MERCREDI 31 OCTOBRE 2018 - 21 SAFAR 1440 - N° 8550 - PRIX 20 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58 06 67 021 - 51 06 67 021 : TÉL - 75 06 67 021 : PUBLICITÉ - 76 06 67 021 : RÉDACTION FAXDA: - 20 PRIX - 8550 N° - SAFAR1440 21 - 2018 OCTOBRE 31 MERCREDI Contribution origines au Congrès de la Soummam la de Congrès au origines Le dispositif Le l en transition en l selon les spécialistes, plus de modèles de référence.spécialistes,de les modèles selon de plus Ils Le Front de libération nationale : des : nationale libération de Front Le L’exceptiond’inconstitutionnalité, la dans consacrée production.d’atteindreprojetcet L’Algérie pour a plaident pour une diversification des processus de processusdiversification des une pour plaident Constitution de février 2016 dans son article 188, article son dans 2016 février de Constitution Le marché gazier est en pleine transition.pleine en n’existe,est Il gazier marché Le D’INCONSTITUTIONNALITÉ Un marché Un objectif en 2019 grâce à des joint-ventures.des à grâce 2019 en objectif explicité entrera en vigueur le 7 mars prochain. mars 7 le vigueur en entrera GAZ NATUREL GAZ EXCEPTION PAGE5 PAGE4 LES PARTIS DIRIGEANTS ALGÉRIENSPARTISDIRIGEANTS LES Les visas de visas Les la discorde la l des restrictions imposées par les par imposées restrictions des d’octroi de visas et ils l’ont fait l’ont ils et visas de d’octroi autorités françaises en matièreen françaises autorités savoir à Paris dans le cadre du cadresavoir le dans Paris à économique franco-algérien). économique Les Algériens sont mécontents sont Les Algériens Comefa (Comité mixte (Comité Comefa

Edition du Centre - ISSN IIII - 0074 Les mouvements Les l’université de Mila, cette semaine. Les enseignants ont tenu un rassemblement pour les mêmes raisons.mêmes les Mila,CNES, l’universitépour de rassemblementLe un semaine.tenu cette ont enseignants Les l de son côté, appelle à la mobilisation des enseignants.côté,des mobilisationau son nationalla de conseil à L’aileson appelle réunira Milat Abdelhafid mauvaises conditions de travail et l’abus de pouvoir de leur administration.à leur pouvoiraussi propagéede de travail s’est colèrel’abus de La et conditions mauvaises Les mouvements de protestation se propagent peu à peu dans les universités.les l’Universitédans de peu enseignants à Les peu propagentprotestation se mouvementsde Les de Laghouat ont déclenché un mouvement de protestation depuis quelques semaines pour dénoncer les dénoncer pour semaines quelques protestationdepuis mouvementde un déclenché ont Laghouat de de protestation de courant de la première semaine du mois de novembre pour décider de sa prochaine action nationale. action prochainenovembre sa de de mois décider du pour premièresemaine la de courant se propagent se ALGÉRIE-FRANCE UNIVERSITÉS Par Badr’eddini Mili (P. Mili Badr’eddini 9) Par et 8 PAGE3 PAGE3

Photos : DR DIGOUTAGE Par Arris Touffan ERISCOOPERISCOOP Salon de la pizza [email protected] à la mayonnaise Mercredi 31 octobre 2018 - Page 2 Exercice de style journalistique rituel, rele- PP vant de ce qu’on appelle le marronnier dans le jargon : que peut-on dire de l’ouverture du Sila, qui a pour invité d’honneur cette année, la Chine ? Franchement, pas grand-chose ! Le Conversion vers le GPL Sila grandit, c’est une bonne chose. Ça nous Afin de pouvoir réaliser son objectif de conversion change des salons de la voiture et de celui de de 30 000 véhicules au GPL au titre de la tranche la pizza-à-la-mayonnaise…. Encore que ! On observe, là aussi, une sorte d’instinct consu- annuelle, l’Agence nationale pour la promotion mériste qui n’a pas grand-chose à voir avec et la rationalisation de l’utilisation de les nourritures spirituelles… Mais enfin ! l’énergie (Aprue) vient de lancer un Après tout, l’exercice est ennuyeux un max. A. T. appel d’offres pour la sélection de nou- [email protected] veaux installateurs de système GPL.

Visa en moins de … 24 heures Un nouveau président Les hommes d’affaires saoudiens Le professeur Rachid Belhadj, chef de service de la désirant investir en Algérie auront, médecine légale au CHU Mustapha, vient d’être désormais, un visa de longue durée nommé à la tête du Syndicat national des enseignants qui sera délivré en moins de 24 chercheurs hospitalo-universitaires (Snechu). heures. r C’est l’annonce faite par le consul Le P Belhadj était membre du syndicat depuis une quinzaine d'années. Le d’Algérie à Riyad lors d’une r rencontre avec les hommes P Ouahioune Ouahiba, l'ancienne présidente, d’affaires saoudiens. a été remplacée, nous dit-on, à sa demande. c Un jour, un sondage Le dessin de Karim

Avez-vous prévu de visiter le Salon du livre qui se déroule à la Safex (Alger) ? OUI NON Sans opinion Pensez-vous que les tarifs d’accès à internet restent encore élevés en Algérie ? Résultat Oui : Non : Sans opinion : 94,07% 4,58% 1,35%

SOITSOIT DIT ENEN PASSANT Par Malika Boussouf [email protected] Quant au contenu du débat ! e pas en parler ou juste le temps La fascination du pouvoir étant ce L’agitation qui a régné ici et là dans les que les choses se passent fait le jeu qu’elle est, j’ai lu quelque part que les sphères qualifiées d’averties et tenté de d’agitateurs professionnels qui se députés présents pour faire la fête au prendre à témoin une opinion publique font une idée particulière du combat parti- jeune successeur de Saïd Bouhadja trépi- aux aguets aura illustré de façon éloquen- Nsan et comptent sur l’absence de débat gnaient à l’idée d’applaudir les résultats te le trac que l’on ressent en haut lieu à démocratique pour balayer un évènement d’une pitoyable démonstration de force. l’approche du prochain scrutin. pour un autre. Voilà qui est fait ! De répondre par la brutalité à une Parler d’incertitude qui règne autour Il faut dire que la vacance maladroite- injonction qui ne représentait aucun dan- de l’avenir qui se dessine dicte pourtant le ment pensée et gauchement provoquée ger pour leur avenir immédiat. Tout au contraire. Personne, en fait, ne sait plus, ne pouvait pas durer. L’Assemblée natio- long des dernières semaines, chacun aura vraiment, ce qui attend le pays, dans les nale a applaudi au choix d’un nouveau livré sa propre analyse en assurant qu’il semaines ou les mois à venir, tellement la patron sans contrôler sa générosité à tenait le bon bout. Des députés et autres tendance à l’improvisation a pris le pou- est qui et qui veut quoi dans ces règle- l’égard de quelques fidèles catalogués, acteurs de la vie politique nationale voir sur le reste. Je ne comprends rien à ments de comptes qui ne disent pas leur ailleurs, comme de potentiels intrigants auront donné l’impression qu’ils maîtri- toutes les arrestations et aux limogeages nom, dans un monde où chacun affirme ou perçus comme portés sur cette ten- saient ces choses essentielles que l’on dont on devine amplement qu’ils n’ont d’un ton assuré connaître les protago- dance à la conspiration qui fait fureur prétend conclure en leur nom, avec leur rien d’innocent. nistes. depuis quelques années. approbation ou en dehors de leur alliance. Chacun fait mine d’avoir compris qui M. B. Le Soir d’Algérie Actualité Mercredi 31 octobre 2018 - PAGE 3 Constances ALGÉRIE-FRANCE Logement, vrais escrocs et faux corrompus Slimane Laouari [email protected] Les Les Algériens sont visas mécontents des restrictions de la discorde imposées par les autorités françaises en matière d’oc- «Les services de la troi de visas et ils l’ont fait savoir à Paris dans le Sûreté de wilaya d’Oran cadre du Comefa (Comité mixte économique franco- ont démantelé un réseau algérien). criminel spécialisé dans la Abla -Chérif - Alger (Le vellement du document. A l’in- falsification de documents de Soir) - Même rédigé subtile- compréhension générée par logements sociaux. ment, le communiqué diffusé cette situation se sont ajoutées Agissant sur information… hier par le ministère algérien des déclarations très dures de faisant état de l’activité des Affaires étrangères laisse l’ambassadeur de France en d’escrocs faisant croire à des citoyens très clairement deviner la nature Algérie. qu’ils pouvaient bénéficier de loge- des discussions ayant porté sur En réponse à des questions ments sociaux moyennant des le sujet puisqu’il établit, avant soulevées par des journalistes, sommes considérables, les investiga- toute chose, la «centralité de la celui-ci avait affirmé que les tions ont permis d’arrêter les éléments mobilité des personnes dans le «cas d’Algériens ayant grillé de ce réseau», nous apprend l’APS. Le cadre du partenariat stratégique volontairement leur visa en fait n’est pas d’une grande nouveauté, algéro-français». France» et que parmi ces der- Photos : DR les petites comme les grandes escro- Une manière très diploma- niers se trouvent de «hauts queries au logement relèvent du «tra- tique utilisée par la délégation cadres algériens» partis se soi- Xavier Driencourt. vail» ordinaire depuis que le… loge- algérienne pour rappeler que la gner dans des hôpitaux français entendre certaines informa- essentiel pour la promotion des ment social existe. Un peu plus quand circulation des citoyens détient et qui ont quitté ces centres tions. De leur côté, les autorités échanges économiques et même depuis que la corruption s’est une place primordiale, centrale, «sans s’acquitter des frais de algériennes ont fait savoir à plu- humains entre les deux pays installée dans tous les secteurs, au dans tout espace de partenariat soins». sieurs reprises qu’elles sui- ainsi que pour le renforcement point de ne pas pouvoir imaginer qu’un et échange entre les deux Etats. Ces propos ont fait réagir le vaient de très près le dossier, et du partenariat stratégique algé- pan de l’activité nationale aussi impor- Il se trouve que cette facilité de porte-parole des affaires étran- qu’une recherche de solution ro-français que les deux pays tant et aussi lucratif puisse en être circulation n’est plus de mise gères et l’affaire a très rapide- était en cours. Sur la base d’un s’attellent à en faire un cadre épargné. Mais il y a quand même des depuis un long moment déjà ment pris des proportions poli- dossier bien ficelé, la probléma- d’échanges privilégiés et d’ex- secteurs plus gangrenés que d’autres suite aux décisions de la partie tiques. Depuis, l’ambassadeur tique a été donc exposée face ception. Il a relevé à cet effet le et des segments d’une même activité française d’introduire des de France en Algérie n’a plus aux autorités compétentes dans nombre important de liaisons plus touchés que d’autres. S’agissant mesures draconiennes rendant raté aucune occasion «d’expli- le cadre du Comefa coprésidé aériennes en provenance de logement, c’est dans «le social» que pratiquement impossible l’ob- quer» la situation en cours, par le ministre algérien des d’Algérie vers la France ce qui la pratique a atteint les sommets. tention de visas. niant les refus systématiques Affaires étrangères et le constitue un moyen à même de D’abord parce que, des décennies Des refus systématiques ont dénoncés par les citoyens algé- ministre français de l’Europe et répondre à cet objectif de densi- durant, c’était l’unique formule d’accès été signifiés à des centaines et riens et réfutant catégorique- des Affaires étrangères. fication de liens humains entre à une habitation pour tous ceux qui ne des centaines de citoyens parmi ment le fait que des «instruc- Le communiqué indique que les deux pays». La réponse de pouvaient en payer une cash ou lesquels figuraient également tions émanant de Paris aient été la partie algérienne a souligné la partie française demeure, construire lui-même sa maison indivi- des personnes s’étant présen- transmises au consul d’Alger et que «la circulation des per- elle, inconnue jusqu’à l’heure. duelle. Ensuite parce que, quand il y a tées uniquement pour un renou- d’Oran», tel que le laissaient sonnes constitue un vecteur A. C. gratuité, cela suscite forcément la convoitise de tous ceux qui ont quelque pouvoir direct ou par le tru- UNIVERSITÉS chement des entrées, souvent intéres- sées. Cela a donné des privilégiés qui ont un, voire plusieurs appartements dans… chaque wilaya. Et des «quotas» Les mouvements de protestation à chaque «distribution» pour des res- ponsables à différents niveaux, dont ils font une affectation discrétionnaire. Et ce n’est pas parce que le logement se propagent social est devenu, du moins en théorie, Les mouvements de protestation vraiment… social, depuis l’avènement se propagent peu à peu dans les uni- d’autres formes d’accès, que les versités. Les enseignants de l’uni- choses ont changé. Le «coffre-fort» versité de Laghouat ont déclenché est toujours là et les vocations se sont un mouvement de protestation multipliées. A tel point qu’on appelle depuis quelques semaines pour maintenant les «escrocs au logement» dénoncer les mauvaises conditions ceux qui prennent l’argent alors qu’ils de travail et l’abus de pouvoir de leur ne peuvent pas en obtenir pour leurs administration. La colère s’est pro- «clients». Pas ceux qui ont le bras suf- pagée aussi à l’université de Mila, fisamment long pour… tenir parole et livrer des appartements contre «tchi- cette semaine. Les enseignants ont pas» sonnantes et trébuchantes ! tenu un rassemblement pour les Parce que si des gens se font escro- mêmes raisons. Le CNES, de son quer par de «faux» logeurs qui empo- côté, appelle à la mobilisation des chent du fric avant de disparaître dans enseignants. L’aile Abdelhafid Milat, la nature, c’est parce qu’il y a de «vrais réunira son conseil national au cou- corrompus» qui, eux, sont suffisam- rant de la première semaine du mois ment puissants pour «assurer la mar- de novembre pour décider de sa pro- Colère des enseigants de l’Université Alger 3. chandise» et surtout pour ne pas se chaine action nationale. Suite à ce mouvement, le recteur de de saisir le ministre de l’Enseignement faire attraper. Et s’il y a des Algériens Salima Akkouche - Alger (Le Soir) - A cette université a esté en justice les supérieur, en vain. suffisamment naïfs pour se faire avoir, l’université de Laghouat, le collectif autono- membres du collectif des enseignants, a De son côté, Abdelhafid Milat, coordona- c’est parce que la pratique est d’un tel me des enseignants a déclenché depuis indiqué Abdelmalek Azzi, coordonateur du teur de la deuxième aile du CNES, a indi- volume qu’elle s’est banalisée. quelques semaines des actions de protes- CNES. qué que la colère s’est propagée aux ensei- Tellement banale que les «clients»ne tation dont une journée de grève et des ras- Cependant, le collectif qui se réjouit de la gnants de l’université de Mila. Le collectif sont pas toujours de petits roublards mobilisation des enseignants de l’université des enseignants a organisé une journée de cupides qui se font rouler par plus fort. semblements. Ce collectif dénonce la mauvaise ges- de Laghouat autour de son mouvement protestation également contre leurs condi- Ils peuvent être maintenant de braves affirme qu’il ne reculera pas avant de faire tions de travail. tion, les conditions de travail, le harcèle- pères ou mères de famille qui pensent aboutir ses revendications «légitimes». M. Milat a déclaré que son syndicat ment et l’abus de pouvoir de l’administra- que donner «son café» à quelqu’un Selon M. Azzi, qui apporte son soutien à réunira son conseil national, la première tion. D’ailleurs, dans un communiqué rendu pour leur débrouiller un logement est ce collectif, les problèmes que rencontrent semaine du mois de novembre. A l’ordre du public, ce collectif qui interpelle le président quelque chose de tout à fait normal. Et les enseignants à l’université de Laghouat jour, débattre des problèmes que rencon- donc… légal. Normal et légal au point de la République, le ministre de au sein de leur établissement sont iden- trent la majorité des universités du pays où ils vont avec beaucoup d’aplomb l’Enseignement supérieur et de la tiques aux problèmes que rencontrent les actuellement et décider de l’action à entre- déposer plainte quand ils sont bernés ! Recherche scientifique, avec une demande enseignants dans la majorité des universi- prendre pour obliger la tutelle à répondre Et ils ont raison, puisqu’ils ne sont d’audience, ainsi que le wali de Laghouat tés du pays. «L’université Alger 3 vit le aux préoccupations des enseignants. jamais inquiétés par la justice et la sur la situation de l’université, demande même cas de pourrissement que celle de «Nous allons décider de notre future police. Passe encore qu’elles ne cof- l’installation d’une commission d’enquête Laghouat et rencontre les mêmes tentatives action avant le 10 novembre», a déclaré frent que de «vrais escrocs faux cor- ministérielle. «Nous refusons le piétinement d’harcèlement des syndicalistes et de pour- M. Milat qui a souligné que le pays compte rompus», elle ne va pas se mettre à des lois de la République et nous dénon- suites judiciaires récurrentes de la part du 106 établissements de l’enseignement inquiéter des… victimes, non ? çons le harcèlement de l’enseignant qui est recteur», a souligné M. Azzi qui compte sai- supérieur, entre universités, instituts et S. L. un partenaire important dans l’université», a sir le Bureau international du travail (BIT) écoles supérieures et 64 000 enseignants. écrit le collectif dans son communiqué. sur la situation après les multiples tentatives S. A. Le Soir d’Algérie Actualité Mercredi 31 octobre 2018 - PAGE 4 EXCEPTION D’INCONSTITUTIONNALITÉ

L’exceptionLe d’inconstitutionnalité, dispositif consacrée dans la explicitéCe séminaire de deux jours Constitution de février 2016 dans son article 188, entrera organisé par le Conseil constitu- en vigueur le 7 mars prochain. tionnel avec le soutien du Pnud M Kebci - Alger (Le Soir) - constitué quatre membres. Et (Programme des Nations-Unies Ceci à la faveur de la promulga- cette nouvelle voie de droit pour le développement) porte tion, le 2 septembre dernier, de conférant à toute partie au pro- sur la vulgarisation de cette nou- la loi organique qui détermine cès, à toute personne physique velle disposition constitutionnel- les conditions et les modalités ou morale le droit de contester, le, sa définition juridique, les de mise en œuvre de ce méca- devant une juridiction, la consti- conditions de sa recevabilité, les nisme dans notre paysage juri- tutionnalité d’une disposition missions des juridictions une fois dique, affirmait, hier, le président législative déterminant l’issue du cette mesure soulevée, les rôles du Conseil constitutionnel qui litige, en soutenant qu’elle porte du Conseil constitutionnel, de la intervenait à l’ouverture d’un atteinte aux droits et libertés séminaire de formation de deux garantis par la loi fondamentale Photos : DR Cour suprême et du Conseil jours autour de l’application de du pays est, pour le ministre de d’Etat dans la procédure de l’ex- l’article 188 de la Constitution la Justice et gardes des Sceaux, Tayeb Louh, cette disposition de de promouvoir les droits et les ception d’inconstitutionnalité et portant l’exception d’inconstitu- un des «plus grands acquis» de la Constitution relève du «souci libertés et l’édification d’un Etat enfin les effets de ce dispositif. tionnalité. la constitution de 2016. Selon du président de la République de droit et d’institutions». M. K. Ne manque, selon Mourad Medelci, que «l’adaptation» du DOUANES règlement fixant les règles de fonctionnement du Conseil constitutionnel à ce nouveau mécanisme constitutionnel, intégrant, ainsi, les dispositions relevant de son domaine d’in- Des scanners pour les 7 postes tervention, citant des préci- sions sur le déroulement de l’audience publique, la ques- tion de la modulation des effets La visite du directeur généralfrontaliers des douanes M. Farouk de l’Est dans le temps des décisions Bahamid a été un peu écornée par l’attentat terroriste sur- d’inconstitutionnalité. Un texte venu dans la même journée en Tunisie et pour cause, le en voie de finalisation qui par- DG des douanes tunisiennes a dû rebrousser chemin de achèvera, ainsi, la phase de la ville de Béja pour rejoindre, en urgence, la capitale de mise en place du dispositif législatif et réglementaire. son pays. Pour Medelci, l'exception d'in- De fait, c’est Mohamed nier, le DG des douanes accom- constitutionnalité est venue Maher Kharrat, le contrôleur pagné par une forte délégation a «opportunément rééquilibrer» la général des douanes et colonel- indiqué à une question du Soir représentation des trois pouvoirs major, qui a pris sa place pour d’Algérie que «le manque fla- constitués au sein du Conseil une séance de travail qui s’est grant de scanners au niveau des constitutionnel, «inégalement déroulée, hier, au niveau de l’hô- postes frontaliers sera définitive- répartie pendant longtemps». tel Sheraton d’Annaba. ment résolu. Les sept postes Ce que la révision constitution- En effet, au niveau du poste frontaliers de l’Est algérien nelle de 2016 a «corrigé » en frontalier d’Oum Teboul vers 18 seront dotés de scanners, Le poste frontalier d’Oum Tboul. prévoyant pour chaque pouvoir h de l’après-midi de lundi der- durant le premier trimestre de surtout les stupéfiants et les psy- mitoyen de Oum Teboul où il a pu l’année 2019. Ces équipements, chotropes». s’enquérir des formalités doua- INTEMPÉRIES ultra-sophistiqués, permettront, Il est à signaler que le DG M. nières du côté tunisien et rencon- indéniablement de lutter effica- Farouk Bahamid s’est déplacé trer ses homologues tunisiens. cement contre la contrebande et vers le poste frontalier tunisien Daoud Allam Échouage d’un voilier FINANCES belge sur les côtes La BNA inaugure sa première oranaises Un voilier battant pavillon belge qui naviguait en Méditerranée a agence digitale échoué sur la côte rocheuse l’Ilorat, à Cap Falcon, dans la daïra de La Banque nationale d'Algérie (BNA) a lancé hier à libre-service (munies de GAB) sur Aïn El Turck (corniche oranaise), a indiqué hier à l’APS le chef de Alger sa première agence digitale en présence du 212 agences au niveau national. l’unité marine de la Protection civile au port d’Oran, le lieutenant En marge de l'inauguration de ministre des Finances, Abderrahmane Raouya. Madjid Benatia. cette agence digitale, M. Raouya La disparition de ce voilier a été ultérieurement signalée par les Cet espace digital offre, en tures d'électricité, de gaz, d'eau et s'est réjoui de cette opération tout autorités espagnoles avant d’être découvert, lundi après-midi, sur la libre-service, l'ensemble des fonc- de téléphonie. en appelant à inciter l'ensemble côte oranaise, a précisé le même responsable, ajoutant que l’embar- tionnalités d'une agence clas- Un second espace, accessible des banques à élargir la présence cation aurait quitté les côtes espagnoles avant de faire naufrage en sique, a souligné le directeur de la 7j/7 et 24h/24, comprend un distri- de ce type d'agences offrant une plein Méditerranée. monétique et des moyens de paie- buteur permettant aux clients large gamme de services aux Une équipe de plongeurs de la Protection civile a effectué, lundi, ment de cette banque publique, d'autres établissements financiers clients. une virée de reconnaissance, dans la partie immergée du voilier et Brahim Boudjlida. d'effectuer des opérations de Il a également rappelé que ce aux alentours sans découvrir toutefois de corps. «L’embarcation était Ainsi, il permet d'établir des retrait et de consultation de type d'initiative vient soutenir les vide», a assuré le lieutenant Benatia. liens de proximité à travers un sys- soldes. efforts de bancarisation des Le voilier, long de 12 mètres, emporté par les courants jusqu’à la tème de visio-conférence mis à la Pour les clients de la BNA, ils acteurs nationaux de la finance et plage rocheuse de l’Ilorat, avait les voiles hissées et complètement disposition des clients pour inter- disposent au sein de ce second contribue à renforcer l'inclusion déchirées, ce qui indique qu’il naviguait quand il a fait naufrage, a agir directement avec des chargés espace de plusieurs services financière conformément aux noté le même officier. de clientèle de la banque pendant tels que des retraits allant jus- orientations des pouvoirs publics. Par ailleurs, l’unité marine de la Protection civile d’Oran, qui inter- des horaires élargis, à savoir, du qu'à 100 000 DA/jour à raison Pour rappel, ce nouveau servi- vient sur une façade maritime longue de 120 km, de la plage Madegh dimanche à jeudi de 7h à 19h. de 3 millions DA/mois, des vire- ce vient s'ajouter à la possibilité 2, à la frontière avec la wilaya d’Aïn Témouchent jusqu’à Mers El A travers des écrans digitaux ments de compte à compte, des des clients de la BNA d'effectuer Hadjadj, à la frontière avec la wilaya de Mostaganem, a effectué, au placés au sein de l'agence, les remises de chèques et des ver- leurs paiements en ligne sur les cours des dernières 48 heures, trois interventions pour renflouer trois clients de la banque publique peu- sements d'espèces. plateformes web des grands factu- embarcations noyées au port d’Oran. vent aussi soumettre des réclama- A noter que le GAB permet l'uti- riers tels que Algérie Télécom, Air Il s’agit d’un glisseur et de deux bateaux de plaisance, qui ont fini tions ou des demandes d'assistan- lisation de cartes bancaires mais Algérie, Mobilis, Sonelgaz, la au fond de l’eau à cause des intempéries. L’unité marine de la ce par visio-conférence, effectuer aussi des livrets d'épargne élec- Société des eaux et d’assainisse- Protection civile a effectué des interventions pour les renflouer, a indi- des simulations de crédit ou de troniques, a indiqué M. Boudjlida. ment d’Alger (Seaal) et qué la même source. produits d'assurance et accéder Il a, en outre, précisé que la BNA l’Algérienne des eaux (ADE). APS au service de paiement des fac- compte 97 agences en espace APS Le Soir d’Algérie Actualité Mercredi 31 octobre 2018 - PAGE 5 GAZ NATUREL

Le marché gazier est en pleine transition. Il n’existe, permettra une visibilité à long selonUn les spécialistes, marché plus de modèles de référence. Ils terme, promet-il. en Les parte- transition plaident pour une diversification des processus de pro- naires de l’Algérie sont juste- duction. L’Algérie a pour projet d’atteindre cet objectif ment à la recherche de visibili- en 2019 grâce à des joint-ventures. té. Lord Risby, représentant du Premier ministre britannique, a Nawal Imès - Alger (Le ronnemental. Les énergies mis l’accent sur la fiabilité du renouvelables et les change- Soir) - Deuxième jour hier du secteur des hydrocarbures, ments climatiques, affirme «Algeria Future Media». La pro- plaidant pour une souplesse duction gazière a été au cœur Mohamed Arkab, dessinent un des textes réglementaires. des débats. Unanimes, les par- nouveau modèle aussi bien Il a rappelé les grandes tra- ticipants évoquent un marché pour les producteurs que pour ditions de coopération entre les en pleine transition. C’est le cas les consommateurs. Ces pré- deux pays, se félicitant des de Ahmed Mazighi, vice-prési- occupations liées au dévelop- nombreuses opportunités dent commercialisation à pement durable, dit-il, sont au qu’offre le marché algérien et Sonatrach, qui a évoqué cette cœur de la stratégie 2030 du appelant à consentir davantage transition affirmant qu’actuelle- groupe.

d’investissements pour prolon- Photo : NewPress ment, il n’existe plus de modèle Le programme de produc- ger la vie des gisements. dominant de référence, ajoutant tion de 22 mW d’énergie solaire N. I. Un rendez-vous des leaders mondiaux de l’industrie des hydrocarbures. qu’à cause de la volatilité du marché, le seul modèle appelé à réussir est celui où il existe SALON INTERNATIONAL DE LA RÉCUPÉRATION plusieurs processus de produc- tion et une offre diversifiée. ET DE LA VALORISATION DES DÉCHETS Actuellement, dit-il, il n’existe en Algérie qu’une source unique de production. Une situation appelée à changer grâce au Un «incontournable» pour les organisateursau Palais des expositions des projet de Sonatrach, qui consis- Pour les organisateurs te à trouver des sources multi- du Salon international de la Pins-Maritimes à Alger. formes de gaz grâce à des joint- récupération et de la valori- Cette année, c’est sous le thème «l’Entrepreneuriat circu- ventures avec des entreprises sation des déchets laire, levier de développement locales à horizon 2019. (Revade), ce rendez-vous de la gestion des déchets» que Le secrétaire général du est «incontournable». ce rendez-vous a vu la partici- forum gaz des pays exporta- Rym Nasri - Alger (Le Soir) - Le pation de 60 entreprises dont teurs de gaz a partagé avec directeur d’animation et déve- cinq étrangères venues de la l’assistance son appréciation loppement d’entreprise à la Caci Corée du Sud, d’Allemagne, de d’un marché qui, dit-il, est de (Chambre algérienne de com- Chine, d’Italie et de la France. plus en plus compétitif et qui se merce et d’industrie) est formel : Le salon qui intervient pour caractérise par une demande «Le Revade est un salon incon- la troisième année consécutive, de plus en plus importante d’où tournable et exceptionnel, de Photo : DR a pour objectif de promouvoir la nécessité, dit-il, de mettre en dimension internationale qui l’industrie de la récupération et place des infrastructures en promet et attire des profession- Objectif, promouvoir l’industrie de la récupération le recyclage des déchets et à mesure de distribuer cette nels du secteur», affirme Rachid et le recyclage des déchets. encourager l’investissement et énergie et les sécuriser. Saï, hier à Alger, lors d’une ren- collectivités locales n’ont mal- d’études. Cette fois-ci, plus de la création de nouvelles entre- Après un demi-siècle d’exis- contre destinée à dresser le heureusement pas ce savoir- 200 personnes ont pris part à prises. Il vise également à pro- tence, Sonelgaz se met à l’heu- bilan du salon Revade. faire, d’où l’insistance sur l’as- ces journées». mouvoir et à développer la ges- re du développement durable. De son côté, la responsable pect pédagogique lors du Selon elle, cet engouement tion et la valorisation des Son président-directeur géné- de la communication et du mar- salon», dit-elle. démontre qu’«il y a de l’intérêt». déchets industriels. ral, qui intervenait hier à la keting à l’Agence nationale des Elle précise qu’actuellement, Organisé par la Caci en col- Selon les organisateurs, me seconde journée du «Algeria déchets (AND), M Kahina on tend à améliorer ce savoir- laboration avec l’AND et en par- l’édition de 2018 a enregistré e Future Energy», affirmait que Benhadadi, fait remarquer que faire. La preuve, poursuit-elle, tenariat avec la Safex, le 3 une hausse de participation l’entreprise devait poursuivre le domaine du traitement de «nous organisons toujours en Salon international de la récu- d’exposants de près de 60% son programme de développe- déchets tend à s’industrialiser. marge du Salon international de pération et de la valorisation par rapport à celle de l’année ment tout en s’adaptant au «Aujourd’hui, il y a un savoir- la récupération et de la valorisa- des déchets (Revade) s’est précédente. contexte économique et envi- faire qui doit être acquis. Les tion des déchets, des journées tenu du 8 au 11 octobre dernier, Ry. N. PROJETS AGRICOLES US EN ALGÉRIE

La place«Des des Etats-Unis danscontraintes, le business avec l’Algérie miques et espérer mais faire remonter ilsnous. Rencontre aboutiront» qui devrait être les parties impliquées sont en n’en finit pas de se réduire comme une peau de chagrin le niveau des investissements conclue par la signature de train de surmonter toutes les dif- depuis quelques années. Dans les deux pays, on en est US dans le pays qui, de façon mémorandums dont trois pour la ficultés pour matérialiser ces pro- conscient et pour y remédier, après une période dédiée à spectaculaire, sont passés de 22 création et le développement de jets, même si les Américains font milliards de dollars à moins de 6 fermes spécialisées dans les face à des polémiques sur le pro- l’exploration de nouvelles opportunités notamment d’in- milliards en dix ans. produits laitiers. Le genre de pro- jet d’El-Bayadh alimentées par vestissement en Algérie, on semble décidé à passer aux M. Chikhoun a confié attendre jet tout indiqué pour faire oublier des concurrents d’autres pays actes, comme le laisse suggérer la signature, lundi, d’un des Américains qu’ils apprécient les flops auxquels ont abouti les qui voient mal ce genre de parte- accord entre Sonatrach et Air Product Chemical pour la nouvelle stratégie mise en projets algéro-américains prévus nariat entre l’Algérie et les Etats- développer la production d’hélium en Algérie. place par Sonatrach qui s’est à El-Bayadh et Adrar, mais des Unis. Bien sûr la crise traversée par Chine-France, avec un volume matérialisée déjà par des résul- projets qui, a assuré le président «Que ces pays viennent faire le marché pétrolier à partir de d’exportations de juste 1,168 mil- tats avec la signature de cinq du Conseil d’affaires algéro-amé- pareil !», a défié M. Chikhoun 2014 a eu un immense impact liard de dollars durant les neuf contrats, lundi. Un message fort ricain, ne sont pas définitivement avant d’annoncer que d’autres sur les investissements améri- mois écoulés de cette année est de la compagnie nationale que abandonnés même si du temps a accords viendront, d’ici la fin de cains en Algérie, mais quand on un rang dont les Américains ne les Américains, espère M. été perdu en raison de «difficul- l’année, couronner les partena- voit à quelle enseigne est logé le peuvent se contenter. De quoi, Chikhoun, sauront saisir comme tés d’ordre bureaucratique» et riats engagés entre d’autres par- commerce entre les deux pays, entre autres, donner des idées ils le font dans d’autres d’autres comme cette histoire, tenariats algéro-américains dans on peut se dire qu’il y a quelque au Conseil d’affaires algéro-amé- domaines, à l’instar de l’agricul- vaguement évoquée par M. l’agriculture, comme par exemple chose qui ne tourne pas très ricain dont le président, Smaïl ture dont une douzaine d’opéra- Chikhoun, de clause contractuel- la fabrication de pivots d’irriga- rond. Que les Etats-Unis se Chikhoun, était hier à la Chaîne 3 teurs venus de l’Utah étaient en le à travers laquelle une «exclusi- tion, et le lancement de fermes contentent par exemple d’être le pour expliquer où en est la stra- Algérie la semaine dernière pour vité» était exigée. dans les régions de Biskra et de huitième pays fournisseur de tégie des deux pays pour «fouet- prospecter et prendre contact En tous les cas, selon l’invité Ménéa. l’Algérie, loin derrière le duo ter» leurs échanges écono- avec des agriculteurs de chez de la rédaction de la Chaîne 3, Azedine Maktour Le Soir d’Algérie Régions Mercredi 31 octobre 2018 - PAGE 6 TRANSPORT URBAIN À AÏN-BEÏDA (OUM-EL-BOUAGHI) Un casse-tête au quotidien La ville de Aïn-Beïda, connue pour son trafic routier des plus denses, notamment avec les nouvelles extensions urbaines comme celle appelée communément la nouvelle ville ou plutôt une cité-dortoir où les gens sortent tôt le matin pour ne revenir que le soir, plusieurs jeunes profitant de cette démographie galopante se sont versés dans le segment du transport. Plus d'une trentaine de bus se bouscu- Hormis cette destination, tous les autres lent au niveau de l'exiguë placette Edroudj quartiers périphériques de la ville, aussi se dirigeant tous vers une seule destination, populeux soient-ils, ne sont pas desservis la nouvelle ville à la sortie sud du chef-lieu par les transports urbains laissant le champ de commune qui connaît une très forte aux transporteurs clandestins d'imposer leur concentration de la population, en plus de loi et déplumer les pauvres gens contraints centaines de taxis de transport urbain. de se déplacer pour des besoins urgents. Devant cette situation à la limite de l'anarchie qui n'a que trop duré, les respon- MOSTAGANEM sables locaux doivent impérativement pen- ser à un nouveau plan de circulation prenant

en ligne de compte le développement démo- Photo : DR Un enfant porté graphique et la propagation de nouvelles cités. il est regrettable d'entendre encore des cités les plus avertis n'arrivent pas à s'en sortir disparu, retrouvé Il est aussi nécessaire de rappeler que la aux noms de Fallety, Lazabi, Murienne, des pour orienter des gens vers des cités. ville de Aïn-Beïda n'a pas connu de baptisa- noms qui nous rappellent tristement une ère Baptiser nos boulevards et nos cités nous tion de rues et boulevards encore moins les coloniale, ou parfois les quartiers prennent à coûtera juste un effort et rendra ces lieux sain et sauf nouveaux quartiers qui sont restés ano- tort le nom du nombre de logements réali- plus accessibles. Dénouement heureux pour les parents nymes ou carrément désignés bizarrement : sés. Devant cette situation confuse, même Moussa Chtatha d’un enfant de 2 ans, porté disparu depuis dimanche matin et retrouvé le même jour dans l’après-midi par la Gendarmerie natio- nale, indique le communiqué de la cellule de CHELGHOUM-LAÏD (MILA) communication du groupement territorial. Inquiet de ne pas voir son enfant rentrer à la maison, le père a déposé une demande de recherche à la Gendarmerie nationale. Des investisseurs en quête Quelques heures seulement après le signalement de sa disparition, l’enfant a été retrouvé sain et sauf. L’enfant qui jouait près d’une oreille attentive du domicile parental au cœur du douar Ils sont sept investisseurs, pour le moment, à avoir les lieux, emploient actuellement donc bien avancés et n’attendent Ouled Bouras dans la localité de Sour s’est franchi le pas dans la réalisation de leurs unités indus- une centaine d’ouvriers et promet- qu’un déblocage administratif qui soudainement effacé des regards laissant tent de dépasser allègrement le n’a, d’ailleurs, pas raison d’être croire à un enlèvement. trielles et, de quelle manière ! En domptant un terrain seuil de 1 000 travailleurs, une fois puisqu’il s’agit d’un problème de Sitôt avisés, les éléments de plusieurs rocheux et rigoureux, à coups de brise-roche et autres leurs unités industrielles installées déclassement de terres agricoles unités de gendarmerie ont déclenché le plan engins indispensables dans de telles circonstances. et mises en service et, pour les alors qu’en réalité, il est question «Alerte enlèvement» matérialisé par des En plus, et contrairement à moyennant un montant de près de plus avancées d’entre elles, une d’un terrain rocheux et inculte et le barrages routiers et tout est passé au beaucoup d’autres, ces investis- 30 milliards de centimes. bonne partie des équipements est rapport d’expertise judiciaire, com- peigne fin buissons, forêts, rase campagne seurs n’ont rien demandé et n’at- Ce terrain de 27 hectares, déjà sur place. mandité par la cour de et finalement l’enfant a été retrouvé grelot- tendent aucune aide matérielle de extensible, est situé au lieu-dit Clôtures et hangars réalisés, Constantine et dont une copie tant de froid au bord d’une route non loin du la part des pouvoirs publics, puis- Draâ-Bergoug, 5 km à la sortie aménagements extérieurs avec nous a été remise fait foi, stipule domicile parental. qu’ils ont acquis le terrain en ouest de Chelghoum-Laïd, sur la espaces verts et utilisation de la que «cette propriété foncière por- L’enfant a été rendu à sa famille et le bonne et due forme et à coups de RN5 menant vers Tadjenanet et à pierre de taille récupérée sur les tant le n°6 dans le nouveau plan père a été entendu par la gendarmerie pour milliards puisés de leurs propres deux kilomètres de la bretelle de lieux, savamment utilisée, par- cadastral de la commune de situer la responsabilité parentale. fonds, de chez un privé et l’ont ter- l’autoroute Est-Ouest. Ces inves- kings et autres commodités effec- Chelghoum-Laïd est formée d’une A. Bensadok rassé pour le rendre constructible, tisseurs, qui nous ont fait visiter tués, les différents projets sont parcelle de terre rocheuse qui ne peut être exploitée en agricultu- re». TIPASA Ces investisseurs qui ont payé sur fonds propres le terrain, les aménagements, le raccordement en électricité et promettent de Les pompiers lancent une campagne hivernale faire de même pour le gaz, n’at- tendent que le feu vert des autori- tés en charge afin de lancer leurs de prévention et de sensibilisation unités qui consistent en la produc- Selon un communiqué, la Direction de la Protection civile tion ou à une mauvaise installation du la Direction de la Protection civile, qui tion de céramique et autres maté- riaux de construction, détergents de la wilaya de Tipasa vient de lancer une campagne hivernale réseau de gaz par des personnes non comprend des campagnes de sensibi- qualifiées, au manque de surveillance lisation au niveau de tous les établis- et autres produits d’entretien, de prévention et de sensibilisation aux risques majeurs qui et de maintenance régulières du sements d’enseignement, en coordi- injection et transformation de plas- pourraient affecter les citoyens. réseau et des appareils électriques nation avec la Direction de l’éducation, tique, transformation de marbre, Selon ce communiqué, «dans le et directives en matière de prévention fonctionnant au gaz». On lit également et qui touche plus de 34 établisse- production de médicaments, bis- cadre du programme de protection afin d’instaurer une culture de la pro- dans le communiqué de la Protection ments d’enseignement pendant diffé- cuiterie et pâtes alimentaires et, préventive mis en place par la tection et de la sécurité face aux civile que «cette campagne de pré- rentes phases avec des portes enfin, une unité de beurre et pro- Direction générale de la Protection divers dangers, notamment le risque vention et de sensibilisation concerne ouvertes au niveau de la plupart des duits gras. Bref, des investisse- civile, la Direction de la protection civi- d'étouffement gazeux des citoyens et divers segments de la société, en par- unités de la Protection civile disper- ments colossaux de plusieurs le de la wilaya de Tipasa a organisé du centre du pays mais aussi au profit ticulier les régions rurales de la wilaya sées sur le territoire de la wilaya.» centaines de milliards avec, au une campagne de sensibilisation des des écoliers, des lycéens et es étu- de Tipasa, notamment celles qui ont Ce communiqué précise par bout, la création de plusieurs cen- médias et des citoyens à partir d’oc- diants, afin d'éviter les risques récemment bénéficié du gaz naturel et ailleurs que «le second programme taines de postes d’emploi, de la tobre 2018 et se poursuivra jusqu’à la majeurs mortels et mettre en place les surtout des zones isolées et encla- est en coordination avec tous les par- richesse et une plus-value certai- fin de la saison hivernale». moyens et les méthodes pour faire vées, qui dépendent toujours du tenaires actifs sur le terrain à l’instar ne pour la commune et pour la Toujours selon ce communiqué, face aux dangers». Dans ce docu- chauffage traditionnel au charbon et de la Direction de l’énergie, de la wilaya. Mila peut-elle se permettre «afin de prévenir les pertes en vies ment, il est ajouté que «ces accidents du bois de chauffage». Direction de l’éducation, de la société de se passer d’une telle opportuni- humaines, il a été mis en place un pro- sont dus au non-respect des règles de Ces campagnes comprennent Sonelgaz, société Naftal, de la radio té, en ces temps de vaches gramme riche et diversifié qui assure sécurité lors de l'utilisation d'appareils deux programmes : «Le premier pro- locale et des associations locales». maigres ? une large diffusion de divers conseils de chauffage, au manque de ventila- gramme est un programme spécial de Houari Larbi Abdelmadjid M’haïmoud Le Soir d’Algérie Régions Mercredi 31 octobre 2018 - PAGE 7 ACHEVÉ DEPUIS DES MOIS

Le marché de gros de Bouchared toujoursmontant pourraitfermé être considéré Le marché de gros de fruits et légumes, dont la construction a été entamée en 2012, est maintenant entièrement achevé. Il comme le dépôt d'une caution récu- s'agit d'une structure commerciale de grande envergure qui a pérable à la fin du contrat et non pas nécessité une enveloppe de 3,407 milliards selon les chiffres comme une somme avancée perdue même en cas de changement d'activi- rendus publics. té ou d'abandon». Conçu selon des normes sessions, à la fin de ce mois d'oc- A propos d'abandon d'ailleurs, modernes et doté des tous les équi- tobre, seuls 29 sur les 196 carreaux selon le directeur du marché, de nom- pements tout aussi modernes, ce ont fait l'objet d'une adjudication, un marché fait partie d'un groupe de 8 coup d'arrêt brusque que le respon- breux candidats à l'adjudication autres marchés du genre à réaliser sable n'arrive pas à expliquer. avaient avancé au titre d'arrhes 20 sur l'ensemble du territoire national. Il dit avoir fait des concessions millions de centimes et ne se sont Ce marché, qui a suscité l'atten- facilitatrices, à savoir une exonération plus manifestés, découragés par le tion de toutes les autorités locales et de loyer pouvant aller jusqu'à 6 mois, montant des mises à prix et par ce nationales, comprend 196 carreaux des paiements de «pas de porte» fameux pas de porte. de 4 types différents selon la superfi- échelonnés à 50% puis à deux fois Par ailleurs, selon certains experts 2 2 cie qui varie de 43 m à 121 m . 25%. On indique que toutes les financiers, la façon de procéder de la Les prix affichés pour les «pas de mesures de facilitation, toutes les part de la société Magros pourrait lui

porte» sont de 2 millions de DA pour campagnes de sensibilisation et de Photos : DR rapporter plus de 100 milliards de 2 le plus petit de 43 m auquel s'ajoute publicité à travers les médias, via la revenus par an, sans compter la loca- un loyer de 25 000 DA/mois. Pour les radio locale, n'ont pas fait bouger les d'une émission radiophonique, il a été générer une sévère flambée des prix tion des structures annexes (bains- carreaux de seconde catégorie, soit choses et le marché reste non opéra- proposé la fermeture de tous les mar- qui se doublerait d'une spéculation 2 douches, restaurants, motels...). En d'une superficie de 60 m , le pas de tionnel. Il a même été proposé la chés de gros de fruits et légumes sauvage et effrénée sur les prix à la somme, le coût de la réalisation de la porte est fixé à 2,5 millions de DA création d'un espace pour les tran- sauvages qui se tiennent dans les dif- consommation qui ferait ce qui serait structure serait amorti en 3 ans «sur férentes communes et même que le une aubaine des lobbys qui n'atten- majoré d'un loyer s'élevant à 30 000 sactions commerciales pour les petits notre dos et le dos des consomma- wali aurait signé deux arrêtés dans ce dent que cela et, dit-on, c'est ce qui a DA/mois. Pour la troisième catégorie producteurs en dehors des carreaux. teurs», nous ont déclaré certains can- de carreaux d'une superficie de 88 Toutes ces mesures n'ont à ce sens, le premier portant sur la ferme- donné à réfléchir aux autorités et les 2 didats à l'acquisition de ces carreaux m , le montant du pas de porte est de jour pas reçu d'écho auprès des pro- ture pure et simple de ces marchés, pousser à tempérer l'application d'une qui ajoutent : «De ce fait, il ne s'agit 3 millions de DA en plus d'un loyer ducteurs et le marché reste désespé- le second sur les horaires d'ouverture telle décision. pas là d'une structure à même de mensuel de 40 000 DA. Enfin, pour la rément vide alors que les frais de et de fermeture de la structure. Pour en savoir plus sur les raisons développer le marché des fruits et troisième catégorie, les carreaux les fonctionnement continuent à s'accu- Pour l'heure, la décision d'interdic- qui font que les producteurs hésitent 2 légumes au profit des uns et des plus spacieux de 121 m , l'adjudicatai- muler. Pour l'heure, on est très loin tion de ces marchés n'a pas connu à s'impliquer dans ce marché, nous re doit s'acquitter de 4 millions de DA des promesses qu'on avait fait miroi- d'application. Selon nos sources, une avons interrogé le président de la autres, du consommateur en premier et d'un loyer mensuel de 50 000 DA. ter aux ministres qui se sont succédé telle décision (la fermeture des mar- Chambre d’agriculture qui défend bec lieu, mais d'une affaire juteuse à réali- Selon M. Abdelaziz Abdelkader, le pour visiter la structure tout au long chés des communes) serait, si elle et ongles les agriculteurs. ser par la société dite nationale pour- directeur du marché, lors des pre- de sa construction. venait à être appliquée dans l'immé- Ce dernier, après moult réunions tant.» Pour l'heure, c'est le «wait and mières séances d'adjudication qui ont En effet, on avait spéculé que ce diat, alors que le marché de gros de tenues avec les agriculteurs, a conclu see» (attendre et voir), attendre sur- commencé au début du mois de juillet marché d'envergure régionale regrou- Bourached n'est pas encore opéra- que «la pierre d'achoppement à l'ori- tout qu'on revienne à des choix plus dernier, on s'est beaucoup bousculé pant 5 wilayas allait approvisionner tionnel, lourde de conséquences gine de cette crise est la question du judicieux de la part des autorités com- au portillon, cependant, par la suite, il en fruits et légumes plus de 5 millions improductives pouvant engendrer une prix du ‘’pas de porte’’ jugé exorbitant pétentes et des promoteurs de ce y a eu un arrêt total de postulants, ce de consommateurs. Dans l'idée de grave crise dans les approvisionne- et inconsidéré alors que les futurs marché. qui fait 4 mois après l'ouverture des rendre opérationnel ce marché, lors ments des populations et pouvant acquéreurs seraient intéressés si ce Karim O. AÏN-TÉMOUCHENT ORAN 5 kilos de kif saisis et arrestation de 3 individus à Hammam-Bou-Hadjar Plus de 2 000 morsures Dans le cadre de la lutte contre le crime sous toutes ses formes, les élé- ments de la police judiciaire de la Sûreté de daïra de Hammam-Bou-Hadjar ont réussi, cette semaine, à mettre hors d'état de nuire une bande criminelle d’animaux en 8 mois constituée de 3 personnes qui activaient et commercialisaient illégalement Dans un bilan émanant de la Direction de la 155 cas ; entre 5 et 19 ans 2 158. Pour information, le dans la drogue. Exploitant des informations faisant état de la possession de la santé, l’on apprend qu’en 8 mois de cette près de 626 cas de mor- vaccin administré contre la drogue par des individus, les policiers réussirent, à travers leurs investigations année, la wilaya d’Oran a enregistré près de sures et de 20 à 60 ans rage coûte 4000 DA hors d'abord, à identifier les mis en cause et le lieu où ils activaient. Un plan a été 2 158 morsures d’animaux dont ont été vic- 1202 cas. Même les plus hospitalisation et 6000 DA de 60 ans n’échappent pas en hospitalisation, et en 8 mis en place et après une surveillance minutieuse, il a été procédé à l’arresta- times des personnes qui ont dû être prises en tion des mis en cause qui avaient en leur possession une quantité de kif traité à l’agressivité de ces mois, il aura fallu près d’un charge en urgence. bêtes, avec 175 cas. million de centimes dépen- estimée à 5 kilos sous forme de 10 plaquettes et une arme blanche, il s'agit de Si la plupart ont pu morsures d’animaux M. A. 30 ans, A. Z. 31 ans, et Z. M. 27 ans. Les trois individus ont été présen- regagner leurs domiciles errants. Les communes de Ces animaux errants sés en vaccins pour faire tés devant le procureur de la République de Hammam-Bou-Hadjar qui a déci- après avoir été vaccinés, Bir el Djir 100, Boutlilis sont souvent des chiens de face à ce phénomène. dé de les placer en détention. 128 personnes ont, quant à 104, Tlélat 76, Gdeyel 50 garde au niveau des diffé- Une dépense qui aurait S. B. elles, été gardées en et Arzew avec 40 victimes rents chantiers de été mieux exploitée dans observation, certaines mor- de morsures. construction ou encore au un projet d’utilité publique, sures étant assez sévères. Aucune tranche d’âge niveau des marchés infor- déplorent les médecins, 5 ans de prison pour un individu La daïra d’Oran est en n’a pu échapper à ce phé- mels. Les campagnes d’où l’importance de com- tête de ce peloton désolant nomène dangereux, ainsi d’abattage ne sont pas suf- battre ce phénomène des qui vendait des psychotropes avec 668 morsures, Aïn l’on indique dans ce bilan fisantes puisqu’en 8 mois animaux errants et dange- Les éléments de la Sûreté de la daïra de Hammam-Bou-Hadjar ont procé- Turck, avec 144 morsures, que pour la tranche d’âge seulement l’on est face à reux surtout. dé à l'arrestation, cette semaine, d'un individu spécialisé dans la vente illégale puis, Es Senia avec 126 entre 0 et 4 ans l’on signale un tel chiffre de morsures : A. B. de psychotropes en milieu juvénile dans la cité des Thermes. L'opération est intervenue après l'exploitation d'informations parvenues aux services de la police faisant état de l'existence d'un individu qui vendait des psychotropes MOGHRAR (NAÂMA) aux jeunes. Les investigations de la police ont permis d'identifier le mis en cause. Après une surveillance de ses mouvements, il a été arrêté près de la cité où il résidait. Les policiers, munis d'un mandat de perquisition délivré par le procureur de la République de Hammam-Bou-Hadjar, se sont déplacés à Naissance d’une association nationale son domicile où ils découvrirent 10,30 grammes de kif et 49 comprimés psy- chotropes de divers types qui étaient enveloppés dans un sac en plastique dissimulé dans un coin de la maison. L'individu aux initiales de B. M. S., âgé de 28 ans, a été présenté devant le procureur près le tribunal de la même pour la promotion du tourisme par M. Mohamed Bounoua, ville, après sa citation devant le juge d'instruction qui a retenu les chefs d'in- C’est une association un citoyen actif dans le mou- culpation de possession de drogue et psychotropes à des fins de vente illéga- nationale, dénommée vement associatif, a pour le. Une peine de 5 ans a été prononcée à son encontre et une amende de «Association nationale pour objectif principal comme son 500 000 dinars lors de son procès. la promotion du tourisme des nom l’indique «la promotion S. B. ksour et des oasis», qui vient du tourisme dans la région de voir le jour dans la région des monts des ksour et des 3 100 poussins et 100 bottes de foin des monts des ksour. oasis». Dans une brève allo- La naissance a été annoncée cution, M. Bounoua a salué calcinés dans un incendie à El-Amria solennellement lors d’une cérémonie les mesures prises dernière- grandiose organisée en la circonstan- ment par l’Etat pour promou- Un grave incendie s'est déclaré avant-hier, dans un hangar destiné à ce, alors que le baptême a eu lieu à voir le tourisme dans les l'élevage des poulets, long de 500 mètres et large de 8,5 mètres dans une Moghrar, en présence des autorités régions du sud du pays, solli- exploitation agricole à la ville d'El-Amria. L'incendie qui s'est déclaré la nuit a locales de la daïra de Moghrar, les citant la contribution, le causé la perte de 3 100 poussins, 100 bottes de foin, 20 sacs d'aliments et élus locaux de Moghrar et Djéniène, concours et l’adhésion à son 12 bonbonnes de gaz calcinées partiellement. L'intervention rapide des ainsi que plusieurs représentants des «nouveau-né» afin de déve- agents de la Protection civile d'El-Amria vers 21h10 a permis de sauver, ksour et des oasis, à l’exemple de l’oa- lopper et mettre au diapason après plus de deux heures, 40 mètres du hangar qui contenait 100 bottes de sis de Boussemghoun qui relève de la la région des monts des ksour foin, 3 bonbonnes de gaz et la maison du propriétaire du hangar. Les chaîne des monts des ksour et admi- qui recèle des potentialités causes de l'incendie sont inconnues. nistrativement de la wilaya d’El- rares et uniques (vieux ksour, gra- saure, dunes de sable, artisanat tradi- S. B. Bayadh. L’association qui est présidée vures rupestres, oasis, site du dino- tionnel…). B. Henine Le Soir d’Algérie Étude Mercredi 31 octobre 2018 - PAGE 8 LES PARTIS DIRIGEANTS

(2e partie) e sa création, sous cette appellation partisme, magiquement, gommées par un en 1951, en invitant ses membres à réinté- Le Front de libération nationalePar Badr’eddini Mili : œcuménique, à sa transformation en retour en force, sous le mandat de Abdela- grer les rangs, un appel auquel ces derniers e parti, au 4 congrès réuni, en 1979, le ziz Bouteflika, son président d’honneur. – unitaires – répondront, positivement, en FLN muta, au moins, à quatre reprises. En dehors de ceux qui étaient poursuivis par la Dvingt-cinq ans, il passa du statut de Front Aux origines du Front police ou sous le coup d’une condamnation révolutionnaire, au faîte de sa gloire, qui fut de libération nationale par contumace. le sien, entre 1954 et 1956, à celui de Front Le projet de fondation du FLN fut Il faut remarquer que l’OS — plus sour- explosé, en 1962, entre groupe de Tlemcen cée à l’esprit du PPA de 1937, du temps de contemporain de la crise du MTLD qui divi- r et groupe de Tizi-Ouzou, puis de Front sa, au début des années 50, les rangs des la direction du D Mohamed Lamine Deba- populiste de gauche, en 1964, redressé et militants en deux camps : «les centralistes», ghine, qu’à celui du MTLD, mené par des réduit à la portion congrue d’Exécutif-Appa- membres du comité central, entrés, sous la dirigeants de moindre envergure — était reil, en 1965, pour ressusciter, en 1979 , direction de Hocine Lahouel, secrétaire restée, avant et après son échec, à l’écart après le décès du Président Houari Boume- général, en sédition ouverte, contre leur pré- des dissensions entre les factions concur- diène, dans le costume de Parti-Etat contrô- sident, et «les messalistes» conduits par un rentes, plutôt focalisée sur l’intérêt qu’il y lé par l’armée et la Haute Administration qui carré de fidèles s’appuyant sur une base avait à rétablir, en priorité, l’unité du parti n’hésiteront pas à décréter sa déchéance, inconditionnelle pour qui Messali Hadj même si ses responsables étaient pressés une fois emporté par la débâcle d’Octobre devait rester le prophète intouchable, d’aller au feu, de peur que le train des évè- 1988. auréolé d’un culte de la personnalité proche nements d’Indochine, de Tunisie et du Il cumula, aussi bien pendant la Révolu- de la divination, un fait assez rare dans la Maroc ne les relègue, à l’arrière, et ne les tion qu’après l’indépendance, toutes les courte Histoire des formations politiques de abandonne sur le quai du combat anti-colo- vicissitudes, des schismes et des mises à cette époque. nial qui avait pris une longueur d’avance, à mort aux retours gagnants, préservé, quand l’échelle internationale. Après quoi, le bureau délégua Ben Bou- Le Crua (Comité révolutionnaire pour er laïd pour entreprendre une ultime médiation l’unité et l’action) qui vit le jour le 23 mars La séquence qui va de la Proclamation du 1 Novembre auprès de Messali Hadj. 1954, fut pensé, ainsi que son nom l’in- Cette tentative de la dernière chance 1954 au Programme de Tripoli de juin 1962 fut, pour lui, dique, comme un cadre rassembleur de s’étant soldée par un résultat infructueux, aussi longue qu’éprouvante, à cause, d’abord, de la toutes les forces du parti susceptibles plus aucun obstacle ne se dressait sur la voie d’être engagées dans la lutte sur une guerre fratricide que lui livra le MNA, à ses débuts, et de l’engagement armé, d’autant que le MTLD position offensive commune. venait de se scinder en deux, après la tenue dont il faudra, forcément, un jour, dresser l’effroyable Les deux tendances qui le composaient — séparément — des Congrès d’Hornu en – deux représentants de l’OS (Mohamed bilan humain et politique et, dans une autre mesure, à Belgique (juin 1954) par les messalistes et Boudiaf et Mostefa Ben Boulaïd) et deux cause de la terrible répression coloniale, avec son d’Alger (août 1954) par les centralistes. représentants des centralistes (Bachir L’heure n’était plus aux atermoiements : le hécatombe de morts, de disparitions et d’arrestations Dekhli et Ramdane Bouchebouba) – n’étant territoire national est divisé en 5 zones pas parvenues à s’entendre sur une sortie et, aussi, ses règlements de comptes internes qui ont, d’opérations : Aurès, Nord-Constantinois, de crise allant dans ce sens, l’aile révolu- Kabylie, Algérois et Oranie et rendez-vous lourdement, impacté le fonctionnement, le rendement et tionnaire du Crua, mise sous la pression des est pris chez les frères Boukechoura, le 23 la stabilité de ses effectifs et de son encadrement. nouvelles en provenance du front indochi- octobre 1954, dans leur maison du 24, rue nois, fut astreinte à passer à une vitesse Comte-Guillot, à la Pointe Pescade, où se er supérieure. 1- De l’Organisation Spéciale au 1 retrouvèrent les 5, Boudiaf, coordinateur, même, après 1962, en dépit de ses ava- La chute de Dien Bien Phu, le 6 mai Novembre 1954 Ben Boulaïd, Ben M’Hidi, Didouche et Bitat, nies, comme vitrine, miroir, fonds de com- 1954, lui offrit l’opportunité d’accélérer le Plus tôt, en février 1947, fut réuni à Zed- chefs des zones militaires, rejoints par Krim merce ou machine électorale par les diffé- processus de préparation, en multipliant les dine, près de Rouina, dans la vallée de Belkacem, en rupture avec Messali, et rentes directions du pouvoir d’Etat qui n’ont, contacts pris au Caire et à Berne, entre Chlef, dans une ambiance plus légaliste que envoyé par la Kabylie pour la représenter à aucun moment, rechigné, au nom de leurs Boudiaf, Ben Bella, Ben M’hidi, Didouche, révolutionnaire, le congrès extraordinaire du dans la nouvelle direction. intérêts, à utiliser son Histoire, son mythe, Aït Ahmed, Khider, Lahouel et même – parti qui décida, dans la discrédition la plus C’est ce jour-là et dans cette demeure sa culture politique et ses chevaux de Troie, parce que l’espoir de partir unis dans l’ac- er totale, de créer, à l’instigation insistante de historique que la date du 1 Novembre fut toujours aussi fascinants, même dans les tion n’était pas, définitivement, perdu – avec Mohamed Belouizdad, Ahmed Ben Bella, retenue pour déclencher l’insurrection. La phases de reflux et de crucification les plus Mezghana, un des proches de Messali Hadj Hocine Aït Ahmed et Mohamed Boudiaf, en proclamation qui devait l’annoncer fut rédi- et beau-frère de Mourad et Madjid Bouke- noires qu’il connut. dehors de ses structures, une organisation gée par Didouche et Boudiaf et confiée à ce La séquence qui va de la Proclamation choura, activistes de l’OS, visant à mettre er paramilitaire clandestine — l’OS (Organisa- dernier chargé de la remettre – en même en place une structure dirigeante chargée du 1 Novembre 1954 au Programme de tion Spéciale) — composée, en majorité, de temps qu’un tract de l’ALN et la liste des de coordonner la mise en œuvre de l’insur- Tripoli de juin 1962 fut, pour lui, aussi soldats démobilisés choisis en raison de objectifs à attaquer dans la nuit du 31 rection armée. longue qu’éprouvante, à cause, d’abord, de leur expérience au combat acquise au cours octobre – à Ahmed Ben Bella, au Caire. Décision est prise de réunir, le 25 juillet la guerre fratricide que lui livra le MNA, à de la Seconde Guerre mondiale, ainsi que Le Crua, arrivé en fin de mission, trans- 1954, au domicile de Lyès Derriche, au Clos- ses débuts, et dont il faudra, forcément, un de leur engagement tranché en faveur de mit, alors, le flambeau au FLN, après avoir Salembier (El-Madania), le groupe des 22. jour, dresser l’effroyable bilan humain et l’action radicale contre la puissance occu- œuvré à la constitution d’une direction révo- Constitué, en grande partie, d’anciens de politique et, dans une autre mesure, à pante. lutionnaire dont son périodique Le Patriote l’OS et originaires (16 sur 21) de l’Est parce cause de la terrible répression coloniale, Ce fut à ces assises que Hocine Aït se fit l’écho amplificateur, pendant sa brève qu’approchés par Mohamed Boudiaf qu’il avec son hécatombe de morts, de dispari- Ahmed présenta son fameux exposé de existence, dans un contexte difficile vécu connaissait personnellement, ou qui rele- tions et d’arrestations et, aussi, ses règle- polémologie sur la guerre de guérilla, un dans l’attente du feu vert par le peuple et les vaient de son autorité, lorsqu’il était respon- ments de comptes internes qui ont, lourde- texte d’une acuité prospective saisissante, militants résolus à se battre. sable de l’Organisation pour le Constanti- ment, impacté le fonctionnement, le rende- inspiré par la prise de conscience aiguë du Le succès des actions militaires pro- nois, le groupe désigna, à sa tête, le même ment et la stabilité de ses effectifs et de son peuple et des militants face à l’horreur des grammées à l’insu de la police et de l’admi- Boudiaf assisté par Ben Boulaïd et Bitat. Ce encadrement. massacres du 8 Mai 1945. nistration françaises, par les 6, dans les Il est possible de diviser cette séquence Emmenés – dans sa première direction – en deux temps forts : par Mohamed Belouizdad secondé par un La chute de Dien Bien Phu, le 6 mai 1954, lui offrit • le premier correspond à la prédominan- responsable militaire, Abdelkader Belhadj ce des civils, à sa tête, incarnée par les 6, Djilali — une répartition des tâches recondui- l’opportunité d’accélérer le processus de préparation, en une direction, partiellement, reconduite, te dans l’organigramme du FLN de 1954 —, multipliant les contacts pris au Caire et à Berne, entre avec des modifications, par le Congrès de la les membres de l’Organisation furent, pour Boudiaf, Ben Bella, Ben M’hidi, Didouche, Aït Ahmed, Soummam, congrès de l’élargissement et des motifs de sécurité évidents, séparés des de la synthèse ; militants civils qui continuaient, eux, à acti- Khider, Lahouel et même – parce que l’espoir de partir • le second coïncide avec leur éviction ver, dans le cadre des statuts et du règle- unis dans l’action n’était pas, définitivement, perdu – avec du cercle de la décision par «les militants en ment intérieur en vigueur, à travers les Mezghana, un des proches de Messali Hadj et beau-frère uniforme» laquelle fut, entièrement, canaux de la vie partisane normale, pour tout consommée, par leur mise sous tutelle, au ce qui touchait à la discipline, au vote et à de Mourad et Madjid Boukechoura, activistes de l’OS, congrès de Tripoli, congrès de la double l’investiture dans les postes de responsabili- visant à mettre en place une structure dirigeante chargée option du parti unique et de la voie de déve- té. de coordonner la mise en œuvre de l’insurrection armée. loppement socialiste. Le démantèlement de l’Organisation par A ces étapes succéderont, après l’indé- la police française, le 18 mars 1950, sur choix et cette méthode de désignation furent pendance, deux autres au contenu et aux dénonciation de l’un des siens, Khiari Abdel- Aurès, en Kabylie et dans le Constantinois, critiqués par Abderrahmane Gherras, vieux implications organiques et institutionnelles kader, se plaignant d’avoir fait l’objet de attestèrent du bien-fondé de l’option militai- routier du PPA-MTLD, non convoqué à la tout à fait opposées : celle du gouvernement sévices de la part de ses responsables, re et signèrent les débuts réussis d’une réunion, mais soutenu par son fidèle ancien de l’Etat par le parti et celle, consécutive au changea la donne du tout au tout. guerre qui conduira, dans un long martyro- adjoint, chef de l’OS du Sud-Oranais, Moha- «réajustement» du 19 Juin 1965, qui impo- La direction du parti, fidèle à sa ligne logue, le peuple algérien à son indépendan- med Mechati présent à la rencontre qu’il sa le gouvernement du parti par l’Etat, en électoraliste et tenant à demeurer en règle ce et au rétablissement de son Etat éclipsé qualifia dans ses mémoires de «premier attendant les suivantes qui lui feront subir avec l’administration coloniale, la dissout, pendant 132 ans d’occupation et de déni. les misères de son immersion dans le multi- coup d’Etat du militaire contre le politique». Le Soir d’Algérie Étude Mercredi 31 octobre 2018 - PAGE 9 ALGÉRIENS

De ce survol de la phase prérévolution- souf, Bentobal, Benaouda, Ouamrane, mais lorsqu’ils devaient se rendre en Europe ou Boulaïd, chef de la zone 1 (Aurès-Nemem- desnaire du mouvement origines national indépendan- Boudiaf, Ben au Bella, Aït Ahmed, Congrès Khider restè- au Moyen-Orient de jusqu’aux carsla et auxSoummamchas), incarcéré à la prison de Constantine tiste, on retiendra trois éléments d’apprécia- rent responsables civils avec Abane, pour- bêtes de somme qui les acheminaient, clan- d’où il s’évada, en compagnie de Tahar Z’bi- tion très instructifs quant à la signification tant successeur de Rabah Bitat à la tête de destinement, vers les innombrables points ri, avant d’être victime de l’explosion d’un que les fondateurs avaient voulu donner à la zone 4 (Algérois) après l’affectation de de chute et les refuges disséminés sur tout poste radio piégé parachuté d’un hélicoptè- leur projet et, à travers lui, au Front et à l’Ar- Ouamrane à la zone 3. le territoire national, du Tell au Sahara, ainsi re en mars 1956 ; des pertes considérables mée de libération nationale. d- A partir des principes posés, le 10 que Mohamed Mechati le raconta dans Par- ayant atteint, de plein fouet, la direction his- a- Le FLN, bien qu’ayant résulté d’une octobre 1954, il coulait de source que, bien cours d’un militant. torique du FLN, complétées par la mise en concertation entre militants du MTLD, ne que couplés dans un binôme soudé, l’ALN En fin de compte, ils y parvinrent grâce détention de plusieurs ex-membres du grou- constituait, nullement, dans la perspective n’était que le bras armé du FLN qui devait à un travail organisationnel et sécuritaire pe des 22 – Lamoudi, Merzougui, Bouar- qu’ils s’étaient tracée, la continuation de leur demeurer maître de l’initiative, tendu, par- ancien parti sous un autre sigle. dessus ses différences, vers un seul objectif Le succès des actions militaires programmées à l’insu Le Crua et le groupe des 22 n’étaient, : la libération ; une ambition qui ne vivra que dans la programmation qu’ils avaient arrê- le temps de l’euphorie de l’engagement, de la police et de l’administration françaises, par les 6, tée, que des étapes nécessaires sur la voie contrariée, dès la fin de 1956, par d’autres dans les Aurès, en Kabylie et dans le Constantinois, du processus prérévolutionnaire et non une visées nourries, précisément, des disparités fin en soi et, encore moins, un artifice politi- que le mouvement a voulu dépasser à la attestèrent du bien-fondé de l’option militaire et cien sans lendemain. Soummam, dans un essai, volontariste, de signèrent les débuts réussis d’une guerre qui conduira, De ce point de vue, le Front devait être synthèse, et que les redresseurs de 1957 et dans un long martyrologue, le peuple algérien à son perçu comme le dépassement, voire le sur- de 1959 ont ramenées à la surface pour les classement, de toutes les enseignes qui faire éclater, au grand jour, avec les consé- indépendance et au rétablissement de son Etat éclipsé l’avaient précédé dans le champ du mouve- quences que l’on sait. pendant 132 ans d’occupation et de déni. ment national, des enseignes dont il s’em- e- Les 6 membres de la Direction er pressa, dès le 1 Novembre, de se déclarer avaient, avant de se séparer, le 23 octobre «totalement, indépendant». 1954, à la sortie du studio de photographie méticuleux auquel veillèrent les hôtes de roudj, Bouchaïb –, le départ de Mohamed b- La dénomination de «Front» avait été de Bab El-Oued où ils posèrent, avec une l’évènement : Amirouche, Dehilès, Mira, Boudiaf et de plusieurs ex-membres de l’OS choisie, comme de bien entendu, pour affir- incroyable prémonition, pour la postérité, H’mimi, Mohammedi Saïd, membres du missionnés pour structurer la Fédération de mer son caractère rassembleur. convenu de se retrouver, une fois le mouve- comité qui accueillit et accompagna, à tra- France, précédés du décès prématuré, en «Le Front, est-il écrit dans la Proclama- ment bien ancré au sein du peuple, dans le vers la zone 4, jusqu’à la Petite Kabylie, 1952, de Mohamed Belouizdad et les tion, offre la possibilité à tous les patriotes but d’évaluer ses effets et de définir les Krim, Ben M’hidi, Zighoud, Bentobbal, assassinats de Mohamed Bouras, Rédha algériens de s’intégrer dans la lutte de libé- étapes qui devaient en assurer le prolonge- Abane, Ouamrane et Benaouda, les diri- Houhou, Cheikh Larbi Tebessi et Aïssat Idir, ration sans aucune autre considération», ment et l’extension. geants de l’extérieur ayant fait faux bond, perpétrés dans le continuum des décapita- une indication claire pour dire à l’intention Ben Boulaïd et Didouche tombés au champ tions, de l’emprisonnement et des déporta- du peuple, des militants et de l’opinion 2- L’étape antérieure au Congrès de la d’honneur, Rabah Bitat arrêté et Ali Mellah, tions des tribus de la résistance et de leurs étrangère, que le Front était une entité Soummam commandant la zone du Sud, absent pour chefs, de Cheikh El-Mokrani et Boubaghla à transpartisane et non une addition de partis Quelques observations liminaires une raison indéterminée. Cheikh Bouamama, Cheikh El-Haddad, liés par un accord d’appareils révisable au gagneraient, à ce stade, à être notées b- Le congrès se réunit, une année, jour Boumaza, Benchohra et Cheikh Amoud. gré des intérêts étroits de ceux qui y pour cerner, aussi bien l’environnement pour jour, après que le face-à-face FLN- C’est dire le poids immense de la res- auraient adhéré. politique et militaire des préparatifs du armée d’occupation eut pris une autre tour- ponsabilité qui allait peser sur les épaules c- Ce qui apparaît, dans cet acte fonda- congrès, que les facteurs qui ont concou- nure avec l’offensive, lancée par Zighoud des congressistes auxquels revenait la teur, plus significatif encore, de l’essence ru à ses conclusions. Youcef, dans le Nord-Constantinois, qui tâche de doter la Révolution d’une vision à transforma l’insurrection en guerre totale, un long terme et d’un Etat à la hauteur de sa évènement d’une grande résonance natio- nouvelle stature. Les opérations combinées par l’ALN contre les positions nale et internationale. B. E. M. de l’armée française et de ses relais ultras fut la Les opérations combinées par l’ALN première et la plus grande des batailles de la contre les positions de l’armée française et N. B. : Pour les lecteurs intéressés à e de ses relais ultras fut la première et la plus approfondir les points traités dans ce Révolution, celle qui poussa les gouvernements de la IV grande des batailles de la Révolution, celle compte rendu sur les origines et les e République à faire voter les pouvoirs spéciaux et à qui poussa les gouvernements de la IV mutations du FLN, il est recommandé battre le rappel des réservistes et du contingent pour République à faire voter les pouvoirs spé- de consulter les mémoires, les témoi- ciaux et à battre le rappel des réservistes et gnages et les travaux effectués, sur le venir à bout de ce qu’ils désignaient par l’euphémisme du contingent pour venir à bout de ce qu’ils sujet, par Mohamed Boudiaf, Rabah réducteur «d’évènements». L’effet désintégration ne désignaient par l’euphémisme réducteur Bitat, Hocine Aït Ahmed, Abdeslam toucha pas, seulement, le dispositif politico-militaire «d’évènements». Habachi, Mohamed Mechati, Amar L’effet désintégration ne toucha pas, Benaouda, Abdelkader Lamoudi, français désarçonné et obligé d’engager les grands seulement, le dispositif politico-militaire fran- Ahmed Doum, Ali Mahsas, Bachir Bou- moyens — associés à ceux de l’OTAN – pour limiter les çais désarçonné et obligé d’engager les maza, Tahar Z’biri, Ferhat Abbas, dégâts et prévenir une contagion plus étendue. grands moyens — associés à ceux de Benyoucef Benkhedda, Mohamed Said l’OTAN – pour limiter les dégâts et prévenir Mazouzi, Rédha Malek, Lamine Khane, une contagion plus étendue. Belaïd Abdeslam, Saâd Dahleb, Tewfik politique de la préoccupation des initiateurs Elle sont en nombre de trois : Le 20 Août 1955 eut une conséquence El-Madani, Cheikh Bachir El-Ibrahimi, er du 1 Novembre, réside dans le statut de a- Ce n’était pas chose aisée que de plus magistrale qui déjoua les pronostics de Chadli Bendjedid, Mostefa Lacheraf, dirigeants civils qu’ils s’étaient octroyé dans tenir un rassemblement aussi important l’administration coloniale en réussissant à Aïssa Kechida, Pierre et Claudine l’organigramme du mouvement, même s’ils dans une des zones de guerre les plus avoir raison de l’entre-deux des centralistes, Chaulet, Mabrouk Belhocine, Yacef avaient été amenés, pour les besoins de la exposées et les plus surveillées. Prévu des réformistes et des communistes. Saâdi, Djamila Bouhired, Zohra Drif, cause, à coiffer des zones militaires. d’abord, par une lettre de Abane à Ben Il poussa les forces attentistes à se Meriem Belmihoub, Isa Abane, Louiset- Ils étaient dans la même situation que Bella, dans le Nord-Constantinois, près d’El- déterminer et à prendre fait et cause pour la te Ighil Ahriz, Fatima Ouzegane, Lotfi Ho Chi Minh, l’ex-étudiant vietnamien de Milia, à l’invitation de Zighoud Youcef, le Révolution en la rejoignant, débarrassées Boudeghane, Amar Ouzegane, Moha- Paris, fondateur du Vietminh. rendez-vous fut déplacé vers le territoire de de leurs étiquettes partisanes, la condition med Lebdjaoui, Abdelhafid Amokrane, Fidel Castro, Che Guevara, Nelson Man- la zone 3, dans un premier temps à la Qalaâ posée par les insurgés. Youcef Khatib, Ahmed Taleb El-Ibrahi- dela, Agosthino Neto, Amilcar Cabral, des Béni Abbès, puis sur les hauteurs d’Ou- c- Ces avancées militaires et politiques mi, Commandant Azzeddine, Laroussi Samora Machel engagés dans le combat zalaguen surplombant la vallée de la Soum- qui ont conforté les bases de la Révolution Khelifa, Abdelkrim Hassani El Ghaouti, mondial contre le colonialisme et la dictature mam où étaient stationnées de nombreuses et rendu le Congrès de la Soummam pos- Hocine Ben Maâlam, Omar Oussedik, leur emboîtèrent le pas, plus tard, dans le garnisons et unités militaires françaises, sible ne sauraient, cependant, faire oublier Omar Boudaoud, Ali Haroun, Moha- même état d’esprit. fixes ou en mouvement. qu’elles furent obtenues en payant le prix med Akli Benyounes, Boualem Bou- Boudiaf, Ben M’hidi, Didouche, Bitat, La tâche ne s’annonçait guère facile, fort. Les morts au champ d’honneur, les rouiba, Mohamed Chérif Sahli, Moha- Ben Boulaïd, Krim Belkacem s’étaient pré- mais c’était compter sans ces hommes arrestations, l’expatriation de plusieurs diri- med Harbi, Bachir Hadj Ali, Sadek Had- sentés devant l’Histoire en révolutionnaires habitués, depuis le PPA, à participer à des geants, ouvrirent de nombreuses brèches jerès, Henri Alleg, Germaine Tillon, venus reprendre, par le moyen d’une guerre congrès et à rédiger des textes doctri- dans la chaîne du commandement : la dis- Francis Jeanson, Alice Cherki, Moha- juste, ce que la colonisation avait ravi à leur naux, pièces maîtresses témoignant de la parition de Benabdelmalek Ramdane, le med Teguia, Belkacem Saâdallah, Mah- peuple par le moyen d’une violence sans pertinence des travaux de réflexion effec- premier martyr tombé les armes à la main, foud Keddache, Mahfoud Bennoune, er limites. tués par le mouvement national indépen- le 1 Novembre même, à Cassaigne, suivi, Zoheir Ihaddaden , Slimane Chikh, Du fait des responsabilités politico-mili- dantiste. le 18 janvier 1956 de Didouche Mourad, Daho Djerbal, Ali El-Kenz… taires qui leur échurent, à la tête des wilayas Il suffit, aussi, d’avoir à l’esprit la fréquen- chef de la zone 2 (Nord- Constantinois) du nouveau découpage territorial décidé, le ce et la célérité avec lesquelles ils se dépla- non loin de Philippeville (Skikda) ; l’arresta- Prochainement : «Les partis diri- e Congrès de la Soummam éleva Krim, Ben çaient pour maintenir le contact entre eux et tion, à La Casbah, de Rabah Bitat, chef de geants algériens» (3 Partie) «FLN : de M’hidi, Zighoud et Ben Boulaïd (à titre post- avec la base en empruntant tous les la zone 4 (Algérois), peu de temps après le la synthèse de la Soummam au schis- hume), au grade de colonel, suivis de Bous- moyens disponibles, de l’avion et du bateau début de la guerre, puis de Mostefa Ben me de Tripoli». Le Soir d’Algérie Culture Mercredi 31 octobre 2018 - PAGE 10

LE COUP DE librairie En ACTEURS ET ACTRICES SOUS LES FEUX DE LA RAMPE DE A. TAZAROUTE BILL’ART DU SOIR Portraits et mémoire du grand Mo Yan à la rencontre écran algérien Un peu plus de cent portaits d’acteurs et actrices algé- de l’inoubliable Hadj Abderrahma- riens composent le nouveau livre du journaliste et critique ne (Inspecteur Tahar) mort pré- des Algérois maturément à l’âge de 41 ans Par Kader Bakou de cinéma Abelkdrim Tazaroute, paru récemment chez les après avoir marqué le cinéma et éditions Anep. le théâtre algériens par son talent Arrivé dimanche à Alger, Cinéma algérien : acteurs, toutes aussi déterminées à s’im- et sa gouaille inimitables et dont l’écrivain chinois Mo Yan s’est actrices sous les feux de la rampe poser dans la sphère culturelle, la popularité n’a pas pris une ride reposé une vingtaine de réunit dans une anthologie ponc- aidées pour la plupart par le au fil des générations. L’auteur minutes dans sa chambre d’hô- tuée de photos et d’affiches de découvreur de talents, Mahieddi- évoque également des acteurs tel, le temps de souffler un peu, films les comédiens de l’ancienne ne Bachtarzi.» moins connus du grand public et il a demandé à sortir (sans et de la nouvelle génération. L’au- Abdelkrim Tazaroute rappelle comme Salem Ait-Ali Belkacem, protocole) pour visiter les teur précise dans son avant-pro- que la plupart des acteurs ayant dit Ussalas, ayant principalement musées et aussi rencontrer les pos qu’il s’agit de saluer le coura- fait la gloire du cinéma algérien joué dans des pièces et des films gens dans les rues d’Alger. Cul- ge et la ténacité de ces artistes venait du théâtre, à l’instar de berbérophones (La montagne de ture et modestie, tels sont cer- «dans une société qui n’a pas Rouiched, Sid-Ali Kouiret, Sid- Baya, Machahu, Arezki l’indigè- intégré l’idée qu’être acteur ou Ahmed Agoumi, Keltoum, Nouria, ne, Si Muhand, l’insoumis, Fadh- tainement les «secrets» d’un actrice est une profession noble etc. pour ce qui est de la première ma n’Soumer, etc.). grand écrivain de la trempe du de l’art». Et de souligner que les génération. Quant à la deuxième, Le livre se clôture sur une prix Nobel de littérature 2012. K. B difficultés du métier sont démulti- elle fut formée à l’Institut des arts liste des films algériens produits pliés dans le cas d’une femme dramatiques de Bordj El Kiffan rôle dans des films telles que depuis l’indépendance, allant de [email protected] ayant choisi les planches ou les comme Dalila Halilou, Azzedine Samia Begga dans Une femme Une si jeune paix de Jacques plateaux de tournage : «Si cela est Medjoubi, Hichem Mesbah, Rym pour mon fils de Ali Ghanem, Charby (1964) à Mémoires de dur pour l’homme, c’est autrement Takoucht. Ibtissem Djouadi dans Rachida scène de Rahim Laloui (2016), LITTÉRATURE en passant par Le charbonnier plus complexe pour une femme. Enfin, les talents révélés de Yamina Bachir-Chouikh, Amel Pour preuve, il fut un temps où au durant les années 1990-2000 de Mohamed Bouammari (1972), Abdelaziz dans Mélodie d’amour théâtre les rôles féminins étaient continuent, selon lui, à apporter Les enfants du vent de Brahim de Djamel Fezzaz, Nahad Ali Le ministre de la campés par des hommes. La pre- de la fraîcheur et du nouveau au Tsaki (1980), Bab El-Oued City e mière à avoir cassé le tabou est la 7 art algérien à l’image de Lyès dans Houria de Sid Ali Mazif, etc. de Merzak Allouache (1994), Culture reçoit le grande et immense Keltoum, à la Salem, Idir Benaïbouche, Souhi- Ponctué d’affiches de films Délice Paloma de Nadir Mok- fois chanteuse, danseuse, comé- la Maâlem, tandis que certaines cultes, l’ouvrage recense par nèche (2007), Yemma de Djami- lauréat du prix dienne et actrice. Elle a ouvert la actrices ont disparu des écrans ordre alphabétique une centaine la Sahraoui (2013), etc. voie royale aux autres actrices après avoir campé le premier de biographies d’acteurs à l’instar Sarah H. Nobel Mo Yan Le ministre de la Culture, Azzedine SILA 2018 Mihoubi, a reçu, dimanche, à l'aéroport international d'Alger Houari-Boumediène, l'écrivain lauréat du prix Nobel de littéra- ture 2012, Mo Yan, accompagné d'une Une manifestation pour l’émergence de la création littéraire des jeunes e élite d'auteurs invités de la 23 édition du e Salon international du livre et passionnés de littérature. a-t-il ajouté. Les romanciers, du Président de la République. Salon international du livre d'Alger (Sila), d’Alger (SILA), qu’abrite Auteur du roman Bakaya Awd- entrés dernièrement de plain-pied Cette participation du jeune annuellement Alger, est un jae Samaher (Mémoire de douleurs dans la scène culturelle, ont appor- auteur de Touggourt est la secon- a-t-on indiqué dans un communiqué du e ministère. Mo Yan, de son vrai nom carrefour culturel de rencontre lit- de Samaher), ayant obtenu en té un plus indéniable au roman de après celle de la 22 édition du Guan Moye, est accompagné de nombre Ltéraire et un espace d’encourage- 2017 le prix Mâachi du président algérien et enrichi le patrimoine Sila (2017) où il a marqué son d'auteurs formant la scène littéraire et ment à l’émergence de nouvelles de la République pour les jeunes culturel d’œuvres de qualité, quels passage avec son livre Qad culturelle chinoise à l'instar de Xi Deyong, jeunes plumes, notamment ceux écrivains, Bensayeh a émis le sou- que soient leurs thèmes, sociaux Baleghto Mina El-Awdjai Attiya Cao Wenxuan et Zhao Li Hong, devant des régions enclavées et de la pro- hait de voir «la presse spécialisée ou historiques, en plus du traite- (J’ai atteint les douleurs de la participer au Sila 2018 et dont la Chine motion de leurs œuvres culturelles, locale et nationale plus ouverte et ment de nouvelles questions décrépitude) traitant de la crise est l'invité d'honneur. Le Chinois Mo Yan estime le jeune auteur et romancier assumer une large médiatisation jusqu’«ici délaissées par des syrienne et classé comme un des «et par extension la culture chinoise» Abd El-Mounim Bensayeh, origi- des produits culturels des jeunes auteurs de renom», a avancé le romans les plus vendus de sa sera honoré suite à «la décision du pré- naire de Touggourt (Ouargla). de différentes régions du pays et jeune écrivain (né en décembre maison d’édition. sident de la République, Abdelaziz Bou- Contacté par l’APS, cet écrivain, de braquer les feux sur leurs publi- 1990). Bien que possédant cinq Le jeune écrivain Abdelmou- teflika, d'offrir à l'écrivain ,lauréat du prix une des figures émergentes de cations pour éclairer le public sur œuvres littéraires dont plusieurs nim Bensayeh compte parmi Nobel, la médaille de l'ordre du mérite la littérature de jeunes, a indi- les nouveautés littéraires dans le primées, Bensayeh est venu ses publications El-Moutaharir national El-Athir, en présence du Pre- qué que de nombreux jeunes écri- pays». cette année au Sila avec deux min Soultat Essoud (Libre de mier ministre, à l'occasion des 60 ans vains se sont frayés leur chemin «Les grandes manifestations, romans : Narkoss tartenella, l’autorité des Noirs), primée de d'existence des relations algéro-chi- littéraire usant de l’exploitation des dont le Sila, œuvrent largement à thouma namout (Dansons la la distinction nationale des noises», a-t-on ajouté de même source. réseaux sociaux pour médiatiser et rapprocher l’auteur des lecteurs et tarentelle, puis mourrons), une belles lettres dans sa seconde Reçu par le ministre de la Culture, promouvoir leurs œuvres cultu- à ouvrir de nouvelles perspectives publication récente relatant le édition (2015) et du prix de la l'écrivain a exprimé sa joie de rece- relles, suscitant l’intérêt des pas- pour les écrivains, romanciers et parcours d’un détenu palestinien Littérature jeunesse du Liban voir la médaille de l'ordre du mérite sionnés de lecture et des nouveau- acteurs du secteur de la culture rebelle, et une autre Bakaya Piaf Lettres, traduite en national décidée par le président de tés littéraires. afin de débattre de la situation cul- Awdjae Samaher (Mémoire des «braille», et le roman Hikayet la République, lit-on dans le commu- Bensayeh considère le Sila (29 turelle actuelle», a soutenu M. douleurs de Samaher), ayant El-Wahrani El-Mouklika (L’his- niqué. La cérémonie de décernement octobre-10 novembre 2018), Bensayeh, avant d’affirmer que obtenu le prix des jeunes auteurs toire ennuyeuse de l’Oranais). de la médaille a eu lieu immédiate- comme un espace idoine pour pré- «ces rendez-vous nous ouvrent, en e senter sa production littéraire et tant qu’auteurs et hommes de ment après l'ouverture de la 23 édi- tirer profit des rencontres et inter- lettres, la voie pour prendre part à VENTE-DÉDICACE tion du Sila. actions directes avec les lecteurs d’autres manifestations similaires, La vente-dédicace du roman La nationales et internationales, de nous rapprocher du public et de Faille du journaliste-écrivain VENTE-DÉDICACE glaner des prix». Mohamed-Chérif Lachichi aura Hamid Larbi sera présent les 4 et 5 novembre 2018 à partir de 15h à la «En dépit de la réputation des e lieu le samedi 3 novembre à par- 23 édition du Salon international du livre d’Alger (Sila), qui se tient au écrivains et romanciers sur la tir de 14h au Pavillon central de palais des expositions des Pins-Maritimes (Safex) Alger. scène culturelle, d’importantes la Safex. Stand L'Harmattan D.33 Des séances de dédicaces de son dernier recueil de poésie L’être œuvres et publications restent sans l’ombre se tiendront au stand de l’éditeur Apic. inconnues pour diverses raisons», Prix : 800 DA.

Mercredi 31 octobre, Rachid éditions Stock (Paris) en octobre D’AFRIQUE (BOLOGHINE, ALGER) GALERIE D'ARTS MOHAMMED- er Boudjedra signe ses deux livres, 2018, un récit/essai qui relate la nuit Jeudi 1 novembre à 19h30 : RACIM (7, AVENUE PASTEUR, PALAIS DES EXPOSITIONS, PINS Chroniques d’un monde introuvable et qu'il a passé au musée Picasso à Concert de Théophile Lepage ALGER-CENTRE) MARITIMES, ALGER son pamphlet, de 10h30 à 14h. Paris. Réservation : «Rythmes spirituels : le piano en fête Jusqu’au 3 novembre : Exposition e STAND DE CASBAH EDITIONS Jusqu’ au 10 novembre : 23 Salon rencontreaveckameldaoud2018.alger et recueillement». de peinture de Djahida Houadef, (VENTE-DÉDICACE) international du livre d’Alger @if-algerie.com SALLE IBN-ZEYDOUN DE RIAD sous le thème «Passage rituélique». Mercredi 31 octobre, 15h : Achour EL-FETH (EL MADANIA, ALGER) GALERIE SEEN ART (156, Raïs, auteur de La boîte et le fusil, Samedi 3 novembre à partir de SALLE IBN KHALDOUN (ALGER- Samedi 3 novembre à 15h30, LOTISSEMENT EL-BINA, Abdelaziz Grine, auteur de Les 14h30 : Abdelmadjid Ibn Tchoubane, CENTRE) dimanche 4 novembre à 19h : DÉLY- IBRAHIM, ALGER) relations individuelles du travail. au stand de l’Anep, signera son livre Vendredi 9 novembre à 16h : L’ambassade du Japon en Algérie Jusqu’au 3 novembre : Exposition Stand de l’Anep : Ammar Belhimer, Qa’adâ au cœur de la médina, paru Concert «Errances» de Lila Borsali, organise deux spectacles de théâtre collective intitulée «Versions professeur à l'université d'Alger, aux éditions Anep. un voyage musical à travers plusieurs traditionnel japonais «Kyogen». Originales» avec les artistes Yasser dédicacera son dernier ouvrage Les Mercredi 31 octobre à 18h30 : régions d'Algérie et du monde, avec La pièce qui sera jouée par MM. Ameur (L'homme jaune), Leila voies de la paix, mercredi 31 octobre, Rencontre avec Kamel Daoud qui comme fil conducteur, le texte du Tadashi Ogasawara et Hiroaki Boutammine, Amar Briki, Faiza à partir de 14h. présentera son dernier roman Le poète Mohamed Ben Msayeb Ya Ahl Ogawasara est intitulée «Kobu-Uri» Maghni, Adlane Samet, Maya-Ines STAND DES EDITIONS FRANTZ- peintre dévorant la femme, paru aux Allah. Prix : 500 DA. (Le vendeur de laminaires). Touam et Hocine Zaourar. FANON éditions Barzakh (Alger) et aux BASILIQUE NOTRE DAME- Le Soir d’Algérie Mercredi 31 octobre 2018 - PAGE 13

SKODA/SOVAC TARIFS DES VÉHICULES NEUFS

MADE IN ALGERIA 10 aans marque et tchèque une gamme «dz» qui s’élargit Dacia - Cerato EX 1.6 ess DOHC 130ch Skoda vient de fêter ses dix années de présence - Sandero Stepway Extreme 1.6 BVA : 2 980 000 DA sous la bannière de Sovac. ess 80 ch : 1 669 000 DA - Sportage LX 2.0 CRDI 178 ch LUne halte pour les respon- - Sandero Stepway Privilège 1.6 4x2 BVM : 3 655 000 DA sables du groupe algérien de ess 80 ch : 1 709 000 DA - Sportage LX 2.0 CRDI 178 ch faire le point sur ce partenariat - Sandero Stepway Extrême 1.5 4x2 BVA : 3 780 000 DA qui s’est consolidé, il y a une dCi 85 ch : 1 859 000 DA - Sportage LX 2.0 CRDI 178 ch année, par l’assemblage d’une gamme de plus en plus

- Sandero Stepway Privilège 1.5 4x4 BVA : 3 990 000 DA Photos : DR dCi 85 ch : 1 899 000 DA - Sportage EX 2.0 CRDI 178 ch large de véhicules dans l’usi- ne Sovac Production de 4x4 BVA : 4 538 000 DA repensée avec une calandre importante et des volumes de Relizane. Hyundai et des boucliers avant et arriè- chargement qui répondront - KIA Sportage GT-Line 2.0 CRDI 2008-2018, une décennie re épurés et un éclairage en sans aucun doute aux - Grand i10 hatchback GL 1.2 ess 178 ch 178 ch 4x2 : 5 185 000 DA qui a vu les performances LED qui lui confère une per- attentes des familles algé- 87 ch : 1 539 000 DA - K 2500 châssis nu 2.5 diesel commerciales de Skoda pas- sonnalité distinguée. Elle se riennes et autres utilisateurs - Grand i10 hatchback GL BVA 94 ch : 2 485 000 DA ser de 330 à 45 000 unités dote aussi de nouvelles jantes professionnels comme les 1.2 ess 87 ch : 1 749 000 DA vendues et une audience qui en alliage de 15 pouces, de taxieurs notamment. - Grand i10 hatchback GLS BVA évolue au rythme de la mon- Peugeot vitres en verre athermique, de A cela s’ajoute une large tée en gamme et la moderni- 1.2 ess 87 ch BVA : 1 936 000 DA - 208 TechVision diesel 1.6 HDi rétroviseurs intérieurs électro- palette d’équipements, dont sation de ses modèles. On - Grand i10 Sedan 1.2 ess 87 BVA : chrome anti éblouissement, on en citera l’ESC, les airbags 92 ch : 2 699 000 DA note déjà le montage de pas 1 839 000 DA de système de sécurité ESC frontaux et latéraux, le régula- moins de 4 000 Octavia dz et - Accent GL diesel 1.6 CRDI incluant ABS, MSR, ASR, teur de vitesse, le verrouillage Renault l’intégration récente de deux EDS, HBA… du verrouillage centralisé, le système audio 128 ch : 1 934 000 DA nouveautés, à savoir Fabia et - Symbol Exception 1.2 ess 75 ch : centralisé, de volant multifonc- Skoda «swing» avec écran - Accent GL+ diesel 1.6 CRDI Rapid millésime 2018. 1 539 000 DA tions à 3 branches, climatisa- couleur tactile, feux arrière à 128 ch : 1 984 000 DA La Fabia revient en Algérie - Symbol Extrême 1.6 ess 80 ch tion manuelle, bluetooth, ordi- LED, volant multifonctions, - i20 ess 1.4 l 100 ch BVA : parée de ses nouveaux nateur de bord LCD, régula- jantes en alliage, climatisation 2 100 000 DA 1 599 000 DA atours, retrouver ses nom- teur de vitesse, etc. manuelle, bluetooth… - i20 diesel CRDI 90 ch : - Symbol Extrême 1.5 dCi 85 ch : breux fans et leur offrir un Elle est propulsée par un Sous le capot, la nouvelle 1 799 000 DA style sensiblement rafraîchi et 2 300 000 DA bloc essence, le 1.6 MPI de 90 Rapid est proposée avec un - Clio4 Limited ess 0.9 TCe 90 ch : adapté aux tendances de - i30 ess 130 ch : 2 579 000 DA ch associé à une boîte de moteur essence, le 1.6 MPI 1 999 000 DA l’heure avec une pléthore - i30 ess 130 ch BVA : 2 979 000 DA vitesse manuelle de 5 rap- qui développe une puissance d’équipements de nouvelle - Elantra GLS 1.6 ess 128 ch BVM : - Clio4 Limited diesel 1.5 dCi ports et qui affiche une de 110 ch et une consomma- génération et autres aides à la 85 ch : 2 199 000 DA consommation moyenne en tion moyenne de 5,9 l/100 km 2 640 000 DA conduite. Le restylage s’expri- - Clio4 GT-Line 1.5 dCi 110 ch : circuit mixte de 5,7l/100 km. en cycle mixte. - Elantra GLS 1.6 ess 128 ch BVA : me à travers une face avant 2 840 000 DA 2 459 000 DA La Skoda Rapid, une berli- Il est à signaler que ces - i40 diesel CRDI 140 ch BVM : ne moyenne, se démarque deux nouveaux modèles de 3 199 000 DA Seat d’emblée par un rapport quali- Skoda assemblés à Relizane té/équipements/prix compétitif bénéficient d’une garantie de - Ibiza Advanced 1.6 ess MPi - i40 diesel CRDI 140 ch BVA : puisque elle est proposée à 2 3 années ou 100 000 km. 3 899 000 DA 110 ch : 1 990 000 DA 390 000 DA, soit le prix d’une Leurs prix sont fixés - Creta GL 1.6 ess 123 ch BVM : - Ibiza Style 1.6 ess MPi 110 ch : petite citadine mais avec des comme suit : 2 390 000 DA 2 190 000 DA mensurations bien plus éle- Skoda Fabia à partir de - Creta GL 1.6 ess 123 ch BVA : - Ibiza Edition ess 1.6 MPi 110 ch vées, une habitabilité plus 1 999 000 DA 2 499 000 DA boîte manuelle : 2 250 000 DA Skoda Rapid : - Creta GL diesel 1.6 CRDI 128 ch - Ibiza Edition 1.6 ess MPi 110 ch 2 390 000 DA BVA : 3 188 000 DA boîte automatique : 2 420 000 DA KIA AL DJAZAIR B. B. - Creta GLS diesel 1.6 CRDI 128 ch BVA : 3 488 000 DA Skoda TOYOTA - Tucson GL 2.0 CRDI 177 ch BVA - Fabia Ambition 1.6 ess MPi A la conquête du marché 4x2 : 4 399 000 DA 90 ch : 1 999 000 DA Un retour de la - Tucson GLS 2.0 CRDI 177 ch - Rapid Ambition 1.6 ess MPi mauritanien BVA 4x2 : 4 849 000 DA 110 ch : 2 390 000 DA MR-2 à l’étude - Tucson GL 2.0 CRDI 177 ch BVA - Octavia Business 2.0 TDI 4x4 : 5 199 000 DA 143 ch 3 149 000 DA - SantaFe 2.2 CRDI 197 ch BVA - Octavia Clever 2.0 TDI 143 ch : 4x4 : 5 787 000 DA 3 699 000 DA - H-1 vitré 2.5 CRDI : 3 499 000 DA - Octavia Laurin & Klement 2.0 TDI - H-1 tôlé 2.5 CRDI : 3 249 000 DA 143 ch : 4 500 000 DA KIA Volswagen - Picanto LX Start 1.2 ess 84 ch : - Polo Start+ 1.6 ess 90 ch : Après la GT-86 et la 1 390 000 DA 2 299 000 DA Supra, Toyota pourrait res- - Picanto LX Start+ 1.2 ess 84 ch : - Polo Beats 1.6 ess 90 ch : susciter le petit roadster 1 460 000 DA 2 699 000 DA MR-2. Toyota se remet aux - Picanto LX Confort 1.2 ess 84 ch : sportives. Après la GT-86 et - Golf Start 2.0 TDI 143 ch : 1 672 000 DA Picanto EX Motion la version GRMN de la peti- A l’occasion de sa partici- Picanto GT Line Made In 3 300 000 DA te Yaris, le constructeur 1.2 ess 84 ch : 1 848 000 DA pation à la quatrième édition Algeria.La participation de - Golf Join 2.0 TDI 143 ch : japonais va bientôt présen- - Picanto GT-Line 1.2 ess 84 ch du Salon de la production Global Group au Salon de la 3 799 000 DA ter la version de série de la BVA : 1 970 000 DA algérienne qui s’est déroulé production algérienne a connu nouvelle Supra, dévelop- - Rio LX Start 1.4 ess 100 ch : - Golf R-Line 2.0 TDI 143 ch : du 23 au 29 octobre 2018 à un succès sans précédent. pée en collaboration avec 1 790 000 DA 4 799 000 DA Nouakchott, en Mauritanie, Pour rappel, lors de ce salon, BMW. La marque pourrait - Golf Carat 2.0 TDI 143 ch : Kia Al Djazaïr, filiale de Global Global Group a signé un par- - Rio LX Confort 1.4 ess 100 ch rajouter encore une autre 4 899 000 DA Group, a organisé une tombo- tenariat avec HB Bouchraya BVA 2 050 000 DA sportive à son catalogue - Caddy Start 1.6 TDI 110 ch : la permettant aux participants pour la création d’une zone - Rio EX Motion 1.4 ess 100 ch d'ici le début de la prochai- de remporter une voiture Kia franche. Ce partenariat per- BVA : 2 380 000 DA 2 999 000 DA ne décennie. L'idée serait Picanto GT Line. mettra à Global Group d’ex- - Rio EX Motion 1.6 ess 123 ch : - Caddy Carat 2.0 TDI 140 ch : de faire revenir la MR-2, Le tirage au sort et l’an- porter des véhicules Kia Al 3 900 000 DA cette sportive légère équi- 2 390 000 DA nonce du nom du gagnant ont Djazaïr vers la Mauritanie. - Caddy Combi 2.0 TDI 140 ch pée d'une motorisation en - Rio EX Black package 1.6 ess eu lieu dimanche dernier, La Kia Picanto GT Line, position centrale arrière et 123 ch : 2 450 000 DA Edition 35 : 4 100 000 DA sous le haut patronage du produite à l’usine Gloviz à d'un habitacle à capote - Rio EX Motion 1.6 ess 123 ch - Caddy Combi Alltrack 2.0 TDI ministre du Commerce algé- Batna, sera la première souple (dans sa dernière BVA : 2 470 000 DA 140 ch : 4 300 000 DA rien, Saïd Djellab, en présen- Picanto à sillonner les routes génération). On parle d'un - Tiguan Comfortline 2.0 TDI ce de l’ambassadeur d’Algérie mauritaniennes. - Rio EX Motion Special 1.6 ess possible groupe motopro- en Mauritanie, Noureddine D’autres modèles de Kia Al 123 ch BVM : 2 450 000 DA 143 ch : 5 399 000 DA pulseur hybride ou même Khendoudi, et sous la supervi- Djazaïr seront bientôt dispo- - Rio EX Motion Special 1.6 ess - Tiguan R-Line 2.0 TDI 177 ch : carrément électrique et sion d’un huissier de justice. nibles sur le marché maurita- 123 ch BVA : 2 530 000 DA 6 499 000 DA d'un châssis léger. Notez Cette manifestation a nien. Ainsi, Kia Al Djazaïr - Cerato LX 1.6 ess DOHC 130 ch : - Passat Comfortline 2.0 TDI 177 tout de même que pour connu un franc succès auprès s’inscrit comme le premier l'instant, le projet n'aurait 2 700 000 DA ch DSG6 : 4 649 000 DA du public mauritanien qui a exportateur de véhicules pro- pas reçu de feu vert défini- - Cerato EX 1.6 ess DOHC 130 ch - Passat Carat 2.0 TDI 177 ch participé en grand nombre duits en Algérie sur le marché tif en interne. 2 840 000 DA DSG6 : 5 399 000 DA. dans l’espoir de gagner la Kia africain. Le Soir d’Algérie Sports Mercredi 31 octobre 2018 - PAGE 15 LIGUE 2 MOBILIS FOOTBALL Plusieurs chocs JS KABYLIE au menu de la 12e journée Dumas : «on aurait aimé Plusieurs matchs intéressants sont inscrits au programme de la 12e jour- née du Championnat de Ligue 2, pré- Franck Dumas, l’entraîneur vue mercredi et jeudi, avec en tête jouer le CSCcolonnes du quotidienavant sportif joueurs l’USMA» s’adaptent à toutes les de la JS Kabylie, qui regrette le Compétition. On aurait aimé situations. «La reprise a été tran- d'affiche les chocs ASO Chlef-ES e report de la 12 journée prévue Mostaganem et US Biskra-MC El- affronter l’USMA avant le CSC, quille. Ce qui est dur pour un initialement le week-end der- mais on a adapté notre planning footballeur c’est de se remettre Eulma pour l'accession, au moment nier qui a résulté du report de après ce report. On se prépare dans le bain du travail physique. où l'USM Blida et l'USM El Harrach, la confrontation JSK-CSC au 19 puis on met les choses en place. On doublera la séance ce mardi actuels dernier et avant-dernier, en novembre, affirme qu’il aurait Que voulez-vous que je vous avec un travail spécifique la découdront dans un duel direct pour dise sur ce report ? Je m’adapte. matinée et l’après-midi. aimé jouer d’abord l’USM Alger le maintien. On a adapté le planning pour les L’ambiance est bonne et c’est avant le CS Constantine. joueurs et pour nous». Sur l’am- facile et pour les joueurs et pour Le leader ASO Chlef, qui a creusé «Le report, on n’a pas le biance qui règne au sein du moi de travailler. On n’a pas de l'écart à quatre points mardi dernier en choix que de s’adapter, car ça ne groupe, Franck Dumas par qui blessés et tout se passe bien remportant son match en retard contre sert à rien de crier, a expliqué le les bons résultats sont arrivés pour nous», a-t-il indiqué. la JSM Skikda (2-0), partira avec les technicien français sur les cette saison, affirme que les Ahmed A. faveurs des pronostics, surtout qu'enco- re une fois, il bénéficiera de l'avantage du terrain et du soutien du public, au MC ALGER stade Mohamed-Boumezrag. Autre duel au sommet qui vaudra probablement le détour, le choc US Biskra-MC El-Eulma, e soit le 4 qui reçoit le dauphin, avec l'obligation de gagner pour chacun des deux clubs, afin de rester au contact du Lel Le MC MouloudiaAlger, qui a réussi s’offre Ooredoo leader chélifien et éviter ainsi de com- un bon retour en championnat promettre les chances d'accession, sur- après une période de doute tout que les prétendants à cet objectif marquée par de mauvais résul- sont relativement nombreux. Parmi eux, e tats, conséquences de l’élimi- le WA Tlemcen (2 /19 pts) qui, cepen- dant, aura probablement fort à faire à nation en Ligue des champions Alger, où le mal classé RC Kouba l'at- d’Afrique, vient de signer avec tendra de pied ferme, avec l'objectif de Ooredoo un contrat de sponso- gagner pour s'éloigner de la zone ring d’une durée de trois ans, rouge. Le Raed est, en effet, l'actuel renouvelable annuellement. premier relégable avec un seul point Le contrat de sponsoring a d'avance sur l'avant-dernier, l'USM El- e été paraphé, mardi matin au Harrach qui, au cours de cette 12 jour- siège de la société de la télé- née, est appelée à en découdre avec la phonie mobile à Ouled Fayet, lanterne rouge Blida. Un match à six sur les hauteurs d’Alger, conjoin- points dont le vainqueur pourrait se tement par le MM. Abdullatif relancer dans la course à la survie en Hamad Dafallah, Baghdad Ligue 2, car outre les précieux points Hirèche et Kamel Kaci-Saïd res- qui seront mis en jeu, il devrait procurer

pectivement directeur général de Photo : DR au vainqueur un ascendant psycholo- Ooredoo, président du Conseil gique qui l'aidera peut-être à mieux d’administration de la venue au MCA dans la famille sponsoring avec Ooredoo et société nationale pétrolière dans négocier les matchs restants. Les SSPA/MCA et directeur général de Ooredoo et je lui souhaite nous sommes convaincus que sa stratégie SH 2030, annoncé quatre autres matchs inscrits au pro- e sportif du MCA au cours d’une plein succès Inchallah dans son ce partenariat donnera un nou- pas son président Ould Kaddour gramme de cette 12 journée sont : cérémonie marquée par la pré- parcours. Nous sommes fiers veau souffle à notre club. Ce en juin dernier. «Sonatrach dis- Amel Bou-Saâda-RC Relizane, USM sence des cadres de la d’accompagner ce prestigieux partenariat nous aidera, j’en suis pose d’un grand projet pour le Annaba-ASM Oran, MC Saïda-NC Sonatrach et de Ooredoo. club qui continue d’honorer les convaincu, à réaliser une saison club et nous espérons que Magra et JSM Béjaïa-JSM Skikda. Des «Nous sommes honorés de couleurs de l’Algérie lors des sportive accomplie», a souligné Ooredoo nous accompagnera duels entre clubs du milieu de tableau signer un partenariat de sponso- compétitions nationales et régio- pour sa part Kamel Kaci-Saïd dans sa réalisation», a déclaré où l'enjeu reste important. Toujours est- ring avec le Mouloudia Club nales», a déclaré Abdullatif qui n’a pas omis de remercier Kaci-Saïd au directeur général il que ces équipes devront quand même d’Alger ; un club historique qui Hamad Dafallah qui rappelle les l’opérateur multimédias. Le de l’opérateur multimédia qu’il réussir de bons résultats pour éviter jouit d’une large popularité et qui deux contrats déjà signés avec directeur général sportif du MCA invite de rester en Algérie le plus d'éventuelles mauvaises surprises, sur- rassemble des millions de sup- l’Entente de Sétif et la JS a, par ailleurs, rappelé le grand longtemps possible pour assister tout qu'avec des victoires à trois points, porters. En mon nom et au nom Kabylie. «Nous sommes heu- projet sportif du Mouloudia au projet. elles pourraient vite se voir supplantées de Ooredoo, je souhaite la bien- reux de conclure ce contrat de d’Alger que compte réaliser la Ahmed A. par les actuels mal classés. L'ASM Oran et la JSM Skikda semblent être les SUPERCOUPE D’ALGÉRIE plus concernées par cet éventuel retournement de situation, car ne dispo- sant actuellement que de 4 et 5 points d'avance sur le premier relégable, le RCK, qui pourrait donc facilement les USMBA : Bouzidi vise un premier trophée recoller, s'il arrive à l'emporter face au e WAT. Cette 12 journée devait se l dérouler le week-end dernier, avant Fraîchementpersonnel désigné à la tête qualifiée après à ce dernier stade deux de me table finalesénormément sur le tro- perduespour enclencher un nouveau de la barre technique de l’USM Bel- d'être décalée à la dernière minute par l’épreuve populaire après avoir phée de Supercoupe qu’il sou- départ des Vert et Rouge en Abbès, Youcef Bouzidi jouera sa la Ligue de football professionnel (LFP). disputé sa dernière finale en haite remporter pour la première championnat de Ligue 1 où ils troisième finale personnelle L'instance dirigeante de la compétition a 1982. Seulement, la chance n’a fois de sa carrière. Ayant pris les sont sérieusement menacés de demain lorsque sa nouvelle forma- justifié dans un communiqué ce report pas souri à Bouzidi et ses pou- commandes techniques du club relégation. En effet, les cama- tion, détentrice de la Coupe par l'«extrême importance» de l'assem- lains qui ont été surpris par un phare de la «Mekerra» au début rades de Mohamed Seguer poin- d’Algérie, croisera le fer avec le CS e blée générale extraordinaire de la but fatal d’Abderrahmane de cette semaine, Bouzidi est tent à la 15 et avant-dernière Constantine, champion sortant de Fédération algérienne de football tenue Hachoud dans les derniers ins- entré vite dans le vif du sujet. Il a place au classement avec 8 la Ligue 1, au stade Mustapha- samedi à Alger. tants de la partie. Le coach a ainsi souligné, dans sa première points une seule victoire, cinq Tchaker (Blida) dans le cadre de la retrouvé la finale de «Dame conférence de presse, que l'heu- nuls et cinq défaites. Le succes- Start Supercoupe d’Algérie. Coupe» en mai dernier. Cette re «est à la rigueur et à l'assidui- seur du Suisso-Tunisien, Moez Bouzidi (61 ans) entend ainsi fois-ci, il a cru dur comme fer à té» et qu'il s'est engagé pour une Bouakaz, sait pertinemment Aujourd’hui chasser la guigne, lui qui a perdu sa bonne étoile, étant donné qu’il saison avec, comme objectif, «le qu’une éventuelle consécration USM Blida-USM El-Harrach (15h) deux finales de Coupe d’Algérie y était arrivé, avec son équipe la maintien et une éventuelle en Supercoupe servira à retaper RC Kouba-WA Tlemcen (15h) en l’espace de trois années, et JS Kabylie, avec un moral gonflé consécration en Supercoupe». le moral des troupes, raison pour JSM Béjaïa-JSM Skikda (17h) contredire par là même l’adage à bloc, pour avoir réussi à revenir «Cette finale, on va la jouer à laquelle il a décidé, du reste, à ASO Chlef-ES Mostaganem (17h) disant «Jamais deux sans trois». de loin en championnat en évi- fond», a-t-il lancé, soulignant organiser un mini-stage à Alger US Biskra-MC El-Eulma (18h) La première finale perdue par le tant le purgatoire. Mais là aussi, «qu'une prise de conscience sur depuis lundi. Une victoire est tou- Jeudi technicien algérois a été face au la chance n’a pas souri à Bouzidi la position du club au classement jours bonne pour le moral et le MC Saïda-NC Magra (15h) MC Alger en 2016. A l’époque, il en s’inclinant face à l’USMBA, sa doit se faire et nous sommes palmarès du club. Tel est le slo- Amel Bou-Saâda-RCR (15h) entraînait l’équipe de son quar- nouvelle formation, sur le score tous interpellés». Bouzidi veut gan des Vert et Rouge dans ce USM Annaba-ASM Oran (16h). tier, le NA Hussein Dey, qu’il a de 2 à 1. Contre le CSC, l’hom- ainsi profiter de la Supercoupe match. Le Soir d’Algérie Sports Mercredi 31 octobre 2018 - PAGE 16 MANCHESTER CITY FOOTBALL LFP Mahrez, la preuve lRéunion Le bureau exécutif de la du bureau exécutif Ligue de football professionnel par quatre (LFP) a tenu lundi 29 octobre l Après un début de saison labo- une réunion au siège de la Ligue rieux, où il était souvent confiné au sous la présidence de Medaouar banc des remplaçants, l'ailier droit Abdelkrim. Après avoir adopté international algérien Riyad Mahrez le procès-verbal de la réunion est en train de retrouver ses sensa- précédente, les membres ont eu tions pour s'installer dans le onze de à débattre la programmation et départ de Manchester City, offrant les préparatifs de la finale de la lundi soir la victoire à son équipe en Supercoupe qui opposera ce déplacement face à Tottenham (1-0), jeudi 1 er -novembre le CS en clôture de la 10e journée du cham- Constantine, champion, et pionnat anglais. l’USM Bel-Abbès, vainqueur, de la Coupe d’Algérie de l’édition de 2017/2018. Par ailleurs, le président de la LFP a apporté des clarifications au sujet du décalage aux 30 et Photo : DR e 31 octobre de la 12 journée du circonstances. «La programma- dent et les membres. Medaouar Dans cette affaire, aucune équipe championnat Mobilis de Ligue 1 tion qui a subi des légères modifi- a indiqué que la commission de n’a été ni favorisée ni lésée. Les et de Ligue 2 initialement pro- cations n’a aucune répercussion discipline a travaillé en toute membres du bureau ont aussi grammée les 26 et 27 octobre. sur la suite de la compétition, ni indépendance. Elle s’est basée évoqué le cas de l’USM Annaba M. Medaouar a fourni les détails sur la période de la trêve hiverna- sur les documents officiels qui doit assainir sa situation avec sur les conditions qui ont entouré le qui débutera comme prévu le notamment émanant de l’arbitre ses ex-joueurs non encore régu- er cette décision prise, certes, tardi- 1 décembre 2018». L’affaire du et du délégué. Elle a tranché à larisés en matière de salaire vement, explique la LFP qui affir- match CABBA-MCA a fait aussi partir du contenu du code discipli- depuis 2012. Cette affaire qui a me qu’elle a été imposée par les l’objet d’échanges entre le prési- naire en vigueur depuis 2016. échappé à la vigilance des ser- CAN-2018 DAMES vices concernés du fait que ce club avait changé entre-temps de statut est revenue récemment au-devant de la scène, ce qui a Engagé l'été dernier en provenance contraint la LFP à reprendre le de Leicester City pour un chèque de 68 L'Algérie en stage dossier et le soumettre à la com- millions d'euros, Mahrez a conforté son mission de discipline. Cette der- entraîneur espagnol Pep Guardiola nière a donné un délai à l’USM dans le choix de son recrutement, réus- l Annaba pour se conformer à la sissant à se distinguer au sein d'un La sélectionen algérienne CôteFédération algérienne d'Ivoire (FAF) pour blessure, mais elle sera réglementation. Après le recours effectif constellé de vedettes à l'image dames de football effectuera un Kheireddine Zetchi, sur le pla- présente avec ses coéquipières introduit par ce club à la FAF, il de Kevin De Bruyne, Leroy Sané, stage à Abidjan, Côte d'Ivoire, teau de la télévision nationale. pour un apport psychologique. er été décidé d’étudier de nouveau Sergio Agüero ou encore Raheem du 17 novembre au 1 décembre Le tirage au sort de la CAN-2018 J'ai discuté avec la sélectionneu- le dossier par une commission Sterling. Titularisé pour la quatrième prochain, ponctué par un match effectué la semaine dernière à se Radia Fertoul, elle m'a assuré composée de représentants de la fois de suite, toutes compétitions amical, en vue de la Coupe Accra a placé la sélection algé- que nous avons des chances de FAF, de la LFP et de la confondues, Mahrez s’est mis en évi- e d'Afrique des nations CAN-2018 rienne dans le groupe A avec le passer le premier tour et pour- Commission des résolutions des dence dès la 6 minute face aux Spurs à Accra, Ghana. «L'équipe natio- Ghana (pays hôte), le Cameroun quoi pas se qualifier pour le litiges. Les explications fournies en ouvrant la marque de l'intérieur du nale dames vient de rentrer du et le Mali. Le groupe B est com- Mondial-2019 en France, même par le président de la LFP sur ces pied gauche, sur une passe décisive de Maroc où elle a disputé deux posé quant à lui du Nigeria si nous refusons de donner de sujets et sur d’autres points, ont Sterling. Mahrez (27 ans), sur une cour- matchs amicaux contre son (tenant du titre), de l'Afrique du faux espoirs», a-t-il ajouté. Les convaincu et satisfait les be ascendante, parvient donc à mar- homologue marocaine. La pro- Sud, de la Zambie et du Kenya, Algériennes s'étaient qualifiées membres après un débat fervent quer son deuxième but de suite, après chaine étape préparatoire va se ce dernier a été repêché suite à pour la CAN 2018 en dominant et passionné, explique encore la celui signé la semaine dernière à domi- dérouler en Côte d'Ivoire avec la disqualification de la Guinée l'Ethiopie en aller et retour (3-1, LFP qui précise que les membres cile face à Burnley (5-0). Il s'agit de la au menu un match amical, avant équatoriale. «Nous avons hérité 3-2). Les trois premiers à l'issue ont rejeté toutes les attaques de quatrième réalisation pour l'international de rejoindre le Ghana pour d'un groupe difficile, je regrette de la CAN-2018 se qualifieront dénigrement qu’a subies récem- algérien en Premier League avec City. prendre part à la phase finale», a l'absence d'un élément important pour la Coupe du monde 2019 ment le président de la LFP. Le n°7 de l’équipe nationale a célébré indiqué le président de la à savoir Naïma Bouhani, forfait en France. Ah. A. son but en levant les mains vers le ciel, en hommage à son ancien président à MOSTAGANEM Leicester City, le Thaïlandais Vichai Srivaddhanaprabha, décédé tragique- ment samedi dans un crash d’hélicoptè- re. L'ancien joueur du Havre AC (France) a cédé sa place dans le temps Des équipements de 44 millions DA e additionnel (90 +2). «Je suis très, très triste. Quand j'ai marqué, l'ai levé mes mains au ciel pour lui. Il a beaucoup fait l Des équipementspour d’une lecette stade opération permettra Mohamed-Bensaïd la saison. Une session de forma- omnisports durant le premier tri- pour moi et Leicester. Il était comme un valeur de 44 millions DA ont été réfection du gazon naturel du tion, encadrée par un expert, a mestre 2019, selon M. père. Le président Vichai était quelqu'un acquis pour l'entretien du stade stade «Chahid Mohamed- été organisée la semaine derniè- Benloulou. Le complexe sportif de très spécial pour moi. J'y ai passé chahid Mohamed-Bensaïd du Bensaïd» et du terrain de re en faveur de 10 agents char- «Commandant-Ferradj» de quatre ans et demi et j'ai beaucoup de complexe sportif «Commandant- réplique et celui des entraîne- gés de la maintenance des Mostaganem a bénéficié d’une souvenirs avec lui. C'était quelqu'un de Ferradj» de Mostaganem, a-t-on ments, a-t-il indiqué. Ces équipe- stades de Mostaganem, opération de réhabilitation et de bien», a affirmé Mahrez à l'issue de la appris lundi du directeur de ments permettent le suivi, la Mascara et Médéa, sur les réfection du stade de football, de partie. A l’issue de cette victoire, Man wilaya de la jeunesse et des maintenance et la préservation modalités de réfection du gazon la piscine, de la salle omnisports City préserve sa position en tête en sports, Ramdane Benloulou. du gazon naturel de la pelouse naturel et d'utilisation de ces et des terrains ouverts de bas- compagnie de Liverpool avec 26 points Entrant dans le cadre du projet qui accueille les matchs de l’ES équipements. La piscine olym- ket-ball, de volley-ball et de ten- chacun, soit deux unités de plus que de réhabilitation du complexe Mostaganem évoluant en Ligue pique sera réceptionnée avant la nis pour une enveloppe de 1,150 leur poursuivant direct Chelsea. sportif «Commandant-Ferradj», 2 Mobilis depuis le début de la fin de l’année en cours et la salle milliard DA.

e Le Soir d’Algérie Sports Mercredi 31 octobre 2018 - PAGE 17 ITALIE FOOTBALL L'Inter domine la REAL MADRID Lazio et se pose en dauphin de la Juve L'Inter Milan s'est imposé largement, sous une pluie battante, sur le terrain de la Lazio Rome (3-0), lundi en clôture de la e Avec Lopetegui, Pérez a 10 journée du Championnat d'Italie, s'em- parant de la place de dauphin de la e Juventus au détriment de Naples. Les Napolitains, freinés dimanche par l'AS l Julen Lopetegui, c'est fini : Rome (1-1), ont le même nombre de usé son 12 entraîneurce irrespirable, public électrisé, limogé lundi par le Real Madrid, le jusqu'au départ du Portugais. points que l'Inter (22), mais se voient technicien basque était le 12 e dépassés par les Intéristes au classement entraîneur à diriger le club Carlo Ancelotti à la différence de buts, pour occuper e merengue en 15 ans de présidence (juin 2013-mai 2015) désormais la 3 marche du podium. La de Florentino Perez (2000-2006 et Lazio, qui ne pointait qu'à un point des Diplomate et pacificateur, l'af- depuis 2009), qui a choisi l'Argentin e Milanais avant la rencontre, a elle laissé fable Ancelotti décroche la 10 C1 Santiago Solari pour assurer l'inté- passer sa chance de grimper sur le du club, attendue depuis 2002. e rim. podium, restant 4 , à 10 points du leader Mais l'Italien ne survit pas à une et quatre unités derrière ses deux poursui- seconde année achevée sans Vicente del Bosque vants sur le podium. L'Inter a ouvert le trophée majeur. score sur un but de Mauro Icardi à l'issue (novembre 1999-juin 2003) e Rafael Benitez d'une belle action collective à la 29 minu- Arrivé à la présidence en (juin 2015-janvier 2016) te. Peu après, la pluie à commencé à tom- 2000 avec un programme visant ber avec virulence. Mais cela n'a pas à recruter des stars comme Luis Souffrant de la comparaison empêché les Milanais de repartir à l'at- Figo, Zinédine Zidane ou le avec Ancelotti, Benitez ne par- taque et d'engranger un nouveau but sur Brésilien Ronaldo, Florentino vient pas à se concilier les cadres une action de Marcelo Brozovic, peu avant e Pérez remercie le placide Vicente de l'effectif et un clasico perdu 4- la mi-temps (41 ). Ce match-choc du haut Del Bosque, jugé pas assez 0 face au Barça scelle son destin. de tableau avait, d'ailleurs, un temps été «galactique» en 2003. Soit Il est remplacé après six mois par menacé d'être reporté en raison des mau- quelques jours seulement après Zinédine Zidane, alors entraîneur vaises conditions météorologiques (pluie un titre de champion d'Espagne de la réserve. et vent) annoncées pour la soirée. En et un an après la conquête de la Zinédine Zidane deuxième période, Icardi réussissait le Ligue des champions 2002. doublé d'une frappe puissante au premier (janvier 2016-mai 2018)

poteau pour mettre définitivement son Carlos Queiroz Photo : DR e Zidane, lui, fait peu à peu taire équipe à l'abri d'un réveil romain (70 ). (juin 2003-mai 2004) Son mandat dure à peine trois 2009) se succèdent sur le banc. tous les sceptiques et quitte le Le Portugais, ex-adjoint d'Alex mois. Real en ayant ajouté plusieurs Mauricio Pellegrini BASKET-BALL : CHAMPIONNAT Ferguson à Manchester United, lignes à son palmarès, notam- ne parvient pas à voler de ses Vanderlei Luxemburgo (juin 2009-mai 2010) ment en Ligue des champions ARABE DES CLUBS (décembre 2004-décembre 2005) propres ailes : après des débuts Pérez revient aux commandes avec trois sacres d'affilée, une réussite inédite pour un entraî- prometteurs, le Real finit quatriè- L'expérimenté Brésilien reste en 2009 et il nomme le Chilien me en Liga et est surpris par neur. «J'aurais aimé le Le GS Pétroliers en poste pendant une année. Il pour superviser la nouvelle équi- Monaco en quarts de finale de convaincre» de rester, dit Pérez, peine, néanmoins, à rééquilibrer pe «galactique» qu'il édifie autour C1. sans succès : «ZZ» se retire en éliminé des quarts une équipe où abondent les de Cristiano Ronaldo. Mais une pleine gloire. José Antonio Camacho talents offensifs et finit par être humiliation en Coupe du Roi de finale (mai 2004-septembre 2004) limogé après un clasico remporté contre le modeste club Julen Lopetegui Les basketteuses algériennes du GS 3-0 par le FC Barcelone au stade d'Alcorcon (4-0), une élimination (juin 2018-octobre 2018) Connu pour n'être resté que Pétroliers, qui prennent part au Bernabeu. face à Lyon en huitièmes de C1 22 jours en poste lors de son pre- Ex-sélectionneur de Championnat arabe des clubs champions et une deuxième place en Liga mier passage au Real en 1998, Juan Ramon Lopez Caro l'Espagne, Lopetegui arrive qui se déroule à Alexandrie, Egypte, se écourtent le séjour de Pellegrini. sont inclinées, mardi soir, devant les Camacho revient à l'été 2004. (décembre 2005-juin 2006) auréolé de son bon parcours Mais l'ancien sélectionneur de José Mourinho avec la Roja, malgré un limogea- Jordaniennes d'Al-Fahys sur le score de L'entraîneur de la réserve 78 à 75 en match comptant pour les l'Espagne ne reste pas beaucoup (mai 2010-juin 2013) ge surprise à la veille du Mondial- plus longtemps : il est démis dès merengue est promu après la 2018 pour avoir négocié avec le quarts de finale. Les filles du duo Sofiane destitution de Luxemburgo et Face à un Barça triomphant, Boulahia et Hakim Meddour avaient pour- septembre après une défaite de Real dans le dos de sa fédéra- c'est le dernier technicien nommé Pérez s'en remet au «Special tant la possibilité de décrocher la qualifi- 3-0 contre le Bayer Leverkusen tion. Contraint de reconstruire en lors du premier mandat de One». Avec une Liga (2012) et cation pour les demi-finales n’étaient les en C1. urgence une équipe privée de Florentino Pérez, lequel démis- une Coupe du Roi conquises quelques erreurs offensives commises au son buteur Ronaldo, parti à la Mariano Garcia Remon sionne en février 2006. Entre (2011) en trois ans, l'ère cours de la rencontre. Championnes Juventus, il échoue et finit par (septembre 2004-décembre 2004) 2006 et 2009, l'Italien Fabio Mourinho est l'une des plus arabes en 2016, les Pétrolières ratent la être limogé après une humiliation chance d’atteindre au moins le podium. L'adjoint de Camacho est pro- Capello (2006-2007), l'Allemand longues de la présidence Pérez, 5-1 à Barcelone. L'Argentin Ah. A. pulsé en première ligne au Bernd Schuster (2007-2008) et mais aussi l'une des plus ora- Santiago Solari, technicien de la moment du départ de ce dernier. l'Espagnol Juande Ramos (2008- geuses: vestiaire divisé, ambian- réserve, assure l'intérim. FORMULE 1

Lewisl Le Britannique Lewis Hamilton Hamilton, pilote peut-il égaler Michael Schumacher ? engagé avec Mercedes pour les deux pro- de Mercedes s'arrêter, même avec le chan- fourni désormais par Honda, qui doit encore Mercedes, devenu dimanche le 2e pilote le plus chaines saisons et qui n'exclut pas de pro- gement de règlementation prévu la saison beaucoup progresser, à l'instar de Renault, titré en F1 à égalité avec l'Argentin Juan Manuel longer ensuite son bail dans la discipline prochaine, qui prévoit la simplification de quatrième et dernier motoriste. Si, comme Fangio et à deux longueurs des sept titres reine du sport automobile. Ses statistiques l'aérodynamique des monoplaces. Là enco- Schumacher, Hamilton a été sacré avec record de Michael Schumacher, peut-il parlent pour lui: depuis 2014, première re, la statistique plaide pour l'écurie alleman- deux équipes (Benetton en 1994 et 1995 et rejoindre l'Allemand ? Après avoir enlevé l'an année de la domination actuelle de son écu- de, la première capable de conserver les Ferrari entre 2000 et 2004 pour le premier, dernier au baron rouge son record de pole posi- rie, Hamilton a signé en moyenne 9,8 vic- titres pilotes et constructeurs après un chan- McLaren en 2008 et Mercedes en 2014, tions (81 contre 68), l'Anglais de 33 ans peut toires et 15,6 podiums par saison, ce qui le gement majeur de règlementation technique 2015, 2017 et 2018 pour le second), le viser en outre ses records de victoires (71 placerait dans la roue de Schumacher en tel celui intervenu entre les saisons 2016 et Britannique n'a connu qu'un seul motoriste, contre 91) et de podiums (132 contre 155). nombre de succès et devant en nombre de 2017. Les décideurs de la F1 entendent quand l'Allemand a été titré avec trois (Ford, «Michael est assez en avance en nombre podiums fin 2010. aussi conserver en 2021, date de la prochai- Renault et Ferrari). Aurait-il alors la tentation de victoires, donc il reste le plus grand pilote ne refonte en profondeur du règlement, le d'aller voir ailleurs ? «Pour le moment, j'ai Au sommet de sa forme de tous les temps», répond l'intéressé, qui fameux moteur V6 turbo hybride dont la beaucoup de mal à l'imaginer, assure ne cache pas son désir d'inscrire son nom Le Britannique, surtout, semble au som- marque à l'étoile a été la première à percer l'Anglais. (Mercedes) est ma famille, là où j'ai «dans l'histoire» de la F1 et son monde met de sa forme, épanoui sur et en dehors les secrets en 2014. grandi, même si je disais la même chose de aseptisé, lui qui a surmonté les difficultés des circuits, et connaît de moins en moins de McLaren.» «Une des raisons pour lesquelles Gagner en rouge ? liées à ses origines modestes et sa couleur jours sans. «Il obtient ce cinquième titre dans j'ai voulu partir était de voir si je pouvais faire de peau. «Qui sait si j'aurai encore la chance ce qui est sûrement sa meilleure saison, Seule Ferrari est parvenue, quatre sai- quelque chose de spécial ailleurs, explique-t- de gagner dans le futur ? En tout cas, je vais pointe le quadruple champion du monde sons plus tard, à rattraper le niveau de per- il. Je savais que j'en étais capable mais il fal- faire tout mon possible pour y parvenir, en français Alain Prost pour Canal+. Est-ce qu'il formance du groupe propulseur Mercedes. lait que je le prouve à tout le monde. Pour le prenant les choses les unes après les peut aller chercher Michael Schumacher ? Il Mais la Scuderia doit encore progresser en moment, je ne ressens pas le besoin de autres», promet-il. «Ses 91 victoires, par n'y a que lui qui peut répondre. C'est une termes de stratégie notamment et son pilote remporter un titre avec une autre équipe, exemple, (...) il va falloir un peu de temps décision personnelle». Le Canadien Jacques phare, l'Allemand Sebastian Vettel, cesser mais il ne faut jamais dire jamais». Gagner pour y parvenir, mais je suis encore en F1 Villeneuve, également champion du monde, de commettre tant d'erreurs en piste. en rouge, comme l'a fait Schumacher, est pour quelques années donc j'espère au estime aussi que celui-ci pilote à son Troisième constructeur, Red Bull devra l'an dit-on unique. Hamilton en aura-t-il un jour le moins m'en rapprocher», annonce le pilote, meilleur niveau et ne voit pas la domination prochain s'adapter à un nouveau moteur, désir et l'opportunité ? Le Soir d’Algérie Détente Mercredi 31 octobre 2018 - PAGE 18 MOTS FLÉCHÉS Par Tayeb Bouamar Autre nom Son nom Son œuvre de son œuvte Pari ------Fut apte Cour Raser ------Tournée Pronom Chiffre Europe Durée ------Diplôme Remerciée ------Fromages Porte grec Loto Décodée ------Métro arsenic Poteau ------Abris Note Détériorée Possèdes Lisière ------Monnaies ------Stations Lots

Femmes Lanthane ------Cube Adorée

Fabriquer Effronté ------Louper Stock

Palmipèdes Osé ------Désigna Râler

Certains Gronder Lithium ------Humide Quais Défaut

Cérium Grasse Fruit ------Couvert Rôti Viril Pronom Offre Pure ------Répare ------Molybdène Bateau Porte les ------voiles Existence Note Poisson Griffe ------Y est né Néon Terne Pars ------Privatif Pronom Amende Etui Rêve ------Charge ------Couvrir Gâteau Tellure Son vrai ------nom Idéales

ENUMÉRATION FAITES LE Tri Ces colonnes abritent les noms de quatorze joueurs du NAHD (2018/2019). Etablissez les bonnes relations Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois. Exemple : A7 Définition du mot restant = N Peuples N Pays TRI «Ex-libéro» A JIVAROS 1 USA A7 B HOUTIS 2 HONGRIE UOMMAHMOUDGU C TOUAREGS 3 ROUMANIE EIEALIELORFE D GAULLOIS 4 TURKESTAN E ROMS 5 MAROC RBRABITALLIN F JICARILLAS 6 MAURITANIE TIB AGD G THRACES 7 BRÉSIL H HUNS 8 FRANCE

ARA GAO I HINTATAS 9 YÉMEN NAH ASU J J6 - I5 - MAURESH4 - G2 - F1 - E3 - 10D8 - C10 - ALGÉRIEB9 - A7 : SOLUTION ILK RMZ SOLUTIONS…SOLUTIONS…SOLUTIONS… MTHISSEHERIH MOTS FLÉCHÉS SA-SES-LAIDES-LE MOTS FLÉCHÉS GÉANTS -RUSE-BARRER-FIN OAICYEHCIAYA CITE-BASSES-JE-D -BOUAZZA-MCORAN- OUEDZENATI-CRISE OTE-DANSES-GERMA FADE-NOMME-MAI-C R-UE-MARRON-IM-N NE-TONDES-POT-AN ASE-T--INTERIEUR UAKIOUSFIRAI LIS-PAGEOT-FEINT S-PRUNES-RALES-C HE-SOINS-IN-ES-B AN-BI-E-P-FA-TUA E-UTILE-AS-OS-BE INDECIS-POLES-TE 1- MERBAH 6- CISSE 10- EL ORFI N-MELONS-MASSE-C MUSELE----CS-COL DA-MER-MEDEA-FR- DETROIT-PORTEE-H -SURE-----A-TRIO 2- KHIAT 11- GASMI ETUIS-MERES-FAIT 7- HERRAG OP-ETE-GARDES-BE CIRE-R-----DA-TU RUSE-MIMER-BANAL 3- LARIBI 12- YAÏCHE PINTE-CONTES-LIE ANE-DAMNE-NARRAI 4- OUERTANI 8- ALLATI 13- YOUSFI ILES-MOMIES-SELS ARE-CONES-SOIE-E RE-RECUE-HATER-Z TE-RARES-SENS-AM

5- MOUAKI 9- BAÂLI 14- RAÏAH REE-NORMES-MA-B- P-BACLE-CAGES-SD MOT RESTANT = MAHMOUD GUENDOUZ MAHMOUD = RESTANT MOT AR-PANSER-ROULAI I-MH-TE-ROND-TIC ETALEE-SIRES-PUA T-PRUDES-MENTION ONDULE-SUIT-MIRE -RIAL-VOLER-SIED EPOUSER-TANTES-T NORMALISATION-EN MILIEU-USMALGER- Le Soir d’Algérie Détente Mercredi 31 octobre 2018 - PAGE 19

Par Tayeb Bouamar

OTS LÉCHÉS MeurtrisÉANTS ------M F GPays Chicane Ronger ------Figure Revers Article Erbium ------Planches Décoder Dévoras ------Dirigées Viles Neptunium Hardi Possessif ------Conviendra ------Particule Volonté ------Pronom ------Artère (dés) Pronom Déchets Banque Exprimer Ceinture ------Pronom Classer ------Perturber Groupes Mer Chiffre ------Poissons Rivière Dans la ------suisse rose Esquissa Jadis ------Pronom Compressés ------Possessif Récipient Couverte Opères ------Eléments Loues ------Arme Registre Epais Cérémonies ------Rêves ------Infectueuse Peine Larges Diffuse ------Oiseaux ------Etang Mettre Cinéaste Avion russe Décoration ------Feuille ------français Précieux ------Attentes ------Infinitif Aspirée Privatif Chien Péril Près d’Oran Fer ------Semble Agréable ------Chrome Envoyé Samarium Agitée ------Parfois Rushs Animal ------marin Boisson Uni Ordinaire Sonder ------Apte Possessif Caché Infinitif ------Clouer ------Bavarde ------Saint ------Possessif Fruit Musée Corbeille Equipés ------Rompre ------Trempé Horde Concept ------Impliquait Comptoir Espèce ------animale Gâteau Possessif Situé ------Cacha Semoule ------Regret Vie animale Détend Note inv) ------Chanteur ------algérien Ville belge ------Fruit Ville du Tramés Paquet Canada ------Limite Sali Altérée Achevé Conifère ------Entière Zélé Affecté ------Fleuve Métal Néon ------Liaison Brève Titres Sensés ------Confiante Pointe ------Risque Trahi Clair Imaginaires ------Crucial Main ------fermée ------Endroit ------Préfixe Monnaie Article Rassemblé Rejettera ------Céréale Génitrice Culture Meitnerium Iridium Monnaie ------Privatif ------Fut apte Détresse Aluminium Découler Egards ------Cri Séduit Pivot de douleur

Habituelles ------Sali Le Soir d’Algérie Publicité Mercredi 31 octobre 2018 - PAGE 21 LE SOIR DE L’IMMOBILIER haut standing à Chéraga dans une Vends F3, Meftah. Rez-de-chaussée. APPARTEMENTS –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– résidence gardée. Contact : Proximité transports en commun, écoles, LOCAUX F421 lycées et commerces. Société de promotion immobilière 0550 939 241 COMMERCIAUX Tél.: 0552 04 24 90 - 0555 37 45 11 - –––––––––––––––––––– commercialise des appartements de –––––––––––––––––––– 0668 01 47 43 NS Particulier loue local 270 m2, boulevard –––––––––––––––––––– Stiti-Ali, Tizi-Ouzou. Convient pour toute e Vds F4 Draria, 2 étage, acte/LF. activité. Tél.: 0550 91 39 58 F107978/B13 NECROLOGIE Tél.: 0662 453 111 F146617 –––––––––––––––––––– personne ne pourra combler. –––––––––––––––––––– PROSPECTIONS ––––––––––––––––––––PENSÉES En ce triste et douloureux souvenir, sa Espace immob. Aït-Mouloud - –––––––––––––––––––– Le 31 octobre 2017 nous a quitté à jamais famille, les amis et les proches demandent à Tél.: 023 85 49 66 - 0560 02 09 86 - SweetHome cherche pour étranger notre chère et regrettée tante tous ceux qui l'ont connu et aimé d'avoir une 0553 47 12 44 - appart, villa, locaux. - 021 60 90 87 me M Aït Ouali Sadia pieuse pensée à sa mémoire et que Dieu le www.espaceimmobaitmouloud.com - F146570 laissant derrière elle un vide que nul ni tout puissant lui accorde Sa Sainte Vend à Alger Ouled-Moussa, dans une Miséricorde et l'accueille en Son Vaste personne ne pourra combler. promotion immobiliere, appartements F3 Paradis. Repose en paix, Abdenour. En ce douloureux souvenir, toute la et F4 avec crédit bancaire. F107974/B14 Que le Paradis soit ta demeure éternelle. DEMANDESJH, 27 ans, 4 ans d’exp. D’EMPLOI achats, appros et famille demande à tous ceux qui l'ont connue –––––––––––––––––––– A Dieu nous appartenons et à Lui nous e commercial, anglophone, cherche un emploi. - d'avoir une pieuse pensée à sa mémoire et Vends F3 top, Aïn-Benian, 2 étage. que Dieu l'accueille en Son Vaste Paradis. retournons. 0551 169 124 F146645 Ta famille qui ne t'oubliera jamais. F107979/B13 Toutes commodités. Tél.: 0552 04 24 90 –––––––––––––––––––––– Repose en paix, notre chère Sadia NS –––––––––––––––––––– - 0555 37 45 11 - 0668 01 47 43 J. dame sérieuse, grande exp., cherche une Ta fille Lilia qui ne t'oubliera jamais et –––––––––––––––––––– qui ne cessera jamais de penser à toi. F107980/B13 Cela fait 25 ans, le 31 famille sérieuse pour garder malade, couchante, F146642 –––––––––––––––––––– octobre 1993, que nous a LOCATIONS environs d’Alger. - 0555 31 73 22 –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––– quittés pour un monde e Cela fait douze ans que Particulier loue F4, 130 m2, 2 étage, nous a quittés à jamais notre meilleur notre père, grand père et époux boulevard Stiti, Tizi-Ouzou, toutes cher et regretté F107978/B13 Rafik Boughareb Aït Ouazzou Ali commodités. Tél.: 0550 91 39 58 dit Hamou –––––––––––––––––––– Dur et pénible de perdre PROSPECTIONCherche à la location F1 ou F2 celui qu'on aime. En ce jour Ton épouse, tes enfants et tes petits- VILLAS enfants Lyès et Cécilia demandent à tous ou local qui conviendrait pour de commémoration, son père, –––––––––––––––––––– cours, à Alger-Centre. - Faire sa mère, ses sœurs et son frère ainsi que tous ceux qui t'ont connu d'avoir une pieuse Vds villa résid., Les Pins, 6 U. nég., à offres aux numéros suivants : pensée à ta mémoire et de prier Dieu le F146630 ceux qui t'ont connu et aimé ont une pieuse Douaouda, w. 42. - 0661 52 03 09 0552 06 07 89 F107971/B13 Tout-Puissant de t'accorder Sa Sainte –––––––––––––––––––– pensée pour toi Rafik. Repose en paix. 0554 00 36 05 –––––––––––––––––––– Miséricorde. TERRAINS NS Déjà 4 ans, le 31 octobre 2014, nous a Tu resteras toujours gravé dans nos –––––––––––––––––––– mémoires. Vends magnifique terrain à 150 m de la quittés à jamais notre cher et regretté F107972/B13 Réparation TV à domicile, Ould Hamouda Abdenour Repose en paix. plage de Cap-Djinet. Acte notarié. –––––––––––––––––––– toutes marques. Laissant derrière lui un vide que nul ni 600 m2. 25 000,00 DA/m2. Tél.: 0772 89 17 22 0776 33 88 56 NS Tél.: 0770 26 39 20 NS AVIS DIVERS

Vous voulez réussir la tessdira CYLKA - Soins à domicile de votre fille ? Vous voulez que ce jour soit Safaâ, handicapée moteur à 100 %, âgée le plus beau jour de sa vie ? Faites appel à de 16 ans, demande à toute âme • Ambulance 24h/24 • • Consultation médicale • Kiné • Soins infirmiers, A votre disposition et assurés post-opératoires • Prélèvements, analyses et résultats une professionnelle au : 0554 92 23 08 NS charitable de l’aider en lui procurant des couches adultes medium (moyennes) + par une équipe médicale et • Conseil, orientation, accompagnement aux hôpitaux –––––––––––––––– para médicale qualifiée d’Alger • Garde-malades.

SOS Sonde n° 08 auto-sondage - Merci. Prends travaux d’étanchéité, maçonnerie. - Appelez-nous au : 0550 40 14 14 0561 19 25 47 F146643 Allah vous le rendra. Tél.: 0552 57 05 26 OFFRES D’EMPLOI Restaurant à Alger cherche : –––––––––––––––– –––––––––––––––– Personne âgée cherche en urgence - Chef cuisinier - Pizzaïolo - Serveurs — Entreprise de confection à Alger Cherche ingénieur en électronique Tél.: 0558 77 33 86 - 0781 62 09 00 NS (Béni-Messous) ayant un visa des couches Molicare Extra «L» –––––––––––––––– cherche : – Chef d’atelier – Piqueuses – Schengen en cours de validité. Restaurant à Saïd-Hamdine recrute Finisseuses. - Tél.: 0656 10 24 04 - — Envoyez CV à : 120-150 slip-scratch. Contactez son femme de mé nage à temps plein, 0661 82 24 89 [email protected] SOS déclarée. Tél.: 0541 05 97 92 NS NS –––––––––––––––– fils Azzaz Omar au 0556 32 09 01 SOIR DE LA FORMATION

L’ECOLE SUPÉRIEURE INTERNATIONALE DE COMMERCE ET DE GESTION «ESIG» lance les inscriptions pour les formations de Techniciens Supérieurs en Commerce international / Management (GRH) / Comptabilité et gestion / Informatique. Durée de la formation 30 mois dont 06 mois de stage pratique assuré. - Déclarant en douanes. Durée de la formation 12 mois LES STAGES DE e dont 02 mois de stage pratique assuré. Niveau d’accès 3 AS et plus. - Technicien en transit et dédouanement. Durée de la formation 24 mois dont 03 mois de stage pratique assuré. Niveau BEAUTÉ e e d’accès 2 AS et plus - Secrétaire médicale. Durée de la formation 06 mois dont 02 mois de stage pratique assuré. Niveau d’accès 3 AS et plus. - Educatrice de crèche / Aide-comptable. ACADÉMIE : e e Durée de la formation 06 mois dont 02 mois de stage pratique assuré. Niveau d’accès : 9 AF ou 4 AM et plus. — Régime des études : internat/externat — Renseignements/Inscriptions : se Maquillage le 04/11 - présenter à ESIG, rue des frères Ouamrane, axe université Hasnaoua, Tizi-Ouzou, ou contactez-nous aux : Tél.: 026.11.16.16 - 026.11.18.18 - Mob. : 0550 16 83 74 / 0661 29 29 30 F107945/B13 Extension des cils le 05/11 - Mascara Permanente le 06/11 ÉCOLE SUPÉRIEURE INTERNATIONALE DE COMMERCE ET DE GESTION «ESIG», agréée par l’Etat, en partenariat avec A.S.C. Strasbourg, France, lance une formation - Microblading le 14- accélérée de 31 jours pour devenir gestionnaire des stocks et approvisionnements avec initiation au logiciel de gestion des stocks. - La formation est assurée par des 15/11 — experts en la matière avec des sorties d’études en milieu réel (entreprises). - Le titre délivré en fin de formation est co-signé par A.S.C. Strasbourg, France. Il est valable à 023 47 01 18 - l’étranger. — La gestion des stocks est une spécialité très demandée sur le marché du travail — Régime des études : Internat/Externat. — Informations/Inscriptions : 0556 82 46 36 F146644 se présenter à l’école ESIG, rue des frères Ouamrane, axe université Hasnaoua, Tizi-Ouzou, ou contactez-nous aux : 026.11.16.16 - 0661.29.29.30 F107345/B13

Félicitations à toi, ENTREPRISE DE TRAVAUX A louer appartement Inès Boukazoula FORESTIERS ET D’AMÉNAGEMENT haut standing Très bel appartement F3 D’ESPACES VERTS 2 dite Micha ! de 120 m , situé au rez de jardin La famille M’haimoud de Mila pré- d’une petite résidence récente, sente ses plus vives félicitations à AOUICHA-CHERIF fermée et sécurisée à Oued Romane L ’appar te me nt e nti èr em ent m eubl é Inès, à son père Hacène et à toute comprend : la famille Boukazoula, pour la Abattage • Elagage Séjour, salle à manger donnant sur une cour brillante soutenance de thèse de • Couronnement d’arbres jardin avec piscine privative, 2 grandes Doctorat ès sciences, sous le chambres avec grands placards et armoires, cui- • Décoration de jardin et sine entièrement équipée (lave-linge, lave-vais- thème : «Ecriture et oralité dans selle, frigo, congélateur, hotte…), salle de bains l’œuvre de Latifa Ben Mansour» gazonnage • Bordures de baignoire et toilettes, interphone, téléphone et présentée avec succès ce dimanche jardins, plantation, internet (Wifi), climatisation centrale avec com- mande digitale, chauffage central. 28 octobre à l’Université Mentouri aménagement de surfaces, Dans la résidence : – Constantine 1 et obtenu avec Salle de sport, hammam, 01 place de parking mention très honorable et félicita- nettoyage • Désherbage, au sous-sol avec accès direct par ascenseur, tions, à l’unanimité, du jury, avec espace de jeux pour enfants, gardiennage jour et piochage, tondeuse pour gazon. nuit, groupe électrogène et bâche à eau. recommandations de publication. 0550 64 31 33 Possibilité de visite sur appel A d’autres réussites Inch’Allah ! 0661 61 54 17 N.S. téléphonique au n° : 05.57.17.11.79. A. M’haimoud N.S. [email protected] Le Soir d’Algérie Mercredi 31 octobre 2018 - PAGE 22 Le magazine de la femmePage animée par Hayet Ben Flan pâtissier comme La couleur en dit long sur vous… chez le boulanger Le jaune Les personnes Pâte brisée express : dynamiques qui détestent 150 g de farine, 75 g de beurre en pommade, 1/2 cuillère à café de sel, 1 sachet de sucre vanillé, 8 cl d'eau le jaune savent Flan : parfaitement qui elles 1 litre de lait demi-écrémé, 160 g de sucre, 2 sachets de sont et ce qu'elles sucre vanillé, 100 g de maïzena, 1 cuillère à café veulent. Vous êtes très d'arôme de vanille liquide, 1 gousse de vanille, 3 œufs motivée et votre sens du devoir est bien développé et encourage votre entourage à vous suivre. Conseil : Essayez d'alléger vos journées et de profiter de quelques instants de détente ; n'oubliez pas de savourer les petits bonheurs de la vie ! Ne pensez pas uniquement à l'avenir : profitez aussi de l'instant

présent ! Photos : DR Le noir 1 - Préchauffez le four à 180°. Mélangez tous les Vous refusez de laisser votre colère explose prêtez l'oreille aux des autres, vous ingrédients de la pâte brisée jusqu'à obtenir une boule quand personne ne s'y plaintes de quelqu'un, ressentez ce qu'ils homogène. Farinez le plan de travail et étalez la pâte brisée vos émotions envahir à l'aide d'un rouleau à pâtisserie. Disposez-la dans un votre façon rationnelle de attend ! assurez-vous d'abord que pensent. Vous savez moule à manqué (pour moi, un gros cercle de présentation voir les choses. C'est un Conseil : Au lieu vous êtes sur la même désamorcer des conflits avec une base) et réservez-la au frigo le temps de avantage qui fait de vous d'attendre que les autres longueur d'onde que lui. en jouant les arbitres confectionner la crème pour le flan. une conseillère hors pair : lisent dans vos pensées, Ensuite, que vous infaillibles. 2 - Fouettez 125 ml de lait avec les œufs, la maïzena et la on vient vers vous pour exprimez plutôt vos exprimiez votre accord ou Conseil : Dans le doute, vanille liquide (vitesse 2 au kitchenaid). Pendant ce temps, obtenir un avis franc et besoins et donnez à vos votre désaccord, il n'en posez-vous la question faites bouillir dans une petite casserole le reste de lait avec direct. proches la chance de sera que plus admiratif ! de ce que vous feriez si les sucres et la gousse de vanille coupée en 2 dans le sens faire quelque chose pour Le blanc personne ne comptait sur de la longueur. Tout en continuant de fouettez le mélange Conseil : Pour les œufs/lait/maïzena, rajoutez votre lait sucré bouillant (ôtez questions émotionnelles, vous ! Vous êtes douée d'une votre avis. Vous préalablement la gousse de vanille) et laissez faire votre comme celle de savoir si Le rouge écoute qui attire les gens discernerez alors vos robot-batteur 15 secondes. vous voulez un troisième Lorsque vous parlez, les vers vous. Capable de priorités avec plus de 3 - Versez la préparation ainsi obtenue dans la casserole et enfant, écoutez plutôt gens vous écoutent, car vous mettre à la place clarté. remettez sur feu moyen, sans cesser de mélanger, environ votre cœur ; c'est son vous avez l’esprit très 1 minute, afin que le mélange épaississe légèrement (si la jugement qui vous analytique qui vous préparation cuit trop vite et forme des "morceaux", arrêtez éclairera... la cuisson et re-fouettez de nouveau pour uniformisez la permet de bien exprimer Crémeux de tomates crème ! Le vert vos pensées. En plus, 4 - Versez la crème sur la pâte et enfournez pour 40 Indépendance et vous attirez les autres, minutes. Au bout de 30 minutes, recouvrez d'une feuille de individualité, vous prenez car ils savent qu'ils au poivre noir papier aluminium pour que le flan ne soit pas trop grillé au en même temps soin des peuvent compter sur vous 6 tomates, 1 pomme de terre, 4 oignons dessus. autres et faites tout pour pour garder leurs secrets. nouveaux (petits), 2 gousses d’ail, 1 branche de Pour finir leur rendre service. Le Vous êtes la confidente thym, 10 cl de bouillon de volaille, 10 grains de Laissez refroidir avant de démouler... Et dégustez bien frais ! problème : vous avalez préférée de tous. poivre noir, 1 l d’eau froide, 10 gouttes de trop de couleuvres et Conseil : Lorsque vous tabasco (sauce piquante ), 2 c. à soupe de crème fraîche épaisse, 2 c. à soupe d’huile d'olive, sel Que faire contre Est-ce vrai que... les points noirs ? une calorie… c’est une calorie ?

On a tendance à passent pas par calories égales, toujours se les mêmes voies les fructoses et les Emincez les gousses d’ail. Découpez en petits focaliser sur les métaboliques glucoses morceaux la pomme de terre. Faites deux tas de calories et à croire dans le corps. n’agissent pas de grains de poivre et concassez-les séparément. que seul le En outre, les la même manière Plongez les tomates 30 secondes dans de l’eau nombre de aliments que nous sur le corps : les bouillante. Retirez la peau et les pépins puis hachez Pour lutter contre les points massant. A renouveler 2 à calories compte mangeons fructoses stimulent la chair. Dans une casserole, faites fondre sans noirs, il existe de très vieux 3 fois par jour. Cette astuce pour garder la peuvent affecter plus l’appétit que remèdes de grand-mère. permet d’éliminer l’excès de ligne. directement les les glucoses. coloration dans l’huile d’olive les oignons et l’ail. Découvrez 2 astuces sébum de la peau. La vérité est que hormones qui Il en va de même Ajoutez la chair des tomates, la pomme de terre et naturelles pour vous les calories régulent quand et si on compare les 5 grains de poivre concassés. Versez le bouillon de débarrasser de l’excès de Le citron comptent…mais combien nous protéines aux volaille, puis ajoutez le tabasco et la branche de sébum de la peau. Coupez un citron en deux. les types mangeons, ainsi graisses et aux thym. Salez et versez l’eau froide. Prenez un coton-tige, puis d’aliments que que la quantité de glucides. Les Portez à ébullition, baissez le feu, puis laissez cuire La pomme de terre imbibez-le de jus de citron. nous mangeons calories que nous protéines 20 min à feu doux. Fouettez la crème fraîche Coupez une pomme de Tamponnez les zones à sont tout aussi brûlons. Voici augmentent épaisse. Mixez le crémeux. Rectifiez terre non traitée en points noirs de votre importants. deux exemples également la l’assaisonnement. Servez le crémeux bien chaud rondelles. Appliquez visage. A faire 2 ou 3 fois Pourquoi ? Parce pour mieux masse musculaire dans des bols. Parsemez le dessus avec le restant que tous les comprendre : en brûlant les directement une rondelle par jour pendant une de poivre. sur vos points noirs tout en semaine. aliments ne à nombre de calories. TENDANCES (5) PANORAMA

e change de stratégie. Je ne veux Mon regard ne rencontre aucun sui- aux quatre coins de la pièce. «Tu vas plus passer mon temps Erranceà errer, veur. Je demande à mon ombre de ne direintérieure ta mère, aujourd’hui», me lance un comme ça, sans raison, à cher- plus me faire peur. Je la subis assez. des cinq malabars. J’ai vu des oiseaux cher à rencontrer des gens impro- Je continue ma route, flanqué de mon tourbillonner autour de moi. Bêtement, Jbables.J Depuis quelques jours, je res- ombre. La ville qui m’accueille utilise je souris. Et curieusement, je n’ai res- sens une certaine peur. Oui, une peur un parler particulier. Il y a comme une senti aucune douleur. J’ai lu ça physique. Il est vrai qu’aller d’une musique traînante derrière ce patois. quelque par : on ne ressent plus une contrée à une autre pourrait causer Je m’installe dans un café. Personne douleur qui dépasse un certain seuil. quelques ennuis. Les routes ne sont ne fait attention à moi. Ni à mon acoly- Les malabars sortent de la pièce, plus si sûres, de nos jours. Lors de te, l’ombre affranchie. Je commande éteignent la lumière et me laissent mes pérégrinations, j’ai vu des gens un kahoua, qu’on me sert rapidement. cogiter. Je tremble de tous mes fantastiques. Des gens en quête de Mon ombre me tire par la manche. «La membres. Je claque des dents. quelque chose. De citoyenneté, sur- personne est là ; l’imper, aussi.» J’essaie de me relever, titube et chute tout. Pour en parler en totalité, il me Le temps d’une gorgée de ce café lourdement sur un sol glacé. Je dois faut remplir des volumes et des corsé, cinq malabars se saisissent de me trouver dans un sous-sol. Où suis- volumes. J’ai peur de n’avoir pas assez ma frêle personne, me soulèvent tel un je donc ? Qui sont ces malabars ? Je de temps. Ni de courage. Ni de talent. fétu de paille, me mettent la tête dans cherche à tâtons le mur, le trouve et Aussi, je décris les événements sans un sac, me sortent manu militari et me m’y adosse pour retrouver mes esprits. fioriture. jettent dans un fourgon. Je n’ai pas eu «Je suis là ; n’aie pas peur ; c’est moi, A la manière d’un scribe. Je laisse le temps de dire «ouf». Ma tête cogne ton ombre.» Je n’arrête pas de trembler de côté toute poésie. Je suis pris par quelque chose de dur. de tout mon corps. J’ai froid. Je fais un temps où le cœur n’a plus le cœur à Le véhicule démarre en trombe. Je sur moi. C’est involontaire. «C’est toi dire les choses en vers. Je vois ça, lors suis immobilisé par des bras vigou- ?» Comment a-t-elle fait, mon ombre, de mes errances. Je vois de la souf- reux. J’ai envie de vomir. Je n’y arrive pour me retrouver ? Tout de même, je Youcef Merahi france. De la douleur. De la désespé- pas. Je n’entends que le vrombisse- me sens ragaillardi. C’est le rôle d’une [email protected] rance. «Eux», en haut, sont totalement ment du moteur, qui roule à vive allure. ombre de ne jamais abandonner son coupés de la réalité du peuple. Ils Je n’ai pas le temps de réfléchir. Je double vrai. «C’est le suiveur qui t’a charleston sur la table. Je veux hurler. vivent leur vie, entre eux, «Eux». «Eux» tente de soulever ma tête, je reçois un cogné ; je l’ai reconnu.» Je ne com- Je n’y arrive pas. «Tu vas dire ta mère. se sont barricadés dans une forteresse coup vif. Je crie de douleur. Une main prends toujours pas. Je ne suis qu’un Tu vas dire ta mère…» Je me demande inexpugnable. Le peuple occupe le obstrue ma bouche. J’entends me dire errant. Je cherche «ma» vérité. En ce que fait mon ombre. Mon ombre reste du territoire, un territoire en : «C’est ton jour, chien !» Le jour de somme, je ne suis rien. Un grain de aurait pu, tout de même, se mettre à friche. J’avoue, ces derniers temps, je quoi, nom d’un chien, justement ? Je sable. «Gros bêta, un grain de sable mes côtés ; je l’ai assez traînée derriè- ressens une certaine peur. Je me sens me tiens coi. Je laisse venir. Mon peut bousiller le mécanisme le plus re moi. Je sens un chiffon m’obstruer suivi. Traqué. Epié. Suivi. Mon ombre, ombre avait raison. J’étais suivi. Par sophistiqué», me crie à l’oreille mon la gorge. On verse de l’eau sur moi. désormais errant à ma droite, refuse qui ? Je ne suis qu’un errant qui ombre. Cette eau a un drôle de goût. Je l’avale. de se mettre derrière moi, affranchi recherche la vérité. Où est mon ombre Mais je ne veux bousiller aucun J’étouffe. «Tu vas dire ta mère. Tu vas pour toujours, m’a chuchoté, une fois : ? «Ils» ne se sont pas saisis d’elle. mécanisme. Je veux juste me sentir dire ta mère…» Je reçois un coup de «La personne, engoncée dans un Comment le peuvent-ils ? C’est une libre, aller où bon me semble et tenter coude sur le bide. J’expulse l’eau, au imper, n’arrête pas de nous suivre.» ombre. Ouf, un de nous est sauf. Je l’errance philosophique. Pour finir, je goût douteux, de partout. Remarquez, le «nous». Mon ombre se ressens une certaine libération. veux m’isoler totalement du pays. Et Je dois être dégueulasse. Mais que hisse à mon niveau. Ma peur était fondée. Le sixième écrire mes élucubrations ! Mon ombre fait mon ombre ? Où est-elle ? Je vou- Comme si elle avait une consistance sens, me dis-je. Le temps de cette finit par m’avouer : «Ce sont ‘’Eux’’ qui drais qu’elle assiste à mon calvaire. propre. Elle n’est que mon reflet. Un cogitation, le véhicule s’arrête. Où te les envoient. ‘’Ils’’ vont te faire souf- J’entends toujours la même voix, insis- hologramme . Sauf que je pense que suis-je ? Ma tête est toujours dans ce frir. Dis-leur tout. La porte s’ouvrit bru- tante, comme dans un rêve. «Tu vas mon ombre a vu trop de films policiers. sac, qui m’étouffe. Je respire difficile- talement. Des mains de fer m’empoi- dire…» Arrêtez, je vais tout vous dire, Je débloque, carrément. Avez-vous vu ment. «Ils» s’en fichent pas mal. gnent férocement. Je me retrouve dans tout. Ce n’est plus la peine de conti- déjà une ombre se délecter du petit J’essaie de parler. Je reçois un coup une autre pièce. J’y vois des tas de nuer. Je vais tout vous dire. Je ne écran ? Tout est possible dans mon sur la tête. «Ta gueule», me dit une trucs inquiétants. «Tu vas dire ta cacherai rien. Je dirai toute la vérité, errance ! Ainsi, je ne suis plus seul à voix métallique. Je veux juste qu’on mère», me dit à l’oreille mon suiveur, ma vérité. «Ma mère, l’Algérie. Ma errer. Nous sommes deux, mon ombre m’ôte le sac. Je veux de l’air. Je veux toujours engoncé dans son imper. mère, l’Algérie. Ma mère, l’Algérie !» et moi. C’est un peu «Eux» et le peuple. respirer. Je tombe dans les pommes. On me jette sur une table. On verse Y. M. Je suis donc suivi. Qui pourrait suivre Je suis soulevé, comme un sac de sur moi de l’eau. On branche des fils un errant comme moi ? Je ne soulève patates. Je suis dans les vapes. sur mon corps. Un peu partout ! Et je que poussière, soif, faim et solitude. J’entends et je ressens de l’agitation me sens imploser. Je sens mes yeux Le Soir sur Internet : Quoique maintenant je ne suis plus autour de moi. Je suis déposé brutale- sortir de leur orbite. Je sens mon cœur http:www.lesoirdalgerie.com seul. Je peux papoter avec mon ombre. ment. A peine ma tête hors du sac, je s’arrêter de battre. Je vomis mes E-mail : [email protected] Je regarde alentour. Je ne vois rien. reçois une gifle, qui m’envoie valser entrailles. On remet du jus. Je danse le

ATTENTAT EN TUNISIE

13Treize personnes personnes (10 agents de soussécuri- surveillance médicale, l'acte terroristeque «nous affirmons condamné notre entière solidari- té et 3 civils) sont toujours placées sous té et notre soutien permanent à la Tunisie, surveillance médicale et leur état de santé pays frère, peuple et gouvernement face à est jugé «stationnaire», a indiqué, hier, le ce fléau abject». ministère de l'Intérieur, alors que l'Algérie «Tout en condamnant vigoureusement et l'Union européenne ont fermement ces actes terroristes lâches qui prouvent condamné l'attaque. que le terrorisme a perdu tous ses enjeux Au moins 20 personnes, dont 15 poli- et est désespéré de la déstabilisation de ciers et cinq civils, ont été blessées, lundi, ce pays frère, l'Algérie est convaincue de dans l'attentat perpétré par une femme la capacité de la Tunisie, forte par ses ins- kamikaze sur l'avenue Bourguiba, dans le titutions et la cohésion de son peuple, à centre-ville de Tunis. Selon un dernier relever le défi et faire face au terrorisme», bilan fourni par le département de a conclu le porte-parole du ministère des l’Intérieur, sur un total de 15 agents de Affaires étrangères. sécurité admis à l'hôpital militaire, 10 De son côté, l'ambassadeur de l'Union d’entre eux ont été maintenus sous sur- européenne (UE) en Tunisie, Patrice veillance médicale. Cinq civils ont égale- Bergamini, a exprimé «l'entière solidarité

ment été évacués vers l’établissement où Photo : DR avec la Tunisie et tout son peuple» suite à 3 d’entre eux ont été alités. cet attentat suicide. A rappeler q’une femme kamikaze de l'enquête sur l'attaque. En ce qui concerne L'Algérie a condamné «avec force» par «Je rends également hommage aux 30 ans s'était fait exploser lundi près d'une l'auteure de l'opération terroriste, dont la la voix du porte-parole du ministère des forces de sécurité tunisiennes, encore patrouille de sécurité sur l’avenue Habib- dépouille a été transférée à l'hôpital Affaires étrangères, Abdelaziz Benali visées par une attaque terroriste à Tunis Bourguiba de Tunis. Au lendemain de cet Charles-Nicole, elle a fait usage d'une Cherif, l'attentat suicide. aujourd’hui», a-t-il écrit sur sa page attentat suicide, le parquet du pôle judiciai- charge explosive. «Selon les premiers élé- «Nous condamnons avec force l'atten- Facebook, ajoutant que l'UE, ses Etats re de lutte contre le terrorisme a confié à ments de l'enquête elle était âgée de 30 tat suicide qui a ciblé, lundi 29 octobre membres et ses institutions, se tiennent l'Unité nationale de lutte contre les crimes ans, originaire de Mahdia et détentrice 2018, une voiture de la police tunisienne à résolument aux côtés de la Tunisie dans de terrorisme relevant de la Direction d'une maîtrise, sans être connue par les l'avenue Habib-Bourguiba à Tunis», a sa marche vers la démocratie. générale de la Sûreté nationale au Gorjani services de sécurité», a-t-on fait savoir. déclaré M. Benali Cherif à l'APS, ajoutant APS