Bürgerinfo Kötz & Verwaltungsgemeinschaft Kötz • Mitgliedsgemeinden Kötz & Bubesheim Amtliche Bekanntmachungen der Verwaltungsgemeinschaft und der Gemeinden Kötz und Bubesheim

Jahrgang 43 Freitag, den 26. Februar 2021 Nr. 4

Verwaltungsgemeinschaft Kötz Amtsstunden in Kötz Amtsstunden in Bubesheim Großkötz Montag 8.00 – 12.00 Uhr Obere Dorfstr. 3 A, 89359 Kötz Dienstag 8.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr Dienstag Amtsstunden des Bürgermeisters 17.00 – 19.00 Uhr Telefon (08221) 2070-0 Mittwoch 8.00 – 12.00 Uhr E-Mail: [email protected] Donnerstag 14.00 – 18.00 Uhr Donnerstag Amtsstunden des Bürgermeisters 17.00 – 19.00 Uhr www.vg-koetz.de Freitag 8.00 – 12.00 Uhr

Die Haushaltssatzung samt ihren Anlagen liegt vom Tage nach der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung bis zur Bekanntmachungen der nächsten amtlichen Bekanntmachung einer Haushaltssat- zung des Zweckverbandes während der allgemeinen Öff- Verwaltungsgemeinschaft Kötz nungszeiten des Landratsamtes in der Geschäftsstelle des Zweckverbandes im Landratsamt Günzburg, ZiNr. 0.32 öffentlich zur Einsichtnahme aus.“ Standesamtliche Nachrichten Zweckverband Digitale Schulen Eheschließung: Landkreis Günzburg Am 20. Februar 2021 haben in Kötz Frau Erva Bektas wohn- „Die Verbandsversammlung des Zweckverbandes „Digitale haft in Günzburg und Herr Oguzhan Kilic, wohnhaft in Kötz, Schulen Landkreis Günzburg“ hat in der Sitzung am Mitt- Ortsteil Großkötz, die Ehe geschlossen. woch den 16.12.2020, die Entschädigungssatzung für den Zweckverband beschlossen. Die Entschädigungssatzung des Zweckverbandes wurde im Amtsblatt für den Landkreis Allgemeines Günzburg, Nr. 6 vom 12.02.2021 veröffentlicht.“

Verbandsversammlung des Katastrophenschutz: Zweckverbandes Hallenbad Nord Warnung der Bevölkerung „Die Verbandsversammlung des Zweckverbandes „Hal- lenbad Nord“ hat in der Sitzung am Dienstag, 17.11.2020, Landesweit einheitlicher Sirenenprobealarm die Änderungssatzung der Verbandssatzung beschlossen. Der Landkreis Günzburg beteiligt sich am Donnerstag, 25. Die Regierung von Schwaben hat die Änderungssatzung März 2021, gegen 11:00 Uhr, an einem landesweit einheitli- zur Verbandssatzung im Regierungsamtsblatt Nr. 2 vom chen Sirenen-Probealarm im Katastrophenschutz. 09.02.2021 öffentlich bekannt gemacht.“ Während der Sirenenprobe wird das Sirenensignal „1-minü- tiger Heulton“ zu hören sein. Dieser Heulton hat für die Zweckverband Hallenbad Nord Bevölkerung folgende Bedeutung: „Rundfunkgeräte ein- schalten und auf Durchsagen achten“. Ziel dieses Testes „Die Verbandsversammlung des Zweckverbandes „Hallen- ist es, die Sirenen nicht nur aktuell auf ihre Funktionsfähig- bad Nord“ hat in der Sitzung am Dienstag, 17.11.2020, die keit zu überprüfen, sondern die Bevölkerung auch gleich- Haushaltssatzung und den Wirtschaftsplan für den Zweck- zeitig mit dem Warnsignal vertraut zu machen. verband „Hallenbad Nord“ für das Haushaltsjahr 2021 beschlossen. Mit Schreiben der Regierung von Schwaben Das Bayerische Staatsministerium des Innern, für Sport und vom 22.01.2020, Geschäftszeichen RvS-SG12-1444-48/7/4, Integration hat die landesweite Probealarmierung anbe- eingegangen in der Geschäftsstelle des Zweckverban- raumt, um einen größeren Nutzen hinsichtlich der Warnung der Bevölkerung über Rundfunkdurchsagen zu erzielen. des am 26.01.2021, wurde die Haushaltssatzung 2021 rechtsaufsichtlich im Hinblick auf die Festsetzung von Kre- Der Bayerische Rundfunk sowie Antenne Bayern und die ditaufnahmen in § 2 und von Verpflichtungsermächtigun- BLR (Dienstleistungsgesellschaft für Bayerische Lokal- gen in § 3 der Satzung genehmigt. Die Haushaltssatzung Radioprogramme) werden vom Innenministerium gebeten, wird im Amtsblatt des Landkreises Günzburg Nr. 06 vom in den Nachrichten und im Verkehrswarndienst auf die Sire- 12.02.2021 öffentlich bekannt gemacht. nenprobe hinzuweisen. Amtsblatt Kötz • Freitag, 26. Februar 2021 - 2 - Nr. 4/21 Das Sirenensignal zur Warnung der Bevölkerung wird im gesamten Landkreisgebiet zu hören sein. Das Sirenensignal (Warnung der Bevölkerung) kann über die Homepage des Landkreises Günzburg unter https://landratsamt.landkreis-guenzburg.de/buergerservice/ sicherheit-gesundheit-verbraucherschutz/katastrophen- schutz/warnung-im-katastrophenschutz angehört werden. Zusätzlich wird der Hinweis auf den Probealarm auch in der Bürgerinfo & Warnapp BiWAPP erscheinen.

Sommeröffnungszeiten (März bis November 2021) der Wertstoffhöfe Samstag: 10:00 - 12:00 Uhr Samstag: 10:00 - 11:00 Uhr Samstag: 11:00 - 12:00 Uhr Freitag: 15:00 - 17:00 Uhr Samstag: 09:00 - 12:00 Uhr Burgau (AWZ) Montag - Freitag: 08:00 - 15:45 Uhr Abfall- und Wert- stoffzentrum Burgau Mittwoch: 08:00 - 17:30 Uhr 1. Samstag 08:00 - 11:45 Uhr im Monat: Freitag: 14:00 - 17:00 Uhr „Die Freiherr-von-Stain MS sagt Danke!“ Samstag: 09:00 - 12:00 Uhr Dürrlauingen Samstag: 10:00 - 12:00 Uhr Günzburg Dienstag: 09:00 - 13:00 Uhr Mittwoch und 09:00 - 17:00 Uhr Problemmüllsammlung Freitag: Samstag: 09:00 - 15:00 Uhr am 05. März 2021 in Mittwoch: 18:00 - 19:00 Uhr Am Freitag, 5. März 2021 kann von 10.00 Uhr bis 13.15 Uhr April - Sept. auf dem Gelände des Wertstoffzentrums Leipheim, Schleif- Mittwoch: Oktober 17:00 - 18:00 Uhr straße 5 in Leipheim Problemmüll abgegeben werden. Samstag: 13:30 - 15:30 Uhr Zu den Problemabfällen gehören insbesondere: Donnerstag: 13:00 - 17:00 Uhr Pflanzen- und Schädlingsbekämpfungsmittel, ölhaltige Freitag: 09:00 - 17:00 Uhr Abfälle, Säuren, Laugen, Salze, Chemikalienreste aus dem Samstag: 09.00 - 15:00 Uhr Hobbybereich, lösemittelhaltige Abfälle und Substanzen, Jettingen- Mittwoch: 10:00 - 18:00 Uhr flüssige Altfarben und Lacke, Desinfektionsmittel, Holz- Scheppach schutzmittel, Laborchemikalien und Gifte im engeren Sinne, Freitag: 09:00 - 17:00 Uhr Abfälle mit Quecksilber, Quecksilberoxidbatterien und sons- Samstag: 09:00 - 15:00 Uhr tige Batterien, PCB-haltige Kleinkondensatoren, Haushalts- Freitag: 14:00 - 16:00 Uhr reiniger, Spraydosen und Feuerlöscher. Krumbach Dienstag: 09:00 - 17:00 Uhr Die Höchstmenge pro Anlieferer beträgt 60 kg bzw. 60 Liter. Mittwoch: 09:00 - 17:00 Uhr Freitag: 09:00 - 17:00 Uhr Es gilt an allen Abfallentsorgungsanlagen des Landkreises Samstag: 09:00 - 16:30 Uhr Günzburg die Maskenpflicht und der Mindestabstand von Leipheim Montag: geschlossen 1,5 m ist einzuhalten. Dienstag: 13:00 - 18:00 Uhr Weitere Informationen erteilt die Abfallberatung unter Tele- Mittwoch: 09:00 - 12:00 Uhr fon 08221/95-456 oder im Internet unter kaw.landkreis- 13:00 - 17:00 Uhr guenzburg.de. Donnerstag: 13:00 - 18:00 Uhr Freitag: 09:00 - 17:00 Uhr Samstag: 09:00 - 15:00 Uhr Problemmüllsammeltermin Münsterhausen Samstag: 09:00 - 11:00 Uhr Neuburg Freitag: 09:00 - 17:00 Uhr am 5. März 2021 in Krumbach Samstag: 09:00 - 15:00 Uhr Am Freitag, 5. März 2021, kann Problemmüll in Krumbach Mittwoch: 17:00 - 19:00 Uhr am Parkplatz beim Busbahnhof in der Nattenhauser Straße Freitag: 14:00 - 17:00 Uhr in der Zeit von 14:30 Uhr bis 17:00 Uhr abgegeben werden. Samstag: 09:00 - 11:00 Uhr Zu den Problemabfällen gehören insbesondere: Freitag: 13:00 - 17:00 Uhr Pflanzen- und Schädlingsbekämpfungsmittel, ölhaltige Samstag: 09:00 - 14:00 Uhr Abfälle, Säuren, Laugen, Salze, Chemikalienreste aus dem Samstag: 09:30 - 11:00 Uhr Hobbybereich, lösemittelhaltige Abfälle und Substanzen, Wiesenbach Samstag: 10:00 - 12:00 Uhr flüssige Altfarben und Lacke, Desinfektionsmittel, Holz- Samstag: 09:00 - 11:30 Uhr schutzmittel, Laborchemikalien und Gifte im engeren Sinne, Amtsblatt Kötz • Freitag, 26. Februar 2021 - 3 - Nr. 4/21 Abfälle mit Quecksilber, Quecksilberoxidbatterien und sons- tige Batterien, PCB-haltige Kleinkondensatoren, Haushalts- Gründungs- und reiniger, Spraydosen und Feuerlöscher. Unternehmenssicherungsberatung Die Höchstmenge pro Anlieferer beträgt 60 kg bzw. 60 Liter. durch pensionierte Unternehmer Es gilt an allen Abfallentsorgungsanlagen des Landkreises und Manager Günzburg die Maskenpflicht und der Mindestabstand von 1,5 m ist einzuhalten. Etablierte Unternehmen und Existenzgründer Weitere Informationen erteilt die Abfallberatung unter Tele- fon 08221/95-456 oder im Internet unter kaw.landkreis- können an Erfahrung teilhaben guenzburg.de Im Rahmen der im Landkreis Günzburg zweimal jährlich stattfindenden AKTIVSENIOREN-Sprechtage stehen – in diesem Jahr am Donnerstag, 11. März und 16. September Vier neue Gesichter – engagierte Ruheständler wieder mit Rat und Tat bereit. Aktuell sind drei AKTIVSENIOREN sind im Landkreis Günz- bei Donautal-Aktiv e.V. burg tätig – Horst Schütz, Ortwin Torke und Eberhard Witzky Personelle Umbrüche in allen drei Teams Seit Anfang des (www.guenzburg-meinlandkreis.de/aktivsenioren). Die Jahres wird die Geschäftsstelle von Donautal- Aktiv e.V. in Beratungskompetenz der Aktivsenioren reicht vom unver- Bächingen durch vier neue Mitarbeiter/innen unterstützt. bindlichen und neutralen Gespräch über Geschäftsidee & Hannah Lottermann-Young, Franziska Häußler, Roland Wei- Strategie, Planungs- & Finanzierungsfragen, Organisation, mer und Matthäus Neidlinger widmen sich zukünftig unter- Vertrieb und Marketing bis hin zu den Themen Unterneh- schiedlichen Aufgabenfeldern in den drei Teams – Regi- mensgründung oder Unternehmensnachfolge. Die berufs- onalentwicklung, Tourismus & Naherholung und Natur & und lebenserfahrenen Senioren beraten ehrenamtlich, der Landschaft. Anfang Februar trafen sich die Neuen mit dem Sprechtag dient als erste Kontaktaufnahme. Sollte aus dem 1. Vorsitzenden Landrat Leo Schrell zu einer ersten Bespre- Erstgespräch ein Beratungsverhältnis entstehen, wird ein chung. „Ich freue mich auf die Zusammenarbeit mit den einmaliger Deckungsbeitrag fällig. Der nächste AKTIVSE- neuen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, die neue Kennt- NIOREN-Sprechtag im Landkreis Günzburg findet am, 11. nisse ins Team bringen, und wünsche allen einen guten März 2021 von 15.30 bis 17.30 Uhr telefonisch über per Start“, so Landrat Schrell nach dem Treffen. Hannah Lotter- Videokonferenz statt. Um Anmeldung wird gebeten bei Ort- mann-Young ist im Team Regionalentwicklung für das vor win Torke, [email protected], Tel. 08226/9227. Kurzem gestartete Projekt „Regionale Identität“ verantwort- lich. Sie übernimmt die Planung und koordiniert die Umset- zung und Zusammenarbeit mit dem Team Tourismus und der Regionalmarketing Günzburg GbR. Das Team Touris- mus & Naherholung wird künftig unterstützt von Franziska Häußler. Sie vertritt Yvonne Streitel während ihrer Elternzeit und ist unter anderem zuständig für Presse- und Öffentlich- keitsarbeit, Webadministration, Anzeigenmanagement und DTV- Klassifizierungen. Roland Weimer ist als neuer Wege- wart ebenfalls für das Team Tourismus & Naherholung tätig. In seinen Aufgabenbereich fällt die Qualitätssicherung der Rad- und Wanderwege, die bisher Joachim Lutz betreute. Matthäus Neidlinger übernimmt im Team Natur & Land- schaft (Landschaftspflegeverband) die Beantragung von Fördergeldern für Landschaftspflegemaßnahmen sowie die Abwicklung, Vergabe Donautal-Aktiv e.V. Telefon (07325) 95 101-00 E-Mail [email protected] Telefax (07325) 95 101-19 Internet www.donautal-aktiv.de und Kontrolle der Maßnahmen. Darüber hinaus wird er in diversen Projekten die Teamleiterin Susanne Kling unterstützen. Ausführlichere Informationen zu den Aufgaben des Regionalentwicklungs- vereins Donautal-Aktiv e.V. sowie der Teams finden Sie unter www.donautal-aktiv.de. Franziska Häußler Bächingen, den 15.02.2021/fh Donautal-Aktiv Team Donautal-Aktiv e.V. Telefon (07325) 95 101-00 E-Mail [email protected] Telefax (07325) 95 101-19 Internet www.donautal-aktiv.de Die Aktivsenioren im Landkreis Günzburg: Ortwin Torke, Eberhard Witzky und Horst Schütz (v.l.n.r.),

„BA-Mobil“ – Die neue Kunden-App erweitert die digitalen Angebote Mit der Einführung der neuen Kunden-App „BA-Mobil“ können Kundinnen und Kunden im Bereich der Arbeits- losenversicherung der Bundesagentur für Arbeit (BA) noch schneller und rund um die Uhr Kontakt zu ihrer Agentur für Arbeit aufnehmen. Mit der neuen App hat die IT der BA einen mobilen Beglei- Von links nach rechts: Hannah Lottermann-Young, Landrat ter entwickelt, der aktuelle Informationen, wichtige Mitteilun- Leo Schrell, Franziska Häußler, Roland Weimer, Geschäfts- gen und nützliche Funktionen sicher und bequem auf dem führer Lothar Kempfle, Matthäus Neidlinger Smartphone oder Tablet bereitstellt. Amtsblatt Kötz • Freitag, 26. Februar 2021 - 4 - Nr. 4/21 „Ich freue mich sehr, dass wir mit der neuen App unsere Doch welche sind die für mich passenden Schlüsselqualifi- eService-Angebote erweitern. Damit gehen wir einen wei- kationen? Wo finde ich entsprechende Bildungsträger? Wie teren wichtigen Schritt auf dem Weg der Express-Digitali- wirkt sich Corona auf Bildungsangebote aus? Sind Online- sierung, den wir letztes Jahr unter den schwierigen Bedin- Angebote überhaupt seriös und wie finde ich sie? gungen der Corona-Pandemie so erfolgreich eingeschlagen Jeder, der sich diese oder ähnliche Fragen stellt, ist in die- haben. Mit der neuen App „BA-Mobil“ steuern wir ein wich- sem Online-Seminar bestens aufgehoben. Neben einem tiges Puzzleteil zur fortschreitenden Digitalisierung unserer Überblick über die Vielfalt der Bildungsangebote werden Behörde bei“ berichtet Richard Paul, Leiter der Donauwör- auch wichtige Rahmenbedingungen für mögliche finanzi- ther Arbeitsagentur. elle Förderungen thematisiert. Ziel des Seminars ist es her- Vom Mitteilungsservice zur Terminübersicht: Viele nütz- auszufinden, welche Weiterbildung geeignet ist und wo die liche Funktionen auf einen Blick passenden Angebote zu finden sind. Als externe Referentin konnte Sabine Kunert, Leiterin des Regionalbüros für beruf- Für die Anmeldung in der App nutzen die Kundinnen und liche Fortbildung Ulm-Biberach, gewonnen werden. Kunden die gleichen Zugangsdaten, die sie auch für ihre Anmeldung im Online-Portal der BA verwenden. Technische Voraussetzungen: empfehlenswert ist ein PC Die Funktionen der App beinhalten unter anderem einen mit Kamera und Headset; alternativ mobile Endgeräte wie Mitteilungsservice in Form von Push-Nachrichten, der auf Notebook, Tablet oder Mobiltelefon. ungelesene Nachrichten und aktuelle Informationen hin- Für das Seminar ist eine Anmeldung erforderlich unter: weist. Analog zum Online-Portal steht den Kundinnen und [email protected]. Kunden auch ein Leistungs- und Vermittlungspostfach zur Den Link zur Veranstaltung erhalten Sie nach Bestätigung Verfügung. Auf direktem Weg können sie ihre Beraterin oder der Anmeldung. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt! Berater anschreiben und Nachrichten zu Fragen der Ver- Ansprechpartnerin: Regina Wortmann, Beauftragte für mittlung (Jobbörse-Postfach) und Leistungsgewährung ein- Chancengleichheit am Arbeitsmarkt bei der Agentur für sehen und versenden. Arbeit Neu-Ulm, Telefonnummer: 0731/70799-444 Mit der Funktion Kontaktanzeige können die App-Nutzerin- Die Teilnahme ist kostenfrei. nen und Nutzer schnell und sicher mit der BA in Kontakt tre- ten - und das rund um die Uhr. Als zusätzliche Hilfestellung lässt sich über die Karten-App des mobilen Endgerätes der Anfahrtsweg zur zuständigen Agentur für Arbeit einsehen. Vereinbarkeit von Beruf & Familie Auch zurückliegende und bevorstehende Termine werden hat Systemrelevanz angezeigt und lassen sich in der Kalender-App speichern. Termine mit Rechtsfolgenbelehrung sind entsprechend 19 Arbeitgeber im Landkreis Günzburg werden für ihr gekennzeichnet. Engagement in Sachen Vereinbarkeit am 3. März ausge- zeichnet „BA-Mobil“ wird weiterentwickelt Günzburg, 10. Februar 2021. Die Vereinbarkeit von Beruf & Die App wird in den kommenden Monaten um weitere Funk- Familie bzw. Berufs- und Privatleben hat auch und gerade tionen des Online-Portals ergänzt. Das Feedback der Kun- in Zeiten von Corona Relevanz. Das Thema Familienfreund- dinnen und Kunden bildet dabei die Grundlage für den wei- lichkeit spielt im Landkreis Günzburg und in vielen Unter- teren schrittweisen Ausbau. nehmen in der Region schon sehr lange eine besondere Die “BA-Mobil“-App kann im Apple App Store und im Rolle. Der Wettbewerb „Beruf & Familie“ in Kooperation Google Play Store mit den Begriffen „ba mobil“ oder „ba- von Landkreis, Bündnis für Familie, IHK, Kreishandwerker- mobil“ gesucht und auf das Smartphone oder Tablet herun- schaft, Agentur für Arbeit sowie der Sparkasse Günzburg- tergeladen werden. Krumbach besteht bereits seit 2007. Diejenigen Unter- nehmen und Betriebe, die sich bereits seit Längerem mit Vereinbarkeitsthemen beschäftigen, flexible Arbeitszeit- modelle ermöglichen und beispielsweise „home office“ Standortbestimmung - aktiv anbieten, taten sich mit den Herausforderungen und Anforderungen der aktuellen Corona-Regelungen leichter. Weiterbildung Viele Arbeitgeber haben auch jetzt, in der Krise, neue Wege eingeschlagen, die sie in einem „new normal“ zukunftsori- Online-Seminar am Mittwoch, den 10.03.2021 entiert weiterführen möchten. Denn, so haben viele erkannt, Vereinbarkeit ist längst kein „nice to have“ mehr, sondern von 09:00 bis 11:00 Uhr systemrelevant. Im Rahmen einer Vortragsreihe bieten die Arbeitsagenturen Um Vereinbarkeit als Erfolgsfaktor für Unternehmen und und Jobcenter in Neu-Ulm und Ulm verschiedene Informa- Betrieb geht es so auch in einem Expertenvortrag im Rah- tionsveranstaltungen unter dem Titel „BiZ & Donna“ an. Die men der Preisverleihung des Wettbewerbs „Beruf & Fami- Veranstaltungen richten sich vor allem, aber nicht nur, an lie 2021-2023“, die am 3. März 2021 als virtuelle Veranstal- Frauen aller Alters- und Berufsgruppen, die im Berufsleben tung stattfindet. Insgesamt werden 19 Arbeitgeber aus dem stehen, wieder einsteigen möchten oder sich beruflich ver- Landkreis Günzburg ausgezeichnet und deren Engagement ändern wollen. und Maßnahmen in Sachen Vereinbarkeit gewürdigt. Alle Das Online-Seminar am 10.03.2021 befasst sich mit dem interessierten Unternehmen und Betriebe sowie auch öffent- Thema „Standortbestimmung - Weiterbildung“ und wird in liche Arbeitgeber im Landkreis Günzburg sind zu dieser Kooperation der Beauftragten für Chancengleichheit der Veranstaltung herzlich eingeladen, um Beispiele und „best Agenturen für Arbeit Ulm und Neu-Ulm sowie der Jobcenter practices“ kennen zu lernen, Anregungen mitzunehmen und Ulm, Neu-Ulm und Alb-Donau durchgeführt. sich im Nachgang gern auch individuell mit Branchenkolle- Ganz gleich, ob Strukturwandel, Digitalisierung, demo- gen, den Wettbewerbspartnern, Vertretern des Familienpakt grafischer Wandel oder auch Corona – der Arbeitsmarkt Bayern oder des Netzwerkbüros „Erfolgsfaktor Familie“ aus- ist immer in Bewegung. Um in der Berufswelt nicht den zutauschen. Anschluss zu verlieren, den Einstieg bzw. Wiedereinstieg zu Weitere Informationen zur Veranstaltung und das Anmelde- schaffen oder auch um weiterzukommen, ist die berufliche formular gibt es auf www.wettbewerb-berufundfamilie.de Weiterbildung der Türöffner. bzw. www.guenzburg-meinlandkreis.de/veranstaltungen. Amtsblatt Kötz • Freitag, 26. Februar 2021 - 5 - Nr. 4/21 Vermessungsarbeiten in Ebersbach Bekanntmachungen Die Kanal-, Wasser- und Straßenbaumaßnahme „Von-Roth- Straße / Deubacher Straße“ im Ortsteil Ebersbach ist abge- der Gemeinde Kötz schlossen. Deshalb wird das Amt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung mit Sitz in Günzburg Grenzfeststellungs- und Sehr geehrte Bürgerinnen Abmarkungsarbeiten durchführen. Die Maßnahme beginnt am 01/03/2021 und wird an mehre- und Bürger, ren Tagen stattfinden. das Jahr 2020 hat uns allen sehr viel abverlangt. Die Die Vermessung betrifft die Hochwanger Straße, Von-Rot- Corona-Pandemie hat die Welt in Atem gehalten und führt Straße, Deubacher Straße, Friedrich-Raab-Weg und die zu massiven Einschränkungen im Alltag jedes einzelnen Wettenhauser Straße. von uns. Für die Durchführung der Vermessung ist es gegebenen- Bekanntlich ist eine Krise auch immer eine Chance. 2020 falls erforderlich private Grundstücke zu betreten. gab genügend Anlass, über diese Weisheit nachzudenken. Das Amt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung bit- tet deshalb den Mitarbeitern den Zugang zu gestatten. Zwar legt die Pandemie das Gemeindeleben, vor allem das Vereinsleben lahm. Schön, dass 2020 trotzdem verein- Die Anwesenheit der Grundstückseigentümer ist nicht erfor- zelte Veranstaltungen mit Abstand stattfinden konnten. Die derlich. Gemeinde hat Weihnachten ruhig im kleinen Familienkreis gefeiert. Das traditionelle „HIO“ war dieses Jahr nicht zu hören. Bleibt zu hoffen, dass Ende 2021 ein Stück „Normali- tät“ zurückkommt, mit dem versprochenen Impfangebot. Allgemeines Die Gemeinde Kötz blieb bislang vor einer hohen Corona- infektion verschont. Die von der Landesregierung verhäng- ten Maßnahmen wurden von der Gemeindebevölkerung gut Schuleinschreibung getragen. Hierfür möchte ich mich bei Ihnen allen bedan- ken. zum Schuljahr 2021/22 Es bleibt abzuwarten, wie sich die Krise insgesamt auf an der Alois-Kober-Grundschule Kötz unsere Gemeinde und das Gemeindeleben auswirkt. Nur Am 24.3.2021 laden wir alle Vorschulkinder gemeinsam können wir diese Herausforderung meistern. zur Schuleinschreibung in die Alois-Kober- Ich wünsche Ihnen, dass auch Sie positiv in die Zukunft bli- Grundschule Kötz ein. Derzeit kann aufgrund cken können. der Hygienerichtlinien wegen Corona Näheres nicht geplant Bleiben Sie Gesund! werden. Sie erhalten jedoch alle weiteren Informationen Ihre rechtzeitig über den Kindergarten Ihres Kindes oder über SABINE ERTLE den Postweg. 1. Bürgermeisterin Alle Formalitäten der Schuleinschreibung erledigen wir in diesem Jahr über den Briefverkehr. Schulpflichtig sind alle Kinder, die bis zum 30.09.2021 Öffentliche Gemeinderatssitzung sechs Jahre alt werden oder bereits einmal von der Auf- Bekanntmachung der Tagesordnung nahme in die Grundschule zurückgestellt bzw. deren Auf- Am Dienstag, 02.03.2021, um 19:30 Uhr nahme einmal verschoben wurde. findet im AL-KO Schulungszentrum die Bitte kommen Sie mit Ihrem Kind zur Schulanmeldung, Sitzung des Gemeinderates Kötz da an diesem Nachmittag ein „Schnupperunterricht“ mit folgender Tagesordnung statt. stattfindet. Es wird darum gebeten, bei der Schuleinschreibung alle 1 Genehmigung der Niederschrift des öffentlichen Teils fehlenden Unterlagen noch nachzureichen. der Sitzung vom 02.02.2021 Michaela Hauf, Rektorin 2 Erneute Beratung und Beschlussfassung zur Versor- gung mit Erdgas im Neubaugebiet Emmenthaler Weg 3 Vorstellung der geplanten Gashochdruckleitung Wer- tingen-Kötz Schülerlotsen-Dienst in Kleinkötz 4 Beratung und Beschlussfassung zur Haushaltssat- Der Schülerlotsen-Dienst findet in Kleinkötz bis auf weiteres zung 2021 für das Haushaltsjahr 2021 mit Haushalts- nicht statt. plan, Finanzplan und Investitionsplan Wir bitten um Kenntnisnahme. 5 Feststellung Schlussrechnung Gewerke Fensterbau Kindergarten Kleinkötz 6 Bekanntgabe der Beschlüsse aus nichtöffentlicher Sit- zung 7 Verschiedenes, Wünsche und Anträge DANKE FÜR ALLES Anschließend findet eine nichtöffentliche Sitzung statt. sos-kinderdoerfer.de Gemeinde Kötz, 22.02.2021 Sabine Ertle, 1. Bürgermeisterin Amtsblatt Kötz • Freitag, 26. Februar 2021 - 6 - Nr. 4/21 Bekanntmachungen Kirchliche Nachrichten der Gemeinde Bubesheim Liebe Bubesheimer, Weltgebetstag 2021 – die Corona-Pandemie hat uns alle fest im Griff. Trotzdem wird verschoben blicken wir nach vorne in eine Zeit, in der wieder Gesellig- Diesmal steht Vanuatu im Mittel- keit möglich ist. punkt, ein kleiner Inselstaat im Süd- Ein Treffpunkt im Ort ist der Spielplatz auf dem Festplatz. pazifik, der voller Gegensätze ist. Auf vielfachen Wunsch der Bürger soll dieser attraktiver Denn einerseits sind die insgesamt werden. Gerade wird ein Plan erstellt, wie der Spielplatz 83 Inseln reich an Stränden, umgestaltet werden könnte. Regenwäldern und einer vielfälti- gen Kultur, andererseits ist Vanu- Leider ist unsere Gemeindekasse recht leer. atu auch sehr stark vom Klimawan- Daher suchen wir Helfer, die sich aktiv an der Umgestaltung del bedroht. Neben dem beteiligen, aber auch Spender, die das Projekt finanziell steigenden Meeresspiegel und der unterstützen. zunehmenden Meeresverschmut- Wir würden uns freuen, wenn viele Bubesheimer mitmachen zung ist auch die Gewalt gegen würden. Frauen ein gegenwärtiges Prob- Helfer können sich gerne melden unter: gerhard.sobczyk@ lem. bubesheim.de

Achtung bei der letzten Ausgabe der Bürgerinfo wurde Worauf bauen wir? die falsche IBAN der Stiftung gedruckt, dies ist die aktu- Dies ist das Thema der Frauen aus Vanuatu und es scheint elle IBAN. Wir bitten um Beachtung. so aktuell für uns, wie nie zuvor. In Zeiten der Pandemie fra- Für die Spender: gen wir uns oft, worauf wir bauen. Auf das Ende der Pan- demie durch Impfstoff? Brauchen wir nicht auch Zuversicht Bürgerstiftung Bubesheim für unsere Seele? Hoffnung, dass Gott mit uns geht und uns Konto: DE67 7205 1840 0040 1708 05, Sparkasse beisteht? Verwendungszweck: Spielplatz Eine Hoffnung wollen wir erfüllen, indem wir den Weltgebet- Mit freundlichen Grüßen stag nicht absagen, sondern auf einen noch unbestimmten Ihr Bürgermeister Termin im Sommer oder Herbst verschieben. Wir hoffen Gerhard Sobczyk dann auf entspanntere Bedingungen für den Gottesdienst und das anschließende gemeinsame Zusammensein mit Informationen über Land, Leute und landestypischem Essen aus Vanuatu. Liebe Bubesheimer. Ein Gebet geht in 24 Stunden einmal um die ganze Welt – Ich suche freiwillige Helfer für das Aufkiesen des Weges das ist Weltgebetstag. Jedes Jahr und auch in diesem Jahr entlang dem Grieshauptgraben zum Baugebiet Untere wird es trotz Verschiebung des Gottesdienstes so sein. Lache, die fußläufige Verbindung zur Raiffeisen Straße, Damit die Gebetskette am Freitag , den 05. März 2021 bzw. Sportplatz. nicht abreißt, laden wir Sie zu einer kleinen Gebetsan- Melden Sie sich unter Angabe ihrer E-mail beim Bürger- dacht von zuhause aus ein. meister So könnte es gehen: [email protected]. - eine Kerze anzünden - zur Ruhe kommen - sich Gedanken über das Thema „Worauf bauen wir? machen Pflastersteine in Bubesheim - ein Vaterunser sprechen Bei der Gemeinde Bubesheim werden Pflastersteine und sich so im Gebet verbunden fühlen mit Menschen in (H-Steine, Knochensteine) sowie Betonrinnensteine ver- über 170 Ländern der Welt, die sich betend darüber Gedan- kauft. ken machen, worauf man wirklich bauen kann. Die H-Steine haben eine Stärke von 10 cm und sind bereits WGT Team aus Großkötz, Kleinkötz und Bubesheim ausgebaut. Es handelt sich um ca. 90 qm Fläche. Bei den Betonrinnensteinen handelt es sich um Plattengrö- Pfarreiengemeinschaft ßen mit 40 x 50 cm. Die Rinnensteine sind als Wölbung aus- gebildet. Leipheim-Großkötz Die Steine müssen bis 12. März 2021 abgefahren werden. St. Paulus, Leipheim Weiterhin wird eine Holzhütte verkauft. St. Peter und Paul, Großkötz Bei der Hütte handelt es sich um eine Art Verkaufsstand in St. Nikolaus, Kleinkötz Holzbauweise. Mariä Geburt, Bubesheim Die Hütte steht auf einem Holzboden und hat eine Ein- Das Pfarrbüro Leipheim ist telefonisch erreichbar: gangstüre an der Rückseite. Die Maße sind b 3,20 m x t Dienstag von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr 2,20 m x 2,80 m h vorne / 2,30 m h hinten (Pultdach). Donnerstag von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr Die Hütte muss bis 12. März 2021 abgefahren werden. Für weitere Informationen und Besichtigungstermine wen- Tel.-Nr. 08221/71962 den sie sich bitte an Herrn 1. Bürgermeister G. Sobczyk, Fax-Nr. 08221/9156660 Mobil: 0172-1688472. E-Mail: [email protected] Amtsblatt Kötz • Freitag, 26. Februar 2021 - 7 - Nr. 4/21 Das Pfarrbüro Großkötz ist telefonisch erreichbar: Dienstag, 09.03.2021 - Hl. Bruno von Querfurt, Hl. Fran- Dienstag von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr ziska von Rom Donnerstag von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr L 14.15 Hl. Messe im Rummelsberger Stift Kreuzweg Tel.-Nr. 08221/6403 L 18.00 Mittwoch,10.03.2021 Fax-Nr. 08221/399502 K 17.30 Kreuzweg, anschl. Hl. Messe E-Mail: [email protected] Donnerstag, 11.03.2021 L 10.00 Frauenmesse Weggeschickte Messintentionen: G 17.30 Kreuzweg, anschl. Hl. Messe Großkötz: Freitag, 12.03.2021 --- B 17.30 Kreuzweg, anschl. Hl. Messe (JM Elisabeth Sai- Kleinkötz: ler u. verst. Angeh.) --- Samstag, 13.03.2021 Bubesheim: L 08.30- Ehevorbereitungsseminar Gerhard Schöfer (4) 16.30 L 16.30 Krabbel- und Kleinkindergottesdienst L 17.00 Rosenkranz und Beichtgelegenheit L 17.30 Sonntagvorabendmesse (Edgar Mayer) B 19.00 Sonntagvorabendmesse (Franz u. Katharina Manger m. Schwester Julia) (Stiftsm. Karl Hau- Gottesdienstordnung ser, Valentin u. Anna Sauter) Opfer für unsere Kirche Sonntag, 14.03.2021 - 4. Fastensonntag Pfarreiengemeinschaft G 08.30 Pfarrgottesdienst Opfer für unsere Kirche L 09.30 Pfarrgottesdienst Leipheim-Großkötz K 10.30 Pfarrgottesdienst (JM Helma Knop) Opfer für Samstag, 27.02.2021 - der 1. Fastenwoche unsere Kirche Caritas-Frühjahrskollekte L 17.00 Rosenkranz und Beichtgelegenheit L 17.30 Sonntagvorabendmesse (Stefan, Walli und Bri- gitte Naßl) Pfarreiengemeinschaft Ichenhausen B 19.00 Sonntagvorabendmesse (Anton u. Theresia Sauter m. Eltern) Filialkirche St. Johannes Ebersbach Sonntag, 28.02.2021 - 2. Fastensonntag Freitag, 05.03. Herz-Jesu-Freitag Caritas-Frühjahrskollekte 19.00 Uhr Weltgebetstag in der Pfarrkirche Ichenhausen G 08.30 Pfarrgottesdienst (mit Anmeldung) L 09.00 Evang. Gottesdienst Sonntag, 07.03.- 3. FASTENSONNTAG K 09.30 Pfarrgottesdienst 09.00 Uhr Hl. Messe in der Pfarrkirche Deubach L 10.30 Pfarrgottesdienst (Indra Reißner) (Peter Merli) (mit Anmeldung) (JM Rudolf und Katharina Wanzl und Frieda Drexler) Mittwoch, 10.03. Dienstag, 02.03.2021 - der 2. Fastenwoche 19.00 Uhr Hl. Messe in der Pfarrkirche Deubach L 18.00 Kreuzweg (ohne Anmeldung) Mittwoch, 03.03.2021 - der. 2. Fastenwoche Samstag, 13.03. K 17.30 Kreuzweg, anschl. Hl. Messe 19.00 Uhr Fastenandacht in der Pfarrkirche Deubach Donnerstag, 04.03.2021 - Hl. Kasimir, Priesterdonners- (mit Anmeldung) tag L 10.00 Frauenmesse (Margarete Jenek 30TM) (Anna Informationen für die Pfarreiengemeinschaft Schuber) Ab April werden die Vorabend- bzw. die Sonntagsgottes- G 17.30 Kreuzweg, anschl. Hl. Messe dienste wieder im Wechsel stattfinden. Freitag, 05.03.2021 - der 2. Fastenwoche, Herz-Jesu-Frei- Bitte beachten Sie hierzu die aktuelle Gottesdienstordnung. tag Die Gottesdienstteilnahme an den VAM-, Sonn- und Feier- ab 09.00 Krankenkommunion tagsmessen ist weiterhin nur mit vorheriger telefonischer B 17.30 Kreuzweg, anschl. Hl. Messe Anmeldung im Pfarrbüro in Ichenhausen zu den Bürozeiten Samstag, 06.03.2021 - Hl. Fridolin von Säckingen, Herz- möglich. Für die Werktagsgottesdienste ist keine vorherige Mariä-Samstag Anmeldung erforderlich. L 16.30 Krabbel- und Kleinkindergottesdienst Die Gottesdienstbesucher müssen Vorort in Listen eingetra- L 17.00 Rosenkranz und Beichtgelegenheit gen werden. L 17.30 Sonntagvorabendmesse Bitte achten Sie auf den Mund-Nasen-Schutz (FFP2-Maske) K 19.00 Sonntagvorabendmesse (Walter u. Walburga – auch während des Gottesdienstes. Pröbstle, Hermann und Josefa Scheider, Johann Aufgrund der aktuellen Lage ist das Pfarrbüro bis auf weite- u. Josefa Herb) Opfer für unsere Kirche res geschlossen! Sonntag, 07.03.2021 - 3. Fastensonntag Termine für dringende Notfälle sind nur nach telefonischer L 08.30 Pfarrgottesdienst Absprache möglich. B 09.30 Pfarrgottesdienst (Magdalena Kaufmann, Wer- ner u. Maria Zähnle) Opfer für unsere Kirche Sie erreichen uns unter Tel. 08223 / 96 18 20 G 10.30 Pfarrgottesdienst (JM Viktoria Linder, verst. an folgenden Tagen: Kinder, Eltern u. Schwiegereltern) Opfer für Montag + Freitag 8.30-11.30 h unsere Kirche Dienstag + Donnerstag 8.30-11.30 h + 15.00-17.30 h Amtsblatt Kötz • Freitag, 26. Februar 2021 - 8 - Nr. 4/21 Hausgottesdienst liegen in allen Kirchen aus. Sie finden dies auch im Internet unter folgendem Link: https://bistum-augsburg.de/Gottesdienst-und-Liturgie/ Liturgie-und-Liturgische-und-kirchenmusikalische-Bildung/ Bereitschaftsdienste Hausgottesdienste- im-Jahreskreis-und-der-Fastenzeit-2021 Ärztlicher Bereitschaftsdienst ������������������������������� 116117 Notarzt u. Rettungsdienst u. Feuerwehr ��������������������� 112 Evangelische Gottesdienste Apothekendienst am Wochenende Geplant sind folgende Gottesdienste und Veranstaltungen, 27.02.2021 jedoch kann es weiterhin coronabedingt zu Änderungen Vita-Apotheke, Kapuzinerstr. 14, 89331 Burgau kommen. Die aktuellen Gottesdienste und Änderungen stel- Stadt-Apotheke, Burghofstr. 1, 89129 Langenau len wir auf unserer Homepage unter www.guenzburg-evan- gelisch für Sie bereit. 28.02.2021 Antonius-Apotheke, Augsburger Str. 26, 89312 Günzburg Samstag, 27. Februar 2021 06.03.2021 09.30 Uhr Stille Zeit mit Gott Apotheke Brenner, Reindlstr. 5, 89312 Günzburg Jeder für sich schenkt Jesus seine Zeit im Stil- 07.03.2021 len, lässt seinen Alltag hinter sich & kommt vor Angertor-Apotheke, Hindenburgstr. 60, 89129 Langenau Gott zur Ruhe Marien-Apotheke, Marktstr. 2, 89335 Ichenhausen Evang. Auferstehungskirche Günzburg Frau Erika Kont Erreichbarkeit in der Verwaltungsgemeinschaft Sonntag, 28. Februar 2020_Reminiscere 10.00 Uhr Videogottesdienst, jedoch kein Präsenzgot- Rauher-Berg-Gruppe Herr Klinger ������������ 0160/5355216 tesdienst in der Evang. Auferstehungskirche Abwasserverband „Unteres Günztal“ Günzburg (Kläranlage) ��������������������������������������������������� 08221/4765 Abruf auf unserer Homepage unter www. Wasserwart Bubesheim guenzburg-evangelisch.de Herr Oberauer ����������������������������������������������� 08221/6780 Lektorin Sarah Rettich R a t h a u s K ö t z ������������������������������������� 08221/20700 Freitag, 05. März 2021 Bürgermeisterin Ertle �������������������������������� 08221/2070-29 19.00 Uhr Weltgebetstag der Frauen, nähere Informatio- Handy ������������������������������������������������������ 0152/59803661 nen entnehmen Sie bitte der Tagespresse Termine mit Frau Bürgermeisterin Ertle sind auch außer- kath. Kirche Hl. Geist in Günzburg halb In Offingen findet kein Präsenzgottesdienst der Rathausöffnungszeiten möglich. zum Weltgebetstag der Frauen statt. Bitte R a t h a u s Bubesheim ������������������������������ 08221/4353 informieren Sie sich im Amtsblatt, in der Tagespresse und auf der Homepage der Bürgermeister Sobczyk ���������������������������������� 08221/4353 Evang. Luth. Kirchengemeinde Handy �������������������������������������������������������� 0172/1688472 Samstag, 06. März 2021 Termine mit Herrn Bürgermeister Sobczyk sind ebenfalls 09.30 Uhr Stille Zeit mit Gott außerhalb der Rathausöffnungszeiten möglich. Jeder für sich schenkt Jesus seine Zeit im Stil- Geschäftsleitung len, lässt seinen Alltag hintersich & kommt vor Frau Hartmann ������������������������������������������ 08221/2070-24 Gott zur Ruhe Bauamt Evang. Auferstehungskirche Günzburg Herr Kling ������������������������������������������������� 08221/2070-22 Frau Erika Kont Frau Briegel ���������������������������������������������� 08221/2070-23 Sonntag, 07. März 2021_Okuli Vorzimmer/Renten 09.00 Uhr Gottesdienst Frau Dreßen ���������������������������������������������� 08221/2070-21 Evang. Versöhnerkirche Offingen Einwohnermeldeamt Pfarrer Frank Bienk Frau Neuer Gudrun ���������������������������������� 08221/2070-11 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Frau Neuer Monika ����������������������������������� 08221/2070-12 Evang. Auferstehungskirche Günzburg Standesamt/Renten Pfarrer Frank Bienk Frau Stanger ��������������������������������������������� 08221/2070-13 18.00 Uhr Gottesdienst Kämmerei kath. St. Peter- und Paul Kirche Großkötz Frau Quenzer �������������������������������������������� 08221/2070-19 Pfarrer Frank Bienk Beitragswesen Frau Ruby ������������������������������������������������� 08221/2070-17 Kasse Herr Stolz �������������������������������������������������� 08221/2070-16 Steueramt Frau Mainik ����������������������������������������������� 08221/2070-14 Frau Münz ������������������������������������������������� 08221/2070-15 Öffnungszeiten Termine sind in dringenden Fällen auch außerhalb der Amtsstunden nach vorheriger telefonischer Rücksprache möglich. Landratsamt Günzburg -Müllabfuhr/Sperrmüll ������������������������������� 08221/95456 Amtsblatt Kötz • Freitag, 26. Februar 2021 - 9 - Nr. 4/21

ANZEIGE Impressum Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Kötz und der Mitgliedsgemeinden Kötz und Bubesheim Das Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Kötz erscheint 14-täglich jeweils freitags in den geraden Wochen und wird an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungs­gebietes verteilt. – Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft Kötz, Großkötz, Obere Dorfstraße 3A, 89359 Kötz, Telefon 08221/2070-0, Telefon (08221) 2070-0, E-Mail: [email protected], www.vg-koetz.de vertreten durch den Gemeinschaftsvorsitzenden Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0 – Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Die Gemeinschaftsvorsitzende der Verwaltungsgemeinschaft Kötz, Bild: © Kevin Drewes / FLY & HELP Sabine Ertle, Großkötz, Obere Dorfstraße 3 A, 89359 Kötz für den Anzeigenteil: Christian Zenk in LINUS WITTICH Medien KG. – Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40 FLY&HELP „Stars unter Afrikas zzgl. Versandkostenanteil. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Sternen“ erfolgreich. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Sänger Mickie Krause und Peter Wackel haben bei- Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen de ein gutes Herz für Kinder. Für die Reiner Meutsch Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelie- Stiftung FLY & HELP gaben Sie ein Charity-Konzert in ferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprü- Windhoek und besuchten Schulprojekte bei dem Volk che, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. der Ovahimba im Kaokoveld.

Hört man „Namibia“, dann denkt man an Bilder der Sos- susvlei Wüste, unendliche afrikanische Weiten, Giraffen, bunte Häuser in Lüderitz und die ehemalige Kolonialstadt Swakopmund. Die Idee, dort das Konzert „Stars unter Afrikas Sternen“ für den guten Zweck zu veranstalten, entstand vor zwei Jahren.

Die Reiner Meutsch Stiftung FLY & HELP setzt sich welt- weit für die Bildung von Kindern ein. Alleine in Namibia konnten durch Spendengelder bereits über 50 Schulbau- projekte in den letzten 11 Jahren realisiert werden.

Aus einem größeren Konzert auf dem Midgard Country Es- tate in der Nähe von Windhoek wurden drei kleine - denn natürlich gelten auch in Namibia strenge Corona-Regeln, sodass pro Konzert nur maximal 50 Personen auf Abstand teilnehmen durften. Die Stimmung war grandios und alle Gäste –viele deutschstämmige Namibier und auch einige Reisende aus Deutschland – haben das Event mit ihren Lieblingsstars sehr genossen!

In den Tagen nach dem Konzert reisten die Künstler ge- FFP2 meinsam mit FLY & HELP und weiteren Spendern auf eige- ne Kosten per Buschflugzeug ins 900 Kilometer entfernte Kaokoveld, um sich vor Ort ein Bild von den Stiftungspro- Masken jekten zu machen. In der Projektregion lebt größtenteils das traditionelle Halbnomaden-Volk der Ovahimba. Eine Deutscher Hersteller Schule hat ein Einzugsgebiet von bis zu 50 Kilometern. Deutsche Zulassung Die Kinder schlafen meist vor den Schulen, die aus Stroh- oder Blechhütten bestehen, auf dem Boden und kehren Medizinische Zulassung nur in den Ferien zu ihren Eltern zurück, weil der Weg an- 4-lagig sonsten zu weit ist. Die Reiner Meutsch Stiftung baut dort Schulgebäude und Schlafsäle für die Kinder. DIN EN 149:2009-08, EU2016/425, CE2163 Und Reiner Meutsch freut sich: „Es ist wunderbar, solch treue Unterstützer wie Peter und Mickie an der Seite mei- ner Stiftung zu haben! In den nächsten Monaten wird Ihre Onlinedruckerei von LINUS WITTICH Medien im Kaokoveld eine neue Mickie-Krause-Schule sowie eine Peter-Wackel-Schule in Okahandja entstehen! Das 09191 72 32 88 schenkt vielen weiteren hundert Kindern eine Zukunft! www.LW-fl yerdruck.de Mehr Information: www.fly-and-help.de Amtsblatt Kötz • Freitag, 26. Februar 2021 - 10 - Nr. 4/21

JOBS Ein Produkt der IN IHRER REGION LINUS WITTICH Medien Gruppe

Zuverlässig. Qualitativ. Ehrlich. Ihr System in guten Händen

Um unsere Aktivitäten ausweiten zu können, Diese Preise sind der brauchen wir Sie in als

UNSER Wahnsinn! SERVICE Jetzt Junior IT-Systemadministrator - TELEFONBERATUNG (m/w/d) - Vollzeit - BERATUNG VOR ORT günstig online Die JARVIS IT-Dienstleistungen GmbH ist Teil einer KONTAKT drucken mittelständischen Unternehmensgruppe mit Sitz in Günzburger Str. 22 bayerisch Schwaben. Neben einem breitgefächerten 89233 Ichenhausen Angebot an Service- und Beratungsdienstleistungen, Telefon 08223/8239540 Ihre Onlinedruckerei von Kompetenz,www.kuechenartelier.de Leidenschaft und gute Ideen. LINUS WITTICH Medien stehen wir unseren Kunden auch in den Bereichen [email protected] digitaler Infrastruktur, bis hin zu Managed Services zur Seite. Dabei zeichnet uns ein hohes Maß an Kun- denorientierung, Qualität und Zuverlässigkeit aus. Interessiert? Alle ausführlichen Infos erhalten Sie auf JARVIS-IT.de

JARVIS IT ® IT-Dienstleistungen GmbH

JARVIS IT-Dienstleistungen GmbH Zur Schönhalde 10 · 89352 Ellzee · Tel. 0 82 83 - 40 900 - 0 [email protected]

JARVIS-IT.de

Das BrotBrot von NEBENAN.NEBENAN. Ihr nächster Job NEBENAN.

Ich bin für Sie da...

Josef Mayr

Ihr Regionalverkaufsleiter vor Ort Kostenlose Jobsuche – Wie kann ich Ihnen helfen? print & digital! Mobil: 0177 9159856 Tel.: 08238 5085557 • Fax. 08238 5085558 [email protected] www.wittich.de Ein Produkt der LINUS WITTICH Medien Gruppe Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen Amtsblatt Kötz • Freitag, 26. Februar 2021 - 11 - Nr. 4/21 KW 8

Weitere IN IHRER Stellen finden Sie REGION online JOBS Ein Produkt der LINUS WITTICH Medien Gruppe

Das Bildungszentrum für Familie, Umwelt und Kultur bietet zum 1. September 2021 einen Ausbildungsplatz zum/zur Veranstaltungskaufmann/-frau (m/w/d) Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung bis 19. März 2021 an

Bildungszentrum für Familie, Umwelt und Kultur z. Hd. Herrn Johannes Konrad Klosterstraße 3, 89297 Roggenburg · Tel.: (0 73 00) 96 11 -0 www.kloster-roggenburg.de

Waned!

Projektleiter* mit PV-Erfahrung Monteur* für PV-Anlagen Vertriebsleiter* mit PV-Erfahrung Bürofachkraft* Lagerist* mit Führerscheinklasse C1 oder C Elektrofachkraft*

*Alle Stellenangebote bei Sungrade sind geschlechtsneutral (w/m/d)

Alle Stellenangebote finden Sie unter: www.sungrade.de/karriere Amtsblatt Kötz • Freitag, 26. Februar 2021 - 12 - Nr. 4/21 KW 8

NEUkM obiles Reisebüro in Ichenhausen und UmgebungkN EU

Jetzt den Sommerurlaub 2021 buchen! Zahlreiche Veranstalter bieten flexible Storno- und Umbuchungsmöglichkeiten an! Bauelemente direkt ab Werk „made in “ Ich freue mich auf Ihre Anfragen! Sabrina Junge - Markisen maßgefertigt bis 14m Die JUNGE Reiseschmiede - solamento Reiseagentur I 89335 Ichenhausen I u 0173 2552957 www.diejungereiseschmiede I [email protected] - Dachfensterwechsel ohne Brech- und Putzarbeiten - Dachfensterrollläden passend für alle Fenstertypen - Rollläden - Haustüren und Kunststofffenster - Vordächer - Terrassenüberdachungen - Wintergartenbeschattungen - Senkrechtbeschattungen - Garagentore

Ihr persönlicher Fachberater aus Günzburg Manfred Guth Tel.: 08221 2073844 Mobil: 0173 3503239 Mail: [email protected]

www.kartoffel-mueller.de Wir eröffnen die Pfl anzkartoffel Saison über 200 Sorten exklusiv für Sie zertifi zierte Pfl anzkartoffeln 5 kg für 10 € Anna Guber Untere Lache 8 , 89347 Bubesheim Frische Speisekartoffeln 5 kg für 5 € [email protected]  0179/9327073 KartoffelMüller Outside-Store · Hauptstr. 58 · 89278 Nersingen/Straß [email protected] · Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8 bis 16 Uhr

Wohnungsrenovierung und Fassadenanstriche Unsere Leistungen: - Fassadengestaltung - Vollwärmeschutz - Innenwandanstriche - Tapezierarbeiten - Zierputze aller Art innen & außen - Holzschutz & Sanierung - Lackierarbeiten - Verlegen von Decken, - Wand- u. Bodenbelägen - Schimmelbekämpfung - Beratung vor Ort Remhardweg 1 · 89347 Bubesheim Fax 08221-21368 www.maler-reinhold-engel.de · [email protected]