Dichos O Refranes, Compendio Temático
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
DICHOS o REFRANES COMPENDIO TEMÁTICO El que habla con refranes es un saco de verdades Al hablar como al De la harina el El refrán de los guisar, su granito pan, de la palabra abuelos es probado y de sal el refrán verdadero Los dichos de En apuros y en Para todo mal un los viejitos, afanes, aconsejan refrán, para todo son evangelios los refranes bien también chiquitos Refranes que no sean verdaderos y febreros Voz del pueblo, voz que no sean locos, pocos del cielo De refranes y cantares, tiene el pueblo mil millares SAMUEL FLORES-HUERTA Compendio temático de dichos o refranes Samuel Flores-Huerta es profesor de educación primaria por el Instituto Normal “Gral. Juan Crisóstomo Bonilla” de la ciudad de Puebla. Trabajó como profesor rural de 1962 a 1965. Cursó la carrera de medicina en la Universidad Autónoma de Puebla. Es pediatra por el Hospital de Pediatría del Centro Médico Nacional del Instituto Mexicano del Seguro Social. En esta institución trabajó por 31 años como médico y como investigador en nutriología médica. Actualmente labora en el Hospital Infantil de México Federico Gómez, donde se desempeña como Investigador en Ciencias Médicas D y como Jefe del Departamento de Investigación en Salud Comunitaria. Pertenece al Sistema Nacional de Investigadores. Rubén D. Flores Sandoval es sociólogo por la Universidad Nacional Autónoma de México y doctor en Sociología por la Universidad de Kent, Inglaterra. Trabaja como investigador y docente en la Facultad de Ciencias Sociales de la Escuela de Altos Estudios de Economía (High School of Economics) de Moscú. 2 Compendio temático de dichos o refranes Esta publicación contiene material protegido por ley a favor de su autor. CopIt-arXives no es titular de los derechos de autor. © 2016, Samuel Flores-Huerta. Todos los derechos reservados. Mariana Benítez y Octavio Miramontes participaron en la edición de esta obra. Diseño de portada: Octavio Miramontes 1a ed. 2016 Publicada electrónicamente en México. Copit-arXives, México CDMX 2016 ISBN: 978-1-938128-09-7 ebook http://scifunam.fisica.unam.mx/mir/copit/CD0006ES/CD0006ES.html Licencia de acceso abierto: Los dichos o refranes son domino público. El resto de la obra es propiedad intelectual de su autor quién, sin embargo, otorga permiso al lector para copiar, distribuir e imprimir su texto libremente, siempre y cuando se cumpla con lo siguiente: El material no debe ser modificado ni alterado, la fuente debe ser citada siempre y los derechos intelectuales deben ser atribuidos a su respectivo autor; estrictamente prohibido su uso, en el presente formato, con fines comerciales. Venta estrictamente prohibida. Este libro ha pasado por revisión de pares. Indexado en el catálogo de publicaciones electrónicas de la UNAM y en Google Books. CopIt-arXives Cd. de México - Madrid - Curitiba Viçosa - Washington DC - London - Oxford Con el apoyo de Instituto de Física UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE MEXICO ____________________ ____________________ 3 Compendio temático de dichos o refranes Alguien se Propone Escribir un Compendio de Dichos Trataré de rescatar aquel naufragio de metáforas gastadas por el tiempo: el decir de los abuelos en los campos, el decir de las abuelas tras el fuego, los miles de proverbios de aquel Panza que acompañó a un hidalgo por La Mancha. Mi colección no será de mariposas muertas, sino de palabras dormidas, que despiertan. Rubén Flores Moscú, mayo de 2015 4 Compendio temático de dichos o refranes Dedicatoria Lo que se consigue en la niñez crece y se agranda después A Silvia Sandoval Rodríguez A Rubén, Samuel y Eduardo A Fidel y Annita 5 Compendio temático de dichos o refranes Agradecimientos A María del Carmen García, Evelyne Rodríguez, Fernando Alcázar, Mario Benítez, Manuel Jesús Mendoza y Miguel Klünder quienes me obsequiaron dichos y libros sobre dichos. A Héctor Vera y Claudia Rivera, por alertarnos sobre la mención a refranes en los escritos de Émile Durkheim y Norbert Elias. 6 Compendio temático de dichos o refranes 7 Compendio temático de dichos o refranes Contenido Página Alguien se propone escribir un compendio de dichos 4 Dedicatoria 5 Agradecimientos 6 Contenido 8 Prólogo 16 Introducción 21 Advertencia 27 Tema (Número de dichos o refranes) A Abusar, abuso (20) ………… 29 Acción, actividad, terminar las cosas (61) ………… 29 Actitud (22) ………… 31 Adaptarse a las circunstancias (26) ………… 32 Adular, halagar (9) ………… 33 Adversidad (6) ………… 33 Agradecer/malagradecer (11) ………… 34 Ahorrar/despilfarrar (32) ………… 34 Alardear con o sin resultados (15) ………… 35 Alegría (24) ………… 36 Alimentación (150) ………… 37 Ambición, ambicioso (9) ………… 41 Amenaza (3) ………… 42 Amistad y sus valores (66) ………… 42 Amor, amores (103) ………… 44 Ánimo, entusiasmo, enjundia, optimismo (16) ……. 47 Apariencia (30) ………… 48 Apreciar/no apreciar (15) ………… 49 Aprender, aprendizaje (33) ………… 49 Aprisa/sin prisa (23) ………… 50 Aprovechar, aprovecharse (20) ………… 51 Arriesgar (5) ………… 52 Arrogancia/humildad, autosuficiencia (33) ………… 52 Atender/desatender las cosas (13) ………… 53 Ausencia, ausente (5) ………… 54 Autoalabanza, alabanza (5) ………… 54 8 Compendio temático de dichos o refranes Automóviles, manejarlos (13) ………… 54 Avaro, agarrado, codo (13) ………… 55 B Bebidas alcohólicas, borrachos (25) ………… 56 Borrego (5) ………… 57 Bueno/malo (16) ………… 57 Burocracia (8) ………… 58 Buscar el bien (3) ………… 58 C Caballos (39) ………… 59 Cada quien lo suyo (3) ………… 60 Calidad (4) ………… 60 Cambio de gobierno, de poderes (5) ………… 61 Cantar (5) ………… 61 Caridad (7) ………… 61 Charro (5) ………… 61 Chingón (5) ………… 62 Chisme, noticias (19) ………… 62 Ciudades, su limpieza (1) ………… 62 Clase social (19) ………… 63 Comodidad, confort (4) ………… 63 Compañías (27) ………… 63 Compartir (5) ………… 64 Competencia (4) ………… 65 Confiado/desconfiado (20) ………… 65 Conformarse, conformismo (12) ………… 66 Congruencia/incongruencia (44) ………… 66 Consecuencia (s) (20) ………… 67 Consejo, pedirlo/darlo (32) ………… 68 Consideración, respeto (2) ………… 69 Consumir, consumidor (7) ………… 69 Conveniencia (23) …………. 69 Corrupción (33) ………… 70 Cuidarse, precaverse (14) ………… 71 Culpa/sin culpa (16) ………… 72 Cumplir/no cumplir (12) ………… 72 9 Compendio temático de dichos o refranes D De iguales mañas o defectos (6) ………… 74 De mal en peor (12) ………… 74 De noche (3) ………… 74 Desahogarse hablando (8) ………… 74 Desgracia (10) ………… 75 Despedida, despedirse (5) ………… 75 Desperdiciar el tiempo o las cosas (11) ………… 75 Desprecio (5) ………… 76 Destino (28) ………… 76 Dichos y refranes (11) …………… 77 Días de la semana y meses del año (49) ………… 77 Dinero (96) ………… 80 Dios (52) ………… 83 Disciplina, orden para hacer las cosas (24) ……… 85 Discreción (34) ………… 85 Discurso (3) ………… 86 Disfrutar (7) ………… 87 Diversifica (1) ………… 87 Doble moral (16) ………… 87 Donde está el problema, está la solución (3) ……… 88 E Ecología (6) ………… 89 Educación (94) ………… 89 Eficacia, eficiencia (7) ………… 92 El presente (4) ………… 92 Eliminar a alguien (3) ………… 92 Enfrentar la realidad (6) ………… 92 Engañar, estafar (5) ………… 93 Enojarse (10) ………… 93 Envidia (6) ………… 93 Equidad/inequidad (12) ………… 94 Equipo, unión (7) ………… 94 Esfuerzo, esforzarse (46) ………… 94 Esperanza, alivio (22) ………… 96 Esperar/desesperar (16) ………… 96 Estar en casa ajena (5) ………… 97 Estigma (6) ………… 97 Estorbar, quitar el tiempo (11) ………… 98 Estoy peor que tú (2) ………… 98 10 Compendio temático de dichos o refranes Estrategia (6) ………… 98 Ética de las armas (1) ………… 98 Evidencia (13) ………… 99 Éxito (3) ………… 99 Experiencia (51) ………… 99 F Familia, suegra, yernos y nueras (17) ………… 102 Favores, otorgarlos/recibirlos (20) ………… 102 Fe (4) ………… 103 Festejo, reunión (23) ………… 103 Fingir (3) ………… 104 Fotografía (2) ………… 104 G Ganar/perder (8) ………… 105 Generosidad (10) ………… 105 Gentilicios (36) ………… 106 Grandeza (3) ………… 107 Gusto (s) (11) ………… 107 H Hablar (80) ………… 109 Hechos, obras, productos, resultados (27) ………… 111 Herencia (21) ………… 112 Hogar, casa (14) ………… 113 Hombre, cualidades/defectos (24) ………… 113 Honra (6) ………… 114 I Iguales, pero diferentes (13) ………… 115 Imposible (7) ………… 115 Incertidumbre (2) ………… 115 Indecisión, tibieza (4) ………… 116 Indiferencia, indiferente (4) ………… 116 Indio (19) ………… 116 Ingenuo/tramposo (5) ………… 117 Ingratitud (5) ………… 117 Inteligencia (9) ………… 117 11 Compendio temático de dichos o refranes Intenciones (3) ………… 118 Inútil, mal habilitado (4) ………… 118 Investigación científica (24) ………… 118 Ir al fondo del asunto (3) ………… 119 Ira (9) ………… 119 J Jerarquía, jefe (13) ………… 121 Joder, jodido (4) ………… 121 Juegos de mesa, deportes (23) ………… 121 Justicia, leyes, abogados (26) ………… 123 L Ladrón (9) ………… 124 Letras iniciales (8) ………… 124 Lenguaje emperifollado (18) ………… 124 Libertad (8) ………… 126 Libros y lecturas (24) ………… 126 Lo mismo en cualquier sitio (3) ………… 127 M Madurez/inmadurez (13) ………… 128 Maldad (7) ………… 128 Maltrato (2) ………… 128 Mandar, ordenar, tomar decisiones (12) ………… 129 Marineros, hombres del mar (144) ………… 129 Más vale ~ (77) ………… 133 Médicos y enfermedades (58) ………… 135 Medios de comunicación y redes sociales (2) …… 137 Mercado, comercio (28) ………… 137 Méritos, merecimientos (2) ………… 138 Metiche (8) ………… 138 Mezquindad (5) ………… 139 Migración, migrante (10) ………… 139 Milpa, maíz, tortillas, tamales (27) ………… 139 Moderación, mesura (13) ………… 140 Muerte (47) ………… 141 Mujer, mujeres (222) ………… 142 Músico (5) ………… 149 12 Compendio temático de dichos o refranes N Nadie, nada es perfecto (14) ………… 151 Necesidad (13) ………… 151 Necio (a) (18) ………… 152 Negocios (30) ………… 152 Neoliberalismo (3) ………… 153 No es lo mismo (7) ………… 153 Nostalgia (6) ………… 154 Novedad (5) ………… 154 O Objetivos (2) ………… 155 Obsequio (7) …………