Program No / Eng Sommer / Summer 2014 Komponisthjemmene / the Composers’ Homes
PROGRAM NO / ENG SOMMER / SUMMER 2014 KOMPONISTHJEMMENE / THE COMPOSERS’ HOMES LYSØEN OLE BULL MUSEUM TROLDHAUGEN EDVARD GRIEG MUSEUM SILJUSTØL HARALD SÆVERUD MUSEUM Innhold Velkommen 3 Velkommen / Velcome Troldhaugen, Lysøen og Siljustøl er Norges mest betydningsfulle musikkhistoriske kulturminner. De er også noen av Vestlandets 4 Lysøen Ole Bull Museum mest naturskjønne og inspirerende eiendommer. Ole Bull, Edvard 6 Troldhaugen Edvard Grieg Museum Grieg og Harald Sæverud skapte hjem der kunsten, naturen og fantasien kunne møtes. I dag representerer Lysøen, Troldhaugen 8 Siljustøl Harald Sæverud Museum og Siljustøl et unikt musikalsk landskap med til sammen nesten 10 Program Lysøen sommer /summer 2014 1000 mål norsk natur, fascinerende arkitektur og minner om musikerne som erobret verden. 14 Fødselsdagskonsert og hagefest / Birtday concert and garden party at Troldhaugen 16 Konserter på Troldhaugen 2014 / Concerts at Troldhaugen 2014 Velkommen! 18 Konsertbuss til lunsjkonsertene / Concert bus to the lunchtime concerts Sigurd Sandmo 20 Program Troldhaugen: Ukens pianist / Pianist of the week Direktør 33 Grieg in a nutshell – Talks on Grieg Welcome Troldhaugen, Lysøen and Siljustøl are the most significant cultu- ral heritage sites in the history of Norwegian music. They are also perhaps Western Norway’s most scenic and inspirational esta- tes. Ole Bull, Edvard Grieg and Harald Sæverud created homes where art, nature and fantasy came together. Today, Troldhaugen, Lysøen and Siljustøl represent a unique musical landscape with a grand total
NO / ENG PROGRAM SUMMER 2015 THE COMPOSERS’ HOMES A PART OF EDVARD GRIEG MUSEUM TROLDHAUGEN HARALD SÆVERUD MUSEUM SILJUSTØL OLE BULL MUSEUM LYSØEN Index 4 Velkommen / Welcome 6 Edvard Grieg Museum Troldhaugen 8 Ole Bull Museum Lysøen 10 Harald Sæverud Museum Siljustøl 14 Program Lysøen 16 Fødselsdagskonsert og hagefest / Birthday concert and garden party at Troldhaugen 18 Konserter / Concerts Troldhaugen 20 Konsertbuss til lunsjkonsertene / Concert bus to the lunchtime concerts 22 Program Troldhaugen 37 My favorite Grieg Troldhaugen, Lysøen og Siljustøl er en del av KODE – Kunstmuseene i Bergen Lysøen Troldhaugen, Lysøen and Siljustøl is part of KODE – Art Museums of Bergen Sigurd Sandmo Siljustøl Museum Velkommen Welcome Bergen er en by full av musikkhistorie, og kunstnerhjemmene til Edvard Grieg, Ole Bull og Bergen is a city steeped in music history, and the homes of the composers Edvard Grieg, Harald Sæverud er en viktig del av byens kunst- og kulturliv. De er også historiske monumenter Ole Bull and Harald Sæverud are a vital part of the city’s artistic and cultural scenes. They are med fascinerende arkitektur og natur. Hagene og skogsområdene har historiske dimensjoner also historical monuments with their fascinating architecture and nature. The gardens and og byr på rike opplevelser for alle som tar seg tid. surrounding woods have historical dimensions that offer a wealth of nature experiences for those who take the time to explore them. I mai gjenåpnet vi Troldsalen, konsertsalen på Troldhaugen, etter en storstilt oppgradering. Beliggenheten, lyset og nærheten til Griegs eget landskap får mange til å mene at Troldsalen er In May we reopened Troldsalen, the concert hall at Troldhaugen, after comprehensive reno- verdens vakreste kammermusikksal.
Oslokammermusikkfestival.No › Pdf › Program › 2018.Pdf OSLO KAMMER MUSIKK FESTIVAL
17.–26. AUGUST 2018 OSLO KAMMER MUSIKK FESTIVAL PROGRAM KONSERTOVERSIKT Symfonisk åpning Strenger & tangenter Klassisk aften Trippel på lystslottet Fredag 17. august kl. 18.00 med Vilde Frang og venner med Hagen Quartett Lørdag 25. august kl. 12.00 Universitetets aula .................................... 11 Søndag 19. august kl. 17.00 Onsdag 22. august kl. 19.30 Oscarshall ................................................. 36 Gamle Logen ............................................. 19 Universitetets aula .................................... 27 For Formiddag på Lystslottet Dans i Edvard Griegs verden barn Lørdag 18. august kl. 14.00 Mat & musikk Bellmanns univers Lørdag 25. august kl. 14.00 Oscarshall slott ......................................... 13 Søndag 19. august kl. 20.00 Torsdag 23. august kl. 12.00 Oslo Konserthus ....................................... 39 Sporten på Frognerseteren ...................... 20 Roklubben, Bygdøy ................................... 29 En skandinavisk aften Breaking Bach Lørdag 18. august kl. 18.00 Galla- Lørdag 25. august kl. 20.00 Bach & Fauré Vill jubel konsert Oslo Konserthus ....................................... 15 Mandag 2. august kl. 18.00 Torsdag 23. august kl. 18.00 Oslo Domkirke .......................................... 41 Dronning Sonja KunstStall ....................... 21 Gamle Logen ............................................. 30 Tango! Ut av Oslo Lørdag 18. august kl. 21.00 Lyrikk & Musikk I Slottsbesøk med Mørk & Gimse Søndag 26. august kl. 13.00 Kavakava ..................................................
PROKOFIEV SONATAS ELISE BÅTNES VIOLIN HÅVARD GIMSE PIANO MUSIKK FRA med fiolinisten Paweł Kochanski, som også åpner opp den kjente instrumentalklangen, som skjer det en utjevning i tempoforholdet mellom hadde bidratt i sluttfasen av Prokofjevs første om musikken søker utrygg grunn. satsene, ved at ingen av satsene egentlig er EN UROLIG TID fiolinkonsert. markant hurtig. I dette verket kommer Prokofjev Andre sats er en hakkete og insisterende som ballettkomponist tydeligere fram. Musikken Det finnes en pragmatisme i Sergej Prokofjevs Det vokale underlaget for melodiene kan høres i diskusjon som ligger tett opp til en klassisk er dansende, men fortsatt rapsodisk. Det lyriske musikk. Kanskje var den nødvendig for å hvordan de korte frasene rolig og trinnvis bygger sonatesatsform. Spørsmål og svar kastes fram og temaet har en hurtigere ettersetning som bygges overleve som kunstner i samfunnet som formet store, sekvenserte bueformer. Oppbygningene har tilbake mellom fiolin og klaver. Den innledende ut og blir mer dramatisk før et tema nummer to ham som musiker – i alle fall åpner den for å mange hvilepunkter og stiger langsomt i intensitet debatten munner ut i et mer syngende og transponeres rundt i flere harmoniske landskap. manøvrere mellom mange musikalske formater. og inderlighet. Ofte kulminerer de i ytterregister durpreget sidetema som panorerer ut i nye En leken midtdel minner om en barnesang. Da han ble tatt opp ved konservatoriet i St. i en dynamisk utladning som får følge av en tonale landskap hver gang melodien runder et Scherzoens tredelte takt er andpusten med Petersburg tidlig i tenårene, hadde han allerede mer tilbakeholdt avsluttende hale. I den andre hjørne.
FESTSPILLENEFESTSPILLENE I BERGEN PROGRAM1 2017 I BERGEN KR 20 LOGEN TEATER LØRDAG 27. MAI Det Norske Kammerorkester gjennom 40 år Festspillene får offentlige tilskudd fra: Kulturrådet | Bergen kommune | Hordaland fylkeskommune Festspillambassadører: Aud Jebsen | Per Gunnar Strømberg Rasmussen v/Strømberg Gruppen | Ekaterina Mohn | Terje Lønne | Espen Galtung Døsvig v/EGD | Grieg Foundation | Yvonne og Bjarne Rieber v/Rika AS Hovedsamarbeidspartnere: BERGEN 24. MAI — 07. JUNI Redaksjon: Festspillene i Bergen / Design og konsept: ANTI Bergen, www.anti.as / INTERNATIONAL 2017 Trykkeri: Bodoni / Formgiving: Sandra Stølen / Foto forside: Mona Ødegaard FESTIVAL WWW.FIB.NO 1 FESTSPILLENE I BERGEN 3 2017 Det Norske Kammerorkester gjennom 40 år The Norwegian Chamber Orchestra through 40 Years LOGEN Lørdag 27. mai Saturday 27 May Kammerorkesteret jubilerer 40, Loud and Proud s. 06 Musikalsk galskap Mad Songs s. 12 Bach med Bugge Bach with Bugge s. 16 BALANSEKUNST Det Norske Kammerorkester feirer 40 år, og markerer det med hele tre konserter på én kveld under Festspillene. Gjennom fire I DNV GL er vi opptatt av sikkerhet, kvalitet og integritet. tiår har Kammerorkesteret dyrket den klassiske strykeklangen Våre ansatte jobber hver dag mot et felles mål: En sikker til fingerspissene og samtidig eksperimentert med uttrykks- og bærekraftig fremtid. Vår rolle består ofte i å balansere former og nye klangidealer. Denne kvelden i Logen tar de det næringslivets og samfunnets interesser – i hele verden. enda et steg videre og viser orkesterets musikalske spennvidde. Vi kaller det balansekunst. Her er alt fra hardcore barokk til samtid, storslått romantikk til intellektuell systematikk, og det dønn seriøse til den rene Vårt samarbeid med Festspillene, en av Norges ypperste galskap.
Quattro Stazioni Vertavo | Björn Nyman | Sveinung Bjelland Quattro Stazioni
Kjell Habbestad Quattro stazioni Vertavo | Björn Nyman | Sveinung Bjelland Quattro stazioni Tittelen på denne utgjevinga refererer til Strykekvar- Berlioz, Smetana og R. Strauss i nemningar som 'pro- Strykekvartett nr. 1 – –.) Dei synte òg fram gjestebøker og bilete av andre tett nr. 1, med same namn. Men den kan òg stå som grammatiske symfoniar’, ‘symfoniske dikt’, eller ‘songar Quattro stazioni, op. 21 (1989) komponistar og musikkforskarar som hadde vitja dei, ei overordna nemning på dei fire verka representerte utan ord’.3 og synt interesse for tradisjonen deira, m.a. Krzysztof på plata, fire stasjonar i komposisjonsverksemda, fire Reisa finn sin utgangsstasjon i Midtausten, og endar Penderecki og John Paynter. Eg hadde ein god samtale ulike tilnærmingar til musikalsk uttrykk i tid og rom/ Siste verket på plata, Divertimento, er derimot ‘fritt’ opp i det høge nord, og fylgjer soleis ei mogleg rute med dei, og gjorde ei mengd opptak av songen deira. stad. Reisa startar i 1989 med Strykekvartett nr. 1 frå både musikalsk og tekstleg opphavsmateriale, men for utviklinga av vår eigen musikktradisjon. Å notera den ned, var ei større utfordring. Herverande – Quattro stazioni, og endar i 2013, med Strykekvar- opptek seg til ein viss grad av klassiske formprinsipp; i sats tek difor utgangspunkt i ei nedteikning gjort av tett nr. 2. Mellom desse stasjonane (om enn i omskift dette tilfellet sonatesatsforma.4 1. stazione: Samaria (Impetuoso) den israelske musikkforskaren Ruth Katz.5 rekkjefølgje på CD’en) kjem så Air d’été suedois for Den første stasjonen hentar sitt musikalske materiale klarinettkvintett (2009) og Divertimento for klarinett Desse fire stasjonane har vore særs aktive igangsetjarar frå ei lita folkegruppe, samaritanane, som lever i to Songen Kal tab var opphavleg sungen på den tredje og piano (2010).
BIS-SACD-1391 SURROUND DSD Recording Total playing time: 74'36 GRIEG, Edvard Hagerup (1843-1907) Sigurd Jorsalfar, Op. 22 (1872) (Edition Peters) 34'31 Incidental music to the play by Bjørnstjerne Bjørnson 1 I. Introduction to Act I. Molto Andante e maestoso 2'10 2 II. Borghild’s Dream. Poco andante – Allegro agitato 3'42 3 III. At the Matching Game. Allegretto semplice 3'38 4 IV. The Northland Folk*°. Allegro moderato e molto energico 5'58 5 V. Homage March. Allegro molto – Allegretto marziale 9'17 6 VI. Interlude I. Allegretto tranquillo 1'45 7 VII. Interlude II. Allegretto marziale – Maestoso 3'34 8 VIII. The King’s Song*. Poco Andante – Vivace – Molto Andante e maestoso 4'07 *Håkan Hagegård, baritone ° Male voices from the Bergen Philharmonic Choir, Seim Songkor and Kor Vest 9 Landkjenning, Op. 31 (1872, rev. 1881) (Edition Peters) 6'30 for baritone, male choir and orchestra. Text: Bjørnstjerne Bjørnson Håkan Hagegård, baritone Male voices from the Bergen Philharmonic Choir, Seim Songkor and Kor Vest 10 Bergliot, Op. 42 (1871, orch. 1885) (Edition Peters) 18'37 Melodrama for declamation and orchestra. Text: Bjørnstjerne Bjørnson Gørild Mauseth, narrator 2 11 Sørgemarsj over Rikard Nordraak, EG 117 (1866) (Edition Peters) 7'49 (arranged for orchestra [1907] by Johan Halvorsen) 12 Den Bergtekne, Op. 32 (1877-78) (Wilhelm Hansen) 5'37 for baritone and orchestra. Text: traditional Norwegian Håkan Hagegård, baritone Bergen Philharmonic Orchestra conducted by Ole Kristian Ruud The music on this Hybrid SACD can be played back in Stereo as well as in 5.0 Surround sound.
Eyvind Alnæs Piano Concerto & Symphony Håvard Gimse, piano Oslo Philharmonic Orchestra Eivind Aadland, conductor Eyvind Alnæs Har Eyvind Alnæs’ time som orkesterkomponist endelig kom- Has Eyvind Alnæs’ hour as an orchestral composer finally ar- Brahms som de høyeste mestre. Det var en form gryende Within conservative musical circles the symphony, elevated to met? For sin egen tid var han mest kjent som romansekompo- rived? In his lifetime he was known mostly as a composer of komponister var forventet å kjempe med i løpet av studieti- sublimity by Beethoven and Brahms, was considered the high- nist, som organist og kordirigent i Oslo, og for sitt utrettelige romances, as organist and choir director in Kristiania (Oslo) den, og mange komponister skrev sin første (og i noen tilfel- est of musical genres. It was a form budding composers were organisasjonsarbeid for komponisters vel. For ettertiden er and for his indefatigable work for the benefit of composers. ler eneste) symfoni under opphold ved tyske konservatorier. expected to grapple with as a rite of passage, and many Nor- han hovedsakelig kjent gjennom et fåtall sanger, og som en Today he is primarily remembered for a few of his songs, and Dette hadde vært tilfellet for Grieg, Svendsen og Sinding. wegian composers wrote their first (and for some only) sym- av de siste romantiske komponistene av den gamle skolen i as one of the last old-school romantic composers in the Nor- Holter hadde derimot bare fullført sin første symfoni året et- phony during their stays at German conservatories. This was den norske tradisjonen. wegian tradition.
MOZART HALVORSEN BRUSTAD violin and viola duos Oslo Philharmonic Chamber Group Elise Båtnes, VIOLIN Henninge Båtnes Landaas, VIOLA PHOTO: KJELL A. OLSEN Verkene på denne innspillingen er skrevet inntrykk av at flere enn to instrumenter spiller. og Mozart på bratsj. Inspirert av Haydns seks norsk folkemusikk både i rytmikk og melodisk av komponister som selv var fiolinister. Begge stemmer veksler mellom å ligge i forgrun- strykekvartetter i hans opus 33, skrev Mozart frasering, samtidig som de knytter an til den Med andre ord kjenner de instrumentene nen og å understøtte og fargelegge den andre et tilsvarende sett, som strykerduoene kanskje klassiske, virtuose capriccio som man finner stemmen harmonisk. er aller mest i slekt med. Den rolige introduk- fra Frescobaldi og Bach til Brahms og Paganini. godt, noe som også kommer fram i mu- sjonen til KV 424 er en transkripsjon av fuge- sikken. De tre verkene er vidt forskjellige, Strukturelt er de to instrumentene altså ganske temaet i siste sats av G-dur-kvartetten KV387. Brustad var en anerkjent fiolinist og begynte tidlig men alle er ekspressive, idiomatiske og i jevnbyrdige. Fiolinen leder an, men det er mye Samme duo avsluttes med en variasjonssats, å komponere. Han var ansatt som konsertmester, nær kontakt med en utøvertradisjon. Alle imitasjon. Etter at et tema er presentert i fio- som både i form og stemning minner om d- fiolinist og bratsjist i flere norske orkestre, sist i gir også fiolinen og bratsjen ganske like- lin, byttes rollene om og bratsjen svarer, som moll-kvartetten fra 1783. Oslo-Filharmonien hvor han ble i 16 år.
BERGEN 26. MAI — 09. JUNI 2021 2021 PROGRAM FESTSPILLENE I BERGEN WWW.FIB.NO FORORD FESTSPILLENE I BERGEN 003 2021 Foto: Fredrik Schlyter Fredrik Foto: Drømmen om Amerika Da vi for et par år siden bestemte oss for årets publikum. Vi har planlagt digitale produksjo- festspilltema «This is America?» var tiden en ner og vi kan også heldigvis invitere et antall annen. Vi spekulerte ikke i begreper som nærhet publikum inn til de mange fantastiske arenaene og fjernhet, vi beveget oss fritt rundt i verden i Bergen for å oppleve kunsten live. som en selvfølge. Kunsten er uten grenser og Vi trenger den store vårfesten, vi trenger fornyet Festspillene i Bergen er en internasjonal festival tro på at verden er et godt sted å være, vi trenger som suger kunstnere og kunstprosjekter opp fra bevegelsesfrihet og kjærlige klemmer uten angst hele verden og ser det i sammenheng med våre for å bli syke. Vi trenger kunsten og kulturen som Johan Dalene egne uttrykk i de ulike kunstartene. binder oss sammen på tross av alle ulikheter og Vinner av Equinors «This is America?» ble mer og mer aktuelt som uenigheter. Det er det Festspillene skal være: klassiske musikkstipend 2020 tiden gikk. Før, under og etter det amerikanske Et trygt sted med plass til store og små, et sted valget ble spørsmålet brennende aktuelt: Er dette vi kan boltre oss og bli litt klokere på oss selv virkelig Amerika? Det måtte vi jo konstatere var og hverandre. tilfellet: Ja, dette var og er også Amerikas forente Velkommen til et festspill i maigrønn herlighet, stater.
dvard Grieg (1843-1907) achieved wide international fame during his own life- time. The English loved his artistic subtlety. The French, though many of them strongly disapproved of his uncompromising stance in the Dreyfus affair, loved his sonorities. To Germans and Americans Grieg was the composer who could give expres- sion to the mystery and promise of a small nation that had not been influenced by modem notions and that still maintained contact with its origins - its unspoilt mountains, its fjords and waterfalls - and all the myths and sagas that are associated with the forces of nature. Grieg's native city of Bergen - Norway's second city - was also the home of the world- famous violinist Ole Bull (1810-80). It was Ole Bull who saw to it that, at the age of lifteen, Grieg was sent to the conservatory in Leipzig for a traditional German musical education. Grieg spent some stimulating years in Leipzig, full of new musical experiences. He was par- ticularly attracted to the music of Chopin, Mendelssohn, Schumann and Wagner. Grieg also spent some of his formative years in Copenhagen where he became acquainted with the Nor- wegian composer Rikard Nordraak (1842-66), who constantly emphasized how important it was to develop an independent Norwegian musical platform. Thirty years later Grieg wrote in 'l a letter to Iver Holter (9th February 1897): didn't want to be merely Norwegian, much less super-Norwegian; I just wanted to be - myself. I wanted to find expression for something of the best that was within me, something that lay thousands of miles away from Leipzig and its atmosphere.