Imp.RITROVARCI N.1 2010
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
RIT ROVARCI Anno 10 ° - N. 3/4 - Settembre/Dicembre 201 2- Spedizione in abbonamento postale - 45% - Art. 2, comma 20/B, Legge 662/96 - Milano d GIORNATA MONDIALE 6 ottobre 2012 Askina® Barrier Film è un film protettivo di nuova generazione che protegge la cute peristomale e perilesionale in modo semplice. Non interferisce con l'adesività delle medicazioni e dei presidi per stomia. Askina® Barrier Film. La pelle ringrazia! PerPer campioni gratuiti NumeroNumero VerdeVVeerde 800 509905 www.bbraun.it B. Braun Milano S.p.A. | 20161 Milano | Italia Tel (039) 026621818 1 | Fax (039) 0266218 357 | www.bbraun.it TrattasiTrattasirattasi di Dispositivi Medici CE; Leggere attentamente le avvertenze e le istruzioni d'uso. Depositata al Ministero della Salute in data 5 maggio 20112011 “Giornata Mondiale dello Stomizzato 2012” ringraziamenti 2006 – 2009 – Due Giornate Mondiali dello Stomizzato che tutti ricordano, due grossi traguardi raggiunti dalla F.A.I.S. -onlus che ha visto crescere, nel tempo, il numero delle Associazioni re - gionali aderenti e soprattutto ha visto aumentare il numero delle persone che si muovono den - tro e intorno alla Federazione, siano essi stomizzati o volontari, medici o enterostomisti. F.A.I.S. onlus 2012 – grandi traguardi raggiunti e da festeggiare: 10 anni di attività della nostra Federazione! 17 associazioni regionali aderenti, con 35 articolazioni provinciali, tutte ben organizzate e funzio - Federazione Associazioni nanti! Una vicepresidenza all’interno dell’organizzazione europea! Una serie di iniziative che ci hanno visto impegnati a portare solidarietà ed aiuti concreti a popolazioni europee ove gli sto - Incontinenti e Stomizzati mizzati vivono ancora, purtroppo, in condizioni inaccettabili. Sede legale e amministrativa : Tutto questo ha richiesto sforzi e sacrifici, impegno e dedizione; il 6 ottobre 2012 ci ritroviamo in c/o Istituto Nazionale Tumori, molti al nostro appuntamento a Montesilvano per festeggiare di nuovo la Giornata Mondiale del - Via Venezian, 1 - 20133 Milano lo Stomizzato, ancora una volta con gli amici dell’A.I.O.S.S. per ribadire – tutti insieme – alto il Tel. 02 70605131 - Fax 02 23902508 nostro slogan della Giornata: www.fais.info Sede operativa: “Facciamoci sentire” Via San Marino, 10 - 10134 Torino Tel. 011 3017735 - fax 011 19487697 A tutti i partecipanti un grazie caloroso, un abbraccio sincero, uno stimolo affettuoso a dare an - www.fais.info - E-mail: [email protected] cora più forza alla nostra organizzazione da Fernando Vitale, presidente onorario, da Giuseppe Orari d’ufficio dal lun. al ven. - h 9,0 0-13,00 Sciacca, presidente, da Stefano Piazza, vice presidente, da Roberto Aloesio, segretario, dai mem - bri del Consiglio Direttivo e dalla redazione della Rivista. C. F.: 97336780156 - Part. Iva: 03949250967 C/c postale n. 40148496 Un vivo ringraziamento a chi ha dato testimonianza della propria partecipazione. IBAN: IT73 R076 0101 6000 0004 0148 496 C/c bancario n. 1000/00018995 • Grazie a Sua Santità Benedetto XVI che ci ha impartito la Sua Benedizione Apostolica “invocan - presso Banca Prossima SpA - N. Ag. 05000 do abbondanti grazie divine” Piazza Paolo Ferrari, 10 - 20121 Milano • Grazie al Presidente della Repubblica Italiana Giorgio Napolitano. che ha onorato la Giornata IBAN: IT90 Y033 5901 6001 0000 0018 995 Mondiale dello Stomizzato con la sua adesione BIC: BCITITMX • Grazie al Ministro Renato Balduzzi, che ha concesso il patrocinio del Ministero della Salute • Grazie al Ministro Elsa Fornero, che ha concesso il patrocinio del Ministero del Lavoro e delle Po - “RITROVARCI” Giornale d’informazione, litiche Sociali Organo Ufficiale della Federazione • Grazie al Governatore Giovanni Chiodi, che ha concesso il patrocinio della Regione Abruzzo Associazioni Incontinenti e Stomizzati - onlus • Grazie all’Assessore Albert Lanièce, che ha concesso il patrocinio dell’Amministrazione Regio - Aut. Trib. Milano 316 del 12/05/2003 nale della Valle d’Aosta, assessorato sanità, salute e politiche sociali Spedizione in abbonamento postale - 45% • Grazie al Presidente Guerino Testa, che ha concesso il patrocinio dell’Amministrazione Provin - Art. 2, comma 20/B, legge 662/96 - Milano ciale di Pescara Direttore responsabile: Eliseo Zecchin • Grazie al Sindaco Attilio Di Mattia, che ha concesso il patrocinio del Comune di Montesilvano Vice-direttore: Giovanni Matteoni • Grazie alle ditte operanti sul mercato che quotidianamente cercano di migliorare la qualità dei di - [email protected] spositivi medici Direttore scientifico: dott. Roberto Aloesio • Grazie alle organizzazioni medico-scientifiche e sociali che non tralasciano di contribuire al mi - Fotografi : Nouini Abdelaziz, Ivano Nigra, glioramento delle condizioni di vita dei pazienti. Giuseppe Caria, Luciano Pollini, Emanuele • Per ultimo, grazie a Gabriele Rastelli, presidente A.I.O.S.S. ed a tutti gli operatori che, con lui, si Negri adoperano per garantire ai cittadini portatori di stomia la migliore qualità di vita. Impaginazione, fotocomposizione e stampa: A.G. Torri srl -Via Mozart 45-20093 Cologno (Mi) Tel. 02 2545059 - [email protected] Ai sensi dell’art. 13, della legge n. 675/96, sulla “Tutela dei dati personali”, ciascun destinata - rio della presente pubblicazione ha diritto, in qualsiasi momento, di consultare, far modifi - Sommario care o far cancellare i propri dati personali, o semplicemente opporsi al loro utilizzo, trami - te richiesta scritta, da inviare alla Segreteria. Montesilvano: un successo ripetuto 4 Great Comebacks 2012 - Vivere una nuova emozione 28 In copertina: Jessica Grossman La qualità dei dispositivi medici, le paure e le aspettative degli italiani 30 La F.A.I.S. con le sue associazioni sempre in prima linea 33 Secondo incontro regionale dei pazienti stomizzati pugliesi 35 Associazioni Regionali aderenti alla F.A.I.S. e loro articolazioni 36 800.09.05.06 Rubriche 38 3 UN SUCCESS O RIPETUTO ottobre 2012, un’alba radiosa traddistinguono, mentre Giovanni le autorità; sono molte e veramen - 6arriva dall’Adriatico e investe registra i nuovi arrivati. Sono vera - te importanti. Dopo il Priore del Montesilvano, dalla camera del Se - mente tanti e, nel vederli, già si ca - Santuario di San Gabriele è la vol - rena Majestic osservo il sole alzar - pisce che anche quest’anno la sala ta di Annalisa Silvestro, presidente si sull’orizzonte e ripenso al 2006 sarebbe stata stracolma. della Federazione Nazionale Colle - quando, per la prima volta, abbia - Mancano pochi minuti all’inizio gi Infermieri, e quindi di Salvo mo organizzato l’incontro per la del convegno, la sala si sta riem - Leone, direttore di AMICI (Asso - Giornata Mondiale dello Stomiz - piendo, gli ospiti sono arrivati e ciazione Malattie Infiammatorie zato; al termine Fernando Vitale ed tutto è pronto. Alle 10,35 le luci si Croniche Intestinali), che porge il io abbiamo concordato che un abbassano e una musica dolce in - saluto della sua associazione riba - successo come quello sarebbe sta - vade la sala, mentre le parole di dendo lo stretto collegamento con to difficilmente riproducibile ed una poesia di Madre Teresa di Cal - la FAIS e i progetti che insieme invece, nel 2009, il successo si è ri - cutta scorrono sul video; “non fer - potremo svolgere per tutelare an - petuto ed ora siamo pronti ad af - marti mai” sono le ultime parole cor più i diritti degli stomizzati della poesia e la FAIS non si fer - frontare questa Giornata del 2012 specie se portatori di malattie in - merà mai. Al termine Gabriele Ra - sempre con la tensione della pri - fiammatorie intestinali quali il stelli (presidente AIOSS) annun - ma volta ma con la speranza di Morbo di Crohn e la Rettocolite. cia l’inizio del convegno che fe - Proseguono i saluti Ria Smeijers, avere ancora, anche oggi, un nuo - steggia, oltre alla Giornata Mon - vo successo. diale dello Stomizzato, anche i 30 presidente EOA (European Scendendo nella hall dell’albergo anni dell’AIOSS e i 10 anni della Ostomy Association) e Giancarlo vedo un numero enorme di perso - FAIS Onlus; legge inoltre la bene - Canese, vicepresidente ECET (Eu - ne che si accalcano al tavolo della dizione apostolica inviataci per ropean Council of Enterostomal FAIS per iscriversi e, al di là della l’occasione dal Santo Padre Bene - Therapy). Al termine il presidente massa, Francesca che, aiutata da detto XVI. Anche Giuseppe Sciac - Sciacca mi chiama sul podio per Cristina ed Elisabetta, consegna le ca (presidente FAIS Onlus) dà il presentare una sorpresa di questa borse congressuali, sempre con il benvenuto ai presenti. manifestazione; con orgoglio invi - sorriso e la gentilezza che le con - A questo punto inizia il saluto del - to il pubblico a vedere un breve fil - 4 UN SUCCESS O RIPETUTO mato. Si tratta della presentazione furono severamente criticate dal - ziato ormai da anni, circa la stesu - di una ragazza canadese che a 13 l’associazione stomizzati canadese ra dei Livelli Essenziali di Assi - anni è stata stomizzata a causa del perché giudicate troppo “osè”. Be - stenza (LEA) che comprendono, Morbo di Crohn e che è stata la ne, vedendo la calorosa accoglien - tra l’altro, l’erogazione dei dispo - promotrice e la realizzatrice di za ottenuta nella sala di Montesil - sitivi per stomia. una campagna di promozione so - vano, anche Jessica si è rilassata e Per terminare i saluti interviene ciale nordamericana chiamata ha potuto godere, come da lei de - Mauro Baldini, presidente del - “scoprire la stomia”. Al termine finita, della calorosa accoglienza l’Associazione Stomizzati Toscani, Jessica Grossman, su mio invito,