©Anagnórisis ©Los Autores ©The Authors ©Les Auteurs En Portada

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

©Anagnórisis ©Los Autores ©The Authors ©Les Auteurs En Portada ©Anagnórisis ©Los autores ©The authors ©Les auteurs En portada: «Pieza del trimestre» (enero-marzo de 2015), por gentileza del Museo Nacional del Teatro ANDREA D’ODORICO Fiesta Barroca Boceto de carroza para el auto sacramental “El gran mercado del mundo”, de Calderón Tinta, lápiz/ cartulina. 500 x 705 mm. 1992 Depósito de Andrea D’Odorico, el 22 de febrero de 2000 Andrea D’Odorico (Udine, 1942- Sevilla, 2014) Estudió arquitectura en la Universidad de Venecia, y fue colaborador del arquitecto italiano Carlo Scarpa. Se trasladó a España en la década de los años 70, convirtiéndose en una figura clave en la renovación de la concepción escenográfica del teatro español. En 1972 fundó, junto al director de escena Miguel Narros, el Teatro Estable Castellano y posteriormente Teatro de Arte, de lo que nacieron montajes de impecable factura como: Sabor a miel, Hedda Gabler, Así que pasen cinco años, Tío Vania, Retrato de dama con perrito, Seis personajes en busca de autor, El caballero de Olmedo, Bohemios, Marat-Sade, Fiesta Barroca, Salomé, Ay Carmela, Doña Rosita la soltera, Panorama desde el puente, entre otros. D’Odorico creó en 1993 una empresa dedicada en exclusividad a la producción teatral, que, hasta su disolución en 2008, llevó a escena 15 montajes, todos dirigidos por Miguel Narros. A partir de este momento, emprende una nueva etapa de producción en solitario, trabajando con otros grandes directores de escena como José Carlos Plaza, Laila Ripoll, Natalia Menéndez, Luis Luque o Francesco Saporano, Todos sus trabajos, como escenógrafo, tienen un toque arquitectónico lleno de lirismo y precisión matemática. Realiza una visión plástica de la escena más elegante, conceptual, original y minimalista, aunque su máxima siempre fue la funcionalidad, el acople de la ambientación a las necesidades de cada pieza y los fines de su director. Un claro ejemplo fueron los decorados y carrozas diseñadas para el montaje de La Fiesta Barroca, coproducida por Madrid Capital Europea de la Cultura y la Compañía Nacional de Teatro Clásico en 1992. Miguel Narros y Andrea O’Dorico fueron los responsables de crear esta Fiesta, integrada por la Loa y el Auto El Gran Mercado del Mundo, de Calderón; El entremés de Los Órganos, de Quiñones de Benavente, y la mojiganga de Las visiones de la muerte, de Calderón. La Fiesta Barroca tuvo lugar en varios espacios de Madrid, como la calle Mayor para el Cortejo, y la Plaza Mayor para las obras dramáticas. El recorrido estaba formado por las carrozas del auto sacramental (del Mundo, del Bien y del Mal) y de la tarasca, acompañadas por un sinfín de personajes: autoridades eclesiásticas, civiles y militares, figuras alegóricas y mitológicas, músicos, danzantes, penitentes, etc. No cabe la menor duda, que este espectáculo es uno de los más bellos que sobre Calderón y el espíritu del barroco se ha llevado a cabo en España. On cover: «Piece of the Quarter» (January March 2015) Museo Nacional del Teatro ANDREA D’ODORICO Baroque Party Sketch of carriage for the auto sacramental "El gran mercado del mundo" by Calderón. Ink, pencil / cardboard. 500 x 705 mm. 1992 Deposit of Andrea D'Odorico, February, 22 2000 Andrea D'Odorico (Udine, 1942 - Sevilla, 2014) Architect, stage designer and theater producer He studied Architecture at the University of Venice, and collaborated with the Italian architect Carlo Scarpa. He moved to Spain in the early 1970s, where he was considered a benchmark in the renewal of the theater stage design of Spanish theater. In 1972, with the director Miguel Narros, he founded the Teatro Estable Castellano and, later, the Teatro de Arte, which gave rise to impeccable productions such as Sabor a Miel, Hedda Gabler, Así que pasen cinco años, Tío Vania, El caballero de Olmedo, Bohemios, Marat-Sade, Fiesta Barroca, La malquerida, El yermo de las almas, Salomé, Ay Carmela, Doña Rosita la soltera, Panorama desde el puente, among others. D'Odorico created in 1993 a company exclusively devoted to the production of theater, which, until dissolved in 2008, staged 15 shows, all directed by Miguel Narros. From then on, he began a new stage of solo production, collaborating with other great directors such as José Carlos Plaza, Laila Ripoll, Natalia Menéndez, Luis Luque and Francesco Saporano. All his works, as scenographer, present an architectural touch filled with lyricism and mathematical precision. He realizes a more elegant, conceptual, original and minimalist visual vision of the stage, even if his motto was always functionality, the marriage between the atmosphere, the needs of each piece and the director's objectives. A specific example are the sets and carriages designed for La Fiesta Barroca, co-produced by Madrid Capital Europea de la Cultura and the Compañía Nacional de Teatro Clásico in 1992. Miguel Narros and Andrea D'Odorico created this Feast by integrating the loa and the auto sacramental El Gran Mercado del Mundo by Calderón; the entremés Los Órganos by Quiñones de Benavente and the mojiganga Las visiones de la muerte by Calderón. Fiesta Barroca appeared in several places in Madrid such as Mayor Street for the parade, and Mayor Square for dramatic works. The journey was built around the carriages of the auto sacramental (of the World, Good and Evil) and the Tarasque, accompanied by a multitude of people: ecclesiastical, civil and military authorities, allegorical and mythological figures, musicians, dancers, penitents, etc. Undoubtedly, this spectacle is one of the most beautiful that was realized in Spain on Calderón and the spirit of the baroque. En couverture: «Pièce du Trimestre» (janvier-mars 2015) del Museo Nacional del Teatro ANDREA D’ODORICO Fête Baroque Esquisse de carrosse pour l’auto sacramental « El gran mercado del mundo » de Calderón. Encre, crayon / carton. 500 x 705 mm. 1992 Dépôt d’Andrea D’Odorico, le 22 Février 2000 Andrea D’Odorico (Udine, 1942 – Sevilla, 2014) Architecte, scénographe et producteur théâtral Il étudia l'Architecture à l'Université de Venise, et collabora avec l'architecte italien Carlo Scarpa. Il déménagea en Espagne au début des années 70, où il était considéré une référence dans le domaine du renouvellement de la conception scénographique du théâtre espagnol. En 1972, il fonda, avec le metteur en scène Miguel Narros, le Teatro Estable Castellano et, postérieurement, le Teatro de Arte, desquels naquirent d’impeccables montages tels que Sabor a miel, Hedda Gabler, Así que pasen cinco años, Tío Vania, Retrato de dama con perrito, Macbeth, Seis personajes en busca de autor, El caballero de Olmedo, Bohemios, Marat-Sade, Fiesta Barroca, La malquerida, El yermo de las almas, Salomé, Ay Carmela, Doña Rosita la soltera, Panorama desde el puente, entre autres. D’Odorico créa en 1993 une entreprise exclusivement consacrée à la production de théâtre, que, jusqu'à sa dissolution en 2008, mis en scène 15 spectacles, tous dirigés par Miguel Narros. À partir de ce moment, il commence une nouvelle étape de production en solitaire, en collaborant avec d'autres grands metteurs en scène tels que José Carlos Plaza, Laila Ripoll, Natalia Menéndez, Luis Luque ou Francesco Saporano. Toutes ses œuvres, en tant que scénographe, présentent une touche architecturale remplie de lyrisme et de précision mathématique. Il réalise une vision plastique de la scène plus élégante, conceptuelle, originale et minimaliste, même si sa devise était toujours la fonctionnalité, le mariage entre l’atmosphère, les besoins de chaque pièce et les objectifs du directeur. Un exemple précis sont les décors et les carrosses conçus pour la pièce La Fiesta Barroca, coproduite par Madrid Capital Europea de la Cultura et la Compañía Nacional de Teatro Clásico en 1992. Miguel Narros et Andrea D'Odorico créèrent cette Fête en intégrant la loa et l’auto sacramental El Gran Mercado del Mundo de Calderón; l’entremés Los Órganos de Quiñones de Benavente et la mojiganga Las visiones de la muerte de Calderón. Fiesta barroca se représenta dans plusieurs lieux de Madrid comme la rue Mayor pour la parade, et la Place Mayor pour les œuvres dramatiques. Le parcours se construisait autour des carrosses de l’auto sacramental (du Monde, du Bien et du Mal) et de la tarasque, accompagnées d’une multitude de personnages : des autorités ecclésiastiques, civiles et militaires, des figures allégoriques et mythologiques, des musiciens, des danseurs, des pénitents, etc. Sans doute, ce spectacle est l'un des plus beaux qui ait été réalisée en Espagne sur Calderón et l'esprit du baroque. 15 TEATRO ESPAÑOL Y EUROPEO: CIRCULACIÓN DE REPERTORIOS DRAMÁTICOS SPANISH AND EUROPEAN THEATER: CIRCULATION OF DRAMATIC REPERTOIRES THÉÂTRE ESPAGNOL ET EUROPÉEN: CIRCULATION DE RÉPERTOIRES DRAMATIQUES MARÍA LUISA LOBATO, MARCELLA TRAMBAIOLI Y ANTONIO PORTELA LOPA (COORDS.) Introducción 9-16 SARA SÁNCHEZ-HERNÁNDEZ Imagine pietatis. Escenografía sacra en el primer teatro renacentista de Castilla y Portugal Imagines pietatis. Sacred scenography in the first Renaissance drama of Castile and Portugal 17-43 AROA ALGABA GRANERO Entremés y commedia dell’arte: El viejo celoso a través de la máscara. La versión de Veneziainscena Interlude and Commedia Dell’Arte: The Jealous Old Man through the mask. Veneziainscena’s adaptation 44-67 MIGUEL GARCÍA-BERMEJO GINER Introductores e introducciones: El contexto europeo del prólogo de Torres Naharro Introducers and Introductions: The European context of the prologue of Torres Naharro 68-86 GUILLERMO GÓMEZ SÁNCHEZ-FERRER Las refundiciones de El parecido o la comedia moretiana (re)escrita en España al gusto de Europa The
Recommended publications
  • Skepticism and the Novelas Ejemplares
    Cervantes, Premeditated Philosopher: Skepticism and the Novelas ejemplares Kátia B. Sherman Charlottesville, Virginia Cervantes, Premeditated Philosopher: Skepticism and the Novelas ejemplares Kátia B. Sherman Charlottesville, Virginia B.M., Oberlin College, 1992 M.M., Oberlin College, 1994 M.A., University of Virginia, 2010 A Dissertation presented to the Graduate Faculty of the University of Virginia in Candidacy for the Degree of Doctor of Philosophy Department of Spanish, Italian, and Portuguese University of Virginia May 2014 TABLE OF CONTENTS Introduction _________________________________________________________________ 1 Chapter One Questions of Knowledge and Identity: The Problem of the Criterion in “La gitanilla” and “La ilustre fregona”__________________________________________________21 Chapter Two Ungodly Miracle or Holy Rape: Irony and the Rule of Faith in “La fuerza de la sangre” _________________________________________________65 Chapter Three Dogs, Witches, and the Imagination: The Maker’s Knowledge Argument in “El coloquio de los perros” ______________________________________________116 Chapter Four Skepticism, Eutrapelia, and the Erring Exemplar: Cues and Questions in the “Prólogo al lector” _____________________________________________________164 Conclusion ________________________________________________________________199 Bibliography_______________________________________________________________203 1 INTRODUCTION This dissertation brings together two of the most heavily commented cultural entities of Early Modern
    [Show full text]
  • Murder by Poison in Scotland During the Nineteenth and Early Twentieth Centuries
    Merry, Karen Jane (2010) Murder by poison in Scotland during the nineteenth and early twentieth centuries. PhD thesis. http://theses.gla.ac.uk/2225/ Copyright and moral rights for this thesis are retained by the author A copy can be downloaded for personal non-commercial research or study, without prior permission or charge This thesis cannot be reproduced or quoted extensively from without first obtaining permission in writing from the Author The content must not be changed in any way or sold commercially in any format or medium without the formal permission of the Author When referring to this work, full bibliographic details including the author, title, awarding institution and date of the thesis must be given Glasgow Theses Service http://theses.gla.ac.uk/ [email protected] Murder by Poison in Scotland During the Nineteenth and Early Twentieth Centuries Karen Jane Merry Submitted for the Degree of Doctor of Philosophy School of Law Department of Forensic Medicine Faculty of Law, Business and Social Science Faculty of Medicine © Karen Jane Merry July 2010 ABSTRACT This thesis examines the history of murder by poison in Scotland during the nineteenth and early twentieth centuries, in the context of the development of the law in relation to the sale and regulation of poisons, and the growth of medical jurisprudence and chemical testing for poisons. The enquiry focuses on six commonly used poisons. Each chapter is followed by a table of cases and appendices on the relative scientific tests and post-mortem appearances. The various difficulties in testing for these poisons in murder and attempted murder cases during the period are discussed and the verdicts reached by juries in poisoning trials considered.
    [Show full text]
  • Cervantes Y El Teatro Breve Más Allá De La Representación: Un Entremés Intranovelesco En La Ilustre Fregona
    Anagnórisis. Revista de investigación teatral, nº. 7, junio de 2013, Págs. 6-17, ISSN: 2013-6986 www.anagnorisis.es Cervantes y el teatro breve más allá de la representación: un entremés intranovelesco en La ilustre fregona Blanca Santos de la Morena Universidad Autónoma de Madrid [email protected] Manuel Piqueras Flores Universidad Autónoma de Madrid [email protected] Palabras clave: Chacona, Miguel de Cervantes, baile entremesado, teatro impreso, comedias en prosa. Resumen: En este trabajo analizamos un baile introducido en la novela ejemplar La ilustre fregona. Proponemos que este baile tiene características formales, temáticas y funcionales propias del entremés. Además, lo relacionamos con el contexto editorial de principios del siglo XVII, cuando se comenzaron a publicar no solo textos de comedias, sino también de entremeses. Cervantes and short theatre beyond the representation: an intra-novelistic entremés in La ilustre fregona Key Words: Chaconne, Miguel de Cervantes, entremés dance, printed theater, prose comedias. Abstract: In this essay we analyze a dance represented in the exemplary novel La ilustre fregona. We propose that this dance has formal, thematic and functional characteristics that are typical of the entremés. Moreover, we relate it to the context of publishing in the early seventeenth century, when texts not only of comedias but also of entremeses were beginning to be printed. 7 «CERVANTES Y EL TEATRO BREVE MÁS ALLÁ DE LA REPRESENTACIÓN: UN ENTREMÉS INTRANOVELESCO EN LA ILUSTRE FREGONA» Es bien sabido que Cervantes mostró una importante preocupación por el mundo del teatro. A juzgar por los datos de los que disponemos, en la primera etapa de su producción literaria (que hay que situar en los años ochenta del siglo XVI) su principal ocupación fue la de dramaturgo.
    [Show full text]
  • Exhibition Booklet, Printing Cervantes
    This man you see here, with aquiline face, chestnut hair, smooth, unwrinkled brow, joyful eyes and curved though well-proportioned nose; silvery beard which not twenty years ago was golden, large moustache, small mouth, teeth neither small nor large, since he has only six, and those are in poor condition and worse alignment; of middling height, neither tall nor short, fresh-faced, rather fair than dark; somewhat stooping and none too light on his feet; this, I say, is the likeness of the author of La Galatea and Don Quijote de la Mancha, and of him who wrote the Viaje del Parnaso, after the one by Cesare Caporali di Perusa, and other stray works that may have wandered off without their owner’s name. This man you see here, with aquiline face, chestnut hair, smooth, unwrinkled brow, joyful eyes and curved though well-proportioned nose; silvery beard which not twenty years ago was golden, large moustache, small mouth, teeth neither small nor large, since he has only six, and those are in poor condition and worse alignment; of middling height, neither tall nor short, fresh-faced, rather fair than dark; somewhat stooping and none too light on his feet; this, I say, is the likeness of the author of La Galatea and Don Quijote de la Mancha, and of him who wrote the Viaje del Parnaso, after the one by Cesare Caporali di Perusa, and other stray works that may have wandered off without their owner’s name. This man you see here, with aquiline Printingface, chestnut hair, smooth,A LegacyCervantes: unwrinkled of Words brow, and Imagesjoyful eyes and curved though well-proportioned nose; Acknowledgements & Sponsors: With special thanks to the following contributors: Drs.
    [Show full text]
  • La Mesa De Los Trucos De Cervantes. 400 Años De Las Novelas Ejemplares
    JosÉ Manuel Lucía megías aránzazu urbina álvarez MUSEO CASA NATAL DE CERVANTES 2013 ÍNDICE Presentación ................................................................................................6 No solo Quijotes: las Novelas ejemplares y el Museo Casa Natal de Cervantes [por Aránzazu Urbina Álvarez] ..............................................8 La mesa de los trucos de Cervantes: 400 años de las Novelas ejemplares [por José Manuel Lucía Megías] ..................... 14 1613: el año de publicación de las Novelas ejemplares ......................15 «Yo soy el primero que ha novelado en lengua castellana» ..............18 «Este que veis aquí»: sobre el retrato de Cervantes ..........................21 El éxito de las Novelas ejemplares .......................................................24 Las Novelas ejemplares, claves de lectura [por José Manuel Lucía Megías] ................................................................ 30 Novela de la gitanilla .............................................................................31 Novela del amante liberal......................................................................33 Novela de Rinconete y Cortadillo ...........................................................36 Novela de la española inglesa ...............................................................39 Novela del licenciado Vidriera ...............................................................41 Novela de la fuerza de la sangre ...........................................................44 Novela del celoso extremeño
    [Show full text]
  • Amore E Follia Nella Narrativa Breve Dal Medioevo a Cervantes a Cura Di Anna Maria Cabrini E Alfonso D'agostino
    Amore e folliaBoccaccio: nella narrativa breve dalgli Medioevoantichi e ai moderniCervantes a cura di Anna aMaria cura diCabrini AlfonsoAnna Maria D’Agostino Cabrini e Alfonso D’Agostino Biblioteca di Carte Romanze | 9 © 2019 Ledizioni LediPublishing Via Alamanni, 11 – 20141 Milano – Italy www.ledizioni.it [email protected] Amore e follia nella narrativa breve dal Medioevo a Cervantes a cura di Anna Maria Cabrini e Alfonso D'Agostino Prima edizione: dicembre 2019 ISBN cartaceo 978-88-5526-154-8 In copertina: Bibliothèque nationale de France, ms. Français 112, f. 239r. Informazioni sul catalogo e sulle ristampe dell’editore: www.ledizioni.it Le riproduzioni a uso differente da quello personale potranno avvenire, per un numero di pagine non superiore al 15% del presente volume, solo a seguito di specifica autorizzazione rilasciata da Ledizioni. MALINCONIA E ALIENAZIONE AMOROSA IN QUATTRO NOVELLE ESEMPLARI DI CERVANTES 1. PREMESSA arsilio Ficino, commentando le parole di Diotima secondo cui M «L’Amore è arido, magro e squalido», indaga sui processi fisiolo- gici dell’amor hereos, che deriva dalla «assidua cogitatione della persona amata»: l’attrazione dell’oggetto del desiderio, la cui «imagine […] è nel- la fantasia scolpita», provoca l’incessante moto degli «spiriti» dell’aman- te, fino a contaminare il sangue e ad alterare gli umori, sfociando o nella collera o nella malinconia.1 Queste riflessioni, consolidando la vitalità delle teorie platoniche e ippocratiche, non solo alimentano la trattatisti- ca posteriore,2 ma forniscono anche un insieme di motivi fecondi nei vari generi letterari. Nella narrativa cervantina, gli echi delle speculazio- ni neoplatoniche si infiltrano fra le pieghe dell’intreccio, dando consi- stenza all’analisi delle passioni, sebbene non sempre sfuggano a un velo di sottile ironia, che manifesta la reazione critica dell’autore.
    [Show full text]
  • Druki Ulotne Lp
    Druki ulotne Lp. Autor Tytuł Miejsce wydania Data wydania Sygnatura Chantron, Alexandre Jacques (1842-1918) 1. [Siedząca naga kobieta] Miejsce nieznane 01 styczeń 1905 DŻS XII 8b/p Fotografie Tatra : Dolina Pięciu stawów polskich z Krzyżnego, Przedni Staw, Wielki Staw = Poln : 2. Feitzinger, Edward. Fotografie Wydawca Cieszyn 01 styczeń 1905 DŻS XII 8b/p.25/17 Fünfseethal v. Krzyznegipfel aus. 3. Feitzinger, Edward. Fotografie Wydawca Tatry : Pięć Stawów Polskich = Poln : Fünfseen gegen den Zawrat. Cieszyn 01 styczeń 1912 DŻS XII 8b/p.25/17 Do Moich Ludów! [Inc.: Wielkie nieszczęście, które Moją armią północną pomimo bohaterskiéj Franciszek Józef I (cesarz Austrii ; 1830- 4. walki dotknęło...] : Dano w Mojém Główném i Stółecznem Mieście Wiedniu, dnia dziesiątego Wiedeń 01 styczeń 1866 DŻS IA 2g 1916) Lipca Tysiąc Ośmset Sześćdziesiątego Szóstego Roku Franciszek Józef I (cesarz Austrii ; 1830- Kochany hr. Taaffe! : [Inc.:] Z sercem radośnie wzruszonem spoglądam na niezliczone dowody 5. Lwów 01 styczeń 1880 DŻS IA 2h Cim. 1916) hołdu, przywiązania i wiernej uległości [...] : Lwów, dnia 21 sierpnia 1880 6. Fuks, Marian (1884-1935). Fotografie Prezydent Rzeczypospolitej Ignacy Mościcki Miejsce nieznane 01 styczeń 1926 DŻS XII 8b/p.28/260 7. Gazda, Franciszek (1893-1942). Fotografie Warszawa : Krak. Przedmieście = Warschau : Krakauerstraße Miejsce nieznane 01 styczeń 1939 DŻS XII 8b/p.19/51 8. Gazda, Franciszek (1893-1942). Fotografie Warszawa : pomnik gen. Sowińskiego Miejsce nieznane 01 styczeń 1939 DŻS XII 8b/p.19/21 Aufruf an das galizische Landvolt! [Inc.:] Nach dem dermaligen Stande der Saaten ist mit Zuversicht eine fehr ergiebige Ernte zu erwarten [...] = Odezwa do ludu wiejskiego w Galicyi! 9. Gołuchowski, Agenor (1812-1875).
    [Show full text]
  • Lucjan Rydel I Teatr
    284 Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis ISSN 2081-1853 Studia Historicolitteraria 19 ∙ 2019 Rada Naukowa Tadeusz Budrewicz – przewodniczący (Kraków), Wołodymyr Antofijczuk (Czerniowce, Ukraina), Marek Buś (Kraków), Dariusz Chemperek (Lublin), Jan Goes (Arras, Francja), Margareta Grigorova (Wielkie Tyrnowo, Bułgaria), Krystyna Latawiec (Kraków), Roman Mazurkiewicz (Kraków), Luis Meneses Lerin (Paryż, Francja), Christian Morzewski (Lille, Francja), Romuald Naruniec (Wilno, Litwa), Siergiej Nikołajew (Sankt Petersburg, Rosja), Jacek Popiel (Kraków), Paweł Próchniak (Kraków), Dariusz Rott (Katowice), Marie Sobotková (Ołomuniec, Czechy), Aleksej Szmieliow (Moskwa, Rosja), Alois Woldan (Wiedeń, Austria), Ryszard Waksmund Kolegium(Wrocław) Recenzentów Cezary Bronowski (Toruń), Zbigniew Chojnowski (Olsztyn), Marina Ciccarini (Włochy, Rzym), Jolanta Dygul (Warszawa), Katarzyna Flader-Rzeszowska (Warszawa), Dorota Fox (Katowice), Ewa Guderian-Czaplińska (Poznań), Dorota Jarząbek-Wasyl (Kraków), Tomasz Kaczmarek (Łódź), Dorota Kielak (Warszawa), Anna Klimkiewicz (Kraków), Mirosław Kocur (Wrocław), Dariusz Kosiński (Kraków), Anna Krajewska (Poznań), Grażyna Legutko (Kielce), Maria Maślanka-Soro (Kraków), Piotr Morawski (Warszawa), Katarzyna Osińska (Warszawa), Beata Popczyk-Szczęsna (Katowice), Anna Sobiecka (Słupsk), Roman Sosnowski (Kraków), Moni- ka Surma-Gawłowska (Kraków), Marek Waszkiel (Warszawa), Ewa Wąchocka (Katowice), RedakcjaWładysław Witalisz (Kraków), Monika Woźniak (Włochy, Rzym), Agata Zalewska (Warszawa) Piotr Borek (redaktor
    [Show full text]
  • Poisoned Relations: Medicine, Sorcery, and Poison Trials in the Contested Atlantic, 1680-1850
    POISONED RELATIONS: MEDICINE, SORCERY, AND POISON TRIALS IN THE CONTESTED ATLANTIC, 1680-1850 A Dissertation Submitted to the Faculty of the Graduate School of Arts and Sciences of Georgetown University in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in History By Chelsea L. Berry, B.A. Washington, DC March 25, 2019 Copyright 2019 by Chelsea L. Berry All Rights Reserved ii POISONED RELATIONS: MEDICINE, SORCERY, AND POISON TRIALS IN THE CONTESTED ATLANTIC, 1680-1850 Chelsea L. Berry, B.A. Thesis Advisor: Alison Games, Ph.D. ABSTRACT From 1680 to 1850, courts in the slave societies of the western Atlantic tried hundreds of free and enslaved people of African descent for poisoning others, often through sorcery. As events, poison accusations were active sites for the contestation of ideas about health, healing, and malevolent powers. Many of these cases centered on the activities of black medical practitioners. This thesis explores changes in ideas about poison through the wave of poison cases over this 170-year period and the many different people who made these changes and were bound up these cases. It analyzes over five hundred investigations and trials in Virginia, Bahia, Martinique, and the Dutch Guianas—each vastly different slave societies that varied widely in their conditions of enslaved labor, legal systems, and histories. It is these differences that make the shared patterns in the emergence, growth, and decline of poison cases, and of the relative importance of African medical practitioners within them, so intriguing. Across these four locations, there was a specific, temporally bounded, and widely shared relationship between poison, medicine, and sorcery in this period.
    [Show full text]
  • Les Faux-Monnayeurs: L'écrivain, La Mère Et Le Malin
    BULLETIN DES AMIS D'ANDRÉ GIDE dossier MARC ALLÉGRET CINÉASTE ET CRITIQUE XXVIe ANNÉE - VOL. XXI N098 AVRIL 1993 ·~ •========:::~ Bulletin des Amis d'André Gide A VR.ll.. 1993 le Bulletin des Amis d'André Gide revue trimestrielle fondée en 1968 par Claude Martin, dirigée par Claude Martin (1968-1985), puis par DanielMoutote (1985-1988), Daniel Durosay (1989-1991) et Pierre Masson (1992 -7 ), publiée avec l'aide du CENTRE D'ÉTUDES GIDIENNES de l'Université Lumière (Lyon) et le concours du CENTRE NATIONAL DES LEITRES, paraissant en janvier, avril, juillet et octobre, est principalement diffusé par abonnement annuel ou compris dans les publications servies aux membres de l'ASSOCIATION DES AMIS D'ANDRÉ GIDE au titre de leur cotisation pour r année en cours. * Comité de lecture : Elaine D. CANCALON. Jean CLAUDE, Daniel DUROSAY, Alain GOULET, Henri HEINEMANN, Robert MALLET, Claude MARTIN, Pierre MASSON, Daniel MOUTOTE * Toute correspondance doit être adressée relative au BAAG, à PIERRE MASSON, directeur responsable de la Revue, 92, rue du Grand Douzillé,49000 Angers (tél. 41.66.72.51) relative à l' AAAG, à HENRI HEINEMANN, secrétaire général de 1' Association, 59, avenue Carnot, 80410 Cayeux-sur-Mer (tél. 22.26.66.58) BULLETIN DES AMIS D ' ANDRÉ GIDE VINGT-SIXIEME ANNEE- VOL. XXI, N° 98- AVRIL 1993 Martine SAGAERT: Les Faux-Monnayeurs: l'Écrivain, la Mère et le Malin. .. ........ .... ... •.... .. .. ..... ... ..... .. .... ........ .. ..... ... ......... .. .. ... 163 David S1EEL : George Bernard Shaw lecteur de Retour de l'UR.S.S..................................................................................... 189 Robert LEVESQUE: JOURNAL INÉDIT (suite). Carnet XXI: mars-juin 1937 (fin). ................................................................. 195 Sur << Les Nourritures terrestres » Daniel DUR OSA Y : Ménalque à Marseille.
    [Show full text]
  • 4 Modern Shakespeare Festivals
    UNIVERSIDAD DE MURCIA ESCUELA INTERNACIONAL DE DOCTORADO Festival Shakespeare: Celebrating the Plays on the Stage Festival Shakespeare: Celebrando las Obras en la Escena Dª Isabel Guerrero Llorente 2017 Page intentionally left blank. 2 Agradecimientos / Acknoledgements / Remerciments Estas páginas han sido escritas en lugares muy diversos: la sala becarios en la Universidad de Murcia, la British Library de Londres, el centro de investigación IRLC en Montpellier, los archivos de la National Library of Scotland, la Maison Jean Vilar de Aviñón, la biblioteca del Graduate Center de la City University of New York –justo al pie del Empire State–, mi habitación en Torre Pacheco en casa de mis padres, habitaciones que compartí con Luis en Madrid, Londres y Murcia, trenes con destinos varios, hoteles en Canadá, cafeterías en Harlem, algún retazo corregido en un avión y salas de espera. Ellas son la causa y el fruto de múltiples idas y venidas durante cuatro años, ayudándome a aunar las que son mis tres grandes pasiones: viajar, el estudio y el teatro.1 Si bien los lugares han sido esenciales para definir lo que aquí se recoge, aún más primordial han sido mis compañeros en este viaje, a los que hoy, por fin, toca darles las gracias. Mis primeras gracias son para mi directora de tesis, Clara Calvo. Gracias, Clara, por la confianza depositada en mí estos años. Gracias por propulsar tantos viajes intelectuales. Gracias también a Ángel-Luis Pujante y Vicente Cervera, quienes leyeron una versión preliminar de algunos capítulos y cuyos consejos han sido fundamentales para su mejora. Juanfra Cerdá fue uno de los primeros lectores de la propuesta primigenia y consejero excepcional en todo este proceso.
    [Show full text]
  • Texto Completo (Pdf)
    A FACIE INIMICI: LA DIMENSIÓN POLÍTICA DE LA DEMONOLOGÍA CRISTIANA EN EL FORTALITIUM FIDEI DE ALONSO DE ESPINA (CASTILLA, SIGLO XV) * ‘A facie inimici’: The Political Dimension of Christian Demonology in Alonso de Espina’s Fortalitium Fidei (Castile, 15th Century) Constanza CAVALLERO** Universidad de Buenos Aires RESUMEN:El presente trabajo se ocupa de reconstruir el lazo que torna inseparables la cuestión demonológica y la dimensión estrictamente “política” –aislable únicamente a efectos analíticos– en la sociedad castellana del siglo XV. A partir del estudio del Fortalitium fidei de Alonso de Espina, se intenta definir en qué medida el discurso demo- nológico, incluso en su versión “moderada”, opera como criterio político por antonomasia en la época y como el lenguaje que permite identificar enemigos, zanjar conflictos y, también, declarar batallas y clausurar otras posibles. Tomando como punto de partida el criterio político expuesto por el discutido jurista alemán Carl Schmitt –esto es, la contraposición Freund-Feind–, se analiza el vínculo medular establecido entre el demonio y los restantes enemigos de la ecclesia combatidos por Espina: herejes judaizantes, judíos y sarracenos. El presente análisis permite no sólo ejemplificar la potencialidad política de la demonología cristiana sino también desplegar las particularidades del discurso sobre el demonio del fraile castellano Alonso de Espina. PALABRAS CLAVE: Demonología. Política. Judíos. Herejes judaizantes. Sarracenos. * Fecha de recepción del artículo: 2011-03-18. Comunicación de evaluación al autor: 2011-07-21. Versión definitiva: 2011-07-27. Fecha de publicación: 2012-06-30. ** Licenciada en Historia. Profesora de la Universidad de Buenos Aires. Becaria de posgrado del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET).
    [Show full text]