Aktualizacja Programu wodno-środowiskowego kraju na obszarze regionu wodnego Warty Program wodno-środowiskowy kraju (PWŚK), opracowywany przez Prezesa Krajowego Zarządu Gospodarki Wodnej, stanowi jeden z podstawowych dokumentów planistycznych w gospodarowaniu wodami wymienionych w art. 113 ustawy Prawo wodne (t.j. Dz.U. z 2017 r. poz. 1121). Program określa działania podstawowe i uzupełniające zmierzające do osiągnięcia lub utrzymania dobrego stanu wód, a jego podsumowanie stanowi kluczowy element planów gospodarowania wodami (PGW) na obszarach dorzeczy. W związku z powyższym PWŚK podlega przeglądowi co 6 lat, analogicznie do PGW. Pierwsza aktualizacja PWŚK (aPWŚK), opracowana w 2015 roku, składa się z części opisowej oraz 9 załączników. Spis wymaganych do realizacji działań podstawowych i uzupełniających, stanowi załącznik nr 9 do aPWŚK. Przedmiotowy załącznik opracowano w postaci bazy danych MS Access, która jest zbiorem danych o poszczególnych jednolitych częściach wód (JCW) wraz ze wskazaniem szczegółowego opisu działań zaplanowanych na ich obszarze. W bazie wskazany został zakres rzeczowy poszczególnych działań oraz termin, przed upływem którego powinna nastąpić ich realizacji. Każdorazowo wskazano również jednostkę odpowiedzialną za realizację działania, np. gminę, właściciela obiektu, dyrektora RZGW. Dodatkowo w ramach aPWŚK opracowana została aplikacja ułatwiająca korzystanie z ww. bazy danych. W ramach aPWŚK przewidziano konieczność monitorowania stanu zaawansowania wdrażania zaplanowanych działań, w związku z powyższym Dyrektor Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Poznaniu będzie zbierał informację nt. stanu realizacji działań od jednostek administracyjnych. Materiał, który mają Państwo przed sobą stanowi wyciąg z bazy danych aPWŚK w zakresie działań wskazanych do realizacji na Państwa obszarze działania. Jednocześnie przypisane Państwu działania zostały zaznaczone poprzez wytłuszczenie.

- 1 -

Działania wynikające z konieczności porządkowania systemu gospodarki ściekowej (wyposażenie nieruchomości w nowe zbiorniki bezodpływowe bądź remont istniejących, regularny wywóz nieczystości płynnych lub budowa indywidualnych systemów oczyszczania ścieków na terenach, gdzie przyłączenie do zbiorczego systemu kanalizacji jest nieuzasadnione technicznie bądź ekonomicznie), zostały w ramach niniejszego pakietu przypisane właściwej terytorialnie gminie, mimo wskazania jako jednostki odpowiedzialnej właściciela nieruchomości. Powyższe wynika z zapisów ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz. U. z 2017 r. poz. 1289), gdzie wskazuje się, iż nadzór nad realizacją tych działań sprawuje wójt, burmistrz lub prezydent miasta.

- 2 -

Karta informacyjna dla jednostki odpowiedzialnej za realizację działań zaplanowanych w ramach aPWŚK

Poniższa karta informacyjna przedstawia działania zaplanowane dla obszaru:

Gmina Przedecz kolski Województwo wielkopolskie

zlokalizowanego w zasięgu następujących jednolitych części wód (JCW):

Powierzchniowych (JCWP) Lp. Kod JCWP Nazwa JCWP Kategoria Powierzchnia JCWP zlewni JCWP w gminie [km2]* 1 LW10387 Przedecz jeziorna 0.88*

2 RW6000171833249 Rgilewka do Strugi rzeczna 25.49 Kiełczewskiej 3 RW6000171881189 Noteć do Dopływu z jez. rzeczna 49.39 Lubotyń *dla JCW jeziornych, dla których nie wyznaczono zlewni, wskazano powierzchnię JCWP Podziemnych (JCWPd) Lp. Kod JCWPd Powierzchnia JCWPd w gminie [km2] 1 PLGW600062 74.88

- 3 -

Działania wskazane do realizacji w aPWŚK

JCWP Przedecz (LW10387) Lp. Nazwa działania Kategoria Grupa działań Rodzaj Presja, na Zakres rzeczowy Dodatkowa informacja Jednostka Przewidywane Harmonogram działania działania którą o lokalizacji działania odpowiedzialna koszty odpowiada (jeśli wymagana) działania działanie [tys. PLN] 1 kontrola rolniczego DZIAŁANIA Kontrola użytkowników działania ROLNICTWO przeprowadzenie kontroli Działanie do realizacji na wszystkie gminy w koszty własne działanie ciągłe gospodarowania przez KONTROLNE prywatnych i uzupełniające terenie gmin(y) Przedecz zasięgu JCWP wraz z użytkowników prywatnych i przedsiębiorstw właściwym przedsiębiorstwa z Wojewódzkim częstotliwością raz w roku Inspektoratem Ochrony Środowiska

JCWP Rgilewka do Strugi Kiełczewskiej (RW6000171833249) Lp. Nazwa działania Kategoria Grupa działań Rodzaj Presja, na Zakres rzeczowy Dodatkowa informacja Jednostka Przewidywane Harmonogram działania działania którą o lokalizacji działania odpowiedzialna koszty odpowiada (jeśli wymagana) działania działanie [tys. PLN] 1 budowa indywidualnych GOSPODARKA Działania wynikające z działania Gospodarka budowa indywidualnych systemów Działanie do realizacji na właściciel 624.4 działanie ciągłe systemów oczyszczania KOMUNALNA konieczności podstawowe komunalna oczyszczania ścieków - 53 szt terenie gmin(y) , ścieków porządkowania systemu Dąbrowice, Krośniewice, gospodarki ściekowej Daszyna, Grabów, Babiak, Chodów, Grzegorzew, Kłodawa, Koło, Olszówka, Osiek Mały, Przedecz

2 budowa nowych zbiorników GOSPODARKA Działania wynikające z działania Gospodarka budowa nowych zbiorników Działanie do realizacji na właściciel 53.37 działanie ciągłe bezodpływowych oraz KOMUNALNA konieczności podstawowe komunalna bezodpływowych oraz remont istniejących terenie gmin(y) Chodecz, remont istniejących porządkowania systemu - 13 szt Dąbrowice, Krośniewice, gospodarki ściekowej Daszyna, Grabów, Babiak, Chodów, Grzegorzew, Kłodawa, Koło, Olszówka, Osiek Mały, Przedecz

3 regularny wywóz GOSPODARKA Działania wynikające z działania Gospodarka regularny wywóz nieczystości płynnych Działanie do realizacji na właściciel koszty własne działanie ciągłe nieczystości płynnych KOMUNALNA konieczności podstawowe komunalna terenie gmin(y) Chodecz, porządkowania systemu Dąbrowice, Krośniewice, gospodarki ściekowej Daszyna, Grabów, Babiak, Chodów, Grzegorzew, Kłodawa, Koło, Olszówka, Osiek Mały, Przedecz

4 przegląd pozwoleń DZIAŁANIA Przegląd pozwoleń działania Wszystkie istotne przegląd pozwoleń wodnoprawnych na odpowiedni Starosta, koszty własne IV kw. 2018 wodnoprawnych ORGANIZACYJNO- wodnoprawnych uzupełniające presje występujące w wprowadzanie ścieków do wód lub do ziemii Marszałek oraz Dyrektor PRAWNE I zlewni przez użytkowników w zlewni JCWP z uwagi RZGW w Poznaniu EDUKACYJNE na zagrożenie osiągnięcia celów środowiskowych, zgodnie z art. 136 ust. 3 ustawy Prawo wodne

5 budowa i modernizacja sieci GOSPODARKA Realizacja Krajowego działania Gospodarka budowa 3,13 km sieci kanalizacyjnej oraz Kłodawa 3400 IV kw. 2018 kanalizacyjnej w aglomeracji KOMUNALNA programu oczyszczania podstawowe komunalna modernizacja 0,40 km sieci kanalizacyjnej Kłodawa ścieków komunalnych

RZGW w Poznaniu ul. Chlebowa 4/8, 61-003 Poznań - 4 - e-mail: [email protected]

Lp. Nazwa działania Kategoria Grupa działań Rodzaj Presja, na Zakres rzeczowy Dodatkowa informacja Jednostka Przewidywane Harmonogram działania działania którą o lokalizacji działania odpowiedzialna koszty odpowiada (jeśli wymagana) działania działanie [tys. PLN] 6 modernizacja i rozbudowa GOSPODARKA Realizacja Krajowego działania Gospodarka planowana wydajność oczyszczalni 15600 gmina Kłodawa 19680 IV kw. 2020 oczyszczalni ścieków KOMUNALNA programu oczyszczania podstawowe komunalna RLM obecna wydajność oczyszczalni 13675 Pomorzany Fabryczne ścieków komunalnych RLM

JCWP Noteć do Dopływu z jez. Lubotyń (RW6000171881189) Lp. Nazwa działania Kategoria Grupa działań Rodzaj Presja, na Zakres rzeczowy Dodatkowa informacja Jednostka Przewidywane Harmonogram działania działania którą o lokalizacji działania odpowiedzialna koszty odpowiada (jeśli wymagana) działania działanie [tys. PLN] 1 budowa indywidualnych GOSPODARKA Działania wynikające z działania Gospodarka budowa indywidualnych systemów Działanie do realizacji na właściciel 4658.31 działanie ciągłe systemów oczyszczania KOMUNALNA konieczności podstawowe komunalna oczyszczania ścieków - 398 szt terenie gmin(y) Topólka, ścieków porządkowania systemu Chodecz, Izbica Kujawska, gospodarki ściekowej Babiak, Kłodawa, Przedecz, Sompolno, Wierzbinek

2 budowa nowych zbiorników GOSPODARKA Działania wynikające z działania Gospodarka budowa nowych zbiorników Działanie do realizacji na właściciel 398.15 działanie ciągłe bezodpływowych oraz KOMUNALNA konieczności podstawowe komunalna bezodpływowych oraz remont istniejących terenie gmin(y) Topólka, remont istniejących porządkowania systemu - 100 szt Chodecz, Izbica Kujawska, gospodarki ściekowej Babiak, Kłodawa, Przedecz, Sompolno, Wierzbinek

3 regularny wywóz GOSPODARKA Działania wynikające z działania Gospodarka regularny wywóz nieczystości płynnych Działanie do realizacji na właściciel koszty własne działanie ciągłe nieczystości płynnych KOMUNALNA konieczności podstawowe komunalna terenie gmin(y) Topólka, porządkowania systemu Chodecz, Izbica Kujawska, gospodarki ściekowej Babiak, Kłodawa, Przedecz, Sompolno, Wierzbinek

4 budowa sieci kanalizacyjnej GOSPODARKA Realizacja Krajowego działania Gospodarka budowa 4,739 km sieci kanalizacyjnej 1690 IV kw. 2018 w aglomeracji Przedecz KOMUNALNA programu oczyszczania podstawowe komunalna ścieków komunalnych

5 weryfikacja warunków DZIAŁANIA Opracowanie warunków działania Wszystkie istotne weryfikacja zgodności warunków korzystania Dyrektor RZGW w 9.72 IV kw. 2016 korzystania z wód zlewni ORGANIZACYJNO- korzystania z wód zlewni uzupełniające presje występujące w z wód zlewni Noteci od źródeł do oddzielenia Poznaniu PRAWNE I zlewni się Kanału Noteckiego z celami EDUKACYJNE środowiskowymi

6 budowa sieci kanalizacyjnej w GOSPODARKA Realizacja Krajowego działania Gospodarka budowa 4,9 km sieci kanalizacyjnej gmina Babiak 1100 IV kw. 2018 aglomeracji Babiak KOMUNALNA programu oczyszczania podstawowe komunalna ścieków komunalnych

7 modernizacja oczyszczalni GOSPODARKA Realizacja Krajowego działania Gospodarka modernizacja części osadowej oczyszczalni gmina Babiak 200 IV kw. 2019 ścieków Babiak KOMUNALNA programu oczyszczania podstawowe komunalna ścieków komunalnych

JCWPd PLGW600062 Lp. Nazwa działania Kategoria Grupa działań Rodzaj Presja, na Zakres rzeczowy Dodatkowa informacja Jednostka Przewidywane Harmonogram działania działania którą o lokalizacji działania odpowiedzialna koszty odpowiada (jeśli wymagana) działania działanie [tys. PLN]

RZGW w Poznaniu ul. Chlebowa 4/8, 61-003 Poznań - 5 - e-mail: [email protected]

Lp. Nazwa działania Kategoria Grupa działań Rodzaj Presja, na Zakres rzeczowy Dodatkowa informacja Jednostka Przewidywane Harmonogram działania działania którą o lokalizacji działania odpowiedzialna koszty odpowiada (jeśli wymagana) działania działanie [tys. PLN] 1 coroczne raportowanie GOSPODARKA Sprawozdawczość z zakresu działania gospodarka wykonanie rocznego raportu i badań z Działanie do realizacji na właściciel/użytkownik 3024 działanie ciągłe pomiarów ilości KOMUNALNA/PR korzystania z wód podstawowe komunalna prowadzonych pomiarów dla każdego terenie gmin(y) Słupca, Stare obiektu eksploatowanych wód ZEMYSŁ ujecia w tym dla każdej jego studni z Miasto, Piotrków Kujawski, podziemnych przez przekazaniem do organu właściwego do Krośniewice, Kościelec, Rzgów, właściciela/użytkownika wydania pozwolenia Koło, Topólka, Chodecz, Skulsk, ujęcia Dąbrowice, Daszyna, Powidz, Wilczyn, Dąbie, Lądek, Izbica Kujawska, Konin, Chodów, Grzegorzew, Przedecz, Kleczew, Olszówka, Osiek Mały, Grabów, Ostrowite, Słupca, Golina, Koło, Kazimierz Biskupi, Wierzbinek, Kłodawa, Kramsk, Babiak, Sompolno, Ślesin

2 coroczne raportowanie GOSPODARKA Sprawozdawczość z zakresu działania przemysł wykonanie sprawozdania z wielkości Działanie do realizacji na właściciel/użytkownik 300 działanie ciągłe pomiarów ilości KOMUNALNA/PR korzystania z wód podstawowe dopływów wód podziemnych do wyrobisk terenie gmin(y) Słupca, Stare obiektu eksploatowanych wód ZEMYSŁ górniczych oraz wielkości ich Miasto, Piotrków Kujawski, podziemnych przez wykorzystania na terenie zakładu z Krośniewice, Kościelec, Rzgów, właściciela/użytkownika przekazaniem do organu właściwego do Koło, Topólka, Chodecz, Skulsk, ujęcia wydania pozwolenia Dąbrowice, Daszyna, Powidz, Wilczyn, Dąbie, Lądek, Izbica Kujawska, Konin, Chodów, Grzegorzew, Przedecz, Kleczew, Olszówka, Osiek Mały, Grabów, Ostrowite, Słupca, Golina, Koło, Kazimierz Biskupi, Wierzbinek, Kłodawa, Kramsk, Babiak, Sompolno, Ślesin

3 prowadzenie monitoringu MONITORING Badanie i monitorowanie działania wszystkie wykonanie sieci monitoringu mającej na Działanie do realizacji na właściciel/użytkownik 1980 po zmianie lokalnego wokół ujęć wód środowiska wodnego uzupełniające celu obserwację stanów i chemizmu wód terenie gmin(y) Słupca, Stare obiektu przepisów podziemnych o poborze na obszarze zasobowym Miasto, Piotrków Kujawski, przekraczającym 1000 ujęcia/weryfikacja istniejącego i Krośniewice, Kościelec, Rzgów, m3/d* ewentualne uzupełnienie o nowe punkty Koło, Topólka, Chodecz, Skulsk, oraz prowadzenie monitoringu lokalnego Dąbrowice, Daszyna, Powidz, wokół ujęć, którego wyniki przekazywane Wilczyn, Dąbie, Lądek, Izbica sa do organu własciwego do wydania Kujawska, Konin, Chodów, pozwolenia wodnoprawnego. Grzegorzew, Przedecz, Kleczew, Olszówka, Osiek Mały, Grabów, Ostrowite, Słupca, Golina, Koło, Kazimierz Biskupi, Wierzbinek, Kłodawa, Kramsk, Babiak, Sompolno, Ślesin

RZGW w Poznaniu ul. Chlebowa 4/8, 61-003 Poznań - 6 - e-mail: [email protected]

Lp. Nazwa działania Kategoria Grupa działań Rodzaj Presja, na Zakres rzeczowy Dodatkowa informacja Jednostka Przewidywane Harmonogram działania działania którą o lokalizacji działania odpowiedzialna koszty odpowiada (jeśli wymagana) działania działanie [tys. PLN] 4 racjonalne gospodarowanie PRZEMYSŁ Optymalizacja zużycia wody działania przemysł podjęcie działań mających na celu Działanie do realizacji na właściciel systemu 8000 IV kw 2021 wodą przeznaczoną do podstawowe racjonalne gospodarowanie wodą w tym terenie gmin(y) Słupca, Stare odwodnieniowego spożycia np.selektywne ujmowanie wód dobrej Miasto, Piotrków Kujawski, (właściciel obiektu) jakości w celu ich wykorzystania (w Krośniewice, Kościelec, Rzgów, i/lub jednostka zależności od ich jakości do picia lub np. do Koło, Topólka, Chodecz, Skulsk, odpowiedzialna za uzupełniania obiegów wodnych Dąbrowice, Daszyna, Powidz, utrzymanie kopalń mechanicznej przeróbki węgla, do Wilczyn, Dąbie, Lądek, Izbica wyłączonych z zasilania rurociągów przeciwpożarowych Kujawska, Konin, Chodów, eksploatacji/właściciel itp.)/ograniczanie zrzutu wód zasolonych Grzegorzew, Przedecz, Kleczew, e koncesji górniczych po ich wypompowaniu na powierzchnię Olszówka, Osiek Mały, Grabów, Ostrowite, Słupca, Golina, Koło, Kazimierz Biskupi, Wierzbinek, Kłodawa, Kramsk, Babiak, Sompolno, Ślesin

5 przekazywanie raz w roku PRZEMYSŁ Sprawozdawczość z zakresu działania przemysł opracowanie raportu dot. wielkości Działanie do realizacji na właściciel 720 po zmianie przez zarządzających korzystania z wód uzupełniające dopływów do wyrobiska oraz zasięgu leja terenie gmin(y) Słupca, Stare obiektu/jednostka przepisów obiektami prowadzącymi depresji wraz z oceną wpływu z Miasto, Piotrków Kujawski, odpowiedzialna za odwodnienia w skali przekazaniem do WUG, PSH oraz kopia do Krośniewice, Kościelec, Rzgów, utrzymanie kopalń regionalnej i lokalnej RZGW Koło, Topólka, Chodecz, Skulsk, (kopalnie wgłębne i Dąbrowice, Daszyna, Powidz, odkrywkowe) danych Wilczyn, Dąbie, Lądek, Izbica dotyczących wielkości Kujawska, Konin, Chodów, odwodnienia i zasięgu leja Grzegorzew, Przedecz, Kleczew, depresji* Olszówka, Osiek Mały, Grabów, Ostrowite, Słupca, Golina, Koło, Kazimierz Biskupi, Wierzbinek, Kłodawa, Kramsk, Babiak, Sompolno, Ślesin

6 identyfikacja występowania DZIAŁANIA Badanie i monitorowanie działania wszystkie działanie WIOŚ polegające na inspekcjach w odpowiedni Wojewódzki koszty własne działanie ciągłe przyczyn pojedynczych KONTROLNE środowiska wodnego uzupełniające podmiotach które odmówiły udostepnienia Inspektorat Ochrony stwierdzonych zanieczyszczeń informacji o ilości wytwarzanych ścieków i Środowiska środowiska przyrodniczego odpadów

7 przegląd pozwoleń DZIAŁANIA Administracyjne działania wszystkie przegląd i wydawanie nowych pozwoleń odpowiedni Prezydent koszty własne działanie ciągłe wodnoprawnych związanych z ORGANIZACYJNO- podstawowe wodnoprawnych przez prezydenta miasta, Starosta, poborem wód podziemnych PRAWNE I miasta/starostę/marszałka /dyrektora RZGW Marszałek oraz Dyrektor EDUKACYJNE uwzględniających faktyczne zapotrzebowanie RZGW w Poznaniu na wodę oraz dostepne zasoby wód podziemnych a nie możliwości techniczne poboru wody z ujęcia

8 zmiana zapisów w ustawach DZIAŁANIA Administracyjne działania wszystkie zmiana zapisów w ustawach dotycząca Minister Środowiska na koszty własne IV kw 2021 Prawo wodne oraz Prawo ORGANIZACYJNO- uzupełniające obowiązku raportowania poborów wód wniosek Prezesa KZGW ochrony środowiska PRAWNE I podziemnych w ilościach mniejszych niż 5 EDUKACYJNE m3/d z pojedynczej studni , obowiązku prowadzenia monitoringu osłonowego dużych ujęć komunalnych oraz konieczności przekazywania informacji z prowadzonych badań w zakładach górniczych do katastru wodnego prowadzonego przez dyrektora RZGW

RZGW w Poznaniu ul. Chlebowa 4/8, 61-003 Poznań - 7 - e-mail: [email protected]

Lp. Nazwa działania Kategoria Grupa działań Rodzaj Presja, na Zakres rzeczowy Dodatkowa informacja Jednostka Przewidywane Harmonogram działania działania którą o lokalizacji działania odpowiedzialna koszty odpowiada (jeśli wymagana) działania działanie [tys. PLN] 9 ustalenie wartości obniżonych DZIAŁANIA Indywidualne ustalenie celu działania przemysł ustalenie wartości granicznej dla dobrego Minister Środowiska 100 IV kw 2021 celów środowiskowych ORGANIZACYJNO- środowiskowego uzupełniające stanu dla parametrów, dla których obniżono PRAWNE I cel środowiskowy: Cl EDUKACYJNE

RZGW w Poznaniu ul. Chlebowa 4/8, 61-003 Poznań - 8 - e-mail: [email protected]

Nazwy skrócone stosowane w tekście PWŚK Program wodno-środowiskowy kraju aPWŚK aktualizacja Programu wodno-środowiskowego kraju PGW Plan gospodarowania wodami JCW jednolita część wód JCWP jednolita część wód powierzchniowych JCWPd jednolita część wód podziemnych RZGW Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej KZGW Krajowy Zarząd Gospodarki Wodnej

Załączniki 1. Działania wyznaczone na poziomie krajowym. 2. Mapa obszaru gminy na tle jednolitych części wód regionu wodnego Warty. 3. Mapy jednolitych części wód wg przyjętej numeracji zobrazowań.

Dane kontaktowe: RZGW w Poznaniu Wydział ds. Konsultacji Społecznych ul. Chlebowa 4/8, 61-003 Poznań tel.: 61 8567 701 tel.: 61 8567 777 - 9 - fax: 61 8525 731 e-mail: [email protected]