DE LA FERAAE-AUBERoEDE BRETTZOU5E AU aASCHNEY DI^ ANCHE2â r1{Ar2003
6 rue du Pafonage 67610LA TI/ANTZENAU Cest à une sortie olpine dons ies Vosges gue nous convienf nos amis Bernord et êiJbert, notre <
Itinéraire : Choune de Breitzouse(l?46 m) - ferme aubergedu Kastelberg(lt66m) - ancienne Morcoirie Kerbholtz (1073 m) - loc du Fischboedle(790 m) ou vorionteplus techniguesous les Spitzkoepfe et à trovers ses rnoroinasselon la météo et le niveoude chogueparTicipont - lac du Schiessrothried(9?O m) - ferme aubergedu Schiessrothried- col du Schoefertol(12?8 m) - santier de lo Bloy- 6oschney(993 m).
Tempsde morche: environ4 h 30 sqnsles orrêts.
Dénivefétotol: environJ 500 a 550 m
Observofion: Repostiré du sqc.
Difficulté : peude difficulté
Départ : 7 h 30 ru,adu Potronoge
Retour : début de soirée. - : !
Défoi d'inscription: Merci de respecterlo dote du 21 moi 20O3
PRIX ;comPrenontle transport
MEMBRE(s) 9,00€ NONMEMBRE(S) 14,00€ JEUNE5- 16ANs 6,00€
Renseiqnementset inscripfion: Au siègedu Club-Permonence le vendredisoir à portir de 20h00. PourTouie informotion complémentoire,vous pouvez contcrcter Bernord STEyER A 03 88 96 6? 60
Sorfie < BREITZOUSEAU GASCHNEY> - dimonche25 mci2003 Bulleiinde porticipotionà RENVOYEF.ACCOMPAêNE DU REGLEMENT POUR LE 21 moi2003
Nom: ..,...... Prénorn. Nornbrede personnes:
...... J8UNE(5)à 6,00 €..
Poiementde ...... ,...... ,..Euros effectuépor (entourez votre choix) : Chèque Espèce Le massif du Hohneckdons leguel nous ollons diriger nospos, obriTe les sites les plussouvoges à coroctèreolpin at les plusgrondioses à lo fois de nos Vosges.C'est à partir du chemincorrossoble gui nous emmènevers lo ferme-aubergedu Kostelberggue nousovons lo premièrevision de ce mossif. Devontnos yeux, un tobleoude moître : le Schnepfenriadkopfovec ses proiries dans lesguellessont blottis de nombreuxcholats et plusbos, le villogede Mittlach. A portir de lo ferme-aubergedu Kastelbergque nous laissonssur notre droite, nous nous engorgeonssur le sentier à trovers les pâturogesgui mèneà l'anciennemorcairie du KcrbholtzeT devont nousse dressentles dents des Spitzkoepfe. Du Kerbholtzil existe unelâgended'oprès loguelle les noinshobitont l'inlérieur de lo montogne venoient occuper lo morcoirie guond le fermier descendait dons la vollée, l'automnevenu, ils remplissaienfl'étqble de vochesplontureuses produisont du beurre et du fromogeplus sovoureuxgue celuidu meilleurmorcoire delarêgion, pour l'opporteren hiveroux pouvresdelavallée. Puisnous descendons vers le Fischboedle,vrai bijoudes Vosges, entouré de sesforêts de sopins oVecle premierspitzkopf qui por ses éboulisy trempe ses pieds.Ce pelit loc ortificiel a éIé, aménagé, vens1850 por l'industrielJacgues Hortmonn pour l'élevogede lo truite. Il occupel'emplocement d'une dnciennecuvette glacioire. Nous remontons vers le Schiessrothried,loc d'une superficie de5,6 ho blotti donsun vostecirgue glaciaireou pied du Hohneck. Ensuite,nous gravissons,un sentier roide sur undéniveléd'environ 300 m pournous retrouver à lo ferme-oubergedu Schiessrothdominont un poysogeolpestre grandiose, Sur un sentiercaillouteux appelé<< sentier des trois pays> nousmontons vers le col du SchoefertoleI avecun peude choncenous pourronsobserver guelgues chamois dons las combesou sur unpromontoire rocheux. De là,nous empruntons le sentierde lo Bloyqui contournelepe'lit Hohneck et sur notre gouche nous oPercevonsle Frankentolblotti ou fond d'un cirgue glaciairedont le lac s'est Tronsforméen fourbièredvec en toile de fond lo Mortinswond,site bienconnu des escalodeurs. C'est par le bos des pistes du Goschneygue nousollons r,ejoindre le parkingde celte pelite stotion de ski où nousottendra le bus.
LE HOHNECK W DESSPITZKOEPFE