Pali Semester I & II

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Pali Semester I & II AC 19‐3‐2012 Item No. 4.65 University of Mumbai Revised Syllabus for the M.A. Program: M.A. Course: Pali Semester I & II (As Per Credit Based Semester and Grading System with effect from the academic year 2012–2013) MA-I PALI CORE PAPER ELECTIVE‐I ELECTIVE‐II SEMESTER‐I PAPER‐III PAPER‐IV PAPER‐I A: VINAYA PITAKA A: POETRY ELEMENTARY GRAMMAR MAHAVAGGA THERIGATHA PAPER‐II B: VINAYA PITAKA ABHIDHAMMA CULAVAGGA B: POETRY DHAMMAPADA LITERATURE SEMESTER‐II PAPER‐IV PAPER‐I PAPER‐III A: SUTTA PITAKA ADVANCE GRAMMAR A: ATTHAKATHA LITERATURE ANGUTTARA NIKAYA JATAKA MAJJHIMA NIKAYA ATTHAKATHA B: SUTTA PITAKA PAPER‐II B: ATTHAKATHA LITERATURE PETAVATTHU VAMSA LITERATURE DHAMMAPADA VIMANAVATTHU MAHAVAMSA ATTHAKATHA MA-II PALI CORE PAPER ELECTIVE‐I ELECTIVE‐II SEMESTER‐I PAPER‐VIII PAPER‐V PAPER‐VII A:PROSE NON‐CANONICAL PROSE A: VINAYA PITAKA DIGHA NIKAYA MILINDA PANHA BHIKKHUNI VIBHANGA SAMYUTTA NIKAYA PAPER‐VI ABHIDHAMMA PITAKA B: VINAYA PITAKA PUGGALAPANNATI PACITTIYA B: PROSE ATTHASALINI NIDANAKATHA SEMESTER‐II PAPER‐V PAPER‐VII PAPER‐VIII NON‐CANONICAL POETRY A: CULTURAL HISTORY A: EXEGETICAL LITERATURE TELAKATAHAGATHA PATISAMBHIDAMAGGA PAPER‐VI ABHIDHAMMA PHILOSOPHY B:BUDDHIST B: EXEGETICAL LITERATURE VISUDDHIMAGGA HISTORY SASANAVAMSA CULANIDDESO CREDIT BASED SYLLABUS FOR MA PALI EVERY SEMESTER FOUR PAPERS [2 CORE PAPERS+2 ELECTIVES] OF 100 MARKS EACH. [60+40] OF WHICH CORE PAPERS ARE COMPULSORY. THE STUDENTS ARE EXPECTED TO CHOOSE FROM THE 2 ELECTIVES‐I AND II ANY TWO PAPERS. SEMESTER END ASSESSMENT 60 MARKS EXAMINATION PAPER +40 INTERNAL ASSESMENT. INTERNAL ASSESSMENT 1 ASSIGNMENT=10 MARKS [BASED ON THE SYLLABUS] 1 CLASS TESTS=10 MARKS CLASS INTERACTION=10 MARKS OVERALL ASSESSMENT [ATTENDANCE+CONDUCT] =10 MARKS M.A. PALI COURSE OF TWO YEARS= 80 CREDITS MA‐I PALI = 40 CREDITS [DIVIDED INTO 2 SEMESTERS OF 20 CREDIT EACH] SEMESTER‐I =20 CREDITS PAPER‐I =05 CREDITS [3 CREDITS EXAMINATION+ 2 CREDITS INTERNAL ASSIGNMENTS] PAPER‐II =05 CREDITS PAPER‐III =05 CREDITS PAPER‐IV =05 CREDITS SEMESTER‐II =20 CREDITS PAPER‐I =05 CREDITS [3 CREDITS EXAMINATION+ 2 CREDITS INTERNAL ASSIGNMENTS] PAPER‐II =05 CREDITS PAPER‐III =05 CREDITS PAPER‐IV =05 CREDITS MA‐II PALI = 40 CREDITS [DIVIDED INTO 2 SEMESTERS OF 20 CREDIT EACH] SEMESTER‐I =20 CREDITS PAPER‐V =05 CREDITS [3 CREDITS EXAMINATION+ 2 CREDITS INTERNAL ASSIGNMENTS] PAPER‐VI =05 CREDITS PAPER‐VII =05 CREDITS PAPER‐VIII =05 CREDITS SEMESTER‐II =20 CREDITS PAPER‐V =05 CREDITS [3 CREDITS EXAMINATION+ 2 CREDITS INTERNAL ASSIGNMENTS] PAPER‐VI =05 CREDITS PAPER‐VII =05 CREDITS PAPER‐VIII =05 CREDITS DETAIL SYLLABUS MA‐I PALI SEMESTER‐I PAPER‐I: ELEMENTARY GRAMMAR UNIT‐I DECLENSION OF NOUNS/PRONOUNS 15 MARKS UNIT‐II CONJUGATION OF VERBS/MOODS 15 MARKS UNIT‐III GERUND, PARTICIPLES, INFINITIVES 15 MARKS UNIT‐IV RECOGNITION OF WORDS, NUMBERS 15 MARKS PAPER‐II: ABHIDHAMMA LITERATURE ABHIDHAMMATHASANGAHO VRI EDITION UNIT‐I CITTA, CETASIKA 30 MARKS UNIT‐II RUPA, NIBBANA 30 MARKS PAPER‐III A VINAYA PITAKA MAHAVAGGA [VRI EDITION] UNIT‐I MAHAKHANDAKO‐ CHAPTER‐1 TO 7 30 MARKS UNIT‐II MAHAKHANDAKO‐ CHAPTER‐ 8 TO 15 30 MARKS PAPER‐III B VINAYA PITAKA CULAVAGGA [VRI EDITION] UNIT‐I VATTAKHANDAKA CHAPTER 1 TO 7 30 MARKS UNIT‐II VATTAKHANDAKA CHAPTER 7 TO 14 30 MARKS PAPER‐IV A POETRY THERIGATHA [VRI EDITION] UNIT‐I PANCA NIPATA 30 MARKS UNIT‐II CHAKKA NIPATA 30 MARKS PAPER‐IV B POETRY DHAMMAPADA [VRI EDITION] UNIT‐I NAGA VAGGA, TANHA VAGGA, 30 MARKS UNIT‐II BHIKKHU VAGGA AND BRAHMAN VAGGA 30 MARKS SEMESTER‐II PAPER‐I: ADVANCE GRAMMAR UNIT‐I ADJECTIVES/ INDECLINABLES, 15 MARKS UNIT‐II SANDHI, SAMASA 15 MARKS UNIT‐III TRANSLATIONS, COMPREHENSION 15 MARKS UNIT‐IV ESSAY 15MARKS PAPER‐II: VAMSA LITERATURE MAHAVAMSA [MUMBAI UNIVERSITY EDITION] UNIT‐I CHAPTERS 11 TO 15 30 MARKS UNIT‐II CHAPTERS 16 TO 20 30 MARKS PAPER‐III A ATTHAKATHA LITERATURE JATAKA ATTHAKATHA [VRI EDITION] UNIT‐I KURUNGA VAGGA 30 MARKS UNIT‐II KULAVAKA VAGGA 30 MARKS PAPER‐III B ATTHAKATHA LITERATURE DHAMMAPADA ATTHAKATHA [VRI EDITION] UNIT‐I CITTAVAGGA 30 MARKS UNIT‐II ARAHANTAVAGGA 30 MARKS PAPER‐IV A SUTTA PITAKA UNIT‐I ANGUTTARA NIKAYA: CATUKKA NIPATA‐BHAYAVAGGA & PANCAKA NIPATA‐SUMANA VAGGA 30 MARKS UNIT‐II MAJJHIMA NIKAYA: CULAHATTHIPADOPAMASUTTA, MAHAHATTHIPADOPAMASUTTA 30 MARKS PAPER‐IV B SUTTA PITAKA [VRI EDITION] UNIT‐I PETAVATTHU‐ URAGAVAGGO AND UBBARIGA VAGGO 30 MARKS UNIT‐II VIMANA VATTHU‐ ITTHIVIMANA‐ PITHAVAGGO, CITTALATAVAGGO 30 MARKS MA‐II PALI SEMESTER‐I PAPER‐V: NON‐CANONICAL PROSE MILINDA PANHA [MUMBAI UNIVERSITY EDITION] UNIT‐I BAHIRAKATHA 30 MARKS UNIT‐II LAKKHANA PANHA 30 MARKS PAPER‐VI: ABHIDHAMMA PITAKA PUGGALAPANNATI [COMPLETE BOOK] VRI EDITION UNIT‐I CHAPTERS 1, 2, 8, 9 10 30 MARKS UNIT‐II CHAPTERS 3, 4, 5, 6, 7 30 MARKS PAPER‐VII: A VINAYA PITAKA BHIKKHUNI VIBHANGA [VRI EDITION] UNIT‐I PARAJIKA KANDA WITH ATTHAKATHA 30 MARKS UNIT‐II SANGHADISESA KANDA 30 MARKS PAPER‐VII: B VINAYA PITAKA PACITTIYA KANDA [VRI EDITION] UNIT‐I MUSAVADA VAGGO CHAPTERS 1 TO 5 30 MARKS UNIT‐II MUSAVADA VAGGO CHAPTERS 6 TO 10 30 MARKS PAPER‐VIII: A PROSE UNIT‐I DIGHA NIKAYA: SAMANNAPHALA SUTTA 30 MARKS UNIT‐II SAMYUTTA NIKAYA: BRAHMANA & VANGISA SAMYUTTA 30 MARKS PAPER‐VIII: B PROSE ATTHASALINI [VRI EDITION] UNIT‐I NIDANAKATHA 30 MARKS UNIT‐II PATHAMA BUDDHAVACANA 30 MARKS SEMESTER II PAPER‐V: NON‐CANONICAL POETRY TELAKATAHAGATHA [COMPLETE BOOK] SAMYAK PRAKASHAN UNIT‐I GATHA 1 TO 50 30 MARKS UNIT‐II GATHA 51 TO 100 30 MARKS PAPER‐VI: ABHIDHAMMA PHILOSOPHY VISUDDHIMAGGA [VRI EDITION] UNIT‐I CHAPTERS 3 30 MARKS UNIT‐II CHAPTER 9 30 MARKS PAPER VII: A CULTURAL HISTORY UNIT‐I BRAHMI INSCRIPTIONS 15 MARKS UNIT‐II PATRONAGES OF BUDDHISM 15 MARKS UNIT‐III EARLY BUDDHIST ART AND ARCHITECTURE 15 MAKRS UNIT‐IV SPREAD OF BUDDHISM 15 MARKS PAPER‐VII B BUDDHIST HISTORY SASANAVAMSA [NALANDA EDITION] UNIT‐I 6 PARICHHEDA CHAPTERS 1 TO 7 30 MARKS UNIT‐I 6 PARICHHEDA CHAPTERS 8 TO 12 30 MARKS PAPER‐VIII A EXEGETICAL LITERATURE PATISAMBHIDAMAGGA [VRI EDITION] UNIT‐I YUGANADDHAVAGGA CHAPTERS 1 TO 3 30 MARKS UNIT‐I YUGANADDHAVAGGA CHAPTERS 4 TO 6 30 MARKS PAPER‐VIII B EXEGETICAL LITERATURE CULANIDDESA [VRI EDITION], UNIT‐I PARAYANAVAGGA NIDDESO CHAPTER 1 TO 3 30 MARKS UNIT‐II PARAYANAVAGGA NIDDESO CHAPTER 4 TO 6 30 MARKS BOOKS RECOMMENDED ORIGINAL PALI TEXT IN DEVANAGARI SCRIPT [VRI EDITION] VIPASSANA RESEARCH INSTITUTE, DHAMMAGIRI, IGATPURI [CSCD FORMAT] ORIGINAL PALI TEXT IN DEVANAGARI SCRIPT [NALANDA EDITION] NAVA NALANDA MAHAVIHARA PUBLICATION, NALANDA, BIHAR SWAMI DWARIKADAS SHASTRI, HINDI TRANSLATIONS OF TIPITAKA BAUDDHA BHARATI, VARANASI EDITION. ENGLISH TRANSLATIONS OF TIPITAKA BY PALI TEXT SOCIETY, LONDON INDIAN EDITION BY MOTILALA BANARASIDAS DELHI • MRS. C. A. F. RHYS DAVIDS: THE BOOK OF THE KINDRED SAYINGS (SAMYUTTA‐NIKAYA) PART‐I, II, III, IV • T. W. RHYS DAVIDS: DIALOGUES OF THE BUDDHA VOLUME I, II • F. L. WOODWARD: THE BOOK OF THE GRADUAL SAYINGS (ANGUTTARA‐NIKAYA) VOLUME I,II, III • B. HORNER: THE MIDDLE LENGTH SAYINGS (MAJJHIMA NIKAYA) VOL. I,II, III • E. B. COWELL & W. H. D. ROUSE: THE JATAKA OR STORES OF THE BUDDHA’S FORMER BIRTHS VOLUME I TO VI • T. W. RHYS DAVIDS: THE SACRED BOOKS OF THE EAST‐THE QUESTIONS OF KING MILINDA PART I, II • NARADA THERA, MANUAL OF ABHIDHAMMA, TAIWAN • BHIKKHU NANAMOLI PATH OF PURIFICATION, TAIWAN • LAW B C DESIGNATION OF HUMAN TYPES, LONDON • ANGARAJ CHAUDHARY TELAKATAHAGATHA, EASTERN BOOKS DELHI QUESTION PAPER PATTERN MA-I [PALI] SEMESTER-I PAPER-I ELEMENTARY GRAMMAR [DECLENSION, CONJUGATION, GERUND, PARTICIPLES, INFINITIVES, NUMBERS] [2 HOURS] [60 MARKS] NOTES: ALL QUESTIONS ARE COMPULSORY ALL QUESTIONS CARRY EQUAL MARKS Q.1 GENERAL QUESTION [ANY 2 OF 3] [15 MARKS] Q.2: GENERAL QUESTION [ANY 2 OF 3] [15 MARKS] Q.3 GENERAL QUESTION [ANY 2 OF 3] [15 MARKS] Q.4 GENERAL QUESTION [ANY 2 OF 3] [15 MARKS] PAPER-II ABHIDHAMMA LITERATURE [ABHIDHAMMATHASANGAHO- CITTA, CETASIKA, RUPA & NIBBANA] [2 HOURS] [60 MARKS] NOTES: ALL QUESTIONS ARE COMPULSORY ALL QUESTIONS CARRY EQUAL MARKS Q.1 TRANSLATION FROM PALI TO MARATHI/ ENGLISH: [15 MARKS] A. ANY 1 OF 2 B. ANY 1 OF 2 Q.2 COMMENT ON: [15 MARKS] A. ANY 1 OF 2 B. ANY 1 OF 2 Q.3 SHORT NOTES ON: [15 MARKS] A. ANY 1 OF 2 B. ANY 1 OF 2 Q.4 GENERAL QUESTION [15 MARKS] A. ANY 1 OF 2 B. ANY 1 OF 2 PAPER‐III A VINAYA PITAKA [MAHAVAGGA‐MAHAKHANDAKO] [2 HOURS] [60 MARKS] NOTES: ALL QUESTIONS ARE COMPULSORY ALL QUESTIONS CARRY EQUAL MARKS Q.1 TRANSLATION FROM PALI TO MARATHI/ ENGLISH: [15 MARKS] A. ANY 1 OF 2 B. ANY 1 OF 2 Q.2 REFERENCE TO CONTEXT: [15 MARKS] A. ANY 1 OF 2 B. ANY 1 OF 2 Q.3 SHORT NOTES ON: [15 MARKS] A. ANY 1 OF 2 B. ANY 1 OF 2 Q.4 GENERAL QUESTION [15 MARKS] A. ANY 1 OF 2 B. ANY 1 OF 2 PAPER‐III B VINAYA PITAKA [CULAVAGGA‐ VATTAKHANDA] [2 HOURS] [60 MARKS] NOTES: ALL QUESTIONS ARE COMPULSORY ALL QUESTIONS CARRY EQUAL MARKS Q.1 TRANSLATION FROM PALI TO MARATHI/ ENGLISH: [15 MARKS] A. ANY 1 OF 2 B. ANY 1 OF 2 Q.2 REFERENCE TO CONTEXT: [15 MARKS] A. ANY 1 OF 2 B. ANY 1 OF 2 Q.3 SHORT NOTES ON: [15 MARKS] A. ANY 1 OF 2 B. ANY 1 OF 2 Q.4 GENERAL QUESTION [15 MARKS] A. ANY 1 OF 2 B. ANY 1 OF 2 PAPER‐IV A POETRY [THERIGATHA‐ PANCA NIPATA AND CHAKKA NIPATA] [2 HOURS] [60 MARKS] NOTES: ALL QUESTIONS ARE COMPULSORY ALL QUESTIONS CARRY EQUAL MARKS Q.1 TRANSLATION FROM PALI TO MARATHI/ ENGLISH: [15 MARKS] A. ANY 1 OF 2 B. ANY 1 OF 2 Q.2 REFERENCE TO CONTEXT: [15 MARKS] A. ANY 1 OF 2 B.
Recommended publications
  • 4.35 B.A. /M.A. 5 Years Integrated Course in Pali A.Y. 2017-18
    Cover Page AC___________ Item No. ______ UNIVERSITY OF MUMBAI Syllabus for Approval Sr. No. Heading Particulars Title of the B.A./M.A. Five Year Integrated Course In 1 Course Pali Eligibility for As per existing Ordinances & policy 2 Admission Passing As per University Credit Semester System 3 Marks 2017 Ordinances / 4 - Regulations ( if any) No. of Years / 5 5 Years Semesters P.G. / U.G./ Diploma / Certificate 6 Level ( Strike out which is not applicable) Yearly / Semester 7 Pattern ( Strike out which is not applicable) New / Revised 8 Status ( Strike out which is not applicable) To be implemented 9 From Academic Year 2017-2018 from Academic Year Date: Signature : Name of BOS Chairperson / Dean : ____________________________________ 1 Cover Page UNIVERSITY OF MUMBAI Essentials Elements of the Syllabus B.A./M.A. Five Year Integrated Course In 1 Title of the Course Pali 2 Course Code - Preamble / Scope:- The traditional way of learning Pali starts at an early age and gradually develops into ethically strong basis of life. Now at the university though we cannot give the monastic kind of training to the students, the need of the time is -a very strong foundation of sound mind and body, facing the stress and challenges of the life. There is necessity of Pali learning for a long time from early age which few schools in Maharashtra are giving, but not near Mumbai. Mumbai University has only one college which satisfies the need of Pali learning at the undergraduate and graduate level those too only three papers in Pali. The interest in the study of Pali language and literature is on the rise.
    [Show full text]
  • The Mind-Body in Pali Buddhism: a Philosophical Investigation
    The Mind-Body Relationship In Pali Buddhism: A Philosophical Investigation By Peter Harvey http://www.buddhistinformation.com/mind.htm Abstract: The Suttas indicate physical conditions for success in meditation, and also acceptance of a not-Self tile-principle (primarily vinnana) which is (usually) dependent on the mortal physical body. In the Abhidhamma and commentaries, the physical acts on the mental through the senses and through the 'basis' for mind-organ and mind-consciousness, which came to be seen as the 'heart-basis'. Mind acts on the body through two 'intimations': fleeting modulations in the primary physical elements. Various forms of rupa are also said to originate dependent on citta and other types of rupa. Meditation makes possible the development of a 'mind-made body' and control over physical elements through psychic powers. The formless rebirths and the state of cessation are anomalous states of mind-without-body, or body-without-mind, with the latter presenting the problem of how mental phenomena can arise after being completely absent. Does this twin-category process pluralism avoid the problems of substance- dualism? The Interaction of Body and Mind in Spiritual Development In the discourses of the Buddha (Suttas), a number of passages indicate that the state of the body can have an impact on spiritual development. For example, it is said that the Buddha could only attain the meditative state of jhana once he had given up harsh asceticism and built himself up by taking sustaining food (M.I. 238ff.). Similarly, it is said that health and a good digestion are among qualities which enable a person to make speedy progress towards enlightenment (M.I.
    [Show full text]
  • Myanmar Buddhism of the Pagan Period
    MYANMAR BUDDHISM OF THE PAGAN PERIOD (AD 1000-1300) BY WIN THAN TUN (MA, Mandalay University) A THESIS SUBMITTED FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY SOUTHEAST ASIAN STUDIES PROGRAMME NATIONAL UNIVERSITY OF SINGAPORE 2002 ACKNOWLEDGEMENTS I would like to express my gratitude to the people who have contributed to the successful completion of this thesis. First of all, I wish to express my gratitude to the National University of Singapore which offered me a 3-year scholarship for this study. I wish to express my indebtedness to Professor Than Tun. Although I have never been his student, I was taught with his book on Old Myanmar (Khet-hoà: Mranmâ Râjawaà), and I learnt a lot from my discussions with him; and, therefore, I regard him as one of my teachers. I am also greatly indebted to my Sayas Dr. Myo Myint and Professor Han Tint, and friends U Ni Tut, U Yaw Han Tun and U Soe Kyaw Thu of Mandalay University for helping me with the sources I needed. I also owe my gratitude to U Win Maung (Tampavatî) (who let me use his collection of photos and negatives), U Zin Moe (who assisted me in making a raw map of Pagan), Bob Hudson (who provided me with some unpublished data on the monuments of Pagan), and David Kyle Latinis for his kind suggestions on writing my early chapters. I’m greatly indebted to Cho Cho (Centre for Advanced Studies in Architecture, NUS) for providing me with some of the drawings: figures 2, 22, 25, 26 and 38.
    [Show full text]
  • The King of Siam's Edition of the Pāli Tipiṭaka
    JOURNAL THE ROYAL ASIATIC SOCIETY. ART. I.—The King of Slant's Edition of the Pali Tipitaka. By ROBERT CHALMERS. THOUGH four years have passed since the publication, at Bangkok, of thirty-nine volumes of the Pali Canon, under the auspices of His Majesty the King of Siam,1 it was not till a more recent date that, thanks to His Majesty's munificence, copies of this monumental work reached the Royal Asiatic Society, and other libraries in Europe, and so became available for study by Western scholars. The recent visit of the King to this country gave me an oppor- tunity of discussing the genesis and circumstances of the edition with H.R.H. Prince Sommot; and I now desire to communicate to the Royal Asiatic Society the information which I owe to the Prince's scholarship and courtesy. The value of that information will be recognized when it is "stated that Prince Sommot is Private Secretary to the King, served on the Editing Committee, and is brother to the Priest-Prince Vajirafianavarorasa, who has edited eleven out of the thirty-nine volumes already published. 1 His Majesty has informed the Society that there will follow in due course an edition of the Atthakathas and Tikas. J.R.A.8. 1898. 1 Downloaded from https://www.cambridge.org/core. University of Exeter, on 11 May 2018 at 02:56:23, subject to the Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/S0035869X0014612X 2 THE KING OF SIAM'S The first matter which I sought to clear up was the purport of the Siamese preface prefixed to every volume.
    [Show full text]
  • Xvii Three Baskets (Tipitaka) I Buddhism
    261 XVII THREE BASKETS ( TIPITAKA ) I BUDDHISM COTETS 1. What is the Tipitaka ? 2. Language of Buddha’s words (Buddhavacana ) 3. What is Pali? 4. The First Council 5. The Second Council 6. The Great Schism 7. Origin of the Eighteen ikayas (Schools of Buddhism) 8. The Third Council 9. Committing the Tipitaka to Memory 10. Fourth Council: Committing the Tipitaka to Writing 11. Fifth and Sixth Councils in Myanmar 12. Conclusion 13. Appendix: Contents of the Tipitaka or Three Baskets 14. Explanatory Notes 15. References 262 • Buddhism Course 1. What is the Tipitaka ? The word of the Buddha, which is originally called the Dhamma , consists of three aspects, namely: Doctrine ( Pariyatti ), Practice (Patipatti ) and Realization ( Pativedha ). The Doctrine is preserved in the Scriptures called the Tipitaka . English translators of the Tipitaka have estimated it to be eleven times the size of the Christian Bible. It contains the Teachings of the Buddha expounded from the time of His Enlightenment to Parinibbana over forty-five years. Tipitaka in Pali means Three Baskets (Ti = Three, Pitaka = Basket), not in the sense of function of storing but of handing down , just like workers carry earth with the aid of baskets handed on from worker to worker, posted in a long line from point of removal to point of deposit, so the Baskets of Teachings are handed down over the centuries from teacher to pupil. The Three Baskets are: Basket of Discipline ( Vinaya Pitaka ), which deals mainly with the rules and regulations of the Order of monks and nuns; Basket of Discourses ( Sutta Pitaka ) which contains the discourses delivered by the Buddha to individuals or assemblies of different ranks in the course of his ministry; Basket of Ultimate Things ( Abhidhamma Pitaka ) which consists of the four ultimate things: Mind ( Citta ), Mental-factors ( Cetasikas ), Matter ( Rupa ) and ibbana .
    [Show full text]
  • Patisambhidamagga
    "Homage to Him, the Exalted, the Worthy, the Fully Enlightened One." Patisambhidamagga -The Path of Discrimination Copyrights © www.incrediblebuddha.com . All Rights reserved! This is a FREE e-Book...YOU can Freely share it with Others!!! Except you don't alter the contents of this e-Book!!! “Patisambhidamagga” -The Path of Discrimination Patisambhidamagga is the twelfth book of Sutta Pitaka of khuddhanikhaya and traditionally ascribes it to Sakyamuni Buddha’s chief disciple Sariputta and contains 30 chapters Patisambhidamagga: The Path of Discrimination Excerpts from the Treatise on Liberation Monks, there are these three liberations (vimokkha). What three? Emptiness liberation, signlessness liberation, and desirelessness liberation. These, monks, are three liberations. What is emptiness liberation? Here, monks, a monk, gone to the forest or to the root of a tree or to an empty place, reflects: 'This is empty of a self or that which belongs to a self.' In this way he construes no misinterpretation [regarding phenomena], therefore it is liberation through emptiness. This is emptiness liberation. What is signlessness liberation? Here, monks, a monk, gone to the forest or to the root of a tree or to an empty place, reflects: 'This is empty of a self or that which belongs to a self.' In this way he construes no signs [regarding phenomena], therefore it is liberation through signlessness. This is signlessness liberation. What is desirelessness liberation? Here, monks, a monk, gone to the forest or to the root of a tree or to an empty place, reflects: 'This is empty of a self or that which belongs to a self.' In this way he construes no desire [regarding phenomena], therefore it is liberation through desirelessness.
    [Show full text]
  • “Siam's Borān Buddhism” from the Reign of Rāmā I (1782-1809 CE.)
    The Dhammakāyānussati-kathā: A Trace of “Siam's Borān Buddhism” from the Reign of Rāmā I (1782-1809 CE.) Woramat Malasart A thesis submitted for the degree of Master of Arts Of the University of Otago, Dunedin New Zealand June 4, 2019 Abstract The Dhammakāya text genre appears in manuscripts, inscriptions, and printed texts found in Central Thailand, Northern Thailand, and Cambodia. Texts belonging to this genre share the same core Pāli verses, and date back to the Ayutthaya period. In this thesis, I transliterate, translate, contextualise and analyse the Dhammakāyānussati-kathā, “Words on the Recollec- tion of the Body of Dhammas,” which was part of the Suat Mon Plae, a collection of Bud- dhist chanting rituals compiled during the 1st reign (1782-1809), using a historical-critical approach to the text. The Dhammakāyānussati-kathā consists of verses composed in Pāli fol- lowed by the Thai translation, using a traditional method called yok sab. The first three parts of the Dhammakāyānussati-kathā share the core Pāli verses of the Dhammakāya text genre, but the final section, which praises the Buddha‟s physical body, is different. The Pāli vers- es describe the Buddha‟s auspicious marks including radiance, hair, height, etc., verses that are also found in the Golden Manuscript Braḥ Dhammakāya, a text that can be dated to the 1st reign. Today, the Dhammakāyānussati-kathā is not well-known in Central Thailand, but its similar texts are still used in Northern Thailand and Cambodia during buddhābhiṣeka and the ritual of installing the Buddha‟s heart into a Buddha statute and chedī.
    [Show full text]
  • Chronology of the Pali Canon Bimala Churn Law, Ph.D., M.A., B.L
    Chronology of the Pali Canon Bimala Churn Law, Ph.D., M.A., B.L. Annals of the Bhandarkar Oriental Researchnstitute, Poona, pp.171-201 Rhys Davids in his Buddhist India (p. 188) has given a chronological table of Buddhist literature from the time of the Buddha to the time of Asoka which is as follows:-- 1. The simple statements of Buddhist doctrine now found, in identical words, in paragraphs or verses recurring in all the books. 2. Episodes found, in identical words, in two or more of the existing books. 3. The Silas, the Parayana, the Octades, the Patimokkha. 4. The Digha, Majjhima, Anguttara, and Samyutta Nikayas. 5. The Sutta-Nipata, the Thera-and Theri-Gathas, the Udanas, and the Khuddaka Patha. 6. The Sutta Vibhanga, and Khandhkas. 7. The Jatakas and the Dhammapadas. 8. The Niddesa, the Itivuttakas and the Patisambbhida. 9. The Peta and Vimana-Vatthus, the Apadana, the Cariya-Pitaka, and the Buddha-Vamsa. 10. The Abhidhamma books; the last of which is the Katha-Vatthu, and the earliest probably the Puggala-Pannatti. This chronological table of early Buddhist; literature is too catechetical, too cut and dried, and too general to be accepted in spite of its suggestiveness as a sure guide to determination of the chronology of the Pali canonical texts. The Octades and the Patimokkha are mentioned by Rhys Davids as literary compilations representing the third stage in the order of chronology. The Pali title corresponding to his Octades is Atthakavagga, the Book of Eights. The Book of Eights, as we have it in the Mahaniddesa or in the fourth book of the Suttanipata, is composed of sixteen poetical discourses, only four of which, namely, (1.) Guhatthaka, (2) Dutthatthaka.
    [Show full text]
  • Buddhism in Myanmar a Short History by Roger Bischoff © 1996 Contents  Preface  1
    Buddhism in Myanmar A Short History by Roger Bischoff © 1996 Contents Preface 1. Earliest Contacts with Buddhism 2. Buddhism in the Mon and Pyu Kingdoms 3. Theravada Buddhism Comes to Pagan 4. Pagan: Flowering and Decline 5. Shan Rule 6. The Myanmar Build an Empire 7. The Eighteenth and Nineteenth Centuries Notes Bibliography Preface Myanmar, or Burma as the nation has been known throughout history, is one of the major countries following Theravada Buddhism. In recent years Myanmar has attained special eminence as the host for the Sixth Buddhist Council, held in Yangon (Rangoon) between 1954 and 1956, and as the source from which two of the major systems of Vipassana meditation have emanated out into the greater world: the tradition springing from the Venerable Mahasi Sayadaw of Thathana Yeiktha and that springing from Sayagyi U Ba Khin of the International Meditation Centre. This booklet is intended to offer a short history of Buddhism in Myanmar from its origins through the country's loss of independence to Great Britain in the late nineteenth century. I have not dealt with more recent history as this has already been well documented. To write an account of the development of a religion in any country is a delicate and demanding undertaking and one will never be quite satisfied with the result. This booklet does not pretend to be an academic work shedding new light on the subject. It is designed, rather, to provide the interested non-academic reader with a brief overview of the subject. The booklet has been written for the Buddhist Publication Society to complete its series of Wheel titles on the history of the Sasana in the main Theravada Buddhist countries.
    [Show full text]
  • A Theravada Buddhist Contribution to Universal Ethics
    A Theravada Buddhist Contribution to Universal Ethics By James A. Santucci ABSTRACT Ethics is a sub;ecl thw is taking on increased importance in various areas of human activitv, especially with new challenges in the biological sciences, business, commerce, and trade. like many fields of inquiry, the principles are clearly defined, but it is in the details that disagreements abound This paper focuses on ethical action in Theravcida Buddhism. To do so requtres a definition of ethics and morals on the one hand, and ethic and moral on the other. It also requires a discussion of the difference, ifany, between moral actions and other normative actions. such as law, rilllals, customs, and etiquette. When applied to Theravada Buddhism, we find tha1 some linguistic d1fjiculty exists regarding a /ranslation of ethical actions into the Pali or Sanskril languages. A /though terms exist, they are not informative in defining the range of acllons thai we expect such actions to encompass. In this regard, cerlain axiomalic statements are inlroduced that serve as a basis of moral action regardless of culture. The Theravcida Buddhist response to these axioms, especially when discussing those actions reflecting srla, indicate a goal-oriented and utilitarian approach that conforms more closely to the concepl of karma than lo the Weslern notion of ethics. Why this is so requires an understanding of Vedic cu/lure, !he source of Indian attitudes regarding karma. Ethics is a subject that is taking on increased importance in various areas of human activity. especially with new challenges in the biological sciences, business, commerce, and trade.
    [Show full text]
  • A New Course in Reading Pali” by Gair and Karunatillake
    Exercises and Answers for “A New Course in Reading Pali” by Gair and Karunatillake Answers developed by John Kelly, January 2002 to February 2003. Exercises taken from: A New Course in Reading Pali: Entering the Word of Buddha James W. Gair, W.S. Karunatillake Motilal Banarsidass Publishers Private Limited Delhi 1998 © James W. Gair All Rights Reserved I am very grateful for the very helpful feedback and insights that have been provided by Henry Grossi and Dimitry Ivakhnenko. I am also deeply grateful to Dimitry Ivakhnenko for providing me with the Pali text and base references from his Russian translation of the above book, for converting the entire Pali text to the CN-Times Unicode font, and for proof-reading this document. However, I claim full responsibility for all errors of translation and of copying of the exercises. John Kelly ([email protected]) For free distribution only. Version 1.2 Last revised March 9, 2003 A New Course in Reading Pali – Exercises Page 1 Table of Contents CHAPTER 1.......................................................................................................................4 CHAPTER 1.......................................................................................................................4 Readings 1 ......................................................................................................................4 Readings 1 ..........................................................................................................................4 Further Readings 1..........................................................................................................6
    [Show full text]
  • Family and Society a Buddhist
    FAMILY AND SOCIETY: A BUDDHIST PERSPECTIVE ADVISORY BOARD His Holiness Thich Tri Quang Deputy Sangharaja of Vietnam Most Ven. Dr. Thich Thien Nhon President of National Vietnam Buddhist Sangha Most Ven.Prof. Brahmapundit President of International Council for Day of Vesak CONFERENCE COMMITTEE Prof. Dr. Le Manh That, Vietnam Most Ven. Dr. Dharmaratana, France Most Ven. Prof. Dr. Phra Rajapariyatkavi, Thailand Bhante. Chao Chu, U.S.A. Prof. Dr. Amajiva Lochan, India Most Ven. Dr. Thich Nhat Tu (Conference Coordinator), Vietnam EDITORIAL BOARD Dr. Do Kim Them, Germany Dr. Tran Tien Khanh, U.S.A. Nguyen Manh Dat, U.S.A. Bruce Robert Newton, Australia Dr. Le Thanh Binh, Vietnam Giac Thanh Ha, Vietnam Nguyen Thi Linh Da, Vietnam Tan Bao Ngoc, Vietnam Nguyen Tuan Minh, U.S.A. VIETNAM BUDDHIST UNIVERSITY SERIES FAMILY AND SOCIETY: A BUDDHIST PERSPECTIVE Editor Most Ven. Thich Nhat Tu, D.Phil., HONG DUC PUBLISHING HOUSE Contents Foreword ................................................................................................... ix Preface ....................................................................................................... xi Editors’ Introduction ............................................................................ xv 1. Utility of Buddhist Meditation to Overcome Physical Infirmity and Mental Disorders Based on Modern Neuroscience Researches Ven. Polgolle Kusaladhamma ..........................................................................1 2. The Buddhist Approach Toward an Ethical and Harmonious Society Jenny
    [Show full text]