Die Geschenkidee! Landschaft die bewegt Urlaubsangebote 2013 Alle Angebote der Saarpfalz- Touristik lassen sich ideal per Gutschein verschenken. Unsere Philosophie Wir wollen Ihnen die schönsten Seiten des Wir sind für Sie da www.biosphaere-bliesgau.eu Saarpfalz-Kreises, des Biosphärenreservates Bliesgau, des Saarlandes und der Nachbar- Saarpfalz-Touristik regionen näherbringen. Wir treten ein für Gebäude der Sparkasse eine Tourismusentwicklung im Einklang mit Paradeplatz 4 der Natur und den Menschen der Region. 66440 Blieskastel Telefon: (0 68 41) 104 - 71 74 Fotos: Eike Dubois, Harald Hartusch, Günter Telefax: (0 68 41) 104 - 71 75 Maier, VG Meisenheim Informationen zum ÖPNV [email protected] Im Internet unter www.saarfahrplan.de Diese Broschüre ist auf FSC-zertifiziertem www.saarpfalz-touristik.de oder www.saarpfalzbus.de Papier gedruckt. Auf den Spuren der Jakobspilger Ausgezeichnet Wandern Entdecken Sie die Jakobswege als Süd- Die Nordroute Transfer-Service Erleben Sie Natur, Geschichte und Wanderempfehlungen route von Hornbach nach Sarreguemines (Standort: Hotel zur Post, Blieskastel) Ab 2 Personen inklusive, bei Einzelbuchung Landschaft pur auf fünf verschiedenen Hüttenwanderweg St. Ingbert (11 km) oder als Nordroute von Hornbach nach 1. Tag: Hornbach - Blieskastel, 15 km Aufschlag für die Transfer-Leistung Premiumwanderwegen im Biosphären- Bliesgau-Tafeltour Gersheim (16 km) Saarbrücken. Unterwegs werden Sie im- 2. Tag: Blieskastel - Heckendalheim, 12 km reservat Bliesgau. Genießen Sie eine Tafeltour Kirkel (8 km) Preise pro Person mer wieder verborgene Zeichen des Jakobs- 3. Tag: Heckendalheim - Saarbrücken - abwechslungsreiche Landschaft aus Schlossberg-Tour Homburg (12 km) Nordroute kultes finden. Der Startpunkt für beide St. Arnual, 12 km artenreichen Orchideenwiesen, wert- Blies-Grenz-Weg Kleinblittersdorf (15 km) ab 135 Euro im Doppelzimmer Routen ist das Kloster Hornbach. Über- vollen Buchenwäldern, ausgedehnten ab 158 Euro im Einzelzimmer Leistungen nachten werden Sie bei der Nordroute in Die Südroute Streuobstwiesen und einer eindrucks- 3 Übernachtungen im Alfa-Hotel St. Ingbert (Standort: Hotel Bliesbrück, Gersheim- Südroute Blieskastel im Hotel Zur Post und bei der vollen Auenlandschaft, die zum Ent- mit Frühstücksbuffet Herbitzheim) ab 149 Euro im Doppelzimmer Südroute in Herbitzheim im Hotel Blies- decken einlädt. eine Flasche Bliesgau-Apfelsaft auf 1. Tag: Hornbach - Medelsheim, 16 km ab 178 Euro im Einzelzimmer brück. Zu den drei Tagestouren erfolgt ein Zu all Ihren Wanderungen erhalten Sie dem Zimmer 2. Tag: Medelsheim - Gräfinthal, 15 km Transfer. morgens ein Lunchpaket für untewegs. Lunchpakete zu allen Wanderungen 3. Tag: Gräfinthal - Sarreguemines, 16 km Verlängerungsnacht auf Anfrage gerne möglich Relaxen Sie nach der Wanderung in Benutzung der Sauna Leistungen der hauseigenen Sauna. Info- und Kartenmaterial 2 Übernachtungen mit Frühstück Auf Wunsch werden Sie zum Ausgangs- Reiseführer Biosphärenreservat Bliesgau Transferservice zu den Tagesetappen punkt Ihrer Wanderungen gefahren und Termine Wanderkarte am Ziel abgeholt. ganzjährig buchbar, ab 2 Personen Pilgerpass Preise pro Person Reiseführer Biosphärenreservat Bliesgau ab 198 Euro im Doppelzimmer ab 248 Euro im Einzelzimmer Termine ganzjährig buchbar Optional buchbare Zusatzleistungen Transfer zum Startpunkt der Wanderungen und Abholung am Ziel Wanderbare Biosphäre Bliesgau Mit Rückenwind durch die Biosphäre Ein Wochenende für Entdecker Erleben, entdecken und schmecken Sie starten Sie dann Ihre Entdeckertour mit einem Leistungen Erkunden Sie auf abwechslungsreichen die Biosphäre Bliesgau auf ganz beson- zertifizierten Natur- und Landschaftsführer. 2 Übernachtungen in einer Ferienwohnung Radwegen die eindrucksvolle Kultur- dere Art. Ihre Unterbringung erfolgt in Zum Abschluss werden Sie mit einem zünftigen Lebensmittel und Getränke zur Selbst- landschaft des Biosphärenreservates modernen Ferienwohnungen in einem ty- saarländischen Grillabend verwöhnt. Lernen Sie versorgung für Frühstück Bliesgaus! “Schwenker und Lyoner” kennen und genießen pischen Bliesgaudorf im Mandelbachtal. Brötchenservice Sie mit den Menschen hier das typisch saarlän- Mit unserem ausführlichen Kartenmaterial Umgeben von Streuobstwiesen prägen dische “Savoir Vivre” nach dem Motto: “Haupt- Lunchpaket nehmen Sie Ihre Tourenplanung selbst in die liebevoll restaurierte Bauernhäuser die sach: gudd gess”. Begrüßungsabend mit regionalen Speziali- Hand. Übernachten Sie im barocken Ambiente Dorfstruktur. Ihre Entdeckertour beginnt täten (ohne Getränke) des Residenzhotels Annahof *** am idyllisch- en Würzbacher Weiher - ein idealer Start- und direkt vor der Haustür. 3. Tag Tageswanderung in Begleitung eines Endpunkt für Ihre Radtouren. Der Sonntag steht zur freien Verfügung. Unter- Natur- und Landschaftsführers nehmen Sie nach einem gemütlichen Frühstück Grillabend mit “Schwenker und Lyoner” 1. Tag einen Spaziergang oder beschließen Sie Ihren (ohne Getränke) Aufenthalt mit einem Bummel durch die histo- Nach der Anreise am Freitag werden Sie abends Reiseführer Biosphärenreservat Bliesgau rische Barockstadt Blieskastel. mit regionalen Spezialitäten begrüßt. Genießen Sie Tourenempfehlungen Radkarte und Radtourenplaner Termine von der Terrasse eines alten Landhauses einen Reiseführer Biosphärenreservat Bliesgau buchbar von Mai bis Oktober Sieben-Weiher-Tour St. Ingbert (29 km) atemberaubenden Blick in die sanfthügelige Kul- ab 9 bis 13 Personen Adebar-Tour (24 km) turlandschaft oder erfahren Sie bei einem Rund- Termine Bliesgau-Biosphären-Runden (36 km oder 70 km) gang über das Anwesen Interessantes und Wis- Preis pro Person ganzjährig buchbar Blieskastel-Saarbrücken (39 km) senswertes über traditionelle landwirtschaftliche ab 150 Euro Anbauformen der Region. Preise pro Person Leistungen ab 115 Euro im Doppelzimmer 2. Tag 2 ÜN im Residenzhotel Annahof ***, ab 165 Euro im Einzelzimmer Blieskastel-Niederwürzbach Der Samstag beginnt mit einem reichhaltigen Optional buchbare Zusatzleistungen Frühstück, das Sie sich aus den bereitgestellten, Überraschung auf dem Zimmer überwiegend regionalen Produkten selbst zube- Frühstücksbuffet eVelo-Verleih ab 35 Euro pro Person und Tag reiten. Frisch gestärkt und mit einem Lunchpaket Lunchtüte pro Tag 2. Tag: Blieskastel – Schönenberg-Kübel- lohnt sich eine Rast im historischen Ortskern. Tourenprofil Optional buchbare Zusatzleistungen berg, ca. 34 km Hier mündet die Lauter in den Glan. Ihr Über- Sie radeln auf durchgehend beschilderten Mountain- oder Trekkingbikes Glan-Blies-Radweg Kaum im Sattel, erreichen Sie das Römermuse- nachtungsort Meisenheim ist bald erreicht. Be- Strecken, meist auf verkehrsfreien Radwegen (Herren- oder Damenausführung) mit um Schwarzenacker. Über das Storchenpara- sonders sehenswert ist die historische Altstadt und Nebenstraßen. Zwischen Homburg und 24-Gang-Schaltung und Freilauf sowie dies Beeden kommen Sie nach Homburg, wo die mit den Adelshöfen und der weitgehend erhalte- Waldmohr führt Sie die Etappe im leichten Berg- 8-Gang-Damenräder mit tiefem Einstieg Schlossberghöhlen, die Ruine Hohenburg und nen mittelalterlichen Stadtmauer. auf zum Glan. Ansonsten verläuft die Route in und Rücktrittbremse: 50 Euro das Schloss Karlsberg einen Besuch wert sind. flachem bis leicht hügeligem Gelände, ab Wald- Der Glan-Blies-Radweg führt durch die 1. Tag: Sarreguemines – Blieskastel, ca. 34 km 5. Tag: Meisenheim – Staudernheim, Elektrorad: 90 Euro Ein idealer Rastplatz direkt am Radweg ist die mohr sogar mit leichtem Gefälle. ca. 12 km Helm: 10 Euro wunderschönen Flusslandschaften von Individuelle Anreise nach Sarreguemines bis spä- Fischerhütte am Mohrmühlweiher bei Wald- Glan und Blies. Von Sarreguemines in testens 14 Uhr am Bahnhof. Die Stadt liegt an der mohr, ehe Sie in Schönenberg-Kübelberg ein- Immer am Glan entlang kommen Sie nach Leistungen Ortlieb-Gepäcktaschen (einseitig oder als Lothringen geht es flussaufwärts an der Mündung der Blies in die Saar und ist bekannt treffen. Ganz Sportliche umrunden dort noch Odernheim, dessen Klosterruine eng mit der 4 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet Doppeltasche): 10 Euro durch die Keramikindustrie. Wir empfehlen Ihnen Geschichte von Hildegard von Bingen verknüpft Blies entlang zum Glan bis zu dessen den Ohmbachsee. 4 x Drei-Gänge Menü am Abend Aufpreis für die Mitnahme des eigenen einen Besuch des Casinos, das idyllisch am Saar- ist. Hier schuf sie ihr erstes Werk „Scivias“. Rades: 8 Euro Mündung in die Nahe. Per Rad entdecken ufer liegt. Durch das Biosphärenreservat Bliesgau 3. Tag: Schönenberg-Kübelberg – Ulmet, Kaum im Sattel, erreichen Sie Staudernheim, den Täglich eine Flasche Wasser auf dem Zimmer und genießen Sie eine Landschaft, die erreichen Sie Gersheim mit dem Orchideengebiet. ca. 29 km anerkannten Erholungsort an der Nahe. Auf Gepäcktransfer von Hotel zu Hotel abwechslungsreich und spannend ist. Entlang der idyllischen Blies kommen Sie bald In Glan-Münchweiler können Sie die Viergöt- keinen Fall sollten Sie den Barfußpfad und das Aperitif zum Urlaubsstart in Ihrem Übernachtungsort Blieskastel an. Die Rheinland-Pfälzische Freilichtmuseum in Bad Verschiedene archäologische und histo- tersteine Juno, Merkur mit Caduceus, Minerva Radkarte rische Stätten bieten Kultur im Vorüber- malerische Altstadt mit Brunnen, Innenhöfen und und Hercules und zwei mittelalterliche Stein- Sobernheim versäumen, bevor Sie Ihre indivi- Barockbauten wird Ihnen gefallen! duelle Rückreise antreten. Gepäck- und Rad- Infopaket fahren. Weite Flusslandschaften, hübsche sarkophage bestaunen.