Touristiker Zeitung Ausgabe Juni/Juli 2007 Rügen 1,60 € Die offizielle Zeitung des Tourismusverbandes Rügen e.V. und der Tourismuszentrale Rügen GmbH für alle Mitarbeiter im Tourismus der Insel

Saisonstart 2007 Anbaden in am 1. Mai

RÜGENKATALOG 2008 SEITE 2 SOMMERZAUBER SEITE 7 Jetzt werben für 2008! Open Air Varieté in

NEUES VON DER WWW.RUEGEN.DE SEITE 3 MITGLIEDERINFORMATIONEN SEITE 11 Standortanzeige mit google maps Rügen Produkte Verein e.V. KOMMENTAR RÜGENKATALOG 2008 Positiver Start in die Jetzt werben für 2008! Saison 2007 Die Tourismuszentrale Rügen im Internet. Deshalb ist es die (TZR) hat mit den Arbeiten am � � � � � � � � � gesunde Mischung beider Wer- ������������� Rügenkatalog 2008 begonnen. beformen, die den Erfolg bei Ende Mai wurden die Vertrags- ���� den Buchungsentscheidungen unterlagen an potentielle Inse- sichert. Das Kombiangebot der renten verschickt. TZR entspricht voll und ganz Annahmeschluss für Anzeigen diesem Trend: Katalogkunden, ist der 18. Juni 2007. Wer noch die noch keine Präsentation auf Katalogverträge benötigt, kann 2008 der www.ruegen.de haben, be- diese kurzfristig bei der TZR kommen das Internet-Plakat in anfordern. Kombination mit einer Katalog- Als wichtigstes und zentrales Anzeige für ein Jahr zum hal- Im ersten Ouartal des Jahres Urlaubs-Werbemedium Rügens ben Preis. 2007 zeigen sich durchaus ist der Rügenkatalog bei zu- erfreuliche Zeichen bei den künftigen Gästen der Insel sehr Die Qualitätserwartung der Ankünften und Übernach- gefragt. Über 70.000 Exemplare werden von Gäste setzt hohe Maßstäbe und die Sterne tungszahlen auf der Insel. der TZR pro Jahr an Interessenten verschickt. einer Klassifizierung sind mittlerweile ein Hinzu kommen ca. 15.000 Exemplare, die entscheidendes Kriterium für die Buchung Nach vergleichender Auswer- auf Messen ausgegeben werden. Tausende geworden. tung der Monate Januar bis weitere Kataloge finden ihre Abnehmer über Der Tourismusverband Rügen ruft deshalb März 2007, mit den Jahren Marketingaktivitäten der TZR, des Tourismus- alle Gastgeber der Insel auf, sich nach den 2004 und 2005, liegt Rügen verbandes Mecklenburg-Vorpommern, des Kriterien des DTV bzw. des DEHOGA klassifi- leicht über den Ergebnissen Deutschen Tourismusverbandes und weiterer zieren zu lassen. Wie schon im Katalog 2007, aus den beiden genannten Einrichtungen. werden im neuen Katalog die klassifizierten Jahren. Insgesamt meldete Gastgeber zusammengefasst und den Nicht- das Statistische Landesamt Der Katalog bietet den Hoteliers, Privatver- klassifizierten vorangestellt. Mecklenburg-Vorpommern mietern und anderen touristischen Leistungs- ca. 137.000 Ankünfte bei ca. anbietern eine hervorragende Möglich- Der neue Katalog wird Ende Oktober erschei- 588.000 Übernachtungen. keit, ihre Angebote einem großen Kreis von nen und dann für die bevorstehenden ersten Buchungsinteressenten vorzustellen. Die Ka- Messen und Marketingaktionen pünktlich zur Die Planungen für die Neuaus- talognachfrage bestätigt, dass der überwie- Verfügung stehen. richtung des strategischen gende Teil der Gäste diese Informationsform Marketings für die Insel lau- bevorzugt. Eine Befragung der TZR aus dem Information: fen jetzt auf Hochtouren und vergangenen Jahr ergab, dass 85 % der Gäste • Tourismuszentrale Rügen waren in meinen ersten Wo- die Informationen und den Aufbau des Rü- Klaus Grünewald chen auf Rügen wesentlicher genkataloges als „gut bis sehr gut“ bewerten. Tel.: (0 38 38) 80 77 - 50 Bestandteil meiner Arbeit und Während der Katalog die Erstinformation lie- E-Mail: [email protected] des Teams. fert, suchen Gäste zusätzliche Informationen

Neue Ideen, Maßnahmen und Kooperationen sind an- gedacht und zum Teil schon PROJEKT MARITOUR in der Umsetzung. Bewährte und bestehende Inhalte sind Vermarktung des maritimen Tourismus ebenfalls in den zukünftigen Planungen und Ausrichtun- Der maritime Tourismus auf maritimen Charakter der In- gen berücksichtigt. Anfang Rügen bietet ein großes Markt- sel stärker zu kommunizie- Juli treffen sich der Vorstand und Produktpotential. Die Nach- ren. Finanziert wird dieses des TVR und die Gesellschaf- frage von Gästen nach mariti- Vorhaben im Rahmen des ter der TZR zur Fortsetzung men Angeboten ist sehr hoch. Projektes Maritour, aus Mit- des im letzten Jahr begonne- Eine ganzheitliche Darstellung teln des EU Programms In- nen Strategiegespräches für des breiten Spektrums gibt terreg III B. Bis Mitte Septem- das zukünftige touristische es bislang nicht. Aus diesem ber 2007 soll die Broschüre Marketing und die neu zu Grund erarbeitet die TZR ge- druckfertig vorliegen. gliedernde Aufgabenteilung meinsam mit dem Landkreis Rügen eine zwischen TZR und TVR. maritime Broschüre. Geplante Auflage sind Information: 30.000 Stück. • Tourismuszentrale Rügen Ich wünsche Ihnen allen eine Monique Schulze erfolgreiche Saison! Ziel ist es, Rügen und als hervor- Tel.: (0 38 38) 80 77 - 24 ragende und abwechslungsreiche Wasser- E-Mail: [email protected] Ralf Hots-Thomas sportregion bekannt zu machen und den

02 DAS RÜGEN-FAN-BROT THIESSOW Handwerk und Tourismus mit Kitesurf-Trophy frischen Ideen für Me(h)r Insel erstmalig auf Rügen Vom 22. bis 24. Juni 2007 fin- „Gesundes Pausenbrot von meinem Bäcker“ nation wirbt, sondern auch dem Trend der det der zweite Tourstopp der Brotprüfungen an Schulen gemeinsam mit gesunden Ernährung gerecht wird. Deutschen Meisterschafts- Kindern, die „Tour de Chance“ und eine Reihe serie im Kitesurfen erstma- weiterer Events sind wie Perlen an einer Ket- Vorgestellt wurde dieses neue Produkt, das lig im Ostseebad Thiessow te, die sich um das Thema „Gesunde Ernäh- ein Markenerzeugnis der Rügener Innung auf Rügen statt. Der Stand- rung, Bewegung und Lebensfreude“ spannt; ist, am 8. Mai 2007 in einer Präsentations- ort wird damit als ein aus- veranstaltung in der Bäckerei Ehrke in Sel- gezeichnetes Revier von den lin. Seitdem wird das Rügen-Fan-Brot in den Fachleuten anerkannt. Innungsbäckereien produziert und in den Filialen der Innungsmitglieder angeboten. Verschiedene Hersteller stel- Erkennbar ist es an der auffällig gestalteten len ihr aktuelles Material vor Banderole. Ort aus und bieten für die Damit ist klar: Handwerk und Tourismus Besucher Testmöglichkeiten können und müssen sich gegenseitig ergän- an. zen, für mehr Wertschöpfung und Zufrieden- heit auf der Insel.

Ein Teil des Erlöses dieser Brote (10 Cent pro verkauftem Brot) fließt direkt in den Kinder- und Jugendsport. Damit zeigen die Rügener Innungsbetriebe einmal mehr ihr regionales das ist das Credo der Rügener Innungsbä- Verantwortungsgefühl. Das Handwerk leis- cker und dafür treten sie ein und werden auf tet zugleich einen wichtigen Beitrag für den diesem Weg Schritt für Schritt erfolgreicher. Tourismus auf Rügen.

Neustes und beeindruckendes Ergebnis ist Das Rügen-Fan-Brot wird im In- und Ausland das „Rügen-Fan-Brot“, das als Produkt der für Rügen werben und zu Hause die Arbeit Rügener Innung bei nahezu allen Rügener mit den Jugendlichen im Sport unterstützen Innungsbetrieben angeboten wird und nicht helfen. Eine tolle Sache! nur für die Insel Rügen als Tourismusdesti-

NEUES VON DER WWW.RUEGEN.DE Standortanzeige mit google maps Als außergewöhnliches High- Ab sofort werden Kunden, die für ihr Plakat light läutet die Kitesurf-Tro- auf der www.ruegen.de eine Standortanzei- phy den Sommer nach dem ge beauftragt haben, über google maps ge- Mondkalender ein: funden. Damit wird die Lage der einzelnen Einrichtungen noch genauer angegeben. Es Zur Sommersonnenwende gibt für den Gast online drei verschiedene findet erstmals in Deutsch- Möglichkeiten der Ansicht: land Kitesurfen auch Nachts Auf „Karte“ kann er sich die Lage des Hauses statt – dem Nightkiten. Im auf einer schlichten Straßenkarte mit ent- Halbdunkeln kann der Tro- sprechender Beschriftung anzeigen lassen. phy-Besucher das Geschehen Mit der Ansicht „Satellit“-Format sieht er auf dem Wasser in Beachclub- den Standort auf einer Satelliten-Karte. Die Atmosphäre vom Strand aus „Hybrid“-Ansicht zeigt beide Varianten. Mit bitten wir Gastgeber und Einrichtungen, die beobachten. dieser technischen Neuerung finden Ihre bereits eine Standortanzeige haben, diese Gäste zukünftig noch besser zu Ihnen. zu überprüfen und bei Bedarf die TZR zu Tagsüber wird der spektaku- Gastgeber und Einrichtungen, die die Stand- informieren. läre Trendsport dem Zuschau- ortanzeige auf Ihrem Internet-Plakat bisher er durch das NDR 2-Modera- nicht eingebunden haben, können dies für Information: tionsteam nahegebracht und einen einmaligen Betrag von 25 Euro/netto • Tourismuszentrale Rügen von einem unterhaltsamen nachträglich tun. Anja Wolff-Schneider, Natalie Schlemper Rahmenprogramm begleitet. Da es durch die Umstellung auf das neue Jens Koch, Tel.: (0 38 38) 80 77-13 / -15 System zu Ungenauigkeiten kommen kann, E-Mail: [email protected] Information: www.kitesurf-trophy.de

03 DIPLOMARBEIT TOURISMUSVEREIN WEST-RÜGEN Analyse des Rüge- Gute Resonanz bei der Mitglieder- und ner Radwegenetzes Informationsveranstaltung Die stetige Nachfrage nach Rad- und Wanderangeboten Im Herbst 2006 entschieden sich die Mit- len Ort Westrügens, in , Unterstützung zeigt deutlich, dass der Rad- glieder der ehemaligen Vereine FVV Gingst und Vernetzung der Vermieter und regiona- tourismus zu den wichtigs- e.V. und FVV Nord-West-Rügen e.V. für einen len Anbieter/Dienstleister, Verbesserung des ten Segmenten im Tourismus Zusammenschluss beider Vereine (wir be- Marketing, Aufbau einer neuen Homepage, Rügens gehört. richteten in der TZ Februar). Ausbau der Rad- und Wanderwege, Erhalt der Natur- und Kulturlandschaft und Rück- Um die reizvolle Natur der bau von landwirtschaftlichen Altlasten. Insel für Radtouristen besser erlebbar machen zu können, Begrüßt wurde, dass nach nur 6 Wochen muss das Radwegenetz opti- Amtszeit der neue Geschäftsführer der TZR, miert werden. Dazu gehören Ralf Hots-Thomas, der Einladung des Vereins sowohl das Schließen von gefolgt war und sein Interesse auch für den Lücken als auch ein einheitli- ländlichen Bereich unserer Insel bekundet ches Ausschilderungssystem hat. Die Aufgabe der TZR ist das touristische sowie die touristische Ver- Marketing für die gesamte Insel. Das soll marktung in Verbindung mit weiterhin für die Region West-Rügen berück- attraktiven Angeboten. Auf der Mitgliederversammlung am 18. April sichtigt und auch auf der www.ruegen.de 2007 wurde offiziell der neue Name „Touris- ausführlicher dargestellt werden. musverein West-Rügen“ verkündet. Mit dem Zusammenschluss der Vereine ist Grundvoraussetzung für die touristische der Grundstein gelegt und nun wünscht sich Entwicklung West-Rügens ist der Erhalt der der neue Verein möglichst viele Akteure und Natur- und Kulturlandschaft, um sich von neue Mitglieder, die bei der Umsetzung der anderen Urlaubsgebieten zu unterscheiden gestellten Aufgaben helfen oder auch finan- und eines der vielfältigen Gesichter der Insel ziell unterstützen. Rügen auszumachen. Eine große Chance ist dabei eine bessere Identifizierung mit dem Information: Nationalparkgedanken. Es ist statistisch • Tourismusverein West-Rügen Ronny Hentschel, Student der erwiesen, dass 88 % der befragten Urlaubs- Sitz Gingst, Karl-Marx-Str. 9 a FH Stralsund, wird im Rahmen gäste wegen der Natur in unser Bundesland Mechtild Bartsch, Tel. (03 83 05) 5 31 98 seiner Bachelor Thesis (Di- Mecklenburg Vorpommern reisen! Vors.: Dirk Strobel, Tel. (03 83 09) 13 28 plomarbeit) und im Auftrage Beisitzer: Silke Stephan der TZR den Rügenrundweg Der Verein setzt folgende Schwerpunkte: Tel. (03 83 05) 5 51 80 abfahren und eine Stärken/ Aufbau einer Touristinformation im zentra- Schwächen-Analyse durch- führen. WEISSE FLOTTE Zusätzlich geplant ist auch eine Kundenbefragung zum Wieder Verkehr ab Lauterbach Wegeleitsytem. Wichtiger Part- ner in diesem Projekt ist In der Saison 1958 machte erst- mit der Rügenschen Kleinbahn, die Mecklenburger-Radtour, mals ein Fahrgastschiff der Wei- das Kombiticket „Mit Wasser und Marktführer im Bereich Rad- ßen Flotte in dem idyllisch gele- Dampf durchs Mönchgut“ ins Le- tourismus. gen Hafen fest. In den folgenden ben gerufen werden. Es ermög- 32 Jahren stachen die Flotte-Schif- licht den Gästen in den Bade- Nachfolgend wird Ronny fe von Lauterbach aus in verschie- orten im Südosten Rügens die Hentschel ein Ausschilde- denste Richtungen in See, bevor Nutzung der Kleinbahn und des rungskonzept entwickeln sich die Reederei im Jahr 1990 Schiffes in jeweils eine Richtung und Vermarktungsstrategien aus Lauterbach zurückzog. Im Jubiläumsjahr, zu sensationell günstigen Preisen. „Also, Klein- aufzeigen. genauer gesagt am 14. Mai 2007, nahm die bahn und Schiff an einem Tag für unter 15 Euro Reederei wieder den Verkehr ab Lauterbach pro Erwachsener“, erklärt Marketingleiter Knut Die Fertigstellung der Diplom- auf. So wird die Weiße Flotte mit der MS „Sun- Schäfer. arbeit ist für Ende September devit“ täglich von Mitte Mai bis Anfang Ok- 2007 geplant. Die Ergebnisse tober sowohl Fahrten von Lauterbach „Rund Information: werden dann öffentlich von Vilm“ aber auch mehrmals täglich den Lini- • Weiße Flotte GmbH der TZR und dem Diploman- enverkehr zwischen den Häfen Lauterbach, Fährstraße 16 · 18439 Stralsund den präsentiert. und Gager aufnehmen. Um den Urlau- Tel.: (01 80) 3 21 21 20 bern eine ÖPNV-Alternative mit Erlebnischa- www.weisse-flotte.com rakter zu bieten, konnte in Zusammenarbeit

04 INFORMATIONEN DES RPNV ZUM SOMMERFAHRPLAN 2007 (GÜLTIG VOM 13.05. - 30.09.2007) Darf's ein BUSchen mehr sein?

������������������ Auf vielen nachgefragten Strecken fährt der RPNV zu jeder Jahreszeit im Stundentakt. Und wird es etwas wärmer, sind auch die Busse des RPNV emsig wie die Bienen unterwegs. Im Mai und Juni im ½ h-Takt und im Sommer sind die Busse des RPNV sogar im ¼h-Takt unterwegs �� (Mo - Fr zu nachfrageintensiven Zeiten am Vor- und Nachmittag). ��������������� ���������� Als neues Ausflugsziel wird der Erlebnisbauernhof von Bauer Lange �� hinzukommen. Durch die neu eingerichtete Haltestelle „Lieschow, Hof“ �� hält der Bus direkt vor der Haustür. Diesen Sommer gibt es jeweils Mo - Fr ������ auf der Linie 38 vormittags eine Hintour aus Richtung Bergen und am Nachmittag eine Rücktour.

RADzfatz über die Insel!

Unter dem Motto „RADzfatz über die Insel“ gibt es in diesem Sommer 7 Busse mit Fahrradanhängern, mit denen Radtouristen und Fahrgäste direkt und ohne Umstieg bequem fast jeden Punkt der Insel erreichen können. Diese Busse sind auf allen nachgefragten Strecken (z.B. Göhren – Bergen – ; Göhren – – Binz – – Altenkirchen – Wittow) täglich vormittags und nachmittags bis in die Abendstunden unterwegs. Natürlich stehen diese Busse auch allen anderen Fahrgästen zur Verfügung um mal eben RADzfatz über die Insel zu kommen.

Ich kombiniere.

Das TICKET bietet dem Fahrgast die Möglichkeit, einen Tages- ausflug ganz individuell und ohne Auto zu planen. Ein dichtes Busnetz ��������������������� mit Anbindungen an die Häfen Schaprode, , Wiek und ermöglicht eine Vielzahl von Kombinationen für einen (ent)spannenden Ausflug zur Insel Hiddensee. Die gemeinsame Tageskarte gilt für alle Buslinien der RPNV auf Rügen + RUGIA und für alle Schiffslinien der Reederei Hiddensee und Reederei Kipp zwischen Rügen und Hiddensee.

Eine Insel mit viel Bus.

Während der Störtebeker Festspiele vom 23.06. - 08.09.07 sind wieder unsere Original-StörtebekerBusse unterwegs. Unsere Fahrgäste können insgesamt 3 Abfahrtzeiten nutzen, um bequem und sicher bereits zum Vorprogramm oder recht- zeitig zur Hauptaufführung nach Ralswiek zu gelangen. Die Busse steuern alle Haltestellen auf der Bäderlinie Sasssnitz – Binz – Göhren – Klein Zicker und auf der Strecke Stralsund – – Putbus an. Die Rückfahrt erfolgt wie gewohnt um 23.00 Uhr.

Neu sind die zusätzlichen Rückfahrten von Breege in Richtung Bakenberg/Wittow und Sassnitz. Die Hinfahrten sind jeweils durch bestehende Verbindungen von Bus & Schiff (Reederei Kipp von/nach Breege) gesichert.

Der TheaterBus fährt täglich und in bewährter Form nach Putbus (für alle 20.00 Uhr-Vorstellungen kann das Theaterticket am jeweiligen Tag ab 14.00 Uhr als Fahrschein von und nach Putbus genutzt werden). Einen weiterer TheaterBus bringt Theaterfreunde zu „Hoff manns Erzählungen“ nach Stralsund. Durch die neu eingerichtete Haltestelle „Stralsund, Hafen“ fährt der Bus bis fast vor die Bühne.

Information zum Fahrplan: Die Broschüre „Rügen erleben“ • Rügener Personennahverkehrs GmbH und RADzfatz-Fahrpläne sind Tilzower Weg 33 wieder kostenlos in vielen Kur- 18528 Bergen auf Rügen verwaltungen, Hotels, Pensio- InfoTelefon/Fahrplanauskunft: (0 38 38) 20 29 55 nen und in der InfoThek am Internet: www. rpnv.de Busbahnhof Bergen sowie in E-Mail: [email protected] allen Bussen des RPNV erhält- lich.

05 STATISTIK DER BUCHUNGEN DSFT-Seminare im Steigerung Juni/Juli 2007 im Vergleich zu den Vorjahren

Kompaktseminar: www.ruegen.de und über das Buchungs- Tourismusmarketing für center der TZR feststellen. ������������������������ die Praxis (Projektkurs) ���������������������������������������������� Im Seminar werden auswählte An dieser Stelle auch noch einmal der drin- Marketingthemen von kompe- ���� gende Aufruf und die Bitte an alle Vermieter, tenten Praktikern vorgestellt freie Zimmer über das Online-Buchungssys- und direkt in praxisorientier- ���� tem frei zu schalten, damit auch Ihre Quar- ten Projektarbeiten umge- ���� tiere gebucht werden können. setzt. ���� Die Teilnehmer lernen damit Die Mitarbeiter der Tourismuszentrale Rü-

zugleich moderne Marketing- ���������������� ��� gen GmbH beraten Sie gern. instrumente und die Metho- � den des Projektmanagements ��������� ��������� ��������� Information: ���� ���� ���� kennen. • Tourismuszentrale Rügen 18. bis 22. Juni 2007, Berlin, Janet Riebe 220 €/Pers. Im Rückblick auf die letzten 4 Monate Tel.: (0 38 38) 80 77 - 71 lässt sich eine Steigerung im Vergleich E-Mail: [email protected] Mit Kreativitätstechniken zu den Vorjahren bei Buchungen über die zum Erfolgsprodukt In einem starken Wettbewerbs- umfeld sind neue Produkti- DIE IHK INFORMIERT deen und eine wirkungsvolle Kundenansprache gefragt. Meister fallen nicht vom Himmel Themen des Seminars sind u. a. verschiedene Formen der Kennen Sie das? Mitarbeiter/innen, die ihre mik der Tourismuswirtschaft und ihre starke Unternehmensanalyse, Tech- Berufung in Unternehmen der Tourismus- Differenzierung neue Tätigkeitsbereiche, die niken zur kreativen Problem- branche gefunden haben, übernehmen mit nicht in vorhandene Muster passen. lösung und die Umsetzung wachsenden Aufgaben auch Verantwortung. neuer Ideen in die Praxis. Das macht schnell wissensdurstig und löst Ab 02.Oktober 2007 starten im IHK-Bildungs- 28. bis 29. Juni 2007, Berlin, den Karriereaufstieg ins mittlere Manage- zentrum Stralsund die neuen Fachwirte- und 170 €/Pers. ment aus. Meister-Lehrgänge. Informationen – auch zum Meister-Bafög – und Anmeldungen sind noch Professionelles Online- bis zum 30.06.2007 möglich. Marketing für die Hotel- lerie (in Kooperation mit Beachten Sie auch die Seminare und Work- dem DEHOGA Hamburg) shops für Mitarbeiter/innen in der Hotellerie Professionelles Online-Marke- und Gastronomie, im Gesundheits-, Tagungs- ting ist heutzutage in der Ho- oder Erlebnistourismus auf unserer Internet- tellerie unerlässlich, sowohl seite. um Buchungen zu generieren als auch um Kunden zu bin- den. Im Seminar lernen Sie an- hand praktischer Beispiele die wichtigsten Werkzeuge für ei- nen überzeugenden, nutzer- freundlichen Internetauftritt IHK-geprüfte Tourismusfachwirte, Fachwirte und für ein professionelles im Gastgewerbe, Küchen- und Restaurant- Online-Marketing kennen. meister sind als mittlere Führungskräfte 30. Juli 2007, Hamburg, wichtige Leistungsträger in den Unterneh- 100 €/Pers. men der Branche. Information: Die bereits etablierten Prüfungsabschlüsse in • Haus der Wirtschaft Stralsund GmbH der Familie der Fachwirte und Meister haben IHK-Bildungszentrum Zuwachs erhalten. Der Wirtschaftsfachwirt Christin Hannemann Weitere Informationen und ist ein Generalist, der sich durch Kenntnisse Tel.: (0 38 31) 4 77 - 3 04 Anmeldungen: DSFT, Tempel- im kaufmännischen Bereich auszeichnet. Er E-Mail: hofer Ufer 23, 10963 Berlin, hält als breit angelegte Fortbildung mög- [email protected] Tel.: (0 30) 2 35 51 90 lichst viele Optionen im späteren Karriere- www.ihk-bildungszentrum.de www.dsft-berlin.de. leben offen. Schließlich schaffen die Dyna-

06 SOMMERZAUBER ODIN Steigerung Open Air Varieté in Putbus Auf Wiedersehen! im Vergleich zu den Vorjahren Nach dem großen Publi- vielfältiges Kultur- und Nach 15 spannenden Monaten kumserfolg im vergan- Unterhaltungsangebot im Einsatz für die Stralsund- genen Sommer kehrt der schätzen. Bislang ließ sich Rügencard beginnt für Anke Sommerzauber auf die Insel die Initiative der Berliner Müller ein neuer beruflicher zurück. Acht Top-Artisten Künstler nur durch die Un- Abschnitt im Süden Deutsch- der Berliner Varieté-Szene terstützung privater Spon- lands. Mitte Juni wird sie die ergründen die Leichtigkeit soren, einiger Ostseebä- Ostsee Dienstleistungs- und des Sommers und den Zau- der und dem Verzicht der Innovationsgesellschaft mbH ber der Insel. Akrobaten, mitwirkenden Artisten auf und damit auch die Insel Rü- Comedians, Luftprinzes- branchenübliche Gagen gen verlassen. sinnen, Jongleure und Seil- realisieren. In Zukunft stre- tänzerinnen bestechen das ben die Organisatoren eine Publikum vor der wunder- noch engere Zusammen- baren Kulisse des Putbu- arbeit mit den Gastgebern ser Schlossparks mit einer und Hotels der Insel an. stimmungsvollen Show un- ter freiem Himmel. Dies ist erforderlich, um den mitwirkenden Künstlern Unter der Regie des Berliner eine Planungssicherheit zu Künstlers Martin van Bracht hält die hoch- bieten und die hohe Qualität des Programms zu Anke Müller bedankt sich bei karätig besetzte Gruppe mit Artisten aus sichern. So haben sich bereits einige größere allen Partnern und Mitarbei- Deutschland, Frankreich, USA, Finnland und Hotels gefunden, die im Vorfeld ein Kontingent tern der Verkaufsstellen für der Schweiz wieder zahlreiche akrobatische an Karten zu einem Sonderpreis von 10 /13 € die gute Zusammenarbeit und zwerchfellerschütternde Überraschun- (regulär 12/15 €) abnehmen und ihren Gästen während der vergangenen gen bereit: Rasante Jonglagen, atemberau- exklusiv anbieten. Monate. bende Trapez- und Drahtseil-Darbietun- gen und die unvergesslichen Auftritte der Clowns, ein eigentümlich fürstliches Som- Herzlich Willkommen! mernachtsfest, mal schrill, schräg und brül- Informationen: lend komisch, mal poetisch und versponnen • Karten im Vorverkauf über das Theater Als Nachfolgerin von Anke – Unterhaltung im Hauptstadtformat. Putbus, alle Tourist-Informationen und Müller wird Manuela Neumann viele Hotels oder direkt an der Abend- die Projektleitung der Stral- Für den unverzichtbaren kulinarischen Ge- kasse. nuss sorgt eine frische Gastronomie. Bei Re- Online-Reservierung: genwetter ist der Sommerzauber überdacht. www.theater-putbus.de Die kostenlose Nutzung des TheaterBusses Kartentelefon: (03 83 01) - 8 08 30 ist auch wieder möglich. vergünstigte Kartenkontingente erteilt Stephan Bültel, Tel. (0 30 ) 85 73 35 57 Die Organisatoren des Sommerzaubers wol- E-Mail: [email protected] len den Show-Event langfristig auf der Insel Spielort: Orangerie Putbus etablieren. Die positive Resonanz des Pilot- Spielzeit: 10. Juli bis 31. August 2007, jahres zeigt, dass viele Urlauber neben dem Mi./Do./Fr. jeweils 20 Uhr Naturangebot als touristische Hauptattrak- Eintritt: 12/15 €; Kinder 5 € sund-Rügen-card übernehmen tion der Insel auch ein ansprechendes und und bereits seit Mitte Mai in den Aufgabenbereich eingear- beitet. Für viele ist sie sicher- DER RÜGEN-EXPRESS lich keine Unbekannte. Sie hat im letzten Winter ihr Praktikum Vom Berlin-Hbf. nach Binz bereits bei der ODIN mbH ab- solviert. Vom 28. April bis zum 20. September 2007 Binz. Die Rückfahrt startet um 18.31 Uhr und fährt der RÜGEN-EXPRESS sonnabends, endet um 22.04 Uhr wieder am Berliner Als Absolventin der FH Stral- sonntags sowie an Feiertagen vom Berliner Hauptbahnhof. sund, Studiengang Tourismus, Hauptbahnhof zum Ostseebad Binz. Ticket-Tipp für den Rügen-Express: befasst sich Manuela Neumann Das Ostsee-Ticket bzw. das Schönes-Wo- in ihrer Bachelor-Arbeit (Di- Der Doppelstockzug mit einem speziellen chenende-Ticket kann in den Zügen genutzt plomarbeit) intensiv mit der Fahrradwagen bietet sich auch für Tagesaus- werden. Stralsund-Rügencard. flüge mit einem 7-stündigen Aufenthalt auf der Insel an. Die Reise beginnt um 8.01 Uhr Informationen: Kontakt: ODIN, Manuela Neu- am Berliner Hauptbahnhof. Um 11.23 Uhr • www.bahn.de mann, Tel: (0 38 38) 80 77 60, ist der Rügen-Express bereits im Ostseebad [email protected]

07 DIE KURZNOTIZ PROJEKT PROFESSIONALISIERUNG DER PRIVATVERMIETER

Biosphärenreservat Aktueller Stand bietet geführte Wanderungen Im Rahmen des Projektes geht es weiter In diesem Jahr bietet das Bio- gut voran. Ein Großteil der Vermieter (136 sphärenreservat Südost-Rügen Projektteilnehmer insgesamt) wurde bereits ein interessantes Programm. in den Ferienwohnungen hinsichtlich der Geführte Wanderungen gibt es DTV-Kriterien umfangreich beraten. Im Zeit- bis zum 31. Oktober, beispiels- raum Februar bis April wurden daraufhin 80 weise immer dienstags, in die Objekte, zumeist Ferienwohnungen, klas- Umgebung von Putbus. In ei- sifiziert. Die Mehrzahl der Kleinvermieter ner dreistündigen Wanderung erreichte 3 Sterne. Laut Definition des Deut- unter fachkundiger Führung schen Tourismusverbandes (DTV) handelt es Die durchgeführten Schulungen, Beratun- eines Rangers erfahren die Teil- sich hierbei um eine Unterkunft mit gutem gen vor Ort und DTV-Klassifizierungen sind nehmer Wissenswertes über Komfort. Bis Projektende werden mindes- Qualifizierungsmaßnahmen, die zur Siche- die Geschichte der ehemali- tens 100 Objekte klassifiziert sein. rung der Qualitätsstandards im Tourismus gen fürstlichen Residenz und beitragen und sich langfristig positiv auf die Fischerei- und Bootsbau- Neben der Ausstattung der Ferienwohnung Buchungszahlen und Kundenzufriedenheit tradition von Lauterbach, wie sowie einer ansprechenden Wohnatmosphä- auswirken werden. auch über Besonderheiten der re, sind natürlich auch die Servicebereit- Tier- und Pflanzenwelt. schaft und Freundlichkeit ebenso wichtig Die TZR plant noch dieses Jahr ein Folgepro- für ein professionelles Auftreten. Das ent- jekt, um den Stand der DTV-Klassifizierung Weitere themenbezogene sprechende Handwerkszeug haben die Teil- im Bereich der privaten Ferienvermietung Wanderungen werden eben- nehmer in den durchgeführten Seminaren in weiter zu erhöhen. falls wöchentlich in der Zusammenarbeit mit dem IHK-Bildungszen- sowie in den Zicker trum Stralsund von Januar bis März 2007 Information: Bergen angeboten. vermittelt bekommen. Eine Befragung hat • Tourismuszentrale Rügen ergeben, dass die Teilnehmer mit der vielfäl- Monique Schulze Info: Tel.: (03 83 03) 8 85 - 0 tigen Themenauswahl zufrieden waren und Tel.: (0 38 38) 80 77 - 24 www.biosphaerenreservat- die Qualität der Seminare insgesamt positiv E-Mail: [email protected] suedostruegen.de. bewertet wurde.

IMPRESSUM

Herausgeber Tourismuszentrale GAUKLERFEST IN BERLIN Rügen GmbH Touristiker Zeitung Rügen Partnersuche für Bahnhofstraße 15 18528 Bergen auf Rügen Insel-Promotion in Berlin GF Ralf Hots-Thomas Die TZR plant einen Stand auf diesem Fest Tel.: (0 38 38) 80 77 - 50 und Sie können dabei sein. Außer den touris- Fax: (0 38 38) 25 44 - 40 tischen Angeboten ist die Präsentation der E-Mail: [email protected] Rügener Gastronomie und des Kunsthand- werks geplant. Mit freundlicher Die TZR hat sich für diese neue Präsentation Unterstützung von entschieden, da die Insel dort als einziger • ars publica Marketing touristischer Anbieter direkt mit potentiellen Tel.: (0 38 38) 80 99 - 70 Gästen der Insel in Kontakt kommen kann. • Rügendruck Putbus Eine hochwertige und abgestimmte Darstel- Tel.: (03 83 01) 80 60 lung Rügens wird entscheidend zum Erfolg beitragen. Haben Sie interessante touristi- sche Nachrichten, neue Ange- Interessierte Unternehmen, die gern teilneh- bote, die alle kennen sollten, Im August findet in Berlin das bekannte men möchten, melden sich bitte kurzfristig Personalveränderungen, neue Gauklerfest statt. Das 10-tägige Straßenfest bei Claudia Leppin. Adressen, geänderte Öffnungs- an der Staatsoper vom 3. - 12. August 2007 zeiten, druckfrische Werbemit- (unter den Linden) zieht nicht nur Berliner Information: tel...? in seinen Bann, sondern es werden 300.000 • Tourismuszentrale Rügen Info genügt, wir versuchen al- Gäste aus dem In- und Ausland erwartet. Claudia Leppin les zu veröffentlichen! Hochwertige Kultur und kulinarische Genüs- Tel.: (0 38 38) 80 77 - 90 Redaktionsschluss: se werden im Mittelpunkt des Festes ste- E-Mail: [email protected] 15. Juli 2007 hen.

08 TOURISMUSVERBAND RÜGEN TVR -NACHRICHTEN Aus dem Vorstand Antrag auf Mitgliedschaft: Zur Sitzung am 25. April konnten erstmals können. Teilnehmer sind bisher die Bundes- die neu gewählten Vorstandsmitglieder länder Sachsen, Thüringen, Bayern, Hessen Gesundheitsinsel Rügen e.V., begrüßt werden. Die Aufgabenverteilung und NRW. Befragt werden die Gästestruktur, Bergen innerhalb des Vorstands war einer der Ta- Informations- und Buchungsverhalten, Rei- gesordnungspunkte, die behandelt wurden. severhalten, Ausgaben pro Person und Tag Hierzu wird es auf der nächsten Sitzung eine u.v.m. Der TVR wird sich dieser Befragung abschließende Übersicht geben. im Jahr 2007 anschließen, um Marktdaten für Kündigungen: Auf der Tagesordnung standen u.a. noch fol- Rügen zu erhalten. Die Umfragen werden gende Themen: von Juni bis August sowie im Herbst auf Rü- Holiday Land Dörings gen durchgeführt. Eine Nachfolgebefragung Reiseladen, Stralsund Marktforschung und für 2008 ist geplant. Gästebefragung für Rügen Dipl. med. Frau Carmina Information: Spreemann, Bergen Auf der letzten Geschäftsführerberatung • Tourismuszentrale Rügen beim Tourismusverband MV (TMV) wurde Bettina Pahlke Herr Malte Wittstock, u.a. über die Marktforschung für MV bera- Tel.: (0 38 38) 80 77 - 30 ten. Diese soll nachhaltig gestärkt werden, E-Mail: [email protected] um zukünftig marktgerechter agieren zu Aus dem Veranstal- tungskalender: DER DTV INFORMIERT! 13. Juni bis 26. September: GEZ: Hotelprivileg gilt künftig für Konzertsommer 2007 in der alle Beherbergungsarten St. Marienkirche Bergen 16. Juni: Segelregatta Seit dem 1. April 2005 ist ein neuer Rund- beruft sich auf ein verwaltungsgerichtli- „Rund Vilm“ in Lauterbach funkgebührenstaatsvertrag in Kraft. Die in ches Urteil. Danach kommt es für den Ge- der Vergangenheit in einigen Bundeslän- bührenanspruch nicht auf die tatsächliche 23. Juni bis 8. September: dern geduldete saisonale Anmeldung von Nutzung des Rundfunk-und Fernsehgerätes Störtebeker Festspiele in Rundfunk- und Fernsehgeräten für Ferien- an, sondern allein auf ein „Bereithalten“, Ralswiek „VERRATEN UND unterkünfte ist mit der Neuregelung ent- d.h. das Gerät muss ohne besonderen zu- VERKAUFT“ fallen. sätzlichen technischen Aufwand jederzeit empfangsbereit gemacht werden können. 28. Juni: Mönchguter Künftig gilt das so genannte Hotelprivileg Handwerkertag auf dem für alle Beherbergungsarten (FeWos, Privat- Weitere Antworten zu diesem Thema fin- Museumshof Göhren und Pensionszimmer, Hotelzimmer). den Sie auf der Homepage des DTV Danach ist bei Beherbergungsbetrieben mit www.deutschertourismusverband.de. 6. bis 8. Juli: Rügener bis zu 50 Objekten für das Erstgerät (Gerät Hafentage in Sassnitz im Aufenthaltsraum, in der vermieteten Fe- Zum Beispiel wird folgende Frage beant- Wo oder im Gästezimmer) die volle Rund- wortet: 7. Juli: Sundschwimmen von funk- und Fernsehgebühr, für alle weiteren Was sollte ein Vermieter bei Zustellung eines Altefähr (Rügen) nach Geräte in vermieteteten Objekten jeweils Gebührenbescheides bzw. einer Zahlungs- Stralsund 50 Prozent der Jahresgebühr zu zahlen. Bei aufforderung durch die GEZ beachten? Anbietern mit mehr als 50 Objekten sind 12. bis 18. Juli: Jazz und künftig ab dem zweiten Gerät 75 Prozent Zusätzlich erhalten Sie auch Tipps im Um- Mee(h)r auf Hiddensee der Gebühr zu entrichten. gang mit GEZ-Beauftragten. Geräte in der Wohnung des Vermieters blei- Weitere Veranstaltungen sind ben unberücksichtigt. Hierfür erfolgt ein unter www.ruegen.de zu gesonderter Gebührenbescheid. finden.

Privatvermieter mit nur einem oder weni- gen vermieteten Objekten und einer gerin- gen Auslastung von wenigen Monaten sind durch diese Neuregelung eindeutig benach- teiligt. Der Vermieter hat für das Erstgerät die volle Jahresgebühr zu entrichten, auch Vorstandssitzungen wenn er die Vermietung offiziell am Ende Information: Die nächsten Vorstandssit- der Saison einstellt oder das Gerät aus dem • Quelle: zungen des TVR finden am Gästezimmer entfernt und z.B. im Keller Deutscher Tourismusverband (DTV) 13. und 27. Juni 2007 und oder auf dem Dachboden auslagert. Die GEZ am 25. Juli statt.

09 WIR SIND FÜR SIE DA! PRESSESCHAU

Erreichbarkeit der TZR Rügen in den Medien Die Telefonvorwahl lautet 03838 DIE WELT(Aufl. 284.800) schreibt in ihrer Geschäftsführung Ausgabe vom 24. April „Rügenbrücke steht • Ralf Hots-Thomas 8077-30 vor der Vollendung“. Hervorgehoben werden [email protected] die wichtigsten Eckdaten im Zusammenhang mit dem gegenwärtig größten Brückenbau- Marketingleitung werk Deutschlands: 128 Meter hoher Pylon, • Claudia Leppin 8077-90 4,1 Kilometer lange Brücke, Brückenschlag [email protected] Mitte Juli, nach Fertigstellung 23.000 Fahr- zeuge pro Tag, rund 100 Millionen Euro Kos- Tourismusverband & ten. Die Freigabe der Brücke erfolgt am 20. Klassifizierung 8077-30 Oktober durch Bundeskanzlerin Angela Mer- • Bettina Pahlke kel. Vom 19. bis 21. Oktober wird ein großes [email protected] Volksfest gefeiert.

Internet-Dienstleistungen In der WELT vom 11. Mai wird berichtet, dass [email protected] die Besucherplattform an einem der bedeu- tendsten Kreidefelsen, der Viktoriasicht, den • Anja Wolff-Schneider 8077-13 DEKRA-Sicherheitstest bestanden hat.

• Natalie Schlemper 8077-15 Die Pressemitteilung der TZR zum Thema Heiraten auf Rügen wurde z. B. von der DIE WELT vom 24. April • Jens Koch 8077-15 Frankfurter Rundschau, der Hannoverschen Allgemeine, der Westdeutschen Zeitung und Die Westdeutsche Allgemeine (Aufl. 191.666) Presse/Druckwerke der Südwest-Presse aufgenommen. Heiraten und die Westfälische Rundschau (Aufl. [email protected] im Leuchtturm oder auf der Seebrücke Sellin 245.094) berichten über den Bau der neuen wurden besonders empfohlen. Jugendherberge auf dem Gelände des ehe- • Klaus Grünewald 8077-50 maligen KdF-Bades Prora. Mit 500 Betten Über die Heringswochen auf Rügen berich- wird sie zu den größten Jugendherbergen in • Jeannette Brussig 8077-70 teten u.a. der General-Anzeiger am Sonn- Deutschland gehören. Die Eröffnung wird im tag (Sachsen-Anhalt, Aufl. 630.245) und die Jahr 2010 sein. FREIE PRESSE Chemnitz (Aufl. 338.347). Buchungscenter 8077-80 Information: • Janet Riebe Der Presse-Service der DZT, Travel-Tipps, be- • Tourismuszentrale Rügen [email protected] richtete in der Mai-Ausgabe über den 300-sei- Klaus Grünewald tigen RügenReiseFührer der TZR sowie über Tel.: (0 38 38) 80 77 - 50 • Waltraut Albrecht die ausführlichen Online-Informationen unter E-Mail: [email protected] [email protected] der Rubrik „Service“ auf der www.ruegen.de.

• Mandy Salomon [email protected] TOURISTIKER ZEITUNG RÜGEN

• Gunnar Kastner Neue Erscheinungstermine [email protected] Diese Maßnahme ist Teil einer Buchhaltung 8077-20 Umstrukturierung und Neuaus- • Helga Peters richtung der Presseabteilung. Die [email protected] Presseabteilung soll zukünftig stärker in die aktive PR-Arbeit • Birgit Leu der TZR eingebunden werden [email protected] und damit wesentlicher Bestand- teil der sich im Neuaufbau be- Projektmanagement findlichen strategischen und ope- • Monique Schulze 8077-24 Der Tourismusverband und die Tourismus- rativen Marketingarbeit sein. Durch die jetzt [email protected] zentrale Rügen haben die Erscheinungster- gebündelten Erscheinungstermine der Touris- mine der Touristiker Zeitung Rügen geändert. tiker Zeitung sollen freie Zeitkapazitäten bei RügenReiseShop Zukünftig wird die Zeitung alle zwei Mona- den Mitarbeitern in der Presseabteilung ge- • [email protected] te herausgegeben. Es erscheinen dann jähr- schaffen werden, die die TZR künftig für das lich sechs Ausgaben. stärkere Marketing in den Zielgruppenmärkten ODIN GmbH 8077-66 Das sind die Doppelnummern Dez./Jan., nutzen will. Die Informationsvielfalt der Tou- • [email protected] Febr./März, April/Mai, Juni/Juli, Aug./Sept. ristiker Zeitung wird weiterhin in bekannter und Okt./Nov.. Qualität bestehen bleiben.

10 MITGLIEDERINFORMATIONEN TERMINE Rügen Produkte Verein e. V.

Neu gewählter Vorstand vor nung und Betreuung weiter zu verbessern. anspruchsvollen Zielen Vor allem die kleinen Produzenten, die un- Am 17. April dieses Jahres fand die Jahres- sere regionale Produktvielfalt entscheidend mitgliederversammlung des Rügen Produkte mitprägen, sollen im 14.06. - 17.06.07 Verein e.V. statt. Rügenprodukte Verein Antik- und Handwerkermarkt Es ist schon zu einer guten Tradition gewor- e.V. einen verlässlichen auf dem Rügenhof in Putgar- den, die in 2-jährigem Abstand stattfinden- Partner finden. Deshalb ten den Rechenschaftslegungen in Mitgliedsun- wurde eine neue Bei- ternehmen des Vereins, das sind in der Re- tragsordnung beschlos- 16.06.07 gel regionale Produzenten, durchzuführen. sen, die eine Mitglied- Sommersonnenwendfeier bei Diesmal war der Ort des Geschehens die schaft auch für kleine Bauer Lange Mönchguter Hofbrennerei „Zur Strandburg“ Unternehmen attraktiv in Alt Reddevitz. gestaltet. 21.06.07 Der Hausherr, Herr Kliesow, erläuterte mit Sommersonnenwendfeier im berechtigtem Stolz Geschichte, Aufbau und Die Mitgliederversammlung beschloss eben- Leuchtturmwärtergarten am Produktion des Unternehmens, das sich so eine Veränderung der Vergabeordnung für Kap Arkona den anwesenden Mitgliedern als wahres das Herkunfts- und Gütezeichen „Das Beste Schmuckstück präsentierte und sicher auch von Rügen“. Damit werden künftig auch Zer- 24.06.07 künftig ein heißer Tip für die Rüganer und tifizierungen von Produktgruppen möglich, Spargelabschlussessen bei ihre Gäste bleiben wird. ohne Abstriche an den strengen Herkunfts- Bauer Lange Mit Freude und Anerkennung wurde deshalb und Qualitätskriterien zuzulassen. auch die Eintrittserklärung der Mönchguter 29.06. - 30.06.07 Hofbrennerei in den Rügen Produkte Verein Überarbeitung des Internet- Mitsommer- und e.V. an diesem Tag zur Kenntnis genommen, auftrittes Johannimarkt auf dem der nun 43 Mitglieder unter seinem Dach Der Verein wird seine Darstellung im Internet Klosterhof in Bergen vereinigt. grundsätzlich überarbeiten. Der neue Auf- tritt soll attraktiv, für den Nutzer leicht hand- 1.07.07 Bericht des Vorstandes habbar sein und eine Vielzahl von Leistungen Beginn der Frühkartoffel- Der Vorsitzende Ernst Heinemann konnte anbieten, die Besucher und Kunden erwar- saison bei Bauer Lange im Bericht des Vorstandes eine Erfolgsbilanz ten. Vom Vorsitzenden wurde der Vorschlag aufzeigen: Die Mitgliederentwicklung gestal- eingebracht, die „Regionale Esskultur“ fester 5.07. - 08.07.07 tet sich stabil. Der Verein steht auf soliden in die Strukturen des Rügen Produkte Verein Antik- und Handwerkermarkt wirtschaftlichen Grundlagen und seine Mit- e.V. einzubinden. Ziel ist es, die Verzahnung auf dem Rügenhof glieder sind über die Kreisgrenzen hinaus von regionaler Produktion und Verarbeitung bekannt. mit dem Angebot in der Hotellerie und Gas- 14.07. - 15.07.07 tronomie zu erreichen und nach außen wirk- Brennereifest der Mönchguter Veranstaltungen und samer darzustellen. Hofbrennerei Teilnahme an Messen Der Verein hat viel getan, um den Absatz re- Zu den weiteren Aufgaben der nächsten Zeit 20.07.07 gionaler Produkte zu fördern. Dazu gehören gehört auch, den Bio-Produzenten der Insel Klassik-open-air auf dem die Teilnahme an der Grünen Woche in Berlin, eine Plattform für ihre Mitarbeit im Verein zu Klosterhof in Bergen die Mitwirkung an der Vorbereitung der Ern- geben und bei der Förderung der im Verein tefeste, an der jährlichen Holzmesse und an organisierten Mitglieder der Fischwirtschaft 20.07. - 22.07.07 den Kohlmärkten sowie den gemeinsamen neue Wege zu gehen. Gartenfest auf dem Aktionen mit dem DEHOGA. Dabei stehen Rügenhof die Heringswochen und Hornfischtage im Natürlich haben die Mitglieder des Vereins ih- Mittelpunkt. Nicht zu vergessen die vielen re Produkte an diesem Tag an der „Rügenthe- 21.07.07 Veranstaltungen auf Initiative einzelner Ver- ke“ präsentiert. Das war für Gäste und auch Rügener Dumper Cup bei einsmitglieder. unsere Mitglieder ein optischer und lukulli- Bauer Lange Bewährt hat sich auch das Zusammenwirken scher Genuß. mit dem Tourismusverband, dem Bauernver- Verantwortlich: band und dem Verein „Natürlich Rügen e.V.“ Dem neuen Vorstand gehören an: Rügen Produkte Verein e.V. Hier wurden stabile Grundlagen geschaffen, Bahnhofstraße 15 Herr Heinemann als Vorsitzender um künftig noch effektiver miteinander zu 18528 Bergen auf Rügen Herr Grothe, stellv. Vorsitzender arbeiten. Frau Bezold, Herr Reske Herr Rohkohl als Schatzmeiser Tel.: (0 38 38) 20 36 60 Neue Wege beschreiten Herr Kliewe als Mitglied E-Mail: Das positive gemeinsam Erreichte zwingt je- Frau Rahm-Präger als Mitglied [email protected] doch auch dazu, inhaltlich und strukturell Herr Schewe als Mitglied neue Wege zu beschreiten. Eine der wichtigs- Herr Sosnowski als Mitglied ten Aufgaben wird sein, die Mitgliedergewin-

11 • Anzeigenerstellung • Newsletter Werbung, • Flyer & Broschüren BILDRECHT LIEGT BEIM URHEBER. BEIM LIEGT BILDRECHT • Logoentwicklung • Anzeigenschaltung • Pressearbeit • Websites bei der • Kataloge • CD/CI Ihnen die • à la carte Schuppen von den ars publica Marketing Markt 10 18528 Bergen auf Rügen Augen fallen! Tel.: 0 38 38 | 80 99 70 [email protected] www.apmarketing.de

����������������� ��� ���� ��� ��� ���� �� ��� �� �� �� �� �� �� � �� � � � � �� ��� � � � ������ ���� � � ��� �� � � � � ��������� � � � � ���� ��� �� �� ��� � � �� �� � � � � � � � � � � � �� � � � �� � �� � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � �� � �� � � � � �� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � �

� � � � � � � � � �

� �

� � �

�

� � � �

�

� � � �

�

� �

� � �

� �

� �

�

� � �

� � �

� �

�

� �

� �

� � �

� �

�

� �

�

�

� � �

� � �

�

� �

� �

� �

�

�

� � � �

�

�

�

�

� �

�

�

�

�

�

�

� �

�

�

�

� � � �

�

�

� �

�

�

� �

�

�

�

� �

�

�

�

�

� �

�

�

� �

� �

� � �

� � �

� � � �

�

� �

� � � � �

�

� �

� � �

� �

� � �

�

�

�

�

� �

�

�

� �

� �

� �

�

�

�

� �

�

�

� �

� �

� �

� �

�

�

� �

�

�

�

� �

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

� � � �����������������������