Cancionero Oficial Festival Nacional Colombiana XVIII Concurso Nacional De Duetos "Príncipes De La Canción"

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Cancionero Oficial Festival Nacional Colombiana XVIII Concurso Nacional De Duetos Cancionero oficial Festival Nacional Colombiana XVIII CONCURSO NACIONAL DE DUETOS "Príncipes de la Canción" XV CONCURSO NACIONAL DE COMPOSICIÓN "Leonor Buenaventura" HOMENAJE A LOS COMPOSITORES: John Jairo Torres de la Pava y Leonardo Laverde Pulido ejia M ohan Convivencia: Jardines musicales que cantan a las aves J partir de del dibujo original A IBAGUÉ, DEL 12 AL 19 DE MARZO DE 2012 Patrocinador Oficial Gobernación del Tolima Alcaldía de Ibagué Camino a la Construyendo el futuroMR Ley 851 de 2003 1 (Noviembre 19) “Por medio de la cual la República de Colombia rinde Homenaje a la música colombiana, se declara patrimonio cultural y artístico de la Nación al Festival Nacional de la Música Colombiana y Concurso Nacional de Duetos “Príncipes de la Canción“, de la Fundación Musical de Colombia y al Festival Folclórico Colombiano; con sede en Ibagué, departamento del Tolima y se dictan otras disposiciones“ MR El Congreso de Colombia Construyendo el futuro DECRETA Artículo Primero: Declárese el día 21 de Artículo Tercero: La Nación a través del marzo como día Nacional de la Música Ministerio de Cultura contribuirá al fo- Colombiana. mento, internacionalización, promoción, protección, divulgación, financiación y Parágrafo. Para tal efecto el Gobierno Na- desarrollo de los valores culturales que se cional, Departamental y Municipal, rendi- originan alrededor de nuestra identidad rán en cada región, tributo a los composi- musical. tores en intérpretes de la música vernácula y expresarán público reconocimiento a su Artículo Cuarto: La República de Colombia obra y obra, al igual que se divulgarán por honra y exalta la memoria de Darío Garzón los diferentes medios de comunicación y Eduardo Collazos, eximios intérpretes de sus respectivos aires musicales. la Música Colombiana y hace público re- conocimiento a la Fundación Musical de Artículo Segundo: Declárense patrimonio Colombia de la ciudad de Ibagué, Depar- Cultural y Artístico de la Nación al Festival tamento del Tolima. Nacional de la Música Colombiana y Con- curso Nacional de Duetos “Príncipes de la Artículo Quinto: La presente Ley rige a Canción“ que realiza la Fundación Musical partir de su promulgación. de Colombia, y al Festival Folclórico Co- lombiano; con sede en Ibagué departa- REPUBLICA DE COLOMBIA – GOBIERNO mento del Tolima. NACIONAL Publíquese y cúmplase Dada en Bogotá D.C., a 19 de noviembre de 2003 ALVARO URIBE VELEZ MARIA CONSUELO ARAUJO CASTRO Presidente de la República Ministra de Cultura Autor, honorable representante LUÍS CARLOS DELGADO PEÑON Evento apoyado por el Ministerio de Cultura - Programa Nacional de Concertación Cultural 2 Bunde Tolimense BUNDE Música: Alberto Castilla Letra: Nicanor Velásquez Ortiz Canta el alma de mi raza en el bunde de castilla y este canto es sol que abraza. Nacer, vivir, morir amando el magdalena la pena se hace buena y alegre el existir. Baila, baila, baila sus bambucos mi Tolima y el aguardiente es mas valiente y leal. Soy vaquero Tolimense y en el pecho llevo espumas va mi potro entre las brumas con cocuyos en la frente y al sentir mi galopar galopa el amor del corazón. Pues mi rejo va enlazar las dulzuras del amor con la voz de mi cantar. Festival Nacional DELA ColombianaMÚSICA Evento apoyado por el Ministerio de Cultura - Programa Nacional de Concertación Cultural 3 Palabras del gobernador Luis Carlos Delgado Peñón Cada paisaje tolimense, cada emoción y cada recuerdo aguarda ser convertido en canción; y, en todos los tolimenses, hasta en el habla aflora una melodía. Así es el Tolima y así somos los tolimenses: un solo corazón que pulsa al ritmo de tam- boras, de tiples, de bundes, cañas, sanjuaneros, rajaleñas y bambucos fiesteros. Somos esa afortunada amalgama de culturas de alta montaña y cálida llanura, acrisolada con rituales de danza y música. Esta condición no la podemos, ni se nos puede negar. La música cuenta y hace nuestra historia, y se pone en vigencia gracias a formidables mujeres y hombres que, por una parte, hacen gala de sus dotes innatas como magníficos cantores y virtuosos interpretes instrumentales; y, por otra, dedican su vida la difusión del repertorio musical entre las nuevas generaciones, logrando la permanencia de la historia y del espíritu del Tolima. La Fundación Musical de Colombia, es un claro ejemplo de lo anterior. Mujeres y hombres de esta región, unidos por el noble propósito de salvaguardar la música, ya no solo del Tolima sino de la Colombia amada. Y es a través de este esfuerzo y de productos como este cancionero que se cumple la misión signada por Doris Morera de Castro de difundir las canciones, haciendo eco al clamor nacional. Las canciones aquí consignadas de los notables maestros compositores Jhon Jai- ro Torres de la Pava y Leonardo Laverde Pulido engalanan el repertorio de las músicas tradicionales colombianas y nos unen emotivamente. Espero que disfruten de las melodías aquí consignadas. Evento apoyado por el Ministerio de Cultura - Programa Nacional de Concertación Cultural 4 Himno de Ibagué L- Jorge Arturo Villegas M- Edna Victoria Boada Valencia Mi raza es pijao de sangre bravía, yo soy tierra firme y quiero cantar con tunjos y mohanes, brujas patasolas. soy un paraíso, el mas musical. por mis venas corren guitarras, tambores, las flautas y tiples entonando van con el alma alegre un gran sanjuanero, diciéndole a todos, yo soy tu ciudad. canto de ternura que arrulla al Combeima cantando al Tolima su historia y su paz. ayer fuiste un pueblo, hoy la capital, de Colombia eres ciudad musical. Tierra de grandeza vestida de ocobos desde el gran nevado entonando están el himno mas bello de música eterna que a todos encanta ciudad musical. yo llevo en mi pecho este gran cantar tierra soberana de la libertad, eres alegría y tierra de paz. Ibagué soñada eres mi ciudad. canto de ternura... Festival Nacional DELA ColombianaMÚSICA Evento apoyado por el Ministerio de Cultura - Programa Nacional de Concertación Cultural 5 Palabras Alcalde de Ibagué Luis H. Rodríguez Ramírez Los sentimientos de condolencias tras cumplirse el primer año de la muerte del maestro Darío Garzón, nos condujo a 26 años de celebra- ción que engalanan la ciudad y la colma de notas musicales año tras año con la realización del ‘Festival Nacional de Música Colombiana’ que convoca a cientos de artistas y a todo el país musical. Más que como Alcalde, como ciudadano reconozco y valoro el esfuer- zo que la Fundación Musical de Colombia cumple anualmente y que se convierte en un elemento vital para sustentar nuestra marca de Ibagué Capital Musical de Colombia. Ojala los ibaguereños podamos seguir contando cada marzo con una semana llena de música y cultura, abriendo la puerta musical a cien- tos de artistas y visitantes nacionales e internacionales que reúne este magno evento. Como ibaguereño, mi sentimiento es de compromiso absoluto con la Fundación Musical y todas aquellas iniciativas que buscan proyectar a nuestra ciudad en un destino turístico de altísimo valor cultural. Evento apoyado por el Ministerio de Cultura - Programa Nacional de Concertación Cultural 6 Hurí Pasillo Anónimo Quisiera ser el aire, que llena el ancho espacio, quisiera ser el huerto, que esparce suave olor, quisiera ser la nube, de nieve y de topacio, quisiera tener cánticos de dulce trovador. Y así mi triste vida, pasara lisonjera, cambiando mis dolores, por férvida pasión, sultán siendo querido, de Hurí tan hechicera, quitarme la vida por darte el corazón. Se alientan tus amores, efímeros tesoros, jamás amada mía, tu orgullo he de saciar, quisiera darte perlas vertidas en mi lloro, yo quiero con mi lira, tus horas endulzar. Y así mi triste vida, ... Asómate a la reja, hermosa amada mía, levanta la persiana y escucha mi canción, que es hora del arrullo, que ya comienza el día, y ya los campanarios, anuncian la oración. Y así mi triste vida,... Festival Nacional DELA ColombianaMÚSICA Evento apoyado por el Ministerio de Cultura - Programa Nacional de Concertación Cultural Presidentes Honorarios del Festival 7 Ministerio de Cultura Dr. Luis Carlos Delgado Peñón Gobernador del Tolima Dr. Luis H. Rodríguez Ramírez Alcalde de Ibagué Presidenta Fundadora Sra. Doris Morera de Castro Dr. Alfonso Gómez Méndez Presidente Emérito Presidenta Honoraria Fabiola Morera Carvajal Consejo Directivo Doris Morera de Castro Fernando Espinosa Tovar Edgar Villarraga Sarmiento Benhur Sánchez Suárez Alfonso Reyes Alvarado Félix Ramón Triana Gaitán Marcela Meñaca Saboga Betty García Ramírez Antonio Melo Salazar Martha Cruz Betancourth Consejo Ejecutivo Enrique Mejía Fortich César Augusto Zambrano R. Director Ejecutivo Director Musical Cecilia Agudelo de Rengifo Yaneth Yanguas González Secretaria General Tesorera General Luz Marina Díaz Pulido Asesora Jurídica Evento apoyado por el Ministerio de Cultura - Programa Nacional de Concertación Cultural 8 Asesores Vitalicios Maestro César Augusto Zambrano Rodríguez Maestro Alfredo Collazos Troncoso Maestro César Augusto Ramírez Maestro Rodrigo Silva Ramos Álvaro Villalba Castro Comité Asesor Musical Maestro César Augusto Zambrano R César Augusto Zambrano A. Director Asistente Maestro Alfredo Collazos Troncoso Maestro César Augusto Ramírez Maestro Noel Charry Mora Dr. Hernando Bonilla Mesa Comité Coordinador de Protocolo y Logística Victoria Kairuz Márquez María del Rosario Kairuz Márquea Flor María Vega Vega Melinda Torregosa de Molina Jairo Francisco Barragán Fonseca Patricia Castellanos Orjuela Elizabeth Triana de Cadena Patricia Pinzón Bautista Camelia Ramírez de Guarín Lola Cruz Moya Germán Uribe Sánchez Gustavo Zambrano Rodríguez
Recommended publications
  • Equipo De Sonido, DJ Banda De Jazz, Elenco De Baile Negro
    FRANCIA PRODUCCIONES De Máximo Francia Camacho. Música para un gusto exigente. Solistas, Dúos, Coros y Músicos. Orquestas, Equipo de Sonido, DJ Banda de Jazz, Elenco de Baile Negro. REPORTORIO DE MUSICA DE EQUIPO DE SONIDO Y DJ ROMÁNTICAS Una noche Alejandro Sanz y The Coors Looking for paradise Alejandro Sanz con Alicia keys No One Alicia keys When you say nothing at all Alison Krauss Cielo Benny Ibarra Colbie caillat Bubbly Coleccionista de canciones Camila When I need you Celine Dion Accidentally in love counting crows Tu de que vas Franco de Vita Resucitar Gianmarco Sentirme vivo Gianmarco Cuentame Gianmarco Al otro lado de la luna Gianmarco No puedo amarte Gianmarco Cancion de amor Gianmarco You are beautiful James Blunt I’m yours Jason Mraz Cuando me enamoro Juan Luís Guerra y Enrique Iglesias Es por ti Juanes No voy a ser yo Kevin Johansen Bleeding love Leona Lewis Eres mi religión Maná En el muelle de San Blas Maná Te amaré Miguel Bose Noviembre sin ti Reik Yo quisiera Reik Bella Ricky Martin DIR. General: Máximo Francia Camacho. Teléfonos: 247-4178/ 999-176-580 992-799-096 /141*7351 E-mail: [email protected] [email protected] [email protected] Página Web: http://www.franciaproducciones.com FRANCIA PRODUCCIONES De Máximo Francia Camacho. Música para un gusto exigente. Solistas, Dúos, Coros y Músicos. Orquestas, Equipo de Sonido, DJ Banda de Jazz, Elenco de Baile Negro. El amor de mi vida Ricky Martin Angels Robbie Williams Better man Robbie Williams Feel Robbie Williams Your love is king Sade
    [Show full text]
  • Tablas 41 Tablas II Escribe Eltexto Pomos Vacíosdeciegomontero Quedebemosreciclar
    4/10 tercera época tablas Vol. XCV La revista cubana de artes escénicas octubre-diciembre En portada: Reverso de portada: Ayer dejé de matarme gracias a Convocatoria Premios Caricatos ti Heiner Müller Contraportada: de Mario Guerra Hecho en Perú, de Yuyachkani Foto: Luis Ernesto Doñas Foto: Abel Carmenate Reverso de contraportada: Casa Editorial Tablas-Alarcos Sumario 3 Visiones de un hombre de la danza 63 Cristóbal Peláez: pensar al teatro entre la ficción y el Karina Pino documento Lilián Broche Moreno y Laura González La selva oscura 67 Miguel Rubio:«mirar hacia adentro» para inventar un teatro necesario 5 José Antonio Ramos: ciudadano y dramaturgo Eugenia Álvarez García y Martha L. Ileana Mendoza Ferraz Hernández Cadenas 9 Ramos dentro de la crítica teatral de su tiempo Marivel Hernández Suárez Oficio de la crítica 14 Ludwig Schajowicz, precursor del teatro moderno en Cuba 69 Fui a Perú para recordar y terminé recordándome Pe- Petra Röhler dro Enrique Villarreal Sosa Traducir una másca- ra, atravesar un carnaval Lilián Broche Moreno Veinte años de Teatro El Público Kay Punku: memoria histórica y sentido político en el discurso teatral de Yuyachkani Yohayna Hernández Encrucijadas Josefina la viajera: otra historia teatral de la nación Yoimel González Hernández Anotaciones sobre 17 Un clóset tan amplio como el mundo. Sujetos nóma- el observatorio desde el cual Anna y Martha contemplan das en el teatro de Carlos Díaz el mundo Habey Hechavarría Prado Protection: William Ruiz Morales un espacio seguro para compartir Pedro Enrique Villarreal Sosa Y aunque te cueste la muerte hazlo: 22 Veinte años de tango queer mira por primera vez Martha L.
    [Show full text]
  • Thèse De Doctorat
    THÈSE DE DOCTORAT Archéologie galactique du disque de la Voie Lactée avec la mission spatiale Gaia Pablo SANTOS-PERAL Laboratoire J-L. Lagrange – Observatoire de la Côte d’Azur Présentée en vue de l’obtention Devant le jury, composé de : du grade de docteur en Vardan Adibekyan, Chercheur, Institut d’Astrophysique Sciences de la Planète et de l’Univers et Sciences de l’Espace de Porto de l’Université Côte d’Azur Francesca Matteucci, Professeur, Université de Trieste Alejandra Recio-Blanco, Astronome, OCA Dirigée par : Alejandra Recio-Blanco Nils Ryde, Professeur, Université de Lund Soutenue le : 18 février 2021 Caroline Soubiran, Directrice de Reserche, Université de Bordeaux – CNRS Archéologie galactique du disque de la Voie Lactée avec la mission spatiale Gaia Jury: Présidente du jury et examinateur: Mme. Caroline Soubiran, Directrice de Reserche, Université de Bordeaux - CNRS Rapporteurs: Mme. Francesca Matteuci, Professeur, Université de Trieste M. Nils Ryde, Professeur, Université de Lund Examinateurs: M. Vardan Adibekyan, Chercheur, Institut d’Astrophysique et Sciences de l’Espace de Porto \Sans d´econner." Chef Khaled, philosophe Fran¸cais (Toulon, quelque si`ecle) i R´esum´e L'Arch´eologieGalactique a pour objectif de r´ev´elerl'histoire de la Voie Lact´eegr^ace`al'analyse de diff´erentes propri´et´esstellaires: des abondances chimiques, de la cin´ematique, de la dynamique et de l'^age.En particulier, l'abondance d'´el´ements α (e.g. O, Mg, Si, S, Ca, Ti) par rapport au fer ([α/Fe]) est une importante signature fossile pour tracer l'´evolution chimique des populations du disque Galactique, i.e.
    [Show full text]
  • Lista De Inscripciones Lista De Inscrições Entry List
    LISTA DE INSCRIPCIONES La siguiente información, incluyendo los nombres específicos de las categorías, números de categorías y los números de votación, son confidenciales y propiedad de la Academia Latina de la Grabación. Esta información no podrá ser utilizada, divulgada, publicada o distribuída para ningún propósito. LISTA DE INSCRIÇÕES As sequintes informações, incluindo nomes específicos das categorias, o número de categorias e os números da votação, são confidenciais e direitos autorais pela Academia Latina de Gravação. Estas informações não podem ser utlizadas, divulgadas, publicadas ou distribuídas para qualquer finalidade. ENTRY LIST The following information, including specific category names, category numbers and balloting numbers, is confidential and proprietary information belonging to The Latin Recording Academy. Such information may not be used, disclosed, published or otherwise distributed for any purpose. REGLAS SOBRE LA SOLICITACION DE VOTOS Miembros de La Academia Latina de la Grabación, otros profesionales de la industria, y compañías disqueras no tienen prohibido promocionar sus lanzamientos durante la temporada de voto de los Latin GRAMMY®. Pero, a fin de proteger la integridad del proceso de votación y cuidar la información para ponerse en contacto con los Miembros, es crucial que las siguientes reglas sean entendidas y observadas. • La Academia Latina de la Grabación no divulga la información de contacto de sus Miembros. • Mientras comunicados de prensa y avisos del tipo “para su consideración” no están prohibidos,
    [Show full text]
  • Emotion, Ethics and Intimate Spectacle in Peruvian Huayno Music
    Andean Divas: Emotion, Ethics and Intimate Spectacle in Peruvian Huayno Music James Robert Butterworth Music Department Royal Holloway, University of London Thesis Submitted for the Degree of Doctor of Philosophy 2014 1 Declaration of Authorship I, James Robert Butterworth, hereby declare that this thesis and the work presented in it is entirely my own. Where I have consulted the work of others, this is always clearly stated. Signed: ________________________ Date: ________________________ 2 Abstract This thesis examines the self-fashioning and public images of star divas that perform Peruvian huayno music. These divas are both multi-authored stories about a person as well as actually existing individuals, occupying a space between myth and reality. I consider how huayno divas inhabit and perform a range of subject positions as well as how fans and detractors fashion their own sense of self in relation to such categories of experience. I argue that the ways in which divas and fans inhabit and reject different subject positions carry strong emotional and ethical implications. Combining multi-sited fieldwork in the music industry with analyses of songs, media representations and public discourses, I locate huayno divas in the context of Andean migration and attendant narratives about suffering, struggle, empowerment and success. I analyse huayno performances as intimate spectacles, which generate acts of both empathy and voyeurism towards the genre’s star performers (Chapter 2). The tales of romantic suffering and moral struggle contained in huayno songs, which provide a key source of audience engagement, are brought to life through the voices and bodies of huayno divas (Chapter 3).
    [Show full text]
  • “The Face of Christ, the Face of Man” MEDITATIONS by H.E. Msgr
    “The Face of Christ, the Face of Man” MEDITATIONS by H.E. Msgr. Giancarlo Maria Bregantini, Archbishop of Campobasso-Boiano INTRODUCTION INTRODUCCIÓN «El que lo vio da testimonio, y su testimonio es He who saw this has testified so that you also may verdadero, y él sabe que dice verdad, para que también believe. His testimony is true, and he knows that he tells vosotros creáis. Esto ocurrió para que se cumpliera la the truth. These things occurred so that the Scripture Escritura: “No le quebrarán un hueso”; y en otro lugar la might be fulfilled: “None of his bones shall be broken”. Escritura dice: “Mirarán al que atravesaron”» (Jn 19,35- And again another passage of Scripture says: “They will 37). look on the one whom they have pierced” (Jn 19:35-37). Dulce Jesús, Loving Jesus, subiste al Gólgota sin titubear, como gesto de amor, you went up to Golgotha without hesitation, in utter y te dejaste crucificar sin lamento. love, Humilde hijo de María, and let yourself be crucified without complaint. cargaste con nuestra noche Lowly Son of Mary, para mostrarnos con cuánta luz you shouldered the burden of our night querías henchir nuestro corazón. to show us the immense light En tu dolor, reside nuestra redención, with which you wanted to fill our hearts. en tus lágrimas, se bosqueja la «hora» In your suffering is our redemption; en la que se desvela el amor gratuito de Dios. in your tears we see “the hour” Siete veces perdonados when God’s gracious love is revealed. en tus últimos suspiros de hombre entre los hombres, In your final breath, as a man among men, nos devuelves a todos al corazón del Padre, you lead us back, seven times forgiven, para indicarnos en tus últimas palabras to the heart of the Father, la vía redentora para todo nuestro dolor.
    [Show full text]
  • Adult Contemporary
    ADULT CONTEMPORARY Click to open ‘bookmarks’ on left side for easier search Song Title Artist Song Title Artist TURN THE BEAT AROUND GLORIA ESTEFAN POMP & CIRCUMSTANCE BOSTON POPS FADE INTO YOU MAZZY STAR NOBODY DOES IT BETTER CARLY SIMON DREAM ON AEROSMITH POWER OF LOVE CELINE DION ALL OUT OF LOVE AIR SUPPLY BEHIND CLOSED DOORS CHARLIE RICH HEAD OVER FEET ALANIS MORISSETTE THE MOST BEAUTIFUL GIRL CHARLIE RICH IRONIC ALANIZ MORISSETTE WICKED GAME CHRIS ISAAK EVERY HEARTBEAT AMY GRANT I WILL TAKE YOU FOREVER CHRISTOPHER CROSS LOVE STORY ANDY WILLIAMS SAILING CHRISTOPHER CROSS MAY EACH DAY ANDY WILLIAMS LONGER DAN FOGELBERG MOON RIVER ANDY WILLIAMS SOMETIMES WHEN WE TOUCH DAN HILL MORE ANDY WILLIAMS GOOD TIMES DAN SEALS THEME FROM THE GODFATHER ANDY WILLIAMS WHERE ARE YOU GOING DAVE MATTHEWS WISHIN & HOPIN ANI DEFRANCO WAIT A LITTLE WHILE DAVEKOZ I ONLY HAVE EYES FOR YOU ART GARFUNKEL LADY IS A TRAMP DAVID HUNTSINGER EVERGREEN BARBARA STREISAND THAT'S WHAT FRIENDS ARE FOR DIONNE WARWICK MEMORY BARBARA STREISAND NEVER ON A SUNDAY DON COSTA BARBRA STREISAND / HEARTACHE TONIGHT EAGLES I FINALLY FOUND SOMEONE BRYAN ADAMS SHINING STAR EARTH WIND & FIRE BARBRA STREISAND / NEIL LA VIE EN ROSE EDITH PIAF YOU DON'T BRING ME FLOWERS DIAMOND I'LL BE EDWIN MCCAIN COPACABANA 1993 BARRY MANILOW BLESSED ELTON JOHN I WRITE THE SONGS BARRY MANILOW CIRCLE OF LIFE ELTON JOHN MANDY BARRY MANILOW ROCKET MAN ELTON JOHN BOOGIE WOOGIE BUGLE BOY BETTE MIDLER TINY DANCER ELTON JOHN FROM A DISTANCE BETTE MIDLER ENGELBERT THE ROSE BETTE MIDLER AFTER THE LOVIN' HUMPERDINCK
    [Show full text]
  • Cancionero Coro De Jóvenes – Letras
    CORO DE JÓVENES SAN JUAN EVANGELISTA CANCIONERO DE LETRAS 1 A ÉL SEA LA GLORIA Todo es de mi Cristo, Por Él y para Él. Todo es de mi Cristo, Por Él y para Él. A Él sea la gloria, A Él sea la gloria, A Él sea la gloria, por siempre Amén. A TI ME RINDO Ante ti postrado estoy aquí Te rindo mi ser, te rindo mi ser Con tu Amor atráeme Señor Vengo a tus pies, vengo a tus pies A TI ME RINDO, A TI ME RINDO Lléname, de gracia inúndame Sacia mi sed, sacia mi sed Mi corazón levanta un clamor Háblame Dios, háblame Dios A TI ME RINDO, A TI ME RINDO TE QUIERO CONOCER MÁS DE TI CONOCER CON TU ALIENTO DIOS SOPLA EN MI INTERIOR CUMPLE SEÑOR TU VOLUNTAD EN MÍ CON TU GRAN PODER MUÉVETE EN MI SER CUMPLE SEÑOR TU VOLUNTAD EN MÍ ABBA, PADRE Ante ti venimos pues Tú nos has llamado, y nos atrae tu voz Como un solo pueblo danzando en Tú presencia, te damos el honor. Sobre nosotros descienda el poder de Tú Espíritu que nos hará clamar: ABBA, PADRE; ABBA, PADRE HOY TUS HIJOS CANTAMOS, TU AMOR CELEBRAMOS CLAMANDO CON UNA VOZ (2) ABBA, PADRE; ABBA, PADRE; ABBA, PADRE. ACLAMACIÓN (Corona de adviento) VEN SEÑOR, LÍBRANOS, VEN TU PUEBLO A REDIMIR, LA ESPERANZA BRILLARÁ, VEN SEÑOR JESÚS. 2 ACLAMAD AL SEÑOR Aclamad al Señor la tierra entera, y servid al Señor con alegría, venid gozosos en su nombre y sabed que el Señor es nuestro Dios.
    [Show full text]
  • Spanish I: Beginning Spanish Language and Culture
    Humboldt State University Digital Commons @ Humboldt State University Textbooks Series (imprint) Humboldt State University Press 2020 Spanish I: Beginning Spanish Language and Culture Matthew Dean Humboldt State University Follow this and additional works at: https://digitalcommons.humboldt.edu/textbooks Part of the Language and Literacy Education Commons, Modern Languages Commons, and the Spanish and Portuguese Language and Literature Commons Recommended Citation Dean, Matthew, "Spanish I: Beginning Spanish Language and Culture" (2020). Textbooks Series (imprint). 4. https://digitalcommons.humboldt.edu/textbooks/4 This Book is brought to you for free and open access by the Humboldt State University Press at Digital Commons @ Humboldt State University. It has been accepted for inclusion in Textbooks Series (imprint) by an authorized administrator of Digital Commons @ Humboldt State University. For more information, please contact [email protected]. Spanish I: Beginning Spanish Language and Culture Spanish Beginning I: Spanish Spanish I: Beginning Spanish language and Culture is an excellent digitally-free alternative to the high-priced college Spanish textbook and, being an open- access textbook, it affords instructors flexibility and versatility. It offers a Spanish I comprehensive introduction to the study of the Spanish language as it affords students a solid foundation by guiding them through the learning process in a non-intimidating way. The explanations of the inner-workings of the language are clear and to the point, being very evident that the author never loses sight that the intended audience are learners at a beginning level with no or very little previous experience with the language. The presentation of grammatical points Beginning Spanish and vocabulary are short, well-paced, and followed by individual practice at home and interpersonal practice in class.
    [Show full text]
  • Pedro Salinas, La Voz a Ti Debida
    Pedro Salinas, La voz a ti debida [1] Tú vives siempre en tus actos. Con la punta de lus dedos Pulsas e mundo, le arrancas auroras, triunfos, colores, alegrías: es tu música. 5 La vida es lo que tú tocas. De tus ojos, sólo de ellos, sale la luz que te guía los pasos. Andas por lo que ves Nada mas. 10 Y si una duda te hace señas a diez mil kilometros, lo dejas todo, te arrojas sobre proas, sobre alas, estás ya allí; con Ios besos, 15 con los dientes la desgarras: ya no es duda. Tú nunca puedes dudar. Porque has vuelto los misterios del revés. Y tus enigmas, 20 lo que nunca entenderás, son esas cosas tan claras: la arena donde te tiendes, la ınarcha de tu reló y el tierno cuerpo rosado 25 que te encuentras en tu espejo cada día al despertar, y es el tuyo. Los prodigios que están descífrados ya. Y nunca te equivocaste, 30 más que una vez, una noche que te encaprichó una sombra —la unica que te ha gustado-.—. Una sombra parecía. Y la quisiste abrazar. 35 Y era yo. [2] No, no dejéis cerradas las puertas de la noche, del viento, del relámpago, la de lo nunca visto. 40 Que estén abiertas siempre ellas, las conocidas. Y todas, las incógnitas, las que dan a los largos caminos 45 por trazar, en el aire, a Ias rutas que están buscándose su paso con voluntad oscura y aún no lo han encontrado 5O en puntos cardinales. Poned señales altas, maravillas, luceros; que se vea muy bien que es aquí, que está todo 55 queriendo recibirla.
    [Show full text]
  • Salterio Coral (PDF)
    1 2 Comunidad de Sant’Egidio SALTERIO CORAL Salmos y Cánticos para la oración comunitaria y personal NOTICIAS CRISTIANAS 3 La introducción a los Salmos y a los Cánticos ha sido realizada por Ambrogio Spreafico, Profesor de Antiguo Testamento en la Pontificia Universidad Urbaniana (Roma) © Para el texto de los salmos: Nueva Biblia de Jerusalén Latinoamericana. Editorial Desclée de Brouwer (2001) Cedidos los derechos para esta edición. © Para la introducción, antífonas, notas corales y oraciones: Comunidad de Sant’Egidio (2004) Pza. Sant’Egidio, 3/a - 00153 Roma ISBN:84-95313-53-7 Depósito legal: B-9835-2005 4 INTRODUCCIÓN Rezar con los salmos es la elección del que sabe que amar es un arte que se aprende y que no se sabe por naturaleza, y la oración tiene una profunda relación con el amor. Es la historia de una relación concreta, histórica, entre nosotros y el Señor. En esta historia se entrelazan nuestras contradicciones, las dificultades de la vida, el escándalo del mal, la lucha por conseguir un mundo más humano. Rezar con los salmos es la elección de usar palabras que no son nuestras, las palabras del Señor, que nos guían por el camino de la comunicación de cosas más profundas y más verdaderas que las sensaciones ocasionales y parciales de cada uno de nosotros. Por esto, la oración de los salmos ha sido la oración común por excelencia en la tradición cristiana, igual que en la judía, el corazón de la oración monástica y de la lucha interior por una vida menos conformista y más evangélica. 1. El salterio: un tesoro para la oración Los salmos son oraciones antiguas, compuestas en diversos periodos de la historia del pueblo de Israel.
    [Show full text]
  • Spanish Language Literary Magazine
    20 17 Spanish Language Literary Magazine University of Arkansas - Fort Smith 1 IGLESIA DE SANTA MARÍA TONANTZINTLA, SAN ANDRÉS CHOLULA, PUEBLA, MÉXICO Jesús Sedeño Gutiérrez 2 Azahares is the University of Arkansas-Fort Smith’s award-winning Spanish language creative literary magazine. The primary purpose of this magazine is to provide students and community members with an arena for creative expression in the Spanish language, as well as a literary space for writing that presents the themes of the Latino experience. The azahar, or orange blossom, is a flower of special meaning. Representative of new life and purity, azahares form part of the iconic tradition of the Spanish-speaking world, embodying a freshness of spirit and perspective captured with this publication. Although Azahares predominantly highlights student work, submissions are open to all members of the community. MANAGING EDITOR Dr. Mary A. Sobhani EDITORIAL BOARD Gray Langston Madeline Martínez Lynda McClellan Dr. Rosario Nolasco-Schultheiss Dr. Ana María Romo Blas Dr. Francesco Tarelli DESIGN SPECIALIST Danielle Kling Special thanks to: Dr. Paul B. Beran, chancellor; Dr. Georgia M. Hale, provost and vice chancellor for academic affairs; Dr. Paul Hankins, Dean of the College of Communication, Languages, Arts & Social Sciences; and Dr. Paulette Meikle, Associate Dean of the College of Communication, Languages, Arts & Social Sciences. The views and opinions expressed herein do not necessarily represent those of the University of Arkansas – Fort Smith or the Azahares Editorial Board. 1 The World Languages Department at the University of Arkansas – Fort Smith offers a Bachelor of Science in Spanish with teacher licensure as well as a Bachelor of Arts in Spanish.
    [Show full text]