Zugestellt durch Post.at www.feld-am-see.gv.at Feld am See Aktuell Amtliche Mitteilung April 2017 Aus dem Inhalt: 2. Gegendtaler Gemeindeschitag 2017 • Bürgermeisterbrief • Die e5-Energiegemeinde • Die Klima- und Ener- giemodellregion • Lebensbewegungen • Aus dem Kindergarten • Aus der Volksschule • Fasching in Föld – Viele waren dabei! • Feuerwehr Feld am See • Konfirmation • Straßensperre Klamm • Kärntner Heizungsanlagenverordnung • Veranstaltungen 2. Gegendtaler Gemeindeschitag 2017 Mit den Gemeinden Treffen am Ossiacher See, Afritz am See, Feld am See und Arriach wurde heuer der 2. Gegendtaler Gemeindeschitag mit Schimeisterschaft und einem Jedermann – Hobbylauf auf der Gerlitze abgehalten. Bgm. Klaus Glanznig (Treffen), GV Otto Steiner (Treffen), Bgm. Gerald Ebner (Arriach), 2. Gegendtaler Schimeister Manfred Töplitzer und Barbara Winkler, GR Hans Neuwirth (Feld am Elena Winkler freute sich riesig über den 3. Platz See), Vzbgm. Wolfgang Pirker (Afritz am See) Fit für den Start: Gunnar Gasser, Barbara Winkler, Elena Der jüngste Teilnehmer: Tim Röhl aus Feld am See, Winkler, Hans Schneeweiß, Gerhard Trattnig 2. in der Bambini-Klasse Bei strahlendem Sonnenschein und besten Pistenverhältnissen Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer waren wieder begeistert fand am 11. März 2017 der 2. Gegendtaler Gemeindeschitag von der Organisation und Abhaltung der Veranstaltung. Je- statt. Über den Titel „2. Gegendtaler Schimeisterin“ darf sich denfalls wird bereits an der Weiterführung des Gegendtaler Daniela Unterwandling aus Arriach freuen. Bei den Herren geht Gemeindeschitages im nächsten Jahr gearbeitet. Insgesamt der Titel „2. Gegendtaler Schimeister“ in der Klasse Herren I an besteht das Bemühen, dass die angeführten Gemeinden in Zu- Manfred Töplitzer aus Feld am See und in der Klasse Herren II kunft Familien- und Sportveranstaltungen dieser Art gemein- an Peter Wirtitsch aus der Marktgemeinde Treffen. Neben dem/ sam durchführen. Damit soll nicht nur die Teilnehmerzahl er- der Gegendtaler SchimeisterIn wurde auch von jeder Gemeinde höht, sondern auch die Kooperation der Gemeinden und das ein eigener interner Bewerb durchgeführt, damit wie im Vorjahr gemeinschaftliche Leben der Bevölkerung untereinander ge- auch ein/e GemeindeschimeisterIn ermittelt werden konnte. fördert werden. GR Hans Neuwirth 2 Feld am See Aktuell April 2017 n Illegale Abfallsammlungen n Pflegefall – Was nun? Nicht nur Sammlern, sondern auch den Müllbesitzern dro- Kostenlose Hilfestellung aus einer Hand! hen Strafen bis zu 36.000 Euro. Naturgemäß will man sich mit Themen wie Alter, Krankheit, Abhängigkeit und Tod nicht gerne beschäftigen. Jeder glaubt meist noch genügend Zeit in Gesundheit mit Selbstbestim- mung vor sich zu haben, doch Hilfsbedürftigkeit und Schicksal halten sich nicht immer an die Lebensplanung. Der Eintritt von Hilfe- und Pflegebedürftigkeit verändert das Leben aller Betei- ligten. Bisherige Lebensvorstellungen müssen einer Verände- rung unterzogen werden und es kommt leicht zur körperlichen oder seelischen Überforderung. Eine familiäre Betreuungs- bzw. Pflegesituation ist nicht zu unterschätzen und als pfle- gender Angehöriger benötigt man Auszeiten. Man sollte sich auf keinen Fall davor scheuen, andere Familienmitglieder oder externe Organisationen wie ambulante Hauskrankenhilfen oder Tagesstätten etc. in die Betreuung und Pflege miteinzube- © Bettina Leiner ziehen um Anzeichen für Erschöpfungszustände (z.B. Schlaf- störungen, erhöhte Reizbarkeit, Stimmungsschwankungen In letzter Zeit waren illegale Abfallsammler – Kleinmaschinen- usw.) zu vermeiden. Außerdem können bei der Übernahme brigarden im Gemeindegebiet (Angerweg, Sonnenstraße und der Pflege durch pflegende Angehörige, rechtliche und finan- Feldweg) unterwegs. Mit Flugblättern etc. wird angekündigt, zielle Fragestellungen auftreten. Wann und wie organisieren dass nicht mehr benötigte Gegenstände zu bestimmten Tagen Sie Unterstützung, Betreuung, Pflege für einen befriedigenden und Zeiten vor das Haus gestellt werden sollen. Aus rechtlicher und würdigen Lebensabend. Eine wichtige Anlaufstelle für Sicht sind solche Sammlungen verboten! professionelle, kostenlose und neutrale Beratung für pflegende Illegale Abfallsammler haben keine Sammelerlaubnis gemäß Angehörige oder Betroffene selbst ist das GPS Gesundheits-, den abfallwirtschaftlichen Bestimmungen, daher ist die Abga- Pflege- und Sozialservice Villach-Land. be von Abfällen an diese Personen eindeutig rechtswidrig und Wir stehen Ihnen telefonisch und persönlich oder per E-Mail strafbar. für Fragen zur Verfügung. Das GPS Villach-Land Informa- tions- und Beratungsbüro finden Sie in der Meister-Fried- Durch die Tätigkeit von illegalen Sammlern werden jährlich rich-Straße 4, 9500 Villach, dort ist eine persönliche Auskunft bis zu 160.000 Tonnen Müll illegal nach Osteuropa exportiert. und Beratung, nach telefonischer Terminvereinbarung mög- Wertvolle Rohstoffe gehen verloren und verschärfen die euro- lich. Ihr Anliegen ist uns wichtig! paweite Rohstoffproblematik. Die Überlassung von Abfällen an illegale Sammler stellt eine Umweltgefährdung dar, da we- GPS – Gesundheits-, Pflege- und Sozialservice VL der die sachgemäße Behandlung von Abfällen und Altstoffen 9500 Villach, Meister-Friedrich-Straße 4 noch deren umweltgerechte Entsorgung gewährleistet ist. Tel.: +43 (0) 50536 -61331 oder -61332 Fax: +43 (0) 50536 -61343 „Hauptsache ich bin das Zeug los!“ E-Mail: [email protected] | Web: www.ktn.gv.at/gps Jeder Einzelne ist haft- und strafbar! Die Strafen treffen nicht nur die Sammler selbst, sondern auch jeden Einzelnen, der n Statistik Austria kündigt SILC-Erhebung an seinen Müll im Zuge dieser Sammlungen abgibt! Bei nicht gefährlichen Abfällen drohen Strafen bis zu € 7.270,00, bei Im Auftrag des Bundesministeriums für Arbeit, Soziales und gefährlichen Abfällen sogar bis zu € 36.340,00. Dabei ist zu Konsumentenschutz wird derzeit die Erhebung SILC (Sta- bedenken, dass beispielsweise jeder Kühlschrank und jedes an- tistics on Income and Living Conditions/Statistiken über Ein- dere Elektrogerät gefährliche Substanzen enthält und daher als kommen und Lebensbedingungen) durchgeführt. Diese Sta- gefährlicher Abfall gilt. tistik ist die Basis für viele sozialpolitische Entscheidungen. Nach einem reinen Zufallsprinzip werden aus dem Zentra- Wir ersuchen Sie daher, die Regeln der Mülltrennung len Melderegister jedes Jahr Haushalte in ganz Österreich einzuhalten und Sperrmüll, Problemstoffe-Sondermüll, für die Befragung ausgewählt. Auch Haushalte unserer Alt- und Wertstoffe im Altstoffsammelzentrum abzuge- Gemeinde könnten dabei sein! Die ausgewählten Haushalte ben und somit eine Wiederverwertung zu ermöglichen! werden durch einen Ankündigungsbrief informiert. Im Voraus Jede andere Art der Entsorgung von Abfällen ist herzlichen Dank für Ihre Mitarbeit! Weitere Informationen zu gesetzeswidrig! SILC erhalten Sie unter: Statistik Austria, Guglgasse 13, 1110 ABFALLWIRTSCHAFTSVERBAND SPITTAL/DRAU Wien, Tel.: 01/711 28 8338 (Mo-Fr 8:00-17:00 Uhr), E-Mail: Schüttbach 27, 9800 Spittal an der Drau [email protected], Internet: www.statistik.at/silcinfo Ihre Anzeigen-HOTLINE: n Impressum 0650/310 16 90 • [email protected] Feld am See Aktuell, Amtsblatt der Gemeinde Feld am See. Erschei- nungsweise monatlich. Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister DI Dr. Erhard Veiter, Seestraße 102, 9544 Feld am See. Verlag und Anzeigen: Santicum Medien GmbH, Willroiderstraße 3, 9500 Villach, Tel. 04242/30795, e-mail: [email protected] April 2017 Feld am See Aktuell 3 Die e5-Energie gemeinde Feld am See n Die Klima- und Energiemodellregion „Nockberge und die Um- Welt“ (KEM Nockberge) informiert: Das Bundesministerium für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft hat die Sanierungsoffensive 2017 für Private und Betriebe unter dem Titel „Heizkosten sparen und Klima n Viel zu schade schützen“ ausgeschrieben. Die Förderungsaktion für Private für den Müll ermöglicht eine Förderung bis zu € 8.000 und für Betriebe bis Täglich landen in Öster- zu 30% der Sanierungskosten für thermische Sanierungsmaß- reich Tonnen von noch ge- nahmen an Gebäuden, die älter als 20 Jahre sind. Einreichen nusstauglichen Lebensmit- können alle Privatpersonen und Betriebe seit 03.03.2017. teln im Müll. Es ist Zeit für Gefördert werden die Dämmung von Außenwänden und mehr Wertschätzung für un- Geschossdecken, Tausch von Fenster und Außentüren. Die sere Lebensmittel. (Alexander Haiden) © BMLFUW Förderung wird auch für EigentümerInnen und MieterInnen Ab-Hof Gemüseverkauf im mehrgeschoßigen Wohnbau gewährt. Die Antragstellung ist bei einer der Bausparkassen auch per Email möglich. Wir leben in einer Überflussgesellschaft. Es wird zu viel weg- Für betrieblich genutzte Gebäude wird auch der Einbau von geworfen, wertlos gemacht, vernichtet. Obst und Gemüse Wärmerückgewinnungsanlagen bei Lüftungssystemen und muss knackig sein, frei von Dellen oder gar braunen Stellen. Verschattungssystemen gefördert. Die Antragstellung kann Ist es das nicht, wandert es in den Müll. Entsprechend machen bequem Online erfolgen. Weitere Informationen finden Sie Gemüse und Obst den Hauptanteil der Lebensmittelabfälle in unter www.sanierung17.at oder im KEM-Büro. Dieses be- Haushalten aus. Jeder von uns kann seinen Beitrag leisten, die findet sich am Kirchenplatz 5 in Feld am See und ist unter Verschwendung wertvoller Ressourcen zu stoppen. der E-Mail [email protected] bzw. unter den Unnötige Vergeudung Telefonnummern 0699/1345 9001 oder 0664/341 50 47 für Durch Wegwerfen genusstauglicher