BIO N° 38 Paraît chaque semaine
Mercredi, le 20 septembre 2017 MATCH DE QUALIFICATION COUPE DU MONDE DE LA FIFA - RUSSIE 2018 LUXEMBOURG - BULGARIE MARDI, LE 10 OCTOBRE 2017 STADE JOSY BARTHEL - LUXEMBOURG COUP D’ENVOI: 20H45
PRIX: Vente à l’avance Tribune de Face 40.- EURO Tribune de Côté 30.- EURO aux Agences de VOYAGES EMILE WEBER: Luxembourg, Kirchberg, Esch/Alzette, Canach, Grevenmacher, Cactus Center Tribune Populaire 20.- EURO Mersch, Réidener Spënnchen, Libo Wiltz et à la FLF à Mondercange
Mondercange, le 13 septembre 2017
A TOUS LES CLUBS DE LA FLF
Concerne: Match de qualification pour la Coupe du Monde de la FIFA – Russie 2018 Luxembourg A – Bulgarie A, 10.10.2017 Stade Josy Barthel, Luxembourg, coup d’envoi 20.45 heures
Mesdames, Messieurs,
Nous avons le plaisir de vous informer que le Conseil d’Administration de la FLF a pris la décision d’offrir uniquement aux clubs de la FLF
8 billets d’entrée gratuits pour le match de qualification pour la Coupe du Monde de la FIFA – Russie 2018
Luxembourg A – Bulgarie A qui aura lieu le mardi 10 septembre 2017 à 20.45 heures au Stade Josy Barthel à Luxembourg.
Si vous êtes intéressés par notre offre, nous vous prions de bien vouloir remplir le formulaire ci-après et de le renvoyer soit par courriel à [email protected] ou par fax au numéro 400201 jusqu’au vendredi 29 septembre 2017 au plus tard, afin de nous permettre de vous faire parvenir les billets dans les meilleurs délais.
Veuillez noter que toute commande enregistrée après la date du vendredi 29 septembre 2017 ne pourra plus être prise en considération.
Dans l’attente de vous lire, nous vous prions d’agréer, Mesdames, Messieurs, l’expression de notre considération distinguée.
Pour le Conseil d’Administration
Erny DECKER Trésorier Fédéral
MATCH: LUXEMBOURG A – BULGARIE A, 10.10.2017 Coup d’envoi 20.45 heures Stade Josy Barthel, Luxembourg
CLUB: ......
Nous réservons ...... * billets gratuits (maximum 8)
...... Cachet du club et signature d’un responsable
* Veuillez indiquer le nombre exact s.v.pl.
Prière de nous renvoyer le formulaire pour le vendredi 29 septembre 2017 au plus tard.
MATCHS DE QUALIFICATION POUR LE C.E. -21 ANS 2017/2019 LUXEMBOURG - LUXEMBOURG - SLOVÉNIE FRANCE
JEUDI, LE 5 OCTOBRE 2017 LUNDI, LE 9 OCTOBRE 2017 Stade Jos Haupert à Niederkorn Stade Emile Mayrisch à Esch-sur-Alzette Coup d’envoi: 18h30 Coup d’envoi: 21h00
vs vs
ENTRÉE ENTRÉE 5.-€ Place assise couverte 10.-€ Place assise non-couverte 6.-€
PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DU DIMANCHE 24 SEPTEMBRE 2017 Coup d’envoi 6. hrs, sauf modification
Coupe de Luxembourg - 1/32 de Finale
Journée 1 - 24/09/2017
21/9 20:00 Sporting Mertzig - US Hostert Terrain 1 (Mertzig) (Tropeano Marco, Sousa Carvalho José Luis, Magalhaes Luis) 21/9 20:00 FC The Belval Belvaux - FC Muhlenbach Blue Boys Stade CS Sanem (Sanem, (Macedo De Sousa Nuno Manuel, Marcos Dos Santos Pedro Richard, Majstorski David) synth.) 23/9 15:30 AS Wincrange - CS Fola Esch-Alzette Stade Henri Lamborelle (Bourgnon Frank, Dias Balsa Dani, Gomes Rafael) (Wincrange) 23/9 18:00 FC Pratzerthal-Redange - Jeunesse Useldange Terrain An Der Seitert (Pascucci Antonio) (Rédange) 24/9 15:00 AS Luxembourg Porto - Victoria Rosport Terrain 2 (Cessange, synth.) (Bindels Sven, Alves Lobao Pereira Martins Joao Miguel, Majstorski David) 24/9 19:00 FC Lorentzweiler - US Sandweiler Terrain 1 (Lorentzweiler) (Torres Da Rocha Fernandes Ivo Manuel, Ludovicy Yann, Viano Ricardo) 24/9 16:00 Union Remich/Bous - US Mondorf-les-Bains Op der Millen (Remich) (Civovic Admir, Klein Romain, Mantero Giordano) 24/9 15:30 Kiischpelt Wilwerwiltz - F91 Dudelange Terrain Pintsch (Heinen Jean, Annese Gianni Nicola, Magalhaes Luis) 24/9 16:00 CS Sanem - Racing FC Union Luxembourg Stade CS Sanem (Sanem, (Monteiro Antoine, Goncalves Fernandes Miguel, Scholtus Dylan) synth.) 24/9 16:00 SC Steinfort - RM Hamm Benfica Stade Demy Steichen (Morais Ricardo, Cardoso Vieitas Tiago Miguel, Raus Patrick Fernand) (Steinfort) 24/9 16:00 US Reisdorf - US Rumelange An der Ee (Reisdorf) (Becker Gilles, Sauber Paul, Fernandes Matos Alain) 24/9 15:30 Vinesca Ehnen - Union Titus Pétange Terrain 1 Im Gau (Ehnen) (Biever Cedric, Hoffmann Pierrot, Oliveira Ferreira Pedro) 24/9 16:00 Minerva Lintgen - FC Differdange 03 Terrain 1 (Lintgen) (Potier Renaud (France), Da Silva Vaz Pedro Miguel, Ries Claude) 24/9 16:00 Blo-Wäiss Itzig - FC Mamer 32 Stade Albert Kongs (Itzig) (Krueger Alex, Thomas Loïc, Zwally Ben) 24/9 15:30 FC Kopstal 33 - Jeunesse Canach Terrain rue de Mersch (Da Silva Carlos, Coelho Morim Rafael, Cardoso Bryan) (Kopstal) 24/9 16:00 CS Oberkorn - Una Strassen Terrain Woiwer (Differdange, (Da Silva Gomes Joaquim Daniel, De Ascencao Rodrigues Marco, Alic Emir) synth.) 24/9 18:00 FC CeBra 01 - US Esch-Alzette Terrain 1 (Cessange) (Wilmes Laurent, Tavares Carlos, Schmitt Christian) 24/9 16:00 Yellow Boys Weiler-la-Tour - Union Mertert-Wasserbillig Am Dieltchen (Weiler, synth.) (Sgura Antonio, Schumacher Carlo, Schmit Johny) 24/9 18:15 US Feulen - FC 72 Erpeldange Terrain 1 (Stegen, synth.) (Ajdinovic Sarkis, Bras Gouveia Sergio, Mendes Armando) 24/9 16:00 Marisca Mersch - Progrès Niederkorn Schintgespesch (Mersch) (Morais Tania, Ries Anne, Mateus Santos David) 24/9 15:30 Blo-Wäiss Medernach - FC Rodange 91 Terrain 1 (Stegen, synth.) (Muller Jeremy, Gomes Furtado Adilson David, Da Silva Patrick) 24/9 16:00 Young Boys Diekirch - Swift Hesperange Stade Municipal (Diekirch) (Pires Martins Christophe, Mimoso Torres Joel, Silva Pinto Joseph Manuel) 24/9 16:00 Racing Troisvierges - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette Op der Kopp (Troisvierges) (Tropeano Marco, Andre Serge, Sousa Carvalho José Luis) 24/9 16:00 Daring Echternach - UN Kaerjeng 97 Terrain Breil (Echternach, (Mateus Daniel, Tondt Luc, Schilz Herbert) synth.) 24/9 16:00 SC Bettembourg - CS Grevenmacher Terrain 1 (Bettembourg) (Deltour Lydian, Dos Santos Maltez Paulo Manuel, Nilles Claude)
1
24/9 15:30 AS Colmarberg - FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange Terrain 1 (Colmarberg) (Quiterio Diogo, Galvao Carvalho Dylan, Feller Jeff) 24/9 16:00 US Moutfort-Medingen - Etzella Ettelbruck Terrain 1 (Sandweiler) (Rodrigues Sergio, Mangen Kevin, Da Silva Miguel Joao Pedro) 24/9 16:00 Orania Vianden - Union 05 Kayl-Tétange Terrain 2 (Vianden) (Sabotic Jasmin, Dos Santos Vaz Ricardo, Miranda Da Silva Bruno Manuel) 24/9 16:00 FC Ehlerange - Koeppchen Wormeldange Terrain 2 (Mondercange, (Roseiro Bernardino Mario Filipe, Melchior Claude, Romashkin Grigory Serguei) synth.) 24/9 16:00 Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen - Jeunesse Junglinster Terrain 1 (Hobscheid) (Sales Romain, Jesus Maltez Diogo, Mustafic Haris) 24/9 16:00 US Berdorf-Consdorf 01 - Jeunesse Schieren Kuerzwénkel (Consdorf) (Michaux Marc) 24/9 16:00 Alisontia Steinsel - FC Wiltz 71 Stade Henri Bausch (Da Costa Daniel, Mentz Yannick, Marcos Dos Santos Pedro Richard) (Steinsel, synth.)
Seniors Division 1 Série 1
Journée 4 - 24/09/2017
24/9 16:00 FC Kehlen - US Boevange-Attert Terrain 1 (Kehlen) (Hansen Tom, Muratovic Dzenis, Muminovic Sanel)
Seniors Division 1 Série 2
Journée 4 - 24/09/2017
24/9 16:00 Sporting Bertrange - Jeunesse Biwer Plaine Des Jeux André Wolff (Inacio Dos Santos Victor Manuel, Bartholomey Jacques, Steinmetz Nick) (Bertrange, synth.) 24/9 16:00 FC Red Black Egalité 07 Pfaffenthal-Weimerskirch - Avenir Beggen Stade Gaston Diderich (Loskamp Dominik, Ascencao Coelho Paulo Jorge, Loetsch Hans) (Luxembourg, synth.)
Seniors Division 2 Série 1
Journée 4 - 24/09/2017
24/9 16:00 Jeunesse Gilsdorf - AS Rupensia Lusitanos Larochette Um Krottepull (Gilsdorf) (Marques Leonel)
Seniors Division 2 Série 2
Journée 4 - 24/09/2017
24/9 16:00 FC Munsbach - Luna Oberkorn Terrain Munsbach (synth.) (Fiorenza David Salvatore)
2
Seniors Réserves Classe 1
Journée 4 - 24/09/2017
22/9 20:00 Jeunesse Junglinster - Una Strassen I Terrain 2 (Junglinster, (Pascucci Antonio) synth.) 22/9 20:00 UN Kaerjeng 97 - Atert Bissen Terrain Jos Bloes (Schmitz Kai) (Bascharage, synth.) 22/9 20:00 FC Mamer 32 - RM Hamm Benfica Terrain 2 (Mamer, synth.) (Schockmel Jean-Pierre) 25/9 20:00 CS Fola Esch-Alzette - Victoria Rosport Terrain synth. Lallange (Muminovic Sanel) (Esch, synth.) 26/9 20:00 F91 Dudelange - US Rumelange I Stade Aloyse Meyer (Dautaj Arian) (Dudelange, synth.) 26/9 20:00 US Mondorf-les-Bains - Jeunesse Canach Terrain 2 (Mondorf, synth.) (Hoffmann Pierrot)
Seniors Réserves Classe 2 Série 1
Journée 4 - 24/09/2017
21/9 20:00 Alisontia Steinsel - FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange I Stade Henri Bausch (Lau Werner) (Steinsel, synth.) 22/9 20:00 Jeunesse Schieren - Marisca Mersch Terrain 2 (Schieren) (Magalhaes Luis) 22/9 20:00 FC 72 Erpeldange - Minerva Lintgen Terrain 2 (Erpeldange, (Dos Santos Vaz Ricardo) synth.) 23/9 18:00 FC Muhlenbach Blue Boys - Racing FC Union Luxembourg Stade Mathias Mamer (Jolas Franck Patrice) (Baumbusch, Lux.) 25/9 20:00 AS Hosingen I - FC Bastendorf 47 I Op Der Hei II (Hosingen) (Michaux Marc) 26/9 20:00 FC Wiltz 71 I - Avenir Beggen Terrain Poetz-Weidingen (Sousa Carvalho José Luis) (Weidingen)
Seniors Réserves Classe 2 Série 2
Journée 4 - 24/09/2017
22/9 20:00 Union 05 Kayl-Tétange - ENT Differdange/Luna Stade Emile Müller (Kayl) (Dos Santos Maltez Paulo Manuel) 22/9 20:00 Union Mertert-Wasserbillig - FC Schifflange 95 Terrain au Parc (Mertert, (Andre Serge) synth.) 22/9 20:00 ENT Wormeldange/Ehnen - FC The Belval Belvaux Am Ga (Wormeldange, (Bungert Nikolaus Johannes) synth.) 23/9 19:00 FC Rodange 91 - FC Munsbach Stade Jos Philippart 2 (Teitgen Sylvain) (Rodange, synth.) 23/9 18:00 CS Sanem - Union Titus Pétange Stade CS Sanem (Sanem, (Dautaj Arian) synth.) 26/9 20:00 US Hostert I - FC Mondercange Terrain Carrière (Ludovicy Yann) (Rameldange, synth.)
3
Seniors Réserves Classe 3 Série 1
Journée 4 - 24/09/2017
22/9 20:00 Young Boys Diekirch - AS Wincrange I Parc des Sports (Diekirch, (Macedo Pereira Jorge Alexandre) synth.) 22/9 20:00 FC Bastendorf 47 II - Jeunesse Useldange Heiligen Wiese (Bastendorf, (Baum Jean) synth) 22/9 20:00 FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange II - US Feulen Schmitzgasse (Urbing Andre) (Hupperdange) 22/9 20:00 Excelsior Grevels - Etzella Ettelbruck Terrain rue de Kuborn (Dias Balsa Dani) (Brattert) 26/9 20:00 Sporting Mertzig - AS Colmarberg Terrain 2 (Mertzig, synth.) (Rodrigues Orlando José) 26/9 19:30 Orania Vianden - Kiischpelt Wilwerwiltz Terrain 2 (Vianden) (Hansen Joseph)
Seniors Réserves Classe 3 Série 2
Journée 4 - 24/09/2017
22/9 20:00 Union Remich/Bous - US Berdorf-Consdorf 01 Terrain Jos Durbach (Bous, (Teitgen Sylvain) synth.) 22/9 20:00 US Rumelange II - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette Annexe Stade Municipal (Weber Sebastien Emmanuel) (Rumelange, synth.) 22/9 20:00 US Hostert II - Berdenia Berbourg Terrain Carrière (Civovic Tufo) (Rameldange, synth.) 22/9 20:00 Red Boys Aspelt - FC Ehlerange Stade de la Frontière (Marques Leonel) d'Gennerwiss (Aspelt) 26/9 20:00 Blo-Wäiss Itzig - Yellow Boys Weiler-la-Tour Terrain synthétique Itzig (Wabo Mabou Simplice Ferdinand) 26/9 20:00 CS Grevenmacher - US Sandweiler Stade Flohr (Grevenmacher) (Behlke Karsten)
Seniors Réserves Classe 3 Série 3
Journée 4 - 24/09/2017
22/9 20:00 Blo-Wäiss Medernach - Swift Hesperange Terrain 1 (Stegen, synth.) (Loetsch Hans) 22/9 20:00 Tricolore Gasperich - Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen Stade Emile Bintner (Alves Lobao Pereira Martins Joao Miguel) (Luxembourg, synth.) 22/9 20:00 AS Rupensia Lusitanos Larochette - FC Biekerech Terrain Op Birkelt (Schilz Herbert) (Larochette, synth.) 22/9 20:00 Sporting Bertrange - FC CeBra 01 Plaine Des Jeux André Wolff (Apolinario Da Silva Vito Manuel) (Bertrange, synth.) 25/9 20:00 FC Red Black Egalité 07 Pfaffenthal-Weimerskirch - FC Käerch Stade Gaston Diderich (Laville Alain) (Luxembourg, synth.) 26/9 20:00 FC Kehlen - AS Luxembourg Porto I Terrain 2 (Kehlen, synth.) (Majstorski David)
4
Seniors Réserves Classe 4 Série 1
Journée 4 - 24/09/2017
22/9 20:00 Jeunesse Gilsdorf - FC Les Ardoisiers Perlé Um Krottepull (Gilsdorf) (Annese Gianni Nicola) 22/9 20:00 ENT Rambrouch/Heiderscheid - FC Wiltz 71 II Terrain Rambrouch (Coelho De Jesus Manuel) 22/9 20:00 Claravallis Clervaux - Racing Troisvierges Stade Aloyse Meyer (Leweck Johny) (Clervaux) 22/9 20:00 US Folschette - Green-Boys 77 Harlange-Tarchamps Centre Culturel et Sportif (Ajdinovic Sarkis) (Folschette) 22/9 20:00 AS Wincrange II - CS Bourscheid Terrain synth. (Wincrange) (Schmitt Emile) 22/9 20:00 AS Hosingen II - US Reisdorf Op Der Hei II (Hosingen) (Hansen Joseph)
Seniors Réserves Classe 4 Série 2
Journée 4 - 24/09/2017
22/9 20:00 Olympia Christnach-Waldbillig - CS Oberkorn II Terrain Am Lahr (Christnach) (Steinmetz Nick) 22/9 20:00 FC Brouch - Daring Echternach Stade Feidt Frères (Brouch, (Dostert Emile) synth.) 22/9 20:00 SC Ell - US Moutfort-Medingen Terrain Um Essig (Ell) (Majerus Paul) 22/9 20:00 Jeunesse Biwer - FC Noertzange H.F. II Terrain 2 (Biwer) (Schmit Johny) 23/9 18:00 Syra Mensdorf - US Boevange-Attert Terrain 2 (Mensdorf, synth.) (Holcher Patrick) 26/9 19:30 FC Pratzerthal-Redange - FC Lorentzweiler Stade Emile Schlesser (Prioste Joaquim) (Bettborn, synth.)
Seniors Réserves Classe 4 Série 3
Journée 4 - 24/09/2017
21/9 20:00 Una Strassen II - SC Bettembourg Terrain 2 (Strassen, synth.) (Thill Joseph) 22/9 20:00 Red Star Merl-Belair - FC Kopstal 33 Stade Prince Jean (Reinert Adrien) (Luxembourg, synth.) 22/9 20:00 Minière Lasauvage - ENT Clemency/Steinfort Stade Municipal Differdange (Alic Emir) - Terrain 2 (synth.) 23/9 18:00 CS Oberkorn I - Etoile Sportive Schouweiler Terrain Woiwer (Differdange, (Schmitz Jean) synth.) 23/9 18:00 FC Noertzange H.F. I - US Esch-Alzette Terrain rue de L'Ecole (Schmitt Christian) (Noertzange) 26/9 19:30 AS Luxembourg Porto II - Résidence Walferdange Terrain 2 (Cessange, synth.) (Teitgen Sylvain)
5
Cadets Classe 1 Tour 1
Journée 1 - 24/09/2017
24/9 16:00 ENT Differdange/Luna I - Etzella Ettelbruck I Stade Municipal Differdange (Schockmel Jean-Pierre) - Terrain 2 (synth.) 24/9 16:00 F91 Dudelange I - ENT Osten Stade Aloyse Meyer (Nolimal Matevz) (Dudelange, synth.) 24/9 16:00 Swift Hesperange I - Racing FC Union Luxembourg I Terrain Robert Thill (Apolinario Da Silva Vito Manuel) (Hesperange)
Cadets Classe 2 Tour 1
Journée 1 - 24/09/2017
24/9 16:00 US Rumelange - RM Hamm Benfica I Annexe Stade Municipal (Jolas Franck Patrice) (Rumelange, synth.) 24/9 16:00 ENT FF Norden/Wincrange - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette Complexe sportif Reuler (Almeida Lima Adao) (synth.) 24/9 16:00 UN Kaerjeng 97 - CS Fola Esch-Alzette I Terrain Jos Bloes (Dautaj Arian) (Bascharage, synth.)
Cadets Classe 3 Série 1 Tour 1
Journée 1 - 24/09/2017
24/9 16:00 ENT CSG/Biwer/Berbourg - ENT Medernach/Christnach Stade Flohr 2 (Rodrigues Da Costa Ismael) (Grevenmacher, synth.) 24/9 16:00 ENT Ënnersauer-Mëllerdall I - ENT Gréngewald Terrain synthétique Ralingen (Dosseray Patrick) 24/9 16:00 Etzella Ettelbruck II - Avenir Beggen Terrain 2 (Ettelbrück) (Macedo Pereira Jorge Alexandre)
Cadets Classe 3 Série 2 Tour 1
Journée 1 - 24/09/2017
23/9 13:00 FC Rodange 91 - Union Titus Pétange Stade Jos Philippart (Pereira Mikael) (Rodange) 24/9 16:00 Una Strassen I - FC Mondercange Terrain 2 (Strassen, synth.) (Reinert Adrien) 24/9 14:00 SC Bettembourg - ENT Mondorf/Schengen Terrain 2 (Bettembourg, (Majerus Paul) synth.)
6
Cadets Classe 4 Série 1 Tour 1
Journée 1 - 24/09/2017
24/9 16:00 Sporting Mertzig - ENT Schieren/Colmarberg/Nommern Terrain 2 (Mertzig, synth.) (Baum Jean) 24/9 16:00 FC Wiltz 71 - FC Kehlen Terrain Poetz-Weidingen (Hansen Joseph) (synth., Weidingen) 24/9 16:00 FC 72 Erpeldange - ENT Bissen/Brouch/Boevange Terrain 2 (Erpeldange, (Verloove Mario) synth.)
Cadets Classe 4 Série 2 Tour 1
Journée 1 - 24/09/2017
24/9 16:00 RM Hamm Benfica II - Swift Hesperange II Terrain synth. Hamm (Da Silva Oliveira Manuel) 24/9 16:00 ENT Mamer/Bertrange I - ENT Steinfort/Ell/Biekerech/Pratzerthal Terrain 2 (Mamer, synth.) (Coelho De Jesus Manuel) 24/9 14:00 ENT Syrdall - ENT Lorentzweiler/Steinsel I Terrain 2 (Sandweiler, (Thill Joseph) synth.)
Cadets Classe 4 Série 3 Tour 1
Journée 1 - 24/09/2017
24/9 16:00 US Esch-Alzette - FC The Belval Belvaux Zone d'Activité Lankhelz (Zeh Kingsley) (Esch, synth.) 24/9 14:00 FC Schifflange 95 - Union 05 Kayl-Tétange Terrain rue du Parc (Lau Werner) (Schifflange, synth.) 24/9 16:00 Progrès Niederkorn - ENT Differdange/Luna II Annexe Stade Jos Haupert (Teitgen Sylvain) (Niederkorn, synth.)
7
Cadets Classe 5 Série 1 Tour 1
Journée 1 - 24/09/2017
21/9 19:00 Racing Troisvierges - AS Hosingen Op der Kopp (Troisvierges) (Urbing Andre) 24/9 13:30 ENT Gilsdorf/Vianden - AS Rupensia Lusitanos Larochette Um Krottepull (Gilsdorf) (Leweck Johny) 24/9 14:00 Young Boys Diekirch - FC Bastendorf 47 Parc des Sports (Diekirch, (Scheuer Camille) synth.)
Cadets Classe 5 Série 2 Tour 1
Journée 1 - 24/09/2017
24/9 : Racing FC Union Luxembourg II - Exempt Terrain Hollerich (synth.)
24/9 13:30 ENT Weiler/Itzig/Aspelt - FC CeBra 01 Am Dieltchen (Weiler, synth.) (Lopes Duarte Mardini) 24/9 14:00 Union Remich/Bous - ENT Ënnersauer-Mëllerdall II Terrain Jos Durbach (Bous, (Skrijelj Enes) synth.)
Cadets Classe 5 Série 3 Tour 1
Journée 1 - 24/09/2017
24/9 13:30 ENT Bertrange/Mamer II - Una Strassen II Plaine Des Jeux André Wolff (Schmitt Emile) (Bertrange, synth.) 24/9 14:00 Marisca Mersch - Minerva Lintgen Terrain Mersch 2 (synth.) (Rodrigues Orlando José) 24/9 13:30 ENT Steinsel/Lorentzweiler II - Red Star Merl-Belair Stade Henri Bausch (Arend Jean-Marie) (Steinsel, synth.)
Cadets Classe 5 Série 4 Tour 1
Journée 1 - 24/09/2017
24/9 13:30 CS Oberkorn - FC Ehlerange Terrain Woiwer (Differdange, (Feller Carlo) synth.) 24/9 16:00 CS Fola Esch-Alzette II - F91 Dudelange II Terrain synth. Lallange (Cardoni Carlo) (Esch, synth.) 24/9 16:00 FC Les Aiglons Dalheim - ENT Schouweiler/Clemency Terrain Kierlingerstrooss (Bungert Nikolaus Johannes) (Dalheim)
8
Jeunes Filles Classe I Tour 1
Journée 2 - 24/09/2017
24/9 11:00 Racing FC Union Luxembourg - ENT Differdange/Luna Terrain Hollerich (synth.)
24/9 11:00 ENT Hosingen/Bastendorf - ENT Wormeldange/Munsbach/CSG Op Der Hei II (Hosingen)
24/9 11:00 ENT SC Ell I - Entente - Young Boys Diekirch Terrain Um Essig (Ell)
Jeunes Filles Classe II Série 1 Tour 1
Journée 2 - 24/09/2017
24/9 11:00 Blo-Wäiss Itzig - Alisontia Steinsel Terrain synthétique Itzig
24/9 11:00 ENT Gréngewald - ENT Wincrange/FF Norden Terrain 2 (Junglinster, synth.) 24/9 11:00 SC Bettembourg II - ENT SC Ell II - Entente 0 - 3 (FF)
Jeunes Filles Classe II Série 2 Tour 1
Journée 2 - 24/09/2017
24/9 09:30 SC Bettembourg I - CS Fola Esch-Alzette Terrain 2 (Bettembourg, synth.) 24/9 11:00 Progrès Niederkorn - FC Mamer 32 Annexe Stade Jos Haupert (Niederkorn, synth.) 24/9 11:00 UN Kaerjeng 97 - ENT SC Ell III - Entente Terrain Jos Bloes (Bascharage, synth.)
9
PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DU SAMEDI 23 SEPTEMBRE 2017 Coup d’envoi 6.3 hrs, sauf modification
Dames Ligue 1
Journée 2 - 23/09/2017
23/9 19:00 ENT Wormeldange/Munsbach/CSG - AS Colmarberg Am Ga (Wormeldange, (Muratovic Dzenis) synth.) 23/9 19:00 SC Ell I - SC Bettembourg I Terrain Um Essig (Ell) (Magalhaes Luis) 23/9 19:00 ENT Lintgen/Bissen I - ENT Itzig/Canach/CeBra I Terrain 2 (Lintgen, synth.) (Torres Da Rocha Fernandes Ivo Manuel) 23/9 19:00 Jeunesse Junglinster I - Progrès Niederkorn Terrain 2 (Junglinster, (Hoffmann Pierrot) synth.) 23/9 19:00 FC Mamer 32 - FC Schifflange 95 Terrain 2 (Mamer, synth.) (Klein Romain) 23/9 19:00 ENT Rosport/USBC/Christnach I - Racing FC Union Luxembourg I Terrain synthétique Ralingen (Lopes Duarte Mardini)
Dames Ligue 2
Journée 2 - 23/09/2017
22/9 20:00 Swift Hesperange I - Young Boys Diekirch I Terrain Robert Thill (Marcos Dos Santos Pedro Richard) (Hesperange) 23/9 19:00 ENT Aspelt/Remich/Bous - SC Bettembourg II Terrain Jos Durbach (Bous, (Marques Leonel) synth.) 23/9 19:00 Union Mertert-Wasserbillig - AS Rupensia Lusitanos Larochette I Terrain au Parc (Mertert, (Mimoso Torres Joel) synth.) 23/9 19:00 Orania Vianden - CS Fola Esch-Alzette I Terrain 2 (Vianden) (Macedo Pereira Jorge Alexandre) 23/9 18:30 AS Wincrange - ENT CeBra/Itzig/Canach II Stade Henri Lamborelle (Schumacher Carlo) (Wincrange) 23/9 19:00 ENT Aischdall - Racing FC Union Luxembourg II Terrain 1 (Eischen) (Miranda Da Silva Bruno Manuel)
10
Dames Ligue 3 Série 1
Journée 1 - 23/09/2017
23/9 19:00 ENT USBC/Rosport/Christnach II - ENT Bissen/Lintgen II Maartbësch (Berdorf) (Schilz Herbert) 23/9 16:30 SC Ell II - Racing Troisvierges Terrain Um Essig (Ell) (Bartholomey Jacques) 23/9 19:00 ENT Hosingen/FF Norden - Young Boys Diekirch II Op Der Hei II (Hosingen) (Rodrigues Da Costa Ismael) 23/9 19:00 ENT Pratzerthal/Grevels - AS Rupensia Lusitanos Larochette II Terrain rue de Kuborn (Hansen Joseph) (Brattert) 23/9 19:00 FC Red Black Egalité 07 Pfaffenthal-Weimerskirch - FC Wiltz 71 Stade Gaston Diderich (Muminovic Sanel) (Luxembourg, synth.)
Dames Ligue 3 Série 2
Journée 1 - 23/09/2017
23/9 19:00 ENT Differdange/Luna - Jeunesse Junglinster II Terrain Stade Jaminet (Steyer Mike) (Oberkorn) 23/9 19:00 CS Fola Esch-Alzette II - Union Titus Pétange Terrain synth. Lallange (Melchior Claude) (Esch, synth.) 23/9 19:00 ENT Steinsel/Walferdange - ENT Kaerjeng/Rodange Stade Henri Bausch (Mendes Armando) (Steinsel, synth.) 23/9 16:30 Swift Hesperange II - US Rumelange Terrain Robert Thill (Tondt Luc) (Hesperange) 23/9 19:00 Sporting Bertrange - Red Star Merl-Belair Plaine Des Jeux André Wolff (Laville Alain) (Bertrange, synth.)
11
Juniors Classe 1 Tour 1
Journée 1 - 23/09/2017
23/9 16:30 CS Fola Esch-Alzette I - Etzella Ettelbruck Terrain synth. Lallange (Schmitz Kai) (Esch, synth.) 23/9 18:00 F91 Dudelange - ENT Differdange/Luna I Stade Aloyse Meyer (Quiterio Diogo) (Dudelange, synth.) 23/9 18:00 Racing FC Union Luxembourg - Swift Hesperange Terrain Hollerich (synth.) (Morais Ricardo)
Juniors Classe 2 Tour 1
Journée 1 - 23/09/2017
23/9 17:30 US Rumelange - ENT Gréngewald Annexe Stade Municipal (Alic Emir) (Rumelange, synth.) 23/9 16:30 Union Titus Pétange - Progrès Niederkorn Annexe Stade Municipal (Biever Cedric) (Pétange) 23/9 16:30 ENT CSG/Berbourg/Biwer - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette Stade Flohr 2 (Cardoni Carlo) (Grevenmacher, synth.)
Juniors Classe 3 Série 1 Tour 1
Journée 1 - 23/09/2017
23/9 16:00 ENT Strassen/Mamer - ENT Bissen/Brouch/Colmarberg/Nommern Terrain 2 (Strassen, synth.) (Civovic Admir) 23/9 17:30 Marisca Mersch - ENT Medernach/Bastendorf/Larochette Terrain Mersch 2 (synth.) (Sousa Carvalho José Luis) 23/9 16:30 Young Boys Diekirch - FC 72 Erpeldange Parc des Sports (Diekirch, (Da Silva Carlos) synth.)
Juniors Classe 3 Série 2 Tour 1
Journée 1 - 23/09/2017
23/9 18:00 ENT Kaerjeng/Schouweiler/Clemency - FC Ehlerange I Terrain Jos Bloes (Da Silva Gomes Joaquim Daniel) (Bascharage, synth.) 23/9 18:00 RM Hamm Benfica - FC The Belval Belvaux Terrain synth. Hamm (Da Silva Miguel Joao Pedro) 23/9 16:30 FC Mondercange - ENT Mondorf/Remich/Bous/Schengen Terrain 2 (Mondercange, (Da Silva Patrick) synth.)
12
Juniors Classe 4 Série 1 Tour 1
Journée 1 - 23/09/2017
23/9 18:00 Red Star Merl-Belair - ENT Ënnersauer-Mëllerdall Stade Prince Jean (Broy Romain) (Luxembourg, synth.) 23/9 15:30 ENT Osten - FC CeBra 01 Terrain 2 (Mensdorf, synth.) (Steinmetz Nick) 23/9 17:30 ENT Syrdall - SC Steinfort Terrain 2 (Sandweiler, (Tavares Correia Da Cruz José Virgilio) synth.)
Juniors Classe 4 Série 2 Tour 1
Journée 1 - 23/09/2017
23/9 16:30 FC Schifflange 95 - CS Fola Esch-Alzette II Terrain rue du Parc (Raus Patrick Fernand) (Schifflange, synth.) 23/9 18:00 SC Bettembourg - FC Ehlerange II Terrain 1 (Bettembourg) (Macedo De Sousa Nuno Manuel) 23/9 16:30 ENT Differdange/Luna II - FC Rodange 91 Stade Thillenberg 1 (Skrijelj Enes) (Differdange)
Juniors Classe 4 Série 3 Tour 1
Journée 1 - 23/09/2017
22/9 20:00 Sporting Mertzig - ENT FF Norden/Wincrange Terrain 2 (Mertzig, synth.) (Sauber Paul) 23/9 : ENT Vianden/Gilsdorf - Avenir Beggen 0 - 3 (FF)
23/9 18:00 FC Wiltz 71 - ENT Hobscheid/Käerch/Biekerech Terrain Poetz-Weidingen (Leweck Johny) (Weidingen)
13
Scolaires Classe 1 Tour 1
Journée 1 - 23/09/2017
23/9 14:30 Swift Hesperange I - CS Fola Esch-Alzette I Terrain synthétique (Apolinario Da Silva Vito Manuel) (Hesperange, synth.) 23/9 16:00 Racing FC Union Luxembourg I - Etzella Ettelbruck I Terrain Hollerich (synth.) (Arend Jean-Marie) 23/9 16:00 F91 Dudelange I - RM Hamm Benfica I Stade Aloyse Meyer (Becker Sam) (Dudelange, synth.)
Scolaires Classe 2 Série 1 Tour 1
Journée 1 - 23/09/2017
23/9 16:30 FC 72 Erpeldange - Una Strassen I Terrain 2 (Erpeldange, (Inacio Dos Santos Victor Manuel) synth.) 23/9 16:30 ENT Ënnersauer-Mëllerdall I - Red Star Merl-Belair I Terrain au Parc (Mertert, (Macieira David) synth.) 23/9 16:00 FC Wiltz 71 - UN Kaerjeng 97 I Terrain Poetz-Weidingen (Coelho De Jesus Manuel) (synth., Weidingen)
Scolaires Classe 2 Série 2 Tour 1
Journée 1 - 23/09/2017
23/9 16:00 SC Bettembourg I - FC Rodange 91 Terrain 2 (Bettembourg, (Coelho Morim Rafael) synth.) 23/9 17:30 AS La Jeunesse d'Esch/Alzette I - US Rumelange Terrain 1 (Esch, synth.) (Thill Joseph) 23/9 17:30 US Esch-Alzette - ENT Differdange/Luna I Zone d'Activité Lankhelz (Oliveira Ferreira Pedro) (Esch, synth.)
Scolaires Classe 3 Série 1 Tour 1
Journée 1 - 23/09/2017
23/9 16:30 ENT Wincrange/FF Norden I - ENT Colmarberg/Nommern/Schieren/Larochette Terrain synth. (Wincrange) (Verloove Mario) 23/9 17:30 Sporting Mertzig - Daring Echternach Terrain 2 (Mertzig, synth.) (Tiruneh Mazemgia Fikru) 23/9 16:30 ENT Boevange/Brouch/Mersch - Racing FC Union Luxembourg II Terrain Am Letschert (Nimax Albert) (Boevange-Attert)
Scolaires Classe 3 Série 2 Tour 1
Journée 1 - 23/09/2017
23/9 16:30 ENT Osten I - ENT Gréngewald I Am Ga (Wormeldange, (Ferreira Lopes Toni) synth.) 23/9 16:30 Progrès Niederkorn - Union Remich/Bous Annexe Stade Jos Haupert (Zwally Ben) (Niederkorn, synth.) 23/9 16:30 Union 05 Kayl-Tétange - F91 Dudelange II Stade Emile Müller (Kayl) (Da Silva Oliveira Manuel)
14
Scolaires Classe 4 Série 1 Tour 1
Journée 1 - 23/09/2017
23/9 16:30 ENT Gilsdorf/Vianden - SC Steinfort Um Krottepull (Gilsdorf) (Prioste Joaquim) 23/9 16:30 FC Mamer 32 - Racing Troisvierges Terrain 2 (Mamer, synth.) (Tavares Carlos) 23/9 16:30 Sporting Bertrange - ENT Steinsel/Lorentzweiler I Plaine Des Jeux André Wolff (Schockmel Jean-Pierre) (Bertrange, synth.)
Scolaires Classe 4 Série 2 Tour 1
Journée 1 - 23/09/2017
23/9 14:30 CS Fola Esch-Alzette II - FC Ehlerange Terrain synth. Lallange (Majerus Paul) (Esch, synth.) 23/9 15:30 ENT Syrdall - FC Mondercange Terrain 2 (Sandweiler, (Schmitt Emile) synth.) 23/9 17:00 Yellow Boys Weiler-la-Tour - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette II Am Dieltchen (Weiler, synth.) (Teixeira Rosas Rui Fernando)
Scolaires Classe 5 Série 1 Tour 1
Journée 1 - 23/09/2017
23/9 16:30 ENT Medernach/Christnach - Atert Bissen Terrain 1 (Stegen, synth.) (Alves Lobao Pereira Martins Joao Miguel) 23/9 16:30 FC Bastendorf 47 - Young Boys Diekirch Heiligen Wiese (Bastendorf, (Mentz Yannick) synth) 23/9 17:30 Etzella Ettelbruck II - Résidence Walferdange Terrain 2 (Ettelbrück) (Silva Pinto Joseph Manuel)
Scolaires Classe 5 Série 2 Tour 1
Journée 1 - 23/09/2017
23/9 16:30 Blo-Wäiss Itzig I - ENT Gréngewald II Terrain synthétique Itzig (Scholtus Dylan) 23/9 16:30 Minerva Lintgen - ENT Biwer/Berbourg/CSG Terrain 2 (Lintgen, synth.) (Mantero Giordano) 23/9 16:00 Red Star Merl-Belair II - ENT Ënnersauer-Mëllerdall II Stade Prince Jean (Solowjew Jury) (Luxembourg, synth.)
Scolaires Classe 5 Série 3 Tour 1
Journée 1 - 23/09/2017
23/9 16:30 ENT Aischdall - SC Bettembourg II Terrain 1 (Eischen) (Pereira Morgado Luis Filipe) 23/9 16:30 FC CeBra 01 - ENT Schouweiler/Clemency Terrain 2 (Cessange, synth.) (Teitgen Sylvain) 23/9 17:30 Union Titus Pétange - FC The Belval Belvaux Terrain rue du Vieux Moulin (Majstorski David) (Lamadelaine)
15
Scolaires Classe 6 Série 1 Tour 1
Journée 1 - 23/09/2017
23/9 : ENT Jeunesse Atertdaul - Exempt Maemerich (Beckerich)
23/9 16:30 ENT Heiderscheid/Grevels/Feulen - ENT Perlé/Folschette/Rambrouch Um Quatre-Vents (Eschdorf) (Rodrigues Orlando José) 23/9 14:30 ENT Wincrange/FF Norden II - AS Hosingen Terrain synth. (Wincrange) (Ascencao Coelho Paulo Jorge)
Scolaires Classe 6 Série 2 Tour 1
Journée 1 - 23/09/2017
23/9 16:30 ENT Osten II - Blo-Wäiss Itzig II Terrain Rue de Lenningen (Becker Gilles) (Canach, synth.) 23/9 19:00 ENT Mondorf/Schengen - F91 Dudelange III Terrain 2 (Mondorf, synth.) (Dosseray Patrick) 23/9 14:00 Racing FC Union Luxembourg III - FC Schifflange 95 II Terrain Hollerich (synth.) (Fernandes Matos Alain)
Scolaires Classe 6 Série 3 Tour 1
Journée 1 - 23/09/2017
23/9 14:00 Una Strassen II - Swift Hesperange II Terrain 2 (Strassen, synth.) (Fiorenza David Salvatore) 23/9 16:00 RM Hamm Benfica II - Avenir Beggen Terrain synth. Hamm (Wabo Mabou Simplice Ferdinand) 23/9 16:30 FC Kehlen - ENT Lorentzweiler/Steinsel II Terrain 2 (Kehlen, synth.) (Cardoso Bryan)
Scolaires Classe 6 Série 4 Tour 1
Journée 1 - 23/09/2017
23/9 : FC Schifflange 95 I - Exempt Terrain rue du Parc (Schifflange, synth.) 23/9 15:30 CS Sanem - CS Oberkorn Stade CS Sanem (Sanem, (Feller Carlo) synth.) 23/9 16:00 ENT Differdange/Luna II - UN Kaerjeng 97 II Terrain Stade Jaminet (Civovic Tufo) (Oberkorn)
16
Minimes Classe 1 Série 1 Tour 1
Journée 2 - 23/09/2017
23/9 14:30 ENT FF Norden/Wincrange I - Racing FC Union Luxembourg I Complexe sportif Reuler (Almeida Lima Adao) (synth.) 23/9 14:00 F91 Dudelange I - CS Fola Esch-Alzette I Stade Aloyse Meyer (Martins Dias Rui) (Dudelange, synth.) 23/9 17:30 ENT Differdange/Luna I - Una Strassen I Stade Municipal Differdange (Muratovic Arian) - Terrain 2 (synth.)
Minimes Classe 2 Série 1 Tour 1
Journée 2 - 23/09/2017
23/9 14:00 Red Star Merl-Belair I - Victoria Rosport Stade Prince Jean (Luxembourg, synth.) 23/9 14:00 RM Hamm Benfica I - Swift Hesperange Terrain synth. Hamm (Plantier Tony Felix) 23/9 12:30 Racing FC Union Luxembourg II - US Hostert Terrain Hollerich (synth.) (Cardoso Vieitas Tiago Miguel)
Minimes Classe 2 Série 2 Tour 1
Journée 2 - 23/09/2017
23/9 14:30 FC Mamer 32 I - ENT Osten I Terrain 2 (Mamer, synth.) (Hermesdorf Benjamin) 23/9 16:00 UN Kaerjeng 97 I - FC Mondercange Terrain Jos Bloes (Oliveira Ferreira Pedro) (Bascharage, synth.) 23/9 16:30 ENT Mondorf/Schengen I - Progrès Niederkorn Terrain 2 (Mondorf, synth.) (Kehonjic Armin)
Minimes Classe 3 Série 1 Tour 1
Journée 2 - 23/09/2017
23/9 16:30 ENT Nommern/Colmarberg/Schieren/Larochette - Young Boys Diekirch Terrain 2 (Colmarberg) (Schincariol Tim) 23/9 15:30 Sporting Mertzig I - Etzella Ettelbruck I Terrain 2 (Mertzig, synth.) (Goncalves Fernandes Miguel) 23/9 17:00 ENT Steinsel/Lorentzweiler I - FC Wiltz 71 I Stade Henri Bausch (Wu Su Tian) (Steinsel, synth.)
Minimes Classe 3 Série 2 Tour 1
Journée 2 - 23/09/2017
23/9 15:30 US Rumelange I - Yellow Boys Weiler-la-Tour Annexe Stade Municipal (Rumelange, synth.) 23/9 15:30 AS La Jeunesse d'Esch/Alzette I - Blo-Wäiss Itzig I Terrain 1 (Esch, synth.)
23/9 16:30 SC Steinfort I - FC Ehlerange Stade Demy Steichen (Steinfort)
17
Minimes Classe 4 Série 1 Tour 1
Journée 2 - 23/09/2017
23/9 16:30 ENT Jeunesse Atertdaul I - Minerva Lintgen Terrain An Der Seitert (Rédange) 23/9 15:30 Marisca Mersch - FC 72 Erpeldange Terrain Mersch 2 (synth.)
23/9 16:30 Green-Boys 77 Harlange-Tarchamps - Avenir Beggen Am Duerf (Harlange, synth.)
Minimes Classe 4 Série 2 Tour 1
Journée 2 - 23/09/2017
23/9 14:30 Union Mertert-Wasserbillig - ENT Berbourg/CSG/Biwer Terrain au Parc (Mertert, synth.) 23/9 16:30 Daring Echternach - US Berdorf-Consdorf 01 Terrain Breil (Echternach, synth.) 23/9 17:00 Jeunesse Junglinster I - ENT Syrdall I Terrain 2 (Junglinster, synth.)
Minimes Classe 4 Série 3 Tour 1
Journée 2 - 23/09/2017
23/9 16:30 ENT Clemency/Schouweiler - SC Steinfort II Terrain rue de la Gare (Clemency) 23/9 15:30 US Esch-Alzette - SC Bettembourg I Zone d'Activité Lankhelz (Esch, synth.) 23/9 16:30 Tricolore Gasperich I - F91 Dudelange III Stade Emile Bintner (Luxembourg, synth.)
Minimes Classe 4 Série 4 Tour 1
Journée 2 - 23/09/2017
23/9 16:30 F91 Dudelange II - FC Schifflange 95 I Stade Amadéo Barozzi (Dudelange, synth.) 23/9 12:30 CS Fola Esch-Alzette II - Union Titus Pétange I Terrain synth. Lallange (Esch, synth.) 23/9 17:00 FC Rodange 91 I - FC The Belval Belvaux Stade Jos Philippart 2 (Rodange, synth.)
18
Minimes Classe 5 Série 1 Tour 1
Journée 2 - 23/09/2017
23/9 14:30 FC Bastendorf 47 - ENT Brouch/Boevange I Heiligen Wiese (Bastendorf, synth) 23/9 15:30 Etzella Ettelbruck II - Sporting Mertzig II Terrain 2 (Ettelbrück)
23/9 16:30 Racing Troisvierges - ENT FF Norden/Wincrange II Op der Kopp (Troisvierges)
Minimes Classe 5 Série 2 Tour 1
Journée 2 - 23/09/2017
23/9 11:00 Racing FC Union Luxembourg III - FC CeBra 01 Terrain Hollerich (synth.)
23/9 16:30 Blo-Wäiss Medernach - Union Remich/Bous Terrain 2 (Stegen, synth.)
23/9 16:30 Résidence Walferdange - Red Star Merl-Belair II Terrain 2 Op Der Thonn (Walferdange)
Minimes Classe 5 Série 3 Tour 1
Journée 2 - 23/09/2017
23/9 11:00 Una Strassen II - ENT Differdange/Luna II Terrain 2 (Strassen, synth.)
23/9 14:30 Blo-Wäiss Itzig II - RM Hamm Benfica II Terrain synthétique Itzig
23/9 14:30 FC Kehlen - ENT Lorentzweiler/Steinsel II Terrain 2 (Kehlen, synth.)
Minimes Classe 5 Série 4 Tour 1
Journée 2 - 23/09/2017
23/9 15:30 ENT Differdange/Luna III - Union 05 Kayl-Tétange Stade Municipal Differdange - Terrain 2 (synth.) 23/9 14:00 UN Kaerjeng 97 II - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette II Terrain Jos Bloes (Bascharage, synth.) 23/9 14:30 FC Schifflange 95 II - CS Oberkorn Terrain rue du Parc (Schifflange, synth.)
19
Minimes Classe 6 Série 1 Tour 1
Journée 2 - 23/09/2017
23/9 14:00 FC Wiltz 71 II - ENT Rambrouch/Folschette/Perlé Terrain Poetz-Weidingen (synth., Weidingen) 23/9 16:30 ENT Jeunesse Atertdaul II - AS Hosingen Rue de la Gare (Useldange)
23/9 : Exempt - Atert Bissen
Minimes Classe 6 Série 2 Tour 1
Journée 2 - 23/09/2017
23/9 16:30 ENT Syrdall II - ENT Aischdall II Terrain Munsbach (synth.)
23/9 16:30 Olympia Christnach-Waldbillig - ENT Osten II Terrain Am Lahr (Christnach)
23/9 : Jeunesse Junglinster II - Exempt Terrain 2 (Junglinster, synth.)
Minimes Classe 6 Série 3 Tour 1
Journée 2 - 23/09/2017
23/9 11:00 Red Star Merl-Belair III - Tricolore Gasperich II Stade Prince Jean (Luxembourg, synth.) 23/9 16:30 ENT Aischdall I - Sporting Bertrange Deckebierg 2 (Koerich, synth.) 23/9 16:30 ENT Brouch/Boevange II - FC Mamer 32 II Stade Feidt Frères (Brouch, synth.)
Minimes Classe 6 Série 4 Tour 1
Journée 2 - 23/09/2017
23/9 15:00 FC Rodange 91 II - CS Fola Esch-Alzette III Stade Jos Philippart 2 (Rodange, synth.) 23/9 14:00 SC Bettembourg II - ENT Mondorf/Schengen II Terrain 2 (Bettembourg, synth.) 25/9 17:00 Union Titus Pétange II - US Rumelange II Terrain rue du Vieux Moulin (Lamadelaine)
20
Pupilles Série 1 Tour 1
Journée 2 - 23/09/2017
23/9 16:30 ENT Rambrouch/Folschette/Perlé - FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange I Terrain Rambrouch
23/9 15:00 Racing Troisvierges - AS Wincrange Op der Kopp (Troisvierges)
23/9 16:30 AS Hosingen - FC Wiltz 71 I Op Der Hei II (Hosingen)
23/9 14:00 Sporting Mertzig I - ENT Grevels/Heiderscheid/Feulen Terrain 2 (Mertzig, synth.)
23/9 15:30 ENT Jeunesse Atertdaul I - FC 72 Erpeldange I Stade Emile Schlesser (Bettborn, synth.)
Pupilles Série 2 Tour 1
Journée 2 - 23/09/2017
21/9 18:00 ENT Schieren/Colmarberg/Nommern/Larochette - FC 72 Erpeldange II Terrain 2 (Schieren)
23/9 10:00 FC Bastendorf 47 II - FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange II Heiligen Wiese (Bastendorf, synth) 23/9 11:00 FC Wiltz 71 II - Sporting Mertzig II Terrain Poetz-Weidingen (synth., Weidingen) 23/9 16:30 ENT Vianden/Gilsdorf - Young Boys Diekirch Terrain 2 (Vianden)
23/9 14:30 ENT Jeunesse Atertdaul II - Etzella Ettelbruck II Stade Emile Schlesser (Bettborn, synth.)
Pupilles Série 3 Tour 1
Journée 2 - 23/09/2017
23/9 11:00 FC Bastendorf 47 I - Olympia Christnach-Waldbillig Heiligen Wiese (Bastendorf, synth) 23/9 15:00 Daring Echternach - US Berdorf-Consdorf 01 I Terrain Breil (Echternach, synth.) 23/9 14:00 Etzella Ettelbruck I - Victoria Rosport I Terrain 2 (Ettelbrück)
23/9 14:00 Marisca Mersch I - Blo-Wäiss Medernach Terrain Mersch 2 (synth.)
23/9 16:30 ENT Biwer/Berbourg/CSG II - Atert Bissen Terrain 2 (Biwer)
21
Pupilles Série 4 Tour 1
Journée 2 - 23/09/2017
23/9 16:30 Victoria Rosport II - Marisca Mersch II Terrain synthétique Ralingen
23/9 15:00 ENT Brouch/Boevange - ENT CSG/Biwer/Berbourg I Stade Feidt Frères (Brouch, synth.) 23/9 14:00 ENT Syrdall III - Union Mertert-Wasserbillig Terrain 2 (Sandweiler, synth.) 23/9 14:30 Jeunesse Junglinster II - US Berdorf-Consdorf 01 II Terrain 2 (Junglinster, synth.) 23/9 : Syra Mensdorf II - Exempt Terrain 1 (Mensdorf)
Pupilles Série 5 Tour 1
Journée 2 - 23/09/2017
23/9 10:00 Blo-Wäiss Itzig II - FC Schengen Terrain synthétique Itzig
23/9 16:30 Union Remich/Bous - US Mondorf-les-Bains II Terrain Jos Durbach (Bous, synth.) 23/9 14:30 Yellow Boys Weiler-la-Tour II - Red Boys Aspelt Am Dieltchen (Weiler, synth.)
23/9 15:30 Jeunesse Junglinster I - ENT Syrdall II Terrain 2 (Junglinster, synth.) 23/9 15:00 ENT Osten II - ENT CSG/Berbourg/Biwer III Am Ga (Wormeldange, synth.)
Pupilles Série 6 Tour 1
Journée 2 - 23/09/2017
23/9 11:00 Blo-Wäiss Itzig I - US Mondorf-les-Bains I Terrain synthétique Itzig
23/9 10:30 Résidence Walferdange - ENT Osten I Terrain 2 Op Der Thonn (Walferdange) 23/9 16:30 FC Lorentzweiler - Syra Mensdorf I Terrain 2 (Lorentzweiler)
23/9 14:30 Racing FC Union Luxembourg III - US Hostert Stade Achille Hammerel 2 (Luxembourg, synth.) 23/9 16:30 ENT Syrdall I - Avenir Beggen Terrain Am Brill (Moutfort)
22
Pupilles Série 7 Tour 1
Journée 2 - 23/09/2017
23/9 16:30 Racing FC Union Luxembourg I - Red Star Merl-Belair I Stade Achille Hammerel 2 (Luxembourg, synth.) 23/9 09:30 Una Strassen I - Minerva Lintgen I Terrain 2 (Strassen, synth.)
23/9 15:30 Alisontia Steinsel I - RM Hamm Benfica I Stade Henri Bausch (Steinsel, synth.) 23/9 15:00 Tricolore Gasperich I - Sporting Bertrange I Stade Emile Bintner (Luxembourg, synth.) 23/9 : Exempt - Swift Hesperange I
Pupilles Série 8 Tour 1
Journée 2 - 23/09/2017
23/9 11:00 FC Mamer 32 I - Tricolore Gasperich II Terrain 2 (Mamer, synth.)
23/9 16:30 Red Star Merl-Belair II - FC Kehlen I Stade Josy Barthel II (synth.)
23/9 15:30 Racing FC Union Luxembourg II - RM Hamm Benfica II Stade Achille Hammerel 2 (Luxembourg, synth.) 23/9 : Exempt - Sporting Bertrange II
23/9 14:30 Alisontia Steinsel II - Minerva Lintgen II Stade Henri Bausch (Steinsel, synth.)
Pupilles Série 9 Tour 1
Journée 2 - 23/09/2017
23/9 11:00 Swift Hesperange II - FC Kehlen II Terrain synthétique (Hesperange, synth.) 23/9 09:30 Una Strassen II - ENT Aischdall Terrain 2 (Strassen, synth.)
23/9 15:00 ENT Clemency/Schouweiler - SC Steinfort Terrain rue de la Gare (Clemency) 23/9 15:00 FC CeBra 01 - Red Star Merl-Belair III Terrain 2 (Cessange, synth.)
23/9 : Exempt - FC Mamer 32 II
23
Pupilles Série 10 Tour 1
Journée 2 - 23/09/2017
23/9 09:30 CS Fola Esch-Alzette I - FC Schifflange 95 I Terrain synth. Lallange (Esch, synth.) 23/9 14:00 US Esch-Alzette - Union 05 Kayl-Tétange Zone d'Activité Lankhelz (Esch, synth.) 23/9 11:00 F91 Dudelange I - US Rumelange I Stade Aloyse Meyer (Dudelange, synth.) 23/9 14:00 AS La Jeunesse d'Esch/Alzette - SC Bettembourg I Terrain 1 (Esch, synth.)
23/9 15:30 Yellow Boys Weiler-la-Tour I - Progrès Niederkorn I Am Dieltchen (Weiler, synth.)
Pupilles Série 11 Tour 1
Journée 2 - 23/09/2017
23/9 15:00 FC Mondercange I - Union Titus Pétange I Terrain 2 (Mondercange, synth.) 23/9 16:00 CS Oberkorn I - UN Kaerjeng 97 I Terrain Woiwer (Differdange, synth.) 23/9 09:30 FC Rodange 91 I - CS Sanem Stade Jos Philippart 2 (Rodange, synth.) 23/9 11:00 F91 Dudelange II - FC Differdange 03 I Stade Aloyse Meyer (Dudelange, synth.) 23/9 16:30 FC The Belval Belvaux I - FC Ehlerange Stade FC The Belval (Belvaux, synth.)
Pupilles Série 12 Tour 1
Journée 2 - 23/09/2017
23/9 11:00 SC Bettembourg II - FC Mondercange II Terrain 2 (Bettembourg, synth.) 23/9 09:30 F91 Dudelange III - UN Kaerjeng 97 II Stade Aloyse Meyer (Dudelange, synth.) 23/9 15:00 Progrès Niederkorn II - FC Differdange 03 II Annexe Stade Jos Haupert (Niederkorn, synth.) 23/9 14:00 US Rumelange II - CS Oberkorn II Annexe Stade Municipal (Rumelange, synth.) 23/9 : Exempt - CS Fola Esch-Alzette II
24
Pupilles Série 13 Tour 1
Journée 2 - 23/09/2017
23/9 14:00 Union Titus Pétange II - CS Fola Esch-Alzette III Terrain rue du Vieux Moulin (Lamadelaine) 23/9 14:00 FC Differdange 03 III - CS Oberkorn III Stade Municipal Differdange - Terrain 2 (synth.) 23/9 10:30 FC Rodange 91 II - Racing FC Union Luxembourg IV Stade Jos Philippart 2 (Rodange, synth.) 23/9 : Exempt - FC Schifflange 95 II
23/9 09:30 F91 Dudelange IV - FC The Belval Belvaux II Stade Aloyse Meyer (Dudelange, synth.)
25
Bei unseren Preisen räumt jeder Gegner das Feld! Überzeugen Sie sich selbst und besuchen Sie einen unserer großen Bau- und Gartenmärkte.