Mesocco-Tec Nei Grigioni (Svizzera): Considerazioni Sul Popolamento Delle Vallate Sud-Alpine Fra Mesolitico E Neolitico

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Mesocco-Tec Nei Grigioni (Svizzera): Considerazioni Sul Popolamento Delle Vallate Sud-Alpine Fra Mesolitico E Neolitico 31.1995 MUSEO TRIDENTI NO DI SCIENZE NATURALI PREISTORIA ALPINA rivista fondata da Bernardino Bagolini Preistoria Alpina v. 31 (1995) Museo Tridentino di Scienze Naturali Trento 2000 ISSN 0393-0157 Lo strato inferiore di Mesocco-Tec nei Grigioni (Svizzera): considerazioni sul popolamento delle vallate sud-alpine fra Mesolitico e Neolitico PHILIPPE DELLA CASA ABSTRACT - DELLA CASA PH., 2000- The lower stratum of Mesocco-Tec Nev in Grisons (Switzerland): considerations on the population of the south-alpine valleys between Mesolithic and Neolithic. [Lo strato inferiore di Mesocco-Tec nei Grigioni (Svizzera): considerazioni sul popolamento delle vallate sud-alpine fra Mesolitico e Neolitico]. Preistoria Alpina, vol. 31, pp. 61-89. Mesocco-Tec Nev is one of the few mesolithic and early neolithic sites known in the south-central Alps. The site and its lithic and ceramic materia! are discussed with regard to formation processes, typo-chronology and overall interpretation of the archaeological situation. The detailed study of the find assemblage reveals repe­ ated occupations of the site over a long span of time during the Mesolithic, early Neolithic and Copper Age. Scenarios of mesolithic territory and resource exploitation as well as of cultura! processes at the transition to early Neolithic are given. PAROLE CHIAVE: Alpi meridionali, Mesocco, Mesolitico, Industria litica, Transizione. KEY WORDS: Southem Alps, Mesocco, Mesolithic, Lithic industry, Transition. Philippe Della Casa- Universitiit Zurich, Abt. Ur- une! Friihgeschichte, Kar/ Schmid-Str 4, CH-8006 Ziirich. l. ASPETTI GENERALI DELLE RICERCHE DEL & RAGETH, 1977) ed una stazione del Neoliti­ ARCHEOLOGICHE A MESOCCO-TEC co tardivo/età del Rame (Castaneda-Pian del Re­ NEV mit; RAGETH & DEFUNS, 1992). Le importanti modificazioni del terreno du­ rante la costruzione dell'autostrada A 13 negli anni Il villaggio di Mesocco e situato in un fon­ 1967-74 hanno portato alla luce tutt'una serie di dovalle all'estremità nord della Mesolcina, valle siti archeologici intorno al villaggio di Mesocco sud-alpina dei Grigioni che porta dalla confluenza (Fig. 2). Si tratta per una parte di tracce d'abita­ del Ticino e della Moesa al passo del S. Bernardi­ zioni o tombe dall'età del Ferro in poi che si ag­ no (Fig. l). Il terreno è in salita subito dopo il vil­ giungono alle stazioni conosciute nella cerchia del laggio e conduce in vari gradini al passo che si av­ villaggio, come la necropoli di Mesocco-Coop vera facilmente accessibile sul versante sud. Il val­ (RAGETH, 1992a). Più sostanziali sono i siti sco­ lone stretto della Mesolcina, marcato di conoidi perti nella parte sud della terrazza di Mesocco, nel detritici e di pendi boscosi, non offre molte zone di passaggio fra la rupe del Castello ed il pendio oc­ insediamento. I pochi paesi attuali si trovano sulle cidentale della valle, a Tec Nev e S. Maria del terrazze allargate della Moesa, talvolta anche a Castello (NAULI & STbCKLI, 1976). Questi due nomi, metà fianco su spianamenti in orientamento clima­ infatti, appartengono allo stesso areale archeolo­ tico favorevole, soprattutto all'entrata della valle. gico estendosi da nord a sud su più di 200 m, però Lì sono rinvenuti i più notevoli si ti d eli' età del Ferro scavato in vari saggi (Fig. 3). I risultati di questi (Cama, S. Maria, Castaneda; ScHWARZ, 197 I; ZIN- scavi, finora inediti, sono adesso oggetto d'un va- 62 sto studio scientifico presso il Dipartimento di Pre­ d' insieme rivela l'eterogeneità del complesso: stru­ e Protostoria dell'Università di Zurigo. menti ed armature mesolitici (punte a dorso, Lo scavo di S. Maria, con una stratigrafia di triangoli, trapezi), cocci con ornamento ad inci­ oltre 6 metri, è d'un interesse centrale per la co­ sione e cordoni di tipo neolitico antico, punte di noscenza del popolamento pre-protostorico della freccia fogliate del Neolitico tardivo/Età del Rame valle Mesoleina (Fig. 4). L'occupazione del sito (Fig. 6-9, 13). Il Manni, nel suo lavoro inedito del incomincia con uno strato culturale con pochissi­ 1984, aveva dunque concluso che si trattasse d'un mo materiale archeologico, ma verosimilmente in complesso risultato dali ' utilizzazione ripetuta del rapporto collo strato inferiore mesolitico/neoliti­ sito in vatie epoche preistoriche fra il Mesolitico co di Tec Nev di cui si parlerà più avanti. Seguo­ tardivo e l'inizio dell'età del Bronzo, senza però no, separati da livelli di detrito sterile, uno strato poter precisarne con certezza l' ambiente culturale culturale con resti d' abitazioni dell'età del Bronzo né il quadro cronologico assoluto. recente/finale, uno strato con strutture edilizie e Mesocco-Tec Nev è rimasto finora l'unica tracce di rogo datato della fine dell'età del Ferro e stazione mesolitica conosciuta del versante sud del periodo romano, le rovine d'uno sbarramento delle Alpi svizzere. Alla luce del rapido sviluppo tardo-romano con fossato orientato verso nord, della ricerca sul Mesolitico alpino nei ultimi anni come pure di muri medioevali e recenti. Si dimo­ in Italia settentrionale, soprattutto in Trentina-Alto stra dunque una presenza umana, sebbene discon­ Adige (BAGOLINI & PEDROTTI, 1992; DALMERI & tinua, di almeno 7000 anni nello stesso luogo, in­ PEDROTTI , 1992) ed in Valchiavenna (FEDELE & sieme a manifestazioni evidenti di periodi d'insta­ BU ZZETTI, 1993; FEDELE et al. , 1994), come pure bilità geomorfologica. dell'indagine sui processi formativi del Neolitico La situazione è identica nell'arealedi Tec Nev antico padano/sud-alpino nei suoi vari gruppi (BISI per i due strati disotto, osservati su rispettivamen­ et al. , 1987; BA GO LINI & GRIFONI CREMONESI, 1994 ), te 45 m (strato A: Mesolitico/Neolitico) e 200m si pone con urgenza la questione dell'analisi ag­ (strato B: Bronzo recente) nel profilo della scar­ giornata e della pubblicazione dei reperti di Me­ pata del cantiere stradale (NAULI & STbCKLI, 1976; sacco. MANN I, 1984). Lo strato inferiore è stato scavato su una superficie di 370m2 nei saggi TN 1-3 e TN 5-9 (Fig. 2) , ciò che rappresenta circa il 4% del­ l' estensione massima dello strato culturale secon­ 2. PROBLEMATICA INTORNO ALLO STRATO do i reperti archeologico e la topografia del am­ INFERIORE MESOLITICO-NEOLITICO biente. Il pendio della valle forma un confine na­ turale verso ovest, mentre sembrano giunti i limiti meridionali ed orientali dell' area antropizzata nel Si distinguono, in ordine metodico, tre aspetti saggio SM 3, nella parte orientale di TN 8 e nel maggiori nella problematico intorno allo strato infe­ margine occidentale di TN 7, dove cade sensibil­ riore della stazione di Tec Nev. Il primo riguarda mente l'intensità dei reperti e si dirada lo strato. la fondazione dello strato e delle deposizioni an­ La situazione non è interamente chiara a nord, dove tropogenee, il secondo si riferisce a la classifica­ i due strati culturali si riuniscono nel profilo prima zione dei reperti materiali, mentre il terzo interes­ di essere interrotti da una fossa di pietre posterio­ sa l' interpretazione complessiva della situazione re. Il proseguimento dell'orizzonte antropizzato archeologica. aldilà della fossa non è stato osservato. Sono poche le strutture funzionali scoperte nello strato culturale A: alcuni covili di pali e pic­ 2.1. Processi di formazione del deposito culturale cole fosse, due focolari indossati con pietre e carbo­ ne, una grande buca ripiena di pietre e d'uso igno­ Siamo in grado di discutere i processi di to, come anche parecchie zone senza contorni net­ formazione (SCHIFFER , 1987) del deposito cultura­ ti, caratterizzate di forti concentrazioni di carbone le basandoci su osservazioni sedimentologiche ed e di reperti archeologici (cf. Fig. 16). L'ordine stra­ analisi morfologiche dello strato culturale e dei re­ tigrafico relativo delle varie strutture non è inoltre perti. Le strutture funzionari - focolari, covili di ben stabilito. pali, concentrazioni di carbone e reperti - indicano Il materiale archeologico rinvenuto è ampio, un uso intensivo e diversificato dell'area. In mas­ particolarmente nel saggio TN 8. Consiste di og­ sima, non mostrano delle tracce di maggiori rima­ getti litici (selce e quarzo/cristallo di rocca), di ce­ neggiamenti né le strutture archeologiche come i ramica, di due ciottoli lavorati e d'un piccolissi­ focolari, né gli oggetti, ad esempio gli spigoli dei mo frammento di pietra levigata. Una breve vista manufatti liti ci. Questi si possono dunque ritenere 63 a priori reperti in situ. I resti organici -legno, semi, Laplace (1968), talvolta in combinazione coll'al­ ossa- mancano totalmente a causa dell'acidità del largamento del Bagolini ( 1968) per i manufatti non suolo, fenomeno conosciuto in tutta la Valle Me­ ritoccati. Nelle regioni svizzere del versante nord solcina. delle Alpi sono in uso altre tipologie come quella L'orizzonte culturale è di aspetto scuro, del Taute (1971) o del Rozoy (1978). Spesso man­ piuttosto regolare ed a grana fine, non molto ric­ cano maggiori serie di manufatti pubblicate in il­ co di humus e mescolato con pietre e pezzi di lustrazioni, ciò che impedisce la verifica delle at­ carbone. Situato fra due livelli detritici marcando tribuzioni tipologiche. Un altro punto debole della periodi di azione erosiva, esso risulta indubbia­ discussione è l'imprecisione delle definizioni, più mente da un processo formativo del tutto diverso specialmente nell'ambito delle schegge e lame a (cf. Fig. 4). Per quanto si possa giudicare, sem­ ritocco atipico, che però rappresentano una classi bra di essersi sviluppato pian
Recommended publications
  • Mandato Di Prestazione Centro Giovanile
    Mandato di prestazione tra i Comuni politici di Buseno, Calanca, Cama, Castaneda, Grono, Lostallo, Mesocco, Roveredo, Rossa, San Vittore, Santa Maria, Soazza, rappresentati dai loro Municipi (in seguito Comuni), e l’Associazione Centro giovanile del Moesano, con sede in 6535 Roveredo, (in seguito Associazione) relativo alla gestione del “Centro Giovanile del Moesano”. Premesso che: 1. L’Associazione ha quale scopo la gestione di un centro giovanile per ragazzi/ragazze dai 12 ai 18 anni e di proporre attività sane e costruttive per il loro tempo libero. Per raggiungere tale scopo sociale, l’Associazione intende in particolare locare un immobile e impiegare un animatore/una animatrice professionale. 2. I Comuni intendono promuovere le attività a favore dei/delle minori garantite dall’Associazione e a tal fine sono disposti a partecipare al finanziamento delle sue attività, segnatamente ai costi di locazione, dello stipendio dell’animatore/animatrice e delle assicurazioni necessarie alla gestione di un centro giovanile. Le parti convengono: 1. L’Associazione si impegna a costituire e gestire un centro giovanile per ragazzi/ragazze dai 12 ai 18 anni – denominato “Centro giovanile del Moesano” – e a proporre attività sane e costruttive per il loro tempo libero. A tal fine l’Associazione locherà un immobile e assumerà un animatore/una animatrice professionale. 2. I Comuni si impegnano a versare annualmente all’Associazione fr. 72’000.- entro il 31. marzo secondo la chiave di ripartizione allegata, la prima volta il 31.03.2021 , quale contributo per la gestione del “Centro giovanile del Moesano”. Tale importo comprende ogni spesa legata alla gestione del centro giovanile (locazione degli spazi, animatore/animatrice professionale, assicurazioni, acquisto materiale, ecc.).
    [Show full text]
  • Switzerland 4Th Periodical Report
    Strasbourg, 15 December 2009 MIN-LANG/PR (2010) 1 EUROPEAN CHARTER FOR REGIONAL OR MINORITY LANGUAGES Fourth Periodical Report presented to the Secretary General of the Council of Europe in accordance with Article 15 of the Charter SWITZERLAND Periodical report relating to the European Charter for Regional or Minority Languages Fourth report by Switzerland 4 December 2009 SUMMARY OF THE REPORT Switzerland ratified the European Charter for Regional or Minority Languages (Charter) in 1997. The Charter came into force on 1 April 1998. Article 15 of the Charter requires states to present a report to the Secretary General of the Council of Europe on the policy and measures adopted by them to implement its provisions. Switzerland‘s first report was submitted to the Secretary General of the Council of Europe in September 1999. Since then, Switzerland has submitted reports at three-yearly intervals (December 2002 and May 2006) on developments in the implementation of the Charter, with explanations relating to changes in the language situation in the country, new legal instruments and implementation of the recommendations of the Committee of Ministers and the Council of Europe committee of experts. This document is the fourth periodical report by Switzerland. The report is divided into a preliminary section and three main parts. The preliminary section presents the historical, economic, legal, political and demographic context as it affects the language situation in Switzerland. The main changes since the third report include the enactment of the federal law on national languages and understanding between linguistic communities (Languages Law) (FF 2007 6557) and the new model for teaching the national languages at school (—HarmoS“ intercantonal agreement).
    [Show full text]
  • A New Challenge for Spatial Planning: Light Pollution in Switzerland
    A New Challenge for Spatial Planning: Light Pollution in Switzerland Dr. Liliana Schönberger Contents Abstract .............................................................................................................................. 3 1 Introduction ............................................................................................................. 4 1.1 Light pollution ............................................................................................................. 4 1.1.1 The origins of artificial light ................................................................................ 4 1.1.2 Can light be “pollution”? ...................................................................................... 4 1.1.3 Impacts of light pollution on nature and human health .................................... 6 1.1.4 The efforts to minimize light pollution ............................................................... 7 1.2 Hypotheses .................................................................................................................. 8 2 Methods ................................................................................................................... 9 2.1 Literature review ......................................................................................................... 9 2.2 Spatial analyses ........................................................................................................ 10 3 Results ....................................................................................................................11
    [Show full text]
  • Comunicato Stampa
    Comunicato stampa. Un mese di buongusto… nel Moesano Prende avvio la Rassegna Gastronomica di Mesolcina e Calanca Sabato 29 maggio, mentre la tappa del Giro d’Italia tingerà di rosa le strade della valle Mesolcina, entrerà in tavola la settima edizione della Rassegna gastronomica del Moesano. Moesano... in tavola, questo il nome della rassegna, è nata dalla volontà di portare sulla tavola il meglio del terroir di Mesolcina e Calanca. La rassegna gastronomica è una gustosa proposta che vede protagonisti 14 ristoranti e grotti che si distribuiscono capillarmente sul territorio, in Mesolcina da San Vittore fino a San Bernardino, mentre in valle Calanca ad Arvigo e a Braggio. Avrà la durata di un mese, proseguendo in questo modo ininterrottamente fino a domenica 27 giugno 2021. L’Ente Turistico Regionale del Moesano coinvolgendo i ristoratori della propria regione vuole proporre ricette e piatti con prodotti locali, avvalendosi dell’utilizzo delle materie prime offerte proprio dai produttori dalle due vallate sud alpine e rievocando in questo modo l’arte dei piatti legati alla storia ed al proprio territorio. Ne è scaturita così una rassegna gastronomica moderna e sostenibile, attenta al prodotto ed alla sua valorizzazione. Il tartare di salmone Swiss Lachs di Lostallo, il Fleischkäse di pecora della Calanca, gli involtini di prosciutto e büscion della Mesolcina, lo spezzato d’asino o il risottino al miele di castagno sono solo alcuni degli sfiziosi piatti proposti dagli abili chef dei 14 ristoranti aderenti. I clienti che sceglieranno i menu proposti in rassegna potranno portarsi a casa, a conclusione della rassegna, un gustosissimo cestone di prodotti locali, grazie alla possibilità di partecipare al concorso.
    [Show full text]
  • The Duties of the Swiss Federal Roads Office
    Contents 2006/2007 Page The duties of the Swiss Federal Roads Office (FEDRO) 2 Classification of motorways 3 Redistribution of financial responsibility: a reform project with significant consequences 4/5 FEDRO regional offices: locations, areas of responsibility 6 Via sicura – enhancing road safety in Switzerland 7/8 Status of construction work as of the end of 2006 9 Road works on the motorway network 10-13 1.321 billion Swiss francs for motorway construction in 2007 14 European trunk roads passing through Switzerland 15 Swiss motorway sections scheduled to be opened to traffic in 2007 16/17 Subsidised areas 18 Swiss motorway and main roads network 19 Total length by road category 20/21 List of motorway tunnels 22 Tunnel safety 23 Motorway service stations 24 Motorway police stations 25 Heavy goods vehicle inspections in 2006 26/27 Traffic volume on Swiss motorways in 2005/2006 28 Traffic volume on the north-south transit axes: statistics for 2006 29 Traffic flow on Switzerland’s motorways in 2005 30 Traffic jams on Switzerland’s motorways 31 Main causes of traffic jams in 2005 32 Registration of new road vehicles 33 2006 statistics for cars and motor cycles in Switzerland 34 Number of cars per capita in Europe 35 Administrative measures: statistics for 2006 36 New legal provisions governing road traffic 37/38 Approval of vehicle types and modifications 39 Cantonal civil engineering and motorway authorities 40 Cantonal police headquarters 41 Road traffic departments 42 Motorway maintenance offices 43 Financing 44 Construction, maintenance and operating costs 45 Income and expenditure in the roads sector 46/47 Useful web sites 48 2006/2007 Schweizerische Eidgenossenschaft Confédération suisse Confederazione Svizzera 2 Confederaziun svizra BSwiss Federal Roads Office FEDRO THE DUTIES OF THE The Swiss Federal Roads Office (FEDRO) is the Swiss authority that SWISS FEDERAL ROADS is responsible for the country’s road infrastructure and private road OFFICE transport.
    [Show full text]
  • TRAILS for the MODERN WAYFARER Pathways Through History, from Lake Como Through Valle Mesolcina to the San Bernardino Pass
    LE VIE DEL VIANDANTE TRAILS FOR THE MODERN WAYFARER Pathways through history, from Lake Como through Valle Mesolcina to the San Bernardino Pass www.leviedelviandante.it ANCIENT PATHWAYS THROUGH THE MOUNTAINS BETWEEN ITALY AND SWITZERLAND Project co-funded by the Italy-Switzerland Cross-border Cooperation Programme 2007/2013 Partners in the Project: Province of Lecco - Project leader for Italy Region of Mesolcina - Project leader for Switzerland Province of Como Comune of Gordona (in the Province of Sondrio) Mountain Community of Lario Intelvese Mountain Community of Lario Orientale e Valle San Martino Mountain Community of Valchiavenna Mountain Community of Valli del Lario e del Ceresio Mountain Community of Valsassina Valvarone Val D’Esino e Riviera Mountain Community of the Triangolo Lariano Editorial consultancy and texts: Ideas s.r.l. (IT) for the Italian Partners, Dr. Marco Marcacci for the Region of Mesolcina (CH) Map and Photographs: Sole di Vetro s.r.l. Graphics and Printer: Maggioli Editore, Maggioli Editore is a trademark of Maggioli S.p.A., Company with quality system certified ISO 9001:2008, Santarcangelo di Romagna (RN) The information presented in this Guide has been assembled with the maximum care. The Partners in the Projects “Ancient Pathways through the Mountains between Italy and Switzerland” are not however responsible for any type of change to the information provided, not for any possible inconvenience or injury suffered as a consequence of this information. © Copyright 2012 Provincia di Lecco, Regione Mesolcina,
    [Show full text]
  • Almanacco 2010
    BREGAGLIA CALANCA MESOLCINA POSCHIAVO 2010 2010 Almanacco del Grigioni Italiano Italiano Grigioni del Almanacco Almanacco del Grigioni Italiano I 2010 PARTE GENERALE Editore Pro Grigioni Italiano 7000 Coira 1 Stampa Tipografia Menghini SA 7742 Poschiavo Almanacco del Grigioni Italiano 2010 92ª annata Prezzo Fr. 14.– ALMANACCO DEL GI 2010 LIRICA 2 Natale Natale: regali, pranzi, feste ... Solo per pochi: la nascita del Salvatore. Un Gesù Bambino luce splendente. Venuto a farci compagnia e a darci il significato di ogni istante. Dov’è nato, da chi, quando, come, l’amante del popolo e delle tradizioni e il portatore del rinnovamento che finì straziato in croce. No, non sbarazziamo il linguaggio e le figure del Cristianesimo. L’albero di Natale non va sostituito al cristiano, cattolico, italico Presepe. Senza dimenticare, che quelli che l’hanno trattato più male sono quelli che hanno inventato Babbo Natale. Rodolfo Fasani da «Terra e nuvole», dicembre 2008 PARTE GENERALE Portatore di rinnovamento che finì straziato in croce. 3 Illustrazione della poesia «Natale», pubblicata nella raccolta di Rodolfo Fasani «Terra e nuvole», dicembe 2008. Edizioni Casagrande Bellinzona (Foto: Arno Mainetti) Care lettrici e cari lettori, ho superato i novant’anni ma non li dimostro! Sono il vostro Almanacco che, come ogni anno, si presenta ai grigionitaliani nel periodo autunnale, a pochi passi dal Natale. Sostanzialmente ho ancora le stesse caratteristiche del mio debutto; sono stato creato dalla Pro Grigioni Italiano allo scopo di difendere l’entità dei Grigionesi di lingua italiana. Quale riflessione vi propongo la poesia «Natale» di Rodolfo Fasani, che ci fa meditare sulla deformità dei valori che ha assunto questa importante Festività del cristianesimo.
    [Show full text]
  • Calendario Crer 2021 (Pdf)
    6535 ROVEREDO CORPORAZIONE DEI COMUNI DEL MOESANO PER LA RACCOLTA E L’ELIMINAZIONE DEI RIFIUTI WWW.CRER.CH 2021 23esima edizione San Vittore Roveredo Grono Lostallo Soazza Mesocco San Bernardino Santa Maria Val Calanca Braggio Landarenca Calanca Interna Foto dagli archivi della libreria del Politecnico federale di Zurigo San Vittore (anni ’50) non c’è ancora il campo di aviazione – foto Willi Borelli Gennaio 2021 Il giorno cresce 30 minuti 1 V MARIA SS. MADRE DI DIO Apparecchi elettrici e elettrodomestici (refrigeranti, Radio-TV, lampade fluorescenti, ecc.) 2 S SS. BASILIO M. E GREGORIO N. Da consegnare puliti. Consegna gratuita ai rivenditori, oppure alla ditta S. GENEVIÈVE 3 D Casso di Cama. 4 L S. AQUILINO 5 M S. EMILIANA 6 M EPIFANIA Raccolta carta 7 G S. RAIMONDO ➡ Calanca e Verdabbio 8 V S. ERARDO La carta va depositata impacchettata non in sacchi di 9 S S. ALESSIA plastica, in prossimità dei contenitori dei rifiuti, oppure nei luoghi designati dai Comuni, il giorno della raccolta 10 D S. GUGLIELMO 11 L S. IGINO 12 M S. CESIRA 13 M S. ILARIO 14 G S. FIRMINO 15 V S. MAURO 16 S S. MARCELLO 17 D S. ANTONIO ABATE 18 L S. PRISCA 19 M SS. LIBERATA E FAUSTINA 20 M SS. FABIANO E SEBASTIANO 21 G S. AGNESE 22 V S. VINCENZO 23 S S. EMERENZIANA 24 D S. FRANCESCO DI SALES 25 L CONVERSIONE DI S. PAOLO 26 M SS. TIMOTEO E TITO 27 M S. ANGELA MERICI 28 G S. TOMMASO D'AQUINO 29 V S. VALERIO Raccolta ingombranti 30 S S.
    [Show full text]
  • Swiss Travel System Map 2020
    Bernina at Lago Bianco, Grisons Express 56.00 English Prices Swiss Travel System Enjoy Swiss Travel System Good to know. more comfort in 1st class! app! the get product range 2020. tickets and passes. Across Switzerland by train, bus and boat? Easy! With these tips, nothing stands in the way of a comfortable journey. – digital Go Swiss Travel Pass 2nd class 1st class Swiss Travel System tickets and passes are the key to Switzerland’s exten- 3 days CHF 232 CHF 369 sive public transport network. They guarantee practically unlimited travel Regular-interval timetable and connections 4 days CHF 281 CHF 447 Trains always leave at the same minute after each full hour. Main inter-city connections operate 14:27 20.08.19 1 Button-PRINT.pdf Guide Travel Swiss 8 days CHF 418 CHF 663 by train, bus and boat. at half-hour intervals. PostBus and boat connections are also coordinated with these regular- 15 days CHF 513 CHF 810 Swiss Travel Pass Coverage: unlimited travel by train, bus and boat, including premium interval timetables. Thus, changing transportation modes is easy and trouble-free throughout 1 Swiss Travel Pass Youth 2nd class 1st class panoramic trains, plus public transportation in more than 90 towns and cities. Young travellers Switzerland. The complete timetable is available at sbb.ch or via the SBB smartphone app. 3 days CHF 198 CHF 315 up to their 26th birthday receive a 15 % discount off the standard price of a Swiss Travel Pass. Additional information is available on-site at railway station counters. 4 days CHF 240 CHF 381 Validity: 3, 4, 8 or 15 consecutive days.
    [Show full text]
  • Wandern Im Misox = Randonnée Pédestre Au Val Mesocco
    Wandern im Misox = Randonnée pédestre au val Mesocco Autor(en): [s.n.] Objekttyp: Article Zeitschrift: Die Schweiz = Suisse = Svizzera = Switzerland : offizielle Reisezeitschrift der Schweiz. Verkehrszentrale, der Schweizerischen Bundesbahnen, Privatbahnen ... [et al.] Band (Jahr): 60 (1987) Heft 6: Mesolcina = Misox PDF erstellt am: 01.10.2021 Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-773725 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch Wandern im Misox April bis Ende Oktober im stilvollen Rahmen des trajet de quarante kilomètres, il faut compter dix- Palazzo a Marca Mal-, Skulpturen- und Fotokurse. sept heures de marche. A mi-chemin, à l'altitude Berggängern und marschtüchtigen Wanderern Unterkunft im Palazzo selber, im «AI Cacciatore» de 2030 m, on a bâti un simple refuge pour bietet das Misox im Sommer und Herbst eine oder privat.
    [Show full text]
  • Concepts of Copper Age Mobility in the Alps Based on Land Use, Raw Materials and a Framework of Contact
    Preistoria Alpina Trento 2003 ISSN 0393-0157 Concepts of Copper Age mobility in the Alps based on land use, raw materials and a framework of contact PHILlPPEDELLACASA ABSTRACT - The paper discusses the evidencefor a substantial movement of colonization into the central and inner Alps at the beginning of the Copper Age around the mid-i" millennium cal BC. Settlement patterns, agricultural land use systems and economic strategies in the exploitation of specific raw materials are major topics of the research.A model of climatic and economic stress and subsequent population movement between the lowlands and the Alps is presented. Key words: Alps, Copper Age, Colonization, Raw Materials, Mobility, Contacts. Parole chiave: Alpi, Calcolitico, Colonizzazione, Materie prime, Mobilita, Contatti. Philippe Della Casa - University of Zurich, Dept. of Prehistory, Karl-Schmid-Str. 4, CH- 8006 Zurich. E-mail: [email protected] 1.INTRODUCTION How does it relate to previous and subsequent periods (e.g., the Mesolithic and Neolithic or the early Bronze Age)? We shall try to answer some ofthese questions The map ofneolithic expansion into Europe re­ with particular focus on patterns of land use and raw vea ls that the Alps, together with regions to the North materials, and on frames of supra-regional contac ts. and West ofthe continent, are marginal to an economy based on food production, especially agriculture . The­ re are limited areas suitable for large scale neolithic crop cultivation with regard to soils and climate, as 2. THE MESOLITHIC PRELUDE detected in the Central Alps by settlement patterns in the low valleys of Rhine, Ticino and Rhone (DELLA CASA, 1998; 2002).
    [Show full text]
  • Accordi E Liti Fra Mesocco E Soazza
    Accordi e liti fra Mesocco e Soazza Autor(en): Santi, Cesare Objekttyp: Article Zeitschrift: Quaderni grigionitaliani Band (Jahr): 49 (1980) Heft 3 PDF erstellt am: 11.10.2021 Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-38708 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch CESARE SANTI Accordi e liti fra Mesocco e Soazza Fra paesi confinanti, specialmente nelle valli, e sempre esistito il campanilismo. I motivi di disaccordo e di attrito, le controversie e le contese non sono cosa rara fra due villaggi vicini. A questa regola non hanno potuto sfuggire i due comuni altomesolcinesi di Mesocco e di Soazza.
    [Show full text]