Ostseebad Göhren Auf Einen Blick November 2018 Bis April 2019

Ostseebad Göhren auf einen Blick November 2018 bis April 2019

Ausflugstipps l Gästeinformationen l Gastronomieführer und vieles mehr AZ87X186mm_Winter2018.indd 1 27.09.18 11:49

ABENTEUER GOLF G HREN

Strandpromenade Göhren mit Blick auf's Meer

Neben Spiel & Spaß gibt es bei uns: Snacks und kalte Getränke Kinder ab 5,00 € p. P. Langnese-Eisspezialitäten Erw. ab 6,00 € p. P. Kaffee und Tee

SEEBRÜCKE

DÜNENGOLF

BAHNHOF RASENDER ROLAND

Abenteuer Golf Göhren

Eigentümer: Ralf Blohm Nordstrand 4 · 18586 Göhren Telefon vor Ort (01 70) 8 01 86 91 www.golf-goehren.de Die Anlage ist von April bis Ende Oktober täglich von 10.00 bis 18.00 Uhr geöffnet.

Herzlich willkommen im Ostseebad Göhren

Inhalt Veranstaltungshöhepunkte 4 Gästeinformation/die Kurkarte 6 Ortsbus BUSkam 10 Der Schrägaufzug Ostseebad Göhren 11 Kleine Geschichte Göhrens und der Halbinsel 12 Sehens- und Wissenswertes 14 Strand 20 Kultur-, Sport- und Freizeittipps 22 Baumwipfelpfad & Erlebnisausstellung 24 Nationalpark-Zentrum Königsstuhl 26 Gesundheit und Wellness in Göhren 28 Rad- und Wandertipps 30 Ausflugstipps 34 Museumsführer 35 Gastronomieführer 42 Einkaufs- und Serviceangebot 50 Gemeinde- und Amtsverwaltung 53 Wichtige Nummern 53 Göhren A bis Z 54 4 5 Veranstaltungen 2019 im Überblick

Immer was los hier !

Veranstaltungsplan: www.goehren-ruegen.de 6 7

Gästeinformation: Kurkarte - die muss ich haben …

Liebe Gäste, Kostenfreie Leistungen

Schön, dass Sie bei uns sind. Seien Sie auf das Herzlichste willkommen • Strandnutzung und freuen Sie sich darauf, in unserem behaglichen und traditionellen • Veranstaltungen auf dem Kurplatz * Ostseebad Urlaub zu machen. • Nutzung Göhrener Ortsbus „BUSkam“ * Mit Ihrer Kurkarte, die Sie von Ihrem Vermieter erhalten, haben Sie die • Bus der VVR zwischen Sellin-Baabe-Göhren-Klein Zicker Möglichkeit, ein tolles und abwechslungsreiches Serviceangebot zu • Einige Aktiv- und Erlebnisangebote * nutzen. Fragen Sie uns danach, wir beraten Sie gern. • Ortsführungen • Diverse Kinderveranstaltungen * Kurabgabe Hauptsaison (01.05.-31.10.) Kurabgabe pro Tag • Kinderspielplatz Erwachsener 2,40 € • Benutzung der öffentlichen Toiletten Kinder bis zum vollendeten 7. Lebensjahr befreit • Nutzung Bäderbahn Baabe und Sellin * Kinder ab dem vollendeten 7. Lebensjahr 1,20 € Schwerbehinderte ab einem Grad der Behinderung von 80 1,20 € Ermäßigte Leistungen: Begleitung (nur mit Nachweis auf Schwerbehindertenausweis, mit B gekennzeichnet) befreit • Ausleihe in unserer Kurbibliothek Hunde 0,60 € • Internetzugang in der Bibliothek • Vorträge, Aktiv- und Erlebnis-Angebote * Kurabgabe Nebensaison (01.11-30.04.) Kurabgabe pro Tag • Eintritt Konzerte in der Göhrener Kirche * Erwachsener 2,00 € • Sport in der Nordperdhalle Kinder bis zum vollendeten 7. Lebensjahr befreit • Eintritt Theater Putbus (nur bei Vorverkauf in der Kurverwaltung) Kinder ab dem vollendeten 7. Lebensjahr 1,00 € Schwerbehinderte ab einem Grad der Behinderung von 80 1,00 € Begleitung (nur mit Nachweis auf Schwerbehindertenausweis, mit B gekennzeichnet) befreit Hunde 0,60 €

Für Göhrener Kurkarteninhaber - Was bekommen Sie dafür?

• regelmäßige Strandreinigung am Nordstrand • bewachter Badestrand (Nordstrand) von Mai - September • Badewasseruntersuchungen - regelmäßig von Mai - September • Umweltaktivitäten (z.B. Qualitätssiegel Blaue Flagge) • Betrieb der Wetterstation für Ihr Urlaubswetter in Göhren • Betrieb und Instandhaltung der Seebrücke • Betrieb des Haus des Gastes mit Tourist-Information, Kurbibliothek und Infostelle an der Seebrücke • Informationsmaterial für Ihren Urlaub (z.B. Veranstaltungs- kalender, Göhren auf einen Blick und Ortspläne) • Veranstaltungen, Naturerlebnis-Angebote • Betrieb und Instandhaltung öffentlicher Spielplätze Auch in anderen Orten auf Rügen bietet Ihnen die Göhrener Kurkar- • Bereitstellung öffentlicher Toiletten te attraktive Vorteile. Informationen hierzu erhalten Sie bei uns oder in • Wachdienst zur Sicherung öffentlicher Anlagen im den Touristinformationen des jeweiligen Ortes Baabe, Binz, Gager, Groß Promenadenbereich Zicker, Lancken-Granitz, Middelhagen, Putbus, Sassnitz, Sellin, Thiessow. • Pflege der Grünanlagen an der Bernsteinpromenade, im Kurpark und im Ort Auskünfte zur Kurabgabe erhalten Sie bei uns in der Kurverwaltung, bei • Müllentsorgung an öffentlichen Plätzen Ihrem Vermieter oder auf www.goehren-ruegen.de. • Göhrener Ortsbus BUSkam * saisonabhängig 8 9

Wir beantworten Ihre Fragen:

Im Haus des Gastes, Poststraße 9, 18586 Ostseebad Göhren, finden Sie: Kurbibliothek „Max Dreyer“ • Büros der Kurverwaltung • Bibliothek mit Leseraum • Büro des ehrenamtlichen Bürgermeisters • Ausleihe von Büchern, Videos, CDs, DVDs, Kassetten • Ausleihe von Spielen und Puzzles Im Außenbereich finden Sie: • In der Hauptsaison 5 verschiedene Tageszeitungen zur Einsicht • öffentliche und barrierefreie Toiletten (im Innenhof) • Internetzugang inkl WLAN (kostenpflichtig) • öffentliches Telefon sowie Briefkasten für ihre Urlaubspost • Kinder-Malecke • Karte mit Routenempfehlungen für Rad- und Wandertouren (im Innenhof) Fremdenverkehrs- und Gewerbeverein e.V. Tel. 038308/25940, Fax 038308/25930 Zertifizierte Touristinformation der Kurverwaltung [email protected], www.info-goehren.de Tel. 038308/66790, Fax 038308/667932 [email protected], www.goehren-ruegen.de Öffnungszeiten der Zimmervermittlung Öffnungszeiten: Mo, Mi, Fr 09-17 Uhr; Di 09-18 Uhr; Sa 10-15 Uhr November-März: Mo-Fr 09-17 Uhr, Sa 10-15 Uhr An Feiertagen gelten gesonderte Öffnungszeiten. April: Mo-Fr 09-18 Uhr, Sa 10-15 Uhr

Ticketservice der Touristinformation Infostelle der Kurverwaltung an der Seebrücke: • Kartenverkauf Schiffsfahrten Eintrittskarten/Tickets • Touristinformation mit Buchungsshop für Ausflugsfahrten • Nationalpark-Zentrum Königsstuhl • Briefkasten für ihre Urlaubspost (wird nur samstags geleert) • Naturerbe Zentrum Rügen • Tageszeitungen * • Theater Putbus, Lachmöwe Baabe, Festspiele MV • Störtebeker Festspiele + Bustransfer Öffnungszeiten: • Ozeaneum, Meeresmuseum Samstag 9.30-12.30 Uhr • Mit Bus und Fähre zur Insel Hiddensee (Hiddenseeticket) • Robben- und Boddenfahrten • Schiffsfahrten zu den Kreidefelsen * saisonabhängig • Fernbusanbieter (FlixBus) • Angelberechtigungen + Touristischer Fischereischein • Rundflüge Rügen • Hanomag Touren 10 11

Ortsbus Buskam Der Schrägaufzug im Ostseebad Göhren

Der Göhrener Ortsbus BUSkam bringt jede Menge Vorteile: Um unsere Familienfreundlichkeit weiter auszubauen und die An- • Der Bus fährt ganzjährig und je nach Saison bis in die sprüche älterer oder bewegungseingeschränkter Urlaubsgäste zu Abendstunden (November bis April nur am Wochenende). berücksichtigen, wurde am Nordhang Göhrens eine spektakuläre • Insgesamt bietet er eine hohe Taktfrequenz und ein großes Idee umgesetzt: Ein vollverglaster Schrägaufzug verbindet nun Liniennetz im Ort. Nordstrand, Kurpark, Kleinbahnhof und Campingplatz mit dem • Der Bus ist barrierefrei. So ist auch die Mitnahme von Kinder- Ortszentrum. Wer mit Kinderwagen, Rollstuhl oder Badetasche unter- wagen und Rollstuhlfahrern problemlos möglich. wegs ist, kann statt Treppe oder anspruchsvollem Fußweg bequem • Weiterhin ist auch die Mitnahme von Hunden und Reisegepäck den Hangaufzug nutzen. möglich. Fahrtkosten Alle Personen, Kinderwagen und Rollstuhlfahrer (sofern der Zutritt zur Kabine möglich ist) zahlen 1€ pro Fahrt. Ein Transport von Fahrrädern im Schrägaufzug ist nicht gestattet. Rollstuhlfahrer können bei der Tourist-Information im Haus des Gastes eine Fahrpreiserstattung be- antragen. Die Fahrkarten erhalten Sie an den Kassenautomaten der Berg- und Talstation des Schrägaufzuges sowie in der Tourist-Information im Haus des Gastes.

Informationen zu den Fahrzeiten erhalten Sie in der Tourist-Information im Haus des Gastes oder direkt an der Berg- und Talstation. Sonderfahrten sind auf Anfrage möglich.

Durch Wartungsarbeiten kann eine Nutzungseinschränkung erfolgen.

Bitte beachten Sie: Für Inhaber der Kurkarte aus Göhren, Sellin, Baabe, Thiessow, Middelhagen/Lobbe sowie Gager/Groß Zicker ist die Benutzung des BUSkam kostenfrei.

Achtung: Für die Beförderung von Hunden/Fahrrädern usw. sind Ex- tra-Gebühren laut Tarif zu zahlen. Hunde mit Göhrener Kurkarte fahren kostenfrei. Nutzen Sie also die Vorteile des Göhrener Ortsbusses BUSkam. Die aktuellen Fahrtzeiten finden Sie im jeweils gültigen Fahrplan, erhältlich in der Tourist-Information im Haus des Gastes, bei vielen Gastgebern und weiteren Einrichtungen sowie natürlich im Bus direkt und an allen Haltestellen.

Tipp: Lassen Sie Ihr Auto stehen, denn mit Ihrer Göhrener Kurkarte nutzen Sie auch die Buslinien der VVR von Klein Zicker bis Sellin völlig kostenfrei! 12 13

Kleine Geschichte Göhrens und der Halbinsel

Die frühesten Funde menschlicher Besiedlung auf Mönchgut stammen aus der mittleren Steinzeit (ca. 8.000 vor Christus). Das jungsteinzeitliche „Herzogsgrab“ in der Baaber Heide ist ein stum- mer Zeuge dieser Zeit. Die Hügelgräber, wie der Speckbusch an der OZEANEUM Göhrener Kirche, sind in der Bronzezeit entstanden. Seinen Namen verdankt Mönchgut den Mönchen des Klosters Eldena bei Greifswald. Sie erwarben das „Mönke Gut“ im Jahre 1252 und be- hielten es bis zur Reformation 1535. Stralsund Nach der Reformation fiel Mönchgut an das pommersche Herzogs- haus und nach Ende des 30-jährigen Krieges im Jahr 1648 wurde Täglich ab 9:30 Uhr geöffnet Rügen insgesamt dem Königreich Schweden unterstellt. Die schwedische Herrschaft dauerte bis 1815, wo die Insel beim Wiener Kongress Preußen zugeordnet wurde. Der Ort Göhren existiert nachweislich seit circa 850 Jahren, 2015 feierte Göhren offiziell das 850-jährige Jubiläum. 1878 erhielt Göhren bereits offiziell den Titel Seebad. Seitdem prägt der Tourismus die Region und brachte Göhren nicht nur eine neue wichtige Haupteinnahmequelle sondern auch viele nicht mehr weg zu denkende Bauten wie die Strandpromenade, die Seebrücke, den histo- e rischen Kurpavillon und vieles mehr. lork Sch Foto: Johannes-Maria Foto:

Tickets Kurzfakten Ostseebad Göhren im Haus Bedeutung des Wortes Göhren: nach dem slawischen „gorna“, etwa „bergiges Dorf“ des Gastes Einwohnerzahl: 1.264 Stand April 2018 Prädikat Seebad: seit 1878 Prädikat Kneipp-Kurort: seit 2007 ozeaneum.de Anzahl Gästebetten 2017: ca. 7.415 Stand Februar 2018 Gästeübernachtungen 2017: 860.774 Stand Februar 2018 Partnerstadt: Glücksburg in Schleswig-Holstein, seit 1990 14 15

Sehens- & Wissenswertes Ostseebad Göhren

Bernsteinpromenade mit Kurpark und Seebrücke Sturmsignal Gemütliche Cafés, stilvolle Restaurants, zahlreiche Bänke und ein inte- Seit Juli 2009 erstrahlt das altehrwürdige Sturmsignal nach dem Wie- ressanter Spielplatz wecken vor einer Kulisse von Strand und Meer ein deraufbau in vollem Glanz. Somit wird ein Stück alter Tradition wieder mediterranes Lebensgefühl. Die ca. 3 km lange Bernsteinpromenade erlebbar, war doch in vergangener Zeit ein solches Signal ein ganz verbindet Göhren mit den Nachbarorten Baabe und Sellin und bietet wichtiger Orientierungspunkt für Seefahrer. immer einen direkten Meerblick. Eine besondere Attraktion ist der Kurpark mit dem denkmalgeschützten Kirche mit Ausblickspunkt Speckbusch Musikpavillon. Hier sorgen in den Sommermonaten zahlreiche Veran- Jüngster Kirchenbau auf Mönchgut - diese Kirche wurde erst im Mai staltungen für eine entspannte Urlaubsatmosphäre. Wer es etwas ruhi- 1930 geweiht. Das ist deshalb bemerkenswert, da die Kirche aufgrund ger mag, geht in den am Ende der Promenade liegenden Kneippgarten. des mittelalterlichen Baustils wesentlich älter wirkt. Durch die Lage auf Hier besteht die Möglichkeit, die Kneippschen Anwendungen des Was- einer Anhöhe sind die Türme auf der gesamten Halbinsel Mönchgut sertretens und Armbades durchzuführen. zu sehen. Besonders auffallend sind die Altarfiguren, die der Tiroler Links vom Kurplatz erstreckt sich die 280 Meter lange Seebrücke, die Figurenschnitzer Ferdinand Stufflesser schuf: Maria und Johannes als 1993 neu erbaut wurde. Gemütliche Bänke laden zum Verweilen und Fischerpaar in Mönchguter Tracht sowie die vier Glasfenster mit See- Genießen ein. Von hier aus starten die Schiffsausflüge. Im Brückenhaus fahrtmotiven. Das hinter der Kirche, unter einer Baumgrupe liegende befindet sich der Rettungsschwimmerturm und eine Informationsstelle Hügelgrab Speckbusch wird der Bronzezeit zugeordnet. Seine Beliebt- der Kurverwaltung. heit verdankt es der besonders schönen Lage auf einer Anhöhe. Ein Ort der Ruhe mit wunderschönen Ausblicken über die Halbinsel Mönchgut. Der Buskam Der Buskam ist der größte Findling vor der deutschen Ostseeküste. Der Sagenbrunnen Er befindet sich in nur 350 m Entfernung vom Strand. Nach neusten Seit Sommer 2007 befindet sich, direkt gegenüber vom Heimatmuseum, Vermessungen hat der Stein ein Gewicht von 550 Tonnen und einen der bei Straßenbauarbeiten wiederentdeckte, mehr als 100 Jahre alte Umfang von 24 Metern im sichtbaren Bereich. Der Name Buskam geht Sagenbrunnen. Nach aufwendiger Sanierung wurde auf dem Sockel, auf das Altslawische „bogis kamien“ zurück, was Gottesstein bedeutet. den ein traditioneller Spruch ziert, eine sechseckige Pyramide aus Stahl- Kleine Aushöhlungen auf der Oberfläche zeugen davon, dass der Stein platten montiert, auf der Motive von heimischen Sagen zu sehen sind. schon zur Bronzezeit als Kultstätte genutzt wurde. Zu dieser Zeit befand sich der Stein allerdings noch an Land. Im 19. und 20. Jahrhundert soll Schwedenbrücke es Brauch gewesen sein, in Booten mit der gesamten Hochzeitsgesell- Die Schwedenbrücke wurde 1813 von der schwedischen Regierung schaft zum Buskam zu fahren um den Hochzeitstanz zu tanzen. erbaut, um eine günstige Landemöglichkeit für die Ausschiffung von Soldaten und Ausrüstungen zu haben, die an den Kämpfen gegen Das Nordperd Napoleon teilnahmen. Im Jahre 1815 verlor die Brücke jedoch ihre Bewaldete Landzunge, die bis zu 60 Meter über dem Meeresspiegel militärische und ökologische Bedeutung. Noch bis 1859 wurde sie liegt und zugleich den östlichsten Punkt der Insel bildet. Toller Hoch- von Göhrener Lotsen als Anlegestelle genutzt. Die Brücke bestand uferwanderweg mit fantastischen Aussichten über die Ostsee. einst aus 12 zur See hinausführenden Steinkisten und war etwa 280 Das Nordperd befindet sich in der Kernzone des Naturschutzgebietes. Meter lang und 6 Meter breit. Noch heute sind Reste der hölzernen Einfassung bei Flachwasser zu sehen. 16 17

Sehens- & Wissenswertes Ostseebad Göhren

Salzsteg-Soltwech Zum Südstrand führt eine Schlucht, die „Salz-Schlucht“ genannt wird, da die preußische Regierung 1816 hier eine Heringssalzerei errichten ließ. 5. - 14. April 2019 Den Mittelpunkt der Salzerei bildete das Salzhaus - das „Solthus“ - in unmit- telbarer Nähe zum Strand. Über diesen Weg wurde Salz zur Konservierung der reichen Heringsfänge angeliefert. 7. WANDERFRÜHLING Die Einrichtung hielt sich aber nur 50 Jahre. Später wurde das Salzhaus zur Aufbewahrung der Fischergeräte genutzt. RÜGEN Natur pur an der Ostsee

Entdecken Sie Rügens faszinierende Natur- landschaften und wählen Sie aus mehr als 60 kostenfreien Wander- und Aktivangeboten.

Natur erleben im Biosphärenreservat Südost-Rügen Das Einzigartige am Biosphärenreservat Südost-Rügen ist, dass sich hier alle Landschafts- und Küstenformen des mecklenburg-vorpommerschen Küstengebietes auf kleinstem Raum wiederfinden. Land und Meer sind tief ineinander verzahnt. Halbinseln und Küstenvorsprünge werden einerseits durch schmale Landstreifen miteinander verbunden, andererseits durch Bodden und Wieken voneinander getrennt. Die Ranger des bereits seit 1990 bestehenden und von der UNESCO anerkannten Biosphärenreservates laden während der Saison zu regelmäßigen spannenden Führungen und Veranstaltungen ein, bei denen sich diese herausragende Kultur- und Na- turlandschaft optimal erkunden lässt, unter anderem auch von Göhren aus.

www.ruegen.de/wandern 18 19

Die Mönchguter Museen in Göhren Lebenswerk der Kapitänstochter und Lehrerin Ruth Bahls (1909 – 1994) Das Göhrener Heimatmuseum Der Mönchguter Museumshof Das mit Rohr gedeckte, unter Denkmalschutz stehende Gebäude stammt Um 1550 wurde dieses Gehöft erstmals urkundlich erwähnt. Die asym- aus der Zeit um 1850 und ist ein ehemaliges Bauern-, Fischer- und Lot- metrische Stallscheune stammt im Kern aus der Zeit um 1680 und ist das senhaus. Seit 1963 dient das Haus als Heimatmuseum, wo vielfältige älteste Gebäude auf diesem Hof. 1707 gehörten zum Hof außerdem ein Dauer- und Sonderausstellungen interessante Einblicke in die Geschichte Hallenhaus mit Wohnung und Wirtschaftsteil sowie ein Altenteilkaten. der Halbinsel Mönchgut und das Leben der Mönchguter Fischerbauern Die denkmalgeschützte Hofanlage besteht heute aus Wohnhaus (um gaben. Durch die Förderung über LEADER Rügen konnte das Heimat- 1847), Stallscheune – auch Kübbungsdielenscheune genannt -, Schwei- museum 2016/2017 umfassend saniert werden und erhielt gleichzeitig nestall (Ende 19. Jh.) und einem Wagenschauer. 1969 erwarb die Gemein- einen modernen Anbau. Zur Zeit läuft die Umgestaltung der Ausstellun- de Göhren das Gehöft. 1971 wurde der ehemalige Bauernhof offiziell gen. Das Museum wird die früheren Ausstellungsinhalte mit neuem und seiner Bestimmung als Museumshof übergeben. Der Museumshof ist seit modernem Konzept präsentieren. Herzstück der Ausstellung werden die 2015 für den Besucherverkehr geschlossen. Dieses denkmalgeschützte „Mönchguter Trachten“ und die anderen herausragenden „pommerschen Ensemble soll zukünftig verpachtet und durch einen Betreiber als „Erleb- Trachten“ sein, die dann im Neubau gezeigt werden. Im Rahmen einer nishof“ geführt werden. grenzüberschreitenden Partnerschaft arbeiten wir gemeinsam mit den Museen der polnischen Städten Walcz und Karlino im Projekt „Deutsch- Museumsschiff „Luise“ Polnisches Geschichtsforum“. Dieses Projekt, das auch die Gestaltung der Dieser Küstensegler, auch Plattbodenschiff genannt, wurde 1906 in den neuen Ausstellungsbereiche beinhaltet, wird durch den Europäischen Niederlanden gebaut. 1927 erfolgte der Einbau eines Dieselmotors, um Förderfonds INTERREG V A gefördert. Die Wiedereröffnung ist 2019 ge- die Rentabilität zu steigern. Das Schiff lief unter verschiedenen Besitzern plant. im Küstenbereich der Nord- und Ostsee. Der Mönchguter Schiffer Erich Knuth erwarb die „Luise“ 1939 für 3.500 Reichsmark und holte sie in den Hafen Baabe. Bei den Fahrten nach Stral- sund, Greifswald oder Wolgast wurde jegliche Art von Frachtgut transpor- tiert – landwirtschaftliche Produkte, Maschinen, Baumaterial – seltener Passagiere. 1950 erhielt Schiffer Knuth vom Seefahrtsamt der DDR die Fahrerlaub- nis für Haff und Bodden. Durch die veränderten Verkehrsverhältnisse auf Das Rookhus Straße und Schiene erwies sich jedoch die Frachtschifffahrt als unrentabel Das Rookhus (Rauchhaus) wurde um 1700 erbaut und zählt damit zu den und wurde allmählich eingestellt. Deshalb diente die „Luise“ bereits seit ältesten Gebäuden Rügens. In dem rohrgedeckten Haus, das wegen sei- den 1960er Jahren in Stralsund als Getreidelagerschiff. ner Dachform auch „Zuckerhut“ genannt wurde, lebten Fischer, Einlieger Seit 1976 ist die Gemeinde Ostseebad Göhren eingetragener Besitzer und Kleinhandwerker mit ihrem Vieh auf engstem Raum. Dieses Gebäude der „Luise“, die 1982 als Museumsschiff eröffnet wurde. Auf anschauliche zeigt bis heute die Gliederung eines kleinen Hallenhauses mit Rauchlö- Weise wurden die Lebens- und Arbeitsbedingungen an Bord und die Be- chern und -luken beim offenen Herd. Einen Schornstein besaß das Haus deutung der Küstenschifffahrt für die Versorgung der Inselbevölkerung nie. Im Originalzustand sind auch die heizbare Döns - die Stube – und die dokumentiert. Bis 2014 wurde das Schiff regelmäßig für den Besucher- Lucht als offener Wohnbereich für die wärmeren Jahreszeiten. verkehr geöffnet. 1974 erwarb die Gemeinde Göhren das kleine Gehöft mit Hilfe von Geldern Das Museumsschiff „Luise“ ist geschlossen, soll zukünftig verpachtet und aus der Denkmalpflege. Nach einer Grundsanierung wurde das Rookhus durch einen Betreiber als maritimes Zeitzeugnis geführt werden. 1977 als dritter Museumsstandort in Göhren der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Heute betreut der Förderverein der Mönchguter Museen e. V. das Rookhus ehrenamtlich und öffnet es für interessierte Gäste. 20 21

Strand FREUT EUCH AUF DEN Sommer 2019

Herzlich willkommen am Strand im Ostseebad Göhren. Auf einer Länge von ca. 1,5 Kilometer bietet Ihnen der feinkörnige Strandsand neben der Erholung und Entspannung auch viele weitere Aktiv-Angebote am Nordstrand im Sommer. Genießen Sie den Strand zu allen Jahreszeiten.

SPORTSTRAND Tiki-BEACH STRANDERLEBNIS MIT Beach-Soccer, Beach-Volley, WASSERSPORT Skimboarden, Strandpartys Erleben Sie im Sommer 2019 und vieles mehr … viel Aktion im Wasser und am www.tiki-beach.de Strand. www.proboarding.de

Strandhochzeiten Sage „ja“ am Strand - erlebe den schönsten Tag in Deinem Im Herbst und Winter 2018/2019 Leben am Nordstrand im Ostseebad Göhren Strandspaziergänge www.hotel-hanseatic.de Genießen Sie die frische, kühle Luft an der Ostsee auf einem Spaziergang entlang des Strandes oder lassen Sie sich verzaubern Abenteuer-Golf-Anlage von der gefrorenen Ostsee und der Schönheit des Schnees. mit 2x9 abwechslungsreich Erleben Sie die aufregende Seite von Göhren im Winter. gestalteten Spielbahnen zum Thema Rügen und Pirat www.golf-goehren.de

Entspannung und Mobile Strandver- Erholung sorgung Entspannung pur im Strand- die Erfrischung kommt direkt korb – Nutzen Sie auch unsere zu Ihnen: Eis und Snacks in den familienfreundlichen Nicht- verschiedensten Varianten raucherbereiche www.eisheiligen.de

Mehr Informationen zum Strand: unter www.goehren-ruegen.de/ strandinformationen/ „Blaue Flagge“ - Garant für beste Bernsteinjagd am Strand und im aktuellen Strandflyer geprüfte Wasserqualität Gehen Sie als Gruppe oder allein am Strand des Ostseebades #stranderlebnisgoehren Göhren auf die Jagd nach dem Gold des Meeres, dem Bernstein. Vor allem nach kräftigen Herbststürmen werden Sie ihn an unseren Stränden entdecken. 22 23

Kultur-, Sport- und Freizeittipps

Nordperdhalle Angelpark selbar – die evangelische Kirche Waldkino Die Nordperdhalle im Ostseebad Im Angelpark Rügen im Ostsee- Göhren. Hier werden regelmäßig Im Waldkino Göhren gibt es wäh- Göhren ist eine 1.200 Quadratme- bad Göhren können Sie selbst zur Gottesdienste und in den Sommer- rend der Sommermonate eine ter große Mehrzweckhalle, in der Angelroute greifen. Während des monaten jeden Dienstag Konzerte reichhaltige Auswahl an Filmen Trainingslager, Weiterbildungen, Sommers können Sie täglich ab durchgeführt. Die Kirche befindet für jede Altersgruppe. Konzerte, Tanzveranstaltungen, 10.00 Uhr verschiedene Fischarten sich in der Neuen Kirchstraße. Nä- An diversen Aushängen in Göhren Turniere und natürlich diverse fangen. Selbstverständlich kann here Informationen zu den Gottes- finden Sie immer die aktuellen In- sportliche Aktivitäten erlebt wer- Ihnen das für einen guten Fang diensten und Konzerten finden Sie formationen über die Filme. den können. Mit einem Fassungs- notwendige Zubehör gestellt wer- in den öffentlichen Aushängen. Das Kino befindet sich auf dem vermögen von bis zu 1.200 Perso- den. Gelände vom Regenbogencamp, nen und in Verbindung mit einer Kontakt: Angelpark Rügen, Tauchen Nähe Kleinbahnhof. hochmodernen Ausstattung wird Familie Haack, Alte Försterei, Erleben Sie das Sporttauchen in jede Veranstaltung zu einem un- Pension Schwanensee, der Ostsee. Das Angebot umfasst: Impressum vergesslichen Erlebnis. Tel. 038308/91068, · Schnuppertauchen, Termine: Montag, Mittwoch, Freitag www.angelpark-ruegen.de · international anerkannte Ausgabe Oktober 2018 und Sonntag 14-16 Uhr (außer an Anfänger- und Fortgeschritte- Herausgeber: Kurverwaltung Göhren Feiertagen), andere Termine nach Ahoi Bade- und Erlebniswelt nenausbildung nach Richtlinien Poststraße 9 Absprache möglich Rügen in Sellin im Seepark, von SSI und Barakuda, 18586 Ostseebad Göhren · Badelandschaft ca. 600 m² · Spezialkurse für Navigation, Tel. 038308/6679-0 Regelmäßige Gästeveranstaltungen: · Saunawelt mit 4 verschiedenen Nachttauchen, Bootstauchen, Fax 038308/6679-32 [email protected] „Sport für die ganze Familie“ Saunen Stress und Rescue www.goehren-ruegen.de Tischtennis, Kraftsport, Badminton · Wellnessangebot Kontakt: Schöni`s Tauchschule, Anzeigen: Kurverwaltung Göhren u.v.m. · Restaurant Nordstrand 2, Ostseeresidenz, Gestaltung: Uwe Ninnemann Kosten: 3 EUR (mit Kurkarte), 5 EUR Tel. 038303/123-0 Tel. 0174/9052180, Tel. 03838/256763 (ohne Kurkarte), Kinder 1EUR www.ahoi-ruegen.de www.schoenis-tauchschule.de Herstellung: rügendruck gmbh putbus Kontakt: Nordperdhalle Göhren, [email protected] Gerhart-Hauptmann-Straße Dünengolf Göhren Tennisplatz www.ruegen-druck.de Tel. 038308/91042, Abenteuer-Golf-Anlage mit 2x9 ab- In direkter Nähe des Kurparks ste- Auflage: 30.000 Stück Fax 038308/91094 wechslungsreich gestalteten Spiel- hen Ihnen drei Tennisplätze mit Stand: September 2018 [email protected] bahnen zum Thema Rügen und hervorragendem Sandbelag zur Copyright beim Herausgeber. Nachdruck Piraten. Direkt an der Strandpro- Verfügung. nur mit schriftlicher Genehmigung des Bowlingbahn menade. Kontakt: 0170/8018691 Kontakt: Tennisstübchen, Herausgebers. Alle Angaben in diesem Bowlingtreff mit drei Bahnen www.golf-goehren.de Am Nordstrand, Tel. 038308/25018 Heft wurden sorgfältig recherchiert, eine Am Nordstrand www.tennisstuebchen-goehren.de Gewähr wird jedoch nicht übernommen. Tel. 038308/91086 Kirche Weithin sichtbar und unverwech-

3 66 24 25

Naturerbe Zentrum Rügen Baumwipfelpfad & Erlebnisausstellung

Hier lässt sich zu jeder Jahreszeit Natur erleben und verstehen. Auf dem barrierearmen Baumwipfelpfad inmitten des DBU Naturer- bes Prora locken Entdeckungsreisen hoch oben in den Bäumen. Große und kleine Abenteurer erkunden während des Spaziergangs durch die Festspielfrühling Rügen Baumkronen die spannenden Lern- und Erlebnisstationen. Auf der 40 29. März – 7. April 2019 Meter hohen Aussichtsplattform „Adlerhorst“ angekommen, eröffnet sich ein fantastischer Blick über die weite Landschaft der Insel Rügen. Im Anschluss wartet das Umweltinformationszentrum mit Ausstellungen voller spannender Experimentierstellen, Mitmachwerkstätten im Natur- Labor und leckerer saisonaler Küche in der Boomhus Gastronomie auf die Besucher. Natur- und Wanderfreunde kommen zusätzlich bei Exkur- sionen und geführten Wanderungen, z.B. in die berühmten Feuerstein- felder auf ihre Kosten. © Maiwolf

0385 5918585

Täglich auf dem Baumwipfelpfad

• Comic-Rallye Erleben Sie den Festspielfrühling Rügen 2019! • Führungen um 11 und 14 Uhr • Informations- & Erlebnisstationen Daniel Müller-Schott (Künstlerische Leitung) u. v. m. • Aussichtsturm „Adlerhorst“ • interaktive Erlebnisausstellung • zahlreiche Mitmachwerkstätten Samstag, 6. April · 19:30 Uhr • Wechselausstellung Stars in der Nordperdhalle Göhren • Abenteuerspielplatz Ein Abend mit Simone Kermes und dem Fauré Quartett • Boomhus Gastronomie

Naturerbe Zentrum Rügen Forsthaus Prora 1 • 18609 Ostseebad Binz/OT Prora : www.festspiele-mv.de Tel. 038393/66 22 00 Finanzgruppe Mecklenburg-Vorpommern [email protected] www.nezr.de 26 27

Nationalpark-Zentrum Königsstuhl Kreideküste erleben – Welterbe entdecken

Direkt angrenzend an die Rügener Hafenstadt Sassnitz, liegt der Nati- onalpark Jasmund mit weißer Kreideküste, blauem Meer und grünem Buchenwald – ein Stück unversehrte Natur, welche zum UNESCO‐Welt- naturerbe erklärt wurde. Am berühmtesten Kreidefelsen bietet das Nati- onalpark‐Zentrum Königsstuhl seinen Besuchern hierzu eine interaktive Erlebnisausstellung mit audiogeführten Themenreisen, ein Multivisions- kino sowie einen atemberaubenden Ausblick vom berühmten Kreidefel- sen auf die Ostsee, welcher zu jeder Jahreszeit etwas ganz Besonderes 08.12.2018 – 03.03.2019 ist. Ein unterhaltsamer und lehrreicher Tag ist hier für die gesamte Familie EISBAHN, SEEPARK SELLIN bei jedem Wetter garantiert!

WWW.OSTSEEBAD-SELLIN.DE/EISBAHN-SELLIN

EisZeit-87x91mm.indd15. Eiszeit 1 im Selliner Seepark 01.10.18 09:19

Auf der größten überdachten Eisbahn Rügens kann man auch Schlittschuhlaufen, wenn die Rügener Bodden nicht zufrieren. Eintritt inklusive: Weitere nutzbare Angebote: Stammgäste bringen ihre eigenen Schlittschuhe mit, wer keine da- • Interaktive Erlebnisausstellung • Kurzführungen (täglich) bei hat, leiht sich kurzerhand ein Paar aus. Und schon geht’s los auf auf vier Etagen • Krax‘ Tagebuch - eine Erlebnis- der 550 qm großen Eisfläche. • Multivisionskino mit dem rallye für Kids (täglich) Dirk Steffens-Film • Kreativworkshops Öffnungszeiten: (täglich geöffnet) „Die Wanderung der Alten • Wanderungen Montag geschlossen ab 17 Uhr Eishockey Buchenwälder“ • Vorträge für Kinder • Aussichtsplattform vom 118 m • Wechselnde Kunstausstellung ab 19 Uhr Eishockey hohen Königsstuhl • Spielplatz mit Kletterbäumen für Erwachsene • Shop & Bistro • Himmelsliegen und Romantik- Dienstag, Mittwoch u. Freitag 14 - 20 Uhr schaukel Samstag und Sonntag 11 - 20 Uhr 24.12.2018 geschlossen Täglich geöffnet: 9-19 Uhr (Ostern - Okt.), 10-17 Uhr (Nov.- Ostern) 31.12.2018 11-17 Uhr Aktuelle Veranstaltungen und Informationen unter: in den Ferien täglich 11-20 Uhr

Nationalpark-Zentrum KÖNIGSSTUHL Preise: 1 Stunde Kinder bis 16 Jahre 1,50 €, Erwachsene 2,50 €, Stubbenkammer 2 Ausleihe Schlittschuhe: Kinder/Erwachsene 2,50 €. 18546 Sassnitz Bei starkem Schneefall bleibt die Eisbahn geschlossen ! Tel. 038 392 / 66 17 66 Informationen unter Tel. 0176/41627708 [email protected] oder www.ostseebad-sellin.de/eisbahn-sellin/ www.koenigsstuhl.com 28 29

Gesundheit und Wellness in Göhren

Mit einem Urlaub im Ostseebad und Kneippkurort Göhren tanken Sie Erholung und Gesundheit. Das milde Reizklima sorgt ganzjährig für wohl- www.gampe-druck-medien.com tuende Temperaturen. Genießen Sie Ihren Urlaubstag bei wärmenden Sonnenstrahlen und einer Brise des erfrischenden Ostseewindes. Für Ihre aktive Erholung bieten sich Ihnen die vielfältigsten Möglichkeiten. Dabei stehen Ihnen auf Wunsch fachkundige Ansprechpartner/-innen mit Rat und Tat zur Seite. Ambulante Badekuren: Göhren ist vom Verband der Allgemeinen Krankenkassen für ambulante Kuren anerkannt. Einrichtungen für Physiotherapie und ein Kurarzt befinden sich eben- falls in Göhren. Erleben und genießen Sie Erholung, Entspannung und vielfältige auf Ihr Wohlbefinden ausgerichtete Angebote. Sie werden sehen, es lohnt sich! Weitere Infos: www.goehren-ruegen.de

Ausgebildete Therapeuten und Masseure erwarten Sie in der großen Wellnesslandschaft und in gemütlichen Behandlungsräumen mit Meerblick. · Klassische Massagen · Manuelle Lymphdrainage · Zervikale Extensionsmassage (HWS-Nacken) · Ayurveda, Hot-Stone und Thalasso · WaDiT-Hochtontherapie · Fußreflexzonenmassage · Krankengymnastik · Ambulante Badekuren Kurarzt Dr. med. Igor Steiner Im angrenzenden Beautystudio können Sie sich bei Strandstr. 3, Tel. 038308/2416 kosmetischen Gesichts- und Körperbehandlungen von unserer ausgebildeten Kosmetikerin verwöhnen lassen. Kneipp- und Wellnesscenter Mönchgut Waldstraße 7, Tel. 038308/25252 oder im Akzent Waldhotel Göhren, Wir sind für Sie da: Tel. 038308/50500, www.hotel-wellness-ruegen.de Wellness: täglich 08:00 Uhr – 20:00 Uhr Beautystudio: Di bis Sa 10:00 Uhr – 19:00 Uhr Reha-Klinik Göhren HoTEL HANSEATIc RüGEN UND VILLEN Fachklinik für orthopädische und psychosomatische Rehabilitation, Hanseatic Rügen Hotel- und Touristik GmbH Praxis für ambulante physikalische Therapie Nordperdstraße 2 · 18586 ostseebad Göhren Südstrand 6., Tel. 038308/538, www.rehaklinikgoehren.de Telefon (03 83 08) 515 · www.hotel-hanseatic.de

Vital-Center im Hotel Hanseatic Rügen Nordperdstr. 2, Tel. 038308/51637, www.hotel-hanseatic.de Wellness-Gutschein Wellness-Bereich-Silencio Spa in der Regenbogen Ferienanlage über 10,00 € für Anwendungen ab 35,00 € Am Kleinbahnhof, Tel. 038308/9012197 (außer Sonderangebote) https://www.regenbogen.ag/ferienanlagen/goehren.html 30 31 Rad- und Wandertipps

Rund um Göhren und auf der gesamten Insel Rügen gibt es ein ausgedehn- Aktuelle Rad- und Wanderkarten diverser Anbieter erhalten Sie in der tes Rad- und Wanderwegenetz, welches zu vielen erlebnisreichen Touren Kurverwaltung. Zudem bietet die Kurverwaltung regelmäßige geführte unterschiedlicher Länge und Schwierigkeit einlädt. Die Gesamtlänge al- Wanderungen und Radtouren in die nähere Umgebung an. Weitere Infor- ler Rad- und Wanderwege beträgt ca. 850 km. Zu beachten ist, dass das mationen können Sie dem Mönchguter Veranstaltungsplan oder den Orts- Rad- und Wanderwegenetz nicht nur aus asphaltierten Wegen besteht. Die schaukästen entnehmen. Strecken führen Sie teilweise auch über ländliche Wege unterschiedlicher Wer lieber individuell unterwegs ist, für den kommen hier 4 Tourentipps: Oberfläche, die auch von Autos benutzt werden.

Radtour Göhren Wanderung zum Jagdschloss Granitz Göhren - Lauterbach - Putbus über den Strand / die Promenade nach Baabe-Sellin, dann durch die Länge: ca. 22 km Granitz Zurück mit dem Schiff oder dem „Rasenden Roland“ Länge: ca. 12 km Zurück mit dem „Rasenden Roland“ oder weiter nach Binz mit der Bäderbahn oder zu Fuß Radtour Mönchgut Göhren - Lobbe - Klein Zicker - Lobbe - Middelhagen - Alt Reddevitz - Wanderung zum Reddevitzer Höft Bollwerk Baabe - Promenadenweg Baabe-Göhren und zurück - eine tolle Aussicht zu beiden Seiten! Länge: ca. 30 km Länge: ca. 13 km 32 33 Ausflugstipps/Ticketservice der Touristinformation Zeit: Dienstag, Mittwoch, Freitag Das Ostseebad Göhren ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zu interes- Abfahrt ab Göhren: 8.25 Uhr santen und spannenden Zielen auf der ganzen Insel Rügen und auch darüber Dauer: 7-10 Stunden hinaus. Egal ob per Bus, Bahn, Schiff oder als Radfahrer oder Wanderer, in der Preis: 37 EUR pro Erwachsene Kurverwaltung bekommen Sie die richtigen Tipps und haben die Möglichkeit, eine Vielzahl an Ausflugsfahrten zu buchen. !Bitte beachten: Kurzfristige Zusatztermine, für alle Fahrten ist eine Min- destteilnehmerzahl erforderlich. Weitere Ziele: Rostock Hanse Sail, Störte- Busausflüge (bieten verschiedene Busunternehmen ganzjährig an) beker, Greifswald inklusive Stadtführung

Nord-Rügen Lernen Sie die Hauptsehenswürdigkeiten der Insel Rügen kennen. Die Fahrt geht durch die Kreisstadt Bergen. Weiter nach Ralswiek zur größten Naturbühne Europas. Während der Fahrt zum Kap Arkona erfahren Sie Wissenswertes über die Insel. Aufenthalt am Kap Arkona etwas mehr als 2 Stunden. Danach geht es in den Nationalpark - zur Kreideküste. Aufent- halt ca. eine Stunde. Weiterfahrt zur Hafenstadt Sassnitz, den Fährhafen Mukran, Prora nach Binz. Von hier geht es wieder zurück in die Badeorte. Zeit: Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag Abfahrt ab Göhren: 9.15 Uhr Dauer: ca. 7 Stunden Preis: 25 EUR pro Erwachsene

Süd-Rügen Rundfahrt über den südöstlichen Teil der Insel Rügen, insbesondere der Halbinsel Mönchgut und dem Biosphärenreservat Südost-Rügen mit Aufenthalten in den Fischerdörfern Klein Zicker, Groß Zicker und Gager sowie der alten Residenzstadt Putbus. Zeit: Donnerstag Abfahrt ab Göhren: 9.15 Uhr Dauer: ca. 6 Stunden Preis: 25 EUR pro Erwachsene

Kap Arkona & Halbinsel Wittow Schiffsausflüge Rundfahrt mit ca. 3-stündigem Aufenthalt am Kap Arkona. Weitere Ziele sind Breege und Wiek. Kreidefelsen Zeit: Sonntag, Montag Atemberaubende Panoramen der Kreideküste von See aus … mit den Abfahrt ab Göhren: 9.40 Uhr /9.25 Uhr Fahrgastschiffen der Reederei Adler ab Göhren, Sellin, Binz und Sassnitz Dauer: ca. 6 Stunden Zeit: Samstag Preis: 25 EUR pro Erwachsene Abfahrt ab Göhren: 10.30 Uhr Dauer: ca. 5 Stunden Stralsund Preis: 23 EUR pro Erwachsene Fahrt über die Alleenstraße in die Hansestadt Stralsund mit Stadtfüh- Auch täglich ab Sellin, Binz, Sassnitz. rung (ca. 2 Stunden) und anschließender Zeit zur freien Verfügung. Zeit: Dienstag, Donnerstag 7 Ausflug zur Insel Hiddensee Abfahrt ab Göhren: 8.45 Uhr/8.25 Uhr Die „kleine Schwester Rügens“ ist einen Ausflug wert. Die Reederei Hid- Dauer: ca. 7 Stunden densee bietet mehrere Abfahrten täglich von Schaprode nach Hidden- Preis: 25 EUR pro Erwachsene see an.

Insel Hiddensee Tickets sind bei der Touristinformation im „Haus des Gastes“ und an der „In- Fahrt zur Insel Hiddensee, inkl. Fährfahrt ab Schaprode nach Kloster, mit fostelle Seebrücke“ erhältlich. Bei ungünstiger Wetterlage sind Fahrplanän- Inselführung, Wanderung zum Leuchtturm, Zeit zur freien Verfügung. derungen möglich. 34 35

Ausflugstipps/Ticketservice der Touristinformation Museumsführer (November 2018 bis April 2019) Bernsteinmuseum Ernst-Moritz-Arndt-Turm 8 Safari mit dem Hanomag in Sellin Bergen, Am Rugard Rügen ist Natur pur. Unsere Geländewagen-Safaris auf Rügen sind eine Granitzer Str./Ecke Wilhelmstraße April bis Okt. täglich 10-18 Uhr der abwechslungsreichsten in Deutschland-alleine durch die Hanomags Nov. bis April Mo-Fr 10-12 Uhr Nov. bis März täglich 13-16 Uhr etwas ganz besonderes. 14-17 Uhr Tel. 03838/20190 Buchungen und alle weiteren Informationen in der Touristinformation Sa 10-12 Uhr der Kurverwaltung Göhren, Poststraße 9. Tel. 038308/87279 Ernst-Moritz-Arndt-Museum Garz, An den Anlagen 1 Jagdschloss Granitz Nov. bis April Mo-Fr 11-15 Uhr Jan. bis März, Tel. 038304/12212 Nov. bis Dez. Di -So 10-16 Uhr April täglich 10-17 Uhr Erlebniswelt U-Boot Tel. 038393/667187644 Sassnitz im Stadthafen Kultur und Kunststatt Prora Sassnitz, Hafenstraße 12 Objektstraße/Block TH 3 Nov. bis April täglich 10-16 Uhr Nov. bis April täglich 10-16 Uhr Tel. 038392/677888 Tel. 038393/32696 Fischerei- und Hafenmuseum im Dokumentationszentrum Prora Stadthafen in Sassnitz Objektstraße/Block 3 Nov. bis 31. März täglich 10-17 Uhr März, April, Sep., Okt. 10-18 Uhr Tel. 038392/57846 Nov., Jan. 10-16 Uhr Feb. 10-17 Uhr Nationalpark-Zentrum Dez. bis 25.12. geschlossen Königsstuhl Sassnitz 26.12.-31.12. 10-18 Uhr Stubbenkammer Tel. 038393/13991 Nov. bis Ostern täglich 10-17 Uhr Tel. 038392/661766 Naturerbe Zentrum Rügen Ticketverkauf: Haus des Gastes 9 Rundflüge über Rügen Prora, Forsthaus Prora 1 Erleben Sie die Insel Rügen aus der Vogelperspektive! Nov. bis März tägl. 09.30-16.00 Uhr Kreidemuseum Rügen Ab 64 EUR pro Person, mit Ostsee Flug Rügen GmbH ab Flugplatz Güttin. April tägl. 9.30-17.30 Uhr Gummanz 3A in Sagard Buchungen und alle weiteren Informationen in der Touristinformation Schließzeiten: Nov. bis 18. April o Di-S 10-16 Uhr der Kurverwaltung Göhren, Poststraße 9. 12. bis 25. Nov. 2018 und 24. Dez. Tel. 038302/56229 7. bis 13. Jan. 2019 10 Fahrten mit den Bussen des öffentlichen Nahverkehrs 1,5 h vor Schluss letzter Einlass Meeresmuseum Stralsund Die Busse der Verkehrsgesellschaft Vorpommern Rügen (VVR) verkehren Tel. 038393/662200 in der Altstadt ganzjährig. Nov. bis März Di-So 10-17 Uhr Historisches Uhren-& Musikgeräte- April täglich 10-17 Uhr Direkte Linien ab Göhren: museum in Putbus Tel. 03831/2650210 Linien 20/22 Richtung Bergen bzw. Königsstuhl über Baabe, Sellin, Binz, Alleestr. 13 Sassnitz bzw. zurück. Line 21 in Richtung Klein Zicker über Middelhagen, Nov. bis April täglich 10-16 Uhr Ozeaneum Stralsund Lobbe, Gager/Groß Zicker. Tel. 038301/60988 Hafenstraße Okt. bis Mai täglich 9.30-18 Uhr Bushaltestellen in Göhren: Stadtmuseum Bergen Tel. 03831/2650610 • Göhren Ort • Bahnhof • Försterei Alter Markt Ticketverkauf: Haus des Gastes Nov. bis März Di-Sa 10-16.30 Uhr Fahrscheine: erhältlich im Bus beim Fahrer an gesetzlichen Feiertagen Extratipp: Kaufen Sie die Eintrittskar- Fahrplanauskünfte: VVR, Tel. 03838/202955, www.vvr-bus.de oder in der geschlossen ten bei uns, Sie ersparen sich lange Kurverwaltung. Gerne helfen wir Ihnen bei Fahrplanauskünften. Tel. 03838/252226 Wartezeiten am Ozeaneum. 36 37 38 39

KREIDEKÜSTE KÖNIGSSTUHL& AB SEEBRÜCKE GÖHREN MIT MS BINZ // 10.11.2018 - 30.03.2019 Jasmund-Tour „Auf den Spuren der Kreide und Steinzeit“ JEDEN SAMSTAG / 10:30 - 15:30 Erleben Sie Rügen einmal ganz anders. Mit dem HANOMAG- Erw. 23 € / Ki. 12,50 € / Fam. 58 € (2 Erw. & max. 3 Ki. 6 - 14 J.) Gruppenkraftwagen, einer Spezialanfertigung der Bereit- schaftspolizei für Überfallkommandos, geht es durch die urigen Wälder des Nationalparks Jasmund und entlang der KOMBITICKET „WASSER & DAMPF“ Kreideküste. Hier zeigen wir Ihnen faszinierende Ausblicke, Schiff + „Rasender Roland“ (Ausstieg nach Schifffahrt in Binz, Großsteingräber, Opfersteine und Kreideseen, die allein nur anschließend mit Kleinbahn zurück nach Göhren) Erw. 25,50 € / Ki. 13,50 € (Ki. 6 - 13 J.) schwer zu entdecken sind. NUR Auf der Tagestour (09:30-17:00 Uhr) erwarten Sie unterwegs BEI UNS! kleine Überraschungen und mittags eine deftige Erbsensuppe und Getränke (im Preis enthalten). Abfahrt Jasmund-Tour: dienstags, mittwochs & samstags GÜNSTIGES am Haus des Gastes Göhren (Poststraße 9). FAMILIEN- TICKET! Preis: Erwachsene 89,- €, Kinder bis 12 J. 35,- € Tourenplan: montags: „Süd-Rügen“ oder „Die zwei Häfen von Sassnitz“, dienstags: „Bodden/Granitz“ oder „Jasmund“, mittwochs: „Jasmund“, donnerstags: „Mönchgut/Zicker“ oder „Wittow/Bug“, freitags: „Nord-Muttland“, samstags: „Jasmund“

Anmeldung erforderlich unter: Infos & Tickets online, direkt an Bord Kurverwaltung Göhren 038308/6679-0 oder im Haus des Gastes. oder direkt unter 0171/7430964 (Individuelle Termine und Touren für Gruppen ab 6 Personen) www.hanomag-tours.de

online buchen: www.adler-schiffe.de/ruegen Telefon 0 46 51 / 98 70 888 · Adler-Schiffe GmbH & Co. KG · Hafenstr. 12 · Sassnitz

Az_Göhren_auf_einen_Blick_18_19_winter.indd 1 27.09.18 08:00 40 41

Rügensche BäderBahn „Rasender Roland“ Fahrplan 2018/2019 - Nebensaison

Gültigkeitszeitraum: 04.10.2018 - 29.05.2019 Rügensche BäderBahn "Rasender Roland"

199 Putbus - Binz - Sellin - Baabe - Göhren  199

alle Züge 2. Klasse, Beförderung gemäß den Tarifbestimmungen und Beförderungsbedingungen der RüBB

Zug P 101 P 103 P 105 P 107 P 109 P 111 tgl tgl tgl tgl tgl tgl, (1) Putbus LB ab 8:08 10:08 12:08 14:08 16:08 18:08 Beuchow X 8:12 10:12 12:12 14:12 16:12 18:12 Posewald X 8:18 10:18 12:18 14:18 16:18 18:18 Seelvitz X 8:24 10:24 12:24 14:24 16:24 18:24 Serams X 8:29 10:29 12:29 14:29 16:29 18:29 Binz LB an 8:35 10:35 12:35 14:35 16:35 18:35 Binz LB ab 8:40 10:40 12:40 14:40 16:40 18:40 Jagdschloß X 8:47 10:47 12:47 14:47 16:47 18:47 Garftitz X 8:53 10:53 12:53 14:53 16:53 18:53 Sellin West X 9:01 11:01 13:01 15:01 17:01 19:01 Sellin Ost an 9:05 11:05 13:05 15:05 17:05 19:05 Sellin Ost ab 9:09 11:09 13:09 15:09 17:09 19:09 Baabe 9:14 11:14 13:14 15:14 17:14 19:14 Philippshagen X 9:18 11:18 13:18 15:18 17:18 19:18 Göhren an 9:23 11:23 13:23 15:23 17:23 19:23

199 Göhren - Baabe - Sellin - Binz - Putbus  199

alle Züge 2. Klasse, Beförderung gemäß den Tarifbestimmungen und Beförderungsbedingungen der RüBB

Zug P 102 P 104 P 106 P 108 P 110 P 112 tgl tgl tgl tgl tgl tgl, (1) Göhren ab 9:53 11:53 13:53 15:53 17:53 19:53 Philippshagen X 9:57 11:57 13:57 15:57 17:57 19:57 Baabe 10:03 12:03 14:03 16:03 18:03 20:03 Sellin Ost an 10:07 12:07 14:07 16:07 18:07 20:07 Sellin Ost ab 10:11 12:11 14:11 16:11 18:11 20:11 Sellin West X 10:16 12:16 14:16 16:16 18:16 20:16 Garftitz X 10:25 12:25 14:25 16:25 18:25 20:25 Jagdschloß X 10:31 12:31 14:31 16:31 18:31 20:31 Binz LB an 10:37 12:37 14:37 16:37 18:37 20:37 Binz LB ab 10:40 12:40 14:40 16:40 18:40 20:40 Unterwegs mit dem „Rasenden Roland“ Serams X 10:46 12:46 14:46 16:46 18:46 20:46 Seelvitz X 10:52 12:52 14:52 16:52 18:52 20:52 Posewald X 10:56 12:56 14:56 16:56 18:56 20:56 Die beliebte Schmalspurbahn „Rasender Roland“ verkehrt im täg- Beuchow X 11:01 13:01 15:01 17:01 19:01 21:01 lichen Dampfzugbetrieb auf der Strecke Putbus – Göhren über Binz, Putbus LB an 11:06 13:06 15:06 17:06 19:06 21:06 X = Bedarfshalt (Halt auf Verlangen) Sellin und Baabe. (1) verkehrt nicht am 24.12.2018 Irrtümer, Änderungen und Druckfehler vorbehalten! In der Hauptsaison fahren die Züge weiter bis nach Lauterbach Zur direkten Weiterfahrt nach Bergen (Rügen) oder Lauterbach empfehlen wir den modernen Triebwagen der PRESS. Mole. Ganzjährig ist die Bahn im 2-Stunden-Takt unterwegs, in der Rügensche BäderBahn "Rasender Roland" - Zweigniederlassung der Eisenbahn-Bau- und Betriebsgesellschaft Pressnitztalbahn mbH Sommersaison zwischen Binz und Göhren sogar stündlich. Bahnhofstraße 14, 18581 Putbus Fon: (038301) 884012, Fax: (038301) 884019, Internet: www.ruegensche-baederbahn.de, E-Mail: [email protected] Fahrkarten für den „Rasenden Roland“ erhalten Sie an der Fahrkar- tenausgabe direkt im Bahnhof Göhren und jederzeit ohne Aufpreis im Zug.

Unser Tipp: Zusatzzüge, Lauterbach Mole und Speisewagen. Rund um den Jahreswechsel sowie zu den Osterfeiertagen gibt es ein erweitertes Zugangebot zwischen Göhren und Binz. Vier Zugpaare werden von Lauterbach Mole aus bis nach Putbus ver- längert. Und in den gemütlichen Speisewagen können Sie Ihre Kleinbahn-Mit- fahrt bei bester Versorgung genießen. Angebotszeitraum: 27.12.2018-02.01.2019 sowie 19.04.-22.04.2019.

Weitere Informationen erhalten Sie unter: Telefon: 038 301 / 88 40 12 [email protected] www.ruegensche-baederbahn.de 42 43

Gastronomie im Ostseebad Göhren Sportkneipe „Kiek in“ November 2018 bis April 2019 Thiessower Straße 5, Tel. 0171/3160913 Täglich ab 17 Uhr geöffnet. Do Ruhetag. Sportkneipe - alle Sport-Ereignisse auf Großleinwand und vielen Fernsehern. Kult- Willkommen bei kulinarischer Vielfalt! kneipe mit Partymusik und vielen Einheimischen. Kleiner Imbiss wird angeboten. Freuen Sie sich auf neue Geschmackserlebnisse in Göhren! Sitzplätze: 40, Hunde sind willkommen, hier darf geraucht werden, Live-Sport- Alle Restaurants sind Nichtraucherrestaurants, Ausnahmen sind im übertragungen (Sky), W-LAN möglich. jeweiligen Eintrag vermerkt. Alle weiteren Neuigkeiten rund um Göhrens Gastronomie und noch viel mehr finden Sie immer aktuell unter Sky Bar „Maritim“ im Hotel Hanseatic Rügen & Villen www.goehren-ruegen.de oder auf www.facebook.de/ostseebadgoehren. Nordperdstraße 2, Tel. 038308/515, www.hotel-hanseatic.de Schauen Sie doch einfach mal herein! Täglich ab 18 Uhr geöffnet. Das Team der Bar erwartet Sie mit verschiedenen Cocktails, Longdrinks, alkohol- Alle Angaben sind ohne Gewähr und basieren ausschließlich auf Informationen, die uns von den freien und heißen Getränken. Es wird eine kleine, feine Auswahl an Weinen und Anbietern zur Verfügung gestellt worden sind. edlen Spirituosen gereicht. Sitzplätze: 45, familienfreundlich, barrierefreier Zugang, W-LAN möglich, zahlen Bars mit EC- und Kreditkarte möglich, Hunde sind willkommen, separater Raucherraum, Live-Sportübertragungen (Sky). „Globetrotter“ World of Cocktails Katharinenstraße 5, Tel. 038308/25414, www.globetrotterbar.de Cafés Fr + Sa ab 19 Uhr geöffnet, 25.12. bis 05.01.2019 von 19 bis 24 Uhr Große Cocktailauswahl genießen Sie in gemütlicher Atmosphäre und inter- 5 Kaffee-Klatsch im Travel Charme Hotel „Nordperd & Villen“ nationalem Flair. Suchen Sie sich Ihren Lieblingsplatz in Kanada, Afrika, Me- Nordperdstraße 11, Tel. 038308/70, www.travelcharme.com/nordperd xiko oder der Karibik. Wir bieten die größte Spirituosenauswahl der Insel mit Täglich 14 bis 17 Uhr geöffnet, vom 06.01.-15.03.2019 Winterpause. über 400 verschiedenen Spirituosen. Leckere Snacks und entspannte Musik für Zur Kaffeezeit sollten Sie herausfinden, welche der Kuchenkompositionen, Eisspezialitä- Jung und Alt, spezielle Kindercocktails. ten und Kaffee- oder Teevariationen Ihre erste Wahl wird. Wir servieren Ihnen Kaffee aus Sitzplätze: 50, familienfreundlich, Hunde sind willkommen, Live-Sportübertra- der Berliner Kaffeerösterei sowie auserlesene Ronnefeldt-Teesorten. gungen. Sitzplätze: 134, familienfreundlich, barrierefreier Zugang, zahlen mit EC- und Kreditkar- te möglich. Kapitänsklause Lindenstraße 1, Tel. 0151/25251955 6 Turmcafé „Bellevue“ im Hotel Hanseatic Rügen & Villen Täglich ab 18 Uhr geöffnet. Nordperdstraße 2, Tel. 038308/515, www.hotel-hanseatic.de Dienstag & Mittwoch sind unsere Tage der Ruhe. Täglich 14 bis 17 Uhr geöffnet. Fisch & Fleisch vor Ihren Augen frisch auf dem Grill zubereitet. Abgeschlossene Das Turmcafé in der 4. Etage wird Ihnen mit seinem traumhaftem Ausblick auf die Wei- Raucherlounge. "Wir lassen Sie nicht im Regen stehen..!" Ausgesuchte Weine, be- te der Insel und der Ostsee lange in Erinnerung bleiben. Bereichert wird der imposante sondere Longdrinks und Cocktails... Fernblick durch Kaffee- und Teespezialitäten. Krönung ist der Genuss traumhafter Tor- Sitzplätze: 30 + 15 Raucherlounge, Hunde sind willkommen. ten, die aus der hauseigenen Konditorei stammen. Sitzplätze: 30, familienfreundlich, Kinderspielzimmer in der 1. Etage, barrierefr. Zugang, sep. Raucherraum, W-LAN möglich, zahlen mit EC- u. Kreditkarte möglich, Hunde. 44 45

Restaurants 10 Kapitänsklause Lindenstraße 1, Tel. 0151/25251955 7 Restaurant „Berliner Salon“ , Hotel Hanseatic Rügen & Villen, Täglich ab 18 Uhr geöffnet. Wir schließen erst, wenn Sie satt sind... Nordperdstraße 2, Tel. 038308/515, www.hotel-hanseatic.de Dienstag & Mittwoch sind unsere Tage der Ruhe. Mi-So von 18 bis 21 Uhr geöffnet Fisch & Fleisch vor Ihren Augen frisch auf dem Grill zubereitet. Abgeschlossene Rau- Auf dem höchsten Punkt des Ostseebades wartet ein elegantes Restaurant mit cherlounge. "Wir lassen Sie nicht im Regen stehen...!" Ausgesuchte Weine, besonde- saisonaler Küche auf Sie. Der freundliche Service serviert Fleisch-, Fisch oder vege- re Longdrinks und Cocktails... tarische Gerichte, ausgewählte Weine und findet auch den passenden Digestif für Sitzplätze: 30 + 15 Raucherlounge, Hunde sind willkommen. Sie. Darüber hinaus finden Sie dort den Wintergarten mit Außenterrasse mit täglich wechselndem Erlebnisbüffet oder Halbpensionsmenü. 11 Restaurant La Terrazza Sitzplätze: 40, familienfreundlich, Kinderspielzimmer in der 1. Etage, barrierefreier Strandstraße 5, Tel. 038308/66553, www.la-terazza-ruegen.de Zugang, W-LAN möglich, zahlen mit EC- und Kreditkarte möglich, sep. Raucherraum. Täglich ab 11 Uhr geöffnet. Lassen Sie sich in gemütlichem Ambiente von dem mediterranen Flair verzaubern. 8 Restaurant „Flora“, „Abendgenuss" im Nordperd & Villen Neben einer großen Auswahl an „Pizza & Pasta“ gibt es auch für die Kids leckere Nordperdstraße 11, Tel. 038308/70, www.travelcharme.com/nordperd Eisbecher und alkoholfreie Cocktails. Das Restaurant ist auch für kleine und große Ab 21.10. jeden Sonntag Brunch von 10-13 Uhr, vom 06.01.-15.03. Winterpause. Familienfeste sehr gut geeignet. NORDPERD SONNTAGSBRUNCH für 19.00 € pro Person. Sitzplätze: 200, familienfreundlich, kleiner Spielplatz vor der Tür, zahlen mit EC Karte Genießen Sie das Langschläfer-Frühstück & Spezialitäten der Region vom Buffet mit möglich. einem Glas Sekt und einer Rose im Restaurant „Flora“. Neben einer breiten Auswahl an Tee- und Kaffee-, Wurst- und Käsespezialitäten erwartet Sie ein reichhaltiges, 12 Restaurant „Das Landhaus“, Regenbogen Ferienanlage Göhren, klassisches Frühstücksbuffet mit verschiedenen Joghurts, Bio-Cerealien, Obst & Ge- Am Kleinbahnhof, Tel. 038308/9012110, www.regenbogen.de müse, erlesenen Marmeladen sowie individuellen Eierspeisen und einer saisonalen Nov bis 20. Dez und März: Mi bis Sa von 17 bis 21 Uhr geöffnet, So bis Di geschlossen. Sonntagssuppe. Zwei unterschiedliche Hauptgerichte mit jeweils Fisch oder Fleisch, Vom 21. bis 31. Dez Sonderöffnungszeiten. Jan + Febr geschlossen. April: Di bis So begleitenden Beilagen und jahreszeitlichem Gemüse sowie ein Dessert auf dem von 17 bis 21 Uhr geöffnet, Mo Ruhetag. Hauptgangbuffet verführt Ihren Gaumen. Frisch zubereitete Speisen mit saisonalem und regionalem Fokus sowie ausge- Bitte melden sich vorher bis Samstag 12 Uhr zum Schlemmen an. Weitere Getränke wählte italienische Weine erwarten Sie im liebevoll gestalteten "Landhaus" im à la carte. (Änderungen unter Vorbehalt.) Herzen der Regenbogen Ferienanlage. Sonderaktionen zu Festtagen. Sitzplätze: 134 innen und 30 Terrasse, familienfreundlich, barrierefreier Zugang, zah- Sitzplätze: 40, familienfreundlich, Hunde sind willkommen, W-LAN gegen Gebühr len mit EC- und Kreditkarte möglich. möglich, zahlen mit EC- und Kreditkarte möglich.

9 Restaurant „Friesenstube” im Waldhotel Göhren 13 „Die Räucherei“ Waldstraße 7, Tel. 038308/50500, www.waldhotelgoehren.de Bahnhofstraße 1, Tel. 038308/34043 Täglich von 15 bis 22.00 Uhr geöffnet, warme Küche von 17 bis 21 Uhr. Täglich 09-21 Uhr geöffnet, vom 05. Nov. bis 01. Dez.2018 Betriebsferien. Der Chefkoch empfiehlt: Matjesteller „Ostseewelle“ nach nordischer Art mit hausge- Räucherspezialitäten und Marinaden aus eigener Produktion, preisgekrönte machter Remouladensauce und Bratkartoffeln. Fischsuppen, Rügens "knackigste" Fischbrötchen, täglich frischer Fisch aus der Sitzplätze: 100 innen und 120 Terrasse, familienfreundlich, barrierefreier Zugang, se- Ostsee, Hausmannskost-auch für Fischmuffel. parater Raucherraum, Hunde sind willkommen, W-LAN möglich, zahlen mit EC- und Sitzplätze: 50 innen, 40 beheizte Terrasse , familienfreundlich, barrierefreier Zugang, Kreditkarte möglich, Live-Sportübertragungen. Hunde sind willkommen.

10 11 12 13 46 47

Restaurant »Friesenstube« im Waldhotel Göhren

Gaumenkitzel mit direktem Meerblick Feinste pommersche Kochkunst bieten wir Ihnen in unserem Restaurant »Friesenstube«. Lassen Sie sich das Beste an Fisch und Fleisch servieren und somit Ihren Gaumen kitzeln… … und abends geht es dann zum gemütlichen Plausch an die Bar, wo Sie facettenreiche Longdrinks, Träume von Cocktails oder frisch gezapftes Bier aus der Region genießen können. Nehmen Sie Platz in unserem »Panoramablick« – der Name hält was er verspricht. Sie schauen von hier aus auf´s Meer und können phantastische Sonnenuntergänge erleben. ★★★★ »Friesenstube« im AKZENT Waldhotel Göhren Waldstraße 7 • 18586 Ostseebad Göhren / Rügen Tel: 038308 - 5 05 00, Fax: 038308 - 2 53 80 www.waldhotelgoehren.de • [email protected] 48 49

14 Gaststätte „Tennisstübchen“ Am Nordstrand, Tel. 038308/25018, www.tennisstuebchen-goehren.de Täglich von 11-19 Uhr geöffnet, vom 03. Dez. bis 26. Dez. 2018 Betriebsferien. Hausmannskost, hausgemachte Eintöpfe und Suppen, Fischgerichte (Fisch von einheimischen Fischern), Fleischgerichte, Tagesangebote (z. Bsp. Grütz- wurst, Leber, Bauernfrühstück), Speisen für den kleinen Hunger, Kinderge- richte, Seniorenteller, Kaffeespezialitäten, selbstgebackener Kuchen, Glüh- wein, Grog, heißer Sanddorn, zahlreiche Teesorten, gemütliche Atmosphäre im beheizten Wintergarten mit Blick auf die Ostsee. Sitzplätze: 50, familienfreundlich mit Spielplatz vor der Tür, behinderten- freundlich, Hunde sind willkommen, zahlen mit EC- und Kreditkarte möglich. 14

auch in der WINTERSAISON geöffnet!

leckeres Frühstück 9-19 Uhr Montag- Samstag durchgehend warme Küche

wechselnder Mittagstisch für NUR 5€

Waldstraße 13 . 18586 Göhren . Tel.: 038308-326000 [email protected] . www.tafelwerk-goehren.de 50 51

Einkauf- und Serviceangebot im Ostseebad Göhren Einkaufen November 2018 bis April 2019 4 Bäckerei Schmidt Hier in Göhren bieten sich Ihnen vielfältige Möglichkeiten, sich bei einer Shop- Waldstraße/Poststraße, Tel. 038308/66836, www.baeckerei-schmidt-goehren.de pingtour zum Kauf inspirieren zu lassen. Seien es Dinge für den täglichen Bedarf Öffnungszeiten: Mo bis Fr 6 bis 18 Uhr, Sa 6 bis 17 Uhr, Sonn- und Feiertag oder modische Accessoires. Sie haben die Wahl! Auch ein reichhaltiges Service- 7 bis 11 Uhr. angebot hält Göhren für Sie bereit. Täglich frische Backwaren und Kaffeespezialitäten. Gerne können Sie bei uns auch frühstücken. Auf Wunsch fertigen wir für Sie IHRE Torte. Alle Angaben sind ohne Gewähr und basieren ausschließlich auf Informationen, die uns von den Gewerbe- treibenden zur Verfügung gestellt worden sind. 5 Blumenhaus Kagelmacher Berliner Straße, Tel. 038308/2439 Service Öffnungszeiten: Mo, Di, Do und Fr 8 bis 12 und 13 bis 17 Uhr, Mi und Sa 8 bis 12 Uhr, 1 Zimmervermittlung des Fremdenverkehrs- und Gewerbevereins Göhren e.V. So geschlossen. Poststraße 9, Tel. 038308/25940, www.info-goehren.de Blumenschmuck für jeden Anlass, Hochzeitsdekoration, Brautsträuße und vieles Öffnungszeiten: Nov. bis März: Mo bis Fr 9 bis 17 Uhr, Sa 10 bis 15 Uhr geöffnet. mehr. April: Mo bis Fr 9 bis 18 Uhr, Sa 10 bis 15 Uhr geöffnet. Zimmervermittlung, Verkauf von Souvenirs, Wanderkarten, Rügenliteratur, Göh- 6 Boutique KANZAN rener Spirituosen, Kartenvorverkauf für Tagesausflüge mit dem Bus, Schiffsfahr- Poststraße 9a, Tel. 038308/25400 oder 0177/8801222 ten, Störtebeker, Theater Putbus, Lachmöwe, Ozeaneum, Fernbusse, Fax- und Öffnungszeiten: Mo, Mi, Fr 10.30 bis 14 Uhr, andere Zeiten nach Absprache mög- Kopierservice. lich. Interessantes Lädchen mit fein ausgewählter Ware, von Naturtextilien über 2 Coiffeur "AS" Edelstein-Schmuck und Lederartikeln zu hochwertiger Kopfbedeckung. Wir Poststraße 7 (Ecke Schulstraße), Tel. 038308/2188, www.friseur-goehren.de führen u.a. die Marken DIVA, Consequent, Hofius sowie Göttmann, Seeberger Öffnungszeiten: Die bis Fr von 8 bis 18 Uhr, Samstag von 8 bis 12 Uhr und Stetson. Das geschulte Team von Coiffeur AS erfüllt Ihnen fast jeden Wunsch, sei es ein freudiger Harrschnitt, eine individuelle Coloration (teilweise mit veganen Pro- 7 Zum Germanen dukten), ein typgerechtes Styling oder einfach eine edle Hochsteckfrisur bzw. Strandstraße 16, Tel. 038308/662344, www.zum-germanen.de ein schönes Make-up. Sie wollen sich verwöhnen lassen, dann kommen Sie zu Öffnungszeiten: Nov bis März Mo bis Sa 11 bis 16 Uhr, uns. April Mo bis Sa 10 bis 18 Uhr Große Schmuckauswahl für jung und alt (Nordisch-Slawisch-neutral), Schnit- 3 Schönheitssalon Kathrin zereien, Bücher, Met, T-Shirts u.v.m., immer wieder neue Artikel runden unser Fritz-von-Pressenthin-Straße 6, Tel. 038308/91202 Sortiment ab. Termine nach Vereinbarung Clarins Behandlungen für Körper und Gesicht, Verkauf von hochwertigen Pfle- geprodukten, dekorative Kosmetik und Accessoires.

T OSTSEEFRISC CK HE BA

6 7 52 53

Gemeinde- und Amtsverwaltung

Poststraße 6 a Ehrenamtlicher Bürgermeister 18586 Göhren Wolfgang Pester, Sprechzeiten: Dienstag 16-18 Uhr und nach Verein- barung im Haus des Gastes, Poststr. 9, 18586 Ostseebad Göhren

Amt Mönchgut-Granitz Göhrener Weg 1, 18586 Ostseebad Baabe Tel. 038303/16423, Fax 038303/87368 E-Mail: [email protected] Internet: www.amt-moenchgut.de

Sprechzeiten: Dienstag von 9-12 und 13-18 Uhr, Donnerstag Große Vielfalt von 9-12 und 13-16 Uhr, zusätzliche Termine nach Absprache. Im Amt Mönchgut-Granitz finden Sie unter anderem folgende aus deiner Region Fachämter und Abteilungen mit den entsprechenden Ansprech- partnern:

• Bauamt (Hoch-und Tiefbau, Bauleitplanung, allgemeine Bauangelegenheiten)

• Bürgeramt (Wohngeldstelle, Kita, Einwohnermeldeamt)

• Finanzverwaltung Breites Sortiment (Haushalte der Gemeinden, Amtskasse, Vollstreckung) • Liegenschaften/Abgaben

an Sanddornprodukten • Ordnungsamt (mit Standes- und Gewerbeamt)

Wichtige Rufnummern

Feuerwehr/Rettungsdienst 112

Saison Giftnotrufzentrale 03617/30730 ÖFFNUNGSZEITEN JUNI-SEPTEMBER Ärztlicher Notdienst 116117 MACHEN SIE MEHR Mo-Sa 7-22 Uhr AUS IHREM EINKAUF. Sonntag Apotheken-Notdienst Jetzt PAYBACK Punkte sammeln, 12-18 Uhr vom Festnetz 0800/0022833 einlösen und sparen. vom Mobil Telefon 22833 Supermärkte Nord Vertriebs GmbH & Co. KG, Benzstraße 10, 24148 Kiel Benzstraße 10, KG, GmbH & Co. Supermärkte Nord Vertriebs Zahnarztnotdienst 01805/924668 Für Sie geöffnet: Montag – Samstag von 7 bis 20 Uhr REWE.DE

AZ_PRT_REWE_OS_2215_Göhren_18-2018_27672354_001KW18 2018-02-28T08:09:41Z1 001 54 55

Göhren von A bis Z Angelerlaubnis (auch EC-Automat) DLRG Bistros. Der aktuelle Gastronomieführer erhalten Sie bei: · EC- Automat der Pommer- Am Nordstrand von Mai-September ist in dieser Broschüre enthalten. · Kurverwaltung Göhren, schen Volksbank am EDEKA- täglich 09 -18 Uhr Poststr. 9, Tel. 038308/66790 Markt, Waldstr. 1 Heiraten · Amt Mönchgut-Granitz in Einkaufen (siehe ab Seite 50) Standesamt Amt Mönchgut-Granitz in Baabe, Göhrener Weg 1, Bahnhof (siehe Seite 40) in Göhren finden Sie Bäckereien, Baabe, Göhrener Weg 1, Tel. 038303/16427 · Kleinbahnhof Göhren, 2 Supermärkte, Drogerie, Gärtnerei mit Tel. 038303/1640 Rügensche Kleinbahn Blumenladen u.v.m. Trauungen finden auch im Angelbedarf „Rasender Roland“, Turmzimmer des Hotel Kastanienallee 9, Info unter Tel. 038301/884012 Fahrradverleih Hanseatic Rügen, Nordperdstr. 2 und Tel. 0162/6800820 · Conny’s Verleih, Friedrichstr.12a, direkt am Nordstrand statt. Bibliothek Tel. 038308/25156 Tel. 038308/515 Angelpark mit Leseecke und öffentlichem Internet- · Tilly, Schulstr. 7, (auch Werkstatt) Gepflegter Angelteich, Zugang Tel. 038308/2240 Hundestrand Fam. Haack, Alte Försterei 8, Im Haus des Gastes, Poststr. 9, · Jahn, Kastanienallee 9, Am Nordstrand, ausgewiesene Flächen, Tel. 038308/91068 Tel. 038308/6679-0 Tel. 0162/680 0820 weitere Informationen in unserem aktuellen Hundeflyer. Apotheke Billard Fernbus Mönchgut-Apotheke Im Milchbock Informationen und Tickets erhalten Sie Jugendherberge Strandstr. 3, Strandstraße 12 in der Touristinformation im Haus des Jugendherberge in Sellin, Tel. 038308/91194 Tel. 038308/179090 Gastes Kiefernweg 4 Tel. 038303/95099 Ärzte Bioläden FKK-Strand • Kurarzt, Facharzt für Allge- · Reformhaus „casa verde“, Separate Abschnitte im Bereich des Nord- Kabarett meinmedizin, Chirotherapie: Zeppelinstr. 5 in Binz, strandes, weitere Infos siehe Strandflyer Lachmöwe in Baabe Dr. med. Igor Steiner Tel. 038393/32128 Strandstraße 24, Tel. 038303/99075 Strandstr. 3, Tel. 038308/2416 · Ökohof, N.T. Volk, Törf 4, Fitness Tickets in der TI (Haus des Gastes) • Fachärztin für Allgemein- Tel. 038308/666888 Nordperdhalle, medizin, Naturheilverfahren, G.-Hauptmann-Str.1, Kino Susanne Kamin Bowling Tel. 038308/91042 · Waldkino Regenbogen Ferien- Strandstr. 3, Bowlingtreff mit 3 Bahnen, anlage Göhren (im Sommer) Tel. 038308/2416 Kegelbahn 1, Flugplatz Tel. 038308/90120 • Facharzt für Allgemein- Tel. 038308/91086 Flugplatz Güttin · Kino Bergen, Ringstr. 140, medizin, Rettungsmedizin Charterflüge, Inselrundflüge, Tel. 03838/202122 Dr. med. Marcus Groner Busverbindungen Tel. 038306/1289 Kastanienallee 4, Gute Busverbindungen in alle Rich- Kirche Tel. 038308/34090 tungen, Mitnahme von Fahrrädern Friseur Evangelische Kirche in Göhren, begrenzt möglich. · Coiffeur "AS", Poststr. 7, Ecke Schulstr. Neue Kirchstraße, Pfarrer Metz Ausflugsfahrten (siehe ab Seite 32) Infos: Tel. 03838/202955 Tel. 038308/2188 Tel. 038308/8248 Mit Bus und Schiff, Buchungen über die www.vvr-bus.de · Haarschneider“, Poststraße 7, Tourist-Info Tel. 038308/66280 Kneipp Buskam · Kneipp-Kur- und Wellness- Autovermietung Größter Findling Deutschlands, befindet Fundbüro center, Waldstr. 7, Sixt Autovermietung sich ca. 300 m vor der Küste östlich von Tourist-Info im Haus des Gastes Tel. 038308/25252 Bahnhofstraße 36 Göhren. Poststr. 9, · öffentliches Wassertretbecken Tel. 03838/2030983 Tel. 038308/6679-0 und Armbadebecken im Kurpark Camping (April bis September) Bank Regenbogen Ferienanlage Gastronomie (siehe ab Seite 42) · Sparkasse Göhren, Am Kleinbahnhof, Regionale Spezialitäten, internationale Strandstr. 16, Tel. 038308/662100 Tel. 038308/90120 Restaurants, gemütliche Stehcafés und 56 57

Konzerte Parkplätze Schrägaufzug (siehe Seite 11) · Mönchgut-Taxi, Am Kurpavillon auf der Bernsteinprome- Siehe Ortsplan. Bitte beachten Sie: Der Verbindung zwischen Nordstrand und Tel. 038303/85045 nade und in der Kirche gibt es während Ortskern von Göhren ist eine Tempo 30- Ortszentrum, Tickets erhältlich an Berg- · Taxi Theo der Saison regelmäßig Konzerte Zone mit eingeschränktem Halteverbot, und Talstation, Transport von Fahrrädern Tel. 038308/2332 und 0171/4047321 wo Parken nur in den gekennzeichneten nicht erlaubt. · Funktaxi Rügen, Kosmetik Flächen erlaubt ist. Tel. 038308/25025 · Schönheitssalon Kathrin, Schwimmbad Fritz v. Pressenthinstraße 6, Physiotherapie · verschiedene Hotels, Tennis Tel. 038308/91202 · Kneipp- Kur- & Wellnesscenter, siehe Gastgeberverzeichnis Tennisplätze am Kurpark am Nordstrand · Hotel Hanseatic, Nordperdstr. 2, Waldstr. 7 · Ahoi Bade- und Erlebniswelt Tel. 038308/25018 Tel. 038308/515 Tel. 038308/25252 Rügen in Sellin Seepark · Hotel Hanseatic Rügen, Tel. 038303/123-0 Theater Krankenhaus Nordperdstr. 2, · Theater Putbus, Sana-Krankenhaus Rügen in Bergen, Tel. 038308/515 Sport Tel. 038301/80 80 Calandstr. 7/8, 18528 Bergen, · Reha-Klinik Göhren, · Nordperdhalle, G.-Hauptmann- Tel. 03838/390 Südstrand 6, Str. 1, Tel. 038308/91042 Tierarzt Tel. 038308/538 · Yoga und Pilates am Strand, • Dr. Siefke Kuren (siehe Seite 28) Information im Haus des Gastes, Pantow 5, 18528 Zirkow Post Tel. 038308/6679 0 Tel. 038393/31704 oder Kurabgabe (siehe Seite 6) Postagentur im Edeka Markt 0173/6127533 Tel. 038308/2162 Sportstrand • Mobil Dr. Dittberner Kurpark Postbank in Baabe, im Einkaufsmarkt · Strand-Tiki Beach Tel. 038301/6940-44 Landschaftlich gestalteter Park am Nord- Nah&Frisch, Strandstr. 8, Tel. 0179/4499600 strand mit Springbrunnen, Kneippan- Tel. 038303/87574 · Pro Boarding Wassersport Wandern/Radwandern (siehe ab Seite 30) lage, Spielplatz und Ruhezonen. Tel. 0174/9111922 Gute Beschilderung der Rad-und Polizei Wanderwege im Ort und Umgebung. Minigolf · Station in Baabe, Strandstraße 2, Strand (siehe Seite 20) Kartenmaterial in der Tourist-Info Dünengolf Göhren, Abenteuer-Golf- Tel. 038303/12508, Notruf 110 Breit, feinsandig, steinfreier Meeres- erhältlich. Anlage direkt an der Strandpromenade grund, flach ins Meer abfallendes Tel. 0170/8018691 Reiten Strandniveau. Waschsalon Verschiedene Reiterhöfe in der Umge- Die Badewasserqualität wird regelmäßig SB-Waschsalon „Glanzleistung“ Mönchguter Museen (siehe Seite18) bung, Prospekt erhältlich in der Tourist- überprüft. im Selliner Seepark Museumsverwaltung, Info Poststraße 9 Mönchguter Straße 2 Thiessower Str. 7, Strandkorbvermietung Tel. 038308/2175 Sauna · Hasse, Tel. 0176/20276093 Zahnarzt · Kneipp- Kur- & Wellnesscenter, · Schälke, Tel. 0173/3845938 Dr. Herrmann, Feldstraße 4A, Ortsbus (siehe Seite 10) Waldstr. 7, Tel. 038308/91077 „Buskam“ mit Göhrener Kurkarte Tel. 038308/25252 Tankstellen kostenlos · verschiedene Hotels auf · Sellin, Binz, Bergen, Sassnitz Zimmervermittlungen Anfrage, siehe Gastgeber- · Fremdenverkehrsverein Göhren, Öffentliche Toiletten verzeichnis Tauchen Poststraße 9, · Am Haus des Gastes, Poststr. 9 · Ahoi Bade- und Erlebniswelt Schöni´s Tauchschule Tel. 038308/25940 (barrierefrei) Rügen in Sellin Seepark (in der Ostseeresidenz), · Paradies Rügen, · Am Kurpavillon, Bernstein- Tel. 038308/123-0 Nordstrand 2, Friedrichstr. 2, promenade (barrierefrei) Tel. 038303/86276 oder Tel. 038308/666590 · Am Kneippbecken, Bernstein- Schiffsfahrten (siehe Seite 33) 0174/9052180 · Rügen-Phönix-Appartements, promenade (barrierefrei) Ab Seebrücke Göhren zu den Kreidefel- Elisenstr. 12, Tel. 038308/66670 · Ostseegaststätte, Strandpromenade sen und zu den anderen Taxi Richtung Baabe Ostseebädern · Taxi G. Rolletschek, Tel. 038308/34955 58 Jetzt auch in Göhren !

• Lieferservice • Plattenservice 18586 Göhren · Waldstraße 1 www.zwinkmanns-neukauf.de Tel. 038308/2162 DieWir genauen sind Öffnungszeitenfür Sie da: Mo.- entnehmen Sa. 8 -20 Sie Uhr bitte ·unserer So. 14 Internetseite.- 18 Uhr

URLAUBSPLANUNG: IMMER LESEN, WAS AUF MEINER INSEL LOS IST.

Das Informations-Magazin für Rügen und Stralsund im ABO für 16,50 Euro (9 Ausgaben) www.ruegen-aktuell.de

Göhren Online … sei live dabei Sept_18 Anz ra VK-Goehren.indd 1 04.10.18 13:27

Facebook: Instagram: Pinterest: Youtube: www.facebook.com/ goehren Kurverwaltung GoehrenKV ostseebadgoehren Göhren

Twitter: Göhren Blog: Google +: Flickr: @Goehrenostsee www.ostseebad- Kurverwaltung Ostseebad Göhren goehren.de Ostseebad Göhren