Avatamsaka Buddhism in East Asia

Huayan, Kegon, Flower Ornament Buddhism. Origins and Adaptation of a Visual Culture

Bearbeitet von Roberto Gimello, Frédéric Girard, Imre Hamar

1. Auflage 2012. Buch. XXIII, 412 S. Hardcover ISBN 978 3 447 06678 5 Format (B x L): 17 x 24 cm Gewicht: 990 g

Weitere Fachgebiete > Religion > Buddhismus Zu Inhaltsverzeichnis

schnell und portofrei erhältlich bei

Die Online-Fachbuchhandlung beck-shop.de ist spezialisiert auf Fachbücher, insbesondere Recht, Steuern und Wirtschaft. Im Sortiment finden Sie alle Medien (Bücher, Zeitschriften, CDs, eBooks, etc.) aller Verlage. Ergänzt wird das Programm durch Services wie Neuerscheinungsdienst oder Zusammenstellungen von Büchern zu Sonderpreisen. Der Shop führt mehr als 8 Millionen Produkte. CONTENTS

Introduction (Frédéric Girard) ...... ix

I. The Origins of Huayan Thought

KIMURA Kiyotaka: What is the Meaning of Studying Huayan Philosophy in Today’s Global World? ..... 1 HORI Shin’ichirō: Sanskrit Fragments of the Buddhāvataṃsaka from Central Asia ...... 15 ŌTAKE Susumu: Śākyamuni and Vairocana ...... 37

II. The Expansion of Huayan in Chinese Culture

A) The Interpretations of Mind-only Thought

Imre HAMAR: Deconstructing and Reconstructing Yogācāra: Ten Levels of Consciousness- only/One-mind in Huayan Buddhism ...... 53 KIM-MAY Hyung-Hi: The Relation between Emptiness and Mind-only According to the Life of the Bodhisattva as Described in the Avataṃsaka-sūtra ...... 73

B) Huayan in the Margins

Peter GREGORY: The Three Truths in Huayan Thought ...... 87 HUANG Yi-hsun: Huayan Thought in a Northern Song Chan Text: The Zuting shiyuan ...... 109 viii CONTENTS

Kirill J. SOLONIN: The Teaching of Daoshen in Tangut Translation: The Mirror of Mind ...... 137 TSUCHIDA Kenjirō: The Relationship between Zhu Xi and Anti-Zhu Xi Doctrine and Huayan (Kegon) Doctrine in China and Japan ...... 189

III. The Adaptation of a Visual Culture in China, Korea and Japan

A) An Iconographical Transplantation

MANABE Shunshō: The Development of Images Depicting the Teaching of the Avataṃsaka-sūtra ...... 205 Dorothy C. WONG: The Art of Avataṃsaka Buddhism at the Courts of Empress Wu and Emperor Shōmu/Empress Kōmyō ...... 223 PARK Hyounggook: Vairocana Buddha in Korea ...... 261

B) The Transplantation of a Doctrinal Model

MORIMOTO Kōsei: The Reign of Emperor Shōmu and the Flower Ornament Sūtra ...... 291 Frédéric GIRARD: The Treatise of the Golden Lion Attributed to Fazang in China and Japan ...... 307 TAKEMURA Makio: Kūkai’s Esotericism and Avataṃsaka Thought ...... 339

Abstracts ...... 377 Contributors ...... 383

Programme of the Second International Huayan Symposium Paris–Boutigny-sur-Essonne, 7th–10th August 2008 ...... 387

Index of proper names ...... 389 Index of technical terms ...... 401