Bürgerinformation Ein Service der Gemeinde Wernberg www.wernberg.gv.at Amtliche Mitteilung | An einen Haushalt | Zugestellt durch Post.at Amtliche Mitteilung | An einen Haushalt | Zugestellt durch Post.at 1

19Wernberg_30sept_2016.indd 1 30.09.2016 12:39:03 19Wernberg_30sept_2016.indd 1 30.09.2016 12:39:03 Sehenswürdigkeiten Ruine Eichelberg / Aichelberg Die Burg Eichelberg (auch Aichelberg) wurde um 1200 von den Rittern von Aichelberg errichtet. Sie gehörte zu einer Rei- he von Burgen, die alle auf besonderen Felsen erbaut waren. Die Burgherren konnten sich durch Leuchtfeuer verständigen und so aufeinander abstimmen.

Um etwa 1500 kam es durch die anstürmenden Ungarn unter König Matthias Corvinus zur Zerstörung der Burg Eichelberg. Die Besitzerfamilie Khevenhüller erhielt die Erlaubnis um 1511 eine Befestigungsanlage statt der zerstörten Burg in Damt- schach zu bauen. Eichelberg ist somit schon seit 500 Jahren eine Ruine und dem Verfall überlassen.

Um dem endgültigen Verfall entgegenzuwirken, finden ab 2016 umfassende Sanierungs- & Erhaltungsmaßnahmen an der Burgruine Eichelberg statt. Gerichtsstein Wernberg

www.burgen-.com/archive.php?id=1292 Das sogenannte „Wern- www.wehrbauten.at berger Kreuz“ westlich des Gasthauses Fruhmann stammt aus dem 16. Jahr- hundert und trägt die Jah- reszahlen 1578 und 1767 im Kreuz. Am Pfeilerschaft sind die Wappen der Äbte von und der Fa- milie Khevenhüller ange- bracht. Der Gerichtsstein ist aus grobkristallinem weißem Marmor (vermut- lich Krastaler Marmor) ge- fertigt und zeigt auf dem Würfelaufsatz Reliefdar- stellungen von der Geburt, Kreuzigung, Auferstehung und der Himmelfahrt Christi.

www.wernberg.gv.at 2 14 www.wernberg.gv.atwww.wernberg.gv.at

19Wernberg_30sept_2016.indd 14 30.09.2016 12:39:16 Vorwort

Liebe Wernbergerinnen, liebe Wernberger, liebe Gäste der Gemeinde Wernberg!

Diese Bürgerinformationsbroschüre soll Ihnen einen raschen und strukturier- ten Überblick über die Verwaltung, die wichtigsten Institutionen und Vereine, die ärztliche und pflegerische Betreuung sowie die gut funktionierende und gesunde Wirtschaft der Gemeinde Wernberg geben.

Durch die zentrale Lage zwischen und Klagenfurt hat sich Wernberg in den letzten Jahrzehnten zu einer dynamischen Lebens- und Wohngemeinde in der man sich wohlfühlt, aber auch zu einem gefragten Wirtschaftsstandort mit attraktiven Arbeitsplätzen entwickelt. Derzeit wohnen rund 5.600 Menschen in unserer Gemeinde.

Durch Investitionen im infrastrukturellen und sozialen Bereich sind wir bemüht, Ihnen eine optimale Lebens- und Wohnqualität zu bieten – bestmögliche Kinderbetreuung, erschwingliche Wohnun- gen, sichere Straßen und Wege, ein funktionierendes Vereinsleben, ein gutes Nahversorgungangebot sowie vielfältige Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten sind nur einige Beispiele dafür.

Ich lade Sie ein, dieses vielfältige Angebot zu nutzen, über das Sie sich auch auf unserer Homepage www.wernberg.gv.at oder über das vierteljährlich erscheinende Mitteilungsblatt am Laufenden halten können. Auf Wunsch werden Sie auch über das Bürger-SMS an Termine und Veranstaltungen erinnert.

Sollten Sie Fragen haben, so wenden Sie sich an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter unserer Verwaltung, die Sie gerne unterstützen und Ihnen mit Rat und Tat bei Ihren Behördenwegen behilflich sind.

Auch mir liegen Ihre Sorgen am Herzen und Sie können jederzeit unter der Telefonnummer 04252 / 3000 - 15 einen Gesprächstermin mit mir vereinbaren.

Herzlichst Ihr

Franz Zwölbar Bürgermeister

1 Politik Bürgermeister

Franz ZWÖLBAR (SPÖ) Sprechtag: mittwochs, nach telefonischer Terminvereinbarung Sekretariat: Gertrud Kreulitsch Tel.: 04252 / 3000 - 15 E-Mail: [email protected]

Vizebürgermeister Sehenswürdigkeiten Ruine Eichelberg / Aichelberg Die Burg Eichelberg (auch Aichelberg) wurde um 1200 von den Rittern von Aichelberg errichtet. Sie gehörte zu einer Rei- he von Burgen, die alle auf besonderen Felsen erbaut waren. Die Burgherren konnten sich durch Leuchtfeuer verständigen und so aufeinander abstimmen.

Um etwa 1500 kam es durch die anstürmenden Ungarn unter König Matthias Corvinus zur Zerstörung der Burg Eichelberg. Franz LIPOSCHEKDie Besitzerfamilie Khevenhüller (SPÖ) erhielt die Erlaubnis um 1511 eine Befestigungsanlage statt der zerstörten Burg in Damt- Sprechtag:schach zu bauen.1. Eichelberg Mittwoch ist somit schonim Monat,seit 500 Jahren 16.00-17.00 Uhr nach Vereinbarung eine Ruine und dem Verfall überlassen. Kontakt: Gemeindeamt Wernberg Um dem endgültigen Verfall entgegenzuwirken, finden ab Tel.: 2016 umfassende04252 Sanierungs- / 3000& Erhaltungsmaßnahmen an der Burgruine Eichelberg statt. Gerichtsstein Wernberg

www.burgen-austria.com/archive.php?id=1292 Das sogenannte „Wern- www.wehrbauten.at berger Kreuz“ westlich des Gasthauses Fruhmann stammt aus dem 16. Jahr- hundert und trägt die Jah- reszahlen 1578 und 1767 im Kreuz. Am Pfeilerschaft sind die Wappen der Äbte von Ossiach und der Fa- milie Khevenhüller ange- bracht. Der Gerichtsstein ist aus grobkristallinem weißem Marmor (vermut- Ing. Walter ULBING (SPÖ) lich Krastaler Marmor) ge- fertigt und zeigt auf dem Sprechtag: 1. Mittwoch im Monat, 16.00-17.00Würfelaufsatz Reliefdar Uhr -nach Vereinbarung stellungen von der Geburt, Kontakt: Gemeindeamt Wernberg Kreuzigung, Auferstehung und der Himmelfahrt Tel.: 04252 / 3000 Christi.

2 14 www.wernberg.gv.atwww.wernberg.gv.at

19Wernberg_30sept_2016.indd 14 30.09.2016 12:39:16 Gemeindevorstand

Bgm. Franz ZWÖLBAR (SPÖ) Adam MÜLLER (ÖVP)* Referat I Referat VI Finanzen und Personal Tourismus Kultur und Vereinswesen Gemeindebad Feuerwehren und Zivilschutz Land- und Forstwirtschaft Wirtschaft Liegenschaftsverwaltung Sport *Sprechtag nach Vereinbarung 1.Vbgm. Ing. Franz LIPOSCHEK (SPÖ) Referat II Mandatsverteilung Bauangelegenheiten Raumordnung SPÖ 12 Mandate Flächenwidmung und ÖVP 4 Mandate Gefahrenzonenplan FPÖ 4 Mandate GRÜNE 2 Mandate WGW 1 Mandate ------2.Vbgm. Ing. Walter ULBING (SPÖ) gesamt 23 Mandate Referat III Straßenbau und Straßenbeleuchtung Wasserversorgung Abwasserentsorgung

Ing. Arthur RASOM (FPÖ)* Referat IV Umweltschutz und Müllentsorgung Ortsbildpflege Kirchliche Angelegenheiten Kultur- und Baudenkmäler

a19_borchard_93x42.indd 1 ® 12.07.2019 15:06:48 ® ® Marlene ROGI (SPÖ)* STICHSTICHSTICH Hallen,Hallen, Heizungen, BeleuchtungenHeizungen,für Industrie, & GewerbeFlutlichtanlagen & Sport BeleuchtungenHallen,für Industrie, Heizungen, & GewerbeFlutlichtanlagen & BeleuchtungenSport für Industrie, & GewerbeFlutlichtanlagen & Sport Referat V für Industrie, Gewerbefür & Sport Industrie, Gewerbe &für Sport Industrie, Gewerbe & Sport Familie und Soziales Kindergarten und Bildungswesen StichallerStichaller GmbH, Lichtweg GmbH,5, A-9241 Wernberg LichtwegStichaller 5, A-9241 GmbH, Wernberg Lichtweg 5, A-9241 Wernberg Gesundheit Tel:Tel: +43(0)4252/2600, +43(0)4252/2600, Fax: +43(0)4252/2600-44 Tel: Fax: +43(0)4252/2600, +43(0)4252/2600-44 Fax: +43(0)4252/2600-44 e-mail: [email protected]: [email protected]: [email protected] www.flutlichtanlagen.atwww.flutlichtanlagen.at www.flutlichtanlagen.at

a10_stich_93x42.indd 1 04.07.193 09:26 Verwaltung

Kontakt Gemeindeamt Wernberg Bundesstraße 11, 9241 Wernberg Tel.: 04252 / 3000 Fax.: 04252 / 3000 - 41 E-Mail: [email protected] Web: www.wernberg.gv.at

Amtszeiten

Mo 08.00 Uhr - 12.00 Uhr Wirtschaftshof 13.00 Uhr - 16.00 Uhr Wasserversorgung Di 08.00 Uhr - 13.00 Uhr SehenswürdigkeitenAltstoffsammelzentrum Mi 08.00 Uhr - 12.00 Uhr Ruine Eichelberg / Aichelberg 13.00 Uhr - 18.00 Uhr Die Burg Eichelberg (auch Aichelberg) wurde um 1200Wirtschaftshof von der Gemeinde Wernberg den Rittern von Aichelberg errichtet. Sie gehörte zu einer Rei- he von Burgen, die alle auf besonderen Felsen erbaut waren.Lichtweg 1, 9241 Wernberg Do 08.00 Uhr - 12.00 Uhr Die Burgherren konnten sich durch Leuchtfeuer verständigen 13.00 Uhr - 16.00 Uhr und so aufeinander abstimmen. Leitung: Wolfgang Klatzer Um etwa 1500 kam es durch die anstürmenden Ungarn unter Fr 08.00 Uhr - 12.00 Uhr König Matthias Corvinus zur Zerstörung der Burg Eichelberg.Tel.: 0664 / 11 133 45 Die Besitzerfamilie Khevenhüller erhielt die Erlaubnis um 1511 eine Befestigungsanlage statt der zerstörten Burg in DamtE-Mail:- [email protected] schach zu bauen. Eichelberg ist somit schon seit 500 Jahren Innendienst eine Ruine und dem Verfall überlassen.

Um dem endgültigen Verfall entgegenzuwirken, findenBereitschaftsdienst ab Wirtschaftshof: 2016 umfassende Sanierungs- & Erhaltungsmaßnahmen an Gemeindeamt Wernberg Tel.: 04252der Burgruine / Eichelberg 3000 statt. + DW Tel.: Gerichtsstein0664 Wernberg / 11 133 45 Amtsleitung www.burgen-austria.com/archive.php?id=1292DW 12 Das sogenannte „Wern- www.wehrbauten.at Betriebsleiterberger Kreuz“ westlichWasserversorgung: Sekretariat Amtsleitung, Sekretariat Bürgermeister, des Gasthauses Fruhmann DI Thomasstammt aus Dirr dem 16. Jahr- Standesamt, Soziales, Staatsbürgerschaft DW 15 hundert und trägt die Jah- Wohnungen, Sekretariat Amtsleitung, Gemeindezeitung DW 16 Tel.: reszahlen 06641578 und / 1767 52 54 282 im Kreuz. Am Pfeilerschaft Leitung Bauamt, Raumplanung & Infrastruktur DW 14 sind die Wappen der Äbte von Ossiach und der Fa- Bauamt, Müllabfuhr, Umweltschutz DW 24 Wassermeister:milie Khevenhüller ange- Sekretariat Bauamt & Raumplanung DW 13 bracht. Der Gerichtsstein Horstist Themel aus grobkristallinem Meldeamt, Tourismus, Landwirtschaft DW 10 weißem Marmor (vermut- Tel.: lich Krastaler0664 Marmor) / 33 ge- 600 20 Kindergarten, Schulwesen DW 21 fertigt und zeigt auf dem Buchhaltung DW 28 Würfelaufsatz Reliefdar- stellungen von der Geburt, Finanzverwaltung DW 17 Wasserhärte:Kreuzigung, Auferstehung Kassa DW 18 und der Himmelfahrt 16,3 Christi.

4 14 www.wernberg.gv.atwww.wernberg.gv.at

19Wernberg_30sept_2016.indd 14 30.09.2016 12:39:16 Abwasserverband Wörthersee West (AWVWW) Wasserweg 1, 9232 Frög

Tel.: 04274 / 52 547 Fax: 04274 / 52 547 - 4 E-Mail: [email protected] Web: www.awvww.at

Bürozeiten: Mo - Do 07.30 Uhr - 16.00 Uhr Fr 07.00 Uhr - 13.00 Uhr Altstoffsammelzentrum Altstoffsammelzentrum der Gemeinde Wernberg Störungsdienst/Bereitschaftstelefon: Lichtweg 1, 9241 Wernberg Tel.: 04274 / 52 547 - 32

Entsorgung: Jeden Freitag (außer Feiertag) zwischen 13.30 Uhr und 17.30 Uhr

ALLE INFOS UND AUTOS UNTER : www.draulandauto.at

Bundesstraße 3, 9241 Wernberg im Ortszentrum, direkt am Tankstellengelände!

WIR BESORGEN IHNEN IHR WUNSCHFAHRZEUG ! wernberg12fliesen center009.pdf 1 01.12.2015 11:03:04 GEPRÜFTE GEBRAUCHTWAGEN AUS ERSTBESITZ & LEASINGRÜCKLÄUFER !

a21_drauland-auto_93x42.indd 1 18.07.2019 17:06:30

Trabeniger Straße 4, 9241 Wernberg, Tel: 04252/24 535 Fax DW 20 Trabenigerwww.fliesen- Straßecenter 4,-wernberg.at 9241 Wernberg Tel: 04252/24 535 www.fliesen-center-wernberg.at

a28_fcw_93x42.indd 1 22.07.19 10:17 5 Geschichtliches rund um Wernberg

Geschichtliches

Die erste urkundliche Erwähnung findet Wernberg im Jahre 1227. Das wichtigste Ergebnis der Revolution 1848 war die Grundentlastung und Bauernbefreiung. Nach dem Wegfall der „Grundherrschaft“ musste somit auch die lokale Selbstverwal- tung neu organisiert werden, wobei die Gemeinden künftig die kleinste Verwaltungseinheit bilden sollten. Aufgrund des Geset- zes vom 17. März 1849 wurden auf dem Gebiet der heutigen Gemeinde Wernberg zwei selbstständige Ortsgemeinden ge- gründet. Aus den Katastralgemeinden Wernberg und Neudorf wurde die Ortsgemeinde Wernberg; aus den Katastralgemein- den Umberg, Sand und Trabenig entstand die Ortsgemeinde Umberg. Damals zählte die Gemeinde SehenswürdigkeitenWernberg 866, die Ge- meinde Umberg 1099 Einwohner. Im JahreRuine Eichelberg 1864 /erfolgte Aichelberg der Die Burg Eichelberg (auch Aichelberg) wurde um 1200 von Zusammenschluss der Gemeinden Wernbergden Rittern und von Aichelberg Umberg. errichtet. Da Sie -gehörte zu einer Rei- he von Burgen, die alle auf besonderen Felsen erbaut waren. mit entstand sowohl räumlich als auch Dievon Burgherren der Einwohnerzahlkonnten sich durch Leuchtfeuer verständigen und so aufeinander abstimmen. eine recht große Landgemeinde, die in den letzten 150 Jahren Um etwa 1500 kam es durch die anstürmenden Ungarn unter eine Aufwärtsentwicklung mit einer weitKönig Matthiasüber Corvinusdem zurKärnten Zerstörung -der Burg Eichelberg. Die Besitzerfamilie Khevenhüller erhielt die Erlaubnis um 1511 schnitt liegenden Bevölkerungsentwicklungeine Befestigungsanlage erlebte. statt der zerstörten Burg in Damt- schach zu bauen. Eichelberg ist somit schon seit 500 Jahren eine Ruine und dem Verfall überlassen.

Um dem endgültigen Verfall entgegenzuwirken, finden ab 2016 umfassende Sanierungs- & Erhaltungsmaßnahmen an der Burgruine Eichelberg statt. Gerichtsstein Wernberg

www.burgen-austria.com/archive.php?id=1292 Das sogenannte „Wern- www.wehrbauten.at berger Kreuz“ westlich des Gasthauses Fruhmann stammt aus dem 16. Jahr- hundert und trägt die Jah- RolanduZussner RolanduZussnerreszahlen 1578 und 1767 RolanduZussner im Kreuz. Am Pfeilerschaft sind die Wappen der Äbte von Ossiach und der Fa- ihrurundum Bodenleger Ihru Ihrumilie KhevenhüllerBodenleger ange- ihrurundum IhruBodenleger ihrurundum verlässlicher bracht. Der Gerichtsstein verlässlicher verlässlicher Gottestalerstraße 16/1 16/1 Gottestalerstraße Gottestalerstraßeist aus grobkristallinem 16/1 Gottestalerstraße 16/1 Partner... weißem Marmor (vermut- Partner... Partner... 9241uWernberg 9241uWernberglich Krastaler Marmor) ge- 9241uWernberg fertigt und zeigt auf dem Würfelaufsatz Reliefdar- Tel:u0u699u/u111u888u18 Tel:u0u699u/u111u888u18stellungen von der Geburt, Tel:u0u699u/u111u888u18 Kreuzigung, Auferstehung mail:[email protected] mail:[email protected] der Himmelfahrt mail:[email protected] Christi.

a1_winkler_93x42.indd6 1 14 www.wernberg.gv.atwww.wernberg.gv.at03.07.19a2_zussner_93x42.indd 09:38 1 15.07.19 09:18

19Wernberg_30sept_2016.indd 14 30.09.2016 12:39:16 Die Wernberger Gemeindechronik

„Wernberg - Aus der Geschichte einer Kärntner Gemeinde“ von Dr. Peter Wiesfl ecker, erschienen 2001 im Verlag Johannes Heyn.

ISBN 3 85366 967 0

Erhältlich im Gemeindeamt Wernberg um € 19,– und im Buchhandel.

Das Gemeindewappen

Im Jahr 1995 erhielt Wernberg das Recht zur Führung eines eigenen Wappens. Vier Zinnen, drei Sterne und der Eichel- zweig sind die Symbole die das blau-goldene Wappen prägen und die Verbindung zur beeindruckenden Geschichte unserer Gemeinde herstellen. Seit 2003 sind die Wappenelemente auch prägender Bestandteil der „Wernberger Tracht“, die vom Kärntner Heimatwerk entworfen wurde und sich zunehmender Beliebtheit erfreut. Seit 2019 ist das aus leichteren Materialien gefertigte Wernberger „Sommersakko“ für Damen und Herren erhältlich.

a9_kopeinig_44x88.indd 1 15.07.197 09:24 Eckdaten der Gemeinde Wernberg

Politischer Bezirk Villach-Land

Fläche 26,42 km2

Einwohner ~5.600 HWS ~620 NWS (Stand Oktober 2019)

Die Gemeinde Wernberg umfasst 23 Ortschaften:

Damtschach Neudorf Dragnitz Ragain Duel SandSehenswürdigkeiten Ruine Eichelberg / Aichelberg Föderlach SchlebenDie Burg Eichelberg (auch Aichelberg) wurde um 1200 von den Rittern von Aichelberg errichtet. Sie gehörte zu einer Rei- Goritschach Stallhofenhe von Burgen, die alle auf besonderen Felsen erbaut waren. Die Burgherren konnten sich durch Leuchtfeuer verständigen Gottestal Sternbergund so aufeinander abstimmen.

Kaltschach TerlachUm etwa 1500 kam es durch die anstürmenden Ungarn unter König Matthias Corvinus zur Zerstörung der Burg Eichelberg. Kantnig TrabenigDie Besitzerfamilie Khevenhüller erhielt die Erlaubnis um 1511 eine Befestigungsanlage statt der zerstörten Burg in Damt- Kletschach Umbergschach zu bauen. Eichelberg ist somit schon seit 500 Jahren eine Ruine und dem Verfall überlassen. Krottendorf Wernberg Um dem endgültigen Verfall entgegenzuwirken, finden ab Lichtpold Wudmath2016 umfassende Sanierungs- & Erhaltungsmaßnahmen an der Burgruine Eichelberg statt. Gerichtsstein Wernberg Zettin www.burgen-austria.com/archive.php?id=1292 Das sogenannte „Wern- www.wehrbauten.at berger Kreuz“ westlich des Gasthauses Fruhmann stammt aus dem 16. Jahr- hundert und trägt die Jah- Nachbargemeinden reszahlen 1578 und 1767 im Kreuz. Am Pfeilerschaft sind die Wappen der Äbte von Ossiach und der Fa- Ossiach, , Velden am Wörthersee, Villach milie Khevenhüller ange- bracht. Der Gerichtsstein ist aus grobkristallinem weißem Marmor (vermut- lich Krastaler Marmor) ge- fertigt und zeigt auf dem Seehöhe rd. 590 m ü.A. Würfelaufsatz Reliefdar- stellungen von der Geburt, (Höhe über dem Meeresspiegel der Adria; Kreuzigung, Auferstehung und der Himmelfahrt Nullpunkt am Molo Sartorio in Triest) Christi.

8 14 www.wernberg.gv.atwww.wernberg.gv.at

19Wernberg_30sept_2016.indd 14 30.09.2016 12:39:16 Anreise Bedarfstaxi Um speziell älteren Bürgerinnen und Bürgern eine Erleichterung etwa beim Einkauf oder beim Weg zum Arzt zu bieten, aber ZUG / BAHN auch um der Jugend die Chance zu geben, die umliegenden Bahnhof Föderlach Gemeinden wie Velden oder Villach kostengünstig erreichen Landesstraße 44, 9241 Wernberg zu können und auch sicher wieder nach Hause zu gelangen, ÖBB ReiseServiceCenter hat die Gemeinde Wernberg mit Taxi Roswitha einen Vertrag Fahrplan, Ticketbestellung und Preisinfo über ein Taxibonsystem abgeschlossen. Tel.: 05 / 17 17 (ÖBB Kundenservice) Web: www.oebb.at Taxibons sind erhältlich am Gemeindeamt Wernberg Nina Warmuth Fahrpläne Tel.: 04252 / 3000 - 21 Linie S1 sowie in Gaststätten, Kaufhäusern und bei Ärzten Friesach - St. Veit/Glan - Klagenfurt - Villach - Spittal/Drau www.kaerntner-linien.at Taxi Roswitha (Fahrpläne und Linien, Fahrpläne ÖBB Schiene) Trabeniger Straße 64/3, 9241 Wernberg Tel.: 04252 / 21 330 0664 / 43 193 42 BUS E-Mail: [email protected] Fahrpläne - Kärntner Linien Web: www.taxi-roswitha.at/bedarfstaxi Linie 5179 Villach - Velden/WS - Pörtschach/WS - Klagenfurt Postpartner Linie 5181 Postpartner Wernberg TS Villach - Wernberg - Föderlach - Goritschach Helga Hermann www.kaerntner-linien.at Industrietraße 1, 9241 Wernberg (Fahrpläne und Linien, Fahrpläne Bus Oberkärnten) Tel.: 04252 / 24 660 Fax: 04252 / 24 660 - 43 Bürger-SMS Web: www.post.at Mit unserem Informationsservice „Bürger-SMS“ senden wir Ihnen Informationen aus unserer Gemeinde direkt auf Ihr Handy, natürlich kostenfrei! Damit Sie nur Nachrichten erhalten, die Sie auch wirklich inter- essieren, können Sie selbst entscheiden, welche Themen für Sie wichtig sind. Weiterführende Informationen finden Sie unter: www.wernberg.gv.at/buerger-sms. Wenn Sie keinen Inter- netzugang haben, kommen Sie bitte einfach ins Gemeinde- amt. Hier können wir Ihnen gerne weiterhelfen.

9 Banken

Banken Polizei

BKS Bank AG - Bank für Kärnten und Steiermark Polizeiinspektion Velden am Wörthersee Industriestraße 1, 9241 Wernberg 10. Oktoberstraße 3, 9220 Velden Tel.: 04252 / 44 900 Tel.: 059 / 133 22 59 - 100 Fax: 04252 / 44 900 - 20 Notruf: 133 E-Mail: [email protected] Web: www.bks.at Kostenlose Rechtsberatung

Raiffeisenbank Wernberg Notariat Dr. Johannes Locnikar, Mag. Wolfgang Glatz Bundesstraße 9, 9241 Wernberg jeden 1. Mittwoch im Monat, 10.00 - 12.00 Uhr Tel.: 04252 / 22 23 Gemeindeamt, EG links Fax: 04252 / 38 48 KEINE Terminvereinbarung erforderlich! E-Mail: [email protected]ürdigkeitenWeb: www.locnikar.at Web: www.raiffeisen.at Ruine Eichelberg / Aichelberg Die Burg Eichelberg (auch Aichelberg) wurde um 1200 von den Rittern von Aichelberg errichtet. Sie gehörte zu einer Rei- he von Burgen, die alle auf besonderen Felsen erbaut waren. Die Burgherren konnten sich durch Leuchtfeuer verständigen und so aufeinander abstimmen.

Um etwa 1500 kam es durch die anstürmenden Ungarn unter König Matthias Corvinus zur Zerstörung der Burg Eichelberg. Die Besitzerfamilie Khevenhüller erhielt die Erlaubnis um 1511 eine Befestigungsanlage statt der zerstörten Burg in Damt- schach zu bauen. Eichelberg ist somit schon seit 500 Jahren eine Ruine und dem Verfall überlassen.

Um dem endgültigen Verfall entgegenzuwirken, finden ab 2016 umfassende Sanierungs- & Erhaltungsmaßnahmen an der Burgruine Eichelberg statt. Gerichtsstein Wernberg

www.burgen-austria.com/archive.php?id=1292 Das sogenannte „Wern- www.wehrbauten.at berger Kreuz“ westlich des Gasthauses Fruhmann stammt aus dem 16. Jahr- hundert und trägt die Jah- reszahlen 1578 und 1767 im Kreuz. Am Pfeilerschaft sind die Wappen der Äbte von Ossiach und der Fa- milie Khevenhüller ange- Wenn’s um die Region geht, bracht. Der Gerichtsstein ist aus grobkristallinem ist nur eine Bank meine Bank. weißem Marmor (vermut- lich Krastaler Marmor) ge- fertigt und zeigt auf dem Bundesstraße 9, 9241 Wernberg, Tel.: 04252-22 23 Würfelaufsatz Reliefdar- stellungen von der Geburt, www.raiffeisen.at/ktn/wernberg Kreuzigung, Auferstehung und der Himmelfahrt Christi.

a16_raika_93x88.indd10 1 14 www.wernberg.gv.at06.08.2019www.wernberg.gv.at 21:29:28

19Wernberg_30sept_2016.indd 14 30.09.2016 12:39:16 Tourismus

Tourismusregion Partnergemeinde

Wernberg ist Mitglied der Tourismusregion Einen Höhepunkt des Jahres 1977 bildete der Abschluss einer Villach – Faaker See – Ossiacher See Gemeindepartnerschaft mit der Gemeinde von Wernberg - Köblitz in Bayern. Die beiden Kommunen hatten dies in ihren Tel.: 04242 / 42 000 Sitzungen am 23. Juni und 20. Mai 1977 beschlossen. Die E-Mail: [email protected] Partnerschaftsurkunde wurde am 4. September 1977 in Wern- Web: www.region-villach.at berg (Kärnten) unterzeichnet.

Ziel dieser Partnerschaft ist eine Vertiefung der bestehenden Regionalkooperation Verbindung, vorgezeichnet durch das Geschlecht der Kheven- hüller, und eine Anpassung an die heutigen Verhältnisse. Dies Die Stadt Umland Regionalkooperation Villach besteht aus den soll auf Basis von Vereinen und Organisationen erfolgen und 20 Gemeinden der Bezirke Villach-Land und Villach-Stadt. Die zu freundschaftlichen Kontakten und gegenseitiger Achtung beteiligten Gemeinden , , , Bad und Unterstützung zwischen den Bürgern der Partnerschafts- Bleiberg, Feistritz an der , , , Finkenstein, gemeinden führen. , , Nötsch im Gailtal, , Rosegg, St. Jakob im Rosental, , am Ossiacher See, Markt Wernberg - Köblitz Nürnberger Straße 124 Velden am Wörthersee, Villach, Weißenstein, Wernberg verfol- DE – 92533 Wernberg - Köblitz gen mit der Gründung am 08.06.1999 folgende generelle Ziele: Tel.: 0049 / 9604 / 9211 - 0 Fax: 0049 / 9604 / 9211 - 50  eine klare Profilierung und Positionierung unserer Region E-Mail: [email protected]  eine Attraktivitätssteigerung der Region als Web: www.wernberg-koeblitz.de Lebensraum  die Sicherstellung und den Ausbau der ökologischen Qualitäten der Region  eine Stärkung nach außen durch Positionierung des Standortes als verkehrsgünstigen, umweltfreundlichen, modernen Industriestandort  eine Stärkung nach innen durch Vermeidung von Doppelläufigkeiten

Details und weiterführende Informationen: www.rm-kaernten.at/lag-villach-umland/regionalverein

11 Sehenswürdigkeiten

Gesunde Gemeinde Sehenswürdigkeiten

Die „Gesunde Gemeinde“ ist eine Initiative zur regionalen Ge- Schloss Wernberg sundheitsförderung in Kärnten, an der sich mittlerweile rund Das Schloss Wernberg vereint Geschichte, Kultur und Welt- 110 Gemeinden beteiligen. Eine der wichtigsten Aufgaben des offenheit in sich. öffentlichen Gesundheitssystems ist es, optimale Rahmenbe- dingungen für die Erhaltung, Verbesserung und Förderung der 1519 wird Wolfgang Khevenhüller als Herr auf Wernberg Gesundheit bei der Bevölkerung zu schaffen. genannt. Als dessen Sohn Sigmund ohne männliche Nach- kommen stirbt, geht der Besitz an seine Vettern über. Georg Die Gemeinde Wernberg beteiligt sich seit 2003 an dieser Ini- Freiherr von Khevenhüller lässt die Burg zwischen 1570 und tiative mit zahlreichen Veranstaltungen, Workshops & Kursen. 1575 in ein stattliches Renaissanceschloss umbauen. Im Zuge Aktuelle Termine entnehmen Sie bitte unserer Homepage: der Gegenreformation muss Paul Freiherr von Khevenhüller www.wernberg.gv.at das Schloss 1629 verkaufen und Kärnten verlassen. Sehenswürdigkeiten Gemeindeamt Wernberg, Gertrud Kreulitsch Nach mehreren Besitzwechseln kauft im Jahre 1672 Abt Ruine Eichelberg / Aichelberg Christoph Kaponig von Ossiach das Schloss. Es folgen groß- Tel.: 04252 / 3000 - 15 Die Burg Eichelberg (auch Aichelberg) wurde um 1200 von den Rittern von Aichelberg errichtet. Sie gehörtezügige zu einer Rei Um-- und Ausbauten. Unter Abt Virgil Gleißenberger E-Mail: [email protected] von Burgen, die alle auf besonderen Felsen erbaut waren. Die Burgherren konnten sich durch Leuchtfeuerwird verständigen die Schlosskirche errichtet und zwischen 1737 und 1753 Web: www.gesundheitsland.at und so aufeinander abstimmen. mit Fresken des Kärntner Malers Josef Ferdinand Fromiller aus- Um etwa 1500 kam es durch die anstürmenden Ungarn unter König Matthias Corvinus zur Zerstörung der Burggeschmückt. Eichelberg. Die Besitzerfamilie Khevenhüller erhielt die Erlaubnis um 1511 eine Befestigungsanlage statt der zerstörten Burg in Damt- Klimabündnisgemeinde schach zu bauen. Eichelberg ist somit schon seit 500 Jahren eine Ruine und dem Verfall überlassen. Das Klimabündnis zwischen europäischenUm dem endgültigen Gemeinden, Verfall entgegenzuwirken, finden ab 2016 umfassende Sanierungs- & Erhaltungsmaßnahmen an Städten und Ländern und der COICA (Zusammenschlussder Burgruine Eichelberg statt. india- Gerichtsstein Wernberg nischer Organisationen im Amazonasraum)www.burgen-austria.com/archive.php?id=1292 hat sich zum Ziel Das sogenannte „Wern- gesetzt, Schritte zum Erhalt der Erdatmosphärewww.wehrbauten.at zu unterneh- berger Kreuz“ westlich des Gasthauses Fruhmann men. Die beigetretenen Gemeinden (in Österreich etwa 987, stammt aus dem 16. Jahr- hundert und trägt die Jah- Stand 15.09.2019) verpflichten sich zu: reszahlen 1578 und 1767 im Kreuz. Am Pfeilerschaft sind die Wappen der Äbte von Ossiach und der Fa-  Reduktion der CO2 Emissionen milie Khevenhüller ange- bracht. Der Gerichtsstein  Verzicht der Verwendung von Tropenholz ist aus grobkristallinem weißem Marmor (vermut-  Unterstützung der indianischen Partner in lich Krastaler Marmor) ge- fertigt und zeigt auf dem Amazonien Würfelaufsatz Reliefdar- stellungen von der Geburt, Kreuzigung, Auferstehung und der Himmelfahrt https://kaernten.klimabuendnis.at Christi.

12 14 www.wernberg.gv.atwww.wernberg.gv.at

19Wernberg_30sept_2016.indd 14 30.09.2016 12:39:16 Das Schloss gilt seit damals als eines der schönsten Schloss Damtschach Kärntens. Die Benediktinermönche behielten es bis zur Auf- Das am Beginn des 16. Jahr- hebung des Klosters Ossiach durch Kaiser Josef II im Jahre 1783. hunderts erbaute Schloss Der Staat zog Wernberg ein und verkaufte es bald – bis ins Damtschach liegt am südlichen 20. Jahrhundert sollten es nicht weniger als zwanzig Eigen- Ausläufer der Ossiacher Tauern im tümer sein. Damit war auch der Niedergang verbunden. Gemeindegebiet von Wernberg. Die dreiflügelige Schlossanlage 1935 konnten die Missionsschwestern vom Kostbaren Blut öffnet sich zu einer weitläufigen diesen Besitz erwerben, als sie für die rasch wachsende romantischen Gartenanlage aus Gemeinschaft ein Ausbildungshaus in Österreich suchten. Der dem frühen 19. Jahrhundert, mit verwahrloste Betrieb wurde von den Schwestern mit großem kultivierten und wild belassenen Eifer saniert und erweitert. Landschaftsteilen – mit Wegen, Aussichtspunkten, Ruheplätzen, Schloss Wernberg ist nun ein Ort der Gastfreundschaft, ein einer Grotte, einem Bächlein, Wald Ort der Begegnung und des Dialogs, ein Ort des gemeinsamen und Wiesen, einer künstlichen Lebens und des Lernens für Jung und Alt. Das Haus ist Sitz der Ruine – inszeniert in einer reiz- österreichischen Provinzleitung. Über 60 Schwestern leben hier vollen Ausgewogenheit zwischen in der Gemeinschaft. „Wir bemühen uns ein einfaches Leben Natur und Kultur. aus dem Glauben an das Ostergeheimnis zu führen und wissen Seit Anfang der 1990er- uns einer Kultur des Lebens in seiner Vielfalt verpflichtet.“ Jahre sind der Schlossbereich und der Park ein lebendiger Schauplatz für künstlerische Produktionen und Präsenta- Mit der Klosterkirche, dem Gäste- und Bildungshaus, Kinder- tionen. Damit wurde Damtschach zu einem weithin ge- garten, Klosterkräuter- und Gemüsegarten sowie Direktver- schätzten Ort einer engagierten und differenzierten Aus- marktung über den Klosterladen wurde ein einzigartiger Kreis- einandersetzung mit dem, was Kunst und Kultur in ihrem lauf der Nachhaltigkeit geschaffen. Wesen ausmacht. Der romantische Landschaftspark von Schloss Damtschach Kloster Wernberg - Missionsschwestern v. Kostbaren Blut - in Abänderung seines ursprünglich barocken Erscheinungs- Klosterweg 2, 9241 Wernberg bildes, im „englischen Stil“ angelegt - wurde vom Tel.: 04252 / 2216 Bundesdenkmalamt unter Denkmalschutz gestellt. E-Mail: [email protected] (Quelle: www.damtschach.at/park) Web: www.klosterwernberg.at /KlosterWernberg Schloss Damtschach - Galerie - Café - Landschaftspark Markus Orsini-Rosenberg Damtschacher Straße 18, 9241 Wernberg Tel.: 04252 / 2225 E-Mail: [email protected] Web: www.damtschach.at

13 Sehenswürdigkeiten

Ruine Eichelberg / Aichelberg Die Burg Eichelberg (auch Aichelberg) wurde um 1200 von den Rittern von Aichelberg errichtet. Sie gehörte zu einer Reihe von Burgen, die alle auf besonderen Felsen erbaut waren. Die Burgherren konnten sich durch Leuchtfeuer verständigen und so aufeinander abstimmen.

Um etwa 1500 kam es durch die anstürmenden Ungarn unter König Matthias Corvinus zur Zerstörung der Burg Eichelberg. Die Besitzerfamilie Khevenhüller erhielt die Erlaubnis um 1511 eine Befestigungsanlage statt der zerstörten Burg in Damt- schach zu bauen. Eichelberg ist somit schon seit 500 Jahren eine Ruine und dem Verfall überlassen.Sehenswürdigkeiten Ruine Eichelberg / Aichelberg Gerichtsstein Wernberg Um dem endgültigen Verfall entgegenzuwirken,Die Burg Eichelberg (auchwurden Aichelberg) in wurde um 1200 von den Rittern von Aichelberg errichtet. Sie gehörte zu einerDas Rei- sogenannte „Wern- den letzten Jahren umfassende Sanierungs-he von Burgen, und die alleErhaltungs auf besonderen -Felsen erbaut waren. Die Burgherren konnten sich durch Leuchtfeuer verständigenberger Kreuz“, westlich maßnahmen an der Burgruine Eichelbergund so durchgeführt. aufeinander abstimmen. des Gasthauses Fruhmann Um etwa 1500 kam es durch die anstürmenden Ungarn unter König Matthias Corvinus zur Zerstörung der Burg Eichelberg.stammt aus dem 16. Jahr- www.burgen-austria.com/archive.php?id=1292Die Besitzerfamilie Khevenhüller erhielt die Erlaubnis um 1511 eine Befestigungsanlage statt der zerstörten Burg in Damthundert- und trägt die schach zu bauen. Eichelberg ist somit schon seit 500 Jahren eine Ruine und dem Verfall überlassen. www.wehrbauten.at Jahreszahlen 1578 und 1767 Um dem endgültigen Verfall entgegenzuwirken, finden ab 2016 umfassende Sanierungs- & Erhaltungsmaßnahmenim Kreuz. an Am Pfeilerschaft der Burgruine Eichelberg statt. sind dieGerichtsstein Wappen Wernberg der Äbte www.burgen-austria.com/archive.php?id=1292von OssiachDas sogenannte und der „Wern Familie- www.wehrbauten.at berger Kreuz“ westlich Khevenhüllerdes Gasthauses angebracht. Fruhmann Der stammt aus dem 16. Jahr- hundert und trägt die Jah- Gerichtssteinreszahlen 1578 ist und aus 1767 grob - im Kreuz. Am Pfeilerschaft kristallinemsind dieweißem Wappen der Marmor Äbte von Ossiach und der Fa- (vermutlichmilie Khevenhüller Krastaler ange -Mar- bracht. Der Gerichtsstein mor) gefertigtist aus grobkristallinemund zeigt auf weißem Marmor (vermut- dem Würfelaufsatzlich Krastaler Marmor) Reliefdar ge- - fertigt und zeigt auf dem stellungenWürfelaufsatz von der Reliefdar Geburt,- stellungen von der Geburt, Kreuzigung,Kreuzigung, Auferstehung Auferstehung und der Himmelfahrt und der HimmelfahrtChristi. Christi.

14 14 www.wernberg.gv.atwww.wernberg.gv.at

19Wernberg_30sept_2016.indd 14 30.09.2016 12:39:16 Burg Sternberg Die Burg wurde ca. 1170 erbaut und ihre wichtigsten Besitzer waren die Grafen von Heunburg, die Grafen von Ortenburg (ab 1329) und Graf Hermann II von Cilli (1424). Nach dessen Tod wurde die Burg im Zuge von langen Erbstreitigkeiten von Kaiser Friedrich III im Jahr 1457 zerstört. Danach gehörte sie dem St. Georg Ritterorden, ab 1545 der Familie Khevenhüller und nachdem diese als Protestanten das Land verlassen mussten u.a. den Familien Dietrichstein (ab 1639) und Wittgenstein. 1938 kaufte Karl v. Hippel die Burgruine Sternberg von einer Holzfir- ma und errichtete auf den Grundmauern des Turmes das beste- hende Wohnhaus. Heute ist die Urenkelin des Käufers, Susanna Fugger mit ihrem Mann Besitzer der Burg, von der allerdings nur noch Restmauern erhalten sind. www.wehrbauten.at

a20_hassler_93x88.indd 1 15.07.19 10:02

Kirche am Sternberg Auf der Wörthersee-Autobahn kann man von Weitem die Kirche sehen, die in der Nacht wundervoll beleuchtet ist. Am 733 m hohen Sternberg angelangt, wird man durch eine wunderbare Aussicht belohnt und fühlt die Kraft, die von diesem Ort ausgeht.

Die Kirche, teils im romanischen, teils im gotischen Stil erbaut, ist dem Hl. Georg geweiht. Schon in vorchristlicher Zeit wurde der Ort für sakrale Rituale genutzt (Tempel der Juno). Eines der ältesten Fastentücher Kärntens befindet sich im Besitz der Pfarre Sternberg. Der malerische Ort wird für viele Feste und Feiern genutzt. Einem Trend der letzten Jahre folgend, gibt es am Stern- berg seit Oktober 2015 einen für jedermann offenstehenden Friedensforst.

15 Freizeit

Gemeindebad Tennisverein Das in Föderlach gelegene Gemeindebad bietet 8000 m² Tennisclub Wernberg Wasserfläche, eine große Liegewiese, Volleyballplätze, einen Sportweg 7, 9241 Föderlach Steg mit Sprungbrett sowie eine Rutsche und einen Spielbe- vier Plätze, Spielzeit von 07.00 Uhr bis 20.00 Uhr. reich für die Kleinen. In den warmen Sommermonaten ist es der Anmeldung unter Tel.: 0650 / 63 528 70. Treffpunkt für Jung und Alt, um am Wasser zu entspannen oder ein kühles Getränk im Kiosk zu genießen. Ein Teil des Gebäu- Fußballverein des wird von der Wasserrettung Wernberg genutzt, die für die SV Fruhmann Wernberg Sicherheit der Badegäste in den Sommermonaten sorgt. Sportweg 5, 9241 Föderlach E-Mail: [email protected] Web: www.svwernberg.com /svwernberg

SehenswürdigkeitenDrauradweg Ruine Eichelberg / Aichelberg Der Drauradweg erstreckt sich von Toblach (ITA) bis Maribor Die Burg Eichelberg (auch Aichelberg) wurde um 1200 von den Rittern von Aichelberg errichtet. Sie gehörte(SLO) zu einer über Rei- eine Strecke von rund 366 km und ist durchgehend he von Burgen, die alle auf besonderen Felsen erbaut waren. Die Burgherren konnten sich durch Leuchtfeuerbeschildert, verständigen in Kärnten mit der Bezeichnung „R1“. Der Drau- und so aufeinander abstimmen.

Um etwa 1500 kam es durch die anstürmendenradweg Ungarn unter verläuft größtenteils direkt am Drauufer, ist bestens König Matthias Corvinus zur Zerstörung der Burg Eichelberg. Die Besitzerfamilie Khevenhüller erhielt die Erlaubnisausgebaut um 1511 (Asphalt-, Sand- oder Feinschotterbelag) und somit eine Befestigungsanlage statt der zerstörten Burg in Damt- schach zu bauen. Eichelberg ist somit schon seitsind 500 dieJahren Abschnitte in Kärnten wie auch in Italien für Familien eine Ruine und dem Verfall überlassen. bestens geeignet. Für den slowenischen Teil des Drauradweges Um dem endgültigen Verfall entgegenzuwirken, finden ab 2016 umfassende Sanierungs- & Erhaltungsmaßnahmenempfehlen an sich Mountainbikes. der Burgruine Eichelberg statt. Entlang desGerichtsstein Drauradweges Wernberg befinden sich viele Badeseen und www.burgen-austria.com/archive.php?id=1292 Das sogenannte „Wern- www.wehrbauten.at Sehenswürdigkeitenberger Kreuz“ westlich(in Ermäßigung mit der Kärnten Card!) in des Gasthauses Fruhmann unmittelbarerstammt Radwegnähe. aus dem 16. Jahr- hundert und trägt die Jah- reszahlen 1578 und 1767 im Kreuz. Am Pfeilerschaft www.drauradweg.comsind die Wappen der Äbte von Ossiach und der Fa- www.kaerntencard.atmilie Khevenhüller ange- bracht. Der Gerichtsstein ist aus grobkristallinem weißem Marmor (vermut- Schlösserradweglich Krastaler Marmor) ge- fertigt und zeigt auf dem Der SchlösserradwegWürfelaufsatz Reliefdar führt- auf rund 29 km Länge an den vier stellungen von der Geburt, Schlössern,Kreuzigung, nämlich Auferstehung Velden, Rosegg, Damtschach und Wern- und der Himmelfahrt berg, sowieChristi. an unzähligen Kleindenkmälern vorbei.

16 14 www.wernberg.gv.atwww.wernberg.gv.at

19Wernberg_30sept_2016.indd 14 30.09.2016 12:39:16 Die Strecke durch die drei Gemeinden Velden, Rosegg und Wandern Wernberg bietet nicht nur die Schönheit der abwechslungs- In den letzten Jahren wurden vier Wanderwege ausgebaut und reichen Landschaft, es bieten sich auch zahlreiche Einkehr- gut markiert. Sie erstrecken sich über das gesamte Gemeinde- möglichkeiten an. gebiet, doch ist es empfehlenswert, sich nach der Übersichts- und Wanderkarte zu orientieren, welche im Gemeindeamt und auch www.schloesserradweg.at bei den Pensionsinhabern kostenlos erhältlich ist. Am letzten Samstag im September veranstaltet das Kulturreferat der Gemeinde Wernberg in Kooperation mit dem Referat für Tou- rismuspastoral der katholischen Kirche die „Wernberger Kultur- & Kirchenwanderung“, bei der die Kirchen, Schlösser und Ruinen Wernbergs erwandert werden.

Tel.: 04252 / 3000 - 15 (Gemeindeamt) Des Weiteren verläuft ein Teil des Kärntner Marienpilgerweges entlang der Drau durch das Gemeindegebiet von Wernberg.

www.pilgerwege-kaernten.at/home/marienpilgerweg

Naturlehrpfad – Birdwatching Trail Nördlich des Klosters Wernberg erwartet den Wanderer, der et- was Kondition braucht, ein Naturlehrpfad, der auch Einblick in die wunderbare alte Schlossparkwelt gibt. Mitten in diesem wild- romantischen Park befand sich eine Quelle, auf deren Quellstein man folgende Inschrift lesen konnte: „Wanderer weile und ruh und danke dem gütigen Wesen, das Laufstrecke (Drau) zwar Sonnengut, aber auch Quellen erschuf!“ Markierte Laufstrecke entlang der Drau Start: Parkplatz Gemeindebad Wernberg Südlich des Wernberger Schlosses befindet sich die Drauschleife.

Streckenlängen: Bis zum Aufstauen der Drau in den 1970er Jahren konnte die  ab 5 km (Drauschleife - retour bis Gemeindebad) Drauschleife, in deren Mitte eine Insel mit einem einzigen Gebäu-  ab 10 km (bis Silbersee) de stand, nur durch die beiden Eisenbahnbrücken überwunden  ab 20 km (bis Villach Wasenboden) werden.

Das Gemeindebad bildet darüber hinaus den Startpunkt Das Betreten der Brücken war untersagt, lockte aber so manchen für die markierte Marathonlaufstrecke bis nach Weißen- Abenteurer oder auch Abenteurerin an, um trockenen Fußes auf stein. die Insel zu gelangen.

17 Freizeit

Heute ist das durch den Stau beruhigte Drauwasser ein Vogel- Pferde & Reiten paradies und wird von Vogelkundlern mit besonderer Freude Reitschule Sara & Georg WAHL zur Beobachtung verschiedenster Wasservögel genutzt. Industriestraße 7, 9241 Wernberg Tel.: 0650 / 84 888 56 Ein liebevoll mit Schautafeln und mit vielen Erklärungen ein- E-Mail: [email protected] gerichteter „Birdwatching Trail“ führt zu einer Aussichtsplatt- Web: www.reitschule-wahl.com form von welcher man eine wunderbare Sicht auf das Wasser, /wwwreitschule-wahlcom die Vögel und ihr Nistverhalten hat. Sanadea Minipferdezucht Susanne M. SCHÜTZINGER Natur- & Wildstation Kärnten Sonnentorweg 8, 9220 Kantnig Mag. Ulrike KNELY Tel.: 0650 / 35 013 50 oder 0664 / 31 12 280 Tel.: 0699 / 18 177 737 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] SehenswürdigkeitenWeb: www.sanadea.com /SanadeaAmerikanischeMinipferde www.natourerleben.at Ruine Eichelberg / Aichelberg Die Burg Eichelberg (auch Aichelberg) wurde um 1200 von www.arge-naturschutz.at/startseite/weblog_43/den Rittern von Aichelberg errichtet. Sie gehörte zu einer Rei- he von Burgen, die alle auf besonderen FelsenÖsterreichischer erbaut waren. Islandpferde Zuchtverband Die Burgherren konnten sich durch Leuchtfeuer verständigen und so aufeinander abstimmen. Ulrike THEMESSL

Um etwa 1500 kam es durch die anstürmendenRömerweg Ungarn unter 24, 9241 Wernberg König Matthias Corvinus zur Zerstörung der Burg Eichelberg. Die Besitzerfamilie Khevenhüller erhielt die ErlaubnisTel.: um 1511 04252 / 24 306 oder 0699 / 88 457 701 eine Befestigungsanlage statt der zerstörten Burg in Damt- schach zu bauen. Eichelberg ist somit schon seitFax: 500 Jahren 04252 / 24 306 eine Ruine und dem Verfall überlassen. E-Mail: [email protected] Um dem endgültigen Verfall entgegenzuwirken, finden ab 2016 umfassende Sanierungs- & ErhaltungsmaßnahmenWeb: an www.oeizv-islandpferde.at der Burgruine Eichelberg statt. Gerichtsstein/Islandpferde-Stallhofen Wernberg www.burgen-austria.com/archive.php?id=1292 Das sogenannte „Wern- www.wehrbauten.at berger Kreuz“ westlich des Gasthauses Fruhmann stammt aus dem 16. Jahr- hundert und trägt die Jah- reszahlen 1578 und 1767 im Kreuz. Am Pfeilerschaft sind die Wappen der Äbte von Ossiach und der Fa- milie Khevenhüller ange- bracht. Der Gerichtsstein ist aus grobkristallinem weißem Marmor (vermut- lich Krastaler Marmor) ge- fertigt und zeigt auf dem Würfelaufsatz Reliefdar- stellungen von der Geburt, Kreuzigung, Auferstehung und der Himmelfahrt Christi.

18 14 www.wernberg.gv.atwww.wernberg.gv.ata3_donpuccio_93x42.indd 1 15.07.19 09:21

19Wernberg_30sept_2016.indd 14 30.09.2016 12:39:16 Kirchliches

Pfarre GOTTESTAL (römisch-katholisch) Patrozinium der Pfarrkirche: Hl. Margaretha Filialkirchen: Föderlach Hl. Stefan

Friedensweg 1, 9241 Wernberg Tel.: 0676 / 87 728 575 (Pfarrhandy) E-Mail: [email protected] DIE URNENSÄULE Web: www.kath-kirche-kaernten.at/gottestal VON GRABKULT

Gottesdienste: Die Urnensäule für zu Hause oder auf Friedhofs- siehe Pfarrzeitung (auch online!) gräbern bildet durch einzelne Granit- Module eine Grabeinheit. Im Inneren der Säule Pfarre STERNBERG & DAMTSCHACH wird die Urne verwahrt. STERNBERG ab 750,00 EUR (römisch-katholisch) ...mehr Infos unter: Patrozinium der Pfarrkirche: St. Georg Tel: 0676-66 66 446

Sternberger Straße 44, 9241 Wernberg

Zustelladresse: Schulweg 17b, 9241 Wernberg * GRABKULT + Damtschacher Straße 31 9241 Wernberg, Österreich [email protected] Tel.: 0676 / 87 728 584 (Pfarrhandy) www.grabkult.com 04252 / 20125 E-Mail: [email protected] Web: www.kath-kirche-kaernten.at/sternberg-strmec a7_grabkult_93x88.indd 1 16.07.2019 09:01:58

Gottesdienste: siehe Pfarrzeitung (auch online!)

19 Kirchliches

DAMTSCHACH (römisch-katholisch) Patrozinium der Pfarrkirche: „Auferstehung unseres Herrn Jesus Christus“

Filialkirchen: Ragain Hl. Bartholomäus Umberg Hl. Matthäus Damtschach Hl. Johannes der Täufer

Zustelladresse: Schulweg 17b, 9241 Wernberg

Tel.: 0676 / 87 728 584 (Pfarrhandy) 04252 / 20125 E-Mail: [email protected]ürdigkeiten Web: www.kath-kirche-kaernten.at/damtschachRuine Eichelberg / Aichelberg Die Burg Eichelberg (auch Aichelberg) wurde um 1200 von den Rittern von Aichelberg errichtet. Sie gehörte zu einer Rei- he von Burgen, die alle auf besonderen Felsen erbaut waren. Gottesdienste: Die Burgherren konnten sich durch Leuchtfeuer verständigen und so aufeinander abstimmen. siehe Pfarrzeitung (auch online!) Um etwa 1500 kam es durch die anstürmenden Ungarn unter König Matthias Corvinus zur Zerstörung der Burg Eichelberg. Die Besitzerfamilie Khevenhüller erhielt die Erlaubnis um 1511 Kloster WERNBERG eine Befestigungsanlage statt der zerstörten Burg in Damt- schach zu bauen. Eichelberg ist somit schon seit 500 Jahren (römisch-katholisch) eine Ruine und dem Verfall überlassen. Um dem endgültigen Verfall entgegenzuwirken, finden ab Klosterkirche des Klosters Wernberg 2016 umfassende Sanierungs- & Erhaltungsmaßnahmen an Missionsschwestern vom Kostbaren Blutder Burgruine Eichelberg statt. Gerichtsstein Wernberg Klosterweg 2, 9241 Wernberg www.burgen-austria.com/archive.php?id=1292 Das sogenannte „Wern- www.wehrbauten.at berger Kreuz“ westlich Tel.: 04252 / 2216 - 111 des Gasthauses Fruhmann stammt aus dem 16. Jahr- hundert und trägt die Jah- E-Mail: [email protected] reszahlen 1578 und 1767 im Kreuz. Am Pfeilerschaft Web: www.klosterwernberg.at sind die Wappen der Äbte von Ossiach und der Fa- milie Khevenhüller ange- bracht. Der Gerichtsstein Gottesdienste: Mo, Di, Do, Fr, Sa 06.30 Uhr ist aus grobkristallinem weißem Marmor (vermut- Mi 17.45 Uhr lich Krastaler Marmor) ge- fertigt und zeigt auf dem Sonn- u. Feiertage 09.00 Uhr Würfelaufsatz Reliefdar- stellungen von der Geburt, Kreuzigung, Auferstehung und der Himmelfahrt https://www.klosterwernberg.at/das-kloster-wernberg/gebetszeiten/ Christi.

20 14 www.wernberg.gv.atwww.wernberg.gv.at

19Wernberg_30sept_2016.indd 14 30.09.2016 12:39:16 Evangelische Pfarrgemeinde A.B. Pfarradministrator Mag. Martin SATLOW

Evangelische Pfarrgemeinde A.B. Velden am Wörthersee Mösslacher Straße 11, 9220 Velden am Wörthersee

Tel.: 04274 / 51 229 E-Mail: [email protected] Web: www.evang-kaernten.at

Gottesdienste: Jeder dritte Sonntag im Monat um 08.45 Uhr im Gemeinschaftshaus Föderlach

Klosterrestaurant mit einem ausgewählten Sortiment. Die einzigartige Atmosphäre bietet den idea- Sie fi nden Produkte aus der eigenen Pro- Ein Kraftort für Körper, Geist und Seele len Rahmen für Feste und Feiern. duktion wie Klosterbrot, Kräutertees aus Die Missionsschwerstern vom Kostbaren In der Natur- und Klosterküche wird das dem Klostergarten und Milchprodukte aus Blut sind eine internationale, multikulturelle Beste aus dem Klostergarten, von den der eigenen Milchverarbeitung, aus bäuer- Kongregation, mit Häusern und Gemein- Äckern, den Hennen und Rindern so wie aus lichen Betrieben der Region, europäischen schaften in Afrika, Europa, Nordamerika, der eigenen Milchverarbeitung mit Liebe zu Klöstern und aus fairem Handel. Südkorea, Indonesien, Philippinen und Pa- köstlichen Gerichten verarbeitet. pua Neu Guinea. Weltweit gibt es ungefähr Mo- Fr 08:00- 18:00 und Sa 08:00- 12:00 900 Missionsschwestern vom Kostbaren Täglich von 08:00- 20:00 Uhr geöffnet. Tel. +43 4252/2216- 140, klosterladen@ Blut. Die größte Gemeinschaft Österreichs Sonnenterrasse, warme Küche 12:00- 14:00 Uhr klosterwernberg.at befi ndet sich im Kloster Wernberg. Hier le- ben zurzeit über 50 Schwestern. Gästehaus Klostergarten, Klosterlandwirtschaft 25 Gästezimmer in 3 Kategorien „Die Schöpfung ist Gottes Geschenk an uns, Die gelebte Gastfreundschaft der Ordens- ein Stück Himmel auf Erden.“ schwestern hat Tradition, denn das Kloster Bildungshaus Wernberg wird über 90 Jahre als ein welt- spirituelle und begleitete Besinnungsan- Klosterkindergarten Privater Kindergarten. offenes Haus geführt. gebote, ganzjährige Fasten- und Gesund- heitsangeboten, Gastkurse, Seminar- und Heilige Messe an Sonn- und Feiertagen Das Kloster Wernberg steht allen Menschen Veranstaltungsräume Eucharistiefeier, Rosenkranzgebet, Vesper, offen, unabhängig von Alter, religiösem Be- Eucharistische Anbetung.´´ kenntnis, Herkunft und Lebenssituation. Es Klosterladen ist ein Treffpunkt für Alt und Jung. Der Klosterladen ist ein Ort der Begegnung

Kloster Wernberg | Missionsschwestern vom kostbaren Blut | Klosterweg 2, A 9241 Wernberg | Tel. +43 4252/2216, Fax DW- 119 | [email protected] | www.klosterwernberg.at

21 a13_missionsschwestern_190x88.indd 1 15.07.19 09:59 NA HUF GEL

Seit 1968 Reinigungsdienst Martin Hufnagel GmbH

Sehenswürdigkeiten Ruine Eichelberg / Aichelberg Die Burg Eichelberg (auch Aichelberg) wurde um 1200 von den Rittern von Aichelberg errichtet. Sie gehörte zu einer Rei- he von Burgen, die alle auf besonderen Felsen erbaut waren. Die Burgherren konnten sich durch Leuchtfeuer verständigen und so aufeinander abstimmen.

Um etwa 1500 kam es durch die anstürmenden Ungarn unter König Matthias Corvinus zur Zerstörung der Burg Eichelberg. Die Besitzerfamilie Khevenhüller erhielt die Erlaubnis um 1511 eine Befestigungsanlage statt der zerstörten Burg in Damt- schach zu bauen. Eichelberg ist somit schon seit 500 Jahren eine Ruine und dem Verfall überlassen.

Um dem endgültigen Verfall entgegenzuwirken, finden ab 8 2016 umfassende Sanierungs- & Erhaltungsmaßnahmen an 1 der Burgruine Eichelberg statt. 0 Gerichtsstein Wernberg W 2 A G www.burgen-austria.com/archive.php?id=1292 Das sogenannte „Wern- P www.wehrbauten.at N © Grafik & Design: Jessica Uggowitzer & Design: Jessica © Grafik berger Kreuz“ westlich P U des Gasthauses Fruhmann EN IH stammt aus dem 16. Jahr- VERLE hundert und trägt die Jah- reszahlen 1578 und 1767 im Kreuz. Am Pfeilerschaft sind die Wappen der Äbte von Ossiach und der Fa- Reinigungsdienst Martin Hufnagel GmbH milie Khevenhüller ange- SUPERSAUGER SONDERMÜLL bracht. Der GerichtssteinFÄKALIEN KANAL KANAL TV Hubertusweg 22 | 9241 Wernberg ist aus grobkristallinem weißem Marmor (vermut- T: 0 4252 / 22 15 | F: DW-4 lich Krastaler Marmor) ge- • Nasssaugen • Öltankreinigung fertigt und zeigt auf dem• Senk-/Sickergrubenentleerung • Behebung von Verstopfungen • Untersuchung von Kanälen M: 0 664 / 26 44 047 oder 0 664 / 51 59 500 Würfelaufsatz Reliefdar- [email protected] | www.rd-hufnagel.at • Trockensaugen • Sammeln von festen und flüssigenstellungen von der Geburt,• Kläranlagen • Kanal-Spülen • Druckprüfungen Kreuzigung, Auferstehung • Bauarbeiten (Aushub, Bauschutt) Sondermüll und der Himmelfahrt• Fettabscheider • Bohr- und Fräsarbeiten • Ortungen • Verblasen (Kies, Substrate) • Ölabscheider-/SandfangentleerungChristi. • Pumpenstationen • Neubauspülungen • Sanierung www.facebook.com/rdhufnagel ..

22 14 www.wernberg.gv.atwww.wernberg.gv.at

19Wernberg_30sept_2016.indd 14 30.09.2016 12:39:16

a18_hufnagel_420x210.indd 1 15.07.19 09:41 NA HUF GEL

Seit 1968 Reinigungsdienst

Martin Hufnagel GmbH 8

1

0 W 2 A G P N

© Grafik & Design: Jessica Uggowitzer & Design: Jessica © Grafik P E HU NVERLEI

Reinigungsdienst Martin Hufnagel GmbH SUPERSAUGER SONDERMÜLL FÄKALIEN KANAL KANAL TV Hubertusweg 22 | 9241 Wernberg T: 0 4252 / 22 15 | F: DW-4 • Nasssaugen • Öltankreinigung • Senk-/Sickergrubenentleerung • Behebung von Verstopfungen • Untersuchung von Kanälen M: 0 664 / 26 44 047 oder 0 664 / 51 59 500 • Trockensaugen • Sammeln von festen und flüssigen • Kläranlagen • Kanal-Spülen • Druckprüfungen [email protected] | www.rd-hufnagel.at • Bauarbeiten (Aushub, Bauschutt) Sondermüll • Fettabscheider • Bohr- und Fräsarbeiten • Ortungen • Verblasen (Kies, Substrate) • Ölabscheider-/Sandfangentleerung • Pumpenstationen • Neubauspülungen • Sanierung www.facebook.com/rdhufnagel .. 23

a18_hufnagel_420x210.indd 1 15.07.19 09:41 Kindergärten & Schulen Alle Angaben ohne Gewähr und Anspruch auf Vollständigkeit bzw. Aktualität!

Kindergärten ÖFFENTLICH Kindergarten Wernberg Oberpfälzer Weg 2, 9241 Wernberg Tel.: 04252 / 24 575 - 71 Kindergarten Damtschach E-Mail: [email protected] Schulweg 15, 9241 Wernberg Tel.: 04252 / 2645 Öffnungszeiten: E-Mail: [email protected] halbtags: 07.30 Uhr - 13.00 Uhr

Öffnungszeiten: Sommeröffnungszeiten: der Sommerbetrieb erfolgt für alle Kinder mit Betreuungsbe- halbtags: 07.30 Uhr - 13.00 Uhr darf im KG Goritschach, genaue Termine auf Anfrage! erw. Halbtag: 07.30 Uhr - 14.00 Uhr ganztags: 07.30 Uhr - 16.00 Uhr

Sommeröffnungszeiten: SehenswürdigkeitenKindergärten PRIVAT der Sommerbetrieb erfolgt für alle Kinder mit Betreuungsbe- Ruine Eichelberg / Aichelberg Privatkindergarten Kloster Wernberg darf im KG Goritschach, genaue TermineDie Burg auf Eichelberg Anfrage! (auch Aichelberg) wurde um 1200 von den Rittern von Aichelberg errichtet. Sie gehörteKlosterweg zu einer Rei- 2, 9241 Wernberg he von Burgen, die alle auf besonderen Felsen erbaut waren. Die Burgherren konnten sich durch LeuchtfeuerTel.: verständigen 0676 / 877 25 175 (Kindergarten) Kindergarten Goritschach und so aufeinander abstimmen. 0676 / 877 27 064 (Leitung) Dueler Straße 2, 9241 Wernberg Um etwa 1500 kam es durch die anstürmendenE-Mail: Ungarn unter [email protected] König Matthias Corvinus zur Zerstörung der Burg Eichelberg. Tel.: 04252 / 4029 Die Besitzerfamilie Khevenhüller erhielt die ErlaubnisWeb: um 1511 www.klosterwernberg.at/kindergarten eine Befestigungsanlage statt der zerstörten Burg in Damt- E-Mail: [email protected] schach zu bauen. Eichelberg ist somit schon seit 500 Jahren eine Ruine und dem Verfall überlassen. Öffnungszeiten: ab 07.00 Uhr Um dem endgültigen Verfall entgegenzuwirken, finden ab Öffnungszeiten: 2016 umfassende Sanierungs- & Erhaltungsmaßnahmen an der Burgruine Eichelberg statt. Sommeröffnungszeiten:Gerichtsstein Wernberg bei Bedarf bis Ende Juli halbtags: 07.30 Uhr - 13.00 Uhr www.burgen-austria.com/archive.php?id=1292 Das sogenannte „Wern- erw. Halbtag: 07.30 Uhr - 14.00 Uhrwww.wehrbauten.at Kindertagesstätteberger Kreuz“ LIFEwestlich des Gasthauses Fruhmann ganztags: 07.30 Uhr - 16.00 Uhr All 4 Kids stammtKinderbetreuungs- aus dem 16. Jahr- und Sozialprojekte GmbH hundert und trägt die Jah- Bundesstraßereszahlen 52, 1578 9241 und 1767 Wernberg Tel.: im0676 Kreuz. Am / Pfeilerschaft51 175 48 (Organisation) Sommeröffnungszeiten: genaue Termine auf Anfrage! sind die Wappen der Äbte Web: vonwww.all4kids.at Ossiach und der Fa- milie Khevenhüller ange- bracht. Der Gerichtsstein ist aus grobkristallinem Öffnungszeiten:weißem Marmor (vermut- lich Krastaler Marmor) ge- halbtags: fertigt und zeigt07.30 auf dem Uhr - 13.00 Uhr Würfelaufsatz Reliefdar- ganztags: stellungen von07.30 der Geburt, Uhr - 17.00 Uhr Kreuzigung, Auferstehung und der Himmelfahrt Sommeröffnungszeiten:Christi. im Sommer durchgehend geöffnet.

24 14 www.wernberg.gv.atwww.wernberg.gv.at

19Wernberg_30sept_2016.indd 14 30.09.2016 12:39:16 Schulen ÖFFENTLICH Volksschule Damtschach Schulweg 17, 9241 Wernberg Tel.: 04252 / 2116 E-Mail: [email protected]

Sommerbetreuung: auf Anfrage!

Volksschule Goritschach Dueler Straße 2, 9241 Wernberg Tel.: 04252 / 2177 E-Mail: [email protected]

Sommerbetreuung: auf Anfrage!

Reitschule Wahl Wir bieten… a4_hufnagel_93x42.indd 1 03.07.19 09:33 Industriestraße 7 9241 Wernberg …Reitunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene – Vorbereitung auf Prüfungen - Dressurausbildung von Pferd und Reiter – Turnierbegleitung - Reitpädagogische Kurse für Kinder – Kinder-Geburtstagsparty - 0650/84 88 856 Einstellplätze inklusive Paddock www.reitschule-wahl.com [email protected] Schule PRIVAT

Privatschule eigen:ART (Volks- und Hauptschule) a5_reitschulewahl_93x42.indda5_reitschulewahl_93x42.indd 1 1 16.08.201921.10.19 18:26:53 09:09 All 4 Kids Kinderbetreuungs- Sozialprojekte GmbH Bundesstraße 52, 9241 Wernberg Tel.: 0699 / 12 152 463 (Direktion) 0676 / 51 175 48 (Organisation) Melanie Dobernig

E-Mail: [email protected] Bundesstraße 16 - A-9241 Wernberg Web: www.privatschule-eigenart.at Tel. +43 676 / 9 206 204 E-Mail: [email protected] - Web: www.blumenkiste.at /Privatschule.eigenART

a11_blumenkistl_93x42.indd 1 03.07.1925 09:56 Ärzte wernberg01dr bernd leopold009.pdf 1 01.12.2015 09:58:28 Ärzte für Allgemeinmedizin DR. BERND LEOPOLD Facharzt für Chirurgie Dr. Eckart FIEBER Kassenarzt für Allgemeinmedizin Arzt für Allgemeinmedizin, 9241 Wernberg, Oberpfälzerweg 2 FA für Unfallchirurgie & Sporttraumatologie Industriestraße 1, 9241 Wernberg Tel.:04252/24650, 0664/2513287 E-Mail: [email protected] wernberg03fußpflege winkler009.pdf 1 01.12.2015 10:05:52 Tel.: 04252 / 24 520 Mo-Fr: 8-12 Uhr, Di+Do: 16-18 Uhr, Sa: 9-11 Uhr Fax: 04252 / 24 520 – 4 E-Mail: [email protected] Web:Ärzte www.doc-fieber.at Alle Angaben ohne Gewähr und Anspruch auf Vollständigkeit bzw. Aktualität! Ordinationszeiten: Mo – Fr 07.30 Uhr – 11.00 Uhr ÄrzteMo nachm. für Allgemeinmedizin 15.30 Uhr – 17.00 Uhr Mi nachm. nach Vereinbarung FIEBERHausbesuche Dr. Eckart nach Vereinbarung Arzt für Allgemeinmedizin wernberg11dr eckart carl Fieler006.pdf 1 01.12.2015 12:20:40 Dr.FA Grazynafür Unfallchirurgie GOSCH & Sporttraumatologie Ärztin für Allgemeinmedizin Industriestraße 1, 9241 Wernberg Goritschacher Straße 68, 9241 Wernberg Tel.: 04252 / 24 520 Tel.:Fax: 066404252 / 92 644/ 24 17520 - 4 E-Mail: [email protected] Mag.Dr. Lieselotte Fieber Web:Führerscheinuntersuchungen. www.doc-fieber.at Ordination nach Vereinbarung. Institut für Beziehungspsychologie Mobil: 0664 2030559 Ordinationszeiten: Dr. Bernd LEOPOLD Klagenfurt | Karnburg | Wernberg | Wien Mo 07.00 - 11.00 Uhr und 15.00 - 17.00 Uhr Zentrale: Teichstraße 8, 9020 Klagenfurt Arzt für Allgemeinmedizin, FA für ChirurgieSehenswü[email protected] | www.beziehungsglueck.at OberpfälzerDi, Mi, Do, FrWeg 2,07.30 9241 - 11.00Wernberg Uhr Ruine Eichelberg / Aichelberg Hausbesuche nach Vereinbarung Die Burg Eichelberg (auch Aichelberg) wurde um 1200 von den Rittern von Aichelberg errichtet. Sie gehörte zu einer Rei- Dr.med.univ. Eckart Fieber Tel.: 0664 / 25 132 87 he von Burgen, die alle auf besonderen Felsen erbaut waren. Die Burgherren konnten sich durch Leuchtfeuer verständigen Arzt für Allgemeinmedizin LEOPOLD 04252 Dr. Bernd/ 24 650 und so aufeinander abstimmen. FA für Unfallchirurgie & Sporttraumatologie Arzt für Allgemeinmedizin, FA für ChirurgieUm etwa 1500 kam es durch die anstürmenden Ungarn unter Ordinationszeiten: König Matthias Corvinus zur Zerstörung der Burg Eichelberg. Oberpfälzer Weg 2, 9241 Wernberg Die Besitzerfamilie Khevenhüller erhielt die Erlaubnis um 1511 Industriestraße 1 Mo – Fr 08.00 Uhr – 12.00 Uhreine Befestigungsanlage statt der zerstörten Burg in Damt- 9241 Wernberg Tel.: 0664 / 25 132 87 oder 04252schach / zu24 bauen. 650 Eichelberg ist somit schon seit 500 Jahren Di u. Do 16.00 Uhr – 18.00 Uhreine Ruine und dem Verfall überlassen. Tel.-Nr.: 04252/24520

Sa 09.00 Uhr – 11.00 UhrUm dem endgültigen Verfall entgegenzuwirken, finden ab Fax: 04252/24520-4 Ordinationszeiten: 2016 umfassende Sanierungs- & Erhaltungsmaßnahmen an E-Mail: [email protected] der Burgruine Eichelberg statt. Gerichtsstein WernbergHomepage: www.doc-fieber.at Mo - Fr 08.00 Uhr - 12.00 Uhr www.burgen-austria.com/archive.php?id=1292 Das sogenannte „Wern- Di u. Do 16.00 Uhr - 18.00 Uhr www.wehrbauten.at berger Kreuz“ westlich des Gasthauses Fruhmann stammt aus dem 16. Jahr- Sa 09.00 Uhr - 11.00 Uhr a31_fieber_93x88.indd 1 22.07.19 09:27 26 www.wernberg.gv.at hundert und trägt die Jah- reszahlen 1578 und 1767 im Kreuz. Am Pfeilerschaft sind die Wappen der Äbte 19Wernberg_30sept_2016.indd 26 von Ossiach und der Fa- 30.09.2016 12:39:27 milie Khevenhüller ange- bracht. Der Gerichtsstein ist aus grobkristallinem weißem Marmor (vermut- lich Krastaler Marmor) ge- fertigt und zeigt auf dem KeltenwegWürfelaufsatz 5 | 9241Reliefdar Wernberg- | Tel. 0 650/37 22 282 stellungen von der Geburt, [email protected], Auferstehung | www.physio-hartlieb.com und der Himmelfahrt Christi.

26 14 www.wernberg.gv.atwww.wernberg.gv.ata8_physio-hartlieb_93x42.indd 1 11.07.2019 16:54:07

19Wernberg_30sept_2016.indd 14 30.09.2016 12:39:16 Ärzte & Apotheke

Zahnärzte Apotheke

KRIEBER Dr. Christa & KRIEBER Dr. Catrin Apotheke Wernberg Fachärzte für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde Mag. E. Nagler KG Poststraße 1, 9241 Wernberg Industriestraße 1, 9241 Wernberg Tel.: 04252 / 24 699 Tel.: 04252 / 3133 Fax: 04252 / 24 699 - 4 Fax: 04252 / 3133 - 4 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Web: www.unser-zahnarzt.at Öffnungszeiten: Mo – Fr 08.00 Uhr - 12.00 Uhr u.14.00 Uhr - 18.00 Uhr Tierärzte Sa 08.30 Uhr - 12.00 Uhr

KUŠEJ Dr. Christian Industriestraße 1, 9241 Wernberg Mag. Elisabeth Nagler KG Tel.: 0676 / 50 172 00 oder 04252 / 44 908 Industriestraße 1 9241 Wernberg

Ordinationszeiten: Tel.: 04252 24699 Fax: 04252 24699-4 Mo - Fr 10.00 Uhr - 11.00 Uhr APOTHEKE Mo, Di, Do 17.00 Uhr - 18.30 Uhr [email protected] WERNBERG www.apotheke-wernberg.at

STEFAN Dr. Barbara Triester Straße 24, 9241 Wernberg a24_apo_93x42.indd 1 30.08.2019 11:13:12 Tel.: 0664 / 40 449 48 NOTIZEN E-Mail: [email protected]

Ordinationszeiten: Mo - Fr 11.00 - 12.00 Uhr und 17.00 - 19.00 Uhr

27 Ärzte & Therapeuten Alle Angaben ohne Gewähr und Anspruch auf Vollständigkeit bzw. Aktualität!

Psychologen / Psychotherapeuten Physiotherapeuten, Osteopathen, Ergotherapeuten FIEBER Dr. Lieselotte Klinische und Gesundheitspsychologin ANTHOFER Daniela Gerichtlich beeidete Sachverständige Ergotherapie Kinder (Pädiatrie) Industriestraße 1, 9241 Wernberg Triester Straße 20, 9241 Wernberg Tel.: 0664 / 20 305 59 oder 04252 / 24 520 Tel.: 04252 / 4116 Fax: 04252 / 24 520 - 4 E-Mail: [email protected] BLÜM & BRANDSTÄTTER GbR - Physiotherapie „Ausblick“ Web: www.liselottefieber.at Brandstätter Carina BSc Nußbaumweg 6, 9241 Wernberg Ordinationszeiten: Tel.: 0681 / 8110 4489 Mo - Fr 09.00 Uhr - 13.00 Uhr nachSehenswürdigkeiten Vereinbarung Mail: [email protected] Ruine Eichelberg / Aichelberg Praxisgemeinschaft für PsychotherapieDie Burg Eichelberg (auch Aichelberg) wurde Ordinationszeiten:um 1200 von den Rittern von Aichelberg errichtet. Sie gehörte zu einer Rei- THURNER – KUCHAR he von Burgen, die alle auf besonderen Felsennach erbaut waren. Vereinbarung Die Burgherren konnten sich durch Leuchtfeuer verständigen Terlacherstraße 20, 9241 Wernberg und so aufeinander abstimmen. Um etwa 1500 kam es durch die anstürmendenBOGNER Ungarn unter Daniela (MSc-D.o) König Matthias Corvinus zur Zerstörung der Burg Eichelberg. THURNER Emanuela MSc Die Besitzerfamilie Khevenhüller erhielt die ErlaubnisOsteopathie um 1511 & Physiotherapie eine Befestigungsanlage statt der zerstörten Burg in Damt- Psychotherapeutin schach zu bauen. Eichelberg ist somit schon seitSonnenhangweg 500 Jahren 10, 9241 Wernberg eine Ruine und dem Verfall überlassen. Tel: 0699 / 81 211 837 Um dem endgültigen Verfall entgegenzuwirken,Tel.: finden ab 0650 / 56 065 00 E-Mail: [email protected] 2016 umfassende Sanierungs- & ErhaltungsmaßnahmenE-Mail: an [email protected] Web: www.egopsy.nit.at der Burgruine Eichelberg statt. Gerichtsstein Wernberg Web: www.praxisbogner.at Termine: nach Vereinbarung www.burgen-austria.com/archive.php?id=1292 Das sogenannte „Wern- www.wehrbauten.at berger Kreuz“ westlich des Gasthauses Fruhmann Ordinationszeiten:stammt aus dem nach 16. Jahr Vereinbarung- KUCHAR Mag. Monika hundert und trägt die Jah- reszahlen 1578 und 1767 Psychotherapeutin, Psychologin im Kreuz. Am Pfeilerschaft EGGER Petrasind die Wappen der Äbte Tel.: 0660 / 76 003 76 von Ossiach und der Fa- milie Khevenhüller ange- E-Mail: [email protected] Physiotherapiebracht. Der Gerichtsstein ist aus grobkristallinem Web: www.monikakuchar.at Poststraßeweißem 5, 9241 Marmor Wernberg (vermut- lich Krastaler Marmor) ge- Termine: nach Vereinbarung Tel.: fertigt0664 und zeigt/ 82 auf 272 dem 50 Würfelaufsatz Reliefdar- stellungen von der Geburt, Kreuzigung, Auferstehung Ordinationszeiten:und der Himmelfahrt nach Vereinbarung Christi.

28 14 www.wernberg.gv.atwww.wernberg.gv.at

19Wernberg_30sept_2016.indd 14 30.09.2016 12:39:16 FUGGER Anna MÜLLER Alexandra Physiotherapie Physiotherapie, FMD-Funktionelle Myodiagnostik Poststraße 5, 9241 Wernberg Craniosacralosteopathie, Healing Presence Tel.: 0650 / 59 16 114 Umberger Straße 12, 9241 Wernberg Tel.: 0650 / 47 766 77 Termine: nach telefonischer Vereinbarung Fax: 04252 / 22 926 E-Mail: [email protected] Web: www.physio-muller.at HARTLIEB Marina Physiotherapie Ordinationszeiten: nach Vereinbarung Keltenweg 5, 9241 Wernberg Tel.: 0650 / 37 222 82 WIESER Dominika E-Mail: [email protected] Physiotherapie Web: www.physio-hartlieb.com Industriestraße 1, 9241 Wernberg Tel.: 0676 / 35 015 03 Ordinationszeiten: nach Vereinbarung E-Mail: [email protected]

KORDASCH Birgit Ordinationszeiten: nach Vereinbarung Physio-, Hippo- und Rotatherapie Kantniger Straße 31, 9220 Velden (Kantnig) WURMITZER Bettina Tel.: 0660 / 58 300 79 Mail: [email protected] Praxis für Ergotherapie, Fachbereich Pädiatrie Triester Straße 20, 9241 Wernberg Ordinationszeiten: nach Vereinbarung Tel.: 0676 / 529 48 47

Ordinationszeiten: nach Vereinbarung

wernberg03fußpflege winkler009.pdf 1 01.12.2015 10:05:52

a30_egger_93x42.indd 1 22.07.19a23_wernberg_93x42.indd 09:18 1 08.07.2019 12:40:09 29 Soziales

Senioren Wohnanlage gierten Animationsmitarbeiterinnen oder einfach nur am Zim- mer ein gutes Buch aus der Hausbibliothek genießend. Die Senioren-Wohnanlage Wernberg stellt sich vor: Durch die besondere Lage im neu entstehenden Zentrum der Gemeinde Wernberg sind im Umkreis von 500 m alle wichtigen Anlaufstellen wie Supermarkt, Cafés, die Banken sowie eine Apo- theke, Optiker und Post komfortabel zu Fuß oder mit dem Taxi zu erreichen. Zusätzlich zu unseren professionell ausgebildeten Pflegemit- arbeiterInnen (Dipl. Gesundheits- und Krankenschwester/ -pfleger, Fach- SozialbetreuerIn der Altenarbeit, Pflegeassis- tentIn oder HeimhelferIn), welche nach dem Pflegemodell von Monika Krohwinkel (ein bewohnerbezogenes, fähigkeits- und Sehenswürdigkeitenförderorientiertes System) arbeiten, sind auch die Ärzte der Gemeinde stets um das Wohl unserer Bewohnerinnen und Ruine Eichelberg / Aichelberg Die Burg Eichelberg (auch Aichelberg) wurde Bewohnerum 1200 von bemüht. den Rittern von Aichelberg errichtet. Sie gehörte zu einer Rei- he von Burgen, die alle auf besonderen Felsen erbaut waren. Die Burgherren konnten sich durch Leuchtfeuer verständigen und so aufeinander abstimmen. Ausgehend davon, dass motivierte und gesunde Mitarbeiter Um etwa 1500 kam es durch die anstürmenden Ungarn unter König Matthias Corvinus zur Zerstörung der Burgdas Eichelberg. wichtigste Kapital eines Unternehmens sind, war und ist Die Besitzerfamilie Khevenhüller erhielt die Erlaubnis um 1511 eine Befestigungsanlage statt der zerstörten dieBurg inHauptmotivation, Damt- dass der Sozialhilfeverband Villach-Land schach zu bauen. Eichelberg ist somit schon seit 500 Jahren eine Ruine und dem Verfall überlassen. ein Projekt der betrieblichen Gesundheitsförderung im Jahr

Um dem endgültigen Verfall entgegenzuwirken,2011 finden in ab Angriff nahm und dafür im Mai 2019 bereits zum 2016 umfassende Sanierungs- & Erhaltungsmaßnahmen an der Burgruine Eichelberg statt. zweiten MalGerichtsstein von 2019 Wernberg – 2021 das Gütesiegel für die betrieb-

www.burgen-austria.com/archive.php?id=1292liche GesundheitsförderungDas sogenannte „Wern- verliehen bekam. www.wehrbauten.at berger Kreuz“ westlich des Gasthauses Fruhmann stammt aus dem 16. Jahr- Diehundert etwas und trägt andere die Jah- christliche Alternative reszahlen 1578 und 1767 im Kreuz. Am Pfeilerschaft sind die Wappen der Äbte von Ossiach und der Fa- milie Khevenhüller ange- bracht. Der Gerichtsstein urlauben...ist aus grobkristallinem Leben teilen... Wohlfühlen lautet das Credo in der Senioren-Wohnanlage weißem Marmor (vermut- begleiten...lich Krastaler Marmor) ge- betreutes Wohnen... in Wernberg nun schon seit mehr als zwölf Jahren mit 40 fertigt und zeigt auf dem Sozial/WirtschaftsmeditationWürfelaufsatz Reliefdar- Außergerichtliche Schlichtung Einzelzimmern und 6 Doppelzimmern. Ob auf der sonnigen stellungen von der Geburt, HanspeterKreuzigung, Oitzinger, AuferstehungA-9241 Wernberg, Sternberger Weg 26 u. 28, Tel. 04252/2173 Terrasse, beim gemeinschaftlichen Turnen mit unseren enga- und der Himmelfahrt Christi.

30 14 www.wernberg.gv.atwww.wernberg.gv.ata12_oitzinger_93x42.indd 1 25.07.19 09:41

19Wernberg_30sept_2016.indd 14 30.09.2016 12:39:16 Auch unsere vielen fleißigen ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen tragen zum Wohlbefinden unserer Bewohnerinnen und Be- wohnerMotivierte bei und – vielen gesunde Dank Mitarbeiter für Ihre Unterstützung. sind für die Betreuung un- Wir laden Sie ein und würden uns freuen, wenn sie sich selbst serer Bewohner und unser Unternehmen das wichtigste Kapi- ein Bild machen und uns in der Senioren-Wohnanlage Wern- tal. Aus diesem Grund hat der Sozialhilfeverband Villach-Land berg besuchen. Regelmäßig finden in unseren großzügigen Veranstaltungsräu- ein Projekt der betrieblichen Gesundheitsförderung im Jahr men2011 Seminare, in Angriff Geburtstagsfeierlichkeiten genommen und dafür am sowie 01. März Veranstaltun 2016 das- „Wir als Pflege- und Betreuungsteam wollen – so- gen verschiedener Vereine statt. Besonders freuen sich unsere Gütesiegel verliehen bekommen. lange es möglich ist – Autonomie und Selbstständig- BewohnerinnenAuch unsere vielen und fleißigen Bewohner ehrenamtlichen auf die Besuche Mitarbeiterinnender Volksschu- keit bewahren helfen!“ letragen Damtschach, zum Wohlbefinden sowie der Volksschule unserer Bewohnerinnen Goritschach und und den Be- Kindernwohner beiaus –unserem vielen Dank Kindergarten für Ihre Unterstützung. im Haus. Regelmäßig finden in unseren großzügigen Veranstaltungs- räumen Seminare, Geburtstagsfeierlichkeiten sowie Veran- Einstaltungen gutes Essen verschiedener hält Leib’ Vereine und Seel’ statt. zusammen Besonders - freuendeswegen sich könnenunsere BewohnerinnenSie aus unserer Kücheund Bewohner jeden Tag aufzwischen die Besuche zwei frisch der gekochtenVolksschule Menüs Damtschach, wählen, sowiezeigt sichder Heim-Volksschule und Geschäftsstel Goritschach- lenleiterund den Mag.Kindern Leopold aus unserem Fragner Kindergartenstolz. im Haus.

Neu in der Senioren-Wohnanlage Wernberg ist auch der regel- In dem derzeit neben der Senioren-Wohnanlage in Bau befind- Wir laden Sie ein und würden uns freuen, wenn Sie sich selbst mäßige Besuch eines Therapiehundes. lichen und voraussichtlich Mitte des Jahres 2020 fertiggestell- ein Bild machen und uns in der Senioren-Wohnanlage Wern- ten Haus entstehen im Erdgeschoss zwei Wohnverbünde mit berg besuchen. Ein gutes Essen hält Leib und Seel´ zusammen – deswegen jeweils 8 Betten für Menschen mit erhöhtem Unterstützungs- können Sie aus unserer Küche jeden Tag zwischen zwei frisch bedarf und eine Tagesbetreuung für Schädel-Hirn-Trauma „Wir,gekochten alsMenüs Pflege- wählen, zeigt sichund Heim- Betreuungsteam,und Geschäftsstel- wollenlenleiter Mag. – solange Leopold Fragneres möglich stolz. ist – Autonomie Patienten. Für den Betrieb dieser Einrichtungen wird die (AVS) und Selbstständigkeit bewahren helfen!“ Arbeitsvereinigung der Sozialhilfe Kärnten zuständig sein. Im Obergeschoss entstehen Mutter-Kind-Wohnungen und barrierefreie Wohnungen mit Anschluss an die bestehende Senioren-Wohnanlage des Sozialhilfeverbandes Villach Land. Im Untergeschoss wird Platz für eine Gemeinschaftspraxis für wernberg15shv009.pdf 1 07.12.2015 11:45:18 Familienarbeit und ADHS-Training sein.

92419241 Wernberg Wernberg | Oberpfälzer | Oberpfälzer Weg 2 | +43 Weg 4252/24 2 | www.shv-villach.at 575-0 | www.shv-villach.at

a32_sozialhilfeverband_93x42.indd 1 16.10.1931 3109:47

19Wernberg_30sept_2016.indd 31 30.09.2016 12:39:31 Soziales Essen auf Rädern / mobile Pflegedienste Alle Angaben ohne Gewähr und Anspruch auf Vollständigkeit bzw. Aktualität!

AVS – Sozial- und Gesundheitszentrum Kärnten Hauskrankenhilfe Velden gemeinnützige GmbH Hauskrankenhilfe • Pflege & Altenhilfe • Heimhilfe Beratung • Hauskrankenpflege • Hauskrankenhilfe • Essen auf Rädern • Pflegehilfsmittelpool • Heimhilfe • Aktiver Seniorenkreis Schlossgasse 6, 9500 Villach Sicherheitszentrum Velden Tel.: 04242 / 57 511 Franz-Moro-Straße 2, 9220 Velden am Wörthersee Fax: 04242 / 57 511 - 3699 Tel.: 04274 / 52 560 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] [email protected] Web: www.hkhvelden.at Web: www.avs-sozial.at/villach Bürozeiten: Mo - Fr 08.00 Uhr - 12.00 Uhr

Mobile Pflegedienste / Hauskrankenpflege (AVS) Volkshilfe Bezirk Villach / Villach-Land Einsatzleitung: DGKPin Jeanette Granitzer Mobile Pflege- & Betreuungsdienste • Hauskrankenhilfe Tel.: 04242 / 57 511 - 3601 • Seniorenklubs 0664 / 83 276 22 SehenswürdigkeitenVolkshausstraße 8, 9523 Landskron Ruine Eichelberg / Aichelberg Fax: 04242 / 57 511 - 3699Die Burg Eichelberg (auch Aichelberg) wurde Administration:um 1200 von Verena Theuermann den Rittern von Aichelberg errichtet. Sie gehörte zu einer Rei- Web: www.avs-sozial.at/villachhe von Burgen, die alle auf besonderen FelsenTel.: erbaut waren. 0664 / 8894 6208 Die Burgherren konnten sich durch Leuchtfeuer verständigen und so aufeinander abstimmen. E-Mail: [email protected] oder

Essen auf Rädern Um etwa 1500 kam es durch die anstürmenden Ungarn unter [email protected] König Matthias Corvinus zur Zerstörung der Burg Eichelberg. Anmeldung: Lisa SCHINDLER / ZirhadaDie Besitzerfamilie SABIC Khevenhüller erhielt die ErlaubnisWeb: um 1511 www.volkshilfe-villach.at eine Befestigungsanlage statt der zerstörten Burg in Damt- Tel.: 04242 / 57 511 schach zu bauen. Eichelberg ist somit schon seit 500 Jahren www.volkshilfe-ktn.at eine Ruine und dem Verfall überlassen. Fax: 04242 / 57 511 - 3699 Um dem endgültigen Verfall entgegenzuwirken, finden ab E-Mail: [email protected] oderumfassende Sanierungs- & ErhaltungsmaßnahmenMobile an Pflegedienste in Villach / Villach-Land (Volkshilfe) der Burgruine Eichelberg statt. [email protected] Stützpunktleiterin:Gerichtsstein DGKS Wernberg Veronika KERSCHENBAUER www.burgen-austria.com/archive.php?id=1292 Das sogenannte „Wern- www.wehrbauten.at Tel.: berger Kreuz“0664 westlich / 81 419 99 oder 04242 / 56551 des Gasthauses Fruhmann GESUNDER PUNKT E-Mail: stammt aus [email protected] 16. Jahr- oder hundert und trägt die Jah- Einsatzstellen der Mobilen Pflegedienste/Hauskrankenpflege reszahlen [email protected] und 1767 bzw. im Kreuz. Am Pfeilerschaft AVS Stützpunkt Wernberg sind die [email protected] der Äbte von Ossiach und der Fa- Poststraße 3, 9241 Wernberg Web: milie Khevenhüllerhttp://volkshilfe-ktn.at/Pflege-_und_Betreuung ange- bracht. Der Gerichtsstein Tel.: 0664 / 83 276 49 ist aus grobkristallinem weißem Marmor (vermut- Fax: 04252 / 2145 lich Krastaler Marmor) ge- fertigt und zeigt auf dem Würfelaufsatz Reliefdar- E-Mail: [email protected] stellungen von der Geburt, Kreuzigung, Auferstehung Bürozeiten: nach Vereinbarung und der Himmelfahrt Christi.

32 14 www.wernberg.gv.atwww.wernberg.gv.at

19Wernberg_30sept_2016.indd 14 30.09.2016 12:39:16 Für Ihre Sicherheit Alle Angaben ohne Gewähr und Anspruch auf Vollständigkeit bzw. Aktualität!

Feuerwehren Österreichische Wasserrettung Freiwillige Feuerwehr & Jugendfeuerwehr Österreichische Wasserrettung DAMTSCHACH Einsatzstelle I/17, 9241 Wernberg Kommandant: HBI Wilfried WALDHAUSER Leitung: Mag. Günther MARX BEd Tel.: 0664 / 16 215 88 Alpenrosenweg 6 E-Mail: [email protected] 9241 Wernberg KommandantStv: BI Horst THEMEL Tel.: 0676 / 61 69 028 Tel.: 0676 / 47 507 35 E-Mail: [email protected] 0664 / 33 600 20 Web: www.oewr-kaernten.at www.wasserrettungwernberg.wordpress.com Freiwillige Feuerwehr FÖDERLACH /Österreichische-WasserRettung-Einsatzstelle- Kommandant der FF Föderlach Wernberg & Gemeindefeuerwehrkommandant: OBI Klaus WEISSENSTEINER Tel.: 0664 / 14 359 13 E-Mail: [email protected] Kommandant Stv: BI Christoph HAAS Tel.: 0664 / 25 729 69 E-Mail: [email protected]

Freiwillige Feuerwehr WERNBERG Kommandant: OBI Gerhard HAAS Tel.: 0650 / 26 172 88 E-Mail: [email protected] Kommandant Stv: BI Martin UNTERÜBERBACHER Tel.: 0699 / 81 157 236 E-Mail: [email protected] Web: www.ff-wernberg.at

Notruf Feuerwehr: 122

a17_nordicprotection_93x42.indd 1 23.07.1933 07:45 Vereine Alle Angaben ohne Gewähr und Anspruch auf Vollständigkeit bzw. Aktualität! Brauchtum – Kultur – Musik TANN Föderlach Dorfgemeinschaft Ragain seit 1973 in der Gemeinde und Convenience produkte her, Obmann: Mario WINKLER Wernberg! die in ganz Österreich exklusiv bei SPAR, EUROSPAR und IN- Weidenweg 4, 9241 Wernberg Die Betriebsstätte TANN in Fö- TERSPAR erhältlich sind. Diese Tel.: 0664 / 20 65 337 derlach steht seit Jahrzehnten Vielseitig keit wurde durch mehre- für höchste Fleisch- und Wurst- re Ausbaustufen ermöglicht. qualität. Heute zählt der Betrieb Kärntner Triologie zu den führenden der Branche Seit 1999 wurden mehrere Aus- Obfrau: Karoline HECHER und sichert über 270 Arbeitsplät- bauten realisiert. Von den Anfän- ze. 2012 fand eine Erweiterung gen der Slicertechnologie bis zum Moosschmiedenweg 28, 9500 Villach in Form der hochmodernen Sli- vollautomatisierten und gekühlten Tel.: 0664 / 52 190 13 cer-Halle statt. Die TANN in Fö- Hochregallager. Seit der Eröff- E-Mail: [email protected] derlach ist damit der größte von nung des IT-Kompe tenzzentrums sechs TANN Betrieben in Öster- der SPAR im Jahre 2018 ist die- Web: www.kaerntner-triologie.at reich und stärkt die Region maß- ser Standort zu einer Drehachse Sehenswürdigkeitengeblich. in der SPAR Konzernstruktur ge- Kärntner Abwehrkämpferbund worden. In Zukunft wird man sich Ruine Eichelberg / Aichelberg Regionale Fleischveredelung weiter auf Trends und den Wan- Obmann: Peter KEUSCHNIG Die Burg Eichelberg (auch Aichelberg) wurde umDas 1200 vonTANN Werk in Föderlach del des Marktes anpassen. Dafür den Rittern von Aichelberg errichtet. Sie gehörte zu einer Rei- Ragainer Straße 43, 9241 Wernberghe von Burgen, die alle auf besonderen Felsen erbautwurde waren. 1996 neu eröffnet. Es er- ist der Standort in Wernberg bes- Tel.: 0664 / 23 355 14 Die Burgherren konnten sich durch Leuchtfeuer verständigenfüllt höchste Qualitätsstan dards tens geeignet. und so aufeinander abstimmen. (ISO 22.000) und ist eines der E-Mail: [email protected] etwa 1500 kam es durch die anstürmenden Ungarnmodernsten unter Fleischverarbei- 2018 wurde TANN Föderlach außer- König Matthias Corvinus zur Zerstörung der Burg Eichelberg.tungswerke in Europa. Hier dem zum Lehrbetrieb des Jahres Die Besitzerfamilie Khevenhüller erhielt die Erlaubnis um 1511 Männergesangsverein Alpengruß Damtschacheine Befestigungsanlage statt der zerstörten Burgentstehen in Damt- Frischfl eisch- und gekürt und durfte sich über den ers- schach zu bauen. Eichelberg ist somit schon seit Wurstspezialitäten500 Jahren mit Hilfe von ten Platz beim Bundeslehrlingswett- Obmann: Franz KAVALIREK eine Ruine und dem Verfall überlassen. modernster Technologie und bewerb freuen. Auenweg 4, 9241 WernbergUm dem endgültigen Verfall entgegenzuwirken,Meisterhandwerk. finden ab über 270 Mit- 2016 umfassende Sanierungs- & Erhaltungsmaßnahmenarbeiter an und Mitarbeiterin nen stel- Postadr.: Semmelweißgasse 11, 9020der Klagenfurt Burgruine Eichelberg statt. len Wurst-,Gerichtsstein Speck-, FrischflWernberg eisch- Tel.: 0664 / 15 480 83 www.burgen-austria.com/archive.php?id=1292 Das sogenannte „Wern- www.wehrbauten.at berger Kreuz“ westlich E-Mail: [email protected] des Gasthauses Fruhmann stammt aus dem 16. Jahr- Web: www.volkskultur-kaernten.at a15_tann_93x134.indd 1 hundert und trägt die Jah- 25.07.2019 09:23:58 reszahlen 1578 und 1767 Panoramaim –Kreuz. Verein Am Pfeilerschaft für Musik & Kunst in Damtschach Österreichischer Kameradschaftsbund (ÖKB) sind die Wappen der Äbte Obmann: vonMag. Ossiach Markusund der Fa- ORSINI-ROSENBERG Ortsverband Wernberg milie Khevenhüller ange- bracht.Univ. Der Prof.Gerichtsstein Mag. Barbara PUTZ-PLECKO Obmann: Gottfried GAJSEK ist aus grobkristallinem weißemDamtschacher Marmor (vermut- Straße 20, 9241 Wernberg Trabeniger Straße 29, 9241 Wernberg lich Krastaler Marmor) ge- Tel.: fertigt0699 und zeigt/ 12 auf 707 dem 488 Tel.: 04252 / 3815 oder 0676 / 56 485 25 Würfelaufsatz Reliefdar- E-Mail: [email protected] von der Geburt, E-Mail: [email protected] Kreuzigung, Auferstehung Web: undwww.damtschach.at der Himmelfahrt Web: www.okb.at/k/ov-wernberg Christi. /vereinpanorama.schlossdamtschach

34 14 www.wernberg.gv.atwww.wernberg.gv.at

19Wernberg_30sept_2016.indd 14 30.09.2016 12:39:16 Schuhplattlergruppe D´Almrauschbuam Umberg Perchtengruppe Devils Wernberg Obmann: Gerhard Glantschnig Obmann: Thomas FRIESER Kärntner AbwehrkämpferbundRömerweg 1, 9241 Wernberg Panorama –Steinweg Verein für 2, 9241Musik Wernberg & Kunst in Damtschach Obmann: Peter KEUSCHNIG Obfrau: Univ. Prof. Mag. Barbara PUTZ-PLECKO Tel.: 0664 / 64 86 304 Tel.: 0650 / 97 818 18 Ragainer Straße 43 Brigitte ORSINI-ROSENBERG E-Mail: [email protected] 9241 Wernberg Damtschacher /PGDevilsWernberg Straße 20 Tel.:Web: 0664www.bund-kaernten.at/wir-ueber-uns/ / 23 355 14 9241 Wernberg E-Mail: [email protected] SportTel.: 04252– Freizeit / 2225 – Sonstiges 0699 / 12 707 488 ARBÖ Auto-, Motor- und Radfahrbund Österreichs LandjugendTheatergruppe Wernberg Wernberg E-Mail: [email protected] Obmann: Markus DI BERNARDO Ortsclub Wernberg Obmann: Karl RASOM [email protected] Hügelweg 1 Obmann: Johann RABITSCH Triester Straße 30, 9241 Wernberg Web: www.damtschach.at 9241 Wernberg /vereinpanorama.schlossdamtschachUmberger Straße 16, 9241 Wernberg Tel.: 06760664 / 96 / 42818 183 52 95 Tel.: 04252 / 3872 E-Mail: [email protected]@estriche-gruber.at E-Mail:Quartett [email protected] /LandjugendWernberg Obmann: Klaus LEPUSCHITZ Zechgemeinschaft Föderlach Umberger Straße 6 Männergesangsverein Alpengruß Damtschach Bienenzuchtverein Wernberg 9241 Wernberg Obmann: Franz Nikolaos KAVALIREK Julian DIAKAKIS Obmann: Franz REINWALD Tel.: 0676 / 78 352 00 Auenweg 4 Tannenweg 16, 9241 Wernberg Panoramaweg 21, 9241 Wernberg 9241Tel.: Wernberg0664 / 13 34 622 Tel.: 04252 / 2108 wernberg13spar tann006.pdf 1 15.02.2016 13:38:56 Tel.:E-Mail: [email protected] / 15 480 83 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected]/zech-föderlach Web: www.volkskultur-kaernten.at

Österreichischer Kameradschaftsbund (ÖKB) Ortsverband Wernberg Obmann: Gottfried GAJSEK Trabeniger Straße 29 9241 Wernberg Tel.: 04252 / 3815 0676 / 56 485 25

E-Mail: [email protected] 1 15.02.2016 13:41:22 Fruhmann GmbH Tel.: ++43 (0) 4252/ 22 21-0 Web: www.okb.at/k/ov-wernberg 9241 Wernberg, Triester Straße 1 www.fruhmann.at

a25_fruhmann_93x42.inddDER DIREKTE 1 WEG ZUR KÜCHE. 25.07.2019 09:13:40

Küchen-Planungstermin ����������� ������������ nach Vereinbarung: �������������������� 0664/52 20 769 ��������� �����!� 0664/884 75 882

Stützpunkt Seit über"����#����$����%$��&�$'���(���� 60 Jahren Ihr Nahversorger������������) in Wernberg! VILLACH/WERNBERG Landesstraße 4, 9241 Wernberg

3535 a14_spar_93x88.indd 1 30.07.2019 11:08:34a26_breitschopf_93x42.indd 1 22.07.19 09:23

19Wernberg_30sept_2016.indd 35 30.09.2016 12:39:34 Vereine Alle Angaben ohne Gewähr und Anspruch auf Vollständigkeit bzw. Aktualität!

BZV Bienenzuchtverein Umberg Kärntner Seniorenbund, OG Wernberg Obmann: Albin OTTI Obfrau: Gerlinde NINDLER Umberger Straße 24, 9241 Wernberg Wernberger Straße 120, 9500 Villach Tel.: 04252 / 36 16 Tel.: 04252 / 3661 oder 0664 / 73 126 668 E-Mail: [email protected] Elternverein der VS Damtschach Web: www.seniorenbund.at Obfrau: Petra EGGER Feldweg 6, 9241 Wernberg Kegelklub Wernberg Tel.: 0664 / 82 27 250 Obmann: Ernst KORB Dueler Straße 1, 9241 Wernberg Elternverein der VS Goritschach Tel.: 0676 / 70 654 04 Obmann: Peter KUNAUER E-Mail: [email protected] 9241 Wernberg Tel.: 0650 / 72 11 112 SehenswürdigkeitenKynologischer Verein für das Land Kärnten E-Mail: [email protected] Hundeschule Föderlach Ruine Eichelberg / Aichelberg Die Burg Eichelberg (auch Aichelberg) wurde Obmann:um 1200 von Friedrich WEISSENSTEINER den Rittern von Aichelberg errichtet. Sie gehörte zu einer Rei- ER (Eisschützenrunde) Raika Wernberghe von Burgen, die alle auf besonderen Felsen erbaut waren. Dammweg 1, 9241 Wernberg Die Burgherren konnten sich durch Leuchtfeuer verständigen Obmann: Walter GRATZER und so aufeinander abstimmen. Tel.: 04252 / 2360 oder 0676 / 54 038 35 Bundesstraße 40, 9241 WernbergUm etwa 1500 kam es durch die anstürmendenE-Mail: Ungarn unter [email protected] König Matthias Corvinus zur Zerstörung der Burg Eichelberg. Tel.: 0664 / 81 592 48 Die Besitzerfamilie Khevenhüller erhielt die ErlaubnisWeb: um 1511 www.hundeschule-foederlach.at eine Befestigungsanlage statt der zerstörten Burg in Damt- schach zu bauen. Eichelberg ist somit schon seit 500 Jahren eine Ruine und dem Verfall überlassen. EV (Eisschützenverein) GH Piber Umberg Um dem endgültigen Verfall entgegenzuwirken, finden ab Obmann: Robert KOLLITSCH 2016 umfassende Sanierungs- & Erhaltungsmaßnahmen an der Burgruine Eichelberg statt. NOTIZEN Beerenweg 3, 9241 Wernberg Gerichtsstein Wernberg www.burgen-austria.com/archive.php?id=1292 Das sogenannte „Wern- Tel.: 0676 / 70 620 40 www.wehrbauten.at berger Kreuz“ westlich des Gasthauses Fruhmann E-Mail: [email protected] stammt aus dem 16. Jahr- hundert und trägt die Jah- reszahlen 1578 und 1767 im Kreuz. Am Pfeilerschaft Jagdgesellschaft St. Hubertus Wernberg sind die Wappen der Äbte von Ossiach und der Fa- Obmann: Peter KEUSCHNIG milie Khevenhüller ange- bracht. Der Gerichtsstein Ragainer Straße 43, 9241 Wernberg ist aus grobkristallinem weißem Marmor (vermut- Tel.: 0664 / 23 355 14 lich Krastaler Marmor) ge- fertigt und zeigt auf dem E-Mail: [email protected] Würfelaufsatz Reliefdar- stellungen von der Geburt, Kreuzigung, Auferstehung und der Himmelfahrt Christi.

36 14 www.wernberg.gv.atwww.wernberg.gv.at

19Wernberg_30sept_2016.indd 14 30.09.2016 12:39:16 Österreichischer Islandpferdezuchtverband (ÖIZV) SV Fruhmann Wernberg Obfrau: Ulrike THEMESSL Obmann: Reg.Rat. Bruno-Roland PETERS Römerweg 24, 9241 Wernberg 9241 Wernberg Tel.: 04252 / 24 306 oder 0699 / 88 457 701 Tel.: 0664 / 81 93 200 Fax: 04252 / 24 306 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Web: www.svwernberg.com/svwernberg Web: www.oeizv-islandpferde.at /svwernberg /islandpferde-stallhofen

Österreichische Wasserrettung / Einsatzstelle Wernberg Tennisclub Wernberg Leitung: Mag. Günther MARX BEd Obmann: Dieter JUSSNER Alpenrosenweg 6, 9241 Wernberg Bundesstraße 28, 9241 Wernberg Tel.: 0676 / 61 69 028 Tel.: 04252 / 3643 oder 0676 / 35 768 78 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Web: www.wasserrettungwernberg.wordpress.com www.oewr-kaernten.at USC Wernberg /Österreichische-WasserRettung-Einsatzstelle-Wernberg Obfrau: Elke SIEBLER Trabeniger Straße 5/12, 9241 Wernberg Österreichischer Pensionistenverband (ÖPV) - OG Wernberg Tel.: 0664 / 39 25 303 Obmann: Gregor MIKOSCH E-Mail: [email protected] Panoramaweg 23, 9241 Wernberg Tel.: 04252 / 2107 oder 0680 / 23 74 232 E-Mail: [email protected]

Reitverein St.Georg Obmann: Georg WAHL Industriestraße 7, 9241 Wernberg Tel.: 0650 / 84 888 56 E-Mail: [email protected] Web: www.reitschule-wahl.com /wwwreitschule-wahlcom

a33_hufnagl_93x42.indd 1 30.07.19 09:49

Bundesstraße 54, 9241 Wernberg Telefon: 0 42 52 / 24 606 www.fischspezialitaeten.com

37 a22_fischspezialitäten_190x42.indd 1 29.07.2019 09:34:03

Bundesstraße 54,Bundesstraße 9241 Wernberg 54, 9241 WernbergTelefon: 0 42Telefon: 52 / 24 0606 42 52 / 24 606 www.fischspezialitaeten.comwww.fischspezialitaeten.com Lebensmittel & Nahversorgung Alle Angaben ohne Gewähr und Anspruch auf Vollständigkeit bzw. Aktualität!

Lebensmittelhandel – Nahversorgung – Direktvermarktung Gasthäuser – Restaurants – Cafés

BILLA AG DORFSTUBE Damtschach Gasthof-Fleischerei FRUHMANN GmbH Bundesstraße 14, 9241 Wernberg Halil Berisha Triester Straße 1, 9241 Wernberg Tel.: 04252 / 4381 Umberger Straße 6, 9241 Wernberg Tel.: 04252 / 2221 - 0 Web: www.billa.at Tel.: 04252 / 20 530 Fax: 04252 / 2221 - 4 0676 / 77 70 768 E-Mail: [email protected] Café im Schloss Damtschach E-Mail: [email protected] Web: www.fruhmann.at Schloss Damtschach - Markus Orsini Rosenberg /Damtschacher Dorfstube /Fruhmann-Gasthaus-Fleischerei Damtschacher Straße 18, 9241 Wernberg Gasthof EDER Biohof Andreas GREGURIC Geöffnet ab 01. Mai jeweils Sa / So Johann & Christine Eder Ragainer Straße 23, 9241 Wernberg 14.00 - 19.00 Uhr u. n. tel. Vereinbarung! Goritschacher Straße 25, 9241 Wernberg Tel.: 0650 / 84 30 048 SehenswürdigkeitenTel: 04252 / 2290 E-Mail: [email protected] Tel.: 04252 / 2225 E-Mail: [email protected] Ruine Eichelberg / Aichelberg /Biohof Andreas Greguric Fax: 04252 / 2225 Die BurgWeb: Eichelberg (auch Aichelberg)www.gasthofeder.at wurde um 1200 von den Rittern von Aichelberg errichtet. Sie gehörte zu einer Rei- E-Mail: [email protected] he von Burgen, die alle auf besonderen Felsen erbaut waren. Viktor KARNEL Die Burgherren konnten sich durch Leuchtfeuer verständigen Web: www.damtschach.at und so aufeinanderWeingut abstimmen. Alexander EGGER Milchprodukte, Eier, Kartoffel…

Um etwaSternbergwein 1500 kam es durch die anstürmenden Ungarn unter Schilfweg 5, 9241 Wernberg DOBERNIG-HOF König MatthiasFeldweg Corvinus 6, zur 9241 Zerstörung Wernberg der Burg Eichelberg. Die Besitzerfamilie Khevenhüller erhielt die Erlaubnis um 1511 Tel.: 0650 / 936 10 98 Andreas & Susanne Dobernig eine BefestigungsanlageTel.: statt0664 der zerstörten / 160 Burg16 30in Damt- schach zu bauen. Eichelberg ist somit schon seit 500 Jahren Fleisch - Selchwaren - Bauernbrot - eine RuineE-Mail: und dem Verfall ü[email protected] Sonja KATHOLNIG

Geschenkkörbe Um demWeb: endgültigen Verfallwww.sternberg-wein.at entgegenzuwirken, finden ab Nahversorger - Café - Bäckerei Sternweg 9, 9241 Wernberg 2016 umfassende Sanierungs-/Sternberg & Erhaltungsmaßnahmen - Wein aus an Kärnten Landesstraße 33, 9241 Wernberg der Burgruine Eichelberg statt. Gerichtsstein Wernberg Tel.: 0676 / 75 00 102 Tel.: 04252 / 24 676 www.burgen-austria.com/archive.php?id=1292 Das sogenannte „Wern- www.wehrbauten.atEUROSPAR & Café im Eurospar berger Kreuz“ westlich 0650 / 55 20 256 DORFSCHENKE Kaltschach Jutta Zluga-Wurmitzer KG des Gasthauses Fruhmann stammt aus dem 16.Fax: Jahr- 04252 / 24 676 Familie Benakovitsch Bundesstraße 4b, 9241 Wernberg hundert und trägt die Jah- reszahlen 1578 und 1767 Kaltschacher Straße 46, 9241 Wernberg Tel.: 04252 / 24 479 im Kreuz. Am PfeilerschaftLandgasthaus KIENZER sind die Wappen der Äbte Tel.: 04252 / 24 325 Fax: 04252 / 24 479 - 4 von Ossiach und derGabriela Fa- Buschmann milie Khevenhüller ange- E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected]. Der GerichtssteinFöderlacher Weg 13, 9241 Wernberg ist aus grobkristallinem weißem Marmor (vermutTel: - 0664 / 97 45 188 lich Krastaler Marmor) ge- fertigt und zeigt auf dem Würfelaufsatz Reliefdar- stellungen von der Geburt, Kreuzigung, Auferstehung und der Himmelfahrt Christi.

38 14 www.wernberg.gv.atwww.wernberg.gv.at

19Wernberg_30sept_2016.indd 14 30.09.2016 12:39:16 Biohof KNAPPINGER Rudorfers NUDLAMT Gasthaus Messnerei STERNBERG Franz Knappinger / Stefan Grasser Handgemachte Nudel & Knödel, Dani & Stefan Sternad Bio-Getreide und Getreideprodukte, versch. Öle regionale Produkte Sternberger Straße 19, 9241 Wernberg Kirchweg 6, 9220 Kantnig Bundesstraße 27, 9241 Wernberg Geöffnet Do - So von 10.00 - 22.00 Uhr Tel.: 0664 / 53 09 792 Tel.: 0660 / 11 04 502 Tel.: 0664 / 41 72 490 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Web: www.sternberg-messnerei.at Web: www.biohof-knappinger.at Web: www.nudlamt.com /Nudl Amt STROBLs Backstube GmbH Klosterladen & Restaurant - Kloster Café - Bäckerei Wernberg Pizzeria DON PUCCIO Industriestraße 1, 9241 Wernberg Missionsschwestern vom Kostbaren Blut Bundesstraße 21, 9241 Wernberg Tel.: 04252 / 20 124 Klosterweg 2, 9241 Wernberg Tel.: 04252 / 20 658 E-Mail: [email protected] Tel.: 04252 / 2216 Web: www.strobls-backstube.at/ Fax: 04252 / 2216 - 119 Jausenstation „Råstplatzl“ index.php/filialen/wernberg E-Mail: gaeste-bildungshaus@ Regina Weyrer klosterwernberg.at Schumbergweg 8, 9241 Wernberg Tankstellen-Café / Lagerhaustankstelle Web: www.klosterwernberg.at Klaus Thun-Hohenstein Öffnungszeiten: Bundesstraße 3, 9241 Wernberg Gemüsehof LASSNIG jeweils ca. von Mai / Juni bis Oktober Tel.: 04252 / 2303 Kantniger Straße 8, 9241 Wernberg Fr, Sa, So 14.00 - 20.00 Uhr Web: www.unser-lagerhaus.at Tel.: 0676 / 69 80 135 Tel.: 0664 / 93 61 005 /Gemüsehof Lassnig

LIDL Österreich Handelsweg 2, 9241 Wernberg Tel.: 0800 / 500 810 Web: www.lidl.at

Fischspezialitäten MATTERSDORFER GmbH Bundesstraße 54, 9241 Wernberg Tel.: 04252 / 246 06 E-Mail: [email protected] Web: www.fischspezialitaeten.com /Fischspezialitäten Mattersdorfer GmbH

39 Was erledige ich wo? Alle Angaben ohne Gewähr und Anspruch auf Vollständigkeit bzw. Aktualität!

Abfallberatung Gemeindeamt / Bauamt Ing. Christian Lessnigg Tel.: 04252 / 3000 - 24

Abfallsammelzentrum Wirtschaftshof d. Gemeinde Wernberg jeden FR (außer Feiertag) 13.30 Uhr - 17.30 Uhr

Amtsarzt BH (Bezirkshauptmannschaft) Villach Tel.: 050 / 536 - 61000 Meister-Friedrich-Straße 4, 9500 E-Mail: [email protected]

Amtstierarzt BH (Bezirkshauptmannschaft) Villach Tel.: 050 / 536 - 61000 Meister-Friedrich-Straße 4, 9500 E-Mail: [email protected]

An-, Ab-, Ummeldungen Gemeindeamt / Meldeamt Brigitte Hernler Tel.: 04252 / 3000 - 10

Bauangelegenheiten Gemeindeamt / Bauamt Ing. Christian Lessnigg Tel.: 04252 / 3000 - 24

Bebauungsplan Gemeindeamt / DI Thomas Dirr Tel.: 04252 / 3000 - 14 RaumplanungSehenswürdigkeiten & Infrastruktur Ruine Eichelberg / Aichelberg Bezirkshauptmannschaft Meister-Friedrich-StraßeDie Burg Eichelberg (auch Aichelberg) 4, 9500 wurde um 1200 von Tel.: 050 / 536 - 61000 den Rittern von Aichelberg errichtet. Sie gehörte zu einer Rei- (BH) Villach he von Burgen, die alle auf besonderen Felsen erbaut waren. E-Mail: [email protected] Die Burgherren konnten sich durch Leuchtfeuer verständigen und so aufeinander abstimmen. Eheschließungen Gemeindeamt / Standesamt Tel.: 04252 / 3000 Um etwa 1500 kam es durch die anstürmenden Ungarn unter König Matthias Corvinus zur Zerstörung der Burg Eichelberg.Doris Liposchek DW 12 Die Besitzerfamilie Khevenhüller erhielt die Erlaubnis um 1511Gertrud Kreulitsch DW 15 eine Befestigungsanlage statt der zerstörten Burg in Damt- schach zu bauen. Eichelberg ist somit schon seit 500 Jahren Essen auf Rädern Gemeindeamteine Ruine und dem / Sozialamt Verfall überlassen. Gertrud Kreulitsch Tel.: 04252 / 3000 - 15 Um dem endgültigen Verfall entgegenzuwirken, finden ab 2016 umfassende Sanierungs- & Erhaltungsmaßnahmen an Tel.: 050 / 233 233 Familienbeihilfe Finanzamtder Burgruine (FA61) Eichelberg statt. Gerichtsstein Wernberg Spittal / Villach www.burgen-austria.com/archive.php?id=1292 Das sogenannte „Wern- www.wehrbauten.at berger Kreuz“ westlich Ferienkinderbetreuung / Gemeindeamt / Ninades WarmuthGasthauses Fruhmann Tel.: 04252 / 3000 - 21 stammt aus dem 16. Jahr- Sommerhort Kindergarten & Schulwesen hundert und trägt die Jah- reszahlen 1578 und 1767 im Kreuz. Am Pfeilerschaft Feuerwehr FF Damtschach Kdt.sind HBI die WilfriedWappen der WaldhauserÄbte Tel.: 0664 / 16 215 88 von Ossiach und der Fa- FF Föderlach Kdt.milie OBI Khevenhüller Klaus Weißensteiner ange- Tel.: 0664 / 14 359 13 bracht. Der Gerichtsstein FF Wernberg (FA 61) Kdt.ist OBIaus Gerhardgrobkristallinem Haas Tel.: 0650 / 26 172 88 weißem Marmor (vermut- lich Krastaler Marmor) ge- Finanzamt Spittal / Villach Meister-Friedrich-Straße 2, 9500 fertigt und zeigt auf dem Tel.: 050 / 233 233 Würfelaufsatz Reliefdar- stellungen von der Geburt, Flächenwidmungsplan Gemeindeamt / DI ThomasKreuzigung, AuferstehungDirr Tel.: 04252 / 3000 - 14 und der Himmelfahrt Raumplanung & Infrastruktur Christi.

40 14 www.wernberg.gv.atwww.wernberg.gv.at

19Wernberg_30sept_2016.indd 14 30.09.2016 12:39:16 Förderungen Wohnbau, Sanierung Land Kärnten Tel.: 050 / 536

Fundamt / Fundbüro Gemeindeamt / Fundamt Nina Warmuth Tel.: 04252 / 3000 - 21

Geburts-, Heirats-, Sterbeurkunde Gemeindeamt / Standesamt Tel.: 04252 / 3000 Doris Liposchek DW 12 Gertrud Kreulitsch DW 15

Gemeindeabgaben Gemeindeamt / Kassa Maria Pucher Tel.: 04252 / 3000 - 18

Gemeindebad Gemeindeamt / Kassa Maria Pucher Tel.: 04252 / 3000 - 18

Gewerbeangelegenheiten BH (Bezirkshauptmannschaft) Villach Tel.: 050 / 536 - 61000 Meister-Friedrich-Straße 4, 9500 E-Mail: [email protected]

Grundbuch BG (Bezirksgericht) Villach Amtstag: Tel.: 04242 / 26 726 Peraustraße 25, 9500 DI 08.00 Uhr - 12.00 Uhr

Grundstücksteilungen Gemeindeamt / DI Thomas Dirr Tel.: 04252 / 3000 - 14 Raumplanung & Infrastruktur

Hausnummernbestellung Gemeindeamt / Bauamt Ing. Christian Lessnigg Tel.: 04252 / 3000 - 24

Heimhilfe / Hauskrankenhilfe / Gemeindeamt / Sozialamt Gertrud Kreulitsch Tel.: 04252 / 3000 - 15 Mobile Pflegedienste

Heizkostenzuschuss Gemeindeamt / Sozialamt Gertrud Kreulitsch Tel.: 04252 / 3000 - 15

Hundeanmeldung / -abgabe Gemeindeamt / Kassa Maria Pucher Tel.: 04252 / 3000 - 18

Jagdangelegenheiten Gemeindeamt / Amtsleitung Doris Liposchek Tel.: 04252 / 3000 - 12

Kanalanschluss Abwasserverband Wörthersee West Tel.: 04274 / 52 547 Wasserweg 1, 9232 Frög E-Mail: [email protected]

a29_pozewaunig_93x42.indd 1 22.07.1941 09:29 Was erledige ich wo? Alle Angaben ohne Gewähr und Anspruch auf Vollständigkeit bzw. Aktualität!

Kanalbereitstellungsgebühr Abwasserverband Wörthersee West Tel.: 04274 / 52 547 Kanalbenützungsgebühr Wasserweg 1, 9232 Frög E-Mail: [email protected]

Kindergarten / Anmeldung Gemeindeamt / Nina Warmuth Tel.: 04252 / 3000 - 21 Kindergarten & Schulwesen

Lebensbescheinigung Gemeindeamt / Meldeamt Brigitte Hernler Tel.: 04252 / 3000 - 10

Meldewesen Gemeindeamt / Meldeamt Brigitte Hernler Tel.: 04252 / 3000 - 10

Mitteilungsblatt der Gemeinde Gemeindeamt / Amtsleitung Doris Liposchek Tel.: 04252 / 3000 - 12 Wernberg / „Gemeindezeitung“ Andrea Kaiser Tel.: 04252 / 3000 - 16

Müllabfuhrplan Gemeindeamt / Sekretariat Michaela Petritsch Tel.: 04252 / 3000 - 13 Bauamt & Raumplanung

Müllsäcke GemeindeamtSehenswürdigkeitenNina Warmuth Tel.: 04252 / 3000 - 21 Ruine Eichelberg / Aichelberg Die Burg Eichelberg (auch Aichelberg) wurde um 1200 von Müllsammelbehälterbestellung Gemeindeamtden Rittern von Aichelberg / Sekretariat errichtet. Sie gehörte zu einer ReiMichaela- Petritsch Tel.: 04252 / 3000 - 13 he von Burgen, die alle auf besonderen Felsen erbaut waren. BauamtDie Burgherren & Raumplanung konnten sich durch Leuchtfeuer verständigen und so aufeinander abstimmen.

Öffentliche Beleuchtung GemeindeamtUm etwa 1500 kam / es durch die anstürmenden Ungarn unterDI Thomas Dirr Tel.: 04252 / 3000 - 14 König Matthias Corvinus zur Zerstörung der Burg Eichelberg. RaumplanungDie Besitzerfamilie & Khevenhüller Infrastruktur erhielt die Erlaubnis um 1511 eine Befestigungsanlage statt der zerstörten Burg in Damt- schach zu bauen. Eichelberg ist somit schon seit 500 Jahren Reisepass / Personalausweis / BH (Bezirkshauptmannschaft)eine Ruine und dem Verfall überlassen. Villach Tel.: 050 / 536 - 61000

Reisedokumente Meister-Friedrich-StraßeUm dem endgültigen Verfall entgegenzuwirken, 4, 9500 finden ab E-Mail: [email protected] 2016 umfassende Sanierungs- & Erhaltungsmaßnahmen an der Burgruine Eichelberg statt. Pflegegeldantrag Gemeindeamt / Sozialamt GertrudGerichtsstein Kreulitsch Wernberg Tel.: 04252 / 3000 - 15 www.burgen-austria.com/archive.php?id=1292 Das sogenannte „Wern- www.wehrbauten.at berger Kreuz“ westlich Problemstoffsammelstelle Wirtschaftshof der jedendes GasthausesFR (außer Fruhmann Feiertag) Gemeinde Wernberg 13.30stammt Uhr aus dem- 17.30 16. Jahr Uhr- hundert und trägt die Jah- reszahlen 1578 und 1767 im Kreuz. Am Pfeilerschaft Polizeiliches Führungszeugnis Gemeindeamt / Meldeamt Brigittesind die HernlerWappen der Äbte Tel.: 04252 / 3000 - 10 von Ossiach und der Fa- (Leumund) milie Khevenhüller ange- bracht. Der Gerichtsstein ist aus grobkristallinem weißem Marmor (vermut- lich Krastaler Marmor) ge- Raumordnungsangelegenheiten Gemeindeamt / DI Thomasfertigt und zeigt Dirr auf dem Tel.: 04252 / 3000 - 14 Bauamt & Raumplanung Würfelaufsatz Reliefdar- stellungen von der Geburt, Kreuzigung, Auferstehung und der Himmelfahrt Christi.

42 14 www.wernberg.gv.atwww.wernberg.gv.at

19Wernberg_30sept_2016.indd 14 30.09.2016 12:39:16 Schulangelegenheiten Volksschule Damtschach Direktion Tel.: 04252 / 2116 Volksschule Goritschach Direktion Tel.: 04252 / 2177

Straßenreinigung / Schneeräumung Gemeindeamt / DI Thomas Dirr Tel.: 04252 / 3000 - 14 Raumplanung & Infrastruktur

Schülerhort / Volksschule Damtschach Direktion Tel.: 04252 / 2116 Schulische Nachmittagsbetreuung Volksschule Goritschach Direktion Tel.: 04252 / 2177

Schülerhort / Verrechnung Gemeindeamt / Kassa Maria Pucher Tel.: 04252 / 3000 - 18

Sozialamt der Gemeinde Wernberg Gemeindeamt / Sozialamt Gertrud Kreulitsch Tel.: 04252 / 3000 - 15

Staatsbürgerschaftsnachweis Gemeindeamt / Standesamt Tel.: 04252 / 3000 Doris Liposchek DW 12 Gertrud Kreulitsch DW 15

Steuerausgleich / Finanzamt (FA61) Tel.: 050 / 233 233 Arbeitnehmerveranlagung Spittal / Villach

Strafregisterauszug Gemeindeamt / Meldeamt Brigitte Hernler Tel.: 04252 / 3000 - 10

Unterschriftsbeglaubigungen BG (Bezirksgericht) Villach Amtstag: Tel.: 04242 / 26 726 Peraustraße 25, 9500 DI 08.00 Uhr - 12.00 Uhr

Veranstaltungsanmeldung / Gemeindeamt / Meldeamt Brigitte Hernler Tel.: 04252 / 3000 - 10 Veranstaltungskalender

Verlustanzeigen Gemeindeamt / Fundamt Nina Warmuth Tel.: 04252 / 3000 - 21

Waffenangelegenheiten BH (Bezirkshauptmannschaft) Villach Tel.: 050 / 536 - 61000 Meister-Friedrich-Straße 4, 9500 E-Mail: [email protected]

Wahlangelegenheiten Gemeindeamt / Amtsleitung Doris Liposchek Tel.: 04252 / 3000 - 12

Wählerevidenz Gemeindeamt / Sekretariat Gertrud Kreulitsch Tel.: 04252 / 3000 - 15 Amtsleitung

Wasseranschlussbeitrag Gemeindeamt / Kassa Maria Pucher Tel.: 04252 / 3000 - 18

Wasserbezugsgebühr Gemeindeamt / Kassa Maria Pucher Tel.: 04252 / 3000 - 18

Wasserversorgung Gemeindeamt / DI Thomas Dirr Tel.: 04252 / 3000 - 14 Raumplanung & Infrastruktur

43 Was erledige ich wo? Alle Angaben ohne Gewähr und Anspruch auf Vollständigkeit bzw. Aktualität!

Wasserversorgung Wassermeister Wirtschaftshof der Horst Themel Tel.: 0664 / 33 60 020 Gemeinde Wernberg

Windelsäcke Gemeindeamt / Soziales Babys: Tel.: 04252 / 3000 - 21 Nina Warmuth

Pflegebedürftige: Tel.: 04252 / 3000 - 15 Gertrud Kreulitsch

Wohnungen („Heimat“) Gemeindeamt Wernberg Andrea Kaiser Tel.: 04252 / 3000 - 16 in der Gemeinde Wernberg

Zivilschutz Gemeindeamt Wernberg Tel.: 04252 / 3000

Sehenswürdigkeiten Ruine Eichelberg / Aichelberg Die Burg Eichelberg (auch Aichelberg) wurde um 1200 von den Rittern von Aichelberg errichtet. Sie gehörte zu einer Rei- he von Burgen, die alle auf besonderen Felsen erbaut waren. Die Burgherren konnten sich durch Leuchtfeuer verständigen und so aufeinander abstimmen.

Um etwa 1500 kam es durch die anstürmenden Ungarn unter König Matthias Corvinus zur Zerstörung der Burg Eichelberg. Die Besitzerfamilie Khevenhüller erhielt die Erlaubnis um 1511 eine Befestigungsanlage statt der zerstörten Burg in Damt- schach zu bauen. Eichelberg ist somit schon seit 500 Jahren DR. JOHANNES LOCNIKAR eine Ruine und dem Verfall überlassen.

Um dem endgültigen Verfall entgegenzuwirken, finden ab 2016 umfassende Sanierungs- & Erhaltungsmaßnahmen an ÖFFENTLICHER NOTAR der Burgruine Eichelberg statt. Gerichtsstein Wernberg DR. DR.JOHANNES JOHANNES LOCNIKAR LOCNIKAR www.burgen-austria.com/archive.php?id=1292 Das sogenannte „Wern- A-9500 VILLACH www.wehrbauten.at berger Kreuz“ westlich HAUPTPLATZ 23 des Gasthauses Fruhmann TEL.ÖFFENTLICHER 0 42 42 / 23 NOTAR 5 23 stammt aus dem 16. Jahr- FAXDR. 0JOHANNES 42 42 / 23 LOCNIKAR5 23-5 hundert und trägt die Jah- reszahlen 1578 und 1767 e-mail:A-9500 [email protected] VILLACH im Kreuz. Am Pfeilerschaft HAUPTPLATZ 23 sind die Wappen der Äbte von Ossiach und der Fa- TEL. 0 42 42 / 23 5 23 GRAFIK milie Khevenhüller ange- FAX 0 42 42 / 23 5 23-5 bracht. Der Gerichtsstein DRUCK ist aus grobkristallinem e-mail: [email protected] WERBUNG weißem Marmor (vermut- lich Krastaler Marmor) ge- ONLINE fertigt und zeigt auf dem Würfelaufsatz Reliefdar- stellungen von der Geburt, indigodesign.at Kreuzigung, Auferstehung und der Himmelfahrt Christi.

a27_locnikar_44x88.indd44 1 15.07.19 09:44 14 www.wernberg.gv.atwww.wernberg.gv.ata6_haider_93x42.indd 1 08.07.2019 12:47:20

19Wernberg_30sept_2016.indd 14 30.09.2016 12:39:16 Notrufe, Inhalt, Impressum NOTRUFE,notrufeWernberg_2016_190x40.pdf 1 18.07.2016 11:28:09Inhalt, Impressum

Euro-Notruf 112 Wasserrettung Wernberg (Wolfgang Eichkitz) 0664 / 12 913 48 Feuerwehr 122 Wasserrettung Notruf (OÖ, Kärnten, Stmk.) 130 Polizei 133 Vergiftungszentrale 01 / 40 643 43 Rettung / Notarzt 144 Apotheken-Notruf 1455 Ärzte-Notdienst 141 ARBÖ Pannendienst 123 Ärzte-Bereitschaft 0900 / 88 088 9241 ÖAMTC Pannendienst 120 (0900/88 0 88 + PLZ) Bankomatkartensperre 0800 / 20 488 00 Bergrettung / Alpinrotruf 140 Schlüsseldienst 0800 / 72 24 00 INHALT AnlagenbauInhalt 3 FliesencenterImpressum U35 LackierungNotar 715 Apotheke 27 FrischfleischKältetechnik 345 LandfleischereiPhysiotherapie 2935 ArztApotheke f. Allgemeinmedizin 2627 FriseurKanalreinigung 22,2325 LebensmittelPsychologin 2635 AutohandelArzt für Allgemeinmedizin 265 FußpflegeKarosserie 3929 NotarReinigungsdienst 22,2344 BankenCafe 1035 GartengestaltungKFZ Reparatur 3741 NotrufRestaurant 34U3 BauunternehmenDigitaldruck 4437 GasthausKlimatechnik 355 PensionSchadenservice 53 BetreutesFA für ChirurgieWohnen und 30 GeldinstituteKlosterladen 3410 PhysiotherapieSeminar und Veranstaltungen 26,2834 Beziehungspsychologieallgemeine Medizin 2626 GrabeinrichtungKosmetik 2919 PizzeriaSozialhilfeverband 3118 BlumenFA für Unfallchirurgie 2526 GrafikLackierung 3944 ReinigungsdienstVisagistin 22,2329 BodenverlegungFleisch und Wurstspezialitäten 356 ImpressumLebensmittelhandel 35U3 ReitschuleWerbeagentur 3725 BrandschutzFliesen 386 IsolierungenNahrungsergänzungsmittel 266 Restaurant 21 DruckFußpflege 26, 4429 KanalreinigungNahversorger 3537 Rohrinspektion(U = Umschlagseite) 37 Elektrotechnik 3 Karosserie 15 Schutzausrüstung 33 impressum190x25rogo wernberg 2016.pdf 1 28.09.2016 12:02:27 FA f. Unfallchirurgie Kletteraurüstung 33 Sozialhilfeverband 31 und Sporttraumatologie 26 Klosterladen 21 Wurstspezialitäten 34 Impressum: Herausgeber: Gemeinde Wernberg, Gesamtlayout und Medieninhaber: Rogo-media GmbH, Verlag für Informations- Fischspezialitäten broschüren37 und Ortspläne,Küchenplanung 2602 Blumau-Neurißhof, Sollenauer35 Str. 1, e-mail:Zimmerei of [email protected], Tel. 02628/48 339.7 Alle Rechte vorbehalten. Umschlaggestaltung, Vignetten, Art und Anordnung des Inhaltes sind urheberrechtlich geschützt. Nachah- mungen und jede Art der Vervielfältigung, auch auszugsweise, gesetzlich verboten. Die Verwendung einer Broschüre aus unserem IMPRESSUM Herausgeber: Gemeinde Wernberg, Gesamtlayout und Medieninhaber: Rogo-media GmbH, Verlag für Informationsbroschüren und Orts- pläne,Verlag A-2602 als Werbeunterlage Blumau-Neurißhof, oderSollenauer Referenz Straße wird1, Tel.: von (02628) uns ausnahmslos 483 39, e-mail: geahndet. [email protected], Für den Inhalt web: der www.rogo-media.at. Inserate ist der AlleInserent Rechte verant vorbe-- halten.wortlich. Umschlaggestaltung, Alle Angaben Vignetten, wurden Artmit undgrößter Anordnung Sorgfalt des erhoben, Inhaltes sind erfolgen urheberrechtlich jedoch ohnegeschützt. Gewähr Nachahmungen und erheben und jede nicht Art Anspruch der Vervielfältigung, auf Voll- auchständigkeit. auszugsweise, Irrtümer gesetzlich und Druckfehlerverboten. Die vorbehalten.Verwendung einer Fotos: Broschüre Gemeinde aus unserem Wernberg Verlag, alsAdrian Werbeunterlage Hipp und oder Harald Referenz Schwinger. wird von uns2016 ausnahmslos geahndet. Auf weibliche und männliche Bezeichnung wird verzichtet. Das Magazin ist geschlechtsneutral. Für den Inhalt der Inserate ist der Inserent verantwortlich. Alle Angaben wurden mit größter Sorgfalt erhoben, erfolgen jedoch ohne Gewähr und erheben nicht Anspruch auf Vollständigkeit. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. 2019. Fotos: © Wikimedia/Wikipedia, Pixabay, Gemeinde Wernberg, Adrian Hipp und Harald Schwinger.

45 19Wernberg_30sept_2016.indd 45 30.09.2016 12:39:38 Sehenswürdigkeiten Ruine Eichelberg / Aichelberg Die Burg Eichelberg (auch Aichelberg) wurde um 1200 von den Rittern von Aichelberg errichtet. Sie gehörte zu einer Rei- he von Burgen, die alle auf besonderen Felsen erbaut waren. Die Burgherren konnten sich durch Leuchtfeuer verständigen und so aufeinander abstimmen.

Um etwa 1500 kam es durch die anstürmenden Ungarn unter König Matthias Corvinus zur Zerstörung der Burg Eichelberg. Die Besitzerfamilie Khevenhüller erhielt die Erlaubnis um 1511 eine Befestigungsanlage statt der zerstörten Burg in Damt- schach zu bauen. Eichelberg ist somit schon seit 500 Jahren eine Ruine und dem Verfall überlassen.

Um dem endgültigen Verfall entgegenzuwirken, finden ab 2016 umfassende Sanierungs- & Erhaltungsmaßnahmen an der Burgruine Eichelberg statt. Gerichtsstein Wernberg

www.burgen-austria.com/archive.php?id=1292 Das sogenannte „Wern- www.wehrbauten.at berger Kreuz“ westlich des Gasthauses Fruhmann stammt aus dem 16. Jahr- hundert und trägt die Jah- reszahlen 1578 und 1767 im Kreuz. Am Pfeilerschaft sind die Wappen der Äbte von Ossiach und der Fa- milie Khevenhüller ange- bracht. Der Gerichtsstein ist aus grobkristallinem weißem Marmor (vermut- lich Krastaler Marmor) ge- fertigt und zeigt auf dem Würfelaufsatz Reliefdar- stellungen von der Geburt, Kreuzigung, Auferstehung und der Himmelfahrt www.wernberg.gv.atwww.wernberg.gv.atChristi.

46 14 www.wernberg.gv.atwww.wernberg.gv.at

19Wernberg_30sept_2016.indd 14 30.09.2016 12:39:16

19Wernberg_30sept_2016.indd 46 30.09.2016 12:39:40