparer seul de la première place, car si dès la 40e seconde, avant que le Libyen 9). MC Alger 35 22 ans (U20), du Groupe Centre, les duels qui vaudront qui avait coïncidé avec une défaite à domi - miers du classement ne seront pas opposés lui aura la chance de recevoir le CA Batna LE MCA DANS TOUS SES ÉTATS, LE Abdussalam Al-Tubal n’égalise en en —). AS Aïn M’lila 35 24 prévue en Egypte du 20 juin au 6 juillet le plus le détour cile de l’ASMO, contre l’autre Dauphin, le dans des duels directs, mais joueront cha - (7e), la CABBA CONFIRME SON RÉVEIL seconde période (62e) pour les «Canaris». 11). Paradou AC 34 23 prochains, a annoncé dimanche la Fédé - seront probablement les matchs USM El CR Témouchent (0-1). C’est donc l’occa - cun de son côté. Ce qui cependant ne les formation d’Annaba se déplacera chez le TARDIF A l’Ouest, l’ASO Chlef a renoué avec la 12). ASO Chlef 27 24 ration algérienne (FAF) sur son site offi - Harrach - MO Béjaïa, RC Arbaâ - ES Ben sion où jamais pour les gars de M’dina empêchera pas de garder une oreille atten - NRB Teleghma (6e) et chez lequel elle De son côté, le CR Belouizdad s’en est victoire, en disposant au stade Mohamed- —). US Biskra 27 24 ciel. La sélection algérienne, dirigée sur Aknoun, et surtout JSM Béjaïa - RC J’dida de recoller au leader et d’éviter de le tive sur le résultat des autres concurrents. pourrait laisser des plumes. Des débats qui remis encore une fois à son buteur provi - Boumezrag de l’un des relégables : la JSM 14). NC Magra 23 24 le banc par Mohamed Lacete, prendra Kouba, entre le leader du groupe qui reçoit laisser prendre un peu plus le large, car une En effet, même s’il aura déjà beaucoup à seront probablement suivis avec intérêt de dentiel Amir Sayoud, lors de la victoire Skikda (1-0). La formation de Skikda, qui —). RC Relizane 23 24 part à ce rendez-vous arabe, où elle a été le sixième. Cependant, le duel qui devrait victoire dans ce duel direct les ramène - faire en accueillant le RC Kouba, le leader la part de l’US Chaouia(3e), qui accueille décrochée à domicile face à l’Olympique n’arrive pas à tenir le rythme de la Ligue 1, 16). NA Husseïn-Dey 21 24 versée dans le groupe A, en compagnie produire le plus d’étincelles sera probable - raient à seulement trois points. Ce qui peut JSM Béjaïa restera probablement à l’écou - l’AS Khroub (10e), avec la possibilité de Médéa (2-0). Le natif de Guelma a ouvert n’a pas réussi à confirmer son succès —). WA Tlemcen 21 24 de l’Egypte, du Niger et de la Maurita - ment le choc entre ténors du Groupe être considéré comme une position favo - te d’Alger et de Larbaâ, où joueront le MO recoller à ses deux prédécesseurs au clas - le score à la 21e minute, signant du coup décroché lors de la précédente journée 18). USM Bel-Abbès 18 24 nie, selon le tirage au sort effectué same - Ouest, car mettant aux prises deux adver - rable pour espérer reconquérir le leader - Béjaïa (2e) et le RC Arbaâ (3e), respecti - sement général. son 10e but de la saison. Le maître à jouer face à Aïn M’lila (2-0), et reste menacée 19). JSM Skikda 17 23 di au Caire. du Chabab raté un penalty quelques par la relégation.En bas du tableau, la lan - 20). CABB Arréridj 14 24

er LE JEUNE INDÉPENDANT # 7006 DU MARDI 1 JUIN 2021 LE JEUNE INDÉPENDANT # 7006 DU MARDI 1 er JUIN 2021 HORAIRES A N N A B A C O N S T A N T I N E A L G E R O U A R G L A C H L E F M O S T A G A N E M O R A N DES Fadjr Dohr Açr Maghrib I c h a Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib I c h a Fadjr Dohr Açr Maghrib I c h a Fadjr Dohr Açr Maghrib I c h a Fadjr Dohr Açr Maghrib I c h a PRIÈRES 03:22 12:27 16:19 19:47 21:25 03:29 12:32 16:22 19:50 21:27 03:42 12:46 16:37 20:06 21:43 03:56 12:37 16:18 19:44 21:12 03:52 12:53 16:43 20:11 21:47 03:58 12:58 16:47 20:15 21:51 04:02 13:01 16:50 20:18 21:53

Maximales Minimales N° 7006 — MARDI 1er JUIN 2021 Alger 31° 21° Oran 27° 18° Constantine 32° 17° Ouargla 38° 28° www.jeune-independant.net [email protected] APRÈS LE SUCCÈS DE LA PRÉSIDENTIELLE La Syrie réuSSira-t-eLLe Le défi de La reconStruction ? Le soutien populaire et la volonté politique des décideurs en Syrie ont consacré le retour de l’Etat et des institutions, en dépit des contestations et des suspicions suscitées par les occidentaux quant au déroulement de la Présidentielle, ayant abouti, sans grande surprise, à la réélection de Bachar El Assad, sur qui la reconstruction de ce pays ravagé par plus de dix ans de guerre désastreuse repose.

ette reconstruction, estimée syrien, lui ont donné des dimensions inter - des villes entières ont été dévastées, telles règlement de la crise syrienne en mainte - entre 300 et 400 milliards de nationales, compliquant davantage la situa - que le fleuron de l’industrie syrienne et nant ses forces militaires déployées dans dollars, est plus que nécessaire tion des civils qui ont fui le pays par mil - régionale avant la guerre, la ville d’Alep, les douze bases militaires à Hasaka, Raqqa et pressante d’abord pour le lions, et prolongeant la guerre en facilitant surnommée «la capitale du Nord», où des et Deir Ezzor, en particulier à proximité des peuple syrien, mais surtout pour la région, l’accès à des centaines de milliers de terro - centaines d’usines et de chaînes de produc - installations pétrolières et gazières le long Cd’autant plus que plusieurs pays, notam - ristes, les entraînant, les équipant et les pro - tion ont été démontées et vendues par les de la frontière avec l’Irak. ment, les Etats-Unis, veulent stabiliser le tégeant à chaque fois que cela a été néces - terroristes aux voisins turcs, au vu et au su Damas a, de son côté, longtemps exigé le Proche-Orient. saire. d’Ankara. retrait des forces américaines, basées prin - Prise entre deux dossiers sensibles impac - D’autant que cette situation chaotique a Même si Alep et plusieurs autres villes cipalement dans les régions du nord et de tant directement sur la sécurité de l’Etat arrangé les affaires de l’Etat hébreux, qui a syriennes ont repris leur souffle après une l’est où se trouvent les Forces démocra - sioniste, l’administration Biden profité de la faiblesse momentanée de l’ar - «décennie de feu «, la reconstruction de tiques syriennes (FDS). cherche par tous les moyens à régler les mée syrienne pour porter des coups durs tout le pays est primordial pour permettre Par ailleurs, l’émergence d’un nouvel dossiers iranien et syrien, et protéger de la aux installations de la défense antiaérienne aux six millions de réfugiés de rentrer chez acteur politique dans la région, à savoir sorte l’entité sioniste et les pays du golf, de l’armée syrienne, et ses installations eux et à la vie économique et commerciale, la Chine, pourrait changer la mise en faveur mais bien évidemment tout en gardant la militaires dans l’objectif de maintenir sa lourdement impactées par la guerre et les des syriens et renverser la vision américai - mainmise sur l’échiquier géopolitique et supériorité militaire dans la région. sanctions occidentales, de reprendre. ne, notamment après la signature d’un économique dans cette région sensible. L’état sioniste, dont le rôle a été détermi - Or, le dossier de la reconstruction de ce pacte de coopération stratégique entre la Plusieurs pays arabes, particulièrement nant dans la guerre contre le peuple syrien, pays ravagé reste tributaire des enjeux poli - Chine et l’Iran sur vingt-cinq ans, pour la ceux ayant participé à l’exclusion de la a ouvert ses hôpitaux et les frontières du tiques, car, pour les occidentaux et leurs réalisation d’investissements d’un mon - Syrie de la Ligue Arabe et malheureuse - Golan syrien occupé aux blessés des alliés dans la région, financer l’opération tant de 400 milliards de dollars, dans les ment contribué, financièrement et politi - groupes terroristes du Front al-Nosra et de est synonyme de reconnaître la victoire de domaines des infrastructures routières, de quement, à alimenter le feu d’une « guerre l’ASL pour recevoir les soins adéquats. Le l’Etat syrien et de ceux qui s’opposent à l’énergie, des télécommunications, de la planétaire «, contre un pays frère, sont premier ministre sioniste, Benyamin Neta - leur politique dans la région, à savoir la cybersécurité et de la coopération dans le revenus à la raison. Plusieurs initiatives nyahou, a même rendu visite aux terroristes Russie, l’Iran et la Chine. renseignement militaire. visant à rétablir des contacts directs et indi - blessés dans l’hôpital de Nahariya. Un acte Un bras de fer a été déjà engagé autour de Cette coopération stratégique impose aux rects avec l’Etat syrien, ont été annoncées, qui témoigne de l’implication flagrante de la question, entre partisans d’une aide inter - américains et européens de revoir leur du côté saoudien comme du côté émirati. l’Etat hébreux dans le désastre syrien et des nationale pour rebâtir la Syrie, et oppo - copie et réajuster leur manœuvres selon les Un rapprochement qui permettra certaine - relations étroites qu’il entretient avec les sants, à leur tête les américains, qui nouvelles règles du jeu et de s’impliquer ment à ce pays fondateur de la Ligue Arabe groupes terroristes. arguent, entre autre, le respect des droits de économiquement en Syrie, d’autant plus de récupérer son siège et sa place naturelle Cette conspiration internationale contre l’homme et le nettoyage ethnique ou reli - que les contacts sont en cours entre syriens au sein du giron arabe. l’Etat syrien a mis en ruine une grande par - gieux à la faveur des déplacements de et chinois pour la reconstruction du pays L’intervention directe des puissances mon - tie de ses infrastructures. Des routes, des populations, menaçant de lourdes sanctions dans le cadre de la nouvelle Route de la diales, russe et américaine, et régionales ponts, des aéroports, des écoles et même quiconque la contredit. Les Etats-Unis soie. iranienne et turque dans le conflit des hôpitaux ont été déracinés. Pis encore, empêchent tout avancement dans le Mohamed Mecelti