’ Efficienza ed alta professionalità, dovute ad LETRURIA C.S. 62 Terontola Alta - 52040 Cortona (AR) anni di esperienza nel settore, nel rispetto Tel. 0575.678528 Fax 0575.679395 e nella tutela dell’ambiente e del cittadino. PERIODICO QUINDICINALE FONDATO NEL 1892 Cell. 335.6931655 Cortona - Anno CXVII - N° 12 - Martedì 30 giugno 2009 www.letruria.it e-mail: [email protected] EURO 1,50 Tariffa R.O.C.: “Poste Italiane S.p.A. - Sped. in abb. postale - D.L. 353/2003 (Conv. In - L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1, DCB/2004-Arezzo” - Abbonamento: Ordinario €30,00 - Sostenitore €80,00 Benemerito €105,00 - Estero Europa €80,00 - Estero America €120,00 - Autoriz. Tribunale di Arezzo N° 3 del 27/03/197 9 – Iscrizione Reg. Naz. della Stampa n. 5896 - Stampa: Arti Tip. Tosc. Cortona. Una copia arretrata €3,0. Redazione, Amm.ne: Giornale L’Etruria Soc. Coop. arl - Via Nazionale, 51 - 52044 Cortona - C/C Post. 13391529 - Tel. (0575) 60.32.06

omenica 28 giugno il smo per i nostri cortonesi. Bruno e Demetrio Alari Non facciamo come le cicaledi, Epnzroo Lugcernate mmiamo come le formiche Con siglio comunale ratifi - Parlando con il direttore gene- Dcherà il risultato elettorale grossa mostra, ma da un punto di operare con successo tanti cantie - rale di una banca del Credito Coo- con la riconferma del vista produttivo non sono stati ri in tutto il territorio comunale; i perativo mi confermava la pros - una storia del passato sindaco Andrea Vignini, la nomina 23mila soggetti che hanno sog- maligni hanno pensato ad un ad- sima apertura di uno sportello a dei nuovi consiglieri e la presenta - gornato almeno una giornata nella dolcimento verso gli elettori, gli a- Monte San Savino e mi comunica - zione della nuova Giunta che città o nel territorio; sono persone mici hanno giustamente sostenuto va la volontà per il prossimo anno collaborerà con il Sindaco per venute singolarmente o in gruppo che erano lavori previsti. di aprirne un’altro a Camucia. questo quinquennio. che sono entrate nei locali del Indipendemente da questa va- Nella conversazione mi preci - Il giornale non può riferire Museo, hanno visto i capolavori ed lu tazione, questi lavori sono stati sava che Monte Sansavino ha 11 sulla vicenda perché è già in u tili e necessari; crediamo perciò sportelli bancari, ma ha ben mille - stampa e le notizie sui candidati che si possa continuare sulla stes- cinquecento aziende. Questo tra - assessori non sono reperibili. sa falsa riga evitando di pre sentare guar do per noi di Cortona è vera - Indipendentemente dalle per- brutture e rattoppi inde centi come mente irraggiungibile. sone prescelte confidiamo che risulta dalle foto relative alle “rit- Anzi la richiesta di un’area in- questo nuovo motore amministra - te” di Camucia e nel cen tro sto rico dustriale nella zona dell’ex zuc - tivo parta con giusta carburazione. là dove la lastra ri sulta ro vinata. cherificio a Castiglion Fiorentino E’ facile gloriarsi e gongolarsi Altra grossa riflessione che probabilmente ci taglierà le gam - riportando risultati che crediamo deve essere fatta è relativa alla be. Ultima annotazione estiva: i positivi; questo è un atteggiamento zona PIP ; l’attuale ha fatto il suo ristoranti lamentano un -35% di da cicale che cantano durante il tempo e non ha dimostrato grosse pre senze. Questo dato denota che periodo estivo a squarcia gola non valenze produttive. avremo una stagione estiva pur - preoccupandosi dei tempi inver - E’ necessario trovare lungo il troppo non positiva. nali e così, come racconta la fa- tratto di superstrada un’area che Tutti questi dati devono arriva - vola, le cicale d’inverno muoio no. in gran parte sono ripartiti in tutta sia idonea a sviluppare produttività re sul tavolo della Giunta per fretta. che si traduca in minor pendolari - trovare giu ste soluzioni. Ventitremila persone utili per le statistiche ma non per l’econo - mia locale. Occorre veramente rivoluzio - nare la nostra mentalità, trovare vere soluzioni stanziali che produ - cano vera economia. Per il massacro di civili a Falzano Lo ripetiamo senza infierire; la nomina del nuovo presidente della provincia Vasai deve essere uno Nella chiesa di S.Domenico l’ulti - a macchina ma soprattutto a stimolo per gli Enti, Comune e chiehisestaa la cloand acnnoa anll’edr -annaanco ara lolg’gei èr rgicoardsatoo colno un mo commiato a Brunno Alari, mano (si diceva che fosse il mi- Provincia, a realizzare sul vecchio gastolo per Joseg Sceun- cippo commemorativo proprio nel ormai novantenne. gliore in assoluto per qualità), ma ospedale qualcosa di veramente graber, l’ex ufficiale na - luogo della strage di innocenti. Il Nella chiesa non molte persone lo condivano con tutta una serie di concreto, utile e produttivo per il Czista accusato di essere verdetto è atteso per il 13 luglio. per salutare un personaggio d’altri battute caratteristiche che sono La nuova Amministrazione de- territorio. l’autore del massacro di All'apertura del suo processo tempi che, in questa circostanza, è rimaste nella memoria dei più ve mettere a fuoco con concretez - Ben vengano le scuole previste civili del 1944 a Falzano, frazione lo scorso settembre, l'imputato tornato prepotentemente alla me - anziani. La foto che presentiamo za e con molta inventiva pro gram- che determineranno un risparmio del comune di Cortona. E’ stata la aveva dichiarato, tramite i suoi moria. per ricordarli è stata scattata da un mi di attività per l’intero ter ritorio di affitto verso la Curia vescovile, procura di Monaco di Baviera a legali, che respingeva “nella loro Nel 1966, quando giovane farma - americano che ha avuto l’intuizio - comunale e per il vecchio centro ma quell’investimento è strema - to talità le accuse'' nei suoi con - cista presi possesso della Far - ne dei “soggetti caratteristici”. storico sia per il periodo estivo, mente più importante per realiz - fronti. Secondo l'avvocato, il suo macia Centrale, poco più in là in Nel salutare Bruno non dobbiamo che fino ad oggi non aveva creato zarvi progetti più reali, più efficaci cliente non si trovava sul luogo del via Nazionale c’era un negozio di dimenticare che in questa parte problemi, ma soprattutto per il per il territorio. massacro. Scheungraber era già alimentari tipico; due fratelli Bru - finale della sua vita è stato amore - periodo invernale quando la città, Occorre intelligenza e buona stato condannato in contumacia no e Demetrio che non solo distri - volmente assistito dalle nipoti della per fare un esempio concreto, visione politica; crediamo non all'ergastolo il 28 settembre 2006 buivano un ottimo affettato tagliato moglie Gabriella. sembra mummificata. difetti ai due nuovi amministratori, dal tribunale militare di La Spezia. Non vale il discorso che spes- basta che vogliano mettersi a Ma la Germania, che non estrada i so ha fatto il Sindaco riferendosi tavolino con tecnici ed operatori propri cittadini contro la loro all’inverno scorso. turistici per studiare tutti insieme richiedere la massima pena per volontà, non ha mai fatto applicare La mostra dell’Ermitage è vero le soluzioni ottimali da realizzare. Sceungraber, oggi novantenne. Il la condanna. L’ex nazista ha dun- ha avuto 23mila visitatori, un Durante la conclusione della crimine di cui è accusato gli è già que potuto proseguire tranquilla - C O R T O N A successo di pubblico per una campagna elettorale abbiamo visto costato una condanna simile in mente la sua vita in Baviera, nella contumacia in Italia. L’ex ufficiale città natale di Ottobrunn, dove è Tessuti artigianali dal 1842 - Liste Nozze nazista è incriminato per aver diventato un personaggio locale Via Nazionale, 72 CORTONA (AR) - Tel / Fax 0575 601640 ordinato delle rappresaglie dopo rispettato, gestore di una falegna - www.busatticortona.com - e-mail: [email protected] uno scontro con dei partigiani, meria e consigliere municipale. Il mentre comandava una compa - suo caso non è isolato. Come lui, gnia di alpini. Secondo le ricostru - altri ex ufficiali nazisti passano Ristorante "La Locanda di Gulliver" Ristorante ricavato nei locali in pietra dell'anti - zioni storiche Sceungraber ordinò giorni tranquilli in Germania no - ca cantina, all'interno di una struttura turistico- la vendetta per la morte di due no stante condanne pronunciate a recettiva sul confine umbro-toscano. soldati tedeschi uccisi dai partigia - La Spezia per massacri di centinaia Preparazione di piatti ricavati dalla tradizione ni. 10 dei 14 dei civili uccisi mo- di civili italiani, a Sant'Anna di umbro-toscana, che proprio in questi luoghi si rirono dell'esplosione di una casa Staz zema (dove morirono 560 fonde, con alcune rivisitazioni nel modo di dove erano stati rinchiusi. Un per sone), o Marzabotto (955 abbinare gli alimenti. Gran selezione di carni grave fatto di sangue che toccò da mor ti). bovine italiane, in particolare Chianina. vicino la comunità cortonese e che Petrignano del Lago - Tel. 075 9528228 - [email protected] Laura Lucente (mercoledi chiuso) Il giornale va in ferie Come ormai è tradizione nel mese di luglio il giornale si prende una quindicina di riposo per i suoi collaboratori e redattori. Per essere puntuali nelle informazioni abbiamo verificato che per fare un buon numero è necessario avere operative tutte le REALIZZAZIONE E VENDITA DIRETTA forze disponibili. MAGLIERIA PERSONALIZZATA E SU MISURA Ritorniamo nelle vostre case e nelle edicole venerdì 31 luglio. Via Gramsci, 62/X - Camucia (Ar) - Tel. e Fax 0575/60.50.35 - [email protected] Puoi abbonarti via internet al giornale visitando il sito www.letruria.it al prezzo di 30 euro l’anno

PAGINA 1 L’ETRURIA N. 12 30 GIUGNO 2009 ATTUALITÀ

CVistoo chne las staigigonel eist ivaperinvi talrea i cit tardinia ad cutiliczzaroe coln ta bdombiolfettef seprary per dneodozranitia, tacad eintni, po sseonos etsseare trace colti coincide con una maggiore nuova convinzione i contenitori e lacche per capelli e panna, scato - separatamente con la frazione produzione di rifiuti, al fine di le campane stradali per la raccolta lette per alimenti, capsule dei organica. Gli imballaggi di differenziata dei rifiuti, l’ufficio tappi di bottiglia, tubetti per maggiori dimensioni e i rifiuti FIOCCO ambiente comunale (0575 - conserve; ingombranti come mobili usati, I “partitanti” di casa nostra AZZURRO 603327) suggerisce alcune infor - - Carta oltre agli imballaggi in armadi, sedie, tavoli rotti ecc. mazioni utili. carta e cartoncino si raccolgono possono essere consegnati ai Carissimo prof. Caldarone E’ nato Lapo Au re lio, - Acciaio tutti i contenitori per sacchetti di carta, imballaggi in centri di raccolta “Stazioni ecolo - Sono un lettore di centro destra e naturalmente ho seguito i risultati figlio della collega alimenti contenenti (legumi, cartone ondulato, scatole per giche” oppure attraverso il delle recenti elezioni amministrative con molta giustificata delusione Prisca Mencacci conserve, frutta sciroppata, tonno, alimenti e detersivi e scarpe numero verde 800132152 il ritiro non tanto per gli esiti delle votazioni europee o amministrative a livello Fiocco azzurro in casa di Prisca sardine, carne, alimenti per astucci e fascette in cartoncino può avvenire porta a porta gratui - nazionale, che nel complesso, nonostante le comiche affermazione Mencacci e Federico Merli. animali, alcune bevande e caffe) giornali e riveste libri quaderni ed tamente. dell’on. Franceschini, hanno fatto segnare un passo in avanti alla coali - E’ nato infatti il 4 giugno ad possono essere raccolte introdu - opuscoli, vanno raccolti nelle - Plastica bottiglie, flaconi detersi - zione del centro-destra, quanto per quello che è accaduto a livello Arezzo il loro bambino. cendoli nelle campane di colore campane di colore GIALLO. LA vi, sacchetti per la spesa, pellicole locale. Qualcuno ha commentato i risultati affermando che qui a Il piccolo che porta il nome di verde; CARTA SPORCA DI TERRA O DI e vaschette prima dio conferirli Cortona non si vince nemmeno se si presenta il Papa come capolista Lapo Aurelio, pesa 3.130 kg. e - Alluminio lattine per bevande, ALIMENTI NON VA CONFERITA NEI assicurarsi che non contengano dell’opposizione. gode di ottima salute. vaschette e contenitori per la CONTENITORI PER LA RACCOLTA residui. Inoltre è importante Io credo invece che siano stati fatti degli errori di strategia politica per Alla neo mamma, giungano conservazione di alimenti, fogli di DIFFERENZIATA; schiacciarli in senso orizzontale un verso e dall’altra siano stati inseriti in lista dei “figuri” che hanno gli auguri più sinceri da parte di alluminio da cucina, involucri per - Legno per le strade non ci sono i prima di inserirli nella campana di venduto l’anima e il partito pur di riuscire ad essere nominati consi - tutta la redazione. cioccolato o coperchi dello yogurt, cassonetti con la scritta Legno, colore verde; glieri. A questi non interessava che il candidato scelto, il dott. Consiglio, come avviene per gli altri materia - - Vetro E’ molto importante vincesse, ma che loro riuscissero ad essere consiglieri di minoranza, e, li., perché esistono metodi più quando in casa si divide il vetro a quanto si sente in giro e si legge, hanno impostato la loro propagan - PRONTA INFORMAZIONE funzionali ed efficaci per le raccol - dagli altri rifiuti, accertarsi che da proprio sul voto disgiunto: un voto al candidato sindaco del PD e un ta differenziata dei rifiuti di imbal - non vi siano oggetti e materiale FARMACIA DI TURNO voto di preferenza al candidato consigliere del PDL. E visto e conside - ¤ laggi di legno (spesso volumino - diverso dal vetro come la cerami - rato che questi strani abbinamenti si sono ripetuti sempre con gli stessi ¤ si). ca o simile. Un frammento di nomi non è necessario scomodare il tenente Sheridan per individuare Turno settimanale e notturno Domenica 19 luglio 2009 - Gli scarti di legno “leggeri” come ceramica potrebbe “rovinare” i loro autori. Il voto disgiunto può essere usato dagli elettori non certo dal 29 giugno al 5 luglio 2009 Farmacia Bianchi (Camucia) gli imballaggi che avvolgono alcuni l’intera partita di vetro. dai candidati che hanno sottoscritto un patto con la loro coscienza Farmacia Boncompagni (Terontola) Turno settimanale e notturno formaggi oppure come gli stuzzi - Andrea Laurenzi prima di tutto oltre che con i loro alleati. Così questi signori hanno Domenica 5 luglio 2009 dal 20 al 26 luglio 2009 Farmacia Boncompagni (Terontola) Farmacia Ricci (Tavarnelle) venduto l’anima perché hanno tradito i principi basilari di dignità, di Turno settimanale e notturno Domenica 26 luglio 2009 pudore e di lealtà; hanno tradito il partito perché hanno agito al di dal 6 al 12 luglio 2009 Farmacia Ricci (Tavarnelle) fuori della sua logica e dei suoi propositi. Se il PdL fosse un partito Farmacia Centrale (Cortona) serio, un partito che vuole proporre ideali veri e nuovi per le genera - Domenica 12 luglio 2009 Turno settimanale e notturno Assegnate le Borse di Studio zioni presenti e future deve intervenire con decisione e fare pulizia di Farmacia Centrale (Cortona) dal 27 luglio al 2 agosto 2009 questi individui che hanno sempre visto l’approdo politico come un Turno settimanale e notturno Farmacia Comunale (Camucia) traguardo per le proprie ambizioni e i propri interessi. Che miseria! Se dal 13 al 19 luglio 2009 Domenica 2 agosto 2009 questo non accadrà, è evidente il mio, ma non solo il mio, allontana - Farmacia Bianchi (Camucia) Farmacia Comunale (Camucia) GUARDIA MEDICA mento dal Partito della libertà. Mi scusi lo sfogo e la ringrazio dell’ospitalità. Un cortonese della Fratta Presso l’Ospedale della Fratta 0575/63.90.55 Capisco la delusione di chi mi scrive e anche il suo sdegno per A Mercatale di Cortona 0575/61.92.58 il tradimento di quei valori che dovrebbero essere alla base di ORARIO FESTIVO DELLE MESSE ogni formazione e competizione politica. Certo che se fosse Monastero S. Chia ra vero quello che è stato raccontato nella lettera e quello che si Monast. SS. Tri nità Cattedrale è letto e si è ascoltato in giro, i consiglieri eletti con il sistema ore 8,00 ore 9,00 ore 11,00 denunciato dovrebbero tapparsi in cantina e restarvi per il Chiesa S.Filippo S. Francesco S.Domenico Sara Chiodini e Jacopo Can - corsi di educazione stradale. resto della loro vita. Altro che andare a rappresentare in Domenica 8,30 ore 10,00 ore 18,30 cellieri della III B della scuola Il tutto per iniziativa di un Consiglio comunale i problemi dei cittadini! Pietro Pancrazi media di Camucia sono risultati i gruppo di amici cortonesi che chiamava in tono dispregiativo questi signori “partitanti” in vincitori delle Borse di studio vogliono in tal modo continuare considerazione della loro squallida quanto immorale “Amici di Simone” riservate ogni nel tempo a farsi sentire vicini alle tendenza a usare la politica come tornaconto personale e anno ai due alunni che si siano due bimbe della giovane vittima occasione propizia di trame affaristiche. particolarmente distinti durante i della strada Simone Marconi. Una tendenza trasversale a tutti i partiti, purtroppo; e fino a AGENZIA IMMOBILIARE di Lorenzo Corazza e Osvaldo Lorenzini 0575/62898 - 389.9736138 quando la politica non si riappropria della sua reale funzione, Ruolo Agenti Immobiliari n. 1158 348.3056146 che consiste nel promuovere il bene comune, nel rinunciare ai Via G.Severini, 9 - Cortona (Ar) ww.toschouse.com privilegi e nel dimenticare il proprio tornaconto, è improba - CORTONA CENTRO STORICO bile l’affermazione di quei valori a cui lo scrivente fa riferi - FDael 1s6t al 2 6d luegliol lpores soS il pcamopor spto rativo Pdi Piieetratiar sia svoilage la mento e quel radicale rinnovamento della classe politica, quindicesima festa dello sport con un ampio programma. Da giovedì 16 gare sempre reclamato e annunciato e mai concretamente pratica - di briscola, commedie in dialetto, ballo liscio con varie orchestre, spettacoli to. E’ proprio improbabile se i “lor signori” (ed è notizia di di balletti. Il tutto con stand gastronomici ed un ampio parcheggio per gli questi giorni), tutti d’amore e d’accordo e alla chetichella si ospiti. sono aumentati, in un periodo di magra per la maggior parte dei cittadini italiani, di oltre 1.300 euro il già faraonico Monsigliolo quanto sfacciato stipendio. Alla pecora che si lamenta dei guai che passa coi Lupi, in una Capitano del Popolo è un affascinante ed elegante appartamento situato al quarto poesia di Trilussa, Giove risponde: “…Hanno torto lo so, non piano dell'antico Palazzo del Capitano del Popolo, costruito nel XIII sec. La posizione c’è questione;/ ma li Lupi so’ tanti e troppo forti/ pe’ nun avé dell'appartamento, che si contraddistingue per la vista panoramica di particolare Il pl r27o giurganom è imniziato d il e3l5 ° Festipvesacel dsecellltoa Ge icouvcineantot ù da raggione!” pregio, vi permetterà di scendere direttamente in Piazza della Repubblica e di passeg - Festival della Gioventù. Nove “Matteo”. Venerdì 3 sfileranno sul Infine è improbabile che il PDL abbia la forza morale di fare giare tra le caratteristiche botteghe d'arte e antiquariato. L'appartamento dispone di giorni di spettacoli, diverti - palco le ragazze delle selezioni pulizia al suo interno nell’intento di affermare la novità del ampio salone (63 mq.) con camino, cucina, 3 camere, 2 bagni, e caratteristico soppal - mento e buona cucina. provinciali di Miss Italia, il 4 lo suo progetto politico. co. Oggetto unico. E' UNA NOSTRA ESCLUSIVA Rif.138 I A conclusione e a commento di queste elezioni amministrati - Segnaliamo qui gli appunta - spettacolo clou: Pinocchio del menti più interessanti che riguar - “famigerato” trio Ceccherini, ve, rilevo che il centro storico di Cortona non è rappresentato CORTONA: Situata ai pie di di Cortona, nella futura maggioranza. Spero che il Sindaco Andrea ma gni fica villa singola con fi niture di alto dano luglio, un rinforzo alla Monni, Paci, tre fiorentini, tre livello. Mq.180. Salone con ca mi no, 2 memoria che può far comodo alle toscani fino al midollo che riscri - Vignini, sappia rimediare, e, fuori dalle logiche partitiche, cucine, 4 ca me re, 2 bagni, ripostiglio, famiglie per organizzarsi le serate vono a modo loro la famosa favola sappia trovare energie capaci di frenare e invertire la tenden - garage e giardino privato. Possibilità di d’estate: il giorno 1 la Compagnia di Collodi. za demografica che registra un preoccupante impoverimento creare un ul te riore unità abitativa indipen - “Il Cilindro” presenta “Vacanze Domenica 5 si chiude col clas- di popolazione residente e in particolare l’esodo coatto di dente. RIF.137 PREZZO ECCEZIONALE! forzate” commedia in dialetto sico, celebre e celebrato cenone tanti giovani. CORTONA CENTRO STORICO: chianaiolo, il 2 gli “Avanzi di Ba - tradizionale: sugo della battitura, Centralissimo, terratetto ri- lera” dopo un anno di pausa tor- ocio al forno e quantità senza strut turato composto da in- nano sulle piazze della Valdichiana risparmio per uno stravizio ali - IDRAULICA gresso, bagno con stanza per proporre il nuovo spettacolo, mentare che resta unico in tutto spo gliatoio/lavanderia, sog- sulle tavole dello stand gastrono - l’anno, e irripetibile. CORTONESE giorno, cucina, camera ma - mico invece si potrà gustare il a.c. Installazione impianti termici CORTONA CENTRO STORICO: In ot - trimoniale, studio o se conda CORTONA CENTRO STORICO: Ap par- Idraulici e Condizionamento tima posizione, monolocale camera e suggestiva terraz - tamento a piano terra situato nel LAUREA piano terra in fase di ristrut - za. € 290.00 RIF.154 pieno centro storico di Cortona e Trattamento acque turazione completamente in - con parcheggio a pochissimi Sarah Camilletti Via Gramsci, 42 S/G dipendente. L'immobile viene metri. L'immobile completamente consegnato chiavi in mano ristrutturato, dispone di ingres - Il 16 giugno 2009 si è laureata SARAH CAMMILLETTI , presso la Camucia di Cortona (Ar) so, soggiorno con angolo cottura, con finiture di alto livello. camera matrimoniale e bagno. Facoltà di Architettura dell'Università La Sapienza di Roma con il massimo Tel. e Fax 0575/63.11.99 VERO AFFARE Suggestiva vista panoramica. dei voti del suo corso di studi universitari. Cellulari 335/59.53.927 - 335/63.60.209 € 99.000 Rif. 200 € 200.000 Rif.103 Alla neo dottoressa gli auguri dalla Redazione. www.idraulicacortonese.com

PAGINA 2 L’ETRURIA N. 12 30 GIUGNO 2009 CULTURA Al “Signorelli” inizia la stagione concertistica del Residence “Il Melone”

’ partita sotto i migliori glio. Per fortuna un delizioso e abato 20 giugno alle ore la possibilità di assistere al risve - auspici la stagione dei ricco buffet con i vini del “Con- Con1c8,e3r0,t noe llda C’hoiersga adin S.o F i- nella gClioh di evasrai O drgia nSi .d iF Coilritopnap o si - concerti che, ogni lunedì sorzio di Tutela dei Vini di Cor to- lip po Neri a Cortona si è no ra rimasti in silenzio per diffi - Esera, a partire dal 15 stanzOa ha emgregiamaenteg accgompia o- ato niRo Caproaricsa cshe,i pner la i verità, na” ha felicemente concluso la se- Ssvolto il secondo appunta - coltà gestionali e pratiche. giugno prossimo, allie - gnato alcuni brani eseguiti da Ma- più che tenere una lectio magistra - rata. Di questa, come delle altre mento della IX Rassegna Infatti, obiettivo principale terà le vacanze estive agli ospiti del rio Cassi, il baritono calorosamen - lis sul giornalismo o sui caratteri iniziative che animeranno l’estate Musicale e Organistica, inaugura - del l’Associazione per il Recupero suggestivo Residence Ristorante “Il te e ripetutamente applaudito so- culturali di quelle nazioni da lui cortonese e che si fregiano del pa - tasi sabato 13 Giugno nella Chiesa e la Valorizzazione degli Organi Melone” e agli amanti della bella prattutto nell’ottima esecuzione di particolarmente seguite, nel lungo trocinio del Comune di Cortona, dei Santi Cristoforo e Biagio di Sto rici della Città di Cortona, nata musica. Intanto la sera di lunedì, “Largo al Factotum” dal Barbiere e apprezzato mestiere di corri - delle Regione Toscana, della Pro - Ossaia ed organizzata dall’As so cia- nel 2001, è proprio il restauro e la 15 giugno, è stato dato il via alla di Siviglia. Ottima la performance spondente, si è limitato a parlare vincia di Arezzo, dell’APT e della zione per il Recupero e la Valo riz- restituzione all’ascolto degli organi lodevole iniziativa, presso il teatro del pianista Alessandro Tricomi, dei suoi libri e cogliere gli spro- Camera di Commercio, va dato il zazione degli Organi Storici della storici della città, strumenti che gli Signorelli, gremito in platea come docente di pianoforte principale positi e le cantonate di alcuni per- merito alla sensibilità di Carla e Città di Cortona. esperti del settore hanno definito nei palchi di gente attenta e parte - presso il Liceo musicale di Arezzo, sonaggi e naturalmente, ma non Co stanza Livraga Mancini, pro - A far rivivere l’or ga no della “estremamente rappresentativi cipe, con un concerto “Omaggio a e, nonostante la sua giovane età, dicendo nulla di nuovo, quelle prietari del Residence. chiesa di San Filippo, realizzato da del la scuola organaria toscana dal Rossini”. Ha presentato la serata il può vantare, come per altro gli del l’attuale Presidente del Con si- n.c. A. F. Parlicini nel 1719, è stato XVI a XIX secolo”. M° Stefano Fanticelli, docente di altri due artisti della serata, un l’organista Gustav Leonhardt che In questi anni l’Associazione flauto presso il Liceo Musicale di ricco e prestigioso pedigree. Rubrica curata da Nicola Caldarone ha eseguito brani di Fro berger, ha portato felicemente a termine Arezzo nonché direttore artistico Ospite d’onore della serata è Storace, Sweelinck, Kerll, Fisher, molti progetti di restauro e grazie della Rassegna e che per la circo - sta to il direttore di Radio RAI An- Pachelbel. ad essa la città di Cortona può oggi Da Noterelle Cortonesi La rassegna musicale riserva - disporre di otto organi funzionan - di Ezio Cosatti ta a concerti d’organo si conclu - ti. derà il 18 No vem bre 2009 La rassegna Musicale si costi - Cortona, 10 giugno 1894 all’Auditorium E.C.R.F. di Firenze tuirà come preziosa occasione di con un concerto di Lidia Cremona scoperta e riscoperta dei tesori del Intensoalt ia sotntoi vstiatià gl id ave vel -la filaglri mstudoennti cdaell ac Uonrivteorsnitàe dsee lla interamente dedicato a J.S.Bach. nostro territorio. nimenti che, nel cor- Georgia” alle ore 21 del 26 giugno 2 agosto 1894 Prima di quella data, avremo Elena Valli so di questo primo se - in Piazza Signorelli. L’articoletto di Ezio Cosatti, che cile ubicazione potrebbe pre - Mme stre 2009, hanno Musica classica e noti brani oggi si propone all’attenzione dei starsi a divenire un giorno o registrato la presenza sottratti al repertorio della musica nostri lettori, affronta l’idea di un l’al tro stazione climatica sul Vie, Vicoli, Piazze della Filarmonica Cortonese, dalla leggera e jazz costituiscono il va sto progetto che, dopo oltre cento serio, ora specialmente che il e strade di Cortona processione del Venerdì Santo alla repertorio che viene eseguito con anni e grazie all’intraprendenza di mare va perdendo un giorno più Festa del lavoro del 1° Maggio. Nel sempre maggiore bravura dai un gruppo di cittadini e alla colla - dell’altro terreno e l’aria di re cente mese di giugno la Filar - com ponenti il gruppo bandistico borazione dell’Amministrazione montagna è la più indicata monica ha intensificato la sua atti- della Filarmonica cortonese, di ret- Comunale di Cortona, ha trovato la anche per certe malattie incura - vità concertistica con la organizza - to dal bravo Maestro Luca Rotelli sua realizzazione nella parte alta bili. del Parterre. Quel giorno Cortona farebbe Via E’ stata una imponente opera - affari d’oro pel suo commercio, zione e soprattutto utile, con la poiché alle relativamente poche piscina, il teatro all’aperto, il risto - famiglie che vengono a starci se rante, i campi da tennis, per inizia - ne aggiungerebbero altre ed altre S.Michelangelo tive e programmi culturali e spor- da formare una vera colonia. Ma a cura di Isabella Bietolini tivi adatti a soddisfare le esigenze per giungere a questo bisogna dei turisti nella stagione estiva. Ma prepararci per tempo, bisogna Va da viale del mercato a Bor- fimo grado nella gerarchia e mi - l’intervento è servito, nello stesso offrire qualche cosa agli ospiti, go S.Vincenzo. Non è transitabile nacciata di scomunica. tempo, a rendere decorosa e pra - bisogna insomma ridurre il con le macchine. Anche Luca non ne uscì affatto ticabile una delle più belle posta - nostro paese a modo. Se la si percorre e poi ci si bene, sia in termini di fama che di zioni di Cortona. Si è fatto molto, chi lo nega? volta indietro si può godere dello denaro. Nel 1513 si addivenne ad Ci auguriamo nell’interesse Ma si potrebbe fare ancora di sfondo dominato dalla chiesa del - una transazione, ratificata addirit - di tutti e più che mai di quello più e un’Arena io credo che lo Spirito Santo e, poco sopra, del- tura da papa Leone X nel 1517. del nostro languente commer - servirebbe ad attirare molti l'agglomerato dell'antica città. Scampato alle demolizioni di zione della Quinta Edizione della Intanto il Consiglio della So - cio, di vedere sorgere anche a forestieri, poiché in fine chi va Ma molta storia è anche diret - Cosimo I nella metà del '500, il “Festa della Musica”, domenica 14 cietà, presieduto da Fabrizio To- Cortona un’Arena, che con spe- al mare o alla montagna, salvo i tamente sotto il nostro sguar do, Monastero fu soppresso da Napo- giugno in piazza Signorelli; e, a relli, sta già predisponendo il pro- sa minima possa stare aperta in veri malati, son tutte persone sulla sinistra: sorgeva qui infatti, leone nel 1808 e le monache fu ro- seguire, venerdì 19 giugno sempre gramma musicale per la festa di estate. Ho detto nell’interesse del comode che spendono e si fino alla totale distruzione avvenuta no trasferite al Monastero della in Piazza Signorelli, in collabora - San ta Cecilia con significative no vi- commercio e mi spiego. Cortona vogliono divertire. al principio del secolo scorso, il SS.Trinità. zione con le filarmoniche di Far - tà che saranno di grande interesse per la sua positura, per la eter - Qua invece quanto a diverti - Monastero di San Miche langelo Dopo la tempesta napoleoni - ne ta e di Torrita di Siena, prima per il pubblico cortonese appas - namente ridente campagna, pel menti non c’è da parlarne a (che poi sta per Michele Ar can- ca, il monastero non venne ricosti - edi zione della “Settimana Musicale sionato della storia della sua Fi - clima temperato, per la sua fa- lungo. gelo) da cui, ovviamente, il nome tuito e le religiose rimasero dove cortonese”; infine “Il Concerto per lar monica. n.c. della strada. erano state trasferite fondendosi Fondato nel 1305 da Suor con le cistercensi. La distruzione Guel fuccia terziaria francescana, totale si compì sul finire del 1800, Presentato a Cortona l’ultimo libro di padre Teobaldo Ricci successivamente il convento passò come testimonia anche Della Cella alla regola di S.Benedetto. C'è un dal quale apprendiamo che nel a neddoto storico curioso che ri- 1900 si vedevano ancora tra le guarda il monastero: ce lo nar ra- rovine gli avanzi di alcuni affre - che egli fa di una prospettiva di no diversi studiosi. Siamo nel schi. Il Monastero com'era nel Il Signore dluece. lNe l Tempeo, Gmesù chpe di oque - 1511: è morto Antonio Signorelli, tem po del massimo splendore lo sta dimensione è “signore”, entra figlio di Luca, e la vedova Mattea ve diamo dalla Pianta del Ber ret - ed esce a proprio piacere e sosta era entrata nel monastero. Og get- tini: un altro monumento perduto accanto all’uomo, con l’uomo e to di attenzioni e ossequio, data la del quale, per fortuna, si traman - nell’uomo, nella stanza del passa- fama del suocero, l'ambiziosa si- dano la memoria e alcune opere to, del presente e del futuro. Il gno ra si mise a “brigare” per di - d'arte tuttora custodite nel mo na- tem po come una casa, dunque, ven tare badessa. Pare che il suo - stero della SS.Trinità. nella quale Gesù vive nella duplice cero stesso l'aiutasse con somme Modeste tracce si conservano dimensione di uomo e Dio, e della di denaro. Sia come sia, le elezioni anche in loco, nelle attuali costru - quale fa la sede privilegiata per ci furono, ma l'inganno e - peggio! zioni: un architrave, il resto d'un rispondere alla domanda “e voi, - la simonia vennero scoperti. muro, un'antica finestra, il pe ri - chi dite che io sia?”. Nel libro, pa- Mat tea fu relegata all'ultimo e in- metro di un orto. dre Teobaldo anticipa i dubbi e le perplessità del lettore su questo ’ questo il titolo dell’ulti - interrogativo e presenta “un Uo- mo lavoro del francesca - mo, smisuratamente diverso da no padre Teobaldo Ricci, tut ti”, lasciando a ciascuno la li - Epresentato venerdì 19 bertà di co no scerLo; una libertà giu gno ore 17 presso la solo apparente, dal momento che sa la “C.Pavolini” a Cortona. A pre - la sorpresa dell’uomo di fronte al siedere la serata, il professor Ser- Dio fatto carne accomuna atei e gio Angori ed il professor Fabrizio cre denti. E non è possibile rima - Fabbrini, entrambi docenti presso nere indifferenti di fronte al Mi ste - l’Università degli Studi di Siena e ro dell’In carnazione. Un libro- pres so l’Istituto Superiore di verità, dunque, che della Verità fa di Maurizio Lovari & C. s.a.s. Scien ze Religiose di Arezzo. Il li - il suo oggetto. e-mail: [email protected] bro è una considerazione ad am - Molta la gente intervenuta che 52044 Cortona (Ar) pio raggio su Gesù e la sua uma - ha dimostrato dei apprezzare gli Loc. Ossaia - Castagno C.S. 64 nità ed al contempo una risposta interventi dei relatori e dello stesso agli interrogativi sulla vita dell’uo - padre Teoboldo con lunghi e ri pe - Tel. 0575/678538 mo, che si arricchisce della pre- tuti applausi Cell. 335 7681280 senza di Cristo e delle promesse Elena Valli

PAGINA 3 L’ETRURIA N. 12 30 GIUGNO 2009 CULTURA

Tem’ temppo doi va cadnze ie divacstudaentin “elezttricei” (.b.as.so , achitanrra chpeien a dpi tureistir, co rtlonaesi e sStudecn - uounl’oattim ad vetriin a Mper i taulentsi inican anCdo con amllegriau ed necceallenlte e dnoi d eClla Scouolar setrviorà ani pica coli consuntivi per la Scuola elettrica e percussioni) hanno da- ti americani. erba e ogni anno vi partecipano tecnica la “Tarantella” di Alberto musicisti anche nel corso della di Musica Comunale di to vita ad una “Rock Evening” en- Devo dire che il successo è giovani artisti provenienti da tutta Curci e il “Concertino Op. 35” di vita: rispetto delle regole, voglia di ECortona. L’anno scolasti - tusiasmante. A parte i genitori ben stato strepitoso, grazie alla bravura Italia, che si confrontano per ca te- O. Rieding. Dunque, la Scuola di migliorarsi e, soprattutto, passione co è terminato il mese di sposti, la piazzetta era stracolma, e alla passioine che i giovani gorie di età con brani di musica Musica Comunale di Cortona e sentimento, tutte cose che solo la musicisti sono riusciti a trasmette - classica. fucina di talenti e non solo, perché musica può dare. re suonando la “nostra” musica, Danis, che ha ottenuto il bril- quello che impareranno all’inter - M. P. quella degli anni Settanta e lante punteggio di 96 punti su 100, Ottanta, quando ancora non e rano si è fatto onore eseguendo alla nati, lontani anche dai pen sieri dei perfezione il celebre "Mi nuetto in loro genitori. Sol Maggiore" di Bach e "Il bosco Ma gli Amici della Musica di dei folletti", tratto dalla raccolta Cortona non si fermano qui e la "Favoleggiando" di Mi chele Lanari. loro incessante attività, ormai ven- Specialmente con quest'ultimo tennale, nella conduzione della pezzo il piccolo musicista ha Scuola di Musica trova conferma dimo strato una sicurezza tecnica, negli ottimi risultati ottenuti dai un tocco e una stabilità emotiva suoi allievi. Infatti, è recentissimo degne dei migliori pianisti. il successo di tre giovani studenti: Dunque, grande la soddisfa - pianoforte, chitarra e violino. zione del suo maestro, Michele Il pia nista Danis Pagani, ap - Lanari, da molti anni docente di pena 8 anni e figlio d'arte, si è pianoforte nella Scuola Comunale I gruppi “elettrici” durante la serata Rock del 14 giugno in Piazza della aggiudicato il primo premio as so- di Cortona, ma soprattutto grande Seta a Cortona luto nella ca tegoria "Piccole note" l’emozione di Roberto, il padre, celebre musicista cortonese che scorso, con gli esami di Teoria e tutti ormai conosciamo per la sua di Strumento, ma anche insieme ai attività di altissimo livello. saggi, ospitati come di consueto È la volta poi del chitarrista dal Conte Carlo Mancini Livraga Lorenzo Bartemucci, classe 1998, nella bellissima Limonaia del allievo del Maestro Paolo Salta - “Bor go il Melone”. Non sono però lippi, che ha partecipato con o - mancate le iniziative musicali, il nore alla II^ edizione del concor - 10 e il 23 maggio a Camucia, ri- so nazionale "Fausto Polverini" Cortona, Parterre 1930 (Collezione Mario Parigi) spettivamente con “Diver sa mente presso la Scuola Comunale di uguali il paese di tutti….per tutti” Musica "G. Puccini" di Città di e “Camucia in Musica”, fino ad Castello. arrivare alla “Festa della Musica” Lorenzo ha suonato due studi del 14 giugno u.s., quando i giova - del compositore ottocentesco nissimi allievi si sono esibiti la Mau ro Giuliani ed ha ottenuto un mattina alla “Saletta” e al “Caffè prestigioso 2° posto nella sua ca - degli Artisti”, con colazione e a- tegoria “chitarra classica”, di mo - peritivo gentilmente offerti dai strando grandi capacità interpreta - rispettivi proprietari, e la sera in tive oltre che tecniche. Piazza della Seta, luogo una volta Infine, non poteva mancare la deputato ai concerti live, dove gli Lorenzo Bartemucci durante un Saggio al Borgo il Melone di Cortona quota rosa con la bellissima e brava Valentina Lorenzi, classe al X° Con corso Pianistico Nazio- 1996, allieva del Maestro Stefano Associazione degli scrittori aretini nale Città di Castiglion Fiorentino, Rondoni, una violinista che in svoltosi pres so il Teatro Comunale passato ha già ottenuto importanti e con una commissione di altissi - risultati. mo li vel lo. Questa volta si è classificata Il concorso castiglionese è terza all’undicesima edizione del Cortona, Parterre 2009. XI pRErGeOLmAMEiNoT O letterarioGE T“ET praesgso eAntteon i2o 0Mo0re9tti,” Via L’Associazione degli Scrittori Cimabue 12, 52100 Arezzo ( Tel. A retini “TAGETE” bandisce l’XI 0575 323301 ) entro e non ol - s.r.l. Pre mio Letterario “ Tagete” tre il 5 Settembre 2009. Farà SicureSzza. Am.bLient.eT e s.uUl La. voro 2009” . Al premio sono ammesse fede il timbro postale. Toscana - Umbria le opere, scritte in lingua italiana, E’ richiesto un contributo di di autori nati o residenti in segreteria di € 15,00 , da allegare ViSaeled eR leeggianlae Ee luefnfiac,i : 70 pro vincia di Arezzo o relative in contanti o con ricevuta di versa - 52042 CAMUCIA (Arezzo) ad argomenti inerenti il terri - mento sul C.C.P. N. 12124525, Tel. 0575 62192 - 603373 - torio aretino (anche scritte da intestato a Antonio Moretti, in di- 601788 Fax 0575 603373 autori stranieri). cando come causale “quota pre- Uffici: Sono previste tre sezioni: 1) mio Tagete 2009”. Rappresentati procuratori Via Madonna Alta, 87/N Per la Sezione Poesia Inedita 06128 PERUGIA POESIA 2) NARRATIVA (ivi Lamusta Maria Silvana compresa la produzione di te - la quota richiesta è di 5 euro. Tel. e Fax 075 5056007 sti teatrali) 3) SAGGISTICA (ivi Le copie inviate non verranno compresa la produzione storica, restituite, ma formeranno oggetto scientifica, di costume e fotografi - della Biblioteca dell’Asso ciazione. ca). Sono ammesse opere pubbli - Il presente regolamento è re- cate negli ultimi quattro anni: peribile anche sul sito del l’As - 2006-2009 . sociazione Valentina Lorenzi con il suo inseparabile violino alla Festa della Musica a Cortona http://xoomer.virgilio.it/tagete, Sezioni speciali - 1) Opere in presso la Segreteria dello stesso e Premio musicale nazionale “Al - vernacolo aretino; presso le librerie aretine e della berto Gori”, svoltosi nel Teatro 2) Poesia inedita . Questa provincia di Arezzo. degli Arrischianti di Sarteano, suo - sezione è riservata a giovani autori La partecipazione al Premio nati o residenti nel territorio com porta l’accettazione del pre- aretino, di età compresa tra i 18 e sente Regolamento. ) i 25 anni. Le opere presentate Premiazione - La comunica - r A

devono essere al massimo due, in zione ufficiale dei vincitori e la (

lingua italiana, di lunghezza non consegna dei premi avrà luogo in a n

superiore ai trenta versi l’una. una manifestazione che si terrà ad o t

Arezzo entro la fine dell’anno in r o

Riconoscimenti - Il Premio è corso. Alla manifestazione saranno C

costituito da una statuetta artistica invitati Autorità, Enti, Associazioni, 3

, d’autore raffigurante la mitica Case Editrici e rappresentanti della i r Seleziona: e

figura di Tagete e dedicata alla stampa e tv locali. Sarà inoltre i f memoria di un illustre aretino. pre sente una personalità del mon- l agriturismi A Per le sezioni speciali è prevista do culturale di livello nazionale. ville in campagna o l una targa ricordo. Premio per l’Opera Omnia. o residenze d’epoca c

- Presentazione delle opere Un Premio Tagete Speciale verrà i

V appartamenti in concorso. assegnato dalla Commissione del nel centro storico Gli Autori e le Case Editrici che Premio ad un autore aretino che Tel. +39 575 605287 intendono partecipare devono si sia particolarmente distinto nel inviare le opere, in triplice copia, campo della produzione letteraria Danis Pagani premiato a Ca sti- Fax +39 575 606886 a: Segreteria dell’Associazione TA- o scientifica. glion Fiorentino

PAGINA 4 L’ETRURIA N. 12 30 GIUGNO 2009 TERRITORIO

Arezzo C.Fiorentino Brevi er i grandi eventi si fa il casa ed officianti il rito religioso, Castellani è stata impostata nel e quattro per la sposa. Gioia e Caconmto alla urovecsciai;caosì :è feMsonts. aItalo nCasteullanzi veiscaovol dei Crichordoi dael prercaorsob foromatilvol dii -Ncoum mcoziocnei ina cerrte ecirclolstai nze Foiano stato, in attesa del matri - Luc ca ed il parroco don Benito Alessandro e nelle conoscenze e si contendono la palma: al radioso dal territorio Montepulciano a cura di Laura Lucente Pmonio degli sposi Chia ra - Chiarabolli, assistiti dal sacerdote ricordi familiari, oltre che sui nu - volto della mamma della sposa, Chianciano bolli - Nucciarelli. In cer - Jean Marie. merosi viaggi compiuti dalla prof. Marcella faceva da contro al - te circostanze ci si aspetta sole Ingresso gioioso e trionfale, coppia e su quello più impegnati - tare quello contenutamene com - 10 GIUGNO – CORTONA splendente, cielo terso e, se non mosso della mamma dello sposo, Un cortonese è finito in manette nell'ambito dell'indagine “bollicine”. Si tratta dispiace, una lieve brezzolina che prof. Wilma, che, pur attorniata da di un noto trentenne, molto conosciuto in città anche per le sue attività sportive pos sa essere complice del bel tantissimi familiari e persone legate al golf. Il cortonese è finito in carcere insieme ad altre 7 persone. Due tempo. Il venti di giugno purtrop - gioio se, al momento, certamente, invece i ricercati. L'accusa sembrerebbe essere molto grave: false fatture con po tali aspettative non sono state sentiva un’assenza, l’assenza di lui, cifre per il momento accertate fino ai 12 milioni di euro e una gran mole di assecondate: la natura segue re go- Giancarlo. Per lei marito, per me documenti che probabilmente riserveranno agli inquirenti altre sorprese. Le le e non desideri! Cielo grigio, un caro indimenticabile amico. indagini sono state avviate lo scorso anno con una verifica fiscale nell'azienda plum beo, aria pesante ed umida e Ad attendere gli sposi all’uscita cuneese Planet srl, i cui soci Ivo Taricco ed Ezio Filippi sono finiti in manette piog gia hanno però avuto la dalla chiesa, un drappello di uffi- per associazione a delinquere finalizzata alla frode fiscale. Gli accertamenti pazienza di aspettare quel tanto ciali, con sciabole sguainate, tese a hanno consentito ai finanzieri di rinvenire false attestazioni sulla non imponibi - perché la sposa non potesse dire mo’ d’arco, tintinnanti, ha traccia - lità Iva e sulle esportazioni. Inoltre sono emerse false fatturazioni e meccanismi “mi sono bagnata”, “mi si è sciu- to il percorso per gli onori, sotto contabili che permettevano alle aziende coinvolte di praticare prezzi più pato l’abito”. Raccolta nel sedile una pioggia di riso e fiori. Non competitivi rispetto ai concorrenti, sia sui liquori sia sulle partite di champa - posteriore di una bianca cinque - poteva mancare il lauto convivio gne. cento, avvolta in una nuvola di accompagnato da vini pregiati, se 11 GIUGNO – AREZZO lungo velo bianco per lo strascico, non in una festosa cornice di dol - Migliaia di immagini con bambini costretti a rapporti sessuali archiviata nel è scesa dall’auto, poco dopo le ce abbandono gaudente, sempre computer di uno studente universitario di 24 anni di Arezzo, iscritto alla facoltà dieci, nel piazzale antistante la assecondato da impeccabili note vo che li attende nella vita. allietata da suono e musica, in un di biologia, e di un muratore di 33 anni di Lucca. Entrambi sono in stato di Chie sa di Cristo Re in Camucia, la di violino e dalla melodiosa voce Il sì, convinto e scontato degli ri nomato ristorante presso Ca sti- arresto con l'accusa di detenzione di materiale pedopornografico. Nel compu - dr.ssa Serena Nucciarelli. di Manila, in un percorso segnato sposi, è stato certificato da ben ot- glion Fibocchi. ter dello studente la polizia postale ha trovato 1.563 immagini pedopornografi - Ad attenderla, con il mazzolino a terra da petali di rosa e ai lati, to testimoni: quattro per lo sposo Piero Borrello che. di rito, in vistosa impazienza, lo nelle panche, da odorosi fiori 12 GIUGNO – AREZZO sposo in uniforme da ufficiale, bian chi. Voce e musica di gran li- 8 le persone arrestate, 23 quelle denunciate, 2 sono ancora ricercate fascia blu a tracolla e spada al vello hanno sottolineato i momenti I d.j. “stanchi ma soddisfatti” dall’Interpol. 15 invece sono i chili di cocaina purissima dal valore di 3 milioni fian co, il dr. Alessandro Chia ra - più toccanti della cerimonia re li- e mezzo di euro sequestrati nell’operazione "Cuero" che ha consentito ai bolli. Sul sagrato, per gli onori di giosa, mentre l’omelia di Mons. carabinieri di sgominare un’organizzazione internazionale di spaccio di sostan - ze stupefacenti. Come Pusher, prostitute colombiane e transessuali. Arezzo, base operativa e un colombiano soprannominato Cuero il trafficante che Polizia Municipale Terhiumde ini bnellezaza laC primaa ffèto cLon li'avffetteo d elSla ghenteo. Ew' que - tesseva le fila dell’organizzazione.Viaggi marittimi e aerei sulla tratta Caracas, edizione di “Caffè Live sto ciò che ci fa maggiormente Madrid, Bogotà, Francoforte e Milano con panetti che sfuggivano ai controlli Show”, la divertente tra - piacere. Gli ascoltatori sono cre - anche dei cani antidroga. La cocaina cosparsa di grani di pepe e mostarda era smissione di Radio In - sciuti insieme a noi e al nostro avvolta in cellophane e carta carbone. Le intercettazioni sofisticate e i pedina - C menti hanno però consentito ai militari di mettersi sulle tracce di Cuero. con tri in onda ogni mar- pro gramma”. Crn enuosvoc meezzo pierl l a padarnte c– soi av ràa unau omtogoeneità tedì sera dalle 21,00 alle 23,00. Un’esperienza nata come 14 GIUGNO – CORTONA polizia municipale di dei nostri mezzi che consentirà di In occasione della 30° puntata scom messa, ma che ora ha gambe Ennesimo scontro mortale. Vittima Giorgio Amorosi, 52enne residente a Cortona. Si tratta di una creare un vero collegamento tra i cinque dj ed ideatori del pro - allenate per proseguire spedita nel Casavecchia di Capolona. L’incidente è accaduto a Tavernelle di Cortona. nuova Fiat Bravo. Con tutti i veicoli”. La nuova targa della gramma hanno organizzato una suo cammino. Cinque amici nella L’uomo era in sella alla sua moto quando, per cause in corso di accertamento, U si è scontrato con un altro centauro. Entrambi sono finiti a terra. una particolarità: la Polizia Locale ha sulla sini stra la bel la festicciola in diretta. Ecce - vita, che hanno deciso di trascor - targa della polizia locale. Il corpo corona di stelle della Co munità zionalmente di mercoledì e per rere il loro tempo libero inventan - Immediatamente sul posto sono sopraggiunte le ambulanze del 118. Inutili i cortonese è il primo in tutta la Europea e il simbolo dell'Italia, ben 3 ore, la serata è trascorsa in dosi uno spettacolo radiofonico tentativi di soccorso per il 52enne; illeso invece il conducente dell’altra moto provincia aretina a dotarsene. Si sulla destra c'è lo spazio per allegria e vi hanno preso parte allegro e spensierato. L'anima del coinvolta nell’incidente. tratta di targhe specifiche per la inserire lo stemma della Re gione moltissimi degli ospiti che avevano gruppo è stato Angelo Menci, pro- 16 GIUGNO – VALDARNO categoria - spiega il comandante di appartenenza. Anche l’al le - partecipato alle puntate andate in prietario insieme alla sua famiglia, Un bambino di cinque mesi è stato trovato morto nella culla,. A trovarlo è stata dei vigili urbani di Cortona Sergio stimento del veicolo è stato studia - onda sulle frequenze cortonesi del bar da dove è nata questa av- la madre. La Usl ha avvertito l'autorità giudiziaria, anche se l'ipotesi dei sanitari, della radio. ventura. L’occasione è stata data al momento, è che si tratti di una “morte bianca”. Quando la madre ha scoper - Tutti insieme al caffè La Saletta, dalla direzione di “Radio Incontri” to che il figlio non respirava, ha chiamato subito il 118. Prima che l'ambulanza nel cuore del centro storico della l’emittente comunitaria che ha arrivasse, però, i genitori hanno portato il piccolo all'ospedale di Montevarchi, città, da dove Angelo Menci, Elena sede proprio a Cortona, che ha dove i medici non hanno potuto fare nulla se non constatare il decesso. I Tribbioli, Glenda Furia, Lorenzo cre duto e investititi nel loro pro - neonati durante i primi mesi di vita possono incappare in rigurgiti o soffoca - Franceschini e Gabriele Ficco han- getto. Dal 4 dicembre scorso, sulle menti dovuti a gesti bruschi durante il sonno che impedirebbero loro di respi - no tenuto compagnia per oltre 7 frequenze FM 88.400 - 92.800 rare correttamente determinandone il decesso. mesi e mezzo ai numerosi radioa - Mhz Angelo, Glenda, Elena, Lo ren - 16 GIUGNO – VALDARNO scoltatori divertendoli con gag, zo e Gabriele si sono divertiti ad Dramma della solitudine a San Giovanni Valdarno Un uomo di 80 anni, vedovo improvvisazioni, rubriche e tanta intrattenere gli ascoltatori con un da pochi mesi, ha sparato al suo cane, uccidendolo, e poi si e' tolto la vita con buona musica. programma dalle mille sfaccetta - la stessa arma. L'uomo era caduto in depressione dopo la morte della moglie. Alla serata finale hanno parte - ture. Sono stati i vicini di casa ad avvisare i parenti e ad allertare i carabinieri. cipato anche due band cortonesi, i E anche il futuro è già ben de- 23 GIUGNO – AREZZO “7 Passi” e gli “Arcadico” che si lineato. A settembre saranno an- L’ennesimo maxi blitz antidroga ha coinvolto ancora una volta Arezzo. Bedessi - distinte dalle altre nor - to nei minimi particolari, con sono esibiti live durante la diretta cora una volta in pista con la L’operazione “Notti bianche” della Polizia di Stato di Firenze ha portato a mali targhe automobilistiche per - tanto di barra luminosa per segna - trentanove provvedimenti cautelari, a oltre cinquanta perquisizioni ambientali e ché la serie alfanumerica è intro - lare code, incidenti, alt e quant’al - alla chiusura di quattro locali notturni. Tra i destinatari dei provvedimenti ci dotta dalla lettera Y. Presto faremo tro. sono i titolari di alcuni noti locali notturni fiorentini, frequentati da esponenti targare anche gli altri mezzi in Il nuovo mezzo va ad aggiun - della "Firenze bene", all’interno dei quali veniva spacciata e consumata la nostro possesso così. In questo gersi agli altri 7 in dotazione dei droga. Gli arresti sono stati eseguiti anche nelle province di Arezzo, Brindisi, modo – ha proseguito il coman - vigili cortonesi, oltre alle numero - Vibo Valentia e Prato. Dalle indagini è emerso che il personale dello staff si se moto. Da pochi giorni, inoltre, accordava telefonicamente con i pusher che provvedevano alla consegna della il comandante ha promosso anche droga nelle aree esterne o addirittura all'interno degli stessi locali dove le l’utilizzo di due ciclomotori per telecamere hanno filmato i clienti mentre assumevano lo stupefacente. pattugliare meglio il centro storico della città, in particolare nella parte alta. “In questo modo potremo essere più capillari nel territorio e rispondere alle esigen - LE’ sAinoVnimAo diN ESPDEREIENRZA , ITEACN OELOGTIA Red EUCORLOGIIAA ! ze di tutti - ha spiegato ancora il Da noi trovi ottima qualità al prezzo giusto e riconsegna in comandante Bedessi “. proponendo i loro pezzi e anche seconda edizione di “Caffè live 24 ore! Dalla fine del mese di giugno alcune cover famose. Show”. “A Radio Incontri c’è una Puliamo ogni tipo di capo di abbigliamento compreso capi in pelle partirà anche il servizio in nottur - “Stanchi ma estremamente gran voglia di rinnovamento - ci LA NOSTRA PROFESSIONALITÀ na della polizia municipale, che soddisfatti – hanno commentato i con ferma Angelo Menci - e credo È AL TUO SERVIZIO! permetterà la chiusura del centro ragazzi di Caffè Live Show. Non è che il nostro gruppo si amplierà Vieni a trovarci, non te ne pentirai! storico al traffico veicolare fino stato facile organizzare questa per proporre anche altre diverten - Dove? all’una di notte. trasmissione, ma alla fine il nostro ti e interessanti trasmissioni”. Naturalmente in: Via Due Giugno n. 9 - Tel./Fax 0575/63.06.34 - Camucia Laura Lucente lavoro è stato premiato, soprattut - L.L.

PAGINA 5 L’ETRURIA N. 12 30 GIUGNO 2009 TERRITORIO

TERONTOLA Parrocchia di S. Giovanni Evangelista e Santa Cristina Noterelle... notevoli: a cura di GINO SCHIPPA Un premio agli investimenti Dinalmenteo la Parrpocchia odella partrocchaia c’è il nostro fu- tamerosa gioaventù, unt luogto dovee scostruaire una .buo.na c. omunità, La vittoria di Vasai che diventa Presidente della Provincia suggella di S. Giovanni Evangelista turo e lei avrà occasione di incon - giocare, formarsi e crescere mo - dove la verità, la concordia ed il cinque anni ininterrotti di buon governo dell’Amministrazione di cui il e Santa Cristina di Te - trare tanti bambini e famiglie ral mente e spiritualmente. rispetto possano essere i fonda - neo eletto faceva parte come Assessore. rontola ha il suo Pastore: giovani. Questa comunità non aspetta altro. mentali valori del vivere. Chi quotidianamente leggeva la cronaca dei giornali nelle pagine F locali trovava in ogni vallata Casentino, Valdarno, Valtiberina, don Alessandro Nelli. Egli Sono un bene prezioso da non La Parrocchia ha diverse Rinnoviamo, per questi motivi, ha fatto il suo ingresso solenne sottovalutare, dato che lei ha cappelle o oratori situati a Pilistri, il nostro benvenuto a lei, don Valdichiana sia in termini di viabilità che di strutture e servizi. sabato 6 giugno alle ore 18.00. profonda esperienza, competenza, Terontola Alta, Cortoreggio ed Alessandro, tributando un caloro - Cortona non è rimasta fuori dalla programmazione e i cittadini I primi ad accoglierlo, con un preparazione e titolo in questo anche una chiesa alle Celle di Fa- so e sentito applauso”. hanno sotto gli occhi la riqualificazione delle arterie di comunicazione gioioso canto e l’offerta di fiori, delicato settore dell’educazione rinaio. Dopo il canto iniziale, don A- che non riguardano soltanto lo snellimento del traffico ma includono sono stati i bambini della Scuola infantile. Nell’anno 2002, durante la lessandro ha prestato il suo giura - anche la sicurezza dei passanti che possono usufruire di nuovi marcia - Parrocchiale dell’infanzia “Maria festa del 50° di sacerdozio del mento e fatto professione della sua piedi o aspettare i mezzi pubblici nelle piazzuole. Queste sono le opere Immacolata”. compianto don Dario, è nata an- fede nella chiesa tanto gremita da più visibili e quindi di sicuro impatto. Entrato processionalmente in che un’iniziativa missionaria de - non poter accogliere tutti. Con “pochi” tocchi si è dato ad una realtà importante come chiesa, accompagnato da vari no minata “Progetto Santa Cri stina” La celebrazione si è svolta in Camucia una dignità metropolitana: c’è stata indubbiamente una bella sacerdoti, don Alessandro è stato su idea di don Carlos Pimentel, un un clima di raccoglimento gioioso regia nella quale è facilmente intuibile la visione di un staff tecnico di presentato alla Comunità dal Vi - sacerdote che ha collaborato per ed è stata molto ben animata dal gente (tecnici provinciali e tecnici comunali) che ha idee chiare e cario Generale della Diocesi diversi anni in Parrocchia e che, coro parrocchiale. modernità di concezione della vivibilità di un centro urbano. Mons. Giovacchino Dallara che ne ora, in Argentina, assicura, anche Alla fine don Alessandro ha ri- Ma a nostro parere il colpo più grosso e più favorevole (soprattutto ha elogiato altre alla preparazione gra zie al nostro contributo, un pa - volto il suo festoso e spontaneo, al centro storico) rimane l’acquisto della ex struttura dell’ospedale che culturale, la disponibilità nell’ac - sto al giorno a circa 1200 bambini nonché simpatico saluto, a tutti i andrà a completare il parco scolastico già di proprietà pubblica cogliere la decisione di Sua Ec - poveri in 4 mense diverse, di cui presenti. spostandovi tutto quello che attualmente è situato in palazzo Vagnotti e cellenza il Vescovo. due a 1200 Km da Buenos Aires. Come dono simbolico gli è per il quale sosteniamo le spese d’affitto. Si libera con questo un edifi - Giovanni Nasorri, a nome della L’iniziativa è aperta a quanti lo stato offerto un crocefisso con cio che potrebbe rappresentare una grossa opportunità abitativa nel comunità ha rivolto il seguente vorranno, attualmente è sorretta l’au gurio che il Signore trasformi indirizzo di saluto al nuovo Pa - da 40 famiglie terontolesi che in beatitudine ogni croce che egli centro storico (insieme allo sbloccamento di altri edifici attualmente store: contribuiscono mensilmente con incontrerà nell’esercizio del suo non utilizzati che non hanno più diritto (ancorché di proprietà “Ringraziamo Sua Eccellenza 15 euro. ministero. privata) a rimanere chiusi. Monsignor Gualtiero Bassetti, oggi Caro don Alessandro siamo E’ seguito un partecipato rin - E, per finire, un bel “fendente”, al nuovo presidente Vasai: la rappresentato dal Vicario Generale convinti che Lei sarà la guida di fresco nel salone della Casa del Provincia, il Comune di Cortona, la Regione Toscana e privati, sono Mons. Giovacchino Dallara, per Troverà anche una Casa del cui avevamo bisogno e per questo Giovane. proprietari di appezzamenti di terreno, edifici, sotto utilizzati , edifici aver scelto don Alessandro come Giovane, come la chiamiamo noi, ci sentiamo in dovere di percorre - Ringraziamo il Signore per il diruti (ex colonie montane), capanne in muratura semi dirute (ex nostro pastore. circondata da un vasto terreno. re con lei lo stesso cammino per dono di questo Pastore alla nostra allevamenti fagiani) fonti di acqua sorgiva, tutti accorpati e situati in Ci sembra doveroso tributare Conosciamo le sue intenzioni, realizzare il suo progetto pastora - comunità. località Ginezzo. un ringraziamento a Padre Mar - vorrà farci germogliare e sviluppa - le. Questi immobili erano occasione di grandi investimenti a costo cello della Chiesa di San Fran cesco re un oratorio per la nostra nu- Noi vogliamo concorrere a Giovanni Nasorri zero legati alla realizzazione di un progetto eolico che non costava a Cortona e a don Luca della par- nulla alle finanze pubbliche, alle quali portava invece benefici di rocchia di San Marco ad Arezzo, immagine e finanziari. per il servizio reso alla nostra Sembra che il “no!” sia venuto da un assessore provinciale. comunità durante il lungo periodo Bene ora, per favore, Vasai te ne occupi e rimuovi, insieme al di sofferenza vissuto dopo la Co mune di Cortona tutti gli ostacoli . scomparsa di don Giuseppe, no- Fersecteduata dad une trlid uoSabcranrti, oi ba mCbini duella oPrimra eCo - a Terontola stro pastore per brevissimo tem - tenutosi nella cappella munione col bianco vestito, i Padri Il progetto come lo “metto”? po, da tutti ricordato con affetto. del Centro di Spiritualità Cappuccini con una decina di C’è in Camucia un “toppo” (traduzione popolare) di un rialzamen - E’ motivo di gioia poter por- P"Figlie del Sacro Cuore di novizi, le suore, i numerosi fedeli, to che sembrava dover diventare, nell’era Barbini, un parco privilegiato gere, a nome di tutta la comunità Gesù", si è svolta a Te - un corteo luminoso che passava per una urbanizzazione in zona di pregio urbanistico con villette a parrocchiale, il deferente saluto al ron tola con particolare solennità. tra le case illuminate; i canti festosi schiera e vicinanza al centro della frazione. Negli anni fu pensato e fatto nuovo parroco don Alessandro Molto commovente la celebrazio - che si alternavano alle preghiere qualcosa ma oggi non v’è più traccia se non di degrado. Nelli, esprimendo i sentimenti di ne eucaristica delle ore 9.00, ani- condotti con voce potente dal sincera amicizia, stima e rispetto. mata dai canti dei numerosi bam- Parroco: una testimonianza di fede Si potrebbe dire che i residenti dovrebbero realizzare qualcosa da Siamo onorati della sua pre - bini della Scuola Parrocchiale del- autentica e gioiosa! soli, un po’ come i genitori della Val d’Esse hanno fatto nella loro senza in mezzo a noi e compiaciuti l'Infanzia "Maria Immacolata", ac- E poi al ritorno la benedizione scuola: hanno creato un simpatico resede. per la scelta di guidare la nostra compagnati dai chitarristi dott. eucaristica ed ancora canti . Ma su quel “toppo” da sempre chiamato il Poggetto ci sono varie parrocchia. Giorgio Camerini e dall'insegnante S.E. il Vescovo si è poi recato trappole come dislivelli, pendenze, una cisterna e non si può chiedere Benvenuto, perciò, in mezzo Arianna Felici. con i sacerdoti ed alcuni fedeli al ai cittadini di assumere responsabilità sull’incolumità di quanti usufrui - alla nostra gente, dove inizierà, un Conclusa l'omelia del Parroco Centro di Spiritualità per benedire vizio d'ordine, a tutti coloro che ranno di un parco e del verde. nuovo cammino di pastore, fidu- don Alessandro Nelli, le religiose un quadro in mosaico raffigurante hanno organizzato la significativa La struttura è pubblica e ci sembra giusto rivendicarne la fruibilità. cioso di stabilire rapporti di hanno rinnovato i voti. I bambini, il Sacro Cuore. processione ed ai numerosissimi Il Poggetto è situato davanti agli uffici tecnici di via Scotoni e contie - reciproca attenzione e collabora - dopo l'invito del Parroco, al mo- Un grazie doveroso e sentito va fedeli che si sono snodati in per- ne un gruppo di ben qualificati progettisti guidati da un ingegnere che zione. mento della stretta di mano della ai Carabinieri della locale Stazione fetto ordine e raccoglimento. ha dato prova di saperle fare le cose. Sappiamo della sua grande "pace", hanno fatto a gara per e- per il loro preciso e puntuale ser- Giovanni Nasorri predisposizione per la gioventù, lei sprimere, con un bacio, il loro af- arriva munito di una ricca e - fetto alle suore. sperienza fra i giovani meno fortu - L'adorazione eucaristica si è nati, ma che, grazie a lei, sono ora protratta per tutta la giornata. Alle reinseriti nella società a pieno ore 16.00 don Alessandro ha gui- titolo. dato l'incontro di preghiera per Torna il “Pig Party”, Bikers Di riflesso il nostro pensiero di ragazzi e giovani. Molto bella e ringraziamento va alla Comunità significativa la preghiera sponta - della parrocchia di San Michele nea di Perla Sguerri che ha ringra - e Rnchoe qcueskt’aneno,r cosme Realula Pninetia odellno S po#rtin1g C4 lub di Arcangelo a Tregozzano che l’ha ziato il Signore per la sua bella accade da quattordici Terontola. vista pastore per 4 anni e qui ben esperienza di catechista. anni a questa parte, tor- Il programma oramai è con - Zona P.I.P. loc. Vallone 34/B - 52042 Camucia di Cortona (Ar) rappresentata da una folta delega - Particolarmente solenne la Ana quello che ormai è solidato, e prevede per tutta la tre Tel. e Fax 0575/67.81.82 (n. 2 linee r.a.) zione che salutiamo fraternamen - concelebrazione delle ore 21.00 di ventato un “must” del- giorni concerti rock, con i “Five te. nella chiesa parrocchiale, una S. l’estate cortonese, il “Pig Party”! Roses” (Guns ‘n Roses Tribute Ringraziamo la Comunità di Messa animata dal coro parroc - Band), gli “Hellcats” (Hot Rock ‘n Tregozzano soprattutto perché sia- chiale e presieduta da S. E. il Ve- roll and Rockabilly), gli “Scudieri Residenza mo coscienti che da oggi essa si sco vo Gualtiero Bassetti durante la dello Zodiaco” (Rock Cortoon per Anziani priva di un valido sacerdote, e quale ha espresso la sua profonda Style) ed i “The Shakers” (Rock ‘n perché, con vero spirito cristiano gioia per aver potuto donare a roll Country Style). “Santa Rita” e di carità, non ha frapposto osta- Terontola, nella persona di Don Inoltre durante la manifesta - di Elio Menchetti & figli coli a questa partenza. Alessandro Nelli, un nuovo pastore zione ci saranno sexy show, cam - Caro don Alessandro, a Te - giovane, intelligente e capace. All’armai storico motto “Wel- peggio libero, stand con in vendita Via Case Sparse, 39/13 rontola trova una popolazione di Ha poi aggiunto che la Par roc- come to all Bikers, Rockers, Frin- oggettistica ed abbigliamento in 52044 Terontola Cortona (Ar) 2200 abitanti, circa 800 famiglie. chia è privilegiata anche per la ds and above all all Pin Up”, si riu - stile biker, le immancabili escur - Tel. /fax 0575 67.87.08 Da dicembre del 2008 si sono presenza delle religiose, Figlie del niranno a Cortona Bickers e sim- sioni con le motociclette, un “Te - tra sferite nella nuova Casa di Sa cro Cuore di Gesù, che potran - patizzanti provenienti da ogni par- quila corner” e molte altre sorpre - Spiritualità le Suore “Figlie del no efficacemente contribuire alla te d’Italia, per trascorrere un se che l’organizzazione si riserva Sacro Cuore di Gesù”. crescita spirituale del paese. Dalla week-end all’insegna della musica, di comunicare nei prossimi giorni. Esse prestano la loro opera chiesa, straordinariamente gr e mi - del divertimento, della gastrono - Per maggiori informazioni, si educativa nella Scuola d’Infanzia ta, si è snodata poi la processione mia, ma soprattutto delle moto e possono contattare gli organizza - “Maria Immacolata” da ben 52 "aux flambeaux" lungo le vie del dello stare in moto, che per molti tori ai seguenti recapiti: Stefano, anni, sono e continueranno ad es- paese. Era uno spettacolo mai vi - giovani e meno giovani è sinonimo 348 3316423; Claudio, 333 sere anche un fondamentale sup - sto in Terontola. Il Vescovo con il di uno stile di vita ben definito. 4759951; Email, pigparty@corto - porto per la sua opera pastorale. Santissimo, sotto il baldacchino Il “Pig Party” numero quattor - nadance.com In questa scuola e nelle altre attorniato dai sacerdoti concele - dici avrà luogo il 24, 25, 26 Luglio S.B.

PAGINA 6 L’ETRURIA N. 12 30 GIUGNO 2009 TERRITORIO

MERCATALE Elezioni comunali a Mercatale TEVERINA 10, 11, 12 luglio 2009 Plebiscitaria riconferma XXXal I19I7I6 ,F aennsot ad i dcoesltlitau - monctaabgilen oar ceh eMstrao dsit rball oM lisecrioc, ato dei prodotti dell’agricoltura e dell’artigianato di opCo aveare pesprressio na larig a a Cmunoe. nGli asltri dgue lcainedidrati e della zione dell’Associazione proponiamo per la serata di VENDO & COMPRO maggioranza la rinnovata Valle, Paola Pazzaglia sempre del DPro-loco Teve rina, ad sabato il concerto dei “GTO”, (questi annunci sono gratuiti solo per gli abbonati) fiducia al sindaco uscente PD e Giuliano Scoscia del PDL, oggi, ogni anno centinaia gruppo già protagonista di Arezzo D CORTONA “il Sodo” terra tetto 100 mq posizione panoramica giardino riscaldamento dott. Andrea Vignini - a cui hanno ottenuto rispettivamente 74 di persone, turisti e cortonesi, Wave del ’98 e con alle spalle porgiamo le congratulazioni e gli e 24 preferenze, perciò insuffi - hanno conosciuto la nostra Festa numerosi tour nazionali ed metano. 200.000 euro. Tel. 0575/68.02.24 OLD MILL auguri di ancor proficuo lavoro -, cienti alla loro elezione. della Montagna, la nostra musica, CORTONA loc. Capezzine affittasi monolocali, bilocali indipendenti 300/400 euro/setti - la cittadinanza della Val di Pierle, Il temuto rischio che il com- la nostra cucina, la nostra ospita - mana, posizione incantevole. Tel. 0575/68.04.24 OLD MILL nelle elezioni comunali del 6 e 7 prensorio di Mercatale, come ac - lità. Anche quest’anno, dal 10 al AFFITTASI appartamento a Camucia zona bella e collinare abitazione piano terra giu gno, ha riconfermato all’in ca - ca duto in passate legislature, ve - 12 Luglio, grazie all’organizzazione composta da soggiorno, cucina con camino, 2 camere, bagno, ripostiglio e garage. rico di Consigliere, con esaltante nis se a mancare di un diretto rap - della rinnovata Associazione Pro- Giardino privato con posto auto, cancello automatico, impianto di irrigazione. Tel. vastità di consensi, il concittadino presentante in Comune è stato così Loco, guidata dal neo presidente 338/97.36.763 (*) Giuliano Caprini. scongiurato. Giuliano Caprini, cin- Coppini Amerigo, si terrà la con - CAMUCIA zona centrale, affittasi appartamento composto da cucina, 3 camere, sala, 1 Questa sua affermazione elet- quantasettenne e al suo secondo sueta manifestazione popolare, bagno e soffitta. Piano 4° servito da ascensore. Tel. 339/77.13.065 torale trova la ragione nel fatto che mandato, si sente naturalmente che vogliamo “nuova” nella tradi - AFFITTASI appartamento in Camucia 1° piano: 5 vani + servizi + ripostiglio + terrazzi Caprini, politicamente appartenen - fie ro di questo successo, il quale, zione. Da sempre attenti alla va - e garage. Cell. 338/48.56.557 (****) te al PD, ha saputo adoperarsi nel oltre a premiarlo per l’impegno lorizzazione ed alla cura del patri - passato quinquennio in una vasta sin qui adoperato e per le realizza - monio paesaggistico e culturale serie di proposte ed attuazioni per zioni ottenute, costituisce un am- del nostro territorio, attraverso la TESTO la tutela e lo sviluppo della Val di pio attestato di fiducia nei suoi riproduzione di ambienti e attività per la pubblicazione di un annuncio economico del luogo nell’ambito dello spazio ABBONATO: PUBBLICAZIONE GRATUITA X 1 NUMERO espositivo dedicato alla mostra NON ABBONATO : 1 uscita (Euro 2,58) 4 uscite (Euro 5,0) mercato dei prodotti dell’agricol - ...... tura e dell’artigianato, ci propo - europei, capaci di mescolare ...... niamo di promuovere le specificità sapientemente musica folk, rock’n delle nostre zone, spesso sottova - roll, canzone d’autore e anche ...... lutate ma in realtà ancora piene di pop, con risultati eclettici ed accat - risorse. E’ una terra, la Montagna, tivanti. Cognome ...... nella quale l’uomo ha raggiunto i Dal vivo sono festa pura fra Nome ...... più alti livelli di integrazione con chitarre, fisarmonica e mandola l’ambiente circostante, un’integra - che colorano uno spettacolo che Via ...... N° ...... zione che fornisce una precisa e raramente lascia indifferenti. Città ...... Tel...... preziosa indicazione per un futuro È con questo spirito di rinno - Il consigliere G.Caprini assieme al Sindaco e uno sviluppo sostenibile. vamento unito alla tradizione che Quest’anno, oltre ai proverbia - vi invitiamo, ancora una volta, Pierle mostrando schiette doti e personali confronti. Nelle prime li menù a base di specialità locali, nella nostra e vostra Montagna. personali iniziative, all’occorrenza dichiarazioni fatteci a caldo si sen- alla gara di briscola e all’imman - Pro-Loco Teverina non condizionate dal legame par- te un acceso fervore per tutto ciò di Burazzi rag. Michele ti tico, poste in atto con la determi - che egli, ora aiutato da più matura FINO AD EURO 150.000 nazione del proprio carattere ver- esperienza, intende portare a FOIANO Festivaldichiana Camucia , centrale e comodo ad ogni servizio, abitazione ad ultimo piano di piccolo so gli interessi di tutta la comunità com pimento proseguendo il per- condominio, composta di soggiorno, cucinotto, 2 grandi camere, bagno e disimpegno con armadio portatutto. Balcone, climatizzazione e garage privati. Bello, nuovo e subito disponi - al di sopra delle parti e delle corso già intrapreso. Il sommario bile. Rif. T286 colorazioni. Ciò ha fatto sì che a descrittivo del suo programma Camucia, zona comoda e centrale, abitazione a piano secondo piano di piccolissimo votarlo, come attestano le cifre, comprende vari progetti, fra i quali condominio, composta di soggiorno/cucina, camera e bagno. Balcone e giardino privati. non siano stati solo gli elettori hanno speciale rilievo la sistema - X-Factor, De Piscopo, Gazebo Affittato, ottimo per investimento. Rif. T285 della sua componente politica, ma zione viaria, l’estensione ed il po- Camucia , a 2 passi, abitazione a piano terra composta di soggiorno/cucina, 2 camere e bagno, giardino fronte/retro con posto per l'auto. Subito disponibile. Rif. T263 anche molti altri che per le Eu- tenziamento dell’illuminazione Camucia , zona comoda a tutti i servizi, con bel parcheggio, abitazione bella e luminosa a ropee e le Provinciali si sono e- pub blica, il sostegno a protezione ’ ine p iemno moovilmtenito ala ltrpier aquensta cedoiziornea, l’organizza - piano primo composta di soggiorno con angolo cottura, 2 camere e bagno. Terrazzo spressi per differenti liste. delle scuole, la realizzazione di un mac china organizzativa zione ha deciso di puntare su di coperto vivibilissimo, garage e giardino privati, aria condizionata. SUBITO DISPONIBILE Esaminando, infatti, i risultati centro d’aggregazione per gli an- della quarta edizione del un periodo musicale particolar - Rif. T262 E Camucia , zona bella e collinare, abitazione appena ristrutturata composta di soggior - re lativi alla sezione elettorale di ziani, la valorizzazione del turismo, “Festivaldichiana”, la gran- mente florido e ultimamente tor- no, cucina, 2 camere e bagno. Balcone con bella vista panoramica, cantinetta. S ubito Mer catale, riscontriamo che men- la messa in opera di un impianto de notte di musica, spettacolo e na to di gran moda, specialmente disponibile. Rif. T243 tre per le suddette elezioni Eu ro- sportivo coperto da attuare in sie- divertimento che avrà luogo anche per le notti d’estate, quello dei Cortona centro,comodo appartamento composto di soggiorno/angolo cottura, camera pee e Provinciali i voti del PD si me al Comune di Lisciano Nic co - quest’anno presso il “Valdichiana mitici Anni ‘80, e per questo, pe- e bagno. R if. T188 so no attestati intorno ai 220, nelle ne. Outlet Village” di Foiano il prossi - scando a piene mani in quel de - Camucia, a 5 minuti, fondi commerciali con grandissima visibilità. Posti auto e buone Comunali, invece, quelli assegnati Mentre corrono voci di un mo Sabato 18 Luglio. cennio che è confermatissima la finiture. Varie metrature. Rif. T119 DA EURO 150.000 AD EURO 250.000 alla stessa lista sono stati ben 310, pro babile assessorato che gli ver- Dopo l’ottima partecipazione pre senza in piazza di Gazebo Camucia centralissimo, appartamento a secondo piano di bel palazzo, comodo a tutti i a notevole scapito di altri partiti di rebbe assegnato, porgiamo a Giu- di pubblico che hanno avuto le (quello dell’indimenticabile hit “I servizi, composto di ampio soggiorno con terrazzo, cucina, 3 grandi camere, ingresso e sinistra e centro-destra (PDL -40), liano Caprini i migliori auguri di precedenti tre edizioni, anche il like Chopin”), dei BoneyM, fa mo - bagno. Garage privato, ascensore, parti condominiali ristrutturate. Rif. T250 con 206 preferenze per Caprini, questa popolazione. Festival di quest’anno si preannun - sa formazione disco che ha spo - Cortona campagna , comoda alla Siena/Perugia, villa di nuova costruzione composta di salite poi a 222 nel resto del Co- M.R. cia ricco di tante belle sorprese; po lato con “Rasputin” e “Daddy soggiorno, cucina, bagno, garage e loggiato a piano terra. 3 camere, studio, 1 o 2 bagni e balcone a piano primo. Giardino privato. Luminosa e spaziosa, allo stato grezzo. Rif. T152 Cool” e del grande batterista, per- Terontola, in bella zona e comoda zona residenziale, villetta con 3 camere, sog - cus sionista , e cantante Tullio De giorno/cucina e 3 bagni. Grande garage di oltre 35mq. Bell'affaccio e giardino privato. In - Nozze Piscopo. teressante e personalizzabile Rif. T149 Ai memorabili interpreti degli Camucia , abitazione singola con soggiorno, cucina, garage e legnaia a piano terra; 3 Anni ’80, si aggiungeranno poi camere e bagno a piano primo. Giardino privato. Subito disponibile. Rif. T078 Cortona campagna, antichissima colonica da ristrutturare con corpo centrale ed altri giovani noti al grande pubbli - annesso. Materiali originali, vista su Cortona, grande viale d'accesso e terreno privati. Bella. co grazie alla trasmissione televisi - Rif. T054 e omenica 24 maggio alle va “X-Factor”, quali Matteo Becuc - OLTRE EURO 250.000 Marco e Dani11e,15, nlellaa chiesa par - ci, il vincitore, poi il gruppo “The A 2 passi da Camucia , bellissima zona, comoda ad ogni servizio, abitazione singola, con roc chiale di S. Maria in Bastard soons of Dioniso”, Juri terreno su 4 lati, composta di soggiorno, cucina, studio e bagno a piano terra; 3 camere e D bagno a piano primo. Garage/rimessa esterno. INCREDIBILE VISTA SU CORTONA Rif. Val di Pierle, la liturgia Maiolo e qualche altra sorpresa T273 della S.Messa festiva ha avuto il che l’organizzazione si riserva di Cortona campagna , con bella vista, abitazione singola con grande zona giorno a piano suo svolgimento in una cornice di comunicare all’ultimo momento. terra, 3 camere, bagno e terrazzo a piano primo. Mq. 8.000ca di terreno privato ed annesso par ticolare solennità, di grande Inoltre per la conduzione della esterno regolare. Rif. T222 par tecipazione e di odoroso or - serata, è stata riconfermata la VARIE OPPORTUNITA' DI AFFITTI DI APPARTAMENTI ED ABITAZIONI INDIPENDENTI Se vuoi vendere o dare in affitto la tua casa, non esitare, contattaci. na mento floreale: in quel tempio e popolare ballerina, attrice e pre- Valuteremo gratuitamente l'immobile e lo proporremo alla giusta clientela, con grande discrezione e professionalità a quell’ora, due conosciuti e sti- sentatrice televisiva Rossella Bre- WWW.SCOPROCASA.IT mati giovani, Marco Botarelli di scia, della quale non possiamo ci- VIENI NEL NUOVO UFFICIO Lu cignano e Daniela Mez za not- tare per intero il lungo curriculum CAMUCIA, PIAZZALE EUROPA N. 5 (ZONA EUROSPAR) te di Mercatale, si scambiavano professionale, e che quindi voglia - TEL. E FAX 0575 631112 eterna promessa d’amore. A ce le- mo solo ricordare come condut - brare il sacro rito era il parroco trice dal 2005 ad oggi della notis - don Franco Giusti, che nel benedi - sima trasmissione televisiva “Cola- Di Tremori Guido & Figlio re i novelli sposi e nel riconferma - ra do Caffè” . re il valore cristiano del matrimo - Ed infine l’organizzazione ri- nio esprimeva alla coppia i miglio - corda a tutti coloro i quali volesse - 0575/63.02.91 ri sentimenti augurali. ro partecipare, che anche que - ¤ A quegli auguri nonché a quel- st’anno il Festivaldichiana è ad in- “In un momento particolare, li dei tanti amici e parenti di Mar- gresso libero; per cui l’appunta - co e Daniela si uniscono cordial - mento è per sabato 18 luglio per una serietà particolare” mente anche i nostri personali e vivere tutti insieme una grande Via XXV Aprile, 5 - Camucia - Cortona del giornale L’Etruria. M.R. notte d’estate. S.B

PAGINA 7 L’ETRURIA N. 12 30 GIUGNO 2009 ATTUALITÀ Tre proteste di cittadini Lions Club Cortona Valdichiana Host

Il pompe coittaldoina ,( ressiadente to) ddell'iamcquae conn atlbiecri cahet noa sc.o.n. o Corrareog Dgirieattomre, oco,m sei atu mo annchce oa rquae stion p rtoepomsitop boas! ta a Cortona da molti anni, sopra il tetto, giardino pub blico in ben sai, da diversi anni fare un giro la sera, tolti i sempre Paolo Bellr’Aussocchiaezitotnie pIan tsesr -a la cacamni pFaunstao (aC eMn soarre)i;o A Ar miamn di o sento il dovere di ringra - abbandono coni lecci che lo fanno mi occupo di immobili a più, giovani che si vedono col na zio nale dei Lions, Bonelli, Da niele Fabiani, Lo renzo Cziare e fare i miei com - diventare un bosco. Più volte è CCortona e nel circonda - bicchiere in mano fuori di quei fon data negli Stati Uniti Lucani, Giu liano Monaldi, Gae tano plimenti all'amministra - stata richiesta la potatura delle rio, oggi la situazione due o tre pub non c'è nessuno ...., Nd’America nel 1917, Pap po ni, Torquato Tenani (consi - zione comunale e ai suoi tecnici piante in piazza Pescaia, l'ultima Mondiale e Italiana ha cambiato scusa ma a parere mio il turismo tutte le cariche, per vin- glieri) ed inoltre la Com mis sione per le opere pubbliche realizzate risale a circa venti anni fa, ma ci radicalmente l'affluenza dei turisti che serve a Cortona è ben altro, da colo statutario, durano un anno. Soci composta da Mario Ber nar - in città in questo ultimo periodo: hanno risposto che il Poggio è che prima prenotavano mesi in due anni anche il cinema arena Così anche per Paolo Bru - dini (Pre sidente), Gaetano Pap po- viale del parterre, via G. Severini, bello così!!! anticipo alloggi per periodi che Giar dino è chiuso, motivo? Im - schetti, che ha guidato il Lions ni (Vi ce Presidente) e Paolo Bru- nuovo parcheggio allo Spirito La sottoscritta, come molti altri variavano dai 15 ai 30 se non più maginabile ma questa è una delle Club Cortona Valdichiana Host schetti (membro). Santo (anche se qui si dovrebbe abitanti questa parte della città, giorni, purtroppo sono solo bei tante carenze della nostra città. nel l’anno sociale 2008-2009, è Duranta la cerimonia, il Pre- trovare una soluzione per non far spera che questa amministrazione ricordi, la nostra bella Città è si Faccio questo appello al ri - giunta l’ora di passare la mano per sidente uscente Paolo Bruschetti, mangiare la polvere a chi abita provveda a sistemare con cura la richiestissima ma per piccoli pe- con fermato Sindaco che stimo e andare a ricoprire altri incarichi rin graziando tutti coloro, persone sopra). parte alta di Cortona che oltretutto rio di che raramente arrivano a conosco personalmente come all’interno dell’Associazione. fisiche ed enti, che hanno collabo - Vorrei però ricordare all'am - è visitata da molti turisti. Non vo - una settimana, ecco il perché di persona capace, attenta e motivata, ministrazione comunale che non glio credere che manchino i soldi tantissime case sfitte e la decisione Cortona ha bisogno di tutto!! esiste solo la parte della città che per potare le piante del Poggio di qualche (per ora) proprietario Più pulizia, una viabilità da circonda il palazzo comunale ma visto che sono state potate in ogni di affittare con periodi più lunghi rivedere nella zona di Piazzale anche una parte alta, IL POGGIO, angolo del comune e non voglio purtroppo a prezzi assolutamente Garibaldi, Via Gino Severini che è anche se con pochi abitanti. credere che i nostri amministatori fuori mercato, quasi mai sotto i proprio un disastro, un corpo dei Questo suggestivo angolo di ci considerino di "Serie B" come 500 euro ma si parla anche di vigili urbani un po più tollerante e Cortona è ormai dimenticato dalle molti sostengono. Certa che chi di 700. 800. fino ai 1000 euro e con un po’ più di amore per la varie amministrazioni che si sono dovere prenda provvedimenti giu- raramente con contratti regolari. città dove lavorano, un aiuto succedute: strade sconnesse, via- sti, ringrazio e saluto. Non ti dico poi le richieste magari perché no, anche econo - bilità spesso in difficoltà, de po sito G. A. dei locali commerciali, migliaia mico a chi volesse prendere delle di euro per pochi metri che non iniziative in quei periodi che non si sarebbero cifre assurde se il tu- vede nessuno per le strade, mi rismo fosse scaglionato nell'anno viene in mente proprio adesso la La tradizionale cerimonia del rato nello svolgimento dell’attività ma i mesi "morti" come in gergo festa della quintana a Foligno dove Pas saggio della Campana (XVL sociale, ha consegnato dei ricono - si usa dire 'sono sempre di più e per una intera settimana il paese si Char ter Night per il Club della Val - scimenti ad alcuni associati che si Lai srentgiamoo cTostrrettie a ntofe rreovi ar iaT murniti dei vsalitgiee . Tutto le aziende locali non ce la fanno trasforma in una grande festa e dichiana Aretina fondato nel sono particolarmente contraddi - riparlare di questo pic - facile se la pavimentazione fosse ad andare avanti e sempre di più veramente mi gliaia di persone lo 1964) si è svolta sabato 20 giugno stinti per l’impegno profuso e ha colo, anche se centrale, liscia: ma così non è; vedremo vetrine chiuse e attività invadono. u.s., nell’incantevole cornice del dedicato un ricordo particolare Cspazio urbanistico in Ca - - non ci sembra così difficile verni - decennali costrette alla inevitabile Questo è solo un esempio ma Ristorante “Borgo il Melone” in alla memoria di due soci che sono mucia poichè le sue con- ciare delle strisce pedonali fra il chiusura, ti invito a fare un giro di ce ne sarebbero a decine, in som- località Il Sodo di Cortona, alla recentemente scomparsi al ter - dizioni, più volte denunciate, largo Trento e Trieste e la via interviste ai commercianti e vedrai ma, invogliare a fare di più e me - presenza di numerose autorità mine di una lunga malattia, Eu - anziché migliorare peggiorano. Scotoni: i pedoni correrebbero un cosa ti dicono. glio per il bene di tutti. quali la Presidente della VII Cir - genio Testini e Giancarlo Frullini. Le nostre opinioni sono state pò meno pericoli nell'attraversare Per quanto riguarda le vendite, Vorrei anche fare un appello a coscrizione Lions Maria Luisa Bar - A consuntivo dell’anno sociale dettagliatamente illustrate in via Signorelli; oramai Cortona non è più per le chi come noi fa valutazioni immo - tolini, la Delegata della Zona Q appena trascorso, ricordiamo che procedenti articoli apparsi su "L'- - recentemente abbiamo visto tasche dei Cortonesi, bisogna a - biliari, agenzie, tecnici, architetti, Fran ca Biagiotti Belelli e il Pre - il Lions Club Cortona Valdichiana E truria": n. 15 del 31/8/2003, n. realizzare dei lavori di fognatura: vere il coraggio di dirlo e quei po- geometri, che siano più congrue sidente del Rotary Club Cor tona Host ha organizzato, in collabora - 17 del 30/9/2005, n. 3 del ci auguriamo che essi risolvano chi "coraggiosi" si svenano oltre possibili all'attuale momento na - Valdichiana Giovanni Lu carini. zione con le principali istituzioni 15/2/2006, n. 14 del 15/8/2006. definitivamente lo scolo delle l'ac quisto, anche per i lavori di zio nale, questo per non illudere Per raccogliere il testimone del comprensorio, numerosi e - Vorremmo ora riassumere ed acque piovane;; ristrutturazione, non so, forse sa- troppo i proprietari e alfine di non lasciato da Paolo Bruschetti, non ven ti tra i quali risaltano il se - aggiornare i nostri pareri: - la panchina che era posizionata rebbe opportuno che l'ammini - creare false aspettative. poteva probabilmente esserci per - minario di studio “Per una cultura - l'unica targa murale affissa con il nel centro del Largo - anche se strazione prendesse atto dello spo- Spero che questa lettera faccia sona più indicata del suo amico di dell’ambiente” (con il patrocinio nome errato di "Largo Trento nessuno la usava perchè sotto un polamento inevitabile del centro riflettere in senso positivo chi di in fanzia Mario Aimi, già noto alla del Co mune di Cortona e del l’Ac - Trieste" non è mai stata corretta ed sole cocente - ora è messa sul storico facendo qualche cosa im - dovere, per adesso ti auguro un cittadinanza sia per la sua profes - cademia Etrusca di Cortona) dello ora è stata coperta da un grande marciapiedi di sinistra. mediatamente e non cul lan dosi buon lavoro e porgo i miei più sione di medico specialista che scorso 18 aprile presso la Sala cartello stradale (vedi foto); Immaginando che i numerosi solo sul fatto di vedere numerosi sinceri saluti. per la sua partecipazione a nu - Medicea di Palazzo Casali di Cor- - i numeri civici per le tre attività sotterranei condotti abbiano la - (ma non poi così tanti) turisti per merose associazioni che animano tona e il restauro della statua di commerciali e l'ingresso ai box sciato una modesta soletta di terra Via Nazionale in questo periodo, Osvaldo Lorenzini la vita sociale e culturale del no- S.Antonio abate (con il contributo sono sempre mancanti; piantumabile, suggeriamo di stro territorio e che aggiunge così del Co mune di Cortona, della Ban - - la targa-ricordo, con i nomi dei collocare sul fondo del Largo ai suoi numerosi impegni anche ca Po polare di Cortona e della caduti della prima guerra mondia - quat tro giganteschi contenitori quel lo di dirigere il Lions Club Com pagnia Laicale di San Niccolò le, continua ad essere un doppio - (come si fa in città sulle strade, Cortona Valdichiana Host per e la collaborazione del Consiglio ne della targa murata sul palazzo sotto cui scorre la metropolitana) l’annata sociale 2009-2010. A dei Terzieri della Città di Cortona) ex Checcarelli, da dove non è mai dentro cui piantare quattro piante coadiuvarlo il Consiglio Direttivo posta sul sagrato dell’omonima stata rimossa; tipo tiglio, ligustri, lagerstroemia com posto da: Paolo Bruschetti chiesa della cittadina etrusca di - la zona centrale del Largo viene indica: allora sì che all’ombra (Past President); Falco Gabriele cui abbiamo dato ampio resocon - spesso utilizzata da pedoni.. Infatti: degli stessi si può collocare la Bravo Paolo Materozzi (Primo Vice Presidente); Roberto to nell’ultimo numero della nostra il marciapiedi di destra (scenden - panchina. Calzini (Secondo Vice Presidente); rivista. do verso piazza Sergardi) è occu - E le quattro brutte cas sette da Da niele Leonardi (Segretario); Alessandro Venturi pato da tre armadietti per contato - balconi, con stentati ce spugli, nenl olcacas i“oneC deol XpXXVpII aCon - del lG’isolao dv’Elbea.rnatore” Ma rio Tan ganelli (Tesoriere); ri, spesso con gli sportelli aperti, il vengono eliminate così come si gresso Distrettuale del Rotary Nella competizione si è distinto Ma rio Pa rigi (Cerimoniere); Lu - marciapiedi di. sinistra ha vari risolverebbe il parcheggio abusivo (Distretto 2070), che si è te- un rappresentante del Rotary Club gradini ed una panchina. Devono automobilstico. Inuto a Principina a Terra “Cortona Valdichiana”, Paolo Ma - necessariamente camminare nella Il tutto assumerebbe un a - (GR) dal 22 al 24 maggio terozzi, che per ben due volte è zona centrale del Largo mamme spetto più efficiente, meno provvi - u.s., si è svolta la seconda edizione sta to chiamato sul palco dei pre - che spingono carrozzine, portatori sorio e senza eccessiva spesa per della “Coppa del Governatore”, miati dal Governatore del distretto, di handicap, casalinghe che trasci - le casse del nostro Comune. importante torneo di golf riservato Pietro Terrosi Vagnoli, essendosi nano borse della spesa con ruote, Possiamo sperarci? ai rotariani. classificato 3° netto nella prima viaggiatori da e per la Stazione Maria Provini Minozzi Il torneo, che si è svolto in una categoria di gioco, e 1°assoluto bellissima giornata di sole, è stato nella classifica per il “Driving Piazzale Europa 11 VERNACOLO organizzato presso il Golf Club Contest”, premio speciale dedicato Camucia - davanti all’U.S.L. Punta Ala, uno dei più bei campi a chi effettuava la maggior distanza Zona Eurospar Povertà dignitosa e onesta d’Italia, che gode di spettacolari con il primo colpo alla buca n.10 Tel. 0575 613708 di Federico Giappichelli scorci verso il golfo di Follonica e del percorso. La gente di Valdipierle, soprattutto quella della montagna, viveva in condizioni di estrema miseria: lavoro duro, ingiustizie, umiliazioni. Gente onesta, però, ricchissima di valori. “Del pène ‘n chèsa mia nun ci n’è cica(1) CONCESSIONARIA che ‘l sacco è armasto vóto ta ‘l granèo: TIEZZI come se camparà? Embè, a l’antica, INFORMAZIONI E SERVIZI co’ ‘n pizzittin de torta del panèjo.(2) - OPEL ASSISTANCE PREMIUM Le scope portarò ta la Suntina, Tre anni di copertura con soccorso stradale do’ franchi me niràn ta la sacoccia: - SERVIZI FINANZIARI ci comprarò ‘na bella pitturina...(3) Possibilità di finanziamento rateizzati e la pagarò, ché ‘l débboto me scoccia!” personalizzati Cusì dicéa ‘na sera ‘n vecchjatura, d’inverno ‘ntorno al fóco coi vicini Menco de la Badìa... Quant’éra dura, - OK USATO DI QUALITÀ la vita a scalampè,(4) pei contadini! Ampia gamma di usato rigorosamente Via Gramsci, 876 - 52042 Camucia di Cortona (Ar) Note: (1) Cica: affatto, niente. (2) Del panèjo: torta di granturco cotta controllato e collaudato Tel. e Fax 0575 630482 www.tiezzi.it sul te sto. (3) Pitturina: baccalà, il cibo dei poveri. (4) Scalampè: a tirare - AUTO SOSTITUTIVA a van ti. (su prenotazione) per riparazioni in garanzia E-mail: [email protected]

PAGINA 8 L’ETRURIA N. 12 30 GIUGNO 2009 ATTUALITÀ

Sl Pcrogetuto euroopeol Coameni us Msoneo stadti ospiitatai nelle nCostre caase meuroupei cche ci hanno :pro poCsto i odmenti cone l’ainuto deilleu loro s fa mi - Piccvviova!l!!i F ignailmoenrten il alisratle ic.h.e .h ai innte regssaato rCoarto! na 1, giunto al terzo anno di perché sono rimasti alcuni giorni canti di vari paesi europei. glie, hanno organizzato una festa mo mento è arrivato . cioè l'arrivo al Museo MAEC di realizzazione ha coinvolto a Cortona per la conclusione e Un altro momento molta per salutarci prima del definitiva Lunedì 18 maggio alcuni pezzi della collezione Ioltre a noi le scuole di: La- l’esposizioni dei lavori quest‘anno importante è stato l’incontro al partenza nella speranza che sia Enell'Aula Magna di Ra - etrusca inviati dall'Hermitage di redo (Spagna), Per pignan in occasione della conclusione del Municipio di Laredo dove, noi solo momentanea e che possiamo gio neria di Arezzo si è San Pietroburgo e la seconda (Francia). Quest’anno il lavoro progetto i nostri amici spagnoli ci ragazzi abbiamo presentato alle presto rincontrarci. tenuta la premiazione del notizia, pubblicata in febbraio, che ab biamo progettato all’inizio hanno accolto nelle loro case e autorità scolastiche il progetto. Gli autori: Campionato di Giornalismo 2009 riguardava il progetto scolastico dell’anno scolastico è stata la martedì dodici maggio nell’Istituto Sono stati giorni molto intensi e Haldan Cristiana, Petrini Mar - di La Nazione e Banca Etruria. E' europeo Comenius, conclusosi lo creazione di un gioco europeo Bernardino De Escalante di La - ricchi di esperienze come la mini tina, Cocci Lorenzo, Baffigi stata una vera e propria festa finale scorso mese a Laredo. realizzato dagli alunni delle scuole redo abbiamo in concreto svolto il crociera che noi abbiamo effettua - Matteo, Meoni Sofia, Menci a cui erano presenti le massime La nostra classe è arrivata in dei tre paesi; FR ES ITA è stato il gioco da noi ideato. Per lo svolgi - to a Laredo nell’Oceano. Irene , Faleo Tommaso, Tushe autorità aretine, con la partecipa - finale! Per la terza ed ultima no me che noi alunni europei ab- mento di tale gioco sono stati L’ultimo giorno i corrispon - Alessio zione eccezionale del sindaco di pubblicazione abbiamo deciso di biamo scelto dopo numerose con - scelti, fra coloro che in preceden - Auschwitz, e naturalmente tutte le guardare al futuro affrontando il sultazioni. Il lavoro scolastico è za avevano ospitato i ragazzi classi della provincia che hanno tema dei sogni lavorativi dei stato particolarmente piacevole e spagnoli e in base al buon rendi - aderito all'iniziativa. C'eravamo ragazzi della nostra età. E' stato ci siamo divertiti molto pur ap - mento scolastico tre ragazzi per anche noi, gli alunni della classe svolto anche un sondaggio fra gli profondendo le conoscenze e la ogni classe seconda della sede di IaL cu rFa IdiL MAARTIOE GLAZIZCINI O 3°B della Scuola di Camucia. alunni della nostra scuola ed è cultura degli altri paesi europei la Camucia, tra cui noi,autori dell’ar - Quale lo scopo del Cam pio - emerso che le professioni più situazione per noi completamente ticolo. Durante il soggiorno in - collezioni del Regno d'Italia, della nato? Avvicinare i ragazzi alla carta ambite sono quelle intellettuali o nuova è stato il viaggio in aereo sieme ai francesi e spagnoli ab- prima Repubblica, con un rilancio stampata e quindi al linguaggio quelle “veicolate” dalla televisio - che nel mese di maggio abbiamo biamo visitato varie località, cui ancora tenue ma costante delle giornalistico ma soprattutto ne, quelle insomma che dovreb - com piuto tutti insieme per rag - scopo consisteva e alla Casa di Mentre stanno arrivando le Collezioni d'Europa, dopo che in sviluppare la collaborazione e lo bero garantire successo, notorietà giungere Laredo in Spagna (Can- Cultura di Laredo è stato organiz - conclusioni ufficiali del Convegno particolar modo la Spagna ha spirito di gruppo. Per circa tre e denaro, mentre precipitano in tabria). Nei due anni passati i no- zato il concerto: Acercàndonos a filatelico tenuto a Verona lo scorso pagato personalmente lo strappo mesi la nostra aula si è trasformata fondo alle preferenze i lavori stri compagni francesi e spagnoli Europa con la presenza di maestri 29-31 Maggio, si stanno confer - che il loro commercio ha formato in una vera redazione giornalistica manuali, professioni che tutti mando le osservazioni del mo - nel collezionismo mondiale, ap - con tecnici, inviati speciali e considerano utili, purchè vengano mento: "buona presenza sia di propriandosi di una enorme reporter… Tutto è iniziato un po’ svolte dagli altri. Museo della Civiltà contadina di Fratticciola Filatelici che di Espositori, buone quan tità di materiale filatelico, per caso a novembre quando ci Per l’occasione ab biamo notizie per gli affari conclusi, creando un grosso dislivello solo siamo recati ad Arezzo per anche incontrato Gia co mo Sal viet- discreta presenza di Clienti giovani perché in tal modo, pensavano di conoscere le modalità del concor - ti, reduce di X-Factor e Michele che da un po' di tempo disertava - appropriarsi di una situazione da so. Da allora il lavoro è stato Santucci, nuotatore alle ultime no tali manifestazioni". gestire poi come meglio gli sa - davvero una dura prova! Abbiamo Olimpiadi di Pechino. Prol Mgurseao dmellam Civailt à dcoin tae-venotfife rcta utulritstuicar ea cluiltu r2al0e c0or9 to - dovuto, infatti, produrre in poco L'incontro ci è servito a capire dina di Fratticciola si riprone nese. tempo delle pagine monotemati - che nella vita è importante coltiva - anche quest’anno una sta - Intanto dal 20 giugno al 20 che su argomenti attuali legati alle re i propri talenti lavorando con Igione di eventi estivi e autun - set tembre il museo sarà aperto problematiche del nostro territo - passione per coronare i nostri nali curati dall’As so ciazione ogni sabato (dalle 16 alle 18,30) e rio, il tutto corredato da articoli di sogni. Intanto il nostro sogno si è “Il Carro” con l’aiuto del Comune ogni domenica (dalle 10 alle fondo, approfondimenti ed intervi - realizzato infatti siamo riusciti a di Cortona. 12,30). ste. salire sul podio dei vincitori del E’ ancora in embrione vera - Tra gli eventi passati ricordia - Tutti hanno avuto la possibilità Campionato di Giornalismo me - mente ma ha già la forma di un mo la serata che ha inaugurato la di pubblicare due pagine e, le ritando un buon QUARTO POSTO de posito museale, visitabile, cata - stagione estiva 2009: “Parole e classi rimaste in gara per la finale, ed anche un LETTORE DVD per la logato, vivo, didattico. Vuole offrire note”, ovvero la presentazione del anche una terza prova. Per la scuola. E’ stata una bella avventu - una conoscenza del mondo conta - li bro di memorie contadine “L'al- prima pubblicazione abbiamo ra! dino, attraverso gli attrezzi, i mezzi bero dai fili d'argento" di Graziano scelto di parlare dell’evento cultu - Gli alunni di classe 3 B e le materie che l’hanno caratte - Buchetti abbinato al concerto con rizzato, in modo da far riscoprire Rock in Sol (quartetto di chitarra, un mondo che ogni giorno rischia violino, violoncello, clarinetto e di perdere una pezzo della sua direttore). storia. Una serata di grande spessore Da qui la necessità di ristabili - culturale. Hanno eseguito arran - Manifesto re un contatto con pratiche e modi giamenti in chiave classica di di vita passati, che a molti possono canzoni pop tipo Vasco Rossi, 1933 - Servizio di Stato per l’Ambasciatore di Stato a “Woshington sul sembrare molto lontani, ma che in Guns 'n' roses, Led Zeppelin, Pino 20” valore Euro 20.000,00 del teatro realtà hanno costituito la base Daniele, Santana, ecc… della storia della Val di chiana. Dall’11 a19 luglio nel com- Questo è quanto riportato a rebbe convenuto. Invece tutto il immaginario Il proposito futuro è quello di plesso sportivo contiguo si svol - margine di tale evento da quasi castello di creta gli si è frantumato La volontà della rappresenta - trasformare questo spazio in un gerà la Festa dello Sport: cucina, tutta la stampa del settore, con nelle mani, riportando commer - zione nasce da un bisogno storico vero e proprio parco della me mo- musica e sport e il museo aperto qual che nota in più se si ap - cialmente il materiale in possesso e antropologico, da un retaggio ria, degli usi e dei costumi della in notturna ogni sera. profondisce il problema in seno al loro a valori paurosamente oltre il ([email protected]) occidentale che fa della vista il nostra civiltà contadina, da cui tutti Poi ancora musica con “Sotto Commerciante, che è senz'altro il 60% in meno, creando non poche primo senso tralasciando spesso noi ritroviamo le nostre radici. le stelle del Jazz”, il 24 luglio: si "polso" vivo di quanto accaduto: situazioni catastrofiche nel loro i è successo molte gli altri. È per questo che forse ci Le collaborazione negli anni esibiranno i “The Collofive” feat. infatti anche fra gli operatori è entourage. volte di stupirmi di dimentichiamo di quanto possa sono state autorevoli: Università Irene D. tornata la tranquillità, riprende la Se Voi però ben ricordate nelle meraviglia davanti alla essere costruttivo e soddisfacente degli di Perugia, Università di La stagione si chiude con la voglia di maggiore collaborazione mie corrispondenze dell'epoca, Mlettura di un testo tea- immaginarsi un testo, una rappre - Arezzo e Università degli Stranieri celeberrima XXXIV Mostra del con il cliente che,in varie situazio - ebbi la fortuna di intravedere trale e di rimanervi sentazione, così come noi la di Perugia. Sono stato organizzati carro agricolo, dal 3 all’11 otto- ni, avevano creato diffidenza. questi intrallazzi, chiamati da me poi deluso al momento della rap- vogliamo e non come un palco ce Insomma, l'aria respirata a "chimere", che crearono al mo - presentazione. la impone. Immaginare un Verona, mi ha dato la sensazione mento qualche perplessità, ma che Il succo del mio articolo sta profumo così come lo fantasti - viva di una discreta "ripartenza" poi con l’andare del tempo furono tutto in queste due righe, su questa chiamo attraverso il dramma del settore, soprattutto se parago - un drastico richiamo ad una real - querelle tra un teatro rappresenta - scritto, immaginare una certa niamo questo evento agli ultimi del tà, che ha messo in ginocchio to realmente e un teatro rappre - azione nel modo in cui soltanto il 2008. mol te persone, come del resto in sentato all’interno delle nostre nostro personale essere la vede. Sempre di spicco ed all'avan - mol ti settori operativi della vita di menti. Il “Teatro immaginario” è una guardia sono le quotazioni delle tutti i giorni. Con “Teatro immaginario” poetica interiore che può permet - pro pongo un teatro che non deb- tere di sviluppare il lato estroso ba necessariamente essere messo umano, quella capacità di sentire in scena, ma che possegga tutti tramite la propria individualità quei requisiti tramite cui, come creativa. Il “Teatro immaginario” è nella lettura di un romanzo, il il concepire per mezzo dell’imma - lettore possa costruirsi le vicende ginazione e non tramite ciò che ci del dramma attraverso la propria circonda. È un peccato che questo immaginazione. E questo non è talento di libera creazione attiva, di per conto mio un addio ai palchi e cui l’uomo è dotato, rischi di ai teatri, è anzi un altro modo di andare sprecato a favore di una concepire il genere drammatico; comprensione passiva dello un modo che permetta al lettore spettacolo, offerta appunto dalla una visione estesa e personale del rappresentazione. testo, e non una visione che invece In ogni modo non invoco una incontri sul dialetto, sull’etnogra - bre, con eventi folkloristici e implichi un unico punto di vista futurista distruzione dei teatri o fia, sulla musica popolare e spetta - culturali ispirati alla tradizione oggettivo, data dalla rappresenta - delle attrezzature sceniche, ma colo di arte varia. Un brulichio di contadina. zione. invoco una costruzione di teatri idee e proposte sempre nuove. Visite guidate per privati e La messa in scena dell’opera interiori, immaginari. Una costru - Questo piccolo museo di una scuole su prenotazione infatti rischia di rovinare tutta la zione di pilastri interni che affian - grande storia si è dato anche per ([email protected] o ufficio Cul- poeticità e l’astrazione che il testo chino e non intralcino i pilastri la quarta volta una programmazio - tura Co mune di Cortona 0575/ - drammatico di un grande autore esterni. ne estiva per farlo conoscere alla 63.72.23). comprende. Stefano Duranti Poccetti gente e farlo entrare nella grande Albano Ricci

PAGINA 9 L’ETRURIA N. 12 30 GIUGNO 2009 ATTUALITÀ

Quaal 4 talt 1r9 lougli oa nerlle tisti toscani in mosDi tqruesat’ul timao CPortoana lhazzo Vagnotti EvSabeanto, t1i3 gdiug’nao srcotreso , aè lla GCor taonlal, feigurrai aun sTecornidop ehvenè to stanze di Palazzo Va - già avuto modo di apprezzare i sta ta inaugurata presso la Galleria con l’esposizione delle opere di un gnotti esporranno le lo - lavori in una esposizione realizzata Triphè in Cortona, in prossimità di altro grande protagonista dell’arte Dro opere Leonardo Bor nel 1997 presso la Galleria “G. Porta Colonia, una singolare mo- ghini, Maurizio Ma ran - Severini”. stra di pittura di John Ratner, ar- Artemio Floris, in occasione tista americano della Cali fornia, di una mostra di Zenone nella Re- che dal 1958 ha scelto Roma co- pub blica di San Marino, così si è me luogo di residenza e di lavoro. espresso: “La ricerca della luce, Nella introduzione al catalogo con sapiente concezione del della Mostra, Maria Laura Perilli, colore, segna tutta la produzione storica dell’arte, scrive: “John Rat - di un artista che ci sembra ap - ner cataloga un mondo di specie Leonardo Borghini pagato nel suo consolidato stile. vegetali ed animali che quotidiana - Il bianco recita la parte del mente rischia l’estinzione per ma- gon, Lamberto Parigi e Zenone, compagno di viaggio del pittore no dissennata dell’uomo e restitui - no me d’arte dell’aretino Emilio che ci conquista per la sua sce giusta dimensione ed impor - Giunchi. Lamberto Parigi manifesta dolcezza di pennello e lo tanza alle particelle infinitesimali contemporanea. Le pitture di San- sfondo autentico con contenuti di Maurizio Marangon della catena ecologica. Per farlo dro Trotti, il cui nome è legato ol- magia e di mistero”. esalta sapientemente il colore de- tre che alla sua arte anche ad una Parrocchia di S.Maria a Sepoltaglia in Riccio gli insetti e delle specie vegetali intervista rilasciata allo scrittore oggetto delle sue analisi”. Al berto Moravia, saranno in mo- La mostra è rimasta aperta al stra dal 4 al 30 luglio. pubblico fino al 30 giugno. Nel Il mese di Agosto sarà riserva - programma estivo dell’ arch. Pe - to alla pittura di Pier Augusto Preillam Solennaità d elC Cor - omchiu sou la mnattinaita.one ril li, proprietario della Galleria Brec cia, reduce da una importante pus Do mini, cinque Quale genitore, impegnato per Tri phè e appassionato animatore antologica di Todi. bam bini (due maschi e il bene dei figli, ringrazio il nostro culturale nonché ammiratore di n.c. Ntre femmine) hanno ce - parroco ed amico don Antonio lebrato la Prima Co mu- per la sua impegnata attività verso “DALLA PARTE DEL CITTADINO” nione, insieme alla Famiglia e alla la Parrocchia: ci sia sempre vi ci- risponde l’Avvocato Comunità. no! Una giornata di festa, di gioia Grazie a... per tutti, piccoli e adulti, uniti a - Alla Catechista Silvia, che umile e Separazione, assegno Gesù, Pane disceso dal cielo: “chi silenziosa, offre il meglio di sé ai man gia questo Pane vivrà in e ter- nostri figli esercitando amore e di mantenimento e figli no”. pa zienza con tutti. Gentile Avvocato, sono spo- La Cassazione (sent. n. 6396/- Zenone (Emilio Giunchi) sata da cinque anni e, visto che 1981) ha stabilito che l’entità del- il matrimonio è in crisi, mi l’assegno di mantenimento va de - chie do a cosa vado incontro se ter minata sia in relazione al red- de cido di separarmi, non aven- dito che a tutte le sue sostanze, do lavoro e volendo ottenere com presi i cespiti patrimoniali su l’af fidamento della nostra bam - cui si basava l’andamento econo - bina di 2 anni. mico della famiglia. Il provvedi - Al momento della separazione, mento con cui il Giudice dispone Craincoa Camaoiani, s,tim ato Fhra conatinuaton per vacri deocenni e qualora uno dei due coniugi non la corresponsione dell'assegno di parrucchiere per signora, che attualmente è gestito dal figlio. abbia adeguati redditi propri e la mantenimento può in ogni tempo ci ha lasciato. E’ mancato Ma era sempre restato legato alla separazione non sia a lui/lei ad - es sere modificato o revocato qua - Fil giorno 8 giugno 2009 sua Cortona di cui parlava con le debitabile per colpa, il giudice può lora vi siano giustificati motivi. ad Arezzo, dopo un pe - clienti cortonesi che ancora si ser- stabilire che l'altro coniuge corri - Mentre il mantenimento è ne- rio do impegnativo di malattia in vivano da lui, e spesso vi tornava a sponda un assegno di manteni - gato al coniuge cui è addebitabile cui è stato amorosamente assistito trovare i parenti. mento (art. 156, 1°co. c.c.). la separazione, non sono invece La Liturgia è iniziata con il - Ai Genitori per il prezioso dono dalla moglie Patrizia, dai figli A les- Valutate le circostanze caso mai negati gli alimenti, cioè la cor- Can to: "E' Festa, “festa”, composi - del: "Lezionari" fatto alla Par roc - sandra e Giovanni, dai quattro ni - per caso, l'assegno deve garantire, responsione al coniuge di quanto zione del nostro maestro don chia. poti Francesco, Alessandro, David, a chi lo riceve, di godere dello gli sia necessario per la sopravvi - Antonio, compositore e maestro di - Al Consiglio parrocchiale per le Giacomo. stesso tenore di vita avuto durante venza, quando questi versi in uno indubbia fama. preziose attività che svolge durante Era nato a Cortona il 6 aprile il matrimonio, sempre che il co- stato di particolare indigenza e po - La Messa ha sorpreso amici e il corso dell'anno. 1935. A Cortona aveva studiato, a- niu ge obbligato si trovi effettiva - vertà (art. 156, 3° co. c.c.). Quan- parenti, venuti da fuori, per la sua - Al Coro che ha guidato molto ve va fatto parte della locale squa- mente nella condizione economi - to invece all’affidamento dei figli, semplicità, per la sintonia e l'ami - bene la Liturgia, che ha costruito dra di calcio e della banda cittadi - ca di poterlo versare. l’art. 155 c.c., modificato dalla cizia che lega don Antonio a tutti nel paese un tessuto di amicizia e na dove suonava con passione e Il mantenimento può essere L.54/06, ha previsto l’affidamento noi. cordialità non comune. perizia il clarinetto seguendo le corrisposto mensilmente oppure condiviso, che comporta l’affida - Ci sono stati momenti di trepi - - Ai giovani che ogni Domenica orme del nonno che era un virtuo - in un'unica soluzione. In caso di mento in capo ad entrambi i ge ni - dazione durante la sua malattia, i porgono la Parola di Dio e santifi - so di questo strumento. Aveva im- inadempimento, su richiesta del tori con la sola indicazione di bambini erano preoccupati e han- cano il giorno del Signore. parato l’arte del parrucchiere per beneficiario che deve percepire la quel la che sarà la dimora abituale no pregato per una pronta guari - Ci attende un periodo di signora da Lello Favilli, che molti somma fissata, potrà essere dispo - del minore (generalmente quella gione. Approfitto dell'articolo an- riposo per ritemprare le forze; ai cortonesi ricordano ancora con sto il sequestro di parte dei beni della madre). Con la nuova legge, che per ringraziare don Ottorino ragazzi auguro "buone vacanze", affetto. dell'obbligato, oppure potrà es se - pertanto, il venir meno della con- Capannini per non averci lasciato per iniziare ancora un anno di Quando Lello si spostò ad A- Era devoto della Madonna di re ordinato a terzi (es. al datore di vivenza e la lacerazione della fa mi - senza Messa in quelle settimane. lavoro. rez zo negli anni sessanta portò Fatima, che molto lo ha sostenuto lavoro del coniuge inadempiente) glia non possono comportare il La Processione del SS. Sa cra- Un abbraccio forte, forte. Fran co con sé. In questa città nel momento del dolore . il versamento della somma dovuta, ve nir meno del rapporto parenta - mento per le vie del paese ha Lazzaro Gustinelli Fran co subentrò nell’esercizio che Marizia Mirri direttamente all’avente diritto. le, preservando inalterato in capo al minore l’ineludibile diritto a mantenere un rapporto quotidia - no, continuato e continuativo, non solo con ciascuno dei genitori, ma altresì degli ascendenti e parenti di ciascuno. Ciò però diviene difficilmente praticabile nel caso in cui i co niu- gi, dopo la separazione, scelgano di abitare ad una distanza non ir ri- levante, perché, in tal caso, il rap- porto quotidiano del minore con entrambi i genitori diviene impos - sibile per ragioni oggettive e ma te - riali. Nel suo caso, pertanto, ri - tengo che possa chiedere il man - te nimento (e non i soli alimenti) a suo marito, proporzionato al red - dito ed al patrimonio del medesi - mo, oltre all’assegnazione della ca sa dove abitate, nella quale po - tre te fissare la dimora abituale della bambina, pure affidata ad en trambi. Avv. Monia Tarquini

PAGINA 10 L’ETRURIA N. 12 30 GIUGNO 2009 AMICI DI FRANCESCA Intervista al dottor Alessandro Crocioni

A Silvio Garattiniil viol GParatrtinei, mdirettioroe Bagnar doi ucn cri coono s2cim0en0to, 9 “La Il Servizio di Radiologia dell’Ospedale S.Margherita: del l’Istituto di Ricerche Galatea”, gran di personaggi dello Far macologiche Mario Ne - spettacolo, scien za, sport, impren - Sgri, riceverà quest’anno il ditoria, arte che si sono distinti nel un’ orvganiizazagzionge “iAomic i fraza toi p recvaalentcemcentie apert l’oappra - i d“iar triosmi”, o mripetaere gradiiongrai fie prestigioso Premio Baroc - mondo, portando in alto il nome di Francesca” ha più rato digerente, e una per le orto- del torace clinicamente non giusti - co Città di Lecce “per i suoi in - dell’Italia. I riconosci - vol te avuto bisogno, per pantomografie dentarie), un ficate, o cercare nell’esame TC com mensurabili meriti professio - menti sono asse gnati dalla presti - Lle necessità delle per - mam mografo utilizzato per lo conferma di quanto già accertato nali emersi nella sua straordinaria giosa Università degli Studi di sone di cui si è interes - screening senologico e dal 2006 con altre metodiche. Evitare esami carriera di ricercatore e uomo di Lecce. sata, del Servizio di Radiologia an che un modernissimo to mo - inutili comporta inoltre risparmio scienza, dando un alto contributo Dal 1998 il premio Barocco è dell’Ospedale S. Margherita; ha grafo computerizzato di ultima ge- economico e riduzione dei tempi all’eccellenza italiana”. trasmesso in tv su Rai Uno. così potuto constatare per e - nerazione, che permette esami TC di attesa, con grande vantaggio per La cerimonia di premiazione Tra i tanti personaggi che nel sperienza diretta la efficienza confortevoli e rapidi; vi sono chi ha reale bisogno del Servizio di ha avuto luogo il 3 giugno scorso a recente passato hanno ricevuto lo del Servizio e la disponibilità e inoltre due sale ecografiche, e la Radiologia. Lecce, in diretta sui RAI Uno in stesso riconoscimento spiccano: competenza del personale me - disponibilità di apparecchi portati - Intervista a cura di Galeno prima serata, condotta da Carlo Luciano Pavarotti, Franco Zef - dico e paramedico. Ci è sembra - li per pazienti intrasportabili e per Conti. firelli, Sofia Loren, Claudia Car - to opportuno saperne di più sul la sala operatoria. Tale dotazione è Il Premio Barocco, nasce nel dinale, Enzo Biagi, Rita Levi Mon- Servizio di Radiologia; per que - adeguata per il nostro bacino di 1969 da un’idea di Fernando Car - talcini, Carlo Rubbia, Renzo Ar - sto abbiamo intervistato il re - utenza: tuttavia non può essere tenì, Patron dell’evento, nonché bore, Carla Fracci, Andrea Bocelli, sponsabile dott. Alessandro utilizzata a pieno regime perché Presidente dell’associazione Pre - Vittorio Gassman, Massimo Mo rat - Cro cioni. l’organico medico e paramedico è mio Barocco - Onlus. ti, Antonino Zichichi, Giuseppe Che cos’è il Servizio di Ra - quantitativamente insufficiente. Il benvenuto dell’Associazione Lo scopo del Pre mio Barocco Tor natore, Alberto Sordi, Lina diologia? Ad esempio, avremmo bisogno è quello di e lo giare con la conse - Wer t muller. Sarebbe più corretto parlare di 5 medici per sfruttare in pieno di Diagnostica per Immagini: oltre le apparecchiature; per contro al nuovo Direttore GeneraleSa nSitaanriai taarertinoa . della Asl 8 alle indagini radiologiche “tradi - non è stato ancora sostituito un Già Direttore dell’Azienda I successi del dott. Caldora zionali” (radiografie e TC), il no- medico pensionato nel 2008 e, Ospedaliera di Pisa, Enrico De - stro Servizio comprende anche mentre i tre medici oltre a me sideri assume l’incarico esercitato l’ecografia, oggi così importante attualmente in organico sono tutti negli ultimi anni dalla dott.ssa nella attività diagnostica, che utiliz - professionalmente a livelli di Monica Calamai. za ultrasuoni. eccellenza, due di essi sono sog - Al nuovo Direttore giungano LePtterra socrifttae dsa usni poazinentae allli’Otrgàan izeza zdione “dAmiczi dii oFranncee sca” Nel nostro Ospedale l’ecogra - getti a limitazioni di servizio per gli auguri di buon lavoro da parte fia è effettuata, tranne che per motivi di salute. Analoga è la situa - dell’Organizzazione “Amici di arissimo cav. Pellegrini, ero rassegnato, oggi invece mi alcune applicazioni specialistiche, zione per il personale tecnico e Francesca” e di tutti gli operatori La ringrazio per la possi - sen to rinato e vivo un momento dai nostri Medici Radiologi. infermieristico. in servizio presso l’Ospedale bilità, che gentilmente fe lice, perché pieno di aspettative A chi è rivolta la vostra at- Queste carenze si ripercuoto - Il dott. Enrico Desideri è il nuovo “S.Margherita” della Valdichiana. Cmi riserva, di comunica - e tanta strada da percorrere con le tività? no non solo sull’attività program - Direttore generale del l’Azienda re l'incredibile riuscita mie gambe. Questo lo devo, di L’attività diagnostica del nostro mata, ma anche sulla organizza - del l'operazione effettuata dal dot - cer to, al dottor Caldora, che con Servizio è rivolta ai Pazienti ricove - zione della pronta disponibilità tor Patrizio Caldora con l’applica - la sua caparbietà e professionalità rati, ai Pazienti in regime di Day notturna e festiva, per la quale Solidarietà dell’Ospedale “S.Margherita” per i terrremotati dell’Abruzzo zione di una protesi al mio ginoc - ha creduto in quell'operazione Hospital e ai Pazienti esterni tra - siamo costretti a coinvolgere il mite prenotazione CUP, richiesta Personale della Radiologia di specialistica ambulatoriale o di Arezzo. Pronto Soccorso. Queste difficoltà condizio - Quanto è importante un nano il servizio per gli utenti? UAnchne l’O spgedalie doi Sanrta Mnarghoerita dpella Vealdicrhia nal hao volurto eo spri - Servizio di Diagnostica per Nonostante tutto, riusciamo di mere solidarietà e vicinanza alle popolazioni dell’A bruzzo, vittime del recente Immagini? solito a contenere i tempi di attesa terremoto del 6 aprile. Il tutto grazie al permesso concesso dal dr. Franco L’importanza di un servizio at- entro limiti fisiologici, tanto che la Cosmi (direttore sanitario di Pre sidio) e alla stanza messa a disposizione tendibile e efficiente risiede nel nostra utenza, in particolare per le dall’Organizzazione Onlus “Amici di Francesca” di Cortona con a capo il fatto che una diagnosi corretta e in ecografie e gli esami TC, com - presidente Luciano Pellegrini e l'infaticabile e preziosissima sig.ra Tiziana tempi rapidi è oggi il presupposto prende una larga percentuale di Dorè, coor dinatrice straordinaria di molte associazione del territorio. I vo- indispensabile per la gestione di Pazienti provenienti da altre zone lontari della Croce Rossa Ita liana, nella persona del dott. Claudio Pa ganini, qualunque problema di salute, per della ASL 8, soprattutto da Arezzo responsabile delle pubbliche relazioni dell’Ente di Ca stiglion Fio - la riduzione dei ricoveri e dei e dal Valdarno, che trovano evi- rentino/Cortona si sono dati il cambio nelle varie ore della giornata, per Veduta aerea dell’Ospedale S.Donato tempi di degenza e per la tutela dentemente presso di noi attese ricevere materiale di varia natura (dai medicinali ai vestiti) di urgente utiliz - legale degli stessi operatori sanita - più brevi. zazione e sistemare il tutto presso la sede C.r.i. di Castiglion Fiorentino prima chio. Ebbene sì! Molto spesso ci com plicata. Grazie! Grazie!! Gra - Questo nei periodi di normale della destinazione abruzzese. soffermiamo a criticare negativa - zie!!! Concludo ringraziando an - attività; nel periodo delle ferie mente la sanità pubblica, poco ad che Lei e L’Organizzazione Amici estive i tempi di attesa si allunga - elogiarla e ad apprezzare quanti di Francesca per la cordiale e as - no, nonostante la massima dispo - sforzi molti facciano. Io, dopo sei sidua vicinanza, di nuovo l’ottimo nibilità di tutti noi; allo stato anni, costretto a stare su una sedia chirurgo con la sua équipe, l'a - attuale ciò è inevitabile, sebbene io a rotelle, nonostante i molti tenta - zien da ospedaliera, gli infermieri comprenda quanto ciò sia difficile LDaom Cenircao 1c0 em aRggioo ssis aè ItaliaLa nsearat ar sii nè gcorncaluzsai ca on tivi fatti in altre cliniche e ospedali ed infine il dottor Zulli che mi ha da accettare oggi, e quanto sia svolta la 9° edizione della giornata una splendida esibizione del grup- importanti, a soli 30 anni mi ero seguito nella riabilitazione. giusto pretendere una rapida ri - "Diversamente uguali... il paese di po folcloristico e teatrale denomi - rassegnato a passare immobilizza - Con profonda riconoscenza. sposta alle esigenze di assistenza. tutti per tutti" che visto la parteci - nato "il cilindro"di Monsigliolo di to il resto della mia vita. Se prima Giampiero Golato Anche per questo mi auguro che pazione di tutte le attività di volon - Cortona. vengano sollecitamente superate le tariato presenti nel Comune di La Croce Rossa Italiana rin - carenze di personale di cui ho Cortona. grazia, per la disponibilità e la parlato. La giornata è stata allietata dal sensibilità dimostrate, il Dr. Franco Quali sono i rischi di un sole e grazie al coordinamento Cosmi, il Cav. Luciano Pellegrini, la di Angori e Barboni ri corso improprio o eccessivo stradale della C.r.i. di C.Fiorentino sig.ra Tiziana e l'infermiera Do na- Vendita e assistenza tecnica alla diagnostica radiologica? e di Cortona e in collaborazione tella e tutto il personale dell'ospe - Riscaldamento e Condizionamento ri. Le moderne metodiche, prima Le indagini radiologiche, e in con la Polizia Municipale di Cor to- dale. Infine, un ringraziamento P.zza Sergardi, 3 - Camucia di tutto l’ecografia e la TC, permet - particolare la TC, sottopongono i na, il traffico è stato scorrevole e par ticolare va rivolto alla popola - Tel. 0575/63.12.63 tono oggi in tempi brevi e con pazienti a radiazioni ionizzanti. Socio sostenitore “Amici di Francesca” minimo disagio diagnosi che fino Ciò comporta sempre, e in parti - a qualche anno fa erano impensa - colare nei giovani, un certo rischio bili o molto disagevoli. legato ai possibili effetti biologici Ci può parlare della vostra delle radiazioni stesse. Ciò avviene attività e dei problemi che in- principalmente a carico dell’appa - di Barneschi & Alunno Paradisi contrate? rato genitale, degli organi addomi - Nel 2008 abbiamo effettuato nali, del midollo osseo, del cristal - COPPE - TROFEI - TARGHE - MEDAGLIE ARTICOLI PROMOZIONALI oltre 28.000 esami di radiologia lino dell’occhio (esame del cra - TARGHE PER ESTERNI ED INTERNI tradizionale, oltre 3500 TC, oltre nio!) e delle zone di accrescimen - IN OTTONE E PLEXIGLASS 5300 ecografie. Con la realizzazio - to osseo nei bambini e negli a do- PULSANTIERE IN OTTONE SU MISURA ne del nuovo Ospedale il Servizio lescenti. Il medico sa bene che o- Via Manzoni, 16/i-d-e-f di Radiologia è stato dotato di gni esame radiologico va prescrit - Tel. e Fax 0575.604812 attrezzature di prim’ordine. In atto to solo dopo una attenta valutazio - 52042 CAMUCIA (Arezzo) sono in attività 5 sale di diagnosti - ne del rapporto costo-beneficio. la gente ha avuto la possibilità di zione Cortonese per lo spirito di Al servizio del successo ca tradizionale (di cui una con Inutile, ad esempio, studiare ri - camminare nelle vie centrali di collaborazione, determinante per Socio sostenitore “Amici di Francesca” apparecchio telecomandato, utiliz - petutamente lo scheletro per Ca mucia senza grossi problemi. il felice esito della manifestazione.

PAGINA 11 L’ETRURIA N. 12 30 GIUGNO 2009 ATTUALITÀ

’11 giugno scorso è im- mi noranza dell’ultima generazione montagna. de dica la sua intera esistenza, es- Inprovvi sarmentie vcenutoo a rdmontoagnin a ndata pirim a Ldella seu - chDi Ciasanle e doegli a ltrdi borgahi Csendonae in osgni amomleneto babbo “Frontstage” a Cortona mancare Sestilio Gironi, conda guerra mondiale che scelse della montagna cortonese egli è premuroso e tutore ineguagliabile Ldetto Luchino. Sestilio, di rimanere nell’antico borgo di stato davvero il più simpatico dei assieme alla mamma Maria. che tutti chiamavano Lu- Casale, sopravvivendo alla grande, nostri rappresentanti e promotori, Luchino lascia un vuoto in chino, è stata una delle persone de vastante emigrazione degli anni nonostante che la vita familiare nel tutti noi che lo abbiamo conosciu - più simpatiche e benvolute degli 1950 e 1960. Egli con la sua fa- 1983 lo abbia portato a vivere a to, in particolare nella moglie ultimi decenni casalesi e forse miglia è stato tra gli ultimi autocto - Centoia,dove nel 1978 era andato Ma ria, nel figlio Giampiero e dell'intera nostra montagna. ni a tenere aperta e vitale la vec - a lavorare come ausiliario scola - soprattutto nella sua amatissima Quand'ero piccolo il ventenne chia casa di Campo del Bianco, stico presso l’Istituto Vegni. Assuntina, per la quale ha davvero Luchino rappresentava per tutti che sorgendo proprio sull’ultima Sesto figlio, come dice chiara - vissuto gli ultimi quarantadue anni noi scugnizzi montagnini il proto - curva della provinciale prima di mente il suo nome, Sestilio nasce a di vita. tipo dell'allegria e della voglia Teverina, con il suo saper vivere Casale l’8 maggio 1932 da Pietro Attaccato al suo lavoro di col- a Dreaming ART in colla - te desco Chris Kraus in cui ha esor - rustica, nel senso carducciano del allegro, scanzonato e ironico, Gironi e Assunta Burbi. Egli fu il laboratore scolastico, Luchino era borazione con il Comune dito la bravissima Hannah Her - termine, del vivere degli anni aveva appellato “la girèta de Lu - beniamino di tutta la famiglia in andato in pensione sul finire degli di Cortona presenta un zsprung nei panni di Jenny con 1950/1960. chino”. quanto unico bimbo dopo le cin - anni 1990, ma mai aveva dimenti - Levento internazionale che una interpretazione da brivido. Sempre gioviale, pronto alla Ne andava fiero Luchino di que sorelle che avevano preceduto cato gli anni della sua vita di avrà luogo al rinnovato Altri grandi eventi il 17 luglio: battuta e allo scherzo, egli era un questo toponimo affermatosi tra il suo arrivo: Anna, Emilia, Um- boscaiolo e di agricoltore monta - Teatro Signorelli dall’11 al 19 alle ore 18.00 omaggio ad Alice momento di socievole compagnia gli ultimi casalesi e ancora pochi berta, Elena, Alda. gnino tanto che aveva continuato a luglio 2009. Ric ciardi Von Platen, cittadina o- ed attrazione popolare ad ogni anni fa incontrandomi si racco - Fatte le elementari alla scuola tenere in ordine fino all’ultimo la Il giorno 11 alle ore 18, si ini- no raria di Cortona. A due anni incontro sia nei giorni di festa sia mandava: “oh vo’ professore arco- di Teverina che gli rimaneva più sua casa di Casale, i suoi campi e i zia con l’inaugurazione alla Sala dalla morte, la “psichiatra di No - in quelli allora molti duri del la- deteve che la mi chèsa a la mi gi- vicina rispetto a quella di Casale, suoi boschi che, nel trentennio Pavolini presso il Teatro Signorelli rim berga” viene celebrata con voro nei boschi e nei campi della reta è sempre aperta per vo’. Sestilio prese subito a seguire il 1960-1990, lo avevano visto cre- dell’esposizione internazionale “Die Protokollantin” un film-do- nostra faticosa ed aspra realtà Quande passéte per vì a Tivirina, babbo Pietro e lo zio Luca nei la - scere e acquistare anche valide “FRONT STAGE”, realizzata da Sil - cu mentario in prima nazionale, montagnina. ferméteve se me vedete, che me fa vori del bosco e dei campi, di- competenze di stima e di valore via Klebon, fotografa di fama diretto dalla regista tedesca Hanna venendo un provetto agricoltore e commerciale, tanto da farlo assu- mondiale e che sarà presentata Laura Klar che, dopo la proiezio - se gantino di elevata maestria arti- mere a persona di fiducia del Ca - oltre che in Italia anche a Londra, ne, incontrerà il pubblico in sala. gianale, meritandosi l’appellativo nonico Basanieri e di don Rodolfo in Spagna e in Germania. Alle 21.15 concerto per or - di Luchino forse per distinguerlo Catorcioni, quando costoro ave - Si continua il 16 luglio a par- che stra d’archi “Guido Monaco” e dallo zio Luca anch’egli davvero vano bisogno di consulenza nei tire dalle 21.00 con una serata de - piano solo. maestro artigiano nel segare tavo- loro uffici di assegnatari del valore dicata al cinema d’autore. Di - In programma musiche di loni e traverse ricavati da alberi di taglio dei numerosi appezza - rettamente dal Festival del cinema Boc cherini (Sinfonia G 490) e meticolosamente scelti nei boschi menti curiali venduti in pianta di Venezia, proiezione di “Rysa”, Mo zart (concerto per pianoforte K di Vallecalda o delle Rocche. durante gli anni sopra richiamati. film del regista polacco Michal 449 e Eine kleine Nachtmusik), Sestilio-Luchino nel 1962 si Oggi lassù in cielo i due sa- Rosa. Per il piacere degli spettatori solista al pianoforte il M° Fran ce - sposa con Maria Briganti abitante cer doti cortonesi avranno ben al - in Pietraia e sorella del caro amico tre conversazioni con Luchino, e collega Giandomenico Briganti, che senz’altro li ha già raggiunti, cioè di quel grande e straordinario ma sono quasi sicuro che Sestilio- “Luchino con la moglie Maria davanti alla Chiesa di Casale”. professore di storia e filosofia del Luchino anche dalle nuvole del nostro liceo Signorelli, che tutti, cielo ogni tanto si diletterà a Era così pieno di leggerezza piace’ fè do chiacchiere con vo’ ”. ancor oggi, ricordiamo con im- mandare giù uno sguardo sornio - del vivere, che per me, studente “Senz’altro - rispondevo io- ma mensa nostalgia e simpatia intel - ne ed ironico verso noi ultimi liceale, mi venne spontaneo, in un dammi del tu come quand’ero lettuale. casalesi preparando qualche bat - tema su Leopardi, portarlo a ri - pic colo e chiamami per nome Dal matrimonio con Maria, tutina delle sue che noi, troppo ferimento per descrivere il garzon - come allora”. che Luchino aveva conosciuto nel indaffarati nel correre veloce del cello scherzoso del Sabato del Ma Luchino, così come era corso di alcune visite alla sorella nostro tempo, chiamavamo “bi - Villaggio, tanto da meritarmi la tanto pronto alla battuta e al fa- Alda che in Pietraia aveva sposato cherète” ed invece, abbinate alla curiosità del professore e dei miei ceto, così di fronte alla mia laurea il muratore Artemio Barbini, na- sua umanità di cristiano genuino, compagni cui volentieri, con fie- era rispettoso e non c’era verso di scono Giampiero e Assuntina. erano la sua particolare, inimitabi - rezza da adolescente, descrissi smuoverlo. Due figli di cui Luchino è le e precisa traduzione del “casti - que sta particolare figura di monta - Smise di chiamarmi Ivo ap pe- stato padre affettuoso e generoso, gat mores ridendo” dell’antica Ro- gnino casalese. na mi laureai, passando dal tu al ma soprattutto ad Assuntina, una ma. Anche Luchino, come il voi come se quel titolo improvvisa - bimba diversamente abile, oggi Arrivederci, Luchino! giovane recanatese leo pardiano, mente avesse azzerato i quasi di - sim patica e bravissima donna, egli Ivo Camerini sapeva che la vita , nel bene e nel ciott’anni di differenza e anzi me sarà presente in sala l’attrice sco Attesti. male, dovrebbe essere sempre un ne avesse dati molti di più dei suoi protagonista Jadwiga Jankowska. Numerosi gli sponsor della "età fiorita" da viversi "come un e quindi rispetto e considerazione Centro di Aggregazione Giovanile in musica A seguire proiezione di “Quat- ma ni festazione tra cui spicca giorno d'allegrezza pieno,giorno come si deve agli anziani. tro minuti”, film indipendente di come sponsor principale la Banca chiaro, sereno, che precorre alla Sì, Luchino apparteneva alla inquietante bellezza - del regista Po po lare di Cortona festa di tua vita". generazione dei boscaioli e degli Una festa, nel senso cristiano agricoltori pieni di grande intelli - del vivere e del credere, che per genza umana che, non avendo Luchino è arrivata improvvisamen - potuto studiare da piccoli, avevano "ZAK LIVE” è un progetto vin- gruppi hanno richiamato all'inter - te l’11 giugno, nell'intimo della scelto di essere autodidatti attra - ciStoree cdeol nbadndao Geiodvaniiz Aitotivine “nZo dael kce nltriov une p u2bb0lic0o 9et”ero - sua casa di Centoia in cui si era verso l’esperienza della vita quoti - pro mosso dalla Provincia di Arez- geneo che si è perfettamente trasferito nel 1983 e con la fortuna diana e del dialogo con il prossi - zo. Nasce dalla nostra frequenta - amal gamato e divertito insieme 23 Chranide aèttes a Sper li’inlau v- iaded icKando ill sueo tablentoo foton grafi - di cadere tra le braccia del figlio mo incontrato nel fare giornaliero zione del Centro di Aggregazione mag gio, 14 giugno, 4 luglio 2009: gurazione dell’esposi - co principalmente al mon do della Giampiero e della moglie Maria. sia in famiglia sia nella vita rustica Gio vanile Zak di Camucia ed in tre serate di musica live, in cui zione internazionale moda. Luchino appartiene a quella dei piccoli borghi della nostra particolare dal nostro interesse hanno suonato e suoneranno G“FRON TSTAGE”, della Con la sua nuova esposizione per le iniziative musicali-artistiche band emergenti, composte da ra - fo tografa tedesca Silvia internazionale dal titolo "FRONT - che in questo spazio si sono svolte gazzi della provincia di Arezzo. Klebon. L’11 luglio alle ore 18.00 STAGE" (Palcoscenico), Silvia Kle- negli anni.” Così mi raccontano Le serate saranno abbinate a nell’elegante sala Pavolini, sopra il bon punta a farci capire come noi gli operatori dello ZAK e continua - mostre fotografiche, di cui una Teatro Signorelli, alla presenza tutti recitiamo la parte principale no… “ Secondo noi, infatti, l'esi - sarà il risultato di un corso di del l’artista avremo modo di am - nel nostro mondo. Noi agiamo e genza primaria dei giovani, e in fotografia che si è tenuto qui allo mirare le sue opere che attraverso pensiamo, soffriamo e gioiamo, Il bosco bruciato quanto tali meno conosciuti, artisti Zak: progetto "MICROVISIONI" colori, luce, forme e armonia ci cre sciamo e cambiamo di fronte al è proprio quella di trovare luoghi (tenuto da Marta Primavera), rivela la bellezza della vita arrivan - resto del mondo. Diciamolo chia - Aridi come lunghe braccia nere, e situazioni in cui esibirsi e potersi vincitore della precedente edizione do fino al cuore. ramente, il "palco" è nostro. Co lo- i rami usti bucano la terra. esprimere. del Bando Giovani Attivi. Nata in Germania, Silvia Kle - ro che restano in eterno fuori sce - La vita sembra scomparsa L'intento è quello di far co - L'ultima serata in programma bon, ha studiato Comuni ca zione e na abbandonano il reale spirito anche se l’erba timida ed ostinata, noscere tali artisti al pubblico si svolgerà ai giardini Rondò. Design specializzandosi in Foto - della vita. rompe qua e là il nero ed il grigio della zona e fare in modo che Ancora una volta lo ZAK di - grafia e ha lavorato per una delle "FRONTSTAGE" sarà presenta - del bosco ormai morto. anch'essi possano conoscersi tra venta un punto di snodo tra le più grandi agenzie pubblicitarie to in Italia, a Londra, in Spagna e Gli uccelli volano alti di loro per poter dare vita anche necessità giovanili e il crescere in tedesche. in Germania nel 2009. e non si posano in tanta tristezza. ad altre future collaborazioni. modo sano, costruttivo, vivo. Si fa notare dal grande pubbli - L’e spo sizione rimarrà aperta al Il fuoco, in folle corsa, ruinò sul bosco, In altre parole...conoscersi e Dal primo di giugno poi è co per i ritratti di attori e cantanti, pubblico fino al 19 luglio. come una guerra su un popolo inerme. farsi conoscere! aperto tutti i pomeriggi da lunedì L’uomo guarda con dolore, E' questo inoltre un buon al sabato e, considerata l’utenza, la poi vede l’erba, e come l’erba modo per avvicinare alla musica.” decisione è decisamente azzecca - la speranza torna a nascere. Elsa Ricelli L'idea è quella di organizzare ta. un mini festival di musica live, in Inoltre per questa estate è tre serate non consecutive,che previsto un CORSO di MURALES: il Aria vede coinvolte le band musicali di corso si svolgerà in 6 lezioni da 3 Abbraccia con amore questa terra giovani locali e non, correlate ad ore ciascuna nei mesi di luglio e Banelli Mario Rifugio di fallibili creature esposizioni artistiche e fotografi - settembre 2009, quota di iscrizio - In cerca di successo e d’avventure che. ne € 8,00, comprensiva di tessera Esposizione Via Gramsci, 62/D Amabili talvolta e spesso in guerra. La prima edizione di questo del centro. 52044 Camucia - Cortona (Arezzo) Mario Romualdi evento, che si è tenuta l'anno scor- Buono ZAK a tutti. Cell. 392 14.97.976 - 338 59.07.362 so, ha riscosso molto successo; i Albano Ricci PAGINA 12 L’ETRURIA N. 12 30 GIUGNO 2009 ATTUALITÀ POLITICA Lettera aperta al sindaco Brandi

Risposte e non aggressioni ai cittadini Meshse aleg elgeziooni dei lqeuatlstiaosi ralet:e cmoaliezisonsea dig sogstieogn od ali carnidfi -lessitorasnpaere npte.e r il futuro a sera del 5 giugno a Ca- putazione dei singoli e cerca lo mici da tutto il mondo, non prova a tipo esse siano e rappre - dato sindaco Lucio Consiglio men- Ha penalizzato l’ammucchiata, stiglion Fiorentino si chiu- scontro invitando la Polizia Muni - farle sue e le "spende" per cercare sentino un momento di tre si invitava il sindaco uscente ha zittito gli strateghi della politica de la campagna elettorale cipale ad intervenire per una sola di dare un futuro alla Valle? Ccompetizione, è fuori di Vignini a rivedere la compagine pasticciata, ha punito i solitari Ldel Partito Democratico. frase, per l'altro innocente, venuta 5) A che punto è la VAS (valutazione dubbio; che poi si parta interna ormai datata e ad interve - UDC, adusi nei calcoli più alla Sul palco in piazza Mat - dal gruppo degli ambientalisti. ambientale strategica) richiesta a con il piede sbagliato, con errori nire sull’apparato amministrativo bilancia del farmacista che alla teotti si avvicendano nell'ordine: il Ma che cosa può aver spinto il Pri - suo tempo dagli "Ambientalisti Re- strategici di fondo, di mancanza di non in grado di garantire la logica e coerente concretezza. prof. Franco Vaccari, il consigliere mo Cittadino di Castiglion Fiorentino sponsabili" e condivisa dall'autorità linearità e di rispetto nei confronti trasparenza dovuta in una pubbli - Non si è dato credito a certi provinciale uscente Giuseppe Alpini, ad una reazione così sopra le righe? competenti in Provincia (presidente degli elettori, è tutta un’altra storia; ca amministrazione. sponsor! il sindaco Paolo Brandi. Vaccari, ex- Una risposta noi ce l'abbiamo. Ceccarelli, assessore all'ambiente su questo preme fare una dovero - Nel successivo numero 10 del Si è partiti con “muoia Vi gni - presidente della Cittadella della Pace E'ormai molto tempo che domande Cutini)? Brandi sa benissimo, come sa riflessione per chi scrive e mese di maggio, il Direttore del ni” ed è finito con “viva Vi gnini”. di Rondine, una delle più riuscite precise e circostanziate vengono i cittadini tutti, che la Valdichiana dolorosa per certi strateghi dei Giornale nell’articolo di fondo, Auguri per i prossimi cinque esperienze aretine che promuovono rivolte dai firmatari di questa lettera rischia una deriva "inceneritoristi - partiti. invitava gli elettori a votare con anni a lui e alla nuova squadra; il una cultura di pacifica convivenza, aperta. ca" per la concomitanza di progetti L’ubriacatura dei risultati intelligenza concludendo “ date la sindaco Vignini ha cambiato com- racconta i motivi della sua candida - Sono nell'ordine: vicini fortemente impattanti; potrà essere letta in mille maniere vostra preferenza con convinzione pagine interna nella maggioranza tura: essenzialmente, ci dice, la 1) perché è stato firmato l'accordo Ricordiamoli: o mille giustificazioni ma il risulta - e vinca il migliore”. del consiglio ed è stato premiato politica non se la passa tanto bene e di riconversione del 10/12/2007 da - Raddoppio dell’inceneritore a S. to dei numeri è tale che gli stessi L’elettore dunque ha votato mentre per l’opposizione la le - pertanto l'impegno di uomini e parte del Sindaco, quando lui stesso Ze no non possano essere confutati. con intelligenza e discernimento: zione dovrebbe essere una rifles - don ne appartenenti alla società sa che l'olio di girasole e le biomas - - Raddoppio sostanziale della Chi- Il bilancio del PD, e altrettan - ha penalizzato la coalizione etero - sione per il futuro, un punto di civile in queste elezioni non può che se non sono reperibili nel raggio dei met a Civitella della Chiana to dicasi per il Pdl le cui aspettati - genea e pasticciata conseguendo partenza per una crescita che a migliorare il quadro decadente. Al- 70 km? - Inceneritore di biomasse legnose e ve trionfalistiche sono state deluse, un modesto 34,63% per il candi - Cortona stenta di manifestarsi pi ni incentra il suo intervento sul 2) perché racconta che la firma era assimilati a Castiglion Fiorentino stando ad una analisi dell’Istituto dato sindaco, ha penalizzato l’UDC condizionata forse, nelle retrovie, senso di responsabilità e di diligen - indispensabile per il rinnovo degli Non possiamo e non vogliamo tolle - Cattaneo riportata dal Corriere presentatosi in solitario con il da consiglieri o maggiorenti d’idee za ricordando, tra le altre cose, la ammortizzatori sociali quando a Je- rare ulteriori aggressioni collettive e della Sera del 13 giugno, indica 3,67% e con la perdita del consi - non più al passo con i tempi e con sua assidua presenza in consiglio si, dove non è stato sottoscritto nes- personali. Vogliamo le scuse pubbli - una perdita di consensi in un terzo gliere di minoranza, ha penalizzato la realtà. provinciale e rinnova la promessa di sun accordo, è stata ugualmente che per l'offese ricevute venerdì 5 degli elettori del Centro Italia ed in le forze estreme a sinistra con una Una particolare attenzione continuare su questa strada se sarà rin novata la cassa integrazione ai giugno in piazza. particolare, per la Provincia di regressione percentuale dal 7,73% dovrebbe essere rivolta al partito eletto di nuovo. lavoratori? Altresì vogliamo le risposte alle Arezzo, una perdita di consensi in al 6,44% e dal 3,41% al 2,29%; ha degli elettori astensionisti: su "Tocca" al sindaco Brandi. 3) Perché fa la voce grossa con i cinque domande, in tempi brevi, in assoluto di 31.601 ed in percen - posizionato il PD al 44,04 % 18.565 solo 14.180 sono stati i La musica cambia. 5.500 cittadini firmatari della pe - un'assemblea pubblica. tuale del 31,8. mentre nel 2004 come DS la votanti ed al partito delle schede A lui interessa soltanto offendere e tizione contro l'inceneritore, e non Comitato Tutela Valdichiana Ebbene non è su questo che percentuale era del 43,46; si è bianche che rappresentano a intimidire il dissenso. Lo fa con prova a chiedere alla Sadam, con (sez. Arezzo e Castiglion dobbiamo soffermarci ma sulla persa per strada la Margherita che livello locale l’1,79%. attacchi personali agli "Ambientalisti fermezza, mettendo insieme lavora - Fiorentino) realtà locale ove le cose sono confluita nel 2009 nel PD non ha La democrazia potrebbe Responsabili" venuti per ascoltare, tori e cittadini, progetti alternativi Comitato Di S.Zeno andate in parte in contro tendenza. dato alcun apporto (nel 2004 morire per disaffezione o per il soprattutto da lui, quale progresso come recita la legge 81? Comitato Ambiente e Salute Già nell’articolo “Consiglio per ottenne il 6,65% ed un totale voti venir meno a certi principi etici, pensa di perseguire nei confronti 4) perché invece di snobbare le (Civitella in Valdichiana) tutti” pubblicato nel numero due di 880). che in politica tutti dovrebbero del loro paese, centro importante prove scientifiche sull'insalubrità Forum Ambientalista dello scorso fine gennaio in questo L’elettore ha dunque percepito accettare ma troppo spesso vilipe - della Valdichiana tutta. Lo fa con ar- de gli incenerimenti portate a Ca - WWF giornale, si manifestavano delle un messaggio:occorre chiarezza e si. gomentazioni pesanti che vorrebbe - stiglion Fiorentino, Arezzo, Rigutino Italia nostra sez. Valdichiana profonde perplessità circa la chiarezza è stata fatta e dato frutti ro andare ad intaccare la buona re- da Biologi Universitari, Medici, Chi- Italia nostra sez. Energia composita, eterogenea e divergen - a chi è più stato chiaro, lineare e Piero Borrello

Antonio Banelli Risaruo Dlirtetatoret, oho leettol lea ttoatrtegagialmeen:ti dtel rtutato leqgittiumi ae ntidetseàrto aed a tqtenduerea, colmiet ilà pro- UDC... grazie (Tonino) tua va lutazione del risul - forniti di elevate dosi di prudenza. feta Elia, l'arrivo di qualche carro Tonino ci ha lasciato. tato elettorale. Il ragiona - Chi non ha le stesse ragioni di infuocato per lasciare questa valle “Cenci” Se n’è andato in silenzio. Lasciando una Cmento "quantitativo" che prudenza, come il sottoscritto, è di lacrime. entile Direttore, sono traccia indelibile del suo passaggio svolgi è del tutto condivi - interessato a comprendere che Il risultato cortonese proiettato an ni che leggo nel suo terreno nel cuore di quanti lo hanno sibile. Può darsi che seguiranno cosa significa, al di là dei numeri e su scala nazionale e su scala eu - giornale i vari articoli conosciuto, amato e stimato. valutazioni "qualitative" dello stes- con tutto il rispetto per la loro ropea, restituisce una fisionomia Gpo litici, mai mi ero per- A me e ai nostri figli ha lasciato un so risultato. Può darsi di no. I vin- importanza, la vittoria di Vignini. degli orientamenti politici e delle messa di interferire e/o grande tesoro, tanti, tantissimi amici, citori non hanno alcun interesse a Proviamoci. loro rappresentanze assolutamen - scrivere un articolo, ma come si quelli con la A maiuscola, che sbigottiti fornire un'interpretazione dei dati Se io fossi Franceschini, con- te "rivoluzionaria". suol dire, c'è sempre una prima ed increduli per la notizia della morte elettorali che evidenzi, eventual - vocherei una conferenza stampa Cominciamo con i due princi - volta ...... improvvisa, si sono stretti intorno a noi in un caloroso abbraccio. mente, difficoltà e conflitti al loro mondiale e, dopo avere indicato in pali antagonisti. Il PD. di Vignini La prego ove possibile di pub - Grazie, grazie di cuore a tutti per l’affetto e l’amizia che ci avete dimostra - interno, su come tradurre in A.Vignini il Messia bianco capace: consegue il risultato numerico, e blicare questa mia riflessione po- to in questo momento e che speriamo durerà nel tempo. azione politica il successo ottenu - a) di salvare il P.D.; politico, che Berlusconi aveva po- litica, da elettrice del partito di Ricordiamo con un sorriso, la persona solare, onesta, generosa e leale to. b) di risollevare l'Italia; sto a se stesso come traguardo centro UDC. quale era, è il più bel regalo che possiamo fargli. I vinti, a loro volta, potrebbe - c) di indicare una piattaforma eu- della tornata elettorale. Specu lar- Debbo dire "grazie" al sig. Grazie. Viviana, Andrea, Alessandro ro decidere di attendere la prova ropea per combattere la marea di mente, il P.D.L. si attesta a molte Fran cesco Cenci per aver contri - delle prime azioni di governo della destra; lunghezze dal vincitore e nella buito a far sparire da Cortona e nuova giunta, per una più seria d) di collaborare sul serio con il totale impossibilità di nuocergli. dal consiglio comunale il partito verifica della linea politica della Mes sia nero Obama per un nuovo Ma non basta: le formazioni alleate UDC, ben rappresentato a mio 27-07-1929 / 01-06-2009 maggioranza. Sono, entrambi, ordine globale, me ne andrei nel dei rispettivi cartelli elettorali, e la mo desto parere, nella scorsa le- composizione dei loro risultati, gislatura dalla prof.ssa Caleri, che Ugo Paci rendono ancora più inequivocabi - non conosco personalmente, ma le il carattere complementare e, che alla gente di centro piace. Ugo ci ha lasciati e con lui se ne è tendenzialmente, residuale delle Caro sig. Cenci Lei è un vero andato un pilastro della famiglia Paci. forze politiche minori. stratega della politica, ha deciso di Austero nell’aspetto ma dolce nei senti - Il tutto senza strepiti e senza non appoggiare il prof. Consiglio menti, rigoroso nel lavoro ma attento ai drammi: con le vittime del porten - al primo turno, sapendo che il bisogni della famiglia. Tutti pensavano to che hanno offerto il collo lieta - secondo non ci sarebbe stato, ha che era il più grande degli otto fratelli mente al coltello sacrificale dello deciso di candidare una persona poiché è a lui che si rivolgevano per un stregone Vignini. "sconosciuta", ha fatto una cam- consiglio, per un problema in agricol - In definitiva, una anticipazio - pa gna elettorale mite, ha fatto una tura, l’amore verso la campagna, verso ne abbagliante di bipartitismo per- serie di errori madornali. la sua terra (S.Maria Nuova) che lo ha fetto: un caso esemplare che me- Mi dicono che a Cortona Lei è entusiasmato sempre anche durante la malattia. riterebbe l'afflusso a Cortona di le- noto per queste strategie politiche, Il pensiero era concentrato sulla famiglia, sui fratelli e sulla nostalgica gioni di politologi per spiegare mi dicono che Lei vorrebbe in se - S.Maria Nuova. cotanto fenomeno. gnare politica a tutti, mi dicono Grazie Ugo perché con te abbiamo conosciuto e compreso onesta, retti - Se io fossi Ber lusconi prende - che Lei detta, ogni campagna e let- tudine e attaccamento alla vita. rei molto sul serio gli eventi corto - torale, le condizioni a tutti, pur Un ringraziamento speciale da parte della famiglia al dott. Roberto nesi e farei di tutto per compren - sparendo poi per cinque anni. Nasorri. Franca dere le potenzialità di diffusione Un consigliere del PDL da solo del modello cortonese. Se io fossi avrebbe preso voti di preferenza TARIFFE PER I NECROLOGI: 25 E uro De Lucia, come sono e fui, aprirei come tutto il partito UDC messo seduta stante una vi vace ed insieme, insomma il nostro partito animata discussione sulle elezioni l'UDC ne è uscito "triturato". appena trascorse. Mi scusi sig. Cenci, non si of - C'è tanto da imparare da fenda, ma io le faccio una propo - MARMI - A RTICOLI RELIGIOSI quell'avvenimento e, con tutto il sta, da persona seria e mai esposta rispetto e la simpatia per l'amico in prima persona, vada con il PD, - Anche con un chirurgo, un anestesista, un ex infermiere e un farma - Schippa, sono molte le cose sulle forse a Lei possono dare anche Terontola di Cortona (Ar) cista l’operazione non è riuscita. quali varrebbe ancora la pena di una qualche carica, avendo dato Tel. 0575/67.386 riflettere e meditare. un bel contributo alla sinistra e al - Eh già. Ma per le operazioni ci vogliono i “numeri”!! E saper Cell. 335/81.95.541 “contare”!! Cordialmente. PD stesso, saluti. Felice De Lucia Anna www.menchetti.com PAGINA 13 L’ETRURIA N. 12 30 GIUGNO 2009 ATTUALITÀ Dal 15 al 30 luglio 2009 nel prestigioso cortile di “Palazzo Ferretti”

DPubbliachiacmo iqueasto a rtMicolo chea la nrostraa abibonata ie s peesso c ollabaorat ricme Anna aMarifa Miicha eli ci invia dalla Germania. Come sempre è attenta ai problemi del nostro territorio, ma soprattutto ama poter incontrare italiani importanti per riportare le sue impressioni sul nostro giornale. Elisa Sestini nella sua prima personale bbiamo avuto il piacere Invece di combatterla l’hanno u sa- sem pre le stesse e ha permesso di che debba andare in galera se an- di incontrare Dacia Ma- ta pensando di poterla poi sconfig - buttar giù tutte le ville liberty che cora non c’è giudizio, però aspet - di piutesttau arrtiasta “prSopgonue ardscia nsduo lralp’pAresenntiamzionai ”più rai ni al “Festival della gere. Invece quando alla mafia dai c’erano, tutti i parchi. È gravissimo tando il giudizio intanto si deve delle opere che sono il commerciali e prediligendo una APoe sia Europea” a Fran- qualcosa devi poi restituire. Non è quan do la mafia si inserisce den- fare da parte. Poi tutti i conti, tutte risultato di un percor - pittura che comprende raffigu - coforte. Non la conosce - che è uno scambio a vuoto. tro la politica. le amministrazioni, tutti i conti Qso fatto riflettendo sul - razione e rappresentazione e vamo come poetessa ma come Mori ha usato maniere Nelle scuole tedesche, degli appalti, tutti i nomi degli la simbologia del fem- che giunge a riassumersi nella scrittrice. “È da tanti anni che for ti contro la mafia. Allora u- quan do i ragazzi italiani scri- appaltatori devono essere pubbli - minile e sulla rappre - mostra “Sguardi sull’Anima”. scrivo poesie” ci dice “ma non sare maniere forti, in certi ca- vono delle relazioni sulla ci. Tutto questo dovrebbe essere sentazione pittorica della sua Le sue figure di donna non sono conosciuta per questo per - si, è positivo? mafia, arrivano sempre alla pubblico. Se fosse così, improvvi - ché sono conosciuta come ro - Beh! Lui aveva usato non solo stessa conclusione e cioè che samente la mafia non ci sarebbe man ziera e la poesia passa un po’ maniere forti, ma anche maniere la mafia non si può sconfigge - più perché la mafia conta sull’o - in secondo ordine anche perché un po’ che andavano al di là della re. Cosa può consigliare Lei scurità, sul silenzio, sull’omertà, ne scrivo poche. Ogni tanto c’è legge, quasi illegali perché lui, per al la gente? sulla copertura, sui doppi fondi, qualcosa che può esser scritto esempio, pigliava un’intera fami - No, no. Questo è gravissimo sull’imbroglio, sulla menzogna e solo in poesia.” Ci ricorda breve - glia di uno che era sospettato di perché quando uno dice così ha su dove non è chiaro. L’unica forza mente la sua vita con Moravia: mafia e metteva tutti dentro. già rinunciato a combatterla e in- della politica è la chiarezza. Però “Era una persona meravigliosa noi ancora non siamo chiari. Non con cui si viaggiava bene. Fa ce - c’è chiarezza. vamo molti viaggi insieme. Devo Anna Maria Micheli Kiel dire con grande gioia perché era un compagno di viaggi ideale e ci ELEZIONE piacevano le stesse cose, poi un DEI SINDACI uomo curioso con una grande Aggiungiamo alcuni brani dal libro vitalità.” “Sulla mafia ” di Dacia Maraini (Ed. G. Lei ha scritto molto sulla Perrone - 2009 Ariccia, Roma). mafia. Tutti dicono che è im - Un piccolo capitolo dedicato ad Alia, possibile sconfiggere la ma fia cittadina in provincia di Palermo dove Non è vero. Come è nata può la Maraini, stranamente nota “qualcosa morire. di poco comune nel Meridione: non ci Anch’io lo spero. Al tempo sono gli orribili palazzi che invadono essenza di giovane donna. sono solo belle e comuni, sono di Mussolini il prefetto Mori con i loro volumi stonati il centro Nei quadri di Elisa Sestini si mezzo e varco per arrivare a era riuscito a sconfiggerla. storico, non ci sono le colate di ce - nota una maestria rara che ha quella scintilla unica e magica Sì. Riuscì a sconfiggere la ma- mento che testimoniano di brutali appreso fin da adolescente stu- che solo le donne col cuore fia però poi quando ha toccato gli Tutti. U sava dei sistemi che vece non è vero. Si sta combatten - speculazioni; le strade lastricate con diando moda e costume presso sanno di avere. interessi in alto lo hanno mandato erano bru tali. Anche non rispettosi do, ci sono stati degli avanzamenti eleganza sono cosparse di vasi di l'Istituto Statale d'arte “Piero La mostra “Sguardi sull’Ani - via. Non è riuscito a sconfiggere la della legge, però, certo, i risultati straordinari. Intanto per esempio fiori… , le panchine non sono state della Francesca”. ma” sarà presentata il 18 luglio mafia. Lui ha fatto un lavoro di ba- sono sta ti buoni, ma quando è ci sono state delle condanne. Sono divelte da mani impazienti, le strade Questa cultura storico - alle ore 18,00 dallo storico se molto forte. Ha usato anche la andato in alto, quando ha toccato stati presi dei capi mafiosi che non non sono seminate di immondizie … artistica specifica ha portato la dell’arte Alberto D’Atanasio. violenza. Comunque era riuscito a le collusioni tra la politica e la erano mai stati presi. Tutta la mafia l’aria che si respira è di piacevole Sestini ad approfondire gli studi vincere la mafia fino a quando ha mafia, lì l’hanno fermato i politici. corleonese, i capi sono già in convivenza. …una città che si prende stilistici in un corso di specializ - toccato gli interessi di quelli in La politica ha dunque galera. Poi si sono confiscate le cura di sé e dei suoi dintorni. zazione sul modellismo, affer - alto. Di alcuni politici che erano molta influenza sulla giustizia terre e le proprietà, moltissime, ai Verrebbe voglia di dire: è una città che mando che per lei l’eleganza vicino alla mafia e lì ha dovuto Certo. Quando la criminalità ma fiosi. Ci sono delle grandi con- si vuole bene, cosa rara da queste parti non è solo il ben vestire quanto smettere. Così la mafia è ritornata. or ganizzata si inserisce dentro le quiste che sono state fatte sulla dove regna il principio dell’arraffa- l’indossare ciò che fa risaltare Avevo letto che i mafiosi, istituzioni politiche: nelle ammini - mafia però, sa qual è il problema? arraffa, dell’autodistruzione, dell’odio quella figura unica ed ineffabile che nel frattempo dovettero strazioni comunali, in quelle re- Il problema è che la mafia è di sé. “ che il corpo nasconde. scappare perché impauriti da gio nali, quello è grave perché lì molto, ma molto più ricca di La Maraini chiede al sindaco Gaetano Nel luglio 2001 partecipa a Mo ri, ritornarono con i sol- non sai più come combatterla prima perché traffica con la droga D’Andrea: “Si direbbe che qui non Bibbiena come finalista al con- dati americani con la 2° guer- perché ci sono parti della Polizia, e anche questa è un’altra cosa dovete combattere con gli appalti corso nazionale “La Valle dei ra mondiale parti della Magistratura, parti del- gravissima e i trafficanti di droga truccati, con le tangenti, con il pizzo, Tessuti”. No. Lui non è andato in fondo. l’Amministrazione comunale che sono molto difficili da prendere. ma esiste la mafia ad Alia?” Ed il Ma è la pittura a chiamare Glielo hanno impedito. Comunque sono state proprio legate e interne In certi Paesi addirittura stanno al sindaco: “Certo che esiste, come in tutte per nome i suoi desideri più è vero che con la 2° guerra mon- alla mafia. Se pensiamo che Cian- Governo e sono tollerati. Quindi le città siciliane, soprattutto come belli e comincia a dipingere la - diale gli Americani si sono affidati cimino era un mafioso! È stato con la ricchezza enorme che ha la mentalità vandalica e repressiva … i alla mafia per poter entrare in Si- non solo assessore dei lavori pub- mafia…! Adesso sta investendo in prepotenti che vogliono prendersi i cilia. Hanno pensato di dover fare blici a Palermo, ma sindaco della attività industriali, agricole, in tutto soldi degli appalti per poi lasciare le degli accordi con la mafia. È stato città per diversi anni. È stata una il mondo, non soltanto in Sicilia. imprese a metà, quelli che vogliono uno degli errori più gravi degli rovina perché in quegli anni lui ha Ormai la mafia non è siciliana. costruire in economia impossessandosi Americani che hanno fatto in po - dato una cosa come 5000 licenze Compra aziende, negozi, ristoranti, della differenza e facendola pagare alla IMPIANTI ELETTRICI - ALLARMI - AUTOMAZIONI - litica estera perché hanno in que- edilizie e queste licenze edilizie alberghi dappertutto, in tutta Eu- Comunità, ci sono”. “E come vi regola - TV CC - VIDEOCITOFONIA - CLIMATIZZAZIONE sto modo ratificato la mafia. an davano a sei o sette persone, ropa. Questo è il problema della te?” chiede la Maraini. rogettazione, nstallazione, ssistenza mafia che da una parte viene com- “Con dei progetti trasparenti e appli - P I A battuta molto bene, coraggiosa - cando le regole in modo pignolo e http://www.cedaminpianti.it -E.mail:[email protected] mente da Magistratura e Polizia in preciso. … la mafia bisogna prenderla Italia, dall’altra parte è talmente dal basso, dalle piccole cose quotidia - 52042 - Camucia - Via G. Carducci n. 17/21 Al cinema ricca che ha potuto anche uscire ne.” Tel. 0575/ 630623 - Fax 0575/605777 dalla Sicilia ed espandersi in tutta Molto interessante è scoprire come la a cura di Franccesocna P .e.l.le griiuni dizio Europa. Però non è vero che non politica non sia stata la parte centrale TRASFORMAZIONE VEICOLI INDUSTRIALI si può fermare. per l’elezione del sindaco D’Andrea. MILK Ma Lei cosa consiglia? Un’elezione che potrebbe essere un MEONI Regia: Gus Van Sant Consiglio prima di tutto tra - ottimo esempio da imitare. “Certo” LUCIANO MEONI Cast: Sean Penn, Josh Brolin, James Franco, Emile Hirsch sparenza assoluta . La mafia si continua D’Andrea “l’elezione diretta Genere: Drammatico può combattere se ci sarà traspa - del sindaco è stata l’origine di grandi CONCESSIONARIA: PALFINGER U.S.A. 2008 128 minuti renza assoluta nella politica e nelle cambiamenti in Sicilia. La vita di Harvey Milk, primo omosessuale dichiarato a ricoprire una impor - Amministrazioni comunali, regio - L’Am ministrazione comunale risponde GRU PER AUTOCARRI tante carica pubblica negli Stati Uniti. Eletto supervisore comunale di San nali, provinciali. Si deve comin - direttamente ai cittadini e questo per - Francisco, viene assassinato nel 1978 da un ex consigliere omofobo. ciare col dire, se uno è sospettato mette una maggiore trasparenza. Io nel Zona P.I.P. Vallone, 34/I - 52042 Cortona (Ar) Con la sua morte prematura, è divenuto un simbolo per tutti gli americani, di collusione con la mafia non può mio lavoro non parlo di politica, non Tel. 0575/67.83.44 - Fax 0575/67.97.84 non solo per la sua lotta per i diritti dei gay ma anche per essersi profuso a stare in Parlamento e invece noi parlo di partiti. Io porto dei progetti, favore dei più deboli, costituendo una nuova figura di militante per i diritti abbiamo decine di persone che faccio delle proposte che tutti possono civili. non sono solo sospettate, ma de- controllare e verificare. Poi si procede Dopo la trilogia della morte (Gerry, Elephant e Last Days) nonché l’acclama - nunciate come mafiosi o come ai lavori. …” Il sindaco D’Andrea parla to Paranoid Park, Gus Van Sant rende il suo personale omaggio ad un eroe col lusi con la mafia dentro il Par- dei suoi predecessori che non erano in contemporaneo in un film intimo, vero ed onesto. lamento e questo non va bene. Ci grado neanche di aggiustare le tubature sono intere Amministrazioni co - dell’acqua perché troppo presi dalle Il regista, apertamente omosessuale, è solito a trattare questa tematica nelle Concessionaria Alfa Romeo mu nali che sono state commissa - battaglie politiche: “Io sono uscito dal sue opere. riate per mafia e questo non va Pds molti anni fa, mi considero un Sede di Arezzo: Via Edison, 18 Nonostante gli argomenti esposti, “Milk” è una pellicola garbata e ricca di bene. Allora per me la prima cosa indipendente. Per me chiunque abbia Sede di Cortona: Loc. Le Piagge, 5/a 52100 Arezzo intensità, mai equivoca o ambigua. è che ci sia trasparenza assoluta dei buoni progetti per la Comunità va Tel. 0575 38.08.97 Menzione d’onore a Sean Penn che, grazie a questa magistrale interpretazio - 52042 Camucia di Cortona (Ar) nella politica e che chiunque abbia bene, che sia cattolico, o laico, che sia Tel. 0575 63.02.86 Fax 0575 38.10.55 ne, si aggiudica il suo secondo Oscar. un sospetto di mafia deve essere di destra o di sinistra, non importa. …“ e-mail: [email protected] Giudizio: Buono espulso, tenuto da parte. Non dico Anna Maria Micheli Kiel Fax 0575 60.45.84

PAGINA 14 L’ETRURIA N. 12 30 GIUGNO 2009 SPORT Calcio Prima Divisione N.Cortona Camucia Pallavolo Cortona Volley

Una saqua drra oarasncaion ep in er toSi rstan cearcarndoe in stomrmaa d i i pqrueolle tUmabrge doove nla vailustaztioine è questo campionato appe - costruire un giusto equilibrio tra sempre più difficile. Si ocpoo unsa stalvrezzua soif -scedi gipocoe in rba sei ali d epttamri eod sspiunmto dio rife raimennto ne dio alto na terminato ha lottato giovani promesse in parte già La realizzazione di una rosa ferta ma cercata sino alla filosofia pallavolistica del livello pallavolistico ed alcuni Lstrenuamente per rima - affermate e giocatori di esperienza davvero competitiva tenendo d’oc - all’ultimo e piena - tecnico Sideri. potrebbero essere inseriti anche ne re in Prima Cate goria ma ancora in grado di dimostrare chio innanzitutto anche il bilancio Dmente meritata, la so- La rosa dello scorso campio - nella rosa di B1. ma adesso che “l’obbiettivo” e dare molto: cercando di restare non è certo facile e la società ed il cietà Cortonese sta nato sarà ampiamente rivolu - Una importante ristruttura - minimo della stagione è stato, più nelle zone Toscane che non in tecnico dovranno essere bravi ad get tando le basi per il prossimo zionata escludendo innanzitutto zione e valorizzazione del set - individuare i veri affari che un campionato, innanzitutto cer - quegli elementi che hanno di - tore giovanile è stata fatta e ne - mercato tanto frastagliato e ampio sgregato lo spogliatoio e non so- gli anni e siamo certi che offre. Certo perché si possa par - no poi riusciti neanche a dare porterà buoni risultati e garan - lare di un buon lavoro, occorrerà quella “marcia in più” alla tendo un ricambio alla rosa che il campo nel prossimo cam- squa dra in campo come ci si a - della prima squadra. pionato dica che la rosa è compe - spettava dalla loro storia agoni - Accanto alla squadra di serie titiva e ben amalgamata. stica . B1 quest’anno potrebbe affian - Insomma sia alla società che Sono già stati fatti molti carsi anche un’altra formazione ai presidenti Paoloni e Mammoli sondaggi di mercato e gli obbiet - che parteciperà al campionato ed al tecnico Del Gobbo spetta un tivi sono stati individuati ma di serie C e che sarebbe ideale lavoro difficile ma certo i colori occorre ancora tempo per per far fare esperienza ai gio - arancioni per tradizione e valore definire le trattative; ci saranno vani senza relegarli alle lunghe meritano un campionato meno nella rosa i giovani più promet - attese della panchina della squa- scialbo e da dimenticare come Bastianini dra maggiore e svilupparne così quello in cui una squadra si salva can do di allestire una rosa com - piu’ velocemente potenzialità e ai play-out Riccardo F. petitiva ed affidabile ma sempre caratteristiche tecniche e tatti - seppur a fatica, raggiunto, è ne- con un riguardo particolare a che oltrechè di personalità palla - ces sario programmare la prossi - Tennis Club Cortona far quadrare i conti. volistica. ma annata in modo accorto e Lunico punto certo la ricon - La società ed in particolare il senza indugi. ferma dell’allenatore Enzo presidente Francesco Vinciarelli, La rosa dello scorso anno Sideri, che in questo modo qua- il vice presidente Andrea Monti - sem brava dare ampie garanzie di Un nuovo manto lifica anche la scelta fatta in giani ed il tecnico Enzo Sideri poter disputare un campionato di corsa durante lo scorso campio - stanno lavorando per cercare di buon livello ma il campo non ha nato. Si stanno cercando sul allestire una formazione che ga- “certificato” questa speranza e per il campo di calcetto mercato giocatori che siano in rantisca un cam pionato di li - anche dopo alcuni innesti in corsa er il 20 luglio 2009 il anche l’intasamento finale con grado di dare garanzie tecniche vello alto e che non ripresenti i tutto il gruppo è apparso comun - campo di calcetto del granuli di gomma che derminano e tattiche ma soprattutto anche Frangioni pro blemi incontrati quest’anno. que non ben misurato per questo Ten nis Club Cortona sarà una minore tenuta per i giocatori. caratteriali; siano cioè capaci di Il lavoro è difficile ma siamo torneo che è stato certo di un Prinnovato con la nuova Contemporaneamente sappia - garantire “fedeltà” al progetto tenti della società accan to ad cer ti che sarà svolto con en tu - livello superiore alle attese ma erba artificiale Champion mo che un altro campo di calcetto della società, di fare gruppo ed altri individuati nelle so cietà siasmo, capacità e competenza. comunque di Prima Categoria. grass pro slide 42 mm. monofilo sarà realizzato nei primi giorni di allo stesso tempo mettere in evi- limitrofe per cui il Cortona Anche la squadra femminile Ecco allora che la società si è ultra mix. luglio a Tavarnelle di Cortona; è un denza le loro qualità sul cam po Volley è diventata un importante di serie D dopo l’entusiasmo del- messa al lavoro immediatamente Dopo anni di partite il vecchio campo di dimensioni più piccole l’approdo ai play-off e la delu - per cercare di costruire assieme al manto erboso sintetico si è consu - rispetto a questo nostro del Cir co- sione rimediata nelle gare di tecnico Massimo Del Gobbo, ri - mato ed è riaffiorata in grossa lo del Tennis, ma avere a disposi - spareggio sta lavorando per co- confermato, una rosa che garanti - quantità la sabbia che stabilizzava zione due opportunità aumenterà struire una rosa che garantisca sca di poter disputare il prossimo una maggiore competitività nel anno un campionato all’altezza della fama della squadra arancio - Gl Ciaclo rCluba Qu otam Mille oan -unpietroa; nelnla ca t Ab4 (dia k 48 e A 55 ne. La società sta cercando alcuni che quest’anno ha mantenu - an ni) Primaveri Gianfranco; cat A5 elementi di esperienza da affianca - to fede alla sua tradizione di (oltre 56 anni) Rischaio Gian - re ai tanti giovani del vivaio per Ibuon organizzatore e do - franco. farli crescere e disputare al con- menica 14 giugno si è svolta Quindi la categoria giovani da tempo un campionato di alta clas - l’annuale gara preparata dal club 15 a 18 anni dove ha vinto Rossi sifica . ciclistico Cortonese: quest’anno si Riccardo della Cicli Testi e Bri - I vari arrivi dello scorso cam- è giunti alla 7° edizione e si puo’ gidoni Marco del Ciclo Club Quota pionato non saranno riconfermati ben dire che tutte hanno avuto un Mille è giunto secondo. nella cat anche se su alcuni nomi c’è notevole successo di partecipanti. donne unica partente e ..vincente ancora qualche dubbio, ma è In una giornata bellissima, Vosse Monika . certo che la società è in buona quest’anno ci si è ritrovati all’Al - Nella cat. escursionisti, unica, posizione nella trattativa per bergo Ristorante di Portole sede e ha vinto Peraio Marco. l’acquisto della punta Caposciutti partenza della manifestazione che Per le società la Cavallino Uisp Terzaroli (che lo scorso campionato ha ha avuto nel numero dei parteci - ha presentato il maggior numero giocato a Chian cia no) e del cen - panti, 122 un ottimo riscontro, di partecipanti, quindi la Scott prossimo campionato in cui trocampista Borgogni, (punto di il manto sintetico. sicuramente la voglia dei nostri alcuni anche molto qualificati. Pasquini quindi la Cavallino Tenti l’obbiettivo dovrà essere quello forza e rivelazione del Monte San Questa situazione ha determi - appassionati del calcio a cinque a Il “campo di gara” è stato il Ciclismo e poi la Valdarbia. di arrivare alla promozione in Savino). Si sta lavorando per nato una minore stabilità per i frequentare le due opportunità. circuito sentiero natura Castel Giu- Un grande successo e premi serie C. Il compito non è facile trovare un altro at taccante ed un giocatori e di conseguenza una Da un punto di vista qualitativo deo Cerventosa Percorso bellissi - per molti dei partecipanti e rinfre - ma le sfide difficili entusiasma - altro centrocampista di valore. certa disaffezione a questo campo non sarà possibile trovare diffe - mo, selettivo (con la difficile di- sco, (gradito) alla fine per tutti no l’ambiente della pallavolo Un profondo ricambio nella di calcetto. renze perché entrambe le strutture scesa dalla Traforata) sin dall’ini - con l’appuntamento per il prossi - Cortonese e in genere dopo rosa che interesserà anche alcuni Nell’ultima riunione del consi - utilizzeranno la stessa erba sinteti - zio e panoramico, il che non mo anno ancor più numerosi. qual che tentativo vengono vinte. giovani preservando quelli che glio direttivo del Tennis Club è ca. guasta certo e che ha favorito R. Fiorenzuoli Riccardo Fiorenzuoli nello scorso torneo si sono messi stata deliberata la spesa per il I dirigenti del Tennis Club anche l’accorrere del pubblico in luce ed hanno dato un consi - rifacimento del manto erboso. Cortona confidano in una collabo - che vista anche la formula del stente e proficuo appoggio alla Hanno trovato la soluzione razione costruttiva con la società circuito ha potuto vedere gli atleti cau sa arancione; inoltre tra le migliore con una superficie sinte - sportiva di Tavarnelle che ha dei in azione per piu’ volte nella gara giovani promesse del vivaio que- tica di nuova generazione nella dirigenti che hanno saputo frugar - (quattro per il percorso competi - st’anno si andrà a “pescare” an- quale ci sarà sempre come stabi - si in tasca per realizzare questa tivo e due per quello non agonisti - che tra quelli del ’91. lizzante la sabbia, ma ci sarà opera sicuramente importante ed co). Via Gramsci n. 62 F/L Camucia di Cortona utile per il nostro territorio. Molte le società presenti con L’ ETRURIA Momentaneamente il campo un ampio numero di atleti iscritti Soc. Coop. a.r.l. di calcetto è ancora aperto. nelle varie categorie. Fondato nel 1892 Al termine della competizione Direttore Responsabile CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Vincenzo Lucente Presidente : Nicola Caldarone l’ha spuntata in assoluto Burzi Vice direttore Consiglieri : Vito Garzi, Mario Gazzini, Vin - Sttudiio Tecniico 80 Vega che ha corso praticamente Isabella Bietolini cen zo Lucente, Mario Parigi, Umberto San - P.I. FILIPPO CATANI da solo distaccando da subito gli Redazione ticcioli avversari e dando un ampio di - Ivo Camerini, Riccardo Fiorenzuoli, Lorenzo Lucani, Progetto Grafico : G.Giordani Progettazione e consulenza Laura Lucente Foto : Fotomaster, Foto Lamentini Impianti termici, Elettrici, Civili, stacco; molto combattute le altre Opinionista Pubblicità : Giornale L’Etruria - Via Nazionale Industriali, Impianti a gas, ca tegorie ed anche le battaglie tra Nicola Caldarone 51 - 52044 Cortona Piscine, Trattamento acque, gli altri taleti. Collaboratori : Evaristo Baracchi, Stefano Bertini, Tariffe : A modulo: cm: 5X4.5 pubblicità an- Impianti antincendio Nel dettaglio nella categoria Rolando Bie tolini, Stefano Bistarelli, Piero nua (23 numeri) euro 258.00 (iva esclusa). A1, (da 19 a 32 anni), ha vinto Borrello, Francesco Luigi Camerini, Luciano Ca - Modulo cm: 10X4.5 pubblici tà annua (23 e Pratiche vigili del fuoco tani, Fran ce sco Cenci, Stefano Duranti, Mara numeri) euro 413,00 (iva esclu sa) - altri Consulenza ambientale Tas sini Simone, che è risultato for mati prezzo da concordare anche il secondo assoluto; nella Jogna Prat, Ma rio Gaz zini, Ivan La n di, Clau dio Lu - Via di Murata, 21-23 che roni, Lilly Magi, Mario Parigi, Fran ce sca Pel le- Gli articoli sono pubblicati sotto la cat A2 (da 33 a 39 anni ) appunto grini, Al bano Ricci, Silvia Rossi, Ma rio Rug giu, personale responsabilità dell’autore Tel. (2 linee) 0575 603373 - 601788 Burzi Vega primo assoluto , con il Um berto San ticcioli, Gi no Schip pa, Da ni lo Se sti ni, Il giornale, chiuso in Redazione Tel. 0337 675926 “nostro” Bianchi Fabio arrivato pa dre Teo baldo, Elena Valli, Ales sandro Ven turi, mercoledì 24 giugno, è in tipografia Telefax 0575 603373 arrivato 5°; nella cat A3 (da 40 a Ga briele Zampagni. giovedì 25 giugno 2009 52042 CAMUCIA (Arezzo) 47 anni) ha vinto Ciabatti Giam -

PAGINA 15 ATTUALITÀ Non facciamo le cicale, programmiamo come le formiche Bruno e Demetrio Alari, una storia del passato CULTURA Concerto d’organo nella Chiesa di S. Filippo Un altro libro di padre Teobaldo Ricci Omaggio a Rossini DAL TERRITORIO

TERONTOLA Dopo tanta attesa... il Parroco

TEVERINA XXXIII Festa della montagna

MERCATALE Riconfermato Caprini consigliere

SPORT Cortona Camucia, tornare protagonisti Tante novità nella Pallavolo Cortonese Tennis Club un nuovo manto per il calcetto