Four Sichuan Buddhist Steles and the Beginnings of Pure Land Imagery in China Author(S): Dorothy C

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Four Sichuan Buddhist Steles and the Beginnings of Pure Land Imagery in China Author(S): Dorothy C Four Sichuan Buddhist Steles and the Beginnings of Pure Land Imagery in China Author(s): Dorothy C. Wong Source: Archives of Asian Art, Vol. 51 (1998/1999), pp. 56-79 Published by: University of Hawai'i Press for the Asia Society Stable URL: http://www.jstor.org/stable/20111283 . Accessed: 22/11/2013 13:42 Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at . http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp . JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected]. University of Hawai'i Press and Asia Society are collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Archives of Asian Art. http://www.jstor.org This content downloaded from 128.143.172.192 on Fri, 22 Nov 2013 13:42:46 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions Four Sichuan Buddhist Steles and the Beginnings of Pure Land Imagery in China Dorothy C.Wong University of Virginia 1 he Northern and Southern Dynasties (386?589) iswell thriving economic and cultural center since Han times, a recognized as period of significant developments in but compared with Nanjing and Luoyang, capital cities Chinese art history. Idioms and artistic conventions estab where ritual art in the service of a state ideology remained lished in Han-dynasty (202 BCE?220 CE) art continued, an imperative, Sichuan always allowed artists a much while the acceptance of Buddhism and Buddhist art forms greater degree of freedom. An analysis of the inventiveness inspired new artistic expressions. Mutual influence of the Sichuan steles elucidates how local artists adroitly between indigenous and foreign artistic traditions engen adapted and transformed pre-existing conventions to dered vitality, and sometimes these fertile interactions led articulate a new religious doctrine. to fundamental changes in ways of seeing things and in The content of the four steles to be discussed informs us Such interactions and how about in representation.1 innovations, Buddhist beliefs Sichuan during the Northern and ever, did not occur uniformly A case in point is the coex Southern Dynasties. Two of them depict prototypical images istence of disparate but parallel traditions at Nanjing and of the Western Pure Land associated with Buddhas - Luoyang two important artistic and cultural capitals of Amit?bha/Amit?yus; the third stele portrays Maitreya s par the Southern and Northern dynasties, respectively. Even adises; and the fourth contains iconic images of Amit?yus though Nanjing and Luoyang were well-known centers of and Maitreya. The depictions of theWestern Pure Land and Buddhism and of Buddhist art, the content of their mor of Maitreya s paradises count among the very few examples tuary rituals was still informed by the indigenous tradi that predate the Tang dynasty (618-907), and provide tions of Confucianism and Daoism. Ritual art on steles, important evidence for understanding the beginnings of mortuary shrines, and sarcophagi continued to express the Pure Land painting in China.3 The strong devotional focus concepts of Confucian virtue or Daoist immortality. on Amit?bha/Amit?yus and Maitreya also distinguishes the Much of the thematic repertory of the Han dynasty con character of Sichuan Buddhism within the larger context of tinued popular: paragons of filial piety or womanly virtue, early Mah?y?na Buddhism in China. or Immortals and fantastic beasts that populated the Land It is well known that Daoan (312?385) and his disciple of the Immortals. One may say that this persistence of tra Huiyuan (334?416)?two key intellectual figures in ditional ritual art expressed a conservative spirit. Buddhist Chinese Buddhism?emphasized the worship of Maitreya on the other remained a and thus is considered the art, hand, foreign, "sep and Amit?bha, respectively Huiyuan arate" or "other" tradition. It followed prototypes and founder of the Pure Land school of Buddhism in China, artistic principles established by foreign models. The fact but his practice (and that of Daoan) differed somewhat as a that these two cultural capitals were strongholds of indige from the devotion to Amit?bha/Amit?yus savior that nous traditions may have inhibited freer interactions characterized later popular Pure Land Buddhism. Both between native and foreign traditions. Daoan and Huiyuan were eclectic: they advocated This paper argues that some of the more innovative Prajn?p?ramit? ("Perfection of Wisdom," the earliest developments occurred elsewhere. It examines a group of school of Mah?y?na Buddhism), the bodhisattva doctrine, Northern and Southern Dynasties Buddhist stone steles devotional Buddhism, and dhyfina ("meditation") practice. from Sichuan that combined new ideological content Through the missionary work of their disciples, the teach with an experimental mode of representing space.2 The ings of Daoan and Huiyuan influenced Buddhist belief was parallel orthogonal perspective inherited from Han and practice in Sichuan. Understanding the nature of the a replaced by a convergent, multiple-viewpoint perspective Buddhism practiced in Sichuan provides context within which formed the principal compositional scheme in later which to interpret the complex iconographie programs of on large-scale Pure Land paintings. The lyricism and sensitive the pictorial reliefs the hitherto unexplored Sichuan treatment of landscape in these carvings also marked the steles. This interpretation suggests that the origins of Pure beginnings of a landscape art in China. That those innova Land imagery may be rooted in the early Chinese under tions and that extraordinary achievement should have standing of Mah?y?na doctrine as expounded in the occurred in Sichuan is not surprising. Sichuan had been a teachings of Daoan and Huiyuan. 56 This content downloaded from 128.143.172.192 on Fri, 22 Nov 2013 13:42:46 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions were As Pure Land Buddhism gained strength, Amit?bha's periods. In 1958 fifty selected pieces published by Western Pure Land was also being represented elsewhere Liu Zhiyuan and LiuTingbi.5 A full study of theWanfosi in as in the cave-tem has to sixth-century China, Xiangtangshan sculptures, however, yet appear. ples of Hebei-Henan. But the Sichuan steles are unique in The three Wanfosi steles all date from the Northern a their treatment of landscape and in their graphic, low and Southern Dynasties, when the temple first became 1 most relief figurai style, and these unique characteristics incor major Buddhist art center. Stele is the problemat art in exem ic the it is from a porate pre-existing styles prevalent Sichuan, of three, because known only rubbing on stone plified by pictorial tomb tiles and other tomb reliefs of the (Fig. 1).6 Based accounts in Chinese sources, the Han dynasty. Buddhism's interactions with local artistic was part of the first find, that of 1882. Wang Liansheng traditions therefore account for the distinctive artistic recorded the discovery in Tianxiangge biji, mentioning expression of these Sichuan Buddhist steles. In the highly that three of the sculptures bore inscriptions. He further was sophisticated societies of Nanjing and Luoyang, individual wrote that the earliest of these three dated to theYuanjia was artists, some from literate and elitist backgrounds, were reign-period (424-453) and that it superbly carved. At was beginning to gain recognition and improved social stand the request of his father, who then chief of Chengdu ing by virtue of their art. But in Sichuan artists/artisans county, Wang built a small temple, called Xiao Wanfosi, to remained largely anonymous. Since the Sichuan steles house the sculptures. The temple later collapsed and the cannot be associated with known artists, they bring to sculptures were lost, but not, apparently, the three attention the role of anonymous craftsmen in representa inscribed pieces, which Wang had removed earlier. The tional innovation, and cast doubt on the relevancy of Yuanjia-dated stele is said to have been sold by his descen ascribing creative breakthroughs to artists whose names dants.7 Only a few rubbings of the stele survived. In the have survived in literary records. early part of this century one of them was published and circulated as a "Han pictorial relief." On the basis of the FOUR SICHUAN STELES: modern inscription written on the right side of the rub FORMS, CONTENT, AND DATING bing, the 1958 catalogue asserts that this rubbing was taken from the Yuanjia-dated stele.8 This claim, however, Our steles number 1-3, portraying Pure Land and para cannot be ascertained because the dated inscription has dise imagery, all come from the famous Wanfosi ("Temple never been published together with the rubbing.9 In of Myriad Buddhas") site in Chengdu, Sichuan. Our 1969 Nagahiro Toshio published the first major study of number 4, bearing iconic images of Amit?yus and the stele, judging it to be a fine work of Southern Maitreya, comes from Mao xian, north of Chengdu. The Dynasties Buddhist art.10 Given the uncertainties about Wanfosi steles were in fragments by the time they were the authenticity and date of the stele, it deserves a thor first excavated, whereas the Mao xian stele was damaged ough investigation, especially in conjunction with the more But of reconstruct recently. careful comparison the other Sichuan steles. ed fragments confirm that all four steles were oblong slabs, The rubbing in Figure iA is a reconstruction, made in relatively shallow in depth but carved on all four sides. All Japan, based on the original rubbing published by Liu probably stood between one and two meters high.
Recommended publications
  • NEW YORK EDITED PAPER-Dhriti
    Fifth Century Common Era Reorienting Chinese Buddhist Monastic Tradition Redefining India-China Buddhist Monastic Relations - A Critical Study Introduction: The following paper shares the findings of an ongoing study. The study is still not complete and therefore does not yet propose a final conclusion. An abstract pattern in relation to the evolution of Buddhist monasticism along a certain trajectory, through centuries of Chinese Buddhist evolutionary history, which the study has been able to identify, has been presented here. This paper makes the proposition that fifth century CE was a distinctive period in the history of Buddhist monasticism in China, that it was a period in Chinese Buddhist history, which, owing to certain complex processes related to the gradual infiltration, permeation, adaptation, and assimilation of Buddhism into the foreign socio-cultural-political milieu of China, as against reactions over its interactions with the state and indigenous Chinese schools of thought, effected a re-orientation of the Chinese Buddhist monastic tradition and eventually redefined India-China Buddhist monastic relations. The study proposes that fifth century Buddhist monastic culture in China was influenced by certain emerging issues of the time, namely popularization of the relic veneration cult, growing interactions between the imperial house and the Buddhist clergy, permeation of Buddhist teachings into immigrant Chinese gentry circles in the south, wide circulation of apologetic and propagandistic literature, rise of messianic figures influenced by Buddhist and Daoist eschatological ideas and most importantly the institutionalization of Buddhist monastic disciplinary codes (vinaya), some of which perhaps paved the trajectory along which monasticism in China evolved through the centuries that followed.
    [Show full text]
  • The Ultimate Origin of the World, Or the Mula Muh, and Other Mon Beliefs*
    THE ULTIMATE ORIGIN OF THE WORLD, OR THE MULA MUH, AND OTHER MON BELIEFS* EMMANUEL GUILLON FORMER CHARGE DE CONFERENCE ECOLE PRATIQUE DES HAUTES ETUDES SECTION DES SCIENCES RELIGEUSES PARIS Can we credit the Mons with possessing a world view, a The first things that came into being were the seasons, hot mental universe, a landscape of feelings and emotions, which and cold. They both appeared at once and were followed by we can deduce from their myths, beliefs and rites, and which a wind that never ceased blowing. The air expanded until it thus is uniquely their own? Since we are by no means deal­ became an enormous mass. Then the water appeared and ex­ ing with a human isolate (if indeed such a thing has ever panded also. A mist began to rise up from the water and existed), we will inevitably encounter a network of foreign then fell as rain. The dry season evaporated the water and influences. But such influences often are modified by the the land appeared. The land was able to produce stones and genius of a language and a people. Does there still survive, minerals, and silver, gold, iron, tin and copper soon appeared then, some explanation of the world that can be considered as well as the various precious stones. Then the first kinds of uniquely characteristic of the Mons? vegetation appeared on the gold ore as a kind of moss, fol­ lowed by grass and all the other plants of the vegetable Mula Muh kingdom. There,does exist, in fact, a cosmology of which we have "The four elements had the propensity to produce living beings.
    [Show full text]
  • Contents Transcriptions Romanization Zen 1 Chinese Chán Sanskrit Name 1.1 Periodisation Sanskrit Dhyāna 1.2 Origins and Taoist Influences (C
    7/11/2014 Zen - Wikipedia, the free encyclopedia Zen From Wikipedia, the free encyclopedia Zen is a school of Mahayana Buddhism[note 1] that Zen developed in China during the 6th century as Chán. From China, Zen spread south to Vietnam, northeast to Korea and Chinese name east to Japan.[2] Simplified Chinese 禅 Traditional Chinese 禪 The word Zen is derived from the Japanese pronunciation of the Middle Chinese word 禪 (dʑjen) (pinyin: Chán), which in Transcriptions turn is derived from the Sanskrit word dhyāna,[3] which can Mandarin be approximately translated as "absorption" or "meditative Hanyu Pinyin Chán state".[4] Cantonese Zen emphasizes insight into Buddha-nature and the personal Jyutping Sim4 expression of this insight in daily life, especially for the benefit Middle Chinese [5][6] of others. As such, it de-emphasizes mere knowledge of Middle Chinese dʑjen sutras and doctrine[7][8] and favors direct understanding Vietnamese name through zazen and interaction with an accomplished Vietnamese Thiền teacher.[9] Korean name The teachings of Zen include various sources of Mahāyāna Hangul 선 thought, especially Yogācāra, the Tathāgatagarbha Sutras and Huayan, with their emphasis on Buddha-nature, totality, Hanja 禪 and the Bodhisattva-ideal.[10][11] The Prajñāpāramitā Transcriptions literature[12] and, to a lesser extent, Madhyamaka have also Revised Romanization Seon been influential. Japanese name Kanji 禅 Contents Transcriptions Romanization Zen 1 Chinese Chán Sanskrit name 1.1 Periodisation Sanskrit dhyāna 1.2 Origins and Taoist influences (c. 200- 500) 1.3 Legendary or Proto-Chán - Six Patriarchs (c. 500-600) 1.4 Early Chán - Tang Dynasty (c.
    [Show full text]
  • Proquest Dissertations
    Daoxuan's vision of Jetavana: Imagining a utopian monastery in early Tang Item Type text; Dissertation-Reproduction (electronic) Authors Tan, Ai-Choo Zhi-Hui Publisher The University of Arizona. Rights Copyright © is held by the author. Digital access to this material is made possible by the University Libraries, University of Arizona. Further transmission, reproduction or presentation (such as public display or performance) of protected items is prohibited except with permission of the author. Download date 25/09/2021 09:09:41 Link to Item http://hdl.handle.net/10150/280212 INFORMATION TO USERS This manuscript has been reproduced from the microfilm master. UMI films the text directly from the original or copy submitted. Thus, some thesis and dissertation copies are In typewriter face, while others may be from any type of connputer printer. The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bleedthrough, substandard margins, and improper alignment can adversely affect reproduction. In the unlikely event that the author did not send UMI a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion. Oversize materials (e.g., maps, drawings, charts) are reproduced by sectioning the original, beginning at the upper left-hand comer and continuing from left to right in equal sections with small overiaps. ProQuest Information and Learning 300 North Zeeb Road, Ann Arbor, Ml 48106-1346 USA 800-521-0600 DAOXUAN'S VISION OF JETAVANA: IMAGINING A UTOPIAN MONASTERY IN EARLY TANG by Zhihui Tan Copyright © Zhihui Tan 2002 A Dissertation Submitted to the Faculty of the DEPARTMENT OF EAST ASIAN STUDIES In Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY In the Graduate College THE UNIVERSITY OF ARIZONA 2002 UMI Number: 3073263 Copyright 2002 by Tan, Zhihui Ai-Choo All rights reserved.
    [Show full text]
  • The Dōgen Zenji´S 'Gakudō Yōjin-Shū' from a Theravada Perspective
    The Dōgen Zenji´s ‘Gakudō Yōjin-shū’ from a Theravada Perspective Ricardo Sasaki Introduction Zen principles and concepts are often taken as mystical statements or poetical observations left for its adepts to use his/her “intuitions” and experience in order to understand them. Zen itself is presented as a teaching beyond scriptures, mysterious, transmitted from heart to heart, and impermeable to logic and reason. “A special transmission outside the teachings, that does not rely on words and letters,” is a well known statement attributed to its mythical founder, Bodhidharma. To know Zen one has to experience it directly, it is said. As Steven Heine and Dale S. Wright said, “The image of Zen as rejecting all forms of ordinary language is reinforced by a wide variety of legendary anecdotes about Zen masters who teach in bizarre nonlinguistic ways, such as silence, “shouting and hitting,” or other unusual behaviors. And when the masters do resort to language, they almost never use ordinary referential discourse. Instead they are thought to “point directly” to Zen awakening by paradoxical speech, nonsequiturs, or single words seemingly out of context. Moreover, a few Zen texts recount sacrilegious acts against the sacred canon itself, outrageous acts in which the Buddhist sutras are burned or ripped to shreds.” 1 Western people from a whole generation eager to free themselves from the religion of their families have searched for a spiritual path in which, they hoped, action could be done without having to be explained by logic. Many have founded in Zen a teaching where they could act and think freely as Zen was supposed to be beyond logic and do not be present in the texts - a path fundamentally based on experience, intuition, and immediate feeling.
    [Show full text]
  • Beyond Buddhist Apology the Political Use of Buddhism by Emperor Wu of the Liang Dynasty
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Ghent University Academic Bibliography Beyond Buddhist Apology The Political Use of Buddhism by Emperor Wu of the Liang Dynasty (r.502-549) Tom De Rauw ii To my daughter Pauline, the most wonderful distraction one could ever wish for and to my grandfather, a cakravartin who ruled his own private universe iii ACKNOWLEDGEMENTS Although the writing of a doctoral dissertation is an individual endeavour in nature, it certainly does not come about from the efforts of one individual alone. The present dissertation owes much of its existence to the help of the many people who have guided my research over the years. My heartfelt thanks, first of all, go to Dr. Ann Heirman, who supervised this thesis. Her patient guidance has been of invaluable help. Thanks also to Dr. Bart Dessein and Dr. Christophe Vielle for their help in steering this thesis in the right direction. I also thank Dr. Chen Jinhua, Dr. Andreas Janousch and Dr. Thomas Jansen for providing me with some of their research and for sharing their insights with me. My fellow students Dr. Mathieu Torck, Leslie De Vries, Mieke Matthyssen, Silke Geffcken, Evelien Vandenhaute, Esther Guggenmos, Gudrun Pinte and all my good friends who have lent me their listening ears, and have given steady support and encouragement. To my wife, who has had to endure an often absent-minded husband during these first years of marriage, I acknowledge a huge debt of gratitude. She was my mentor in all but the academic aspects of this thesis.
    [Show full text]
  • Time Structure of Universe Chart
    Time Structure of Universe Chart Creation of Universe Lifespan of Universe - 1 Maha Kalpa (311.040 Trillion years, One Breath of Maha-Visnu - An Expansion of Lord Krishna) Complete destruction of Universe Age of Universe: 155.52197 Trillion years Time remaining until complete destruction of Universe: 155.51803 Trillion years At beginning of Brahma's day, all living beings become manifest from the unmanifest state (Bhagavad-Gita 8.18) 1st day of Brahma in his 51st year (current time position of Brahma) When night falls, all living beings become unmanifest 1 Kalpa (Daytime of Brahma, 12 hours)=4.32 Billion years 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 Chaturyugas Chaturyugas Chaturyugas Chaturyugas Chaturyugas Chaturyugas Chaturyugas Chaturyugas Chaturyugas Chaturyugas Chaturyugas Chaturyugas Chaturyugas Chaturyugas 1 Manvantara 306.72 Million years Age of current Manvantara and current Manu (Vaivasvata): 120.533 Million years Time remaining for current day of Brahma: 2.347051 Billion years Between each Manvantara there is a juncture (sandhya) of 1.728 Million years 1 Chaturyuga (4 yugas)=4.32 Million years 28th Chaturyuga of the 7th manvantara (current time position) Satya-yuga (1.728 million years) Treta-yuga (1.296 million years) Dvapara-yuga (864,000 years) Kali-yuga (432,000 years) Time remaining for Kali-yuga: 427,000 years At end of each yuga and at the start of a new yuga, there is a juncture period 5000 years (current time position in Kali-yuga) "By human calculation, a thousand ages taken together form the duration of Brahma's one day [4.32 billion years].
    [Show full text]
  • Zen and the Art of Storytelling Heesoon Bai & Avraham Cohen
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Simon Fraser University Institutional Repository Zen and the Art of Storytelling Heesoon Bai & Avraham Cohen Studies in Philosophy and Education An International Journal ISSN 0039-3746 Stud Philos Educ DOI 10.1007/s11217-014-9413-8 1 23 Your article is protected by copyright and all rights are held exclusively by Springer Science +Business Media Dordrecht. This e-offprint is for personal use only and shall not be self- archived in electronic repositories. If you wish to self-archive your article, please use the accepted manuscript version for posting on your own website. You may further deposit the accepted manuscript version in any repository, provided it is only made publicly available 12 months after official publication or later and provided acknowledgement is given to the original source of publication and a link is inserted to the published article on Springer's website. The link must be accompanied by the following text: "The final publication is available at link.springer.com”. 1 23 Author's personal copy Stud Philos Educ DOI 10.1007/s11217-014-9413-8 Zen and the Art of Storytelling Heesoon Bai · Avraham Cohen © Springer Science+Business Media Dordrecht 2014 Abstract This paper explores the contribution of Zen storytelling to moral education. First, an understanding of Zen practice, what it is and how it is achieved, is established. Second, the connection between Zen practice and ethics is shown in terms of the former’s ability to cultivate moral emotions and actions.
    [Show full text]
  • Diversity in the Women of the Therīgāthā
    Lesley University DigitalCommons@Lesley Graduate School of Arts and Social Sciences Mindfulness Studies Theses (GSASS) Spring 5-6-2020 Diversity in the Women of the Therīgāthā Kyung Peggy Meill [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.lesley.edu/mindfulness_theses Part of the Social and Behavioral Sciences Commons Recommended Citation Meill, Kyung Peggy, "Diversity in the Women of the Therīgāthā" (2020). Mindfulness Studies Theses. 29. https://digitalcommons.lesley.edu/mindfulness_theses/29 This Thesis is brought to you for free and open access by the Graduate School of Arts and Social Sciences (GSASS) at DigitalCommons@Lesley. It has been accepted for inclusion in Mindfulness Studies Theses by an authorized administrator of DigitalCommons@Lesley. For more information, please contact [email protected], [email protected]. DIVERSITY IN THE WOMEN OF THE THERĪGĀTHĀ i Diversity in the Women of the Therīgāthā Kyung Peggy Kim Meill Lesley University May 2020 Dr. Melissa Jean and Dr. Andrew Olendzki DIVERSITY IN THE WOMEN OF THE THERĪGĀTHĀ ii Abstract A literary work provides a window into the world of a writer, revealing her most intimate and forthright perspectives, beliefs, and emotions – this within a scope of a certain time and place that shapes the milieu of her life. The Therīgāthā, an anthology of 73 poems found in the Pali canon, is an example of such an asseveration, composed by theris (women elders of wisdom or senior disciples), some of the first Buddhist nuns who lived in the time of the Buddha 2500 years ago. The gathas (songs or poems) impart significant details concerning early Buddhism and some of its integral elements of mental and spiritual development.
    [Show full text]
  • A Brief Introduction to Buddhism and the Sakya Tradition
    A brief introduction to Buddhism and the Sakya tradition © 2016 Copyright © 2016 Chödung Karmo Translation Group www.chodungkarmo.org International Buddhist Academy Tinchuli–Boudha P.O. Box 23034 Kathmandu, Nepal www.internationalbuddhistacademy.org Contents Preface 5 1. Why Buddhism? 7 2. Buddhism 101 9 2.1. The basics of Buddhism 9 2.2. The Buddha, the Awakened One 12 2.3. His teaching: the Four Noble Truths 14 3. Tibetan Buddhism: compassion and skillful means 21 4. The Sakya tradition 25 4.1. A brief history 25 4.2. The teachings of the Sakya school 28 5. Appendices 35 5.1. A brief overview of different paths to awakening 35 5.2. Two short texts on Mahayana Mind Training 39 5.3. A mini-glossary of important terms 43 5.4. Some reference books 46 5 Preface This booklet is the first of what we hope will become a small series of introductory volumes on Buddhism in thought and practice. This volume was prepared by Christian Bernert, a member of the Chödung Karmo Translation Group, and is meant for interested newcomers with little or no background knowledge about Buddhism. It provides important information on the life of Buddha Shakyamuni, the founder of our tradition, and his teachings, and introduces the reader to the world of Tibetan Buddhism and the Sakya tradition in particular. It also includes the translation of two short yet profound texts on mind training characteristic of this school. We thank everyone for their contributions towards this publication, in particular Lama Rinchen Gyaltsen, Ven. Ngawang Tenzin, and Julia Stenzel for their comments and suggestions, Steven Rhodes for the editing, Cristina Vanza for the cover design, and the Khenchen Appey Foundation for its generous support.
    [Show full text]
  • 252 Index Index Index
    252 Index index Index afterlife. See Buddhist hells; heaven; Baopu zi [The Master who Embraces netherworld; netherworld adventure Simplicity] 133, 145n223, 215n125 motif Bao Zhao (c. 414–466): biography of 20– Aina jushi, Doupeng xianhua [Chatting under 21, 37–38; “Cong deng Xianglu feng” the Bean Arbor] 172 [Accompanying (Prince of Linchuan) to Amitayus (Buddha of Infinite Lifespan) Ascend the Xianglu Incense Burner Peak], 11, 139–141, 143; Guan wuliangshou jing 40; “Fo ying song” [Eulogy on a Buddha [Amitāyurdhyāna Sutra; The Sutra of Statue], 74; writing style of, 30–31, 31n48 Visualization on Amitayus Buddha], Bassnett, Susan 175n1 73n57, 77. See also Buddhism; Chinese Beidou, see Northern Dipper Buddhism; popular Buddhism; Pure Land Bensheng jing [Jātaka] 205 School; savior figures Bianji (635–713), 205 animals: Buddhist anti-killing beliefs 14, Bianzong lun (On Differentiation of 74n61, 75n65, 80, 97–102; distinguished Sects) 71; See also Daosheng from humans in traditional China, 101–102, Biqiuni zhuan [Bhikshuni Biograph ies] 101n74; repayment of debts of gratitude, 70n41, 160, 161 99–102, 146; retribution for killing of, 80, Bokenkamp, Stephen R. 6n23, 102 97–98, 97n56, 123, 146 Book of Changes. See Yijing (Classic of An Shigao (or An Qing fl.148–171) 119; Changes) “Prince of Anxi” (tale 254 in Youming lu), Bowu zhi 49 104–106, 151, 154–159 Brandauer, Fredrick P. 208n100 Asvaghosa 185 Buddha, as a savior 7–8, 14, 139–144, 147, 225 Avalokiteśvara (or Guanyin): as a savior in the Buhhayawas 120 Lotus Sutra 141–142, 225; Buddha and Buddhism: Ba jiezhai (Eight Command- Amitayus conflated with, 143; the ments) 170n70; and daoshu (Daoist Guanshiyin yingyanji [Records of Miracles techniques), 61; dhyāna meditation, 66, Concerning Avalokiteśvara], 3, 77, 78–79; 66n28, 67, 69; Five Precepts, 14, 75, 122, as a man in A Sequel to the Records of 122n148; introduction to China, 61–65; life Miracles Concerning Avalokiteśvara, 79.
    [Show full text]
  • LECTURE> Angela Howard at Waseda
    H-Buddhism LECTURE> Angela Howard at Waseda Discussion published by Noboyoshi Yamabe on Tuesday, June 7, 2016 Dear Colleagues: On behalf of my colleague, Professor HIDA Romi, who is not on this list, I am posting the following announcement of a public lecture. The lecture will be given in English and translated into Japanese. No preregistration is required. Anybody interested will be welcome. Speaker: Angela Howard, Professor Emerita, Rutgers University Title: A Question of Identity: Who is the Cosmological Buddha? Date: Monday, July 4, 2016, 5pm-6:30pm. Venue: Waseda University, Toyama Campus, Bldg 31, Rm 208. https://www.waseda.jp/top/en/access/toyama-campus About the Speakier: Angela F. Howard was professor of Asian art in the Department of Art History, Rutgers University, from 1990-2015. She served as special consultant in the Department of Asian Art of the Metropolitan Museum, New York from 1999-2004 and participated in organizing the 2004 exhibition From Han to Tang. In addition to numerous articles, Dr. Howard authored The Imagery of the Cosmological Buddha, E. J. Brill 1986;Summit of Treasures, Buddhist Cave Art of Dazu, Sichuan, Weatherhill Publishers 2001; Chinese Sculpture, in collaboration with Wu Hung, Yang Hong, Li Song, Yale University Press 2006; Archaeological and Visual Sources of Meditation in the ancient Monasteries of Kuča, in collaboration with Giuseppe Vignato, E. J. Brill 2014. Her research has been supported by the NEH National Endowment for the Humanities 1985, 1993; the Henry Luce Foundation 2002; the ACLS American Council of Learned Societies 2008. Abstract: ORIGIN OF THE COSMOLOGICAL BUDDHA In 1986 I publishedThe Imagery of the Cosmological Buddha, discussing a very special Buddha image, which I named ‘Cosmological Buddha’ on account of carrying on its body a vision of the Buddhist world inclusive of the destinies or gatis in which sentient beings are reborn according to the karmic process.
    [Show full text]