LE MONDE/PAGES<UNE>
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
www.lemonde.fr 58 ANNÉE – Nº 17733 – 1,20 ¤ – FRANCE MÉTROPOLITAINE --- MERCREDI 30 JANVIER 2002 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI Corse : les ratés de l’antiterrorisme A LA DEMANDE du juge d’ins- f truction antiterroriste de Paris La guerre / Jean-Louis Bruguière, trois avo- des polices PROST GRAND PRIX cats et six journalistes ont été pla- cés sur écoutes au cours des pour traquer L’écurie de F1 placée en années 2000 et 2001 dans le cadre d’une enquête pour « association Yvan Colonna liquidation judiciaire p. 25 de malfaiteurs en relation avec une entreprise terroriste » visant le f Trois avocats AL-QAIDA chef de file nationaliste François Santoni. et six journalistes Les noms des six Ces écoutes sont légales – les placés juges d’instruction peuvent y avoir présumés recours « lorsque les nécessités de sur écoutes talibans français p. 4 l’information l’exigent » – mais elles passent outre l’usage qui veut téléphoniques ASSURANCES que les magistrats s’interdisent de en 2000 et 2001 violer le secret de la correspondan- Les grandes sociétés ce des professions « sensibles » f sans de solides raisons. Comment s’autoassurent p. 16 L’avocat de François Santoni, François Santoni Me Pascal Garbarini, la femme du International.............. 2 Marchés ................... 20 Union européenne.... 5 Carnet ....................... 22 nationaliste assassiné, qui est avo- a reçu par fax France......................... 6 Abonnements.......... 22 cate, Me Christel Baldocchi, ainsi ce Gamma, Jean-Pierre Rey, de sa dants, Roger Auque, Jean-Michel cer à commenter nos enquêtes Société........................ 8 Aujourd’hui.............. 23 que Marie-Hélène Pacalin, une femme Michèle Fines, rédactrice Verne et Guy Benhamou. dans la presse », a déclaré au ses comptes-rendus Régions ...................... 11 Météorologie........... 27 avocate corse, ont été placés sur en chef à France 2, d’une journa- Les juges refusent aujourd’hui Monde le juge antiterroriste d’écoutes Horizons.................... 12 Jeux ........................... 27 écoutes en 2001. Ce fut également liste de Paris Match, Delphine Byr- de préciser si ces écoutes ont été Gilbert Thiel, qui s’exprimait au Entreprises ............... 16 Culture...................... 28 Communication ...... 19 Radio-Télévision...... 33 le cas d’un photographe de l’agen- ka, et de trois journalistes indépen- utiles. « Nous n’allons pas commen- nom de ses collègues. Lire page 8 George W. Bush sur le front de la récession GEORGE W. BUSH devait pro- George W. Bush devait se pro- teurs un plan de relance par des noncer, mardi 29 janvier, le dis- noncer sur le traitement des prison- baisses d’impôts de 75 milliards de Astérix, Obélix et Jamel cours présidentiel annuel sur l’état niers d’Al-Qaida détenus à Guanta- dollars. Or les critiques sont nom- de l’Union devant les deux Cham- namo et sur la crise au Proche- breuses envers ce projet, dont le débarquent chez Cléopâtre bres réunies au Congrès, quatre Orient. Mais les Américains retien- financement n’est pas assuré. La mois après les attentats du 11 sep- dront surtout ce qu’il dira de la récession dans laquelle sont plon- tembre. Les opérations militaires situation économique intérieu- gés les Etats-Unis depuis mars 2001 ne sont pas achevées en Afghanis- re. Le président américain bénéficie a fait totalement disparaître l’excé- tan, comme l’illustre la présence, d’une image flatteuse dans les son- dent budgétaire laissé par Bill Clin- parmi les invités, du chef du gouver- dages, et 80 % des Américains lui ton. L’année 2002 devrait se termi- nement provisoire afghan, Hamid font confiance. Mais il lui faut assu- ner par un déficit de 106 milliards Karzaï (photo). Le président veut rer la reprise économique avant les de dollars. Les démocrates estiment passer à la « phase 2 » de la guerre élections législatives de mi-mandat, que les baisses d’impôts favorisent contre le terrorisme, celle de l’adap- prévues pour novembre. Dans cet- les plus riches. tation durable des Etats-Unis à te perspective, M. Bush veut faire l’après-11 septembre. adopter par les députés et séna- Lire page 2 / Où sont passés les restes de la Vénus hottentote réclamés par l’Afrique du Sud ? VOILÀ une bien sinistre et curieuse histoire. l’âge de 27 ans. Cuvier effectue un moulage Puis le ministre de la recherche, Roger- Le Sénat devait examiner, mardi 29 janvier, complet de son corps, dissèque le cerveau, la Gérard Schwartzenberg, s’aperçoit que, selon une proposition de loi de Nicolas About (DL, vulve, l’anus, qui seront placés dans des l’article 16-1 du code civil, issu de la loi de bio- Yvelines) qui vise à autoriser la restitution à bocaux de formol. Son squelette est reconsti- éthique de 1994, « le corps humain, ses éléments l’Afrique du Sud, par la France, de la dépouille tué os par os. Le tout sera exhibé dans des et ses produits ne peuvent faire l’objet d’un droit ASTÉRIX ET OBÉLIX : Mission Cléopâtre est déjà en quatrième mortelle de Saartjie Baartman. Née en 1789, en musées avant que ses « restes » ne soient ren- patrimonial ». Des restes humains ne peuvent position au box-office. 200 000 personnes ont vu en avant-premiè- Afrique australe, sous la domination des trés en réserve. donc pas être une propriété de l’Etat, et une loi re le film d’Alain Chabat avec Jamel Debbouze dans le rôle de l’ar- colons hollandais, les Boers, la jeune femme La fin de l’apartheid a incité les ethnies sud- n’est pas nécessaire à leur restitution. chitecte Numérobis. Inspiré d’Uderzo et Goscinny, il bénéficie d’un est issue de l’ethnie sud-africaine des Hotten- africaines à revendiquer la reconnaissance de Mais l’affaire n’est pas si simple. Que sont lancement massif. Parmi les autres sorties de la semaine, L’Afrance, tots. Un chirurgien de la marine britannique leur identité et à réclamer les restes de la devenus les bocaux contenant les organes de premier long métrage d’Alain Gomis, né en France d’un père séné- l’emmena à Londres, vers 1810, puis à Paris, Vénus. Le 6 novembre 2001, au Sénat, Nicolas la Vénus ? L’anthropologue Steve J. Gould les galais, sur la douleur d’appartenir à deux cultures. p. 28 à 31 pour y être exhibée comme une bête de foire : About a interpellé le gouvernement. Le secré- aurait vus « sur une étagère au Musée de l’hom- / la nature lui a donné des fesses très, très lar- taire d’Etat au patrimoine et à la décentralisa- me, juste au-dessus du cerveau de Broca », lit- ges et des organes sexuels hors norme. tion culturelle, Michel Duffour (PCF), a répon- on dans le rapport du sénateur Philippe La « Vénus hottentote » éveille aussi l’inté- du que les restes de Saartjie Baartman « font Richert (UDF, Bas-Rhin). Les restes auraient été rêt des scientifiques à une époque où les consi- partie des collections nationales, lesquelles, détruits accidentellement, en 1983, rapporte dérations sur l’infériorité de certaines races selon la loi française, sont inaliénables. Seule un agent du Musée, « l’étagère s’étant effon- ont encore cours. En 1815, à la demande d’Etien- une loi pourrait permettre son rapatriement ». drée ». Le ministre de la recherche demande ne Geoffroy Saint-Hilaire, elle est examinée Le sénateur rédige donc une proposition de donc « au nouveau président du Muséum, Ber- par un groupe de savants, parmi lesquels Geor- loi : « Les restes de la dépouille mortelle de Saar- nard Chevassus, de faire ouvrir les archives du ges Cuvier, qui note que ses mouvements ont tjie Baartman cessent de faire partie des collec- Musée de l’homme ». « quelque chose de curieux et de capricieux » tions de l’établissement public du Museum qui rappellent « ceux du singe ». Elle meurt à national d’histoire naturelle. » Clarisse Fabre a Volcans et Washington contre Yasser Arafat AVEC LA COMPLICITÉ de l’armée israélienne. Certains de « Vieux ». Ils ne cessent de lui tectonique plus en plus active de l’adminis- ses collaborateurs sont obligés de adresser critiques et injonctions. tration Bush, le premier ministre se cacher : ils figurent sur la liste Ils étudient un éventail d’op- des plaques israélien, Ariel Sharon, semble des activistes que l’Etat hébreu tions pour sanctionner l’homme sur le point d’accomplir le rêve entend éliminer physiquement. qui se confond avec l’histoire de de sa vie politique : éliminer Yas- Alors que son autorité est sans la lutte nationale des Palesti- ser Arafat. cesse plus ébranlée, il n’est pas un niens. Ce serait une étape cruciale, attentat qui ne lui soit imputé par Les chefs d’Etat arabes ne lui non pas seulement dans l’affron- Israël, aujourd’hui victime d’atta- ont manifesté qu’une solidarité tement de deux hommes aujour- ques terroristes aveugles quasi tardive. La Russie est occupée d’hui septuagénaires, mais quotidiennes. ailleurs. L’Union européenne est dans l’histoire du conflit proche- Comme si, cerné de toutes largement absente de la bataille. oriental. Et un saut dans l’in- parts, aux abois, incapable d’es- Elle établit l’addition, chaque jour connu. quisser un mouvement qui ne soit un peu plus lourde, de ce que lui Le chef du mouvement national contrôlé par l’armée israélienne, il coûte une offensive israélienne palestinien est maintenu en rési- était encore en mesure de com- démolissant les installations finan- dence surveillée à Ramallah, en manditer meurtres, attentats et cées par Bruxelles dans les territoi- Cisjordanie, à portée de canon autres violences… Bref, Yasser res palestiniens. des chars de Tsahal. Il préside une Arafat est sous le feu d’un tir de De bévues tactiques en erreurs Autorité palestinienne qui n’a barrage, politique, diplomatique stratégiques, Yasser Arafat porte L’ÉRUPTION du Nyiragon- plus d’autorité que le nom.