Österreichische Post AG | RM 02A034597K | 4010 Linz | Auflage Eferding/Grieskirchen 40.577 Stk. | OÖ 690.344 Stk. | Gesamt 865.213 Stk. | Redaktion +43 (0)72 48 / 613 31 Grieskirchen Eferding lt igabie id Seite 2 Platz eingearbeitet wird. durch Mikroplastik, das inden de Auswirkungen aufdieUmwelt in diePrivatsphäre undgravieren- hohe Lärmbelästigung, Einschnitte dern. Siebefürchtenvorallemeine den BaudesKunstrasensverhin- nen desgeplantenPlatzes,wollen platz diskutiert.Vier Anrainerin- weiter rundumeinenKunstrasen- In derGemeindeNatternbachwird Unterschriftenaktion /www.tips.at 28 /KW 10.07.2019 gegen Kunstrasen gegen SE 50 zu Ta ge mS AT Ef er szu din ONDERPREIS g• la 07272/75999 ss un ge GmbH n Konzert Kreuzes. Lehrlingstrainings desOÖ. Roten ist die750. Absolventin des Katharina Ganser ausEferding  den“ ausgezeichnet. als „BienenfreundlicheGemein- ten undSt.Marienkirchenwurden Die Naturpark-GemeindenSchar-  lore, Jazz undRock, gewürztmitLiedern, zudenenschonmalgehiphoptodergerappt werdendarf. Wertetraining Bienenfreundlich RolandPichlerundIvo Truhlar aliasPichlerTruhlarMusic servierenin Aschach einenCocktailausKlassik, Folk- >> Seite 11 >> Seite4 buntes Programm. gen. Auf Nicht-Läuferwartet ein 12 Stunden-Bene zlauf ausgetra- Diesen Samstag, 13.Juli,wirdder  Eferding hatdie Antwort. brannt? DerBezirksabfallverband nach der Abholung sowieso ver- Sorgfältig getrennterMüll wird  Benefizlauf Abfall-Mythos >> Seite 31 >> Seite18 Sommerkino gezeigt. Sommerkino der JVP Bezirk Eferding beim Juli 11. am wird „Starbuck“ Seite 35 /Foto: Jan Thijs/Luna Filmverleih

Seite 35/Foto: PichlerTruhlarMusic

i Komödie Die

2 Land & Leute Eferding/Grieskirchen 28. Woche 2019 dISKuSSIOn Unterschriftenaktion gegen geplanten Kunstrasenplatz in Natternbach natteRnBaCH. Der geplan- soll. In Punkto Umweltverträglich- te Kunstrasenplatz in der Ge- keit meint der Bürgermeister, dass meinde Natternbach sorgt wei- alle Vorkehrungen getroffen wür- ter für Diskussion. Während im den, die eine Verunreinigung der Gemeinderat der Grundtausch Natur ausschließen. Das Granulat zwischen Gemeinde und der werde weder mit dem Wind ver- Schmidbauer Gmbh (IKUNA) blasen noch könne es sich den Weg beschlossen wurde, wollen die ins Grundwasser bahnen. „Es gibt Anrainer des geplanten Kunst- natürlich eine gewisse Abnützung platzes mit einer Unterschrif- aber diese verschwindet nicht, son- tenaktion die Errichtung ver- dern bleibt am Platz und wird spä- hindern. ter entsorgt“, erklärt Ruschak. „Es ist alles getestet worden und es gibt von SABRINA LANG nichts was schädlich sein soll. Au- Helga Klaffenböck, Lucia Wagner und Martina Mayr sind drei der vier Anraine- ßerdem dürfe man dann auch nicht Helga Klaffenböck, Martina rinnen, die eine Unterschriftenaktion gegen den Kunstrasenplatz starten. mit dem Auto fahren, wo ebenfalls Mayr, Lucia Wagner und Ma- Gummiabrieb der Reifen entsteht“. nuela Klaffenböck stellen eines Kunstrasenplatz werden soll und Baches, im Überschwemmungs- klar: „Wir sind für den Fußball dass die Auswirkungen auf unsere gebiet und windanfälligen Stelle Vorteile für Gemeinde und dafür, dass ein Trainings- Kinder ist nicht abschätzbar sind“, gebaut“, meint Harasek. Gummi- Im weiteren sieht der Bürgermeis- platz gebaut wird. Aber wir sind sind sich die vier Frauen einig. granulat, das in den Kunstrasen- ter durch den Bau des Kunstrasen- de nitiv gegen einen Kunstrasen- platz eingearbeitet wird, werde platzes Vorteile für die Gemeinde. platz“. Was den vier Frauen sauer Mit unterschriften gegen durch Wind und Regen weiter- Durch den Grundtausch, könne aufstößt: direkt vor ihren Wohn- Kunstrasenplatz getragen, gelange in Bäche und IKUNA-Eigentümer Albert häusern soll dieser neue Trai- Die vier Anrainerinnen wollen Wiesen und hätte negative Aus- Schmidbauer das Naturresort am ningsplatz errichtet werden. Die mit einer Unterschriftenaktion wirkungen auf die Umwelt, so die alten Trainingsplatz um weitere gefürchtete Folge: ein Ganzjahres- gegen den Kunstrasenplatz in der Bedenken. „Es geht uns um den Hotels erweitern, was wieder- spielbetrieb, damit verbundener Gemeinde mobil machen. Sam- Klimaschutz und die Vermeidung um neue Gäste nach Natternbach Lärm und Eingriff der Vermüllung durch Mikroplas- bringe. Ruschak meint: „Wenn wir in die Privatsphäre Wenn wir den Kunstrasen- tik. Das Grundwasser ist ebenso in den Kunstrasenplatz nicht bauen, und vor allem die platz nicht bauen, gibt es Gefahr wie die ganze Umgebung gibt es zehn andere Gemeinden, Auswirkungen auf zehn andere Gemeinde, die durch die Verfrachtung durch den die nur darauf warten“. Die För- die Umwelt. Tips nur darauf warten. Wind. Das Zeug ist giftig“, so derquote für den Kunstrasenplatz hatte in der Ausga- JOSEF RUSCHAK Harasek und meint plakativ: „Es liegt vom Land bei 60 Prozent. be 19/2019 über die BÜRGERMEISTER ÖVP kommt ja auch keiner auf die Idee Ein normaler Rasenplatz werde Kunstrasendebatte einen Autoreifen abzuschlecken“. gar nicht gefördert. berichtet. „Wir wollen, dass den meln sie genug Unterstützungs- „Wir hätten gerne, dass der Ge- Menschen in Natternbach wirk- erklärungen, muss das Thema im meinderat bei allen Entscheidun- lich bewusst wird, dass es ein Gemeinderat behandelt werden. gen den Klimaschutz mitdenkt“, „Ein normaler Trainingsplatz ergänzt Angela Panhölzl (Grüne). kann gerne gebaut werden“, stel- Die Grünen wollen in der nächs- len die Frauen klar. ten Gemeinderatssitzung einen neuen Antrag gegen den Kunst- Platz liegt ungünstig rasenplatz stellen. Rudolf Harasek von den Grünen Natternbach äußert ebenfalls Be- Geregelter Spielbetrieb denken rund um den Kunstra- Bürgermeister Josef Ruschak sen. Er und seine Fraktion haben (ÖVP) kann die Bedenken der dem Grundtausch in der jüngsten Kritiker zwar verstehen, stellt aber Dieses Plastikgranulat wie es in Kuns- Gemeinderatssitzung nicht zu- klar, dass sich die Lärmbelästigung trasenplätzen verarbeitet wird, soll Rudolf Harasek und Angela Panhölzl gestimmt: „Der geplante Kunst- in Grenzen halten wird, da ein leicht von Wind und Wasser vertragen von den Grünen Natternbach sehen rasenplatz würde an der ungüns- Spielbetrieb von Jänner bis März werden und die Umwelt schädigen, den Kunstrasenplatz kritisch. tigen Position, in der Nähe eines lediglich bis 21 Uhr zulässig sein kritisieren die Gegner. Fotos: LangS www.tips.at Land & Leute 3

VeRKeHRSItuatIOn Geplante Kreuzung löst hitzige Diskussion im Grieskirchner Gemeinderat aus GRIeSKIRCHen. Während im Fröling, allerdings ist das leider nur Grieskirchner Gemeinderat Stückwerk, das die Gesamtsituation großteils Einigkeit herrscht, nur für den motorisierten Verkehr führte dennoch ein Punkt in etwas verbessert“, erklären Klaus der jüngsten Sitzung zu hitzi- Aigner und Bernhard Waldhör gen Diskussionen. (Grüne). Laut der Bürgermeisterin müsse man in diesem Fall jedoch nun endlich in die Gänge kommen. Die Kreuzung Johannesstraße/In- Die Einfahrt in Richtung Fröling (aktuell noch gerade aus) wird weiter nach Ein Kreisverkehr wäre fein gewe- dustriestraße soll im Zuge des Aus- rechts verlegt. So soll eine T-Kreuzung entstehen. Foto: LangS sen, konnte aber aufgrund diverser baus des ÖAMTC an der B137 neu Gründe nicht realisiert werden, des- gestaltet werden. Die Einfahrt in Unverständlich ist diese Vorgehens- rer Meinung sein, hieß es wieder- halb musste man sich für eine ande- Richtung Fröling soll verlegt wer- weise für Maria Pachner (ÖVP), um von den Grünen. „Von unserer re Variante entscheiden. Trotz Ein- den, eine T-Kreuzung entstehen. die den Grünen Paktuntreue vor- Seite wurde darauf hingewiesen, wand der Grünen meint Pachner: Die Grüne Fraktion merkte in der wirft und sich verärgert zeigt. Das dass wir uns nicht grundsätzlich „Diese Kreuzung wird sehr wohl Sitzung an, keine Verbesserung Thema sei zwei Mal im Stadtrat gegen diese Lösung aussprechen, verkehrssicher“. Das Thema wurde für Fußgänger oder Radfahrer zu sowie im Verkehrausschuss disku- jedoch noch keine Verbesserung schließlich mit einer Gegenstimme sehen und wollte eine Vertagung tiert worden. Deshalb sei für sie für Fußgänger und Radfahrer in und drei Enthaltungen der Grünen erwirken, um die Thematik noch unverständlich, dass im Gemein- dem gefährlichen, weil unübersicht- mehrheitlich beschlossen. Die Fer- einmal gründlicher begutachten derat von Seiten der Grünen plötz- lichen Kreuzungsbereich erkennen tigstellung soll im Jahr 2020 erfol- zu können, obwohl das Thema im lich wieder Bedenken aufkommen. konnten. Die vorgestellte Lösung gen. Bezüglich Radweg will man Stadtrat sowie Verkehrausschuss Man wolle sich kein Denkverbot bringt zwar eine Entkoppelung laut Pachner an einer Gesamtlösung einstimmig beschlossen wurde. auferlegen lassen, dürfe auch ande- der Zufahrten zum Bahnhof bzw. für die Stadt arbeiten.

BRILLE KOMPLETT KOK MPLET T INKL. OPTISCHER PREISP MARKENGLÄSER UM NUR 49,- Leichte und mehrrfach entspiegelte Kunststoffgläser FASA SUNG INKL. HOOCHWERTIGER In Ihrer Fern- oder Lesestäärke biss ± 6 sph../+ 2z yl.. KKUNU STSTOFFGLÄSER Auch als optische Sonnenbrille erhältlich – ohne Aufpreis

SONNENBRILLE LESEBRILLE FERNBRILLE

E IE PASSEND D FÜR BRILLE ! JEDEN BEREICH e e M odell Viele weiter n u nseren finden Sie i häften! Fachgesc 2020 rmine ai Te „Bella Italia auf See“ EINZIGARTIG. –M Fachoptiker-Kompetenz zu günstigen Kettenpreisen. GEWINNEN Sie eine 8-tägige Kreuzfahrt* ählte in das westwestlicheliche Mittelmeer mit Costa Smeralda ab/bis Savona in einer Balkonkabine für 2 Pers. 2019 v. ausgew No Savona -Marseille - Barcelona -Palma de Mallorca - Rom/Civitavecchia - La Spezia - Savona * D I E F A C H O P T I K E R - K E T T E 4 Land & Leute Eferding/Grieskirchen 28. Woche 2019

BIenenFReundLICHe GeMeInden „Böden und Bienen bedeuten Leben“

SCHaRten/St. MaRIenKIR- bienenfreundlich oder laden CHen. Auf ihren Wiesen, ihren die Bevölkerung ein, auch ihre öffentlichen Grünfl ächen aber Hausgärten in kleine Oasen für auch in den privaten Haus- Insekten zu verwandeln. Allein

Foto: Seniorenbund Prambachkirchen und Obstgärten nimmt das die ersten zwölf Gemeinden Summen wieder stetig zu: Die haben innerhalb der ersten zwei Prambachkirchner Senioren unterwegs Der Seniorenbund Prambach- Naturparkgemeinden Scharten Jahre – neben zahlreichen Ak- kirchen unter der Leitung von Josef Breitwieser verbrachte vier Tage im Stubai- und St. Marienkirchen wurden tionen – 10.000 Quadratmeter und Wipptal sowie den kleinen Seitentälern Tirols. Neben zahlreichen Reisen wandern die Mitglieder monatlich durch die Region und treffen sich zum Stamm- von Umwelt-Landesrat Rudi Bienenweide und über 13 Hektar tisch im Gasthaus Kolmgut. Mehr auf prambachkirchen.ooe-seniorenbund.at. Anschober als „Bienenfreundli- Wiesen auf extensive Nutzung che Gemeinden“ ausgezeichnet. umgestellt. „Unsere ‚Bienenfreundlichen Ge- Foto: Schatzl meinden‘ sind Vorbilder im Ein- Hartkirchner dorffest „Gerade in einer Obst- und Na- satz für mehr Vielfalt. Sie zeigen, Das Dorffest in Hartkirchen turparkregion ist die Förderung dass es auch ohne Umweltgifte war von Kaiserwetter gekrönt von bestäubenden Insekten ein geht – und sie übernehmen Ver- und lud zum Feiern bis in die späten Abendstunden ein. In wichtiges Anliegen“, sind sich antwortung: Das ist ein wichtiger feierlichem Rahmen wurden die beiden Bürgermeister LAbg. Schritt in Richtung Nachhaltig- die erfolgreichen Sportler des Jürgen Höckner aus Scharten und keit und Erhalt unserer Lebens- vergangenen Jahres geehrt, Harald Grubmair aus St. Mari- grundlagen auch für die nächsten während sich die Kids beim enkirchen sowie Naturpark-Ge- Generationen. Denn Böden und Kinderschminken, im Bohnen- schäftsführer und Bienenbeauf- Bienen bedeuten Leben! Es geht bad und mit Riesenseifenbla- tragter Rainer Silber einig. also nicht um die Biene alleine, sen vergnügten. Ein Highlight Insgesamt setzen sich damit sondern um Insekten, Schmetter- war die Besichtigung eines schon 27 Gemeinden in Oberös- linge, Singvögel“, betont Landes- Krankentransportwagens des terreich im Rahmen des Projek- rat Rudi Anschober. Roten Kreuzes, die sich auch tes aktiv für den Bienenschutz Das Interesse am Programm ist Bürgermeister Wolfram Mos- hammer (l.) nicht entgehen und Artenvielfalt ein. Sie ver- größer denn je. „Alleine für heuer ließ. Musikalisch umrahmten zichten mit Unterstützung des haben sich 20 weitere Gemeinden das Schulorchester der NMS Bodenbündnis OÖ auf Pflan- für eine Teilnahme angemeldet,“ und die Musikkapelle das Fest. zenschutzmittel auf öffentlichen sagt Gerlinde Larndorfer-Arm- Grünflächen, bepflanzen diese bruster vom Bodenbündnis OÖ.

Kameraden lesen Feuerwehrgeschichten Zahlreiche Kinder ließen sich die Veranstaltung „Feuerwehr liest“ der Stadtbücherei nicht entgehen. Bei der Urkundenübergabe (v. l.): Gerlinde Larndorfer-Armbruster (Bodenbünd- Im Gerätewagen der FF Eferding, der gegenüber der Bücherei parkte, lasen nis OÖ), LR Rudi Anschober, Bgm. LAbg. Jürgen Höckner, Michael Willnauer, Kameraden Feuerwehrgeschichten vor. Den ersten Durchgang übernahm Wolfgang Weichselbaumer, Rainer Silber, Gerhard Hummer, Eva Wahlmüller und Kommandant Johannes Edtmayr persönlich. Foto: Geißelbrecht Bgm. Harald Grubmair. Foto: Land OÖ/Grilnberger www.tips.at Land & Leute 5

Foto: Marktgemeinde Bad Schallerbach

WASSER- FÜR GROSS SPASS UND KLEIN Bad Bad Schallerbach rückt ins Rampenlicht.

Schallerbach MAX.CENTER PRÄSENTIERT: VORanKÜndIGunG Ortsreportage

Bad SCHaLLeRBaCH im Ram- Posen mit der Tips-Zeitung foto- penlicht: In der Tips-Ausgabe gra eren und das Foto samt den ����� � e Slide“ Eferding-Grieskirchen erscheint Namen der zu sehenden Perso- MEGA-WASSERRUTSCHE am 24. Juli eine Ortsreportage nen an [email protected] schicken. über Bad Schallerbach. Bestand- Jeder, der ein Bild schickt, darf teil wird unter anderem ein Inter- sich in der Tips-Geschäftsstelle view mit Bürgermeister Gerhard Grieskirchen ein „Tips-Goodie- Baumgartner sein. Auch die Tips- Bag“ inklusive zwei Star Movie Leser sind eingeladen, sich aktiv First Class Kinotickets abholen 19.7. & zu beteiligen. Sie sollen sich in und lächelt mit etwas Glück aus FR., Bad Schallerbach in originellen der Ortsreportage. SA., 20.7. AB 6 JAHREN! FREITAG NUR BEI 12. 07. 2019 ETTER! 14 – 18 Uhr SCHÖNW ERSATZTERMIN REGEN: BEI ULI 26. & 27. J

IGHTS: WEITERE HIGHL Anzeige EINLADUNG rschusswand · To ZUM TAG DES OFFENEN e · Riesenspiel MODULHAUSES EDGAR · DJ u. v. m. Mit Edgar erleben Sie Hausbau neu. Hier erfahren Sie en sind WICHTIG: Mitzubring alles über nachhaltiges modulares Bauen mit Holz und ein Handtuch sind herzlich eingeladen einen unserer Edgars bei uns im Badesachen, de Menge Mut Werk zu besichtigen. Wir beraten Sie gerne. und je

Edgar - Ihr Haus als Wohn-, Arbeits- und Lebensraum – fl exibel, unkompliziert und wohnfertig ab dem ersten Tag. Weisshaidinger Ingenieur-Holzbau GmbH Pram 11, 4775 Taufkirchen | 07719 8854 www.edgar-holzmodulbau.at | www.weisshaidinger.at www.maxcenter.at 6 Land & Leute Eferding/Grieskirchen 28. Woche 2019

JuBILÄuM Die Freiwillige Feuerwehr Weibern feiert ihr bereits 50. Hallenfest

WeIBeRn. Die Vorbereitungen spiel wurde eine Bar im Design zum 50. Hallenfest laufen be- eines Bergwerksstollens errich- reits auf Hochtouren. Von Frei- tet. Der gesamte Außenbereich tag, 9. bis Sonntag, 11. August rund um die Freiluftbar ist seit werden wieder die Tore der ein- einigen Jahren gepž astert – eine zigartigen Location für Gäste der zeitaufwändigsten Baustellen aus der ganzen Region und da- bisher. rüber hinaus geöffnet. Heuer arbeiten die Helfer am letzten Feinschliff der Elektroin- stallation, denn auch diese wurde 50 Jahre Hallenfest, das ist nicht über die Jahre zum Beispiel mit nur für die Mitglieder der Feuer- indirekter Beleuchtung, Lich- wehr Weibern ein Grund zu fei- terketten, leistungsstarken An- ern. Auf dem über 3.000 Quadrat- schlüssen für die Musiktechnik Foto: FF Weibern meter großem Festareal be nden etc. immer weiter optimiert. sich zahlreiche Attraktionen. Auf dem Gelände des ehemaligen Zimmereibetriebs wird in Weibern gefeiert. Die Freiwillige Feuerwehr Wei- bern wurde bereits im Jahr 1873 Viele Highlights jeweils bis 21.30 Uhr vier Euro, Fest der Feuerwehr statt, um den gegründet und seit 2014 wird sie In der Haupthalle sorgen Top- später acht Euro. Zwischen den besonderen Reiz der Location zu von Kommandant Georg Sto- Cover-Bands für beste Stimmung. Hallen lädt ein Bierbrunnen zum erhalten. Das Gelände, welches ckinger geleitet. Im Durchschnitt Am Freitag rockt „Star-Mix“ die Anstoßen ein. Eine Stollenbar, ursprünglich ein Zimmereibe- rücken die Kameraden pro Jahr Halle, am Samstag sind es „Pitch eine Freiluftbar, der Schießstand trieb war und von der Feuerwehr zu etwa 40 Einsätzen aus. Davon Black“, die für ausgelassene Par- sowie der Essensbereich vervoll- angekauft wurde, sorgt für ein sind fünf bis sechs Alarmierun- tystimmung sorgen und beim ständigen das Festgelände. einzigartiges Flair. Auf mehrere gen wegen Brand, der Rest sind gemütlichen Frühschoppen am „Würde man ein Veranstaltungsa- Bereiche aufgeteilt, ist für jeden technische Einsätze, wie etwa Sonntag spielt die Blaskapelle aus real heute neu planen, man könnte Besucher das Richtige dabei. bei Verkehrsunfällen, Öleinsät- Weibern in der Eifel auf. es kaum besser machen“ berichtet Über die Jahrzehnte steckten ze und mehr.  In der separaten, urigen Wein- Kommandant Georg Stockinger die fleißigen Kameraden un- halle spielen zusätzlich am Frei- voller Stolz über das Weiberner glaublich viel Arbeit und Liebe Freitag, 9. August bis tag die Trattnachtaler und am Festareal. zum Detail in dieses Gebäude. Sonntag, 11. August Samstag „2Takter“. Der Eintritt In der Halle  ndet mit wenigen Das Ergebnis daraus kann sich Festareal der Freiwilligen Feuer- an den beiden Abenden beträgt Ausnahmen ausschließlich das durchaus sehen lassen. Zum Bei- wehr im Ortszentrum von Weibern unteRSuCHunG Landwirtschaftliches Anwesen in Brand

PeueRBaCH. Ein landwirtschaftli- hat mittlerweile ergeben, dass der Defekt beim Laden eines einge- ches Anwesen in Peuerbach wurde Brand im östlich gelegenen Stroh- stellten Elektro-Hochhubwagens bei einem Brand stark in Mitleiden- bzw. Heuballenlager ausgebrochen auszugehen. Die Erhebungen sind schaft gezogen. Eine Untersuchung ist. Es ist von einem technischen noch nicht abgeschlossen.

JA ! www.tischlerei-annerl.at ernteerfolg Elisabeth Kronst- einer aus Kematen kann sich über Planung - Beratung einen riesigen Kohlrabi, mit stolzen Erzeugung - Handel 1,39 Kilogramm, aus dem eigenen Gemüsegarten freuen. Foto: Kronsteiner 4710 Grieskirchen Pollhamerwald www.tips.at Land & Leute 7

ÖaMtC Zwei Schülerinnen aus Hofkirchen holten Landessieg im Radfahren

HOFKIRCHen. Insgesamt 72 Fahren trainiert werden. Auf Buben und Mädchen zeigten im dem Platz vor dem Neuen Rat- Finale der ÖAMTC-Verkehrssi- haus in Linz fand dazu das Lan- cherheitsaktion „Wer ist Meis- des‹ nale statt. 1800 Schüler aus ter auf zwei Rädern“ ihr Ge- rund 50 Schulen hatten in den schick. Die Neue Mittelschule oberösterreichweit laufenden Hofkirchen holte sich dabei den Vorrunden bereits ihr Geschick Landessieg bei den Mädchen. bewiesen.

titel für Hofkirchen Kinder und Jugendliche mit Im Finale wurden dann aus ins- Fahrrädern sind im Straßenver- gesamt 72 Buben und Mädchen kehr einem besonders hohen Ri- die sichersten Radler ermittelt. siko ausgesetzt. Den Landesmeister-Titel bei Der ÖAMTC bietet daher seit Die neuen Landesmeisterinnen auf vier Rädern: Jana Rangger (l.) und Melanie den Mädchen holten sich Mela- mehr als 30 Jahren für Kinder Grünlinger von der Neuen Mittelschule Hofkirchen. Foto: ÖAMTC nie Gründlinger und Jana Rang- der fünften Schulstufe das Ver- ger von der Neuen Mittelschule kehrserziehungsprogramm „Wer rad unter Bedingungen, die sich rigen abgestimmten Programm Hofkirchen. Sie dürfen sich als ist Meister auf zwei Rädern?“ auch im täglichen Straßenver- können wichtige Abläufe wie Dankeschön über eine große Spa- an. Dabei wird den Schülern der kehr vor‹ nden, vermittelt. Mit etwa Spurwechsel, zielgenaues ghetti-Party der Firma Gourmet sichere Umgang mit dem Fahr- dem auf die Zehn- bis Zwölfjäh- Abbremsen oder spurgetreues für die ganze Klasse freuen. ICH MACH’S

Schlüßlberg ist für alle da Mit dieser Aufschrift wurde ein Werbebanner dem Bauhof Schlüßlberg übergeben. Mit dem Werbeslogan „Schlüßlberg ist für NICHT alle da“ soll auf die vielen unterschiedlichen Möglichkeiten, die in der Gemeinde angeboten werden, aufmerksam gemacht werden. Seien es Wandermöglichkei- ten oder Vereinstätigkeiten. Foto: Marktgemeinde Schlüßlberg UMSONST.

BLUTPLASMA SPENDEN Jetzt RETTET LEBEN. enclever!aufsteigen buch Geben Sie uns Ihre Spende und Nachhilfe. helfen Sie damit kranken Menschen. Sommer-Intensivkurse Für Ihren Zeitaufwand von 12.8.-6.9.2019 erhalten Sie 25 € pro Spende.

ger LernQuadrat Grieskirchen Tel. 07248 – 625 11 BioLife Plasmazentrum Wels Pollheimerstraße 15 Stadtplatz 30 [email protected] T 07242 | 436 36 Pointin 4710 Grieskirchen www.lernquadrat.at www.biolife.at Ch. 8 Land & Leute Eferding/Grieskirchen 28. Woche 2019

tIPS-eVent Tips lud zu Parov Stelar ORt/InnKReIS. Langjährige Partner folgten der Einladung und feierten am Mittwoch, 3. Juli gemeinsam beim Elwood Music Festival mit Headliner Parov Stelar am Woodstock-Gelände Pflegeberufe sind in Ort im Innkreis.

vielseitig und Bestes Sommerwetter, kühle Drinks, leckeres Essen gemischt gefragt! mit Groove, Funk und Rock – tau- sende Fans kamen am Mittwoch Du auch? nach Ort zum neuen Elwood

Music Festival. Zur Festival-Pre- Simlinger cityfoto/Wolfgang Foto: miere 2019 gab es neben keinem Parov Stelar war am Elwood Music Ausbildung und Abschluss Geringeren als Österreichs Vor- Festival in Ort im Innkreis zu sehen. •Pflegefachassistenz zeige-Musiker Parov Stelar mit (Anmeldefrist bis 21.August 2019) seiner Band unter anderem den men in den Abend ein. Kulina- nnischen Popstar Alma und den risch verwöhnt wurden die Gäste •Bachelorstudiengang Hot Pants Road Club zu sehen. mit einem Flying Dinner von Cate- „Gesundheits- und Krankenpflege“ am Standort Wels durch die FH ring Don. Um die kühlen Getränke Gesundheitsberufe OÖ Zahlreiche Gäste feierten mit kümmerte sich ein Showbarkeeper (Anmeldefrist bis13.16.August 2019) Unter die Gäste mischten sich von Lennox Cocktails. viele Partner von Tips, die ge- meinsam mit Josef Gruber und Laut, heiß und groovig Paolo Cuturi (GF und Immobi- Elwood ist ein neues Musikfesti- Nähere Infos findest du unter Ausbildung und lienmanagement Wimmer Me- val in einer idyllischen Location Karriere auf www.klinikum-wegr.at dien) in der einzigartigen At- umgeben von Wiesen und Wäl- mosphäre im Leitner Stadel den dern im schönen Innviertel – in Abend genossen. Bevor Headli- der Woodstock Area in Ort im ner Parov Stelar die Bühne be- Innkreis. trat, stimmte der österreichische Saxofonist Max the Sax aus Ge- Mehr Bilder auf boltskirchen mit seinen Rhyth- tips.at/n/472537 Bewirb dich jetzt!

Ferienpässe verteilt Seit mehr als 20 Jahren sorgt der Ferienpass bei den Schülern in Bad Schallerbach für abwechslungsreiche Ferien. Am Foto: NMS-Dir. Fritz Eibl (v. l.), Vize-Bgm. Ursula Aigner (Wallern) und Bgm. Gerhard Baumgartner (Bad Schallerbach) beim gemeinsamen Verteilen der Ferienpässe an die Schüler der NMS Bad Schallerbach Foto: Marktgemeinde Bad Schallerbach www.tips.at Land & Leute 9

StandeSFÄLLe Aus den Gemeinden gemeldet

eFeRdInG GRIeSKIRCHen MeGGenHOFen PRaMBaCHKIRCHen tOdeSFaLL: Helga Loidl verstarb am tOdeSFaLL: alois aumair verstarb am GeBuRtStaG: 5. Juli im 80. Lebensjahr. GeBuRtStaG: 26. Juni im 85. Lebensjahr. edeltraut Pramböck Maria Scharinger (85). (85). eSCHenau Foto: Gemeinde Meggenhofen St. aGatHa Foto: Stadtamt Grieskirchen

GeBuRtStaG: GeBuRtStaG: Johann Litzlbauer (80), natteRnBaCH Ignaz dieplinger (80). am 22. Juni. Foto: Privat Foto: Gemeinde St. Agatha GeBuRtStaG: Franz Lehner (92), am 27. Juni. GeBuRtStaG: GeBuRtStaG: Foto: Gemeinde Natternbach Gottfried Bumberger Maria Hofer (91). (90), am 2. Juli. Foto: Privat GeBuRtStaGe: theresia (90) und Foto: Gemeinde St. Agatha Hermann (90) Waltenberger. GeBuRtStaG: Foto: Stadtamt Grieskirchen adolf Gröswagen (80), tOdeSFaLL: Josef am 29. Juni. St. MaRIenKIRCHen/ Rathmaier-Hauer HaRtKIRCHen Foto: Gemeinde Natternbach verstarb im 84. Lebensjahr WaIZenKIRCHen Foto: Privat GeBuRtStaG: tOdeSFaLL: Maria Parizek verstarb am edeltraud Knogler neuMaRKt 28. Juni im 91. Lebensjahr. (80). GeBuRtStaGe: Franz thaler (83); FRaHaM Foto: Gemeinde Hartkirchen St. tHOMaS Gottfried Huemer (87); Franz Mayr (85). tOdeSFaLL: Manfred Hubner verstarb tOdeSFaLL: Leopold Rath verstarb am am 27. Juni im 76. Lebensjahr. 3. Juli im 67. Lebensjahr. GeBuRtStaG: tOdeSFaLL: Johann Herbert Steininger Pauzenberger verstarb GaSPOLtSHOFen (80). im 81. Lebensjahr. WaLLeRn GOLdene HOCHZeIt: Maria und Johann Foto: Gemeinde Hartkirchen Foto: Privat tOdeSFaLL: Helmut Schrangl verstarb aigner, am 28. Juni. am 30. Juni im 70. Lebensjahr.

AUS UNSEREM SORTIMENT

Gustl bayrisch hell 20x0,5 € 17,90 Gustl Kellerbier naturtrüb 20x0,5 € 17,90 Zwettler Stiftsbräu Männer-Handtasche 20x0,5 € 23,90 NEUE (T)RAUMDECKE € 10,90 an nur einem Tag! www.plameco.at Gösser Märzen 20x0,5 Beratung vor Ort? Dann gleich anrufen! statt 19,60 € GROSSRAUM INNVIERTEL – OBERES MÜHLVIERTEL um € 16,90 Pfand zuzüglich

Plameco-Fachbetrieb Lehner

Aumühle 36, 4075 Breitenaich, 0699 122 530 51  Montag - Donnerstag 09:00 - 17:00 Uhr, Freitag: 09:00 - 13:00 Uhr GROSSRAUM STEYR – WELS- SALZKAMMERGUT Plameco-Fachbetrieb Kaiblinger  GUTSCHEIN Neuhofenstr. 10, 4521 Schiedlberg, 0660 864 98 44 Montag & Freitag: 09:00-12:00 Uhr, Mittwoch: 18:00-21:00 Uhr für 6x1,5l Frankenmarkter Classic ab einem Einkauf im Wert von € 10,00. GROSSRAUM LINZ UND UNTERES MÜHLVIERTEL: Plameco-Fachbetrieb Wurz MONTAG- SAMSTAG 8 – 18 UHR Mozartstraße 6, 4300 St. Valentin, 07435 54 51 99 GETRÄNKEBÖRSE GMBH, 4061 PASCHING, RANDLSTR. 9 Besuchen Sie unsere Ausstellung nach telefonischer Vereinbarung 10 Land & Leute Eferding/Grieskirchen 28. Woche 2019

SCHIenen-PaKet Aschacherbahn geht mit 2021 ans Land OÖ aSCHaCH/OÖ. Ein bis zu 725 Millionen Euro schweres Schie- nen-Investitionspaket für Ober- österreich wurde vom Land OÖ und den ÖBB präsentiert. Im Zentrum steht dabei das Ziel, alle

Nebenbahnstrecken nicht nur zu Foto: TN2MS Eferding Nord erhalten, sondern bis 2030 auch zu attraktivieren. Schüler basteln Schachfi guren Rechtzeitig vor den Ferien sind sie noch fertig geworden, die selbst gebastelten Schachfi guren für den Schulgarten der Im Detail ist vorgesehen, dass TN2MS Eferding Nord. Die Schüler der 3a haben zahlreiche Arbeitsstunden inves- in sieben Regionalstrecken in- tiert, um die Figuren auszuschneiden, zu lackieren und auf die Bodenplatte zu vestiert wird. Keine Strecke in montieren. Der Großteil der Arbeit wurde außerhalb der Unterrichtszeit erledigt. Oberösterreich wird eingestellt, Die Aschacherbahn wird ans Land alle Strecken bis auf eine verblei- Oberösterreich übertragen. Foto: Weihbold ben bei den ÖBB: Nur die Ascha- cherbahn (Haiding–Aschach) man auf dieser Grundlage auch wird mit 1. Januar 2021 an das für die Umsetzung weiterer at- Land Oberösterreich übertragen. traktiver Projekte kämpfe, wie "Im Gegensatz zu anderen Bun- die LiLo-Verlängerung in Rich- desländern rettet Oberösterreich tung Aschach. seine Bahnverbindungen", betont Infrastrukturlandesrat Günther Mehr zu lesen auf Steinkellner, und betont, dass tips.at/n/ 472345

Finanzführerschein gemeistert Der Schritt in die fi nanzielle Eigen- ständigkeit überfordert viele junge Menschen. Der OÖ Finanzführerschein der Schuldnerhilfe soll dem entgegenwirken. Jährlich absolvieren rund 3.300 Jugendliche fünf Module zur Finanzbildung, so auch 32 Teilnehmer der Poly- technischen Schule Eferding. Foto: Land OÖ/Stinglmayr

Der MV Altenhof erspielte sie gleich zwei Mal den Bezirkssieg. Foto: MV Altenhof Fest der Vielfalt MaRSCHWeRtunGen „Zuagroaste“ aus dem In- und Ausland sowie alteingesessene Eferdinger Zweimal Bezirkssieger feierten beim Fest der Viel- falt Seite an Seite auf dem aLtenHOF. Der Musikverein Voraberger gingen die Altenhof- Stadtplatz. Ziel war es, die stellte sich in diesem Jahr zwei- ner hier mit 97,21 Punkten nach Vielfalt der Menschen, die im Bezirk Eferding leben mal der Marschwertung in der Hause. Mit diesen Leistungen und arbeiten, sichtbar zu höchsten Leistungsstufe „E“. In gelang es dem MV Altenhof je- machen und ein gegenseiti- Bachmanning erreichten die Mu- weils in den Bezirken Wels-Land ges Begegnen und Kennen- siker stolze 96,11 Punkte. Mit den und Grieskirchen als Bezirkssie- lernen zu ermöglichen. Das Märschen „Belgano“ und „Salut ger die Marschwertungen abzu- Team der Stadtbücherei á Luxemburg“ und vor allem schließen. Am Freitag, 12. Juli Eferding bastelte derweil mit einem sehr anspruchsvollen wird das ganze Showprogramm mit den Kindern aus alten Showprogamm konnte auch beim bei einem der größten Blasmu- Milchpäckchen eine „Stadt Bezirksmusikfest in Haag ein sikfestivals Europa, dem „Mid der Vielfalt“. grandioser Erfolg erzielt werden. Europe“ in Schladming, noch Foto: Geißelbrecht Unter Bezirksstabführer Gerhard einmal zu sehen sein. www.tips.at Wirtschaft & Politik 11 lEhrliNGs-WErtEtraiNiNG Katharina Ganser: „Dieses Training hat meinen Horizont erweitert“

EfErDiNG/oÖ. Humanitäre soziale kompetenzen berei- Werte erleben, lernen und sozia- chern das Berufsleben le Verantwortung übernehmen: „Wir möchten unseren Lehrlin- Seit 2015 können Lehrlinge er- gen Weiterbildung auch außer- gänzend zu ihrer fachlichen halb des Arbeitsalltages bieten. Ausbildung in die Wertewelt Die Vermittlung von sozialer des OÖ. Roten Kreuzes eintau- Kompetenz und humanitären chen. Katharina Ganser aus Werten erachten wir für enorm Eferding ist die 750. Absolven- wichtig und so haben wir uns tin des Wertetrainings. rasch entschlossen, dass unse- re Lehrlinge den Lehrgang des Roten Kreuzes besuchen. Sie „Dieses Training hat meinen Ho- lernen, sich mit ihren eigenen rizont erweitert“, zieht Katharina Handeln und Werten auseinan- Ganser Bilanz über ihre Teilnah- derzusetzen und soziale Verant- me beim Lehrlingstraining des wortung zu übernehmen“, erklärt OÖ. Roten Kreuzes. Sie und an- Katharina Ganser aus Eferdinger mit Betreuerin Maria Thorwartl beim Lehrlings- Astrid Scharinger, Lehrlingsbe- dere Lehrlinge lernen dabei sozi- Wertecamp im Erlebnishaus Litz am Attersee. Foto: OÖRK/Ott auftragte der LEHA GmbH. ales Denken und Handeln. „Am Mehr als ein Drittel der landes- besten ge el mir der Outdoor-Tag so Rotkreuz-Luft schnuppern. seit 2018 ihrem Ausbildungs- weit 111 Unternehmenskoopera- auf der Burgruine Schaunberg. Entweder im Rettungsdienst, bei nachwuchs die Teilnahme an tions-Partner setzen bereits auf Wir stellten Unfälle nach und Essen auf Rädern, im Rotkreuz- einem Rotkreuz-Lehrgang in das Lehrlings-Ausbildungspro- versorgten Patienten“, erzählt die Markt, im Seniorentageszentrum der Region ermöglichen: Bis zu gramm des OÖ. Roten Kreuzes. Eferdingerin. oder in der Asylbetreuung. „Ich fünf Unternehmen werden in „Wir wollen junge Menschen Bei der dreistu gen Weiterbildung will dem Roten Kreuz treu bleiben einem Ausbildungsverband zu- in ihrer sozialen und geistigen steht pro Lehrjahr ein Modul auf und starte meine Ausbildung zum sammengefasst. Der Vorteil liegt Entwicklung fördern und freuen dem Programm: Ein Outdoor- Rettungssanitäter“, verrät Ganser. auf der Hand: Die teilnehmenden uns, dass immer mehr Unterneh- Action Erste-Hilfe-Kurs, das Lehrlinge und auch Firmenver- mer unser Angebot nutzen“, un- Wertecamp im Erlebnishaus Litz Vernetzen von klein- und treter können sich untereinan- terstreicht OÖ. Rotkreuz-Präsi- am Attersee und ein Sozialer- Mittelbetrieben der austauschen, vernetzen und dent Walter Aichinger den Sinn lebnistag, an dem die Lehrlinge Auch Klein- und Mittelbetriebe branchenübergreifende Anknüp- hinter dem angebotenen Werte- mit den Helfern mitarbeiten und mit weniger Lehrlinge können fungspunkte nutzen. training. iNforMatioNstaG Über 275 Schüler auf Getreidefahrt

EfErDiNG/stEiNErkirchEN. begeistert: An acht Stationen Mehr als 275 Schüler aus vier vermittelten Experten aus der landwirtschaftlichen Schulen Landwirtschaft den Teilnehmern nahmen an der diesjährigen Ge- wertvolles Know-how rund um treidefahrt teil. Diese wurde vom Getreide. Neben Sortenschauver- Lagerhaus Eferding-OÖ Mitte in suchen bei Winter- und Sommer- Kooperation mit der RWA Raiff- getreide, Raps und Sojabohnen eisen Ware Austria und dem ös- gab es auch den Roboter „Oz“ zu terreichischen Saatgutspezialis- bestaunen. Dieser ist besonders ten Die Saat durchgeführt. für Klein- und Mittelbetriebe ein Die Schüler zeigten sich von Unterstützer in der Unkrautentfer- der Veranstaltung am Betrieb nung. Ebenso wurde OnFarming, von Martin Zehetner im ober- das neue Lagerhaus-Onlineportal österreichischen Steinerkirchen Experten erklärten den Schülern alles rund um den Getreideanbau. Foto: RWA für Landwirte, vorgestellt. 12 Wirtschaft & Politik Eferding/Grieskirchen 28. Woche 2019

Foto: Ebenberger EXPaNsioN Grünes Licht für Pöttinger

st. GEorGEN. Nach Erteilung der behördlichen Genehmigun- ÖGB-Vors. Sabine Ameshofer (v. l.), gen wurde in der Pöttinger Auf- ÖGB Bildungsforum-Vors. Albert Eben- sichtsratssitzung grünes Licht berger und Betriebsrätin Julia Dieterle für den Baubeginn des neuen Montagewerks in St. Georgen ÖGB-BilDUNGsforUM bei Grieskirchen gegeben. Der Startschuss für den Bau erfolgt Kräuterkunde im Frühjahr 2020. Spätestens 2021 wird mit der Montage der BaD schallErBach. Rund ersten Rundballenpressen und um Kräuter und ihre Wirkung Großschwader im neuen Werk Unter anderem diese Rundballen-Presse soll im neuen Werk des Landmaschi- drehte sich eine Bildungsforum- begonnen. nenherstellers in St. Georgen produziert werden. Foto: Pöttinger Veranstaltung des ÖGB Grieskir- chen/Eferding. Rund 30 Personen tungsweisenden Bauprojekt um- heimat — nden. Die derzeit aus- ließen sich von Kräuterpädagogin Das neue Werk in St. Geor- fasst rund 6.300 Quadratmeter gelagerte Produktion in einer Sandra Vielmetti durch den Bo- gen, circa fünf Kilometer vom Hallenfläche, die flexibel aus- Miethalle wird 2021 Geschichte tanica Park der Eurotherme Bad Stammwerk in Grieskirchen ent- dehnbar ist.“, erklärt Jörg Lech- sein. Schallerbach führen. „Aufgrund fernt, soll nun Schritt für Schritt ner, Geschäftsführer Produktion Im Frühjahr 2020 wird mit dem verschiedener Faktoren wird die ausgebaut werden. „Wir arbeiten und Materialwirtschaft, die wei- Investitions-Projekt begonnen, Rolle der eigenen Gesundheit in nun mit Hochdruck an der De- tere Vorgangsweise. das in dieser Ausbaustufe 25 Mil- der Arbeitswelt in Zukunft immer tailplanung und der Auftragsver- In der neuen Halle werden die lionen Euro umfasst. Im neuen wichtiger werden“ so ÖGB-Vor- gabe für den ersten Bauabschnitt. Rundballenpressen und Groß- Montage-Werk werden 60 Mit- sitzende Sabine Ameshofer.  Die erste Etappe bei diesem rich- schwader ihre neue Montage- arbeiter beschäftigt sein.

Initiative 1plus1:

Bares Geld für Ihren ersten Mitarbeiter

Sie sind ein EPU und wollen nicht länger auf sich allein gestellt sein?Können aber aus Kostengründen niemanden anstellen?

Dann ist die Initiative 1plus1 genau richtig für Sie: Mehr unter www.initiative1plus1.at

Das Projekt „Initiative 1plus1“ wird gefördert aus Mitteln des Wirtschaftsressorts des Landes OÖ www.tips.at Wirtschaft & Politik 13

aUsZEichNUNG Finanz-TiPP

Foto: Internorm Foto: Ehrenzeichen in Gold für Walter Hörzi Behaglichkeit durch Fensterwartung GallsPach. Besondere sport- BEratUNG liche Leistungen und ehrenamt- licher Einsatz für den Sport wer- Profi -Wartung den vom Land Oberösterreich der Fenster mit der Verleihung des Landes-

Sportehrenzeichens gewürdigt. Land OÖ/Lisa Schaffner Foto: Bei einem feierlichen Ehrungs- oÖ. Das Schöne an einer Fenster- abend im Linzer Redoutensaal Mag. Norbert Eglmayr Obmann der oö. Finanzdienstleister wartung ist die spürbare Ver- wurde Walter Hörzi mit dem besserung der Bedienbarkeit Landes-Sportehrenzeichen in der Elemente. Nicht nur die op- Gold ausgezeichnet. Bei der Der obligatorische timierte Funktionalität, sondern Verleihung werden jene Men- Blick auf die auch die verbesserte Dichtheit schen vor den Vorhang geholt, Faktenlage und die Leichtgängigkeit wer- die tagtäglich in den Vereinen den begeistern. Das [1st] Fenster und Verbänden ehrenamtlich für Die Sparzinsen sind nun schon Service Pro€ -Team sorgt für bes- den Sport wertvolle Arbeit leis- seit Jahren im Keller und eine tens gewartete Fenster und Türen ten. Zu diesen Menschen gehört Änderung der Situation scheint und berät auch bei neuen Gläsern Walter Hörzi, der tagtäglich am aufgrund von Faktoren wie der hohen Staatsschulden in einigen sowie Sonnen- und Insekten- Gallspacher Sportplatz steht und südeuropäischen Ländern sowie schutzlösungen. Weitere Infos: mit seinen Kollegen schaut, dass sich weiter abkühlender Konjunk- www.1stfensterservice.at oder der Spielbetrieb ordentlich be- Der Gallspacher Walter Hörzi wurde in tur in Mitteleuropa auch länger- 0800/215500 Anzeige trieben werden kann.  Linz für sein Engagement geehrt. fristig unwahrscheinlich. Die EZB macht durch ihre Geldschwemme die Staatsschuldenlast tragbar und versucht die Wirtschaft an- rEkorDtEMPEratUrEN zukurbeln. Für Herrn und Frau Ös- terreicher bedeutet dies niedrige Sparzinsen und somit einen realen Steile Temperaturwette sorgt für Vermögensverlust über Jahre hin- weg, weil zB klassische Spargut- haben unter Berücksichtigung von 37 Prozent Whirlpool-Rabatt Steuern und Inflation an Kaufkraft verlieren. Die OÖ Finanzdienstleister können GUNskirchEN. Bei HotSpring- Ihnen dabei helfen ein für Sie pas- Whirlpools steht der Juli unter sendes Finanzkonzept zu finden. dem Motto der steilen Tempera- Die Mischung macht den Unter- turwette. Whirlpool-Käufer ju- schied erläutert Finanzexperte beln, das gab es noch nie: Schon Mag. Eglmayr: „Nutzen Sie die Fi- nanzmarktkompetenz von Fachex- der erste Tag brachte 37 Prozent perten für Ihre Zukunftssicherung, Rabatt auf neue Highlife-Modelle. denn noch immer lohnt sich ein Blick über den Tellerrand!“

„Natürlich ist das ein ungewöhn- Foto: HotSpring Ihren Finanzdienstleister in Ihrer Nähe finden Sie unter lich hoher Preisnachlass“, so Ge- A. Bösl: „Bei der Temperaturwette bestimmt die gemessene Juli-Höchsttempe- www.finanzdienstleister-ooe.at/ schäftsführer Alexander Bösl. ratur den Rabatt. Schon der 1. Juli brachte heuer den 37-Prozent-Rekord!“. firmen Anzeige „Aber Wettschulden sind Ehren- schulden, wir ziehen das durch.“ rantiert den besten Preis des Jah- Temperaturwette nur Worum geht es? Jeden Juli garan- res. „Das gab es noch nie! Sind 40 bei HotSpring Whirlpools tiert man bei HotSpring, dass die Prozent möglich?“, fragt Bösl. Nelkenstraße 12 höchste Temperatur, unbestechlich Als Option gibt es das beliebte 4623 Gunskirchen bei Wels gemessen an der Hohen Warte, den Salzwasser-Upgrade zum hal- Mo bis Fr 9 bis 18 Uhr Preisnachlass bestimmt. Steigt die ben Preis. HotSpring verspricht Sa 9 bis 13 Uhr Temperatur, steigt der Rabatt. die Lieferung prompt oder nach 07246 80246 Der diesjährige Hitzerekord liegt Wunsch bis Jahresende. www.whirlpools.at bereits jetzt bei 37 Grad und ga- Anzeige offi [email protected] 14 Wirtschaft & Politik Eferding/Grieskirchen 28. Woche 2019 iNNoVatioN Leitz eröffnete Zukunftswerkstatt riEDaU. Kürzlich eröffnete der Werkzeughersteller Leitz in Riedau (OÖ) eine neue Lehr- werkstätte und führt damit die lange Tradition einer erstklassi- gen Lehrlingsausbildung in die Zukunft. Im selben Zug wurde auch ein neuer Servicestandort eröffnet.

Die eigene Ausbildung von Fach- kräften war schon immer ein Markenzeichen von Leitz: Bereits in den Verkaufsunterlagen von 1904 wurde besonderer Wert auf „selbst herangezogene, erprob- te Arbeitskräfte“ gelegt, die für Die Leitz Zukunftswerkstatt ist der neue Arbeitsplatz für die derzeit rund 40 Lehrlinge bei Leitz Österreich. Foto: Stemmer erstklassige Fabrikate bürgen. Und so überrascht es nicht, dass werkstatt haben wir jetzt beste terreich rund 1.500 Werkzeu- mitarbeitern weltweit ist Leitz 1963, zwei Jahre nachdem Leitz Voraussetzungen, um die jungen ge aller Art nach einheitlichen, der mit Abstand größte Service- Österreich gegründet wurde, be- Leute perfekt dafür vorzuberei- zertiŸ zierten Qualitätsstandards anbieter bei Werkzeugen für die reits der erste Lehrling im Werk ten und ihnen eine erstklassige wiederaufbereitet. Mit 120 Servi- Holz- und Kunststoffbearbei- in Riedau aufgenommen wurde. Ausbildung zu ermöglichen“, so cestandorten und 1.000 Service- tung. Anzeige Seither haben mehr als 750 junge Leitz-Ausbildner Franz Ecker. Leute bei Leitz die Grundlagen „Der neue Schulungsraum mit für eine erfolgreiche Berufslauf- modernster Technik verbessert bahn erhalten – damit ist das die Qualität des theoretischen Zu- Unternehmen einer der größten satzunterrichts. Die großzügige, Lehrlingsausbildner im Bezirk. offene Architektur der Lehrwerk- statt ermöglicht helle und freund- führender Global Player liche Arbeitsplätze, das erhöht die Als führender Global Player bei Arbeitsplatzqualität deutlich.“ Präzisionswerkzeugen werden auch die Produktionsprozes- service in kundennähe se bei Leitz immer komplexer. Gemeinsam mit der Zukunfts- „Automation, Robotik und Digi- werkstatt wurde auch ein neuer talisierung sind nur einige Stich- Servicestandort in Riedau er- Leitz-Lehrlinge waren bei der Eröffnung an den Werkbänken und Maschinen wörter. Mit der neuen Zukunfts- öffnet. Jeden Tag werden in Ös- und erklärten interessierten Besuchern ihre Arbeit. Foto: Stemmer

Die Gesellschafterinnen und Geschäftsleitung des Werkzeugherstellers Leitz Riedaus Bürgermeister Franz Schabetsberger überzeugte sich persönlich von der durchschnitten gemeinsam das Band. Foto: Stemmer hervorragenden Arbeit, welche die Leitz-Lehrlinge verrichten. Foto: Stemmer www.tips.at Leben 15

ZeICHenWeTTbeWeRb SPIeLe- So stellen sich Volksschüler TIPP von das Klafterbrunnweiblein vor Franky Bayer Würfeln auf Türkisch In einem Brunnen GRIeSKIRCHen. Auf dem Basar der Bosporus-Metro- in der Stadt Grieskirchen ist es Zu- pole geht es hoch her. Allerlei Waren hause und weiß eine ganze Menge werden angepriesen: frisches Obst, über die Geschichte der Stadt Gries- feinstes Tuch, glänzender Schmuck kirchen - das Klafterbrunnweiblein. und wertvolle Gewürze. Als Händler Elisabeth Gessl hat in ihrem neuen wollen wir an dem bunten Treiben Märchenbuch diese Märchen gur teilhaben und setzen unsere Gehilfen erschaffen und Volksschulkinder ein, um Waren und Geld zu besorgen. der dritten Klasse aus dem ganzen Diese sollen uns ermöglichen, an die Bezirk haben ihr nun im Rahmen begehrten Rubine zu gelangen. Im eines Zeichenwettbewerbs Ge- prestigeträchtigen Wettstreit der Kaufleute von Istanbul wollen wir stalt verliehen. Eine Jury rund um nämlich die roten Klunker schneller Nationalrat und Galeriebesitzer sammeln als unsere Konkurrenten. Laurenz Pöttinger, der Grieskirch- Laurenz Pöttinger, Lilli Brauneis, Gerlinde Grubauer und Elisabeth Gessl im Tips- „Istanbul – das Würfelspiel“ baut zu ner Stadtmarketing-Chefin Lilli Büro beim Sichten der eingereichten Zeichnungen zum Klafterbrunnweiblein. großen Teilen auf dem Brettspiel glei- Brauneis, Gerlinde Grubauer von chen Namens auf, nur fehlen halt die der Leaderregion, Tips-Redakteu- fache. Mit dem Hauptpreis wurde park Luisenhöhe. Laurenz Spitzer Ortstafeln, welche die Spieler mit ih- rin Sabrina Lang und Märchen- Elina Hörmandinger von der Volks- und seine Klassenkollegen aus der ren Figuren besuchten, um Aktionen buchautorin Elisabeth Gessl selbst schule Hofkirchen prämiert. Sie er- Volksschule Taufkirchen erhalten durchzuführen. Die Gehilfen werden hatten die schwierige Aufgabe aus hält Starmovie-Kinokarten für die einen Eis-Gutschein von der Lea- jetzt durch Würfel dargestellt. Mit den zahlreichen Einsendungen von ganze Klasse. Einen Klassenaus ug der-Region Mostlandl-Hausruck. den erwürfelten Symbolen können 14 Schulen des Bezirks die bes- ins IKUNA Naturresort gewann Einen Sonderpreis erhielt Fabian Waren eingekauft, türkische Lira und Kristalle besorgt, Basarkarten ten Werke zu prämieren. Jede der Valentina Hosner von der Volks- Kalteis von der Volksschule Tauf- genommen und natürlich die wichti- Zeichnungen strahlte vor Kreativi- schule Meggenhofen. Jana Freund kirchen. Er entschied sich als ein- gen Rubine erworben werden. Zwar tät und jedes der Kinder stellte sich von der Volksschule Wallern darf ziger das Klafterbrunnweiblein zu darf nur gegen Abgabe eines Kristalls das Klafterbrunnweiblein anders mit ihrer Klasse in den Erlebnis- basteln.  nachgewürfelt werden, es gibt aber vor. Eine spannende Aufgabe für eine Vielzahl an Möglichkeiten, seine die Jury - und wahrlich keine ein- Symbole sinnvoll einzusetzen. Tolles, knackiges Würfelspiel, das sich vor Ausstellung „to go“: weitere Werke seinem großen Bruder trotz deutlich der Volksschüler sind in der Stadt kürzerer Spieldauer nicht verstecken Grieskirchen in folgenden Geschäf- muss. ten/Lokalen zu sehen: Modehaus Hohensinner, Otelo Thalia, Vera Wolle, frau holle Apotheke Rizy, Konditorei Haslberger, Mostlandl Leaderbüro Der erste Preis ging an Elina Hör- Fabian Kalteis von der Volksschule Schmuck Uhren Salhofer, Optiker mandinger aus der 3a Klasse der Taufkirchen bastelte das Weiblein - er Aichinger und Bürobedarf Beutelmayr Volksschule Hofkirchen. erhielt einen Sonderpreis. Fotos: LangS

Frankys bewertung: 5 von 6 Würfelaugen

Istanbul – das Würfelspiel Verlag: Pegasus Spiele Alter: ab 8 Jahren Spielerzahl: zwei bis vier Spieler Dauer: 20 bis 40 Minuten

So stellt sich Valentina Hosner von der VS Einen Preis erhielt auch dieses Bild von Prämiert wurde auch das Werk von Meggenhofen das Klafterbrunnweiblein Jana Freund von der VS Wallern. Sie Laurenz Spitzer von der Volksschule vor. Auch sie gewann einen Preis. entdeckte das Weiblein mit einer Lupe. Taufkirchen. 16 Leben Eferding/Grieskirchen 28. Woche 2019

GeSUnDHeITS- JUGenDSeRVICe- TIPP TIPP von von Andreas Shamiyeh Ulrike Hellweger

Krebshilfe OÖ Krebshilfe OÖ Foto: Jugendberaterin

Darmkrebs und nachprüfungen Früherkennung Hallo, ich gehe in die Rund 4.400 Menschen erkranken erste Klasse HAK und habe in Österreich jährlich an Darm- zwei Nachprüfungen im krebs, 2.000 sterben daran. Das September. Ich hatte noch wäre weitgehend vermeidbar, nie eine Nachprüfung, habe wenn alle Polypen frühzeitig überhaupt keinen Plan und entdeckt würden. Bei einem Arzt- Yesterday: Jack (Himesh Patel) wird über Nacht zum Superstar. Foto: Star Movie bin sehr, sehr gestresst. gespräch (ab 40) sind persönliche Pia, 16 Vorsorgemethoden und eventuell KInOTIPP vorhandene Risikosituationen das Thema. Außerdem soll der Hallo Pia! jährliche Okkulttest (Test nach Mit Beatles zum Star verborgenem Blut) mit diesem Al- Bei einer Nachprüfung geht es Was wäre, wenn es die Beatles nie einfach die Beatles-Songs aus ter beginnen, da dies von Polypen, darum, eine große Menge an Lern- aber auch von bösartigen Tumoren gegeben hätte und nur ein einzel- seiner Erinnerung spielt, avanciert stoff über einen langen Zeitraum stammen kann. ner Mensch all ihre unsterblichen er über Nacht vom Niemand zum vorzubereiten. Das erfordert eine Die wichtigste Früherkennungs- Songs wie selbstverständlich ken- Superstar. Einen Gastauftritt hat gute Planung. Dabei kann dir unsere untersuchung ist die Koloskopie nen würde? Genau das passiert Ed Sheeran! Anzeige Broschüre „Lerntipps“ helfen, die ab 50. Dadurch könnten fast 90 dem chronisch erfolglosen Stra- du dir kostenlos in jedem Jugend- Prozent aller Darmkrebs-Fälle ver- ßenmusiker Jack, dessen Lieder „Yesterday“ Service abholen oder auf unserer Homepage bestellen kannst (www. mieden werden. Dabei wird rektal niemand hören will. Als er statt Ab 11. Juli bei Star Movie jugendservice.at/bestellung). Weite- mittels eines speziellen Endoskops seiner eigenen Kompositionen www.starmovie.at der Darm auf Polypen untersucht; re Tipps zum Thema Lernen fi ndest dies sollte dann alle zehn Jahre du ebenfalls auf unserer Homepage erfolgen. Bei der „sanften Kolos- unter www.jugendservice.at/lernen. Foto: MV Altenhof kopie“ spürt der Patient durch eine Falls du Nachhilfe brauchst, können Kurzanästhesie die Untersuchung wir dir durch unsere Nachhilfebörse nicht mehr. Eine Darmreinigung ist (www.jugendservice.at/nachhilfe) immer notwendig. Die aktualisier- helfen, die passende fachliche ten Ratgeber „Darmkrebs“ bzw. Unterstützung zu finden. Neben „Darmkrebsvorsorge“ können regelmäßigen Lerneinheiten ist es kostenlos bei der Krebshilfe OÖ wichtig, dass diese Nachprüfung bestellt werden. nicht deine ganzen Ferien bestimmt und du trotzdem von der Schule Krebshilfe-Veranstaltungen Der Musikverein Altenhof spielt beim Frühschoppen bei Assista Altenhof auf. abschalten und dich erholen kannst. 12.9. Linz: Oase der Entspannung Genieße die Urlaubszeit mit deiner 13./14.9. Vöcklabruck: Darmmodell TRADITIOn Familie, triff dich mit Freunden und 16.9. Linz: Vorsorge- und habe Spaß an Sommer und Sonne. Tastseminar Vor allem Sport und Chillen im 23.9. Steyr: Vorsorge- und Das Kamillusfest bei Grünen senken deinen Stresslevel Tastseminar und du kannst bei deiner Prüfung 25.9. Linz: Patienten-Kochwork- Assista Altenhof im September voll durchstarten. shop ALTenHOF. Am Sonntag, 14. Juli rigen Festgottesdienst wird der startet das „Kamillusfest bei As- aus Brasilien stammende Ka- sista“ um 10 Uhr mit einem Fest- millianerpater Alberto Marques Anmeldung und Information gottesdienst in der Kapelle im de Sousa abhalten. Musikalisch Die Jugendinfo in deiner Nähe: Öst. Krebshilfe OÖ Haupthaus. Im Anschluss ndet wird der Gottesdienst von der Harrachstraße 13 dann ab 11 Uhr ein Frühschop- Assista-Mitarbeiterin Manuela JugendService Eferding 4020 Linz 4070 Eferding, Schmiedstraße 18, pen statt. Der Eintritt ist frei. Braun und ihrem Team gestaltet. 0732/777756 Sommeröffnungszeiten: Di + Do.: www.krebshilfe-ooe.at Der Hl. Kamillus von Lellis gilt Beim anschließenden Früh- 9 – 12 Uhr und nach Vereinbarung Anzeige in der Katholischen Kirche als schoppen sorgt die Musikkapelle Tel: 07272/75823 Schutzpatron der Kranken und Altenhof, unter der Leitung von [email protected] aller Menschen, die im Gesund- Kapellmeister Stefan Voraberger, www.jugendservice.at heitswesen tätig sind. Den heu- für Unterhaltung.  www.tips.at Leben 17

FeRIenReGIOn bÖHMeRWALD Weg der Entschleunigung: Auszeit im Grünen

AIGen-SCHLÄGL. Die Ferien- region Böhmerwald lädt zum Entspannen und Energie tan- ken ein.

In der Ferienregion Böhmerwald verbindet ein Weitwanderweg, der Weg der Entschleunigung, auf 135 Kilometer die schönsten Energie- und Kraftplätze. Beson- dere Orte, an denen der Wanderer neue Kräfte tanken kann, werden mit dem Weg der Entschleuni- gung verbunden. Zahlreiche Stu- dien in den letzten Jahren haben gezeigt, dass sich das Waldklima auf Körper und Geist positiv aus- wirkt. Der Wald entwickelt ein eigenes Klima: Er † ltert Staub und Schadstoffe aus der Luft und die von den Bäumen abgegebe- Studien haben bewiesen, dass sich das Waldklima positiv auf Körper und Geist auswirkt. Foto: Weissenbrunner nen ätherischen Öle und Duft- stoffe wirken ausgleichend und sorgt für weitere Entspannung den weiteren Weg zu machen“, cken Sie die wunderbare Vereini- gesundheitsfördernd. Im Böh- und Beruhigung von Körper und wissen die Experten der Ferien- gung von Wandern zu den Kraft- merwald, dem größten zusam- Geist. „Gönnen Sie sich eine Aus- region Böhmerwald. plätzen im Böhmerwald und Üben menhängenden Mischwaldgebiet zeit, genießen Sie die Ruhe in der des QiGong, eine chinesische Mitteleuropas, wird diese Wir- Natur, halten Sie inne, nehmen Gemeinsam Kraft und Meditations-, Konzentrations- kung durch die positive Strahlung Sie Geräusche und Gerüche be- energie tanken und Bewegungsform zur Kulti- des Granits an den Energie- und wusst war – wenige Minuten Rast Zum „Wandern und QiGong“ lädt vierung von Körper und Geist, in Kraftplätzen verstärkt. Das Plät- im Schatten der großen Bäume die Ferienregion Böhmerwald von der Natur. Wir wandern genuss- schern der zahlreichen Bäche reichen aus, um sich erfrischt auf 11. bis 13. Oktober ein: „Entde- voll, stressbefreit und nehmen uns Zeit für die kleinen Wunder am Weg.“ Die Drei-Tageswande- rung kostet inklusive Nächtigung und Frühstück 318 Euro pro Per- son. Ein Lunchpaket, begleitete Wanderungen und QiGong sowie ein Wandertagebuch gibt es noch obendrauf. Anzeige

Ferienregion Böhmerwald Hauptstraße 2, 4160 Aigen-Schlägl Tel. 057890 100 [email protected] www.boehmerwaldrundweg.at

Teufelsschlüssel: stärkster Engergieplatz im Böhmerwald Foto: Weissenbrunner 18 Leben Eferding/Grieskirchen 28. Woche 2019

AbFALLMYTHen Das passiert mit unserem Abfall eFeRDInG. Was passiert mit das heißt wieder in neue Produk- müllanfall die Abfallgebühren meinem Abfall nach der Abho- te umgewandelt. Aber warum nur sinken würden“, betont Micha- lung? Wird wirklich alles ver- 40 Prozent? Hauptgrund dafür ist ela Huemer von der Abfall- und brannt, so wie viele glauben? die Restmülltonne. Deren Inhalt Umweltberatung. Der Mythos der Der Bezirksabfallverband Efer- wird wirklich verbrannt, da viele Abfallverbrennung ist daher teil- ding bringt Licht ins Dunkle. Materialien enthalten sind, die richtig. Der Restmüll wird aber nicht wieder verwertet werden nicht einfach verbrannt, sondern können und eine Trennung sehr thermisch verwertet, sprich die Die Bürger von Eferding können aufwändig wäre. Abwärme wird für die Behei- ihren Abfall schon Zuhause zu Denn leider ist der Fehlwurfanteil zung von etwa Gebäuden genutzt trennen. Zur Verfügung stehen in der Restmülltonne sehr hoch: 16 und Strom für die Einspeisung ins Behälter für das Altpapier, den Prozent organisches Material (ei- Stromnetz produziert. Bioabfall, Kunststoffe und den gentlich Biomülltonne), 15 Pro- „Wir haben jedoch als Bürger im Restmüll. Bei öffentlichen Sam- zent vermeidbare Lebensmittel- Bezirk Eferding die Möglichkeit, melstellen können zudem Glas- Abfälle (weil zuviel eingekauft dass unser Abfall zu 90 Prozent ­ aschen und Metallverpackungen wurde), 12 Prozent Kunststoffe Leider ist der Fehlwurfanteil in der recycelt wird. Einfach machbar entsorgt werden. Dann kommt die (eigentlich Gelber Sack), 7 Prozent Restmülltonne sehr hoch. Foto: Land OÖ ist das durch die drei Altstoff- Müllabfuhr und niemand weiß, Papier und Kartonagen (eigentlich sammelzentren in Hartkirchen, wohin der Abfall transportiert Altpapiertonne) sowie 4 Prozent damit einen wichtigen Beitrag Eferding und Alkoven. Bringen wird. Bahn frei für einige My- Glas und 2 Prozent Metallverpa- zum Umweltschutz leisten, da wir unseren Abfall dorthin, kön- then, die teilweise nicht ganz der ckungen (eigentlich Glas- und Me- weniger Ressourcen und Energie nen wir uns sicher sein, dass 90 Wahrheit entsprechen. tallverpackungscontainer). verbraucht werden müssten! Auch Prozent davon in neuen Produk- 40 Prozent der Abfälle aus der „Würden wir besser trennen, unser Geldbeutel würde es uns ten wieder zu ¢ nden sein wird“, Haussammlung werden recycelt, könnten wir mehr recyclen und danken, da durch weniger Rest- betont Huemer.

PSZ eFeRDInG Öffnungszeiten und Angebote reduziert eFeRDInG. Im Psychosozialen runde wurden reduziert, der Film- Zentrum Eferding von EXIT-so- nachmittag und der Fahrtendienst zial wurden die Öffnungszeiten am Mittwoch können nicht mehr der Einrichtung Freizeit & Kom- angeboten werden. munikation reduziert und das An- Menschen mit psychischen und/ Langeweile kommt im Kids Camp sicher nicht auf. Foto: OÖ Familienbund gebot gekürzt. Grund dafür sind oder sozialen Problemen sind Einsparungen durch den Kosten- besonders gefährdet zu vereinsa- träger, wobei versucht wurde, die men und keinen Platz in der Ge- FAMILIenbUnDZenTRUM eFeRDInG Reduzierung der Öffnungszeiten sellschaft zu ¢ nden. Im betreuten möglichst gering zu halten. Café gibt es etwa die Möglichkeit Spaß im Kids Camp Ab Juli ist Freitag nun ganz ge- für psychosoziale Gespräche und schlossen, am Montag ist das den Kontakt mit anderen Men- eFeRDInG. Malermeister, Hob- Ferienangebote bieten Unterhal- Café dafür früher geöffnet. Auch schen in einer ähnlichen Situation bybäcker und Sportler aufge- tung für die ganze Familie und die Öffnungszeiten wurden dem- – so kann Einsamkeit vermieden passt, von 22. bis 24. Juli ¢ ndet laden dazu ein, gemeinsam Zeit entsprechend angepasst. Wichtige werden. Auch Geburtstage, Weih- im Familienbundzentrum Efer- zu verbringen. Die vielen Be- Gruppenangebote wie das Mon- nachten und Ostern werden dort ding das OÖ Familienbund Kids treuungsangebote unterstützen tagsfrühstück, die Bewegungs- gemeinsam gefeiert. Camp statt. Während dieser drei Eltern außerdem dabei, Familie und die Kreativgruppen bleiben Tage warten insgesamt zwölf und Beruf während der langen bestehen. Auch den allseits be- Neue Öffnungszeiten: sportliche und kreative Work- Ferien besser vereinbaren zu liebten Stammtisch und die Re- Mo 9.30-16.30 Uhr shops, darunter Acrylmalerei, können“, sagt OÖ Familienbund daktionsgruppe gibt es weiterhin. Di-Do 8.30-16.30 Uhr Fitnessworkshops und Cupcakes Landesobmann Bernhard Baier. Die Angebote für Bewegung und Öffnungszeiten Café backen, auf die jungen Teilneh- Anmeldung: 07272/5703, fbz. Mo-Do 10-14 Uhr Wohlbe¢ nden sowie die Montags- mer ab sieben Jahren. „Unsere [email protected]  www.tips.at Leben 19

Leben mit dem mond Mondkalender von Siegrid Hirsch

mi 10. Juli Fr 12. Juli Fruchtpflanzen, Fruchtgemüse und Kräuter mi 17. Juli setzen; Brot backen; Butter rühren; Wohnung absteigender Mond ab 17:05 Uhr Schütze – absteigender Mond lüften; Nagelpflege; guter Reisetag, guter Tag ab 11:20 Uhr Wassermann – aufsteigender M. Blütentag – Lichttag Blatttag – Wassertag für Seminare oder schriftliche Arbeiten Wurzeltag – Kältetag Nahrungsqualität: Fett Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Ungünstig: Kompostarbeiten Nahrungsqualität: Salz Körperregionen: Niere, Blase, Hüften Körperregionen: Geschlechts- und Körperregionen: Knochen, Knie, Haut Ausscheidungsorgane – Siehe gestern Günstig: Blütenheilkräuter säen oder set- mo 15. Juli Günstig: Unkraut jäten; Schädlinge be- zen, auch sammeln; Brot backen; Fenster put- bis 01:05 Uhr Schütze – aufsteigender Mond kämpfen; ernten und einlagern; Wurzelge- zen; lüften; Veranstaltungen besuchen; Liebe Sa 13. Juli Wurzeltag – Kältetag müse säen oder setzen; Hausputz; Malerar- und Freundschaft Wendepunkt Nahrungsqualität: Salz beiten; Körperhaare entfernen; Fußpflege; Ordnung schaffen Ungünstig: Pflanzen gießen; Wäsche waschen Fruchttag – Wärmetag Körperregionen: Knochen, Knie, Haut Günstig: ernten und einlagern; Dünger aus- Ungünstig: Einfrieren von Obst Siehe auch morgen Nahrungsqualität: Eiweiß Körperregionen: Oberschenkel, Muskeln bringen; Brot und Kuchen backen; Hautpfle- Günstig: Kräuter sammeln; Früchte ernten, ge, Nagel- und Fußpflege; Projektplanungen do 18. Juli und Geldgeschäfte do 11. Juli einlagern oder konservieren; Heu machen; aufsteigender Mond absteigender Mond Fruchtpflanzen, Fruchtgemüse und Kräuter di 16. Juli Blütentag – Lichttag setzen; Brot backen; Butter rühren; Wohnung Nahrungsqualität: Fett Blatttag – Wassertag lüften; Nagelpflege; guter Reisetag, guter Tag um 23:40 – aufsteigender Mond Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Körperregionen: Venen, Unterschenkel für Seminare oder schriftliche Arbeiten Wurzeltag – Kältetag Körperregionen: Geschlechts- und Günstig: Unkraut jäten; Beeren und Früchte Nahrungsqualität: Salz Ausscheidungsorgane Ungünstig: Kompostarbeiten ernten; Reparaturen im Haushalt; Ordnung in Körperregionen: Knochen, Knie, Haut Schränken und Schubladen machen; gründ- Günstig: Heilkräuter sammeln; Pflanzen gie- So 14. Juli Günstig: Quellen suchen; Heilkräuter (Wur- lich lüften; Fenster, Spiegel und Fernseher ßen und düngen; Rasen mähen oder bearbei- zeln) sammeln (nachts); Unkraut jäten; Jau- reinigen; Massagen; Kosmetik; Reisen ten; umsetzen; umtopfen; stachelige Pflanzen aufsteigender Mond che wirkt bei Steinbockmond besonders gut; Ungünstig: Pflanzen gießen pflegen; Schnecken bekämpfen; Wasserin- Fruchttag – Wärmetag Klauenpflege bei Haustieren; Heilsalben her- stallationsarbeiten; Blattgemüse säen und Nahrungsqualität: Eiweiß stellen; heilende Bäder ernten; Gartenzäune setzen; Massagen; ge- Körperregionen: Oberschenkel, Muskeln Ungünstig: Operationen, Zahnbehandlun- Den aktuellen Mondkalender schäftliche Verhandlungen Günstig: Kräuter sammeln; Früchte ernten, gen; Impfungen; chemische Reinigung, Ge- finden Sie auch unter Ungünstig: Wohnungsputz einlagern oder konservieren; Heu machen; hölze schneiden tips.at/mondkalender und freya.at

Diese Woche unter dem Hammer Zum 1; 1 E-Trekking-Bike Zum 2; und 1 Hauseingangstür Zum 3!

Inotherm exclusiv Aluminium Hauseingangstür Modell AGE1110 inkl. Maßfertigung und fach- gerechter Montage, max. Größe 115 x 220 cm, beidseitig – ügelüberdeckende Ausführung, Schließzylinder Winkhaus mit sechs Schlüsseln, KALKHOFF – E-Trekking-Bike Kalkho Entice Move B9, die Drei-Scheiben-Verglasung, drei Dichtungen, neue Modellfamilie mit Crossover-Konzept: Entice, einstellbarer Zustellung und Montage im Raum Oberösterreich. Lenkervorbau, mit integrierter Kabelführung, Shimano Alivio 9-Gang, Farbe: Magicblack matt, Motor: Bosch Performance Cruise 36 V/250W, Display: Bosch Purion LCD Display mit Schiebehilfe, uvm. Anbieter & Anbieter & Gewährleistungsp icht: Gewährleistungsp icht: Radsport Schlewitz Peter Kraml Fenster u. Haustüren Ludwig-P– iegl-Gasse 25 € 1.790.- 4780 Schärding Poststraße 12, 4061 Pasching Mindestgebot www.peterkraml.at Preis beim Anbieter: € 3.572,-- www.schlewitzradl.eu € 1.300,- Mindestgebot Preis beim Anbieter: € 2.599,-- Ersteigern auf www.tips.at/versteigerung Die Versteigerung endet am Sonntag, 14.07.2019, um 20 Uhr. 20 Leben Eferding/Grieskirchen 28. Woche 2019

FeRIenSPASS Der Natur auf der Spur

nATURPARK. Für die Kinder Jährlich werden in OÖ 50.000 Blut- hat die schönste Zeit des Jahres konserven benötigt. Foto: RK Eferding/Haupt begonnen. Damit in den Ferien keine Langeweile aufkommt, hält ROTeS KReUZ der Naturpark Obst-Hügel-Land einige spannende Naturerlebnis- Blut spenden se bereit: vom Forschercamp bis zum Kinderkochkurs, vom Pa- HARTKIRCHen/STROHeIM. pier schöpfen bis zum Sommer- Foto: Naturpark Obst-Hügel-Land Blutspendedienste stehen vor der kindergarten im Wald. Mit der Herausforderung, Patienten auch Anmeldung (07249/47112-25) im Sommer mit Blutkonserven sollte man sich allerdings nicht zu versorgen. Doch Urlaube oder zu lange Zeit lassen, da viele Ver- die Tatsache, dass viele ihre Zeit anstaltungen rasch ausgebucht lieber im Freibad verbringen, er- sind. schweren das Unterfangen. Ge- Mit dem Element „Luft“ setzt Der Naturpark hält für die Kinder ein spannendes Ferienprogramm bereit. sunde Menschen ab 18 Jahren sich etwa die Veranstaltung „Es werden deshalb gebeten an den liegt was in der Luft“ am 30. Juli von ungefähr, denn obwohl sie raus Luft besteht und warum man Blutspendeaktionen teilzuneh- im Obstlehrgarten in St. Mari- meist unsichtbar ist und wir sie ohne sie nicht ’ iegen kann. Die men: Am 11. Juli im Pfarrzent- enkirchen auseinander. In die nur selten bemerken, ist Luft Ferienpass-Aktion richtet sich an rum Stroheim sowie am 24. und Luft gehen, sich in Luft au’ ö- überlebenswichtig. An diesem Kinder von 8 bis 14 Jahren. 25. Juli im Schaunburgsaal in sen – es gibt viele Redewendun- Forschervormittag wird Luft Hartkirchen, jeweils von 15.30 gen, in denen Luft die zentrale mittels Experimenten sichtbar. Mehr zum Ferienprogramm bis 20.30 Uhr.  Rolle spielt. Das kommt nicht Es gilt etwa herauszu¥ nden, wo- auf tips.at/n/4725559 bURGSCHATTenHOF ZeIG‘S ZeIGnIS Fest zum Jubiläum Das beste Foto gewinnt

HARTKIRCHen. Am Sonntag, OÖ. Egal ob ein ausgezeichneter Foto: Eder 14. Juli, ab 10 Uhr feiert der Erfolg oder eine bunte Mischung Burgschattenhof in Rienberg – beim Tips-Fotowettbewerb mit einem gemütlichen Früh- Zeig‘s Zeignis spielen Noten schoppen sein zehnjähriges Be- keine Rolle. Was zählt ist Kre- stehen. ativität. In Kooperation mit dem Landesgremium des oö. Papier- und Spielwarenhandels und dem Seminarbäuerin Monika Dun- OÖ Verkehrsverbund prämiert zinger steht beim Schweinelehr- Tips wieder die besten Zeugnis- pfad mit vielen Informationen fotos. Zu gewinnen gibt es pro für Auskünfte bereit und auf der Bezirk Gutscheine für den Fach- Strohhüpfburg dürfen sich die Die Familie Pichler lädt am 14. Juli handel der Sparte OÖ Papier- & kleinen Gäste austoben. Musika- zum Hoffest. Foto: TVK Fotografi e Spielwarenhandel im Gesamt- lisch unterhält das Duo Melodie wert von je 200 Euro. Elias Eder aus Prambachkirchen holte 4 di. Natürlich dürfen an diesem hat 2009 übrigens alles mit den Gesucht werden positive Bilder sich im Vorjahr einen ersten Platz. Tag auch Spezialitäten vom Grill, Weidegänsen. „Um diese an den der Schüler mit ihren Zeugnissen. Mehlspeisen, Bauernkrapfen, Mann beziehungsweise an die Schwarz-weiß oder in Farbe, hu- Foto auf www.tips.at/zeugnis2019 Bauernhofeis und kühle Geträn- Frau zu bringen, sind wir auf den morvoll, künstlerisch oder sport- hochladen und Name, Adresse ke nicht fehlen. Zudem besteht die Bauernmarkt gefahren“ erzählt lich – dem Einfallsreichtum sind sowie Wohnbezirk angeben. Die Möglichkeit im Ho’ aden zu stö- Daniela Pichler. Wegen der Nach- keine Grenzen gesetzt und bis auf Fotos werden auf tips.at präsen- bern. Neben den hausgemachten frage nach Speck und Gebratenem Fotomontagen ist alles erlaubt. tiert und das eine oder andere Fleischspezialitäten gibt es auch und weil schon damals Schweine Mitmachen können alle Schü- auch auf Facebook gepostet oder eine Auswahl an verschiedenen am Hof gemästet wurden, wurde ler aus Oberösterreich im Alter in der Zeitung abgedruckt. Ein- regionalen Produkten. Begonnen das Sortiment stetig erweitert.  von sechs bis 14 Jahren. Einfach sendeschluss ist der 12. August. www.tips.at Leben 21 SchönstenTips, Seca Holzwelt und BRIX ALUGarten ZAUN suchen den Mitmachen & einen Gutschein von Seca Holzwelt im Wert von € 1.500,- gewinnen! ■ Foto vom eigenen Garten, Balkon oder der Terrasse auf www.tips.at/garten hochladen ■ registrieren und Daten eingeben ■ ab sofort bis 19. Juli: voten, voten, voten!

Wir wünschen allen Teilnehmern viel Glück! Nähere Infos und viele weitere Teilnehmer auf www.tips.at/garten.

Kerstin aus Gmunden Foto: privat

Elke aus Freistadt Foto: privat Sonja Christine aus Wels Stefanie aus Steyr Foto: privat Foto: privat

Petra aus Grieskirchen Foto: privat

Ernestine aus Linz-Land Gerald aus Freistadt Foto: privat Foto: privat Ingeborg aus Braunau Foto: privat

Gabi aus Vöcklabruck Foto: privat

Elisabeth aus Braunau Foto: privat Gisela aus Braunau Urusla aus Grieskirchen Foto: privat Foto: privat

Bianca aus Ried Foto: privat

Ulrich aus Urfahr-Umgebung Ingrid aus Perg Foto: privat In Kooperation mit: Foto: privat Alexandra aus Gmunden Foto: privat 22 Anzeigen Marktplatz Eferding/Grieskirchen 28. Woche 2019

DEBÜTANTEN! Bekleidung Wortanzeigen Die Ferien nutzen – Auswahl jetzt riesig

Bestellschein foto sons bol Bestellschein bitte ausschneiden und mit entsprechendem Geldbetrag in einem Sym frankierten Briefumschlag einsenden an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG Roßmarkt 5, 4710 Grieskirchen, Info-Telefon: 07248 / 61331 Tiges i Bei Bezahlung via Bankeinzug auch Online-Bestellung unter marktplatz marktplatz.tips.at oder Bestellung per E-Mail: [email protected] Bluse, Gr. 36, Marke Street One, 15,-.  0660-6575281. oder Fax: 07248 /61331-1870 möglich. Keine telefonische Annahme! Aktionsposten WORTANZEIGE auf Rechnung: Die besten Stellenanzeigen Rechnung wird zugeschickt; für Firmen und bei laufenden Einkünften wie aus Ihrer Region. Vermietung, Nachhilfe, Musikgruppen etc. (Preise pro Ausgabe / exkl. Steuern, nicht gültig für Erotik-Anzeigen) Impressum pro Wort: € 0,95 pro Wort im Fettdruck: € 1,90 heine unter Gutscanfordern Redaktion GRieskiRchen Private Wortanzeige: retel.at Roßmarkt 5 zum Beispiel: einmalige Verkäufe (Kfz, Kinderartikel, Möbel). www.haenselundg 4710 Grieskirchen Geldbetrag bitte im Kuvert beilegen oder Abbuchung per Bankeinzug. Tel.: 07248 / 61 331 Ab 20 Wörter wird der doppelte Preis verrechnet. Fax: 07248 / 61 331-1870 E-Mail: [email protected]

Woche/n lang (bzw. wie viele Erscheinungen) Redaktion: www.Dachlackierer.at Nora Heindl 4623 Gunskirchen Sabrina Lang PREISVERZEICHNIS AUSGABEN DER TIPS Meisterbetrieb Brigitte Sickinger 0660/54 70 605 Lindenthalstraße 1 Kundenberatung: 07246 / 77 42 Susemarie Mayr Preis pro Ausgabe, pro Woche OÖ NÖ Jaqueline Rott (zB 4 Ausgaben im Normaldruck, wöchentliche Ausgaben: wöchentliche Ausgabe: Aktuelles Regionalverkaufsleitung: 2 Erscheinungen = Gesamtpreis € 40,-) Braunau Amstetten Suche Autoabstell-Platz Georg Estermann Sekretariat: Eferding/Griesk. für mehrere Autos mit Irene Turner Normaldruck € 5 Enns monatliche Ausgaben: Bastelmöglichkeiten in Freistadt Gmünd der Nähe von Wendling Auflage Eferding/Grieskirchen Fettdruck € 10 Gmunden Krems bei Haag.  0650/ 40.577 Kirchdorf Melk 3617989 Aufpreis für Foto € 10 Linz Scheibbs Wohnungs- und zuzügl. Textkosten Linz-Land Ybbstal Medieninhaber: Verlassenschaftsräumungen TIPS Zeitungs GmbH & Co KG, Perg Zwettl Chiffre-Anzeige € 10 Getränkebörse GmbH  0664/ 9419633 Promenade 23, 4010 Linz Ried Tel.: 0732 / 78 95 Unabhängig von der Anzahl der Bieraktionen und vieles mehr!!! Rohrbach Herausgeber: Ausgaben wird zusätzlich zu den Randlstraße 9, 4061 Pasching 100% Postverteilung im Ing. Rudolf Andreas Cuturi, MAS, MIM Schärding Textkosten eine einmalige Gebühr Öffnungszeiten: ganzen Streugebiet von € 10 verrechnet Steyr Erscheinungsweise: Urfahr/U. Mo.-Sa. 08.00-18.00 Uhr wöchentlich, Postamt 4010 Linz Fotoglückwunsch € 20 Vöcklabruck Antiquitäten Geschäftsführer und Chefredakteur: Josef Gruber im Format 64 x 40 mm Wels ACHTUNG! Kaufe Ihre Anti- Verkaufs-/Marketingleitung: quitäten von A bis Z (Möbel, Moritz Walcherberger Redaktionsleitung: i Annahmeschluss: Bilder, Figuren, Uhren und div. Alexandra Mittermayr, Kleinkunst, Verlassenschaften, Wolfgang Schobesberger Freitag, 8.30 Uhr (bei allen Ausgaben) Sterbenachlässe...) FA. Leitung Producing/Grafik: Robert Ebersmüller SCHRATTENECKER: 0664- Leitung Sekretariate: 4210222 Nicole Bock Gewünschte Rubrik: ...... Produktionsleitung: Reinhard Leithner Druck: OÖN Druckzentrum GmbH & Co KG Gewünschten Text bitte in BLOCKSCHRIFT und vollständig ausfüllen! Hüpfburgenvermietung Handarbeiten Porzellan, Pelze, ab € 80,-  0664-5891403 Kleinkunst, Uhren, Münzen, Eine Verwertung der urheberrechtlich www.bbv-austria.at Bilder, Teppiche, Zinn, Puppen, geschützten Zeitung und aller in ihr Kaufe: Pelze, Porzellan, Kristall, Kristall, Schreib- und enthaltenen Beiträge, Abbildungen und Einschaltungen, insbesondere Schmuck, Münzen. Nobeluhren Nähmaschinen, kostenlose durch Vervielfältigung oder Verbrei- z.B. Rolex, Accessoires von VL, Wertermittlung! tung, ist ohne vorherige schriftliche Herr Landsberger Zustimmung des Verlages unzulässig MCM, Hermes, Chanell. Klein- und strafbar, soweit sich aus dem kunst, Teppiche, Näh-u.Schreib-  0676-3532441 Urheberrechtsgesetz nichts anderes maschine, Figuren, Handarbei- Kaufe Damenkleidung und Ac- ergibt. Insbesondere ist eine Einspei- cherung oder Verarbeitung der auch ten, Bernstein u. Koralle, Pfei- cessoires, Pelze, Porzellan, Ge- in elektronischer Form vertriebenen fen u. Hüte, Anglerbedarf mälde, Orientteppiche, Uhren, Zeitung in Datenbanksystemen ohne Name ...... 0650/2352637 Briefmarken, Münzen. Seriöse Zustimmung des Verlages unzulässig. gerhard-hartmann.com Abwicklung, Barzahlung. Die Offenlegung gemäß § 25 Straße ...... PLZ/Ort ......  0664-5668648 Mediengesetz ist unter Sammler sucht Antiquitäten, www.tips.at/seiten/4-impressum Tel...... ständig abrufbar. Pelze, Orientteppiche, Porzel- E-Mail ...... lan, Briefmarken, Münzen, Gesamte Auflage der Lebensmittelkleinproduzenten 23 Tips-Ausgaben: aufgepasst! Miete deinen usw.,  0650-3697826 865.213 Unterschrift ...... Mini-Shop im Linzer Zentrum. www.strasser-kauft.at www.markthalle12.at Weltkrieg-Militaria Geld liegt bei [email protected] 0676-4115133. IBAN: ...... Mitglied im BANKEINZUG VRM, 7,5 Mio. Kleinanzeige aufgeben? ges. Auflage i Alle Wortanzeigen erscheinen zusätzlich GRATIS im Tips Marktplatz (marktplatz.tips.at) Jetzt auch ONLINE: marktplatz.tips.at www.tips.at Marktplatz Anzeigen 23

Brautkleid/Hochzeit Garten Laufschienen für Schubtore FREITAG & SAMSTAG: SMIRNOFF TIME IM PLATIN

SMIRNOFF VODKA 0,5L + 3 RED BULL Formrohr,U-Profil,... € 49,- 07277/2598 eroscenter-platin.de 0049-851-96625010 in 94036 Passau, Regensburger Str. 13 www.bauernfeind.at Sie feiern doch auch keine 08/15 Party, oder? marktplatz Dann sollten Sie auch keinen 08/15 DJ engagieren! A-Cimex e.U. laufhaus-schaerding.at Schädlingsbekämpfung & 0043-7712-60324200 Bekleidung DJ Tommy macht Ihre: Hochzeit, Betriebsfeier, 100% GARANTIE in 4780 Schärding, Brunngasse 10 Party usw... zum besonderen Wespen, Mäuse, Motten uvm. Täglich ab 10.00 Uhr Erlebnis!  0650-5030151 Infos unter 0664-3415628 Anspruchsvolle Gartenpflege, Jede Art von Minibagger, Neugestaltung v. PFLASTERVERLEGUNG Brennstoffe qualifizierten FACHBETRIEB www.prestigestone.at www.sawi.at  0676- 0676-3496532 Caprihose inkl. Gürtel, rot, 4619106 Gr. S/36, € 13,50  0699- miniDACH Ausfräsen Ihrer Baum- 81492328. BRENNHOLZ Dachreparaturarbeiten prompt SAFRÁNKOVÁ MARIE – CZ stümpfe. 0670-6061052. und günstig.  0680- jetzt exkl. MwSt. Mähe Ihren Rasen, schneide 4408747 www.minidach.at BUCHE ab € 52,– Hecken und Sträucher, Schnitt- weitere Holzarten auf Anfrage sowie Koks abfälle entsorgen. in Kaplitz  0664-9752664 Tel.: 00420/728/896000 Italienische Boyfriend Jeans www.brennstoff.cz Gartenmöbel mit Gürtel, rose, Gr. S/36, € 8,-  0699-81492328. Jetzt preisgünstig einlagern! Unfassbar - aber wahr! Unser „Engel“ KERST IN NEUE Insektenschutz- gitter von Tritscheler braun, ist jet zt 18 Jahr! Jumpsuit mit Gürtel, Neckhol- B/H 62,5/120 cm - 5 Stk.; Hochwertige Garten-Sitz- der, rückenfrei, Calzedonia, H/B 119,5/120cm - 2 Stk.; garnitur mit Polsterung 196 18 Alles, alles Liebe Gr. S/36, € 12,-.  0699- günstig abzugeben  0699- x 196, Tisch 90 x 90, Sessel 70 81492328. 81492328 (Vöcklamarkt). deine PELLETS x 70, super Zustand, Abholung O-Metall Trapezbleche. Familie in Naarn (Bez. Perg), alles zu-  07588-30850-20 Tel. 07750/3407 sammen VP: 750,-,  0660- Fax 07750/3407-18 5851316 Pflasterungen 0660-9501491 Fahrräder Geschäftliches www.pflasterbau-stern.at Größeres Unternehmen/Gewer- Stein&Design GÜL Liebe Mama, beliegenschaft zu kaufen NATURSTEIN gesucht! AWZ Consulting: PFLASTERUNGEN Oma und www.Betriebsnachfol Beratung-Handel-Verlegung ge.at, 0664-3829118. www.steindesign-gul.com Urlioma! 0664-3033129 SEHER 0664-3535277 HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH Spitzenkleid von Vero Moda zu deinem 80. Geburtstag! one shoulder, schwarz, Geschenke Gr. S/36, € 13,50.  0699- BMX-Rad, super Zustand, 81492328. Pegs am Vorder- und Hinter- Danke für alles! Schön, dass es dich gibt. rad, Abholung in Naarn (Bez. Wir wünschen dir ganz viel Gesundheit!! Viel mehr Anzeigen Perg), VP: € 160,-  0660- www.facebook.com/tips.at Deine Familie finden Sie auf 5851316 marktplatz.tips.at Finanzierung GUTSCHEIN für Ihre kostenlose Betreuung Immobilien, Gewerbe, Startups: 24 Stunden Betreuung AWZ Finanzen: Pflegeberatung www.Finanzierungsexper GRATIS te.com, 0664-3829118 PRIVATE auch vor Ort kostenlos BALLONFAHREN - DIE GE- 07229-23118 WORTANZEIGE SCHENKIDEE 07252/73473 in einer Tips-Ausgabe Flohmarkt Ihrer Wahl Entsorgung www.ballonfahren.com Wortanzeige Muckis Mega Flohmärkte MÖBELENTSORGUNG Ansfelden Adler und Wels SCW Hausbau/Baustoffe in einer Tips-Ausgabe Ihrer Wahl kostenlos, günstig. jeden Sonntag und Feiertag 0664-5161670 Info:  0664-3080050 Verkaufe 40 Stück Dachlat- ten, Fichte, sägerauh, trocken 4/5, 6 m lang. Preis pro Stück € Auf marktplatz.tips.at Online-Buchung eingeben & GRATIS private Kleinanzeige aufgeben? 4,00, 07277/3174 Wortanzeige in einer Tips-Ausgabe Ihrer Wahl erhalten. Code für Ihre Ich poliere Ihren Marmor, private Gratis-Wortanzeige: „Tips1“ Aktion gültig bis 31. Dezember 2019 Terrazzo. Steinreinigung. Jetzt auch ONLINE: marktplatz.tips.at www.stone-care.at Gleich alle Vorteile sichern auf: marktplatz.tips.at 0664-5454200 24 Anzeigen Marktplatz Eferding/Grieskirchen 28. Woche 2019

marktplatz Liebe ist - mit Dir glück- Maschinen/Werkzeug/Leihg. Übersiedlungen Kfz-verKauf Peugeot lich zu werden, Eva 44J. aufrichtige, verschmuste und 1A Alle Übersiedlungen Hausbau/Baustoffe zärtliche Köchin, möchte Dich  0650-2015105 Audi ein Leben lang an ihrer Seite Bestpreis, Profihandwerker, und wartet auf deinen Anruf Räumungen, Transporte bei: Agentur Liebe & Glück, www.umzug1a.at  0664-88262264 1A Übersiedlungsservice www.liebeundglueck.at mit Profihandwerker Angebot der Woche! Liebe zu verschenken! 0664-2811831 Peugeot 3008 Active Blue HDi Vera 59J., attraktive Sie, mit Umzugsmeister mit Monta- Audi A3 1.6 TDI, 105 PS, EZ 130 PS 8-Gang Automatik! Dirndlfiguer, hat das Berufsle- gehandwerkern, schnell und 1/2014, schwarz metallic, Xe- Neuwagen-Aktion! Toller SUV NEU: Maschinen-Floh- ben hinter sich und möchte ei- professionell 0664-4791224 non, Navi, Sportfahrwerk, Ser- mit einzigartigem Design und markt in Grieskirchen nem treuen Partner, all ihre Lie- vice gepflegt, unfallfrei, 74.000 viel Platz für Familie & Freizeit! Nächster Termin am 19. Umzugsprofi "Nr 1" be und Aufmerksamkeit schen- km, VP € 15.900,-  0664- Durchzugskräftiger, sparsamer HAUSTÜRENAKTION Juli von 7.30-12.00 Uhr! Ihr Partner für den Allroundum- ken. Agentur Liebe & Glück,  88138545 + extrem sauberer Diesel - Eu- PETER KRAML 2A-Ware, Ausstellungsstücke, zug. 0664-2609509  0664-88262264 ro 6d Temp mit toller Automa- Fenster und Haustüren Mustermaschinen, Auslaufmo- Neubauerstr. 24, 4050 Traun www.liebeundglueck.at Unterricht BMW tik! Navi 3D, aktiver Spurassis- delle, Transportschäden u. Ge- tent, Active Safety Brake, EPH  0676-7678888 Mann zum Verlieben gesucht! Rechnungswesen- brauchtmaschinen. Holz-, Me- hinten, Sitzheizung vorne, 2-Zo- SOPHIA 64-jährige Witwe, tall- und Blechbearbeitungsma- nachhilfe 0660-2789944 anhanglos, mobil und fleißig nen Klimaaut., Tempomat, Ver- Heirat schinen sowie Gartengeräte, Verschiedenes kehrszeichenerkennung, Blue- im Haushalt, wünscht sich Baumaschinen und Werkstatt- nichts sehnlicher, als wieder tooth-Freisprech, 17" Alufel- zubehör. HOLZMANN und ZIP- Suche Autoabstell-Platz EINSAME WITWE, 67 J. Nach einen liebevollen Mann umsor- gen uvm. PER Maschinen Gewerbepark für mehrere Autos mit langer Einsamkeit sehne ich gen und bekochen zu können. (NW-Listenpreis € 36.437,-) 8, 4707 Schlüßlberg, Bastelmöglichkeiten in mich wieder nach Liebe, Zärt- Agentur Liebe & Glück, Jetzt nur € 29.990,- bar 07248-61116 der Nähe von Wendling lichkeit, reden, lachen, ku-  0664-88262264 BMW Z4 23i, 7/2010, 204 oder um € 27.990,- im www.holzmann-maschinen.at bei Haag.  0650/ scheln. Du bist ein ehrlicher www.liebeundglueck.at PS, weiß, 19 Zoll Räder, Le- Leasing der PSA Bank mit und treuer Mann bis ca. aktive www.zipper-maschinen.at 3617989 derausstattung schwarz, top Finanzierungs- und Versi- Max 61J., will wieder tan- 80 J. Ich würde Dich jeden Tag Zustand, 24.000 km, inkl. cherungsbonus: 48 x zen gehen und sich neu Partnerschaft Erotik verwöhnen, für uns ein schö- BMW Care Paket (keine Ser- € 239,- (Anz. € 9.500,- RW verlieben…, gut situierter, fe- nes Essen kochen, liebe Garten- Bin 66 Jahre, suche einen Samtpfötchen: Erotikmassa- vicekosten!), VP: € 26.500 € 9.500,-)! scher Witwer sucht eine liebe- arbeit und das Landleben, bin Mann, der nicht älter sein soll gehaus, 1a Streichelmassagen,  0699-11110030 Pöchtrager Neufelden volle Partnerin, mit der er den nicht ortsgebunden und mobil. als 72-74 Jahre, möchte gerne Obernberg, Tgl. 10-22 Uhr, Ihr Citroen & Peugeot Händler Rest seines Lebens in trauter Agentur Jet Set Tel. 0676- ab und zu essen gehen -  07758-26738 Citroën www.poechtrager.com Zweisamkeit glücklich sein 6238430 auch Sa. u. So. vielleicht Auflüge,  Zuschrif- 07282-6338, 0664-2352555 kann. Agentur Liebe & Glück, ten an Tips, Roßmarkt 5, 4710  0664-88262264 100% Postverteilung im Elisabeth, 37 J., ohne An- Grieskirchen unter 001/1079. ganzen Streugebiet VW hang, schlank, blond. Sie liebt www.liebeundglueck.at Für eine genussvolle Beziehung die Natur + Tiere, Landleben + KARINA, 27 Jahre, bin ein fe- sucht liebevoller und zärtlicher Berge + Seen, Sport + Gemüt- sches, romantisches Naturmä- lichkeit, Romantik + Musik + del mit schlanker Figur! Amore- 63 jähriger Mann eine sinnliche Dame zw. 55 und 62 J., norma- kochen + küssen + Leiden- agentur- SMS-Kontakt oder An- Angebot der Woche! le Figur, Raum Wels. Bitte mit schaft. Ich bin eine natürliche ruf 0676-5469019 Citroen C3 PureTech 83 PS Foto und Tel-Nr. - Zuschriften Frau, beruflich erfolgreich und Zum Sektfrühstück in die Feel Neuwagen-Aktion! Kom- an Tips Wels unter 002/0148 sehne mich nach einem Mann, Berge? Ein Wochenende am paktes Raumwunder! Cooles 2- gerne bis ca. 50 J., der Treue Stadtplatz 41, 4600 Wels Wörthersee? Tom, interessan- Farben Design! Starker & spar- VW Golf 81 kW/110 PS Diesel und Ehrlichkeit genauso ter, sehr gut aussehender Aka- samer Benziner! Klima, Blue- Automatik silber, 7 Gang Auto- schätzt wie ich, dann schnell Sport demiker 54 J., erfolgreich, zärt- KFZ tooth-Freisprechanlage, Ein- matik Getriebe, 8-fach bereift zum Telefon. lich u. romantisch, möchte Dich parksensoren hinten, Tempo- (Alufelgen), Garagenfahrzeug, Agentur Jet Set  0676- finden um glücklich zu werden. Diverses mat, NSW, 4 elektr. FH, Reser- Top Zustand, VP: € 13.800,- 6238430 auch Sa. u. So. Agentur Liebe & Glück, verad, Airbumps, Verkehrsschil- Besichtigung und Infos unter: Internet: http://www.jetset.at  0664-88262264 derkennung, Audiosystem mit Knoll-Bogen mit 40 ibs und KFZ-Kauf  0664-2317145 www.liebeundglueck.at USB, 2x Isofix hinten uvm. Ver- Gutschein für ein Leben 68", Linkshandbogen, wenig Ab heute! schiedene Farben + Ausstattun- zu zweit, Ann 53J. , tempe- geschossen, neuwertig. Abho- Kaufe Autos für Export. gen lagernd! ramentvolle Blondine, mit toller Ein Produkt von Tips lung in Ried/Rdmk., VP: € 750,- 0699-81816863 Jetzt nur € 14.100,- bar Erfolgreich Figur, beruflich sattelfest und  0676-7424032 ohne Anhang, hofft, dass sie Achtung! Kaufe laufend (LP € 16.102,-) oder um Aufsteigen Autos, Mangel, Schaden egal! € 12.600,- im Leasing der werben bald von dir hört. Anklicken und Tiere Agentur Liebe & Glück,  0660-6498200 PSA Bank mit Finanzie-  0664-88262264 ACHTUNG! Zahle Bestpreis rungs- und Versicherungs- in der www.liebeundglueck.at Hobby/Basteln für PKW, Motor - Unfallscha- bonus: 48 x € 90,- (Anz. € 4.890,- RW € 4.900,-)! Suche Autoabstell-Platz den, alles anbieten. Tips-Welt HELENE, 52 J., eine hübsche, 0676-5342072 Pöchtrager Neufelden schlanke Frau mit erotischer für mehrere Autos mit Ihr Peugeot & Citroen Händler Jaqueline Rott Ausstrahlung. Miteinander re- Bastelmöglichkeiten in www.poechtrager.com Tel.: 0676/600 56 20 der Nähe von Wendling Alt Auto zahle € 100,- den, lachen, sich verliebt in die ZustAnd egAl 07282-6338, 0664-2352555 [email protected] Arme nehmen, gemütlich bei Haag.  0650/ Österreicher 0664 33 57 496 Sport, Thermen, Ausflüge, ge- 3617989 Ihr Berater für KFZ Ankauf, zahle bar und meinsam kochen, Freunde tref- Musik Daisy ca. 2J., schöne, freundli- Inserate fen und sich in die Augen che u. liebe Mischlingshündin, marktgerecht. Beilagen und schauen und sagen können: Suche eine/n klassikinteressier- sucht sehnlichst eine Familie, Auto 3  0676-6348833 Onlinewerbung "HEY DU, ES IST SCHÖN, DASS te/n Opern- und Operet- wo sie bleiben kann, liebt Spa- Führerschein ES DICH GIBT". tenfreund/in für Konzertbe- ziergänge, gut mit anderen Agentur Jet Set  0676- suche aus dem Raum Eferding. Hunden verträglich, gechipt, ka- EU-FÜHRERSCHEIN 6238430 auch Sa. u. So. Antworten gerne an email: striert, Tierschutz Thierberg, CZ Verlängerungen C4 Picasso 1,6 16V Internet: http://www.jetset.at [email protected].  0650-9504645 0676-3530304 Selection, weiß, Bj. 2011, ca. 55.500km, Glas-Panorama- JULIA`S Partnerkatalog Dach elektrisch, mobile AHK, 5 für alle Singles zw. 40 - 80 Sitzplätze, Benziner, Schaltge- Jahren heute kostenlos Kleinanzeige aufgeben? triebe, Nichtraucherfahrzeug, anfordern:  0664-2201555 Jetzt auch ONLINE: marktplatz.tips.at neue Batterie, € 6.900,-. www.partneragentur-julia.at  0664-5311747. www.tips.at Marktplatz Anzeigen 25

Grundstücke Familie sucht dringend ein Sie suchen neue Herausforde- Kfm.- u. Büropersonal kleines günstiges Miethaus, ca. Mehr stellen auf rungen und wollen sich beruf- Grundstücke dringend 150m², sollte in einer rländli- regionaljobs.at lich weiterentwickeln? Wir su- Für die Notarstelle II in Gries- gesucht, AWZ Immobilien: chen Gegend stehen, Raum chen für den Vertrieb unserer kirchen Dr. Wiltrud Maria Frei Baugruende.at Vöcklabruck, Bezirk Grieskir- Scooter und Kameralösungen wird ein/e NOTARIATSAS- 0664-8984000. chen.  0699-11539603 (bit- junge und engagierte Außen- SISTENT/IN (40h oder auch Immo te nur ernst gemeinte Anrufe). dienstmitarbeiter/innen. Gerne Teilzeit) gesucht. Betriebsliegenschaften auch Quereinsteiger. Kunden- Tätigkeitsbereich: Bearbeiten bIlIen Lagerflächen, Hallen, Vermietung Jobs stock vorhanden - Objekt- & und Verwaltung von Akten, Geschäftslokale, Unternehmen, Hotelausstattung Felbermayr Vorbereiten von Urkunden und ... dringend zu kaufen/pachten Wohnungen 0664-9871616 Verträgen, allgemeine organisa- gesucht. AWZ: TEAMERWEITERUNG torische und administrative Auf- kaufgesuche 81 m² Wohnung in Waizenkir- stellenangebote www.Gewerbemakler.at (MaklerIn, Unternehmensbera- gaben chen, zentral, Küche möbliert, 0664-3829118. terIn, GewerbeverkäuferIn, ...) - Ihr Anforderungsprofil: mindes- Balkon, Parkplatz, Verkaufspersonal Immobilien Nutzen Sie unsere Vorteile! tens ein Jahr Berufserfahrung 0677-62358559. Berufschance im Bereich Kos- HOTEL/PENSION zu kaufen AWZ: www.Spitzenteam.at im Sekretariat (idealerweise bei Alle Termine auf einen Blick Aschach/D.: 33 m² Wohnung metik & Wellness, Visagis- gesucht! AWZ: 0664-3829118. einem Notar, Rechtsanwalt auf www.tips.at/events zu vermieten ab 01.07.2019. tik. Interessantes Aufgabenge- www.Hotelmakler.at, TEAMERWEITERUNG: oder Steuerberater), sehr gute 0664-8472008 ab 17:00 biet, gute Einkommens- und 0664-88182158. Verkäufer (m/w) gesucht! Rechtschreibkenntnisse, sehr Aschach/D.: Wohnung 42 m², Karrieremöglichkeiten. gute EDV-Kenntnisse, Freude Ertragsobjekte AWZ Personal: SENIOREN: Haus/Wohnung Miete € 325,- inkl. Betriebskos- Bewerbungen an Hrn. Kriech- www.Spass-am-Verkau an Weiterbildung und selbst- verkaufen - weiterhin darin Hauskauf: Ertragsobjekt Haus ten, exkl. Heizkosten, 0660- baum: 0676-5515525, fen.at, 0664-8697630. ständiger Arbeit. Abhängig von wohnen. AWZ Immobilien: oder Landwirtschaft auf 5740016. [email protected] Qualifikation und Berufserfah- www.Leibrente.at, Leib-Zeitrente gesucht, Aschach/D.: Wohnung 65 m², BP Tankstelle Grieskirchen Alle Anzeigen finden Sie auch rung ist eine überkolletkivver- 0664-6331862. 0664-5161670 Miete € 374,- inkl. Betriebskos- sucht tüchtige/n, flexible/n auf marktplatz.tips.at tragliche Bezahlung möglich. ZINSHAUS/Mehrfamilienhaus/ ten, inkl. Heizkosten, 0660- Shop-Mitarbeiter/in zum soforti- Schriftliche Bewerbung erbeten Häuser Stadthaus dringend zu kaufen 5740016. gen Eintritt. Voll- oder Teilzeit an [email protected] möglich, brutto ab € 1.583,- Gewerbliches Personal Lassen Sie Ihr Haus nicht ver- gesucht. AWZ Immobilien: Lambach: 67 m² mit Dachter- VZ, Überzahlung möglich. Suche Mitarbeiter/In für unsere Gastgewerbl. Personal fallen - Reden Sie mit uns! Privat-Anleger.at rasse.  07247-50501 Bewerbung unter ENI Tankstelle (Bereich Kassa) AWZ Immobilien: 0664-8984000. Prambachkirchen: Single-Woh- 0664-4023553. in Wels. Schichtdienst, ca. 40 Engagierte KellnerIn für inter- Sympathisch.at nung, 32 m², ab sofort zu ver- Mietgesuche Fleißige VerkäuferIn gesucht! Std./Woche, Entlohnung lt. KV essante Verkaufstätigkeit 0669-9969228. mieten, Miete inkl. BK € 345,- gesucht! AWZ Personal: 07277-2401. AWZ Personal: € 1.583,00 brutto + Zulagen, Häuser www.Verkaeuferin.at sofortiger Dienstantritt. www.Kellnerin.at, Wohnungen Wels/Altstadt: Penthouse- 0664-88182158.  07242-78719 0664-88182158. Achtung! Haus mit Garten wohnung 82 m², 14 m² Terras- Ältere Eigentumswohnung oder landw. Sacherl dringend se, mit Blick in den Burggarten, dringend gesucht. zu mieten gesucht. Katze und ideal für 2, Kellerabteil, AWZ Immobilien: Hund sollte kein Hindernis sein. € 967,60, provisionsfrei. Kleinanzeige aufgeben? Kaufinteressenten.at, Im Bez. Grieskirchen oder Efer- www.immoprojekte.at 0664-9969228. ding.  0664-4356878  0664-4155966 Jetzt auch ONLINE: marktplatz.tips.at

voran Maschinen GmbH • A 4632 Pichl bei Wels • Inn 7 T +43 (0) 72 49 / 444-0 • [email protected] • www.voran.at

Zur Absicherung unserer Zukunft und zur Verstärkung unseres Stammpersonals suchen wir: Technischen Sachbearbeiter (m/w) im Kundeninnendienst Anlagen-Monteur (m/w) für Obstverarbeitungsmaschinen Aufgaben: Aufgaben: • Selbständige Montage von Fördertechnik- und Schlachtanlagen inklusive • Selbstständige Bearbeitung und Erfassung von nationalen und internationalen Inbetriebnahme / Schulung in der EU / GUS / mittleren Osten Kundenanfragen und Reklamationen per EDV & Telefon Anforderungen: • Ausarbeitung von Serviceangeboten über Ersatzteile, Reparaturen, Inbetrieb- • Vorkenntnisse / Praxiserfahrung in metallverarbeitenden Berufen nahmen, Erarbeiten technischer Lösungen • Montagepraxis im In- und Ausland • Koordination von Servicetechnikern und Terminabstimmungen mit Kunden • Schweißkenntnisse (Elektro, WIG) Anforderungen: • Pneumatik Grundkenntnisse • Elektrotechnische o. mechatronische Ausbildung (z.B. Lehrabschluss Elektriker • Elektrotechnik Grundkenntnisse mit SPS Kenntnissen, HTL oder Fachschule Elektrotechnik, etc.) • Fremdsprachenkenntnisse von Vorteil • Sichere Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift • Organisationstalent / Umsetzungsstärke • EDV-Kenntnisse (MS Office, …), Erfahrung im Kundendienst vom Vorteil • Verlässlichkeit / Teamfähigkeit • Ausgeprägte Kommunikations- und Organisationsstärke, Teamfähigkeit • Führerschein B • Hohe Kunden-/Serviceorientierung, Lösungskompetenz, freundliches Auftreten • Reisebereitschaft Mitarbeiter Elektrowerkstätte (m/w) Schlosser (m/w) Aufgaben: Aufgaben: • Steuerungszusammenbau auf Basis von Schaltplänen und Stücklisten • Selbständiger Schweißzusammenbau von Stahl-/Edelstahlkomponenten • Aufbau, Verdrahtung und Inbetriebnahme der Steuerungen an den Maschinen • Zusammenbautätigkeit in der Produktion • Funktionstests der Maschinen, sowie Reparatur & Aufbereitung von Maschinen Anforderungen: • Mitarbeit in der Endmontage • Technische Ausbildung (Schlosserlehre, Facharbeiter) Anforderungen: • Lesen von Zeichnungen / Stücklisten, Arbeiten nach Plan • Abgeschlossene elektrotechnische Ausbildung • Schweißkenntnisse MAG/WIG • Hohes Qualitätsbewusstsein und selbstständige Arbeitsweise Das wartet auf dich im voran-Team: - Ein abwechslungsreiches, spannendes Aufgabengebiet mit einem langfristigen, sicheren Arbeitsplatz. - Ein Einstiegsgehalt gemäß Metallgewerbe-KV mit Bereitschaft zur Überzahlung gemäß Qualifikation / Erfahrung. 26 Anzeigen Marktplatz Eferding/Grieskirchen 28. Woche 2019

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n Mitarbeiter/in Buchhaltung (m/w) für 20 Wochenstunden Ihre QualIfIkatIon: • abgeschlossene kaufmännische Ausbildung • Berufserfahrung in der Buchhaltung • BMD NTCS Kenntnisse • Selbstständiges Arbeiten, Genauigkeit Das innovative Hallensystem aufgaben: • laufende Buchhaltung • Rechnungslegung • allgemeine Bürotätigkeiten Wir sind ein wachstumsorientiertes, internationales Unternehmen im tex- brutto monatlich € 1.294,10 lt. KV für Angestellte des Metallgewerbes tilen Hallenbau mit dem Hauptsitz in Oberösterreich und mit 100%igen Tochtergesellschaften in Presov,Slowakei und Passau, Deutschland. Wir suchen Schlosser (m/w) Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine(n) engagierte(n) und dynamische(n) Vollbeschäftigung 38,5 Wochenstunden Ihre QualIfIkatIon: Assistent/in im Hallenbau • abgeschlossene Schlosserlehre • Führerschein B, Führerschein E von Vorteil Ihre Aufgaben: • Kenntnisse der Blechbearbeitung • Schweisskenntnisse MAG, MIG - Administrative Tätigkeiten in den Bereichen Projektabwicklung, Verkaufsinnendienst brutto monatl. € 2.205,18 lt. KV für Arbeiter im eisen- und metallverarbeitendem Gewerbe und Marketing -Telefonische Kundenbetreuung Wir suchen Ihr Profil: reinigungskraft (m/w) - Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung für 5-7 Wochenstunden Freitags -Sehr gute MS Office Kenntnisse -Englisch in Wort und Schrift Ihre QualIfIkatIon: -Strukturierte und eigenständige Arbeitsweise • Genaue zuverlässige Arbeitsweise • Selbstständiges Arbeiten - Bereichsübergreifendes und analytisches Denken • - Organisationstalent und hohe Belastbarkeit Kommunikationssichere Deutschkenntnisse Wir bieten: aufgaben: - Abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit • Reinigung von Sanitär, Büro und Aufenthaltsraum • Reinigung der Firmenfahrzeuge - Arbeiten an anspruchsvollen Projekten vor internationalem Background brutto stdl. € 11,27 lt. KV für Arbeiter im eisen- und metallverarbeitendem Gewerbe - Entgelt Mindestentgelt € 2.200,- lt. brutto KV Metall bei Vollzeit€ 1.593,56 als Verhandlungsbasis (Vollzeit) als Verhandlungsbasis

Bewerben Sie sich unter: WIr bIeten Ihnen: MODULAR Hallensysteme GmbH | Frau Susanne Kaiser | [email protected] • spannende und interessante Herausforderung in einem jungen Unternehmen Tel.: +43 (0) 77 51 / 80 400 30 | Berg 10/1 | A-4973 Senftenbach | www.modular.at • Leistungsgerechte Entlohnung • Überzahlung nach Qualifikation möglich!

Umgebung Peuerbach: Bitte senden Sie ihre Bewerbung per E-Mail an: Kleinanzeige aufgeben? Persönliche Assistentin für kör- [email protected] Jetzt auch ONLINE: marktplatz.tips.at perlich beeinträchtigte Frau (Rollstuhl), für Nachtdienst, reDoIt – Metallbau gMbh Moosbachweg 5, 4723 natternbach stellenangebote Gastgewerbl. Personal ca. 1-2x pro Woche, ab 22.15, max. 3 Std.,  0664-1496562 Koch/Köchin/Hausfrau mit Umgebung Peuerbach: Wir suchen ab sofort zur Ver- Gewerbliches Personal Kochkenntnis gesucht, Kinderbetreuung Persönliche Assistentin für kör- Alle Termine auf einen Blick stärkung unseres motivierten 27 Std./Woche. Hausmannskost perlich beeinträchtigte Frau ge- auf www.tips.at/events Teams erfahrene DKGS für Suche Kindermädchen/Babysit- Sicherheitsdienst/ Mo. - Fr., 8.00 - 13.00, sucht als Unterstützung im All- 30/35h pro Woche! Abwechs- ter für die Sommerferien in Parkraumbewirtschaftung Sa., 11.00 - 13.00, tag, ca. zw. 16.00 - 18.00, Medizinisches Personal lungsreiche Tätigkeit (Blutab- 4070 Eferding, für 9-jährigen SECURITAS sucht Damen und € 9,80/Std. brutto.  0664-1496562 nahmen, Infusionen, Impfun- Jungen, 0664-3202126. Herren die ein hohes Maß an Englmaier Fleischerei, Die Tierklinik Schwanenstadt gen, Verbände wechseln, Verantwortungsbewusstsein, 4710 Grieskirchen, sucht eine tierärztliche As- Wundkontrollen, etc.) in einem Reinigungspersonal einen einwandfreien Leumund, 07248-68395. Ein Produkt von Tips sistentin für 40 Wochenstun- modernen, stilvollen Umfeld. gutes und selbstsicheres Auftre- den. Ihr Anforderungsprofil: Bereitschaft zur Überzahlung Wir suchen ten sowie ausgezeichnete Hauspersonal Wohnen im Umkreis, Erfahrung bei entsprechender Qualifikati- Reinigungskräfte Deutschkenntnisse haben. Füh- mit Mensch und Tier, freundli- on und Erfahrung. Haag am Hausruck rerschein B ist Voraussetzung. Gallspach: Suche Hilfe für ches und seriöses Auftreten, Sie sind belastbar und stressre- Teilzeit, ca.15 h/Woche Wir bieten Vollzeitbeschäfti- gepflegtes Haus und Garten, Stressresistenz, fundierte PC- Mo-Fr Nachmittag ca. 8 Stunden/Woche nach Ver- Aufsteigen sistent, eigenverantwortliches gung im Ausmaß von 40 Wo- Anklicken und Kenntnisse und Kentnisse über Lt. KV € 8,98/h brutto und selbstständiges Arbeiten Kontakt: Fr. Nerhada Drinic chenstunden aber auch Teilzeit- einbarung,  0650-6275500. Büroorganisation erforderlich. gewöhnt, dann bewerben Sie Mail: [email protected] beschäftigung. Sie arbeiten da- Haushaltshilfe für ca. 12 Stun- Auch Quereinsteiger willkom- Nebenjobs sich: Ordination Dr. Schiffkorn, Mobil: 0664/88 44 53 09 bei an bis zu 5 Tagen pro Wo- den in Peuerbach gesucht, men. Wir bieten Ihnen ein an- Pilatstraße 2, 4084 St. Agatha che zwischen Montag und 0650-2110546. Du suchst ein Zusatzeinkom- genehmes Betriebsklima, leis- oder unter Sonntag sowie auch an Feierta- men? Wir suchen Zusteller! Für tungsgerechte Bezahlung und [email protected] gen. Dienstort ist der OÖ Zen- Teilzeitjobs Österreich-Zeitungstaschen am fixe Dienstpläne. Wir suchen tralraum. Sie erhalten eine be- Sonntag. Bezirk: WELS, GRIES- NUR schriftliche Bewerbungen Reinigungskräfte Luna*Schmuckberaterin Pflegepersonal rufsorientierte Ausbildung und KIRCHEN, STEYR. Lukratives an: Tierklinik Schwanenstadt, gesucht! Toller Zuverdienst 4675 Weibern arbeiten in einem verantwor- Honorar. Herr Kovacic, Mühlfeldstraße 2, 4690 Schwa- Suche Altenpflegerin für Teilzeit, Mo-Fr Nachm. Keine Einstiegskosten tungsvollen Team. Für diese Po-  0664-6114454 nenstadt oder info@tierklinik- Feldkirchen/Donau,  0699- € 8,98/h brutto lt. KV www.luna.at sition gilt ein KV-Mindestgrund- [email protected] schwanenstadt.at 12270486 Kontakt: Fr. Nerhada Drinic lohn von € 10,25 brutto pro  0650-3962484 Mail: [email protected] Stunde gemäß Kollektivvertrag Umgebung Peuerbach: Tel.: 0664/88 44 53 09 Bewachung. Ihre schriftliche Be- Persönliche Assistentin werbung mit Lebenslauf richten gesucht, für körperlich beein- Kleinanzeige aufgeben? Sie bitte an: SECURITAS Sicher- trächtigte Frau (Rollstuhl), Pfle- Suche Reinigungskraft für dau- heitsdienstleistungen GmbH, getätigkeit, Transfer in Bett erhafte Stelle (mit Anmeldung) 4020 Linz, Stelzhamerstr. 14, bzw. Rollstuhl, mind. 7 Std. für ca. 20 Stunden wöchentlich oder per Mail an: durchgehend, 1-2x/Woche, Jetzt auch ONLINE: marktplatz.tips.at in 4070 Eferding, [email protected].  0664-1496562 0664-3202126. www.tips.at Marktplatz Anzeigen 27

JETZT B EWERBEN WIFFZACK? Wenn du dich angesprochen fühlst, dann bewirb dich bei uns als (m/w/d): MASCHINENFÜHRER/IN

Wir sind Marktführer in Mitteleuropa bei Naturstein-Küchenarbeitsplatten und stellen ein: LAGERMITARBEITER/IN MONTAGEMANAGER FÜR ST-ONE Du überzeugst durch: NATURSTEIN-KÜCHENINSELN (m/w) •Abgeschlossene Ausbildung (z.B. Schlosser, Elektriker oder IHRE AUFGABEN Mechaniker) •Montageaufsicht von Luxuskochinseln aus Naturstein im europäischen Raum •Staplerschein von Vorteil (als Lagermitarbeiter notwendig) •Service- und Kundendienstarbeiten Dein Verantwortungsbereich: •Produktweiterentwicklung •Eigenverantwortliche Betreuung eines Produktionsschrittes IHRE QUALIFIKATIONEN •Tischlermeister bzw. abgeschlossene Tischlerlehre mit Berufserfahrung •Qualitätsüberprüfungen •Kundenorientiertes und positives Auftreten • Wartung & Pflege der Produktionsanlage •Hoher Qualitätsanspruch an die eigene Arbeitsleistung Wir bieten dir: •Führerschein Klasse B(Klasse C und Staplerschein von Vorteil) •Reisefreudigkeit und Englischkenntnisse •Sicherer Arbeitsplatz in einem Traditionsbetrieb WIR BIETEN IHNEN • Abwechslungsreiche Tätigkeit mit Eigenverantwortung • 4-Tage-Woche mit fundierter Einschulung •Langfristig sicheren Arbeitsplatz in einem sehr erfolgreichen Unternehmen Wir suchen für unsere Standorte in Senftenbach & Tumeltsham! •Eigenverantwortliches und selbständiges Arbeiten Kontaktiere uns per Post oder per Mail an [email protected] •Leistungsorientierte Entlohnung Der kollektivvertragliche Stundenlohn beträgt für diese Stellen € 12,25 bzw. 13,08 brutto. Auf Basis • Attraktive Rahmenbedingungen, zahlreiche Benefits und Mitarbeiterevents von Qualifikation und Berufserfahrung wird dieser Lohn überzahlt! Bei abgeschlossener Lehre eines artverwandten Berufes gilt für diese Stelle ein im Kollektivvertrag festgelegter Brutto-Monatslohn von rund € 2.650 (inkl. Diäten;Bereitschaft zur Überzahlung). Sie wollen Teil unseres Teams werden? Dann richten Sie bitte Ihre Bewerbung an: Dein sicherer Job STRASSER Steine GmbH ISteinstraße 1 I 4113 St. Martin i.M. IT 07232 / 22 27-0 Mehr auf senftenbacher.at [email protected] I www.strasser-steine.at

Wir sind ein namhafter Versicherungsmakler für die Bezirke Schärding &Grieskirchen.In unserer Tätigkeit legen wir Wert auf exzellente Kundenberatung und maßgeschneiderte Kunden- lösungen sowie auf Weiterentwicklung unserer Geschäftsfelder.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab SOFORT eine(n) Wir suchen ab sofort Versicherungskauffrau/-mann oder LKW Bürokauffrau/-mann Fahrer/in mit FS C/E, C95, Ihr Aufgabengebiet: für Holztransporter, Bearbeitung des gesamten Versicherungsbereichs Sattelaufleger oder Offerte, Verträge, Polizzierung und Schadensabwicklung Selbstständiges Büromanagement Hängerzug, Deutsch in Wort und Schrift. Ihr Profil: Versicherungstechnische oder kaufmännische Ausbildung Bezahlung lt. (Matura – HAK von Vorteil) Kollektivvertrag. Sehr gute Rechtschreib- und EDV-Kenntnisse (MS Office, ProAgent) Überbezahlung je nach Sie sind genau, verlässlich, flexibel und belastbar Qualifikation möglich. Zusätzliche Ausbildung für die KFZ-Zulassungsstelle wäre von Vorteil Bewerbungen bitte an Wir bieten: office@forstunter- Eine abwechslungsreiche Tätigkeit mit direktem Kundenkontakt nehmen-gammer.at. Einen eigenverantwortlichen Aufgabenbereich +43(0)6647614502 Leistungsgerechte Entlohnung und gute Weiterbildungsmöglichkeiten

Gehalt lt. Kollektivvertrag, deutliche ÜberzahlungÜberzahlung jeje nnachach QualifiQualifikation/Erfahrun kation/Erfahrungg möglich!möglich!

Wir freuen uns auf Ihre aussage- kräftige Bewerbung samt Lebenslauf, Foto und Zeugnissen. Kleinanzeige aufgeben? S&P Versicherungsmakler GmbH 4725 St. Aegidi, Nr. 12 z.H. Herrn Daniel Stuhlberger [email protected] www. sp-makler.at Jetzt auch ONLINE: marktplatz.tips.at 28 Anzeigen Marktplatz Eferding/Grieskirchen 28. Woche 2019

Ein Paradies für Schnäppchenjäger, Wir suchen Vintage-Liebhaber und Flohmarkt-Wühler. - Hier wird jeder fündig: Zuverlässiges reinigungspersonal Die besten Schnäppchen in gesucht Dich! Ihrer Nähe finden Sie auf altenhof marktplatz.tips.at teilZeit Wir suchen für die Ausgabe EFERDING/GRIESKIRCHEN Mo-fr 16:00-18:45 uhr eine/n Mitarbeiter/in für den 13,75 stunden/Woche

Die besten Stellenanzeigen Bewerben unter 0664/88 49 24 06 | [email protected] Verkauf (Außendienst) aus Ihrer Region. Nähere Informationen zur Stelle: www.schmidtarbeiter.at/jobs 40 Stunden/Woche, Dienstort Grieskirchen

Tips bietet: - Dein eigenes Verkaufsgebiet - Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen - Angestelltenverhältnis mit Fixum und Provision - Einen sicheren Arbeitsplatz in einem wachsenden Unternehmen - Du arbeitest direkt in Deiner Region mit Deinen Kollegen/innen zusammen

Aufgabengebiet: - Kundenberatung, Verkauf von Zeitungs- und Onlinewerbung - Tips in der Region repräsentieren - Abwicklung von Aufträgen

Du bietest: - Eigeninitiative und Einsatzbereitschaft - Freude an Beratung, Verkauf und Kundenbindung - Organisationstalent und EDV-Anwenderkenntnisse

Wir freuen uns über Deine aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen: Tips, Georg Estermann, Promenade 23, 4010 Linz E-Mail: [email protected], www.tips.at / www.regionaljobs.at

Mindestjahresbruttogehalt (auf Vollzeitbasis) € 26.389,86 zzgl. Provisionen; branchenübliche Überzahlung je nach Erfahrung und Qualifikation möglich.

Ein Produkt von Tips

AufSteIgen AnklIcken und

Als Spezialist für die Ausstattung von Objektbauten und Gesundheitsein- richtungen bauen wir auf industrielle Fertigungstechnik,Digitalisierung und besonders auf das Engagement und das Können unserer Mitarbeiter.

Wir wachsen und erweitern unser Team! Nutzen Sie Ihre Karrierechance in unserer modernen Großtischlerei! EINKÄUFER/IN strategische und operative Aufgaben im projektbezogenen Einkauf von komplexen Produktsortimenten PRODUKTENTWICKLER/IN Entwicklungsaufgaben in der Produktstandardisierung und im neuen Leistungsbereich „Modulares Wohnen“: von der Produktdefinition über die Konstruktion bis hin zu Dokumentation TISCHLER/IN in der Lackiererei beizen und lackieren, auch unter Einsatz der UV-Anlage

Sie sind auf der Suche nach einer verantwortungsvollen und ab- wechslungsreichen Aufgabe, flexiblen Arbeitszeiten und einem Immer am Ball! tollen Team? Dann bewerben Sie sich unter: Tischlerei Scheschy GmbH Holen Sie sich täglich die neuesten Job-Angebote. Veldner Straße 53 | 4120 Neufelden Tel.: 07282/6633-0 oder per E-Mail an: [email protected] nähere Infos und weitere Stellenangebote unter www.scheschy.at www.tips.at Motor Anzeigen 29 tEStFAHrt Jubel, Trubel, Besinnlichkeit

Der Range Rover Evoque löste und Head-up Display bis hin zu anno 2011 nichts weniger als ein einer ganzen Armada an Assis- Erdbeben aus. Generation zwei tenzsystemen reicht die Ausstat- schlägt etwas ruhigere Töne an. tung. Mehr gibt es auf www.tips.at und www.fahrfreude.cc 

Der erste Evoque revolutionierte Daten Range Rover Evoque nicht nur das Segment der Kompakt- 2,0D First Edition SUV´s, er katapultierte gleich die Motor ganze Marke Range Rover in neue Foto: Fahrfreude.cc 4-Zylinder Turbodiesel Sphären. „Never change a running Der Range Rover Evoque 2,0D First Edition ist ab 73.300 Euro zu haben. Leistung system“ war nun das Motto beim 180 PS Nachfolger. Modernisieren, aktu- zes angeschrägt, was eine ganz solider und ruhiger Tempomacher, Max. Drehmoment alisieren und dynamisieren, wo es eigene Dynamik in den Auf- der den relativ schweren Evoque 430 Nm bei 1750 U/min notwendig war, aber bloß keine zu bau bringt. Optisch setzen zwei gut im Griff hat. Für etwas mehr Preis ab tiefen Eingriffe in die grenzgeniale große Touchscreens die Akzente, Enthusiasmus bietet sich der um 73.300 Euro DNA. Der Evoque ist komplett neu die Armaturen komplettieren das 60 PS stärkere Bruder an. und lässt auch in keinem Bereich digitale Triumvirat. Der Evoque besitzt zwei neue Ka- einen Zweifel daran. Bis auf den Basisdiesel sind sie merasysteme – eines davon zeigt alle mit Allrad und der grandiosen alles unter dem Evoque, das ande- Alles im Griff 9-Gang-Automatik kombiniert. re alles hinter ihm. Dazu kommt Beim Interieur hat Range Rover Das Testmodell war der mittlere das Komplettangebot der geteste- tief in die Trickkiste gegriffen. Diesel, seines Zeichens 180 PS ten „First Edition“. Von Leder und Das Dashboard wurde als Gan- und 430 Newtonmeter stark. Ein LED-Matrix über 20“ Zoll Räder

SEAT SUV Jungwagenaktion: Jetzt mit doppeltem Finanzierungsbonus. Sparen Sie bis zu € 3.000,–*. 315 315 315 / 5 / 5 / 5 / 5315 1469 1445 1444 1383 SEATAteca FR 1.5TSI DSG 4x4 SEATTarraco XC DSG 4Drive SEATTarraco XC TSI DSG 4Drive SEATTarraco Xcellence 2.0 TDI EZ 05/2019, 222 km, 150 PS/110 KW, EZ 04/2019, 222 km, 190 PS/140 KW, EZ 04/2019, 222 km, 190 PS/140 KW, EZ 02/2019, 222 km, 150 PS/110 KW, 5 Jahre Garantie, Winter Paket SEAT eScooter, 5 J.Garantie, Fahrer- Panorama-Glasdach,Alu 20 Zoll, Panorama-Glasdach,Standheizung, 1, Österreich Paket, AHV,Felgen Alu sitz, elektr., Panorama-Glasdach AHV,Lederpaket Schwarz,BEATS Alu 20 Zoll, 7-Sitzer-Paket statt € 41.109,– statt € 54.281,– statt € 52.484,,– statt € 48.016,– nur € 31.990,–* nur € 44.290,–* nur € 42.490,–* nur € 38.990–* 5 5 315 315 / 5 / 5 / 531 / 531 50 1382 13 1340 1327 SEATTarraco XC TDI DSG 4Drive SEATTarraco XC TSI DSG 4Drive SEATTarraco XC TDI DSG 4Drive SEATTarraco XC TDI DSG 4Drive EZ 02/2019, 222 km, 190 PS/140 KW, EZ 02/2019, 222 km, 190 PS/140 KW, EZ 02/2019, 222 km, 190 PS/140 KW, EZ 02/19, 5.900 km, 190 PS/140 KW, 5 Jahre Garantie,Österreich-Paket Standheizung, Panorama-Glasdach, 7-Sitzer,AHV,BEATS Audio Sound- Standheizung, Alu 20 Zoll, Xcellence, Umgebungskamera Alu 20 Zoll, Winter-Paket XC,Navi- system, Induktionsladeschale Österreich-Paket, 7-Sitzer-Paket statt € 54.266,– statt € 54.606,– statt € 57.360,– statt € 57.360,– nur € 44.390,–* nur € 44.990–* nur € 46.990,–* nur € 45.990,–*

Verbrauch: 4,3-7,3 l/100 km. CO2-Emissionen: 98-166 g/km. Stand 06/2019. *Unverbindl., nicht kart. Verkaufspreise inkl. MwSt., NoVA, € 2.000,– Porsche Bank Finanzierungsbonus (statt € 1.000,–) f. Arona, Ateca, Tarraco JW mit Erstzulassung 1.1.2018 bis 30.6.2019, € 500,– Versicherungs- und € 500,– Servicebonus für Privatkunden. Finan- zierungs-/Versicherungsbonus bei Finanzierung über die Porsche Bank und Abschluss einer vollKASKO-Versicherung über die Porsche Versicherung. Servicebonus bei Abschluss eines All Inclusive-Paketes. Aktion doppelt. Finanz.-Bonus gültig bis 31.7.2019,Versicherungs-/Servicebonus bis 31.12.2019 (Antrags-/Kaufvertragsdatum) für JW.Mindestlaufzeit 36 Monate, Mindestnettokredit 50 % vom Kaufpreis. Ausg. Sonderkalk. für Flottenkunden und Behörden. Stand 06/2019.Boni sind unverbindl., nicht kart. Nachlässe inkl. USt. und NoVA u. wurden v. Verkaufspreis abgezogen.

4070 Eferding, Bahnhofstraße 70 Tel. 07272/75999, www.seat-kneidinger.at 30 Sport Eferding/Grieskirchen 28. Woche 2019

MotorSportCLUB Motorsportler geben bei der Agathenser Kart Challenge Vollgas

St. AGAtHA. Es gibt nur ein Teilnehmer der Agathenser Kart lifying statt und anschließend das Agathenser Kart-Challenge Gas. 40 Teams kämpfen bei der Challenge los gehen. Rennen. Die Kart-Challenge prä- von 20. bis 21. Juli Agathenser Kart-Challenge des Gefahren wird auf einem 400 sentiert sich als Rennen für Mo- am Bauhofgelände, Motorsportclubs (MSC) von 20. Meter langen und sechs Meter torsport in‘ zierte Amateure, bei St. Agatha bis 21. Juli um den Titel. breiten Rundkurs am Bauhofge- dem der Spaß im Vordergrund www.msc-st-agatha.at. Wenn der Helm sitzt, das Kart lände in St. Agatha. steht und der Ehrgeiz nicht zu Weitere Informationen unter startbereit ist und die Strecke Der Modus: ähnlich wie in der kurz kommt − auch für die Zu- 0664/1321517 oder analysiert wurde, kann es für die Formel 1. Zuerst ‘ ndet ein Qua- schauer sehenswert. 0664/6409557

Die Kart-Fahrer drehen in St. Agatha am 20. und 21. Juli ihre Runden und kämpfen auf der Strecke am Bauhofgelände um den Sieg. Fotos: MSC St. Agatha

nachrichten.at/sommerabo Sie s ind i m U rlaub. Und w ir sind dabei.

3 Monate OÖN Digital schon ab € 3,90!3,90! OÖN- StrandkissenStrandkis gibt es gratisen es gratis dazu! s

Bestellungen unter nachrichten.at/sommerabo per E-Mail unter [email protected] oder telefonisch unter 0732/7805-560 www.tips.at Sport 31

KArAtECLUB Karate: Drei Medaillen bei Staatsmeisterschaft GrIESKIrCHEN. Die heimische Rang, Michael Huber wurde Sechs- we want Karate-Elite gab sich bei den ter. Im Teambewerb schrammten Staatsmeisterschaften im steiri- sie gemeinsam mit Marian Has-

Foto: LG Innviertel Foto: schen Fürstenfeld die Ehre. Dabei linger knapp am Sieg vorbei. Die YOU! Top-Athlet Markus Reifi nger. war auch der Karateclub UKC Freude über die Silbermedaille war Sparkasse Grieskirchen, der mit aber trotzdem ungetrübt. Am Tag GEHEN zwei österreichischen Vizetiteln drauf komplettierten Erna Schei- Eferding sowie einer Bronzemedaille im necker, Magdalena Schweizer und Silbermedaille Gepäck zurückkehrte. In der U10 Anna Fellinger den Grieskirchner •Assistent/in der Kategorie der Burschen erreichten Auftritt mit einem weiteren Vize- Geschäftsführung*  NAttErNBACH. Im Rahmen Clemens Flattinger einen dritten staatsmeistertitel. •Mechaniker/in* der österreichischen Meister- * schaften im Wiener Prater, war •Lehrling LGI-Geher Markus Rei nger aus Natternbach über die 20-Kilome- ter-Distanz am Start. Rei nger Leonding konnte sich die Silbermedaille sichern, welche zugleich seine 62. Medaille bei österreichischen •Verkäufer/in* Meisterschaften und seine 60. •Fahrzzeugeug- Medaille in Gold bei OÖ-Lan- * desmeisterschaften für die LG Die erfolgreichen Karateka: Michael Huber, Erna Scheinecker, Clemens Flattin- übersteller/in/ Innviertel war.  ger, Marian Haslinger, Magdalena Schweizer und Anna Fellinger. Foto: Rodler

12-StUNDEN-BENEFIZLAUF Buntes Programm auch für Nicht-Läufer prAMBACHKIrCHEN. Diesen Samstag, 13. Juli, wird Pram- bachkirchen wieder zum Zent- rum der nationalen Ultralauf-Sze- ne. Seit mittlerweile fünf Jahren lädt der Verein Lebensfreunde Prambachkirchen zum sportli- chen Sommerfest zugunsten der OÖ. Kinder-Krebs-Hilfe. Allem voran ist das Event eine Laufveranstaltung auf internatio- Heuer geht‘s um den Staatsmeistertitel. nalem Niveau – so werden heuer Foto: Lebensfreunde Prambachkirchen Bewerbung: erstmals die Staatsmeisterschaf- [email protected] ten im 100 km-Lauf ausgetragen sich den Besucher-Chip und dreht Bahnhofstraßeß 7070 ||44070 l Über100Verkaufsaussteller –, jedoch bietet das Rahmenpro- eine Runde für den guten Zweck. 07272/ 75 999 l Gärtner mit besonderen Pflanzen gramm für jeden etwas: ein tol- Nachnennungen für die Einzel- l Viel Schönes für Garten &Haus les Bühnenprogramm, Fotobox, bewerbe sind noch am 12. und *Entlohnung nach Handelskollektiv- l Handwerkskunst,Design, Kulinarik Kulinarik, Bierbrunnen und vie- 13. Juli vor Ort bei der Startnum- vertrag, und Bereitschaft zur Über- l Fachvorträge und Live-Musik les mehr. Auch die Sportler von mernausgabe in der NMS Pram- zahlung nach Qualifikation... Morgen sind eingeladen, sich vor bachkirchen möglich.  Ort zur Kinder-Olympiade anzu- € FREI/SAM/SON 10 -18Uhr –8 (bis16 J. frei) melden. Wer die Stimmung auf Weitere Infos zum Programm: gartenlust.eu der Strecke einfangen möchte, holt www.12hprambachkirchen.com 32 Sport Eferding/Grieskirchen 28. Woche 2019

nachrichten.at/genussabo Mädchen grillen a nders,

Simply Quick, Gemüse to Go oder Mein gesundes warmes Wohlfühlfrühstück …

… die neue Kochbuch-Auswahl – jetzt zum OÖN-Kurzabo!

Bestellen Sie jetzt 2 Monate OÖNachrichten Print & digital + Kochbuch nach Wahl zusammen um nur € 39,90 statt € 87,50

Sie sparen € 4 7,60!

Bestellungen unter nachrichten.at/genussabo, per E-Mail unter [email protected] oder telefonisch unter 0732/7805-560. Angebote gelten nur für Neubestellungen oder Geschenkabos. www.tips.at Das ist los Anzeigen 33

GEWiNNsPiEl

Mit Tips zu den Kultbands Foto: Jens Ottoson/Shutterstock.com Die Mittwochswanderer brechen zur Europe und Scorpions letzten Tour vorm Sommer auf. alPENVEREiN BURG ClaM. Ein besonderer Abend für Freunde gepflegter Letzte Tour Rock-Musik wird am 2. August auf der Burg Clam geboten. vor der Foto: Jovan Nenadic Jovan Foto: Sommerpause So gibt es die Kultbands Europe PEUERBaCH. Die Peuerbacher („Final Countdown“) und die Scor- Mittwochswanderer brechen vor pions („Wind of Change“, „Rock der Sommerpause zur letzten Wan- You Like A Hurricane“) im Dop- derung auf. Am 10. Juli geht es pelpack zu erleben. „Ich freue mich nach Pfarrkirchen. Gewandert wird schon riesig auf den Auftritt der er- durch den Pfarrwald und Karlsbach. folgreichsten Band in der deutschen Geführt wird die Tour von Adi Hau- Rock-Geschichte. Was die Scorpions seder. Weitere Informationen unter mittlerweile seit über einem halben Die Scorpions sind auf ihrer „Crazy World“-Tour am 2. August im Bezirk Perg zu Gast. 0680/3016812. Am 7. August geht Jahrhundert auf der Bühne leisten, es für die Wanderfreunde von der ist echt sensationell“, freut sich auch reich von Sergeant Steel zu hören. Donau weg in den Kürnbergerwald. Konzertmanager Michael Ehren- Für die Rockfans in der Leserschaft Diese Tour leitet Alois Scheurin- brandtner bereits auf den Konzert- verlost Tips 2x2 Karten. Rest-Tickets ger. Weitere Informationen unter: abend. Zur Einstimmung gibt es ab für das Konzert sind in allen bekann- 0677/62451138. Abfahrt ist um 8.30 18 Uhr harte Klänge aus Oberöster- ten Vorverkaufsstellen erhältlich. Uhr am Parkplatz Dreefsstrasse.

MUsiKsoMMER Klarinettenstar kommt nach Bad Schallerbach BaD sCHallERBaCH. Klarinet- tist Andreas Ottensamer gilt als einer der vielseitigsten Musiker seiner Generation. Als Solist kon- zertiert er auf den großen Bühnen der Welt mit Orchestern wie den Berliner Philharmonikern. Als Kammermusiker spielt er unter anderem mit Yuja Wang und Le- onidas Kavakos. 2005 gründete er mit seinem Vater Ernst und Bru- der Daniel das Klarinettentrio „The Clarinotts“. Außerdem ist er gemeinsam mit dem Pianisten José Gallardo künstlerischer Lei- ter des „Bürgenstock Festivals“ in Andreas Ottensamer Foto: A. Ottensamer der Schweiz und des „Artström Festivals“ in Berlin. 118/ Nr. 2“, Mendelsohns „Lieder Mit letzterem ist Andreas Ottensa- ohne Worte, Webers „Grand Duo“ mer auch am Freitag, 19. Juli, um und einiges mehr. 19.30 Uhr im Atrium Bad Schall- erbach zu hören. Am Programm Karten: 07249/42071 und www. stehen Brahms „Intermezzo op musiksommerbadschallerbach.at 34 Anzeigen Das ist los Eferding/Grieskirchen 28. Woche 2019

#HoaZiNGistaNDERs Eskalieren erwünscht in Hoazing

HaRtKiRCHEN. Drei Tage Sonntag lassen die Hoazinger mit Party stehen wieder von 9. bis Luis Alpin das Wochenende ro- 11. August beim Zeltfest Ho- mantisch ausklingen - Vorsicht azing der FF Haizing auf dem Schunkelalarm. Programm – und das zum 39. Was es wieder Neues gibt? Die Mal. Tips verlost zehn Festbän- legendärste, geschichtenreichste der, für einen freien Eintritt das und zugleich verbotenste Bar der ganze Wochenende lang. Hoazinger Geschichte ist zurück. Welcome back „CasiBar“. Übrigens engagiert sich die Bereits am Freitag werden Öster- FF Haizing seit Jahren für die reichs TOP DJane Riva Elegance OÖ. Kinder-Krebs-Hilfe. Wer und die Band Mountain Crew ebenfalls seinen Beitrag leisten die Bude so richtig zerlegen. Das möchte, kann das mit dem Kauf Motto von DJane Riva Elegance eines #Festlbags tun. Die Bags „In dir muss brennen, was du in gibt‘s für 15 Euro online im Mer- anderen entzünden willst“ sagt chandise Shop, zehn Euro davon eigentlich schon alles - geil zum werden gespendet. Sound eskalieren erwünscht. Nicht weniger eskalationsbe- Die Mountain Crew sorgt am Freitagabend für Stimmung. Foto: Georg Aufreiter freit wird wohl der Samstag, wenn die Jugend den Sound im Newcomer aus Hoazing, ver- noch nicht genug haben, oder Griff hat und Woxx, DJ Kini- suchen, die Hütte abzufackeln. es einfach drei Tage lang nicht mood und Unknown Beaz, der Und für alle, die dann immer nach Hause geschafft haben: am

FPÖ HoFKiRCHEN BRiGittE REisCHaUER Frühschoppen Ausstellung HoFKiRCHEN. Der Frühschop- am 14. Juli ab 10.30 Uhr in der BaD sCHallERBaCH. Acryl- allem Blumen und Landschaften pen der FPÖ Hofkirchen mit Hackschnitzelhalle. Für das leib- bilder von Brigitte Reischauer haben es der Künstlerin angetan. LH-Stv. Manfred Haimbuchner liche Wohl ist gesorgt. Auf die können noch bis 31. Juli im Atri- Geöffnet: Mo-Fr 8-17 Uhr, Sa und LAbg. Sabine Binder steigt Kinder wartet eine Hüpfburg. um Foyer besichtigt werden. Vor 9-12 Uhr. DAS IST SOMMER WELLE 1 – IMMER DIE NEUESTE MUSIK.

LINZ
91,8 WELS
87,7 STEYR
102,6 KIRCHDORF
107,5 music radio KREMSMÜNSTER
106,6 www.welle1.at www.tips.at Das ist los Anzeigen 35 oPEN aiR Ihre Sommerkino zeigt „Starbuck“ Redakteurin EFERDiNG. Am Donnerstag, vor Ort 11. Juli, lädt die Junge ÖVP Be- zirk Eferding zum Sommerki- Nora Heindl no auf den Stadtplatz. Für den 07248 / 61331-1875 [email protected] musikalischen Einstieg sorgt www.tips.at ab 20 Uhr JackTheBusch. Ab 21.30 Uhr ist dann die Komö- die „Starbuck“ zu sehen.

David (Patrick Huard) ist ein Taugenichts. Er treibt mit mi- nimalstem Aufwand durch das Leben und scheut sich vor jeder Patrick Huard verkörpert David, Vater von 533 Kindern. Foto: Jan Thijs/Luna Filmverleih Verantwortung. Mit der Poli- zistin Valerie hat er eine Bezie- Kinder hat. 142 davon haben eine ein. Mit seiner Single „Hoit mi“ hung. Als sie ihm erzählt, dass Sammelklage gegen die Firma schaffte es der Singer-Songwriter sie schwanger ist, kommt Davids erhoben, um herauszu” nden, wer in die Top 3 der Life Radio-Hö- Vergangenheit an die Ober‚ äche. ihr Vater ist, der Mann, den sie rercharts. Vor zwanzig Jahren hat er, unter nur unter dem Pseudonym Star- Auf das leibliche Wohl und Pop- dem Pseudonym Starbuck einer buck kennen. corn wird natürlich nicht verges- Befruchtungsklinik sein Sperma Bevor die Komödie über sen. Der Kinoabend findet bei für Geld zur Verfügung gestellt. die Leinwand flimmert, lädt freiem Eintritt statt. Ersatztermin Nun muss er erfahren, dass er 533 JackTheBusch zum Mitsingen bei Schlechtwetter: 18. Juli 

aUsstEllUNG Vier Sichtweisen auf „Sommerfrische“

asCHaCH. Vier unterschiedliche MS Negrelli an der Donaulände künstlerische Positionen spüren in Aschach gezeigt. Vernissage der „Sommerfrische“ nach, las- wird am Freitag, 19. Juli, um 18 Roland Pichlerund Ivo Truhlar geben am 13. Juli in Aschach Gas. Foto: PichlerTruhlarMusic sen sich ein auf die kühle Frische Uhr gefeiert. Die Besichtigung ist eines Baumschattens, das dunsti- von 20. bis 25. Juli jeweils von PiCHlERtRUHlaRMUsiC ge Licht von Uferzonen und die 10 bis 21 Uhr möglich; Führung Farbstimmungen sommerlicher auf Anfrage unter 0676/4006207. Sehnsuchtsorte. Der Eintritt ist frei. Musikalischer Cocktail Die gemeinsame Ausstellung von Die Eröffnung ” ndet gemeinsam Marie Ruprecht, Antonia Riede- mit der Eröffnung der Ausstel- asCHaCH. Jeder kennt die gehiphopt oder gerappt werden rer, Elfriede Ruprecht-Porod und lung „Menschenbilder“ der OÖ Mondscheinsonate, Smoke on the darf. Wolf Ruprecht wird an Bord der Berufsfotografen statt. Water und die Melodie von Pippi Die PichlerTruhlarMusic spielt Langstrumpf. Aber wie klingt am Samstag, 13. Juli, um 20 Uhr das alles zusammen? Mit einem auf der MS Negrelli in Aschach raf” nierten Zusammenspiel der auf. Karten gibt‘s in allen OÖ unterschiedlichen Stilrichtungen Sparkassen und an der Abend- mischen Roland Pichler und Ivo kasse; Kartenreservierung unter Truhlar alias PichlerTruhlarMu- www.spektrum-aschach.at. sic einen Cocktail aus Klassik, Folklore, Jazz und Rock, gewürzt Samstag, 13. Juli, 20 Uhr Zu sehen sind Werke von Marie Ruprecht (v. l.), Antonia Riederer, Elfriede MS Negrelli, Aschach mit Liedern, zu denen schon mal Ruprecht-Porod und Wolf Ruprecht Fotos: Privat 36 Anzeigen Das ist los Eferding/Grieskirchen 28. Woche 2019

Top-Termine Bad Schallerbach: jeden Dienstag: Grieskirchen: Mittwoch: Offener Treff für FR, 12. Juli Vitalwelt-Kräuterwanderung "Heilende Kräuter Großeltern, Mütter oder Väter mit Kindern, - die Dosis macht das Gift", Leitung: Maria € 2,- pro Familie/Mitglieder kostenlos; Famili- Geboltskirchen: Teichfest, Fr., 12. 7., ab Mach, Drogistin, Natur- und Landschaftsführe- enzentrum, 10.30 - 12.30. 19.30: Damenfußball am Sportplatz, danach rin, ca. 2 Stunden, bei jeder Witterung, barrie- Haag/H.: Donnerstag, Gedächtnis- und Be- DJ Hemets auf der Festwiese im Ortszentrum refrei, nähere Infos: www.vitalwelt.at/kraeuter wegungstraining, Tagesheimstätte; Sozialzen- beim Mayrhuberteich; Sa., 13. 7., ab 21.00: wanderungen; Treffpunkt: Vitalwelt-Tourist-In- trum, 14.00. Liveband "Rockabissy"; So., 14. 7., ab 10.00: fo, Promenade 2, 19.00. Frühschoppen mit Entenrallye (ab 13.00), Mu- Hartkirchen: jeden Dienstag und Sams- sik: "2_Klang", weiters Animationsprogramm Foto: Jovan Nenadic Jovan Foto: Eferding/Pupping: jeden Mittwoch, Ge- tag, Generationen-Café; Alten- und Pflege- dächtnistraining/Beschäftigung für Personen für Kinder; Festwiese beim Mayrhuberteich, heim, 14.00 - 17.00, VA: Rotes Kreuz und Sozi- VA: Union, Sektion Fußball. mit Demenz. MAS Alzheimerhilfe, Info/Anmel- alhilfeverband Eferding. dung:  0664-8546699; Seniorenheim Leu- Peuerbach: Feuerwehrfest, Do., 11. 7., Musi- mühle, 9.00 - 11.00. Hartkirchen: jeden Dienstag: Offener kantenabend (20.00); Fr., 12. 7., Dirndl- und Langsamlauftreff der Gesunden Gemeinde - sCoRPioNs & EURoPE Eferding: jeden Dienstag: Offener Treffpunkt Lederhosentreffen, Musik: Die jungen Mölltaler Union Fit, Info: Barbara Schatzl,  0699- (ab 20.30), € 8,-; Sa., 13. 7., Frontal Party Pur, BURG ClaM. Neben den Scorpions (Bild), für Alle (ausgenommen schulfreie Tage); Famili- 81391185; Treffpunkt Gemeindeamt, 18.30. der erfolgreichsten Band der deutschen enbundzentrum, 15.00 - 17.00. freier Eintritt bis 21.30, danach AK € 8,-; VA: Peuerbach: jeden 1. Donnerstag im Monat: Rockgeschichte, sorgt am 2. August auch Freiwillige Feuerwehr Obererleinsbach. Eferding: jeden Donnerstag, Näh- & "Mit Lebensfreude älter werden", mit Monika die nicht minder legendäre Formation Euro- Peuerbach: Sautrogregatta, Fr., 12. 7., ab Reparaturcafé; Josef-Mitter-Platz 2, 17.00 - Nowotny, Info:  0699-11049046, Saal der pe u.a. mit dem Hit „The Final Countdown“ 17.00: Wurm-Up-Party mit Livemusik "Skandal 19.00. Raiffeisenbank, 14.00. für ein unvergessliches Konzert-Highlight. im Austropop", Folienrutschen und Gruppenbe- Kartenvorverkauf über oeticket.com Gallspach, jeden Mittwoch, geführte Wande- Peuerbach: jeden 2. Dienstag im Monat, Wit- werbe; Sa., 13. 7., ab 13.00: Sautrogrennen rung, ca. 10 km; Treffpunkt Hauptplatz, 9.00, wen- und Witwer-Treffen; Café Freilinger, ab mit Erwachsenen und Kinderbewwerb, Folien- VA: Wanderverein. 14.00. rutschen und DJ Sixpack; Fam. Hinterberger, Gallspach: jeden Donnerstag, Gallspacher Rottenbach: Musikantenstammtisch, jeden Feichtberg, VA: Freizeitclub. Bummelnacht, Musik Austropop-Trio 2. Sonntag im Monat; GH Mauernböck, 14.00. Rottenbach: 3. Internationales Sautrogren- "Schräglog" (18. 7.), mit Hüpfburg, Basteln Schlüßlberg: jeden Mittwoch, Senioren Spie- nen, Anmeldung: Chistina Kirchsteiger, mit Kindern, Kutschenfahrten, Ponyreiten, As- lenachmittag (Brett-, Karten- und div. Gesell-  0660-4696000, Fritz Flör,  0664- phaltstockschießen, Go-Kart Rennen, Geschick- Foto: Nordic Beats Foto: schaftsspiele); Niedermayrgut, Sonnwies 2, 5418032 Fr., 12. 7., Qualifying und Startnum- lichkeitsspiele, Bierrutsche, Kegeln, .... nur bei 14.30 - 16.30, VA: Verein der Begegnung mernausgabe ab 19.00; Sa., 13. 7., Sau- Schönwetter, Info-Hotline:  0664-4901091; trogrennen um 13.00; Fischteiche Poppenreith, Hauptplatz/Am Neumarkt, 19.00 - 23.00, VA: St. Agatha: Kräuterstammtisch; Vereinsraum bei Schlechtwetter am 3. 8., VA: Autarkler und Kulturausschuss der Marktgemeinde. (UG) der Gemeinde, 19.30, VA: Gesunde Ge- Camping Poppenreith. meinde, jeden 3. Freitag im Monat, Geboltskirchen: jeden Montag, Märchen- Rottenbach: Gottesdienst mit Jugendlichen s Taufkirchen: jeden ersten Freitag im Monat, WE loVE tHE 90 stunde am mystischen Lagerfeuer, Info/Anmel- aus Kasachstan, anschließend führen sie kasa- Jugendtreff für alle zwischen 13 und 15 Jah- WEls. Dr. Alban, Haddaway, East 17, dung:  07732-3512; GH Pichler, 20.00. chische und russische Tänze im GH Mauern- ren, von 18.00 - 20.00, VA: Landjugend. Snap, Rednex und viele andere Stars der Grieskirchen: Dienstag, alle 2 Wochen, böck auf und präsentieren die kasachische 90er-Jahre stehen am Freitag, 2. August, Offene Stillgruppe, Yogo Yoga Studio, 9.00 - Wallern: jeden 1. Donnerstag im Monat, Lebenswelt; 16.30. 17 Uhr vier Stunden lang im Welser Wanderung; Marktplatz, 10.00, VA: Senioren- 11.00. Schlüßlberg/St. Georgen: "Die Kraft der Messegelände auf der Bühne der großen bund. „We love the 90s“-Party. Vorverkauf bei Grieskirchen: jeden 2. Dienstag im Monat: Sommerkräuter" - Rundgang durch den Garten allen Ö-Ticket-Verkaufsstellen Singen im "Betreubaren Wohnen, VA: Senio- Wallern: Sonntag, Stammtisch, GH Schaich, von Kräuterpädagogin Martina Nimmervoll, An- renbund. 10.15 - 12.00, VA: Kameradschaftsbund. meldung erforderlich: Fr. Heinle, Gemeindeamt Grieskirchen: jeden 2. Sonntag im Monat, Weibern: jeden Donnerstag, Gebetszeit "Im Schlüßlberg,  07248-66066-21; Tolleterau Foto: Kerstin Joensson Freies Trommeln; Otelo, Stadtplatz 16, 20.00 - Miteinander Gott suchen und auf"d"anken", 3, 17.00. 22.00. Leitung: Erwin Wiesinger und sein Team; KIM- Wallern: Landeswandertag in Ebensee, Zentrum, Grub 1, 18.00 - 19.15. Grieskirchen: jeden Dienstag, Offener Treff VA: Pensionistenverband. im Familienzentrum, € 2,-, 9.00 - 12.00. Wendling: jeden ersten Dienstag im Monag: Spielgruppe im Kindergarten, 14.30 - 17.00, In- SA, 13. Juli Grieskirchen: jeden Dienstag, Kostenlose Fa- fo/Auskunft: Beate Bagyura,  0664- milienberatung (Scheidung, Trennung, Kontakt- Aschach: Konzert mit PichlerTruhlaMusic - 73563214. recht, Obsorge, Unterhalt, ...), mit Familienbe- Pop, Klassik, Jazz, Rock und Folklore; MS Ne- raterin und Juristin; Bezirksgericht, 8.30 - DO, 11. Juli grelli, Donaulände, 20.00, VA: Kulturverein 11.30. Spektrum. Aschach: Musik und Kabarett am Fluss mit Bad Schallerbach: "Allein", Satire mit oPEN-aiR-soMMER: DiE sEER Grieskirchen: jeden Dienstag, Strickrunde, "Manuel Thalhammer und die St. Martiner Robert Palfrader, € 24,-, (Karten in der Vital- HaiBaCH/DoNaU. Der Hoamat- gemeinsam mit Andrea Schmied neue Stücke Voixmusikanten", € 12,- (Sparkasse Aschach, welt-Touristinfo,  07249-420710, info@ Verbundenheit der Band sei Dank, geben kreieren, Wolle ist vorhanden; Otelo, Stadt- Hilde Golker,  0664-2530285, h.golker@ vitalwelt.at); Atrium Europasaal, 19.30, die SEER am 14. August ihr zweites Open- platz 16, 9.00 - 11.00. liwest.at), an Bord der MS Negrelli, 20.00, VA: Musiksommer. Air-Konzert in Haibach. Nach 2017 gibt es Grieskirchen: jeden Dienstag (und nach Ver- VA: Verein lebenswertes Aschach und also ein Wiedersehen mit den Musikern einbarung), Beratung und Training für umge- Kulturausschuss. Bad Schallerbach: Geführte Radausfahrt in aus dem Salzkammergut. Karten: 07279/ schulte Linkshändige, Anmeldung erbeten: die Region Vitalwelt, € 6,- pro Person, mit Bad Schallerbach: Musikantenstammtisch - 85485, [email protected]  0699-11161177, www.gesulh.at; Otelo, Vitalwelt-Gästekarte gratis, Anmeldung erfor- gemütliches Beisammensein bei Tanz und Stadtplatz 16, 19.00 - 21.00. derlich bis Fr., 12. 7., 16.00, Vitalwelt-Tourist- Gesang; Restaurant Schallerbacherblick info,  07249-420710, [email protected], Grieskirchen: jeden ersten Donnertag im Müllerberg, ab 20.00. ca. 2,5 Stunden; Treffpunkt Vitalwelt-Touristin- Terminanzeigen Monat: Eltern-Kind-Treff, Leitung: Mag. Simo- Eferding: "Starbuck", Openair-Kino; Stadt- fo, 19.00. ne Heinz-Jahraus, € 12,-; Familienzentrum, platz, 20.00, VA: Junge ÖVP Bezirk Eferding. Wöchentliche Termine 10.00 - 11.30. Gallspach: Earlybird - Sanfter Yogaflow, Peuerbach: Feuerwehrfest, Do., 11. 7., Musi- Leitung: Shakti Werskiuk, € 15,-, Anmeldung Grieskirchen: jeden letzten Freitag im Mo- Alkoven: jeden Montag, Entlastung pflegen- kantenabend (20.00); Fr., 12. 7., Dirndl- und erforderlich: Marktgemeindeamt,  07248- nat, Repaircafé; Otelo, 17.00 - 19.00. der Angehöriger - Betreuungsnachmittag, Info/ Lederhosentreffen, Musik: Die jungen Mölltaler 62355, [email protected]; Naturerlebnis- Anmeldung: Volkshilfe Eferding-Grieskirchen, Grieskirchen: jeden letzten Dienstag im (ab 20.30), € 8,-; Sa., 13. 7., Frontal Party Pur, bad, 7.45 - 9.15, VA: Gesunde Gemeinde.  07272/3530, [email protected]; Monat: Stammtisch des Seniorenbundes; freier Eintritt bis 21.30, danach AK € 8,-; VA: Pfarrzentrum, 13.30 - 17.30 Grieskirchen: Kepler-Führung mit Erläuterun- GH Schatzl, 14.00. Freiwillige Feuerwehr Obererleinsbach. gen zur Entstehung, geschichtlichem Hinter- Aschach/D.: jeden Donnerstag, Gedächtnis- Grieskirchen: jeden Montag, Bewegung Peuerbach: Mütter-Gebete; Pfarrhaus, 20.00. grund und Ablesen der 240 m² großen Sonnen- training/Beschäftigung für Personen mit De- zum Wohlfühlen - bis ins Alter, Auskünfte: uhr, Info: www.kepleruhr.at, bei jeder Witte- menz. MAS Alzheimerhilfe, Info/Anmeldung:  07248-62243-43, edith-pennetzdorfer@ rung; Kepleruhr Schulzentrum, 11.30 - 12.30.  0664-8546699; Vereinsheim, Kurzwern- o.roteskreuz.at, € 2,50; Schulungssaal, Rotes Haag/H.: US CAR- & Harley Treffen, hartplatz 2, 9.30 - 12.00. So im Blick. So Tips. Kreuz, 15.00 - 16.00. Sa., 13. 7., Fahrzeugpräsentation, Ausfahrt, Aschach: Vereinsnachmittag des Pensionis- Grieskirchen: jeden Montag, Spiele-Nach- Alle Termine auf einen Blick in Ihrer Pokalverleihung, Dragster by Kolbenwerk, Live- tenverbandes; Vereinsheim, ab 14.00, jeden 1. mittag, du kannst auch dein Lieblingsspiel mit- Tips und auf www.tips.at/events Musik; So., 14. 7., Frühschoppen; Ghost City und 3. Mittwoch im Monat. nehemen; Otelo, Stadtplatz 16, 16.00 -18.00. Saloon, VA: Burn-X Cars Club. www.tips.at Das ist los Anzeigen 37

Terminanzeigen Wallern: Bergmesse am Miglberg bei Wey- Wallern: Männergrillkurs, Anmeldung: Blutspenden regg (11.00, nur bei Schönwetter); Abfahrt  07249-48126; Lehrerparkplatz hinter der Pfarrheim, 8.00, VA: Kath. Pfarre. Schule, 18.00, VA: Gesunde Gemeinde. Peuerbach: 18. Juli, Pfarrsaal, 15.30 - SA, 13. Juli 20.30. DI, 16. Juli Wendling: Sommerkino "Das Pferd auf dem Kematen/Steinerkirchen: Fatimafeier; Balkon", Kinderkino, Pfarrhof, 18.00 und Stroheim: 11. Juli, Pfarrzentrum, 15.30 - Wallfahrtskirche Maria Rast, 19.30. Eferding: Bastel/Werk, Anmeldung: Regina "Willkommen bei den Hartmanns", GH Huber, 20.30.  Peuerbach: Hochtour bis 14. 7., Gr. Wies- Gruber, 0650-6412746, € 5,-; Pfarrbüche- 20.30; VA: KBW Pram-Wendling. Taufkirchen: 15. Juli, Gemeindezentrum, rei Treffpunkt Buch&Spiel, 9.00 - 11.00. bachhorn, Hohe Tauern, Info/Anm.: Klaus Rut- Kino 15.30 - 20.30. tinger,  0664-5746637, VA: Alpenverein. Grieskirchen: Frauen-Märchen-Abend - zum Peuerbach: Sautrogregatta, Fr., 12. 7., ab Zuhören und Genießen mit Elisabeth Gessl, bit- Peuerbach Bürgerservice te Decke und Polster mitnehmen; Otelo, Stadt- 17.00: Wurm-Up-Party mit Livemusik "Skandal (Tel. 07276-2365); Bad Schallerbach: Eurotherme, Promenade platz 16, 19.30 - 22.00. im Austropop", Folienrutschen und Gruppenbe- Donnerstag, 11. Juli: 1, Öffnungszeiten: Aquapulco, So. - Fr., 9.00 - werbe; Sa., 13. 7., ab 13.00: Sautrogrennen Grieskirchen: Schnupperyoga; Wiese Tennis- Drei Schritte zu Dir: 17.30. 22.00, Sa., 9.00 - 24.00, Tropicana, Mo. - So., mit Erwachsenen und Kinderbewwerb, Folien- platz, 18.30, VA: Gesunde Gemeinde. Pets 2 (3D): 19.45. 9.00 - 24.00, AusZeit (Sauna), Mo. - So., 9.00 - Pets 2 (Atmos): 17.00. rutschen und DJ Sixpack; Fam. Hinterberger, Hofkirchen: Seniorenausflug zum Egelsee. 24.00. Feichtberg, VA: Freizeitclub. Annabelle 3: 19.45. Spider-Man: Far from home (3D Eferding: Erlebnisbad, Ludlgasse 11, Pötting: Pöttinger Kirtag, Sa., 13. 7., Vor-Kir- MI, 17. Juli Atmos): 19.45. Öffnungszeiten: Mai bis September, jeweils tag; So., 14. 7., mit 12. Oldtimertreffen, Ein- Bad Schallerbach: Konzert mit "Die Polsen- Spider-Man (3D) Far from home: 17.00. 10.00 - 20.00. treffen der Oldtimer (bis 11.00), Start der Defi- zer"; Atrium-Konzerthof, 19.00. Yesterday: 19.45. Gallspach: Naturerlebnisbad, Niederndorf lierungsfahrt (ca. 11.30), verschiedene Stände Aladdin (3D): 16.30. 17, Öffnungszeiten: jeweils von 9.30 - 19.30 und Aussteller von Gewerbetreibenden und Gallspach: Geführte Wanderung, ca. 10 km; (bei Badebetrieb). Vereinen. Treffpunkt Hauptplatz, 9.00, VA: Wanderver- Notrufe ein. Gaspoltshofen: Freibad, Badgasse 3a, Öff- Prambachkirchen: 12-Stunden-Benefizlauf Feuerwehr  122 nungszeiten: Mai bis Anfang September, täg- zugunsten der OÖ Kinder-Krebs-Hilfe, Anmel- Neukirchen: Frauenwallfahrt der KFB. Polizei  133 lich von 8.00 - 20.00, außer bei Schlechtwetter. dung: 12hprambachkirchen.com, mit buntem Neukirchen: Kegeln; Tennishalle, 14.00 - Rettung  144 Rahmenprogramm; von 6.30 - 18.30, Siegereh- 17.00, VA: Seniorenbund. Ärztenotdienst  141 Grieskirchen: Schwimmbad, Badstraße 19, rung ab 20.00, VA: Verein Lebensfreude. Apothekennotruf  1455 Öffnungszeiten: Mai, 10.00 - 19.00, Juni, Juli DO, 18. Juli bis einschl. 15. August, 9.00 - 20.00, ab 16. Rottenbach: 3. Internationales Sautrogren- Euro-Notruf  112 August, 10.00 - 19.00. nen, Anmeldung: Chistina Kirchsteiger, Bruck-Waasen: Gottesdienst in der Fatima- Telefonseelsorge  142  0660-4696000, Fritz Flör,  0664- kapelle in Oberndorf, 19.00. Gesundheitstelefon  1450 Haag/H.: Freibad, Öffnungszeiten jeweils von Gas-Notruf  128 10.00 - 19.30. 5418032 Fr., 12. 7., Qualifying und Startnum- Grieskirchen: Jugendclub für Senioren, lusti- Bergrettungsdienst  140 mernausgabe ab 19.00; Sa., 13. 7., Sau- ges Treffen beim 5-Uhr-Tee; Otelo, Stadtplatz Natternbach: Erlebinsfreibad, Badstraße 3, Kinder-Notruf Rat auf Draht  147 trogrennen um 13.00; Fischteiche Poppenreith, 16, 17.00 - 20.00 geöffnet bis Anfang September. bei Schlechtwetter am 3. 8., VA: Autarkler und Vergiftungsinformationszentrale Camping Poppenreith. Grieskirchen: Life Radio Splashmob; Kirchen-  01-4064343 Neukirchen: Woody's Naturbadeanlage, platz, ab 14.00, VA: Stadtmarketing. Opfernotruf - kostenfreie Beratung Öffnungszeiten bis Mitte September, täglich Wallern: "Bei uns dahoam", unterhaltsamer für Verbrechensopfer  0800-112112 von 10.00 - 20.00. Nachmittag mit Volksmusik, Liedern, Gedich- Hofkirchen: Grillnachmittag des Senioren- Krisenhilfe - Rat und Hilfe bei psychi- ten und Anekdoten; Heimatmuseum, 17.00, rings, 14.00. Neumarkt/Kallham: Freibad, Aspeth 122, schen Krisen rund um die Uhr  0732- VA: Kulturkreis Wallern. Öffnungszeiten: täglich von 9.30 - 20.00. Hofkirchen: Radtour des Seniorenbundes; 2177 Wendling: Long Island Party, ab 19.00, VA: Treffpunkt NMS, 14.00. Bankomat Kartensperre  0800- Peuerbach: Freibad, Steegenstraße 17b, Freiwillige Feuerwehr. Waizenkirchen: Stillfüssinger Sommerfest, 2048800 Öffnungszeiten: täglich von 9.00 - 20.00 an Do., 18. 7., ab 21.00: Musik: Wolkenlos; AUTOMOBILCLUBS: Badetagen. SO, 14. Juli Fr., 19. 7., ab 21.00: Musik: Shark, bis 21.30 ÖAMTC Pannenhilfe  120 Prambachkirchen: Freibad, Öffnungszeiten € 1,-, danach € 10,-; Sa., 20. 7., ab 21.00: ARBÖ Pannendienst  123 bis 6. Juli, Mo. - Fr., 12.00 - 20.00, Sa., So. u. Bad Schallerbach: Konzert des Kurorches- Musik: Lost Eden, bis 21.30 € 1,-, danach Fei., 10.00 - 20.00, in den Sommerferien täg- ters, Salonorchester; Atrium-Europasaal, € 10,-, VA: Freiwillige Feuerwehr Stillfüssing. lich von 10.00 - 20.00. 15.30, VA: Musiksommer. Aktuelle News aus Ihrem St. Agatha: Erlebnisfreibad, Christoph-Zeller- Bad Schallerbach: Ritualwanderung mit FR, 19. Juli Straße, Öffnungszeiten bis Anfang September. dem Druiden ... rund um den Vollmond, € 9,-, Bezirk auf www.tips.at Kinder € 6,-, ca. 2 Stunden, telefonische An- Aschach: "Sommerfrische", Ausstellung von St. Marienkirchen: Freibad, Badstraße 1, meldung 2 Tage vorher erforderlich: Hubert Marie Ruprecht, Antonia Riederer Elfriede Ru- Öffnungszeiten bis Anfang September, Mo. - Krexhammer,  0676-7718185; Treffpunkt: precht-Porod und Wolf Ruprecht; MS Negrelli, Ärztedienst Fr., 12.00 - 20.00, Sa., So. u. Fei., 10.00 - Atrium Europaplatz, 19.00, bei fast jedem Wet- 18.00. 20.00, in den Sommerferien täglich von 10.00 - ter. Bad Schallerbach: Andreas Ottensamer Der hausärztliche Notdienst ist unter 20.00. (Klarinette) und José Gallardo (Klavier), Klas-  141 erreichbar! Haag/H.: US CAR- & Harley Treffen, Waizenkirchen: Freibad, Weidenholz 3, Öff- sik, € 32,-, (Karten in der Vitalwelt-Touristinfo, Eferding-Peuerbach Ost: Aschach/D., Sa., 13. 7., Fahrzeugpräsentation, Ausfahrt, nungszeiten bis Ende August, täglich von  07249-420710, [email protected]); Atrium Alkoven, Eferding, Fraham, Hartkir- Pokalverleihung, Dragster by Kolbenwerk, Live- 10.00 - 20.00, Donnerstag bereits ab 8.00 nur Europasaal, 19.30, VA: Musiksommer. chen, Hinzenbach, Prambachkirchen, Musik; So., 14. 7., Frühschoppen; Ghost City für Schwimmer. Pupping, St. Marienkirchen/P., St. Tho- Saloon, VA: Burn-X Cars Club. Haibach: 6. Open Air Sommer mit verschiede- nen Countrybands, gepaart mit Line-Dancern mas, Stroheim: Ordinationsdienst, Märkte Hartkirchen: 10 Jahre Burgschattenhof, mit und Essen im Western Style; GH Hoamat, Ein- 14. Juli: Dr. Mitterhauser, Stadtplatz 1, Efer- Frühschoppen, Musik: "Melodie 4 di", Schwei-  Aschach: Bauernmarkt, 7.30 - 11.00, vorm lass ab 16.00. ding, 07272-70658, jeweils 9.00 - 12.00 nelehrpfad, Strohhüpfburg, ....; Burgschatten- und 16.00 - 17.00; Visitendienste: jeweils Rathaus, jeden Samstag. hof, Fam. Pichler, 10.00 - 17.00. Hartkirchen: 11. Raiffeisen-Schaunburgtro- 7.00 - 19.00 und 19.00 - 7.00,  141. phy, Fr., 19. - So., 21. 7., Schaunburgtrophy Eferding: Wochenmarkt, jeden Freitag; Stadt- Hofkirchen: Frühschoppen in der Hackschnit- Eferding-Peuerbach West: Bruck-Waa- für U10 Mannschaften am 21. 7.; VA: UFC. platz, 14.00 - 18.00. zelhalle, VA: FPÖ. sen, Eschenau, Haibach, Heiligenberg, Kematen: Sommerfest, Fr., 19. 7., ab 20.00, Gaspoltshofen: Bauernmarkt mit Früh- Neukirchen: Wandern zur Moaralm (ca. 1,5 Kallham, Michaelnbach, Neukirchen, Kematner Abendpirsch mit "Die Guggis"; stücksbuffet; Altenheim, 9.00 - 11.00, jeden Std.) und dem Kleinen Schönberg, Info: Neumarkt/H., Natternbach, Peuer- So., 21. 7., ab 9.30, 1. G'stanzlschoppen mit ersten Samstag im Monat.  0650-2711906; Abfahrt in Willing 7.30, bach, Pötting, Taufkirchen/Tr., St. Aga- Josef Piendl, Hubert Mittermair und Renate Grieskirchen: 18. + 19. Juli, Schnäppchen- VA: Naturfreunde Neukirchen/Eschenau. tha, Waizenkirchen: 13. + 14. Juli: Maier, ab 12.00: Die PPowlis; bei M.M. Event- Dr. Noitz, Marktplatz 18, Waizenkirchen, markt in den Grieskirchner Geschäften, VA: Pötting: Pöttinger Kirtag, Sa., 13. 7., Vor-Kir- Technik, Blumenweg 3, VA: Sportverein Sekti-  07277-7334, jeweils von 9.00 - 12.00 und Stadtmarketing. tag; So., 14. 7., mit 12. Oldtimertreffen, Ein- on Fußball. 16.00 - 17.00; Visitendienst: jeweils 7.00 - Grieskirchen: Bauernmarkt, jeden Samstag; treffen der Oldtimer (bis 11.00), Start der Defi-  Waizenkirchen: Stillfüssinger Sommerfest, 19.00 und 19.00 - 7.00, 141. Überdachter Sparkassenplatz, 7.00 - 11.00. lierungsfahrt (ca. 11.30), verschiedene Stände Do., 18. 7., ab 21.00: Musik: Wolkenlos; und Aussteller von Gewerbetreibenden und Zahnärzte Peuerbach: Wochenmarkt, Maloplatz, jeden Fr., 19. 7., ab 21.00: Musik: Shark, bis 21.30 Vereinen. Donnerstag, 8.00 - 13.00. € 1,-, danach € 10,-; Sa., 20. 7., ab 21.00: Bezirke Eferding und Grieskirchen: Rottenbach: Musikantenstammtisch; Land- Musik: Lost Eden, bis 21.30 € 1,-, danach 14. Juli: Dr. Schiller, Peuerbach,  07276- Pötting: 13. Juli, Oldtimer-Teilemarkt, 7.00 gasthaus Mauernböck, 14.00. € 10,-, VA: Freiwillige Feuerwehr Stillfüssing. 35188, von 9.00 - 12.00. - 12.00, VA: Oldtimerfreunde. 38 Anzeigen Das ist los Eferding/Grieskirchen 28. Woche 2019

Terminanzeigen Gaspoltshofen: Kostenlose Rechtsberatung; Grieskirchen: Sprechtag des Seniorenringes Prambachkirchen: Mutterberatung; Ge- Klubzimmer des Markgemeindeamtes, 8.00 - mit Bezirksobmann Helmut Pichlbauer; FPÖ-Be- meindeamt Nebeneingang, 14.00 - 15.00, je- Märkte 9.00, jeden 3. Freitag im Monat. zirksbüro, 9.00 - 11.00, jeden 1. Montag im den 1. Donnerstag im Monat. Gaspoltshofen: 19. Juli, Kostenlose Monat. Pupping: 12. Juli, Bauberatungstag, Voran- St. Georgen: Rotkreuz-Flohmarkt, jeden 2. Rechtsberatung; Klubzimmer des Markgemein- Grieskirchen: Sprechtag der Pensionsversi- meldung erbeten:  07272-2331-16; Donnerstag (außer Feiertag), 13.00 - 17.00 deamtes, 8.00 - 9.00, jeden 3. Freitag im Mo- cherungsanstalt, Terminvereinbarung: Gemeindeamt, 8.00 - 12.00. (Warenannahme bis 16.00), in Grub am Bau- nat.  05-7807183900; Gebietskrankenkasse, Pupping: Tageszentrum für pflegebedürftige ernhof Standhartinger. Gaspoltshofen: Mutterberatung im Tiefpar- Trattnach Arkade 1, 8.00 - 14.00, jeden Diens- Menschen - abwechslungsreiche Stunden mit Tierärzte terre des Gemeindeamtes, 14.00 - 15.00, tag außer Feiertage. Verpflegegung; persönliche Vorbesprechung, jeden 2. Dienstag im Monat. Grieskirchen: Stillambulanz, Leitung: DKKS Terminvereinbarung: Ulrike Furtmüller, OÖ Bezirk Eferding: 14. Juli: Mag. Palmetzho- Hilfswerk GmbH,  0664-807651306, Grieskirchen: "Aktuelles & Wissenswertes Anita Barthofer, Stillberaterin IBCLC oder Ver- fer, Hartkirchen,  0699-11353449. Mag. Waltraud Schwarz, Volkshilfe Gesund- zu Kauf, Übergabe, Vorsorge, Erben", Notarin tretung, Voranmeldung: Mo., Di., Fr., 8.00 - heits- und Soziale Dienste GmbH,  0732- Dr. Wiltrud Maria Frei, Anmeldung erbeten; 15.00:  07248-601-3100 oder 3103, Kran- Beratungs-Tipps 3405130; Bezirksseniorenheim Leumühle, ehem. GH Geisberger, Roßmarkt 21, 12.00, kenhaus Entbindungsstation. Alkoven: Betreuungsnachmittag für ältere jeden Dienstag und Donnerstag, 7.30 - 16.30 jeden 1. Mittwoch im Monat. Haag/H.: Gesprächsrunde für pflegende Ange- Menschen zur Entlastung pflegender Angehöri- Schlüßlberg: Mutterberatung, jeden ersten hörige, Elfriede Stichlberger,  0676- ger, mit Abhol- und Heimbringerdienst wenn Grieskirchen: Alkoholberatung - Informati- Montag im Monat, 15.00 - 16.00, Auskunft: 87767984, Barbara Arminger,  0676- nötig, Info: Volkshilfe, Marion Schwaiger, on, Beratung und Betreuung, Einzel- und Fami- BH Grieskirchen,  07248-603422; Gemein- 87762743; Stützpunkt/Büro der Mobilen Diens-  07272-3530-11, eferding@volkshilfe- liengespräche, tel. Terminvereinbarung: deamt. ooe.at; Pfarrzentrum, 14.00 - 17.00, jeden  0664-60072-89560; Bezirkshauptmann- te Caritas, Lambacherstraße 2, 19.00, jeden Schlüßlberg: Parkinsonselbsthilfeverein OÖ - Montag. schaft, Mo., Di., Do., Fr., 8.00 - 12.30. ersten Montag im Monat. Ortsgruppe Grieskirchen; Pfarrheim Schlüßl- Eferding: Alkoholberatung - Information, Be- Grieskirchen: Besuchsdienst, Kontakt: Rotes Hartkirchen: 16. Juli, Mutterberatung; berg, 14.00, jeden 2. Donnerstag im Monat. ratung und Betreuung, Einzel- und Familienge- Kreuz,  07248-62243-0 Bezirksalten- und Pflegeheim, 14.00 - 15.30, St. Agatha: Mutterberatung; Gemeindezen- spräche, tel. Terminvereinbarung: Josef Eilm- jeden 3. Dienstag im Monat. Grieskirchen: Demenzservicestelle - Abklä- trum Vereinsraum UG, 10.00 - 11.00, jeden 4. steiner, DPGKP, Suchtberater,  0664-60072- rung/Feststellung der Demenzerkrankung und Hartkirchen: 18. Juli, Sozialsprechtag mit Montag im Monat. 89559; Bezirkshauptmannschaft, Mo., Di., Beratungsangebote, Terminvereinbarung: Kurt Haberbauer; Eigner-Service, 8.30 - 10.00. Umgeschulte Linkshändigkeit, kostenfreie Bera- Do., Fr., 8.00 - 12.30.  0664-8546692; Räumlichkeiten der Sozial- Hartkirchen: Sozialberatungsstelle, Kontakt: tung auf Vereinbarung oder am Telefon Eferding: Familienberatung, Stadtplatz 31, beratungsstelle. DGKS Judith Resch,  07272-59089, 0664-  0699-11161177, Info: www.gesulh.at 1. Stock, Terminvereinbarung,  07272- Grieskirchen: Elternberatung bei Trennung 88385304, [email protected], Mo - Do., 75799. Waizenkirchen: Mutterberatung, Hauptschu- oder Scheidung § 95 Abs. 1a Außerstreitge- 8.00 - 12.00 und Di., 15.00 - 18.00 und nach le (Eingang Turnsaal), 10.00 - 11.30, jeden 2. Eferding: Familienberatung und betreute Be- setz, einzeln und Paare, einmal monatlich im tel. Vereinbarung; Bezirksalten- und Pflege- Montag im Monat. suchskontakte, Kontakt: Familienberatung Efer- Familienzentrum, Anmeldung: Rainbows OÖ, heim. ding, Terminvereinbarung jeden Dienstag von www.rainbows.at,  07612-63056, 07248- Ausstellungen 8.30-10.30 Uhr oder Donnerstag von 8-9 Uhr 63600, [email protected], VA: Hartkirchen: Treffpunkt für Pflegende und Alkoven: Säulenhalle neben dem möglich. E-Mail: familienberatung.eferding@ Rainbows und Familienzentrum. Betreuende; Information und Erfahrungsaus- ooe.familienbund.at,  0664-1216938, Star- tausch, jeden 3. Montag im Monat, bei Interes- Schloss Hartheim: "Kunst Sammlung" - Grieskirchen: Familienberatung bei Gericht - hembergstr. 7, 4070 Eferding. se: Gerlinde Kaltseis,  0676-87762446; Be- Faksimiles der Sammlung Art Brut der OÖ Lan- alle Fragen rund um Trennung, Scheidung, Ob- zirksalten- und Pflegeheim, 19.15. desgalerie, von Künstlerlnnen mit kognitiven Eferding: Familienberatung bei Gericht mit sorge, Kontaktrecht, gute Lösungen, ...; Be- und mehrfachen Beeinträchtigungen aus den familienrechtskundigen Juristen und psychoso- zirkgsgericht, jeden Dienstag 8.00 - 12.00. Ateliers oberösterreichischer Sozialeinrichtun- zialen Beratern, jeden 1. und 3. Dienstag im Grieskirchen: Gesprächsgruppe für pflegen- gen; Öffnungszeiten: Mo. - Do., 10.00 - 15.30, Monat. Die Beratungen sind vertraulich und de Angehörige, Info: Mag. Martin Eilmannsber- Fr., 10.00 - 12.30 und gegen Voranmeldung: kostenlos! Anmeldung unter  05 7601-21- ger,  0676-87762441, Karin Dallinger,  07274-6536546. 47248. Eingang Bezirksgericht, 1. Tür rechts.  0676-7767950, Erika Pointner,  0676- VA: OÖ Familenbund. Aschach: Open-Air: "Menschenbilder", 87767974; Servicestelle Pflegende Angehöri- Ausstellung von 42 oö. Berufsfotografen, Eferding: Jugendservice, Di. + Do., 14.00 - ge, Stadtplatz 36, 20.00, VA: Caritas und Ge- 18. Juli bis 6. August. 17.00 und nach Vereinbarung: jugendservice- sunde Gemeinden Grieskirchen, St. Georgen, Bad Schallerbach: Atrium Foyer: [email protected], Ansprechpartner: Dipl.- Pollham und Tollet, jeden letzten Dienstag im "Acrylbilder", Werke von Brigitte Reischauer, Päd. Daniel Reisinger; Schmiedstraße 18. Monat. Öffnungszeiten: Mo.- Fr., 8.00 - 17.00, Êferding: Mutterberatung mit Ärztin, Sozial- Grieskirchen: Jugendservice, Mo. - Do., Sa., 9.00 - 12.00, bis 31. Juli. arbeiterin, Stillberaterin und Psychologin; Fami- 14.00 - 17.00 und nach Vereinbarung: jugend Eferding: Eferdinger Gastzimmer: lienbundzentrum, 14.00 - 16.00, jeden 1. [email protected], Ansprechpart- Hypnose Coaching & Bioresonanz Ausstellung "Jazz im Bild", Fotografien aus Dienstag im Monat. nerin: Mag. Irmgard Klement; Roßmarkt 10. Änderung von Gewohnheiten & Lebensgefühl der Jazz-Welt von Peter Purgar, Öffnungszei- Eferding: Nachsorgeangebot nach Drogen- Grieskirchen: Mobiles Hospiz, Manglburg, wie Gewichtsreduktion, Rauchentwöhnung, ten: bei Veranstaltungen im Eferdinger Gast- bzw. Alkoholtherapie und Stabilisierungsgrup- 18,  07248-62243-44, www.roteskreuz.at Ängsten, ... sowie Allergien & Schmerzen zimmer und nach tel. Vereinbarung:  0681- pe, 14-tägig, ca. 1,5 Stunden, nähere Infos: Mag. Jürgen Berger  0664-5145551 10490950, [email protected], Grieskirchen: Mutterberatung; Bundesamts- Hr. Mag. Daxner, 0699-13622550, vertraulich. www.tcoaching.at bis 11. Oktober. gebäude, 15.00 - 16.00, jeden 2. Montag im Eferding: Österr. Krebshilfe Oberösterreich, Monat, VA: Land OÖ. Kallham: Sozialberatungsstelle, Terminverein- Eferding: Museum im Schloss Starhem- Beratungsstelle Eferding, Mag. Monika Hartl, barung erbeten:  07733-50166; Bezirksal- berg: Einblick in die Geschichte eines alten ös- Klinische und Gesundheitspsychologin, Grieskirchen: OÖZIV Support - Coaching & ten- und Pflegeheim. terreichischen Adeslgeschlechts und Werde-  0732-777756-1, beratung-eferding@krebs Beratung für Menschen mit gesundheitlicher gang der drittältesten Stadt Österreichs, Öff- Ottensheim/Bezirk Eferding: Unterstüt- hilfe-ooe.at Beeinträchtigung oder chronischer Erkrankung, nungszeiten, Sonn - und Feiertage, 10.00 - zungsmöglichkeiten für Menschen mit Terminvereinbarung: DSA Christine Fischer 12.00, 14.30 - 17.00 und gegen Voranmel- Eferding: Psychosoziale Beratung & Beglei- Demenz, Beratung und Information, Trainings-  0699-15660404, christine.fischer@ooe- dung: 07272-5555-160, bis letzten Sonntag tung, Beratung für Angehörige, diverse Grup- gruppe in Eferding und Aschach, Präventions- ziv.at; Gebietskrankenkasse. im September. penangebote, kostenfrei,  07272-7020, gruppe in Ottensheim, Termin zur psychologi- [email protected], tel. und pers. Grieskirchen: Partner-, Ehe-, Familien- und schen Abklärung und persönlicher Beratung, Haag: Heimatmuseum Schloss Star- Erreichbarkeit: Mo. - Fr., 8.00 - 12.00; Lebensberatung, für Einzelpersonen, Paare und nähere Infos:  0664-8546699; Marktplatz hemberg: "Schätze im Verborgenen", Kost- Öffnungszeiten Freizeit & Kommunika- Familien, Info: beziehungleben.at, Anmeldung: 17, Ottensheim. barkeiten aus Privatsammlungen, Öffnungszei- tion: Mo., 9.30 - 16.30, Di. - Do., 8.30 -  0732-773676; Pfarrheim Manglburg 4. ten: Sonn- und Feiertag, 14.00 - 16.00, bis Peuerbach: Mutterberatung, Thema: Homöo- 16.30, Grieskirchen: Rainbows - Hilfe für Kinder 27. Oktober. Öffnungszeiten Café: Mo. - Do., 10.00 - pathie im Säuglingsalter; Praxis Dr. Gollner, bei Trennung und Scheidung, nähere Infos und 15.00 - 16.00, jeden 2. Montag im Monat. Natternbach: Mystic Box im Ikuna 14.00; Psychosoziales Zentrum, Bahnhofstr. 3. Anmeldung: [email protected],  07612- Naturresort: "Die Kelten in Österreich - Ent- Eferding: Sprechtag der Pensionsversiche- 63056. Peuerbach: OÖ Gebietskrankenkasse; Stadt- stehung eines Volkes", zugänglich zu den amt, jeden Mittwoch, 7.30 - 11.00. rungsanstalt, tel. Terminvereinbarung erbeten: Grieskirchen: Selbsthilfegruppe Burnout mit IKUNA Öffnungszeiten, mit gültiger Park-Ein-  05-7807-183900, jeden Dienstag; Gebiets- Bettina Horninger, Dipl. Burnout Prophylaxe Peuerbach: Sozialberatungsstelle des Sozial- trittskarte. krankenkasse, 8.00 - 14.00. Trainerin; Klinikum Wels-Grieskirchen, Wag- hilfeverbandes Grieskirchen, Anmeldung erfor- Neumarkt: MonaLotte: Kreiselmuseum Eferding: Sprechtag des Finanzamtes Gries- nleithnerstraße 27, 19.00 - 21.00, jeden 2. derlich:  07276-30060, jeden Di., 13.30 - mit Riesenkreisel, antiken Kreiseln, japani- kirchen, jeden ersten Dienstag im Monat; Mittwoch im Monat, mit Unterstützung der Ge- 18.00 und Mi., 10.00 - 13.00; Bezirksalten- schen Objekten, ..., geöffnet nach telefonischer Stadtamt, 3. Stock, 8.00 - 12.00. sunden Gemeinde. und Pflegeheim. Vereinbarung,  07733-50569. www.tips.at Das ist los Anzeigen 39

Terminanzeigen Hartkirchen: Bibliothek der Pfarre, Pfarrgas- se 1, Öffnungszeiten: Mi., 16.30 - 18.30, Fr., 17.00 - 18.00, So., 8.30 - 11.30, Ausstellungen www.bibliothek-hartkirchen.jimdo.com. Peuerbach: Schuhmacher Brauchtums- Kematen: Öffentliche Bücherei der Marktge- museum: Ausstellung " Ein Streifzug durch meinde, Innbachtalstraße 45, Öffnungszeiten: die Zeit in unserer Region", Öffnungszeiten: Do., 18.00 - 20.00, So., 9.00 - 11.00 freitags, 9.00 - 18.00, Voranmeldung für Grup- www.kematen-innbach.bvoe.at. pen: Ludwig Kaltseis,  0664-1948869; ab 26. April. Meggenhofen: Öffentliche Bücherei der Pfarre, Am Dorfplatz 3, Öffnungszeiten: Di., Pram: Freilichtmuseum Furthmühle, 19.00 - 20.00, Do., 8.00 - 11.00, www.meg Öffnungszeiten: Sonn- und Feiertage von genhofen.bvoe.at 14.00 - 17.00 und nach tel. Vereinbarung,  07736-6003 bwz. 6349. Michaelnbach: Öffentliche Bibliothek, Fried- hofstraße 2, Öffnungszeiten: Mi., 8.30 - 10.00, Pram: Handwerkermuseum "Schmied Fr., 17.00 - 18.15, So., 9.15 - 10.30, In der Malschule purpur in Gaspoltshofen startet ein neuer Zeichenkurs. Foto: privat z'Gries", Sonn-/Feiertage 14.00 - 17.00 und [email protected] nach Vereinbarung  07736-6003 od. 6349. KURs Natternbach: Öffentliche Bibliothek der St. Georgen: Oldtimermuseum: So. und Marktgemeinde, Kirchenplatz 6, Öffnungszei- Fei, 14.00 - 17.00 und nach tel. Vereinbarung, ten: Mo., 7.00 - 12.30, 13.00 - 16.00, Di., Aktzeichnen in der Manfred Amerstorfer,  0664-2129310, 7.00 - 12.30, 13.00 - 16.30, Mi., 7.00 - Peter Krempl,  0664-4945808, VA: Oldti- 12.30, Do., 7.00 - 12.30, 13.00 - 19.00, Fr., merfreunde Tolleterau. 7.00 - 12.30, [email protected] Malschule PurPur Wallern: Heimatmuseum, Brucknerstr. 4, Neukirchen: Öffentliche Bücherei der Pfarre, Öffnungszeiten jeden Samstag von 14.00 - Kirchenplatz 3, Öffnungszeiten: Di., 17.00 - Kurs im Aktzeichnen: 17.00, Eintritt € 3,-, Kulturkreis Wallern. GasPoltsHoFEN. Für alle, die 18.00, Fr., 16.00 - 17.30, So., 8.30 - 11.00, Ab Samstag, 13. Juli sowie am [email protected]. sich über den Sommer künstlerisch Büchereien betätigen wollen, startet in der Mal- 10. August, 16. August, jeweils Neumarkt: Gemeindebücherei, Theodor Ber- von 16 bis 19 Uhr Aistersheim: Gemeindebücherei, Aisters- gerstraße 1, Öffnungszeiten: Mo., 10.00 - schule „purpur“ in Gaspoltshofen Laufender Zeichenkurs: jeden heim 5, Öffnungszeiten: jeden 1. Mi. und 13.15, Fr., 17.00 - 19.30, So., 9.30 - 10.30, ein Kurs im Aktzeichnen. Geleitet jeden 1. Do. im Monat, 10.00 - 11.30 (nur [email protected] Freitag von 18 bis 20 Uhr für während der Schulzeit), Fr., 16.00 - 18.00, wird dieser von Claudia Viechtbau- Jugendliche und Erwachsene, für Peuerbach: Öffentliche Bücherei der Pfarre, jeden 1. u. 3. So. im Monat, 9.00 - 10.00 er, freischaffende Künstlerin in den Anfänger und Fortgeschrittene (14tägig), [email protected] Kirchenplatz 18, Öffnungszeiten: Fr., 15.00 - 17.00, So., 9.00 - 11.00, Bereichen Gra€ k-Malerei-Illustra- in der Malschule „purpur“, Alkoven: Öffentliche Bücherei der Pfarre, [email protected]. tion. Demnächst werden auch Mal- Hauptstraße 10, Gaspoltshofen Kirchenstraße 19, Öffnungszeiten: Di., 16.00 - 19.00, Mi., 11.00 - 13.00, Sa., 17.00 - 19.45, Pram: Öffentliche Bibliothek und Spielothek kurse in Acryl und Gouache sowie Anmeldung und Info: 0664/15 11 So., 9.00 - 12.00, der Pfarre, Hofmark 1, Öffnungszeiten: Do., + Kurse für Kinder angeboten. 228 oder [email protected] [email protected], Fr., 16.30 - 18.30, So., 10.30 - 11.30, www.alkoven.bvoe.at pram.bvoe.at. Aschach: Öffentliche Bücherei der Pfarre, Prambachkirchen: Öffentliche Bücherei, Pfarrgasse 1, Öffnungszeiten: Di., 16.00 - Prof.-Anton-Lutz-Weg 3, Öffnungszeiten: Di., 2. GstaNZl siNGa 18.00, Fr., 16.00 - 18.30, So., 10.00 - 11.30, 17.30 - 19.30, Fr., 16.00 - 18.00, So., 8.30 - pfarre-aschach.at/bibliothek 11.30, www.prambachkirchen.bvoe.at Rottenbach: Öffentliche Bücherei der Ge- Renate Maier und Co. Bad Schallerbach: Öffentliche Bibliothek, Linzerstraße 15, Öffnungszeiten: Di., 8.45 - meinde und Pfarre, Rottenbach 1, Öffnungszei- 11.00, Do., 16.45 - 19.00, So., 9.30 - 12.00, ten: Fr., 16.00 - 18.00, So., 9.00 - 11.00, [email protected] kommen nach Eferding www.badschallerbach.bvoe.at Eferding: Stadtbücherei, Stadtplatz 16, Öff- Scharten: Öffentliche Bücherei der Pfarre, EFERDiNG. Da das erste Efer- Scharten 60, Öffnungszeiten .Do., 18.00 - nungszeiten: Mo., 9.00 - 12.00, 17.00 - dinger Gstanzl Singa 2018 20.00, Mi., 16.00 - 19.00, Fr., 9.00 - 12.00, 19.30, So., 9.45 - 10.45, www.biblioweb.at/ 15.00 - 18.00, www.eferding.bvoe.at. scharten. nach wenigen Wochen ausver- Eferding: Treffpunkt Buch und Spiel, Kirchen- St. Agatha: Gemeindebücherei, Kirchenplatz kauft war, geht die Veranstal- platz 2, Öffnungszeiten: Di., 16.00 - 18.00, 1, Gemeindezentrum, Öffnungszeiten: Do., tung heuer gleich an zwei Tagen Fr., 17.00 - 19.00, So., 10.00 - 12.00, 16.00 - 20.00, So., 8.00 - 11.00, über die Bühne. Am 13. und 14. www.treffpunkt.bvoe.at [email protected]. September im Kulturzentrum Gaspoltshofen: Öffentliche Bücherei der St. Marienkirchen: Öffentliche Bibliothek Bräuhaus mit dabei sind Renate Pfarre, Hauptstraße 14, Öffnungszeiten: der Gemeinde und Pfarre, Kirchenplatz 1, Öff- Fr., 17.00 - 19.00, So., 9.00 - 11.00. nungszeiten: Di., 18.00 - 20.00, Fr., 16.00 - Maier, Maultasch & Tiroler Kas, 18.00, So., 8.00 - 9.00, 10.00 - 11.00, die Aspacher Tridoppler und Geboltskirchen: Gemeinde- und Schulbü- www.stmarienkirchen.bvoe.at cherei, Feld 13, Öffnungszeiten: Mi., 16.00 - d‘Weinbergschnecken. 20.00, So., 8.00 - 11.00, Stroheim: Be-Lesen - Öffentliche Pfarrbüche- In der Gstanzl-Szene bekannt wie [email protected]. rei, Stroheim 27, Öffnungszeiten: Di., 17.30 - 19.30, Fr., 16.00 - 17.30, So., 8.30 - 11.00, ein bunter Hund ist Renate Maier. Grieskirchen: "Lesefluss am Gries", Biblio- www.stroheim-belesen.bvoe.at thek des Pfarrbüchereivereins, Uferstraße 14, Kaum eine andere Gstanzlsänge- Renate Maier ist in der Szene bekannt Öffnungszeiten: Di. und Fr., 9.00 - 11.00, Waizenkirchen: Öffentliche Bibliothek, rin kann auf eine solch beeindru- wie ein bunter Hund. Foto: Otto Maier 15.00 - 18.30, Do., 12.00 - 17.00, Marktplatz 2, Öffnungszeiten: Fr., 15.00 - ckende Karriere blicken. Renate www.grieskirchen.bvoe.at 17.00, So., 8.45 - 11.15, [email protected] Maier fasziniert, begeistert und in allen Raiffeisenbanken, unter Haag/H.: Öffentliche Bibliothek und Spielo- Wallern: Bibliothek, Binderweg 1, Öffnungs- emotionalisiert seit über 30 Jah- 0699/10026775 und bei ÖTicket. thek der Pfarre, Lambacherstraße 25, Öffnungs- zeiten: Mi., 17.00 - 19.00, Fr., 16.00 - 19.00, zeiten: Fr., 16.00 - 18.00, So., 10.30 - 11.30, So., 9.00 - 11.30, www.wallern.bvoe.at. ren ihre Fans und die Öffentlich- Ein Teil des Erlöses kommt den [email protected]. Weibern: Gemeindebücherei/Schulbibliothek, keit mit Gaudi und Frohsinn. CliniClowns OÖ zugute. Haibach: Öffentliche Bücherei der Pfarre, Schulgasse 1, Öffnungszeiten: Mo., 10.40 - Das Gstanzl Singa beginnt an Wundsamstraße 5, Öffnungszeiten: Mi., 18.00 11.30, Di., 9.50 - 10.40, Do., 7.10 - 7.50, beiden Tagen um jeweils 19 13. & 14. September, 19 Uhr - 19.00, So., 9.30 - 11.00, helga.exenschlae 16.30 - 19.00, Fr., 16.00 - 18.00, So., 9.30 - Kulturzentrum Bräuhaus, Eferding [email protected]. 11.00, www.weibern.bvoe.at Uhr. Vorverkaufskarten gibt‘s SummersaleAnzeigen bei Eferding/Grieskirchen Armstark: r te ra

„Papa, be bis zu -50% auf fs jetzt kauf au erk ma einen V om v

Pool!“ ils

Whirlpools und ta de gs tun at st

Swim Spas us In der heißen Jahreszeit Kombination aus Whirl- , A ager lockt Armstark mit sensatio- und Swimming Pool. In ei- b L , a nellen Preisen. Schnell sein nem Swim Spa kann unab- e) war lohnt sich auf jeden Fall: Die hängig von der Jahreszeit, et utl

Top-Angebote im Sommer 365 Tage im Jahr, geschwom- (O en sind limitiert! men und relaxt werden. in ab tk

Highlight: Leistungsstarke ro ra nf

Ein Whirlpool im eigenen Gegenstromanlagen lassen I nd

Garten – ein Traum, den sich sich in der Stärke regulieren, u U 7) BIS Z 01 schon Tausende Armstark- sodass vom gemütlichen 2 –

Kunden erfüllt haben. Brustschwimmen bis hin 14 20

Einer der Gründe: Whirlpool- zum Training für den nächs- ahr uj

Besitzer können von unzähli- ten Triathlon alles möglich Ba s ( gen positiven Effekten profitie- ist. Zusätzlich benötigt ein pa m S ren. Verspannungen, Schlaf- Swim Spa wenig Platz und wi , S störungen und schlechte ist somit auch für kleine 0% 7) 01 2

-5 – Durchblutung können ge- Flächen optimal. OOLS 15 zielt verbessert werden. WHIRLP 20 ahr

Als perfekte Ergänzung zu uj Ba (

Armstark schwört seit mehr Whirlpools und Swim Spas ls oo als 25 Jahren auf Whirlpools entwickelte Armstark das un- lp hir

der Marke Sundance® Spas, vergleichliche Abdeckungs- e W hlt

welche zur weltweit erfolg- system Pool Lounge® | TCS, wä

reichen Jacuzzi-Gruppe ge- welches auch als stylische * auf ausgewählte Whirlpools, Swim Spas und Infrarotkabinen, abusge La f a hört. Seit mehr als 40 Jahren Terrasse genutzt werden au * steht Sundance® Spas für kann. Die hohe Tragkraft von erstklassige Qualität, nach- bis zu 320 kg/m² und beste SWIM SPAS haltige Produktion und bes- Isoliereigenschaften sind nur te Massage. Nicht umsonst einige der zahlreichen Vor- wurde der Bestseller-Whirl- teile. pool Marin beim Whirlpool- Test des Magazins trend Der Leitbetrieb Armstark ist mit 14 von 15 Sternen aus- seit mehr als 25 Jahren Ihr gezeichnet! Dank effizien- zuverlässiger Partner in Sa- ter Reinigungssysteme von chen Wellness. In den bei- Sundance® Spas gestal- den Schauräumen in Ober- tet sich die Wasserpflege österreich befinden sich auf Armstark Welt Marchtrenk Armstark Welt Schärding schnell und einfach. einer Ausstellungsfläche von Welser Straße 55 Haid 56 über 2.000m² mehr als 300 4614 Marchtrenk 4782 St. Florian am Inn Swim Spas sofort lieferbare Whirlpools 07243/57457-0 07712/6077-0 [email protected] offi [email protected] Bei Armstark erhältlich sind und Swim Spas. auch Swim Spas – eine Anzeige WWW.ARMSTARK.COM/SUMMERSALE