<<

INDEX

A Akenson, D H Act of Union (1800), 33, 44, 127 The Irish education experiment: the Adams, Gillian national system of education in The scholarly legacy of Mitzi Ireland in the nineteenth Myers, 101n5 century, 178n8 Adams, J R R Alderson, Brian From “Green gravel” to “The way A view from the island: European that I went”: folklife, literature picture books 1967–1976, and the Patterson family of 238n24 Holywood, 198n7 Be merry and wise: origins of Adams, Richard children’s book publishing in Watership Down, 206, 211–212, England, 1650‒1850, 46n4 214n15 Classics in short no. 19: Little Tim and Adelphi Theatre, 128 the brave sea captain, 237n14 Adolescence, 22, 93 Puff puff Puffin along: Brian Adult/adulthood(s), 8, 15–16, Alderson on the publication of 23, 25, 35–36, 38, 43, the thousandth Puffin, 213n1 82–84, 110, 120, 126, Alexander the Great, 131 137, 140n6, 147, 156, 169, Alexandra College, 63 173, 177, 184, 189, 208, Alger, Horatio 210–212, 228–229, 236 Only an Irish boy, 77 Aiken, Joan, 211 Allen, George, 140n8, 206 Aikin, Arthur America, 6, 44, 62, 71–74, 76–81, 84, The natural history of the year, 21, 147, 169–170, 175–176, 185, 29n34 193, 227 Aikin, John American Sunday School Union, The calendar of nature, 21 73, 77

© The Author(s) 2017 241 K. O’Sullivan, P. Whyte (eds.), Children’s Literature Collections, Critical Approaches to Children’s Literature DOI 10.1057/978-1-137-59757-1 242 INDEX

American Tract Society, 73, 77 Barry, F V Anttenon, Pertti J Maria Edgeworth: chosen Tradition through modernity: letters, 30n59 postmodernism and the Bartlett Puffin Collection, 3, 8, 210, nation-state in folklore 217n51 scholarship, 217n49 Bartlett, T Ardizzone, Edward The fall and the rise of the Irish Little Tim and the brave sea captain, nation: the Catholic question, 227–228, 237n14, 237n16 1690‒1830, 178n9 Arizpe, Evelyn Barton, Griselda Visual journeys through wordless The cool web: the pattern of children’s narratives, 238n33 reading, 208, 215n29 Arnold, Bruce Barton, Yancy Jack Yeats, 196, 199n45, Padraic Colum’s The children’s 199n50 Homer: the myth Astrid Lindgren Memorial reborn, 157n2 Award, 235 Baumer, Lewis, 113 Attwell, Mabel Lucie, 113 Baumgärtner, Alfred Clemens Australian Broadcasting The German book for children and Commission, 213, 217n55 juveniles, 29n38 BB The little grey men, 210, B 217n44 Bachelard, Gaston Becker, Mary Lamberton The poetics of space, 158n22 Back and forth with children’s Bacon, Francis, 231 books, 156 Baines, Phil Beckett, Sandra L Puffin by design:70 years of Picturebooks that transcend imagination 1940–2010, 203 boundaries, 238n27 Bakhtin, M. M. Belfast, 16, 28n16, 142n43 The dialogic imagination, 158n26 Belfast Natural History and Ballantyne, R M Philosophical Society, 187 The coral island, 114, 116–117, Belfast Naturalists’ Field Club, 191, 122n28 198n16 Ball, S., 197 Bellamy, William Henry, 119 Barbauld, Anna Bell, Andrew, 168 , 21, 91, 197n3 Belvedere House, 8, 183–184, 196 Bardin, Charles, 176, 180n35–n36 Benatar, Molly, 113 Barnard, Toby Benjamin, Walter Children and books in eighteenth- Illuminations, 159n52 century Ireland, 46n2 Unpacking my library: a talk about Barrett, Angela, 226 collecting, 10n2 INDEX 243

Benson, Charles Bowen, Zack That woman! – studies in Padraic Colum: a biographical- Irish bibliography: a festschrift critical introduction, 158n25, for Mary ‘Paul’ Pollard, 159n50 46n2 Boylan, Anne M Berg Collection, 186, 199n44 Sunday school, 85n19, 85n20 Berquin, Arnaud Boylan, Ciara L’ami des enfants, 22, 48n24, 91, Libraries and collections, 216n35 99, 103n31 Bradley, Basil, 186 Bettelheim, Bruno, 208 Brady, Ciarán, 66n4 Bewley, Samuel, 166 Brenan, James, 186 Big House, 115–119, 148, 153, Briggs, Julia 184, 196 Delightful task, 48n23 Binchy, D A Briggs, Raymond, 230 The saga of Fergus mac British and Foreign School Léti, 159n45 Society, 169, 174–175 Blishen, Edward British Rule, 59, 118 The thorny paradise: writers on Brontë, Emily writing for children, 208, Wuthering Heights, 108 215n29 Brooke, Henry Bloomsbury Group, 203 The fool of quality, 41 Blyton, Enid, 207 Brothers Grimm Bodley Head, 207 Wilhelm, 125, 127, 130 Boland, Frances, 138 Browne, Anthony, 226 Bookseller(s), 17–23, 28n24, Browne and Nolan, 62, 126, 135, 35, 37, 39–40, 47n19, 142n43 121n21 Brown, Stephen J. Boreman, Thomas Irish fiction for boys, 74, 80, A description of three hundred 85n11 animals, 35 Bunyan, John Boston, Lucy M A book for boys and girls, 34–35 The children of Green Burman, Barbara Knowe, 217n54 Pocketing the difference: gender Bottigheimer, Ruth B and pockets in nineteenth- Bibliography of British books for century Britain, 121n15 children & adolescents Burnett, Frances Hodgson 1470‒1770, 34, 46n3 The secret garden, 205, 214n9 Bourdieu, Pierre Burnham, Anne, 46n3, 49n32, 85n8 The forms of capital, 50n50 Burningham, John, 230 Social space and symbolic Burton, Antoinette power, 46n1, 50n51 Archive stories facts, fictions, and the Bowen, D., 180n37 writing of history, 10n3 244 INDEX

Butler, Charles Carroll Moore, Anne, 145, 148, Four British fantasists: place and 156n1, 158n16 culture in the children’s fantasies Carty, James of Penelope Lively, Alan Garner, A class-book of Irish history, 67n39 Diana Wynne Jones, and Susan A junior history of Ireland, 67n35 Cooper, 217n46 Casserley, Dora Butts, Dennis History of Ireland, 63, 68n46 Stories and society: children’s Catholic literature in its social Association, 176 context, 85n15 Emancipation, 127, 167, 176 Cech, John Angels and wild things:the archetypal C poetics of Maurice Cairns, David Sendak, 238n20–n21 Writing Ireland: colonialism, Chaigneau, William nationalism and The history of Jack Connor, 36, culture, 141n20 47n13 Caldecott Medal, 223, 233 Chambers, Aidan Caldecott, Randolph, 224, 236 Pick up a Penguin’, 213n4 Callan, Pat Chambers's Library for Young Irish history in Irish national schools, People, 110 1900–1908, 66n4, 66n9 Chapone, Mrs Campe, Joachim Heinrich Letters on the improvement of the Robinson der Jüngere, 21 mind, 25 Carey, John Cheap Book Society, 169 Latin prosody made easy, 44 Chester, Tessa Rose Learning better than house and Edwardian extravagance: 1900 to land, 44 1918, 237n6 Carle, Eric A history of children’s book The very hungry caterpillar, 230 illustration, 237n6, Carleton, William, 27, 30n60, 111 237n13 Carrington, Noel, 203 Children’s books, see Children’s Carroll, Jane Suzanne literature, children’s fiction Landscape in children’s Children’s Books Ireland, 223 literature, 157n5, 159n32–n34 Children’s literature Carroll, Lewis The Big Tree of Bunlahy: Stories of Alice’s adventures in My Own Countryside (Colum), Wonderland, 111, 205, 206, 146–159 210, 214n9, 214n14 Dublin City Library and archives Through the looking-glass, and what collection, 15–30 Alice found there, 205, 206, Edgeworth, Maria 214n9 (time and child), 91–104 INDEX 245

Fairy legends and Traditions of South Coghill, Joscelyn, 183, 186, of Ireland (1825, Crocker), 197n15, 198n18 125–143 Coghlan, Valerie Grandmamma's pockets (Hall), Irish children’s literature and 107–123 culture: new perspectives on books (1900–1971), contemporary writing, 159n44, 53–68 216n37, 238n27 homespun books, 183–199 Irish children’s writers and Irish American Children's Literature illustrators 1986–2006: a (1850–1900), 71–86 selection of essays, 238n28 Irish Children Books (1696–1810), The Kildare Place Society: an 33–50 influential force in 19th century Kildare Place Society's role in Irish education, 3, 33, 165, education, 165–180 170, 178n2, 179n24, 180n32 picturing possibilities, 221–238 Picturing Gulliver, 237n5 Puffin story books (1949–1971), Collins, Timothy 203–218 A Victorian phenomenon: amateur See also specific books naturalists’ field clubs in the Children’s text, see Children’s north of Ireland, 197n5 literature Colomer, Teresa Chukovsky, Korney, 208 Visual journeys through wordless Church of Ireland College of narratives, 238n33 Education (CICE), vii, 3, 7, 135, Columbus, Christopher, 131 166, 210, 216n41 Colum, Padraic Citizenship, 147, 229 A boy in Eirinn, 185, 193–196, Clarke, Norma 199n40, 199n49 The cursed Barbauld crew, 101n4 The big tree of Bunlahy, 7, 145–156, Classroom, see School 157n3, 195, 199n50 Class, (social), 42, 64, 126, 128–131, The King of Ireland’s son, 135–136, 138–139, 154, 157n2, 195 208–209 Comenius Clements, Aedín Orbis sensualium pictus, 17, 34 Padraic Colum, the Horn Book, The Commissioners of Irish Education and the Irish in American Inquiry, 28n6, 37, 47n16, 176, children’s literature in the early 179n10, 180n35, 180n36, twentieth century’, 157n9, 180n38 198n37 Commissioners of National Education Clifford, Sigerson in Ireland, 54 Legends of Kerry, 143n56 Condy, Nicholas, 186 Clute, John Connolly, Claire The encyclopedia of fantasy, Irish , 1800–1830, 217n56 140n9 246 INDEX

Connolly, Patrick J Crosson, Seán Beginner’s Irish history, 62, 68n41 Anái lan bhéi lbheo: orality and Connolly, S J modern Irish culture, 157n7, Religion, law and power: the making 158n31 of Protestant Ireland, Cultural Revival, 138, 159n50 1660–1760, 178n9 Cumann na mBan, 62 Conradh na Gaeilge, 62 Cunningham, B and M Kennedy Constable, 207 The experience of reading: Irish Cooper, Susan historical perspectives, 28n5, The dark is rising, 212, 217n51 30n41, 46n2 Over sea, under stone,, 209, 215n33 Cork, 16, 19, 22, 23, 37, 38, 39, 126, D 136, 187 Dahl, Roald, 211 Crandall, Nadia Daily Express, 58 The UK children’s book business Daniel, Carolyn 1995–2004: a strategic Voracious kids: who eats whom in analysis, 215n27 children’s literature, 122n33 Crane, Walter, 224 Darton, F J Harvey Cregan Library, St Patrick’s College, Children’s books in England, 103n26, Drumcondra (DCU), 3, 8, 133, 208, 215n29 138, 157n3, 184, 186, 197n7 Darton, L Cresswell, The Dartons: an annotated check-list The night watchmen, 212, 217n52 of children’s books issued by two Croker, Thomas Crofton publishing houses 1787-1876, Fairy legends and traditions of the 28n11 south of Ireland, 7, 125–139, Day, Thomas, 29n31 141n14, 141n19, 141n22, The history of Sandford and 141n24, 142n39 Merton, 29n31, 39 Legends of Kerry, 143n56 Defoe, Daniel, 19, 28n18, Researches in the south of Ireland: 28n19 illustrative of the scenery, Robinson Crusoe, 19, 20, 21, 28n18, architectural remains, and 28n19 manners and superstitions of the de Genlis, Madame Irish peasantry, with an Adéle et Théodore, ou letters sur appendix containing a private l’éducation, 21 narrative of the rebellion of Théâtre de l’éducation, 22 1798, 127, 140n13, 142n34 Théâtre de société, 22 Cronin, Nessa Delap, James Anái lan bhéi lbheo: orality and The history of Harry Spencer, 6, 20, modern Irish culture, 157n7, 40–42, 45, 49n35 158n31 The new magazine, 41 INDEX 247 de Marez Oyens, Felix, 46n4 166, 168, 171–173, 176–177, Be merry and wise: origins of 183, 185, 187, 193, 194, children’s book publishing in 216n41, 220 England, 1650‒1850, 46n4 Dublin City Library and Archive, Department of Education, 54, 60 Pearse Street, 3, 102n7, 131 Derrida, Jacques, 2, 10n2 Dun Emer Industries, 193 Archive fever, 10n2 Durnin, Marion, 7, 107, 122n22 Diano, Francesca, 140n3, 143n49 Didactic, 15, 21, 27, 34, 36, 37, 39, 71, 74, 92, 96, 101, 110, 111, E 113, 136, 169, 170, 172, 174, Eagleton, Terry, 108, 121n2, 121n3 175, 221, 231 Heathcliff and the great hunger: Dixon, Bob, 215n32 studies in Irish culture, 121n2 Catching them young: sex, race and Eastlake, John, 157n7, 158n31 class in children’s Anáil an bhéil bheo: orality and fiction, 215n32 modern Irish culture, 157n7, Dobrin, Sidney I., 153, 159n39 158n31 Wild things: children’s culture and Edgeworth, Maria ecocriticism, 159n39 Address to mothers, 101n2 Dodsley, Robert, 24, 30n50 , 100, 129 The preceptor, 24, 30n50 Continuation of early lessons, 96, 99, Donlon, Pat, 198n22 100, 101n2, 102n7 Drawing a fine line: Irish women Early lessons, 6, 23, 43, 91–104 artists as illustrators, 198n22 Frank: a sequel, 93, 102n7 Donnelly Jnr, James S., 123n38 Harry and Lucy, 91, 92, 94, 95, 96, The great Irish potato 100, 101n2 famine, 123n38 Moral tales for young people, 43 Dowd, Christopher The parent’s assistant, 23, 43, 97 The construction of Irish identity in , 93, 94, 99 American literature, 84n5 Rosamond: a sequel, 93, 94, 100, Doyle, Ann 102n7 Ethnocentrism and history textbooks: Edgeworth, Richard Lovell representation of the Irish Address to mothers, 101n2 Famine 1845–49 in history Practical education, 93, 94, 99 textbooks in English secondary Egoff, Sheila A, 221, 235, 236, 237n1 schools, 66n3 Thursday’s child: trends and patterns Doyle, Richard in contemporary children’s In fairyland: a series of pictures from literature, 237n1 the elf-world, 224 Elleray, Michelle Dublin, 2–5, 11, 16–25, 36–41, 42, Little builders: coral insects, 44, 49n32, 55, 66n7, 101n7, missionary culture, and the 102n7, 110, 131, 133, 138, 165, Victorian child, 122n28 248 INDEX

Ellis Island, 235 Fenton, L Emerson, Caryl, 158n26 Frederick Douglass in Ireland: the English/English grammar, 3, 4, black O’Connell, 179n25 6, 9, 16, 17, 21, 22, 23, Ferguson, Lydia 25, 26, 29n35, 34–39, 41–50, Cultivating childhood: the Pollard 53, 56–60, 63, 64, 80, 108, Collection of children’s 109, 114–118, 120, 127, 128, books, 237n3 166, 168, 169, 170, 173, 175, Fiction available to and written for 177, 186, 205, 211, 223–225, cottagers and their 228, 236 children, 28n5, 46n2 Enright, Elizabeth, 210, 211 Fielding, Anna Maria, 108 Thimble summer, 210, 216n44 Fielding, Sarah Erlbruch, Wolf, 224 The governess, 19, 38, 39, 100, Ethnic(ity), 209 104n40 Evans, Margaret, 9n1, 223, 237n2 Fischer, Karin Collections of children’s Another Irish nation: books, 9n1, 237n2 some historiographical Ewers, Hans-Heino variations as found in late Children’s literature and the nineteenth-century and early traditional art of twentieth-century storytelling, 157n8 schools, 66n4 Eyre, Frank, 108, 207, 215n23 FitzGerald, G. Children’s literature research in Irish primary education in the early Germany: a report, 9n1 nineteenth century, 178n5 British children’s books in the Fitzpatrick, David twentieth century, 215n23 The futility of history: a failed experiment in Irish education, 66n4 F Fitzpatrick, Marie-Louise, 233 Fairy-tale, 126, 134, 135, 140n6 Fitzpatrick, Siobhán, 46n2 Famine, 6, 7, 53–67, 71, That woman! – studies in Irish 72, 80, 107–111, 114, bibliography: a festschrift for 116, 118–120 Mary ‘Paul’ Pollard, 46n2, Fanning, Charles 179n13 Mrs Sadlier and Father Foster, R F Quigley, 85n9 Modern Ireland 1600‒1972, 50n49 Federation of Children’s Book Foucault, Michel, 2, 10n2 Groups, 205 The archaeology of knowledge and the Fénelon, Archbishop discourse on language, 10n2 Les aventures de Télémaque, 36 France/French, 3, 16, 18, 21–23, 25, Fenn, Ellenor, 80, 179n18 26, 36, 39, 117, 118, 125, 187, Cobwebs to catch flies, 91 209 INDEX 249

Frawley, Oona Gough, John, 20–22, 37, 38, 40, Nature and nostalgia in Irish 48n28 literature, 157n6 Practical arithmetic, 37 Fripp, Alfred, 186 Graham, Eleanor, 8, 203–207, 210, 213n1, 214n17, 215n24 Grant, John G The encyclopedia of fantasy, 217n56 Gág, Wanda Greece/Greek, 3, 16, 21, 25, 36, 168 Millions of cats, 226–227 Greenaway Medal, 223, 228, 232 Gallagher, Ciara, 6, 71–84 Greene, Louisa Plunket, 183, 184 Libraries and collections, 216n35 Grenby, M O, 36, 42, 49n39, 101n3 Garner, Alan, 211 The child reader 1700–1840, 101n3 Garnett, Eva Children’s literature, 215n27 The family from One End Grey, Jill E, 104n40 Street, 205, 214n10 Guardian Children’s Fiction Gay, John Prize, 205, 206 Fables, 36, 47n15 Gwynn, Mary Louisa, 58, 59, 64 Gaynor, Catherine Stories from Irish history, 58, 67n28 An Ulster sculptor: Sophia Rosamond Praeger (1867–1954), 197n14 H Gender, 37, 71, 77, 104n39, 166, Haggard, H Rider 174, 191 King Solomon’s Mines, 205, 214n9 Gesner, Conrad Hall, Mrs Samuel Carter Historiaeanimalium, 189 Grandmamma’s pocket’s, 7, God, 77, 119, 166, 171 108–112, 114, 116–120, Golden Age, 111, 206, 209 121n5 Golden Apple, 232 Ireland: its scenery, character, Goldsmith, Oliver, 18, 42–43 etc., 186 An history of England in a series of The playfellow and other stories, 112, letters from a nobleman to his 121n20 son, 43, 49n40 Sketches of Irish character, 108 Vicar of Wakefield, 21, 23 A week at Killarney, 119 Goldstrom, J M Hans Christian Andersen Medal, 223 The social content of education, Hansel and Gretel, 116 1808‒1870: a study of the Hansson, Heidi, 197n2 working class school reader in Hardwick, Joan England and Ireland, 180n40 The Yeats sisters: a biography of Susan GoodKnight, Glen H, 217n46 and Elizabeth Yeats, 199n39 Gough, James Hare, Augustus J. C., 101n1 A practical grammar of the English Hayden, Tom, 66n3 tongue, 37 Hayens, Herbert, 135 250 INDEX

Hayes, Richard, 120n1 Huse, Nancy, 145, 157n2 Hay, Marnie, 199n42 Padraic Colum’s The golden fleece: This treasured island: Irish the lost goddesses, 157n2 nationalist propaganda aimed at Hutchins, Pat, 230, 231, 236 children and youth, 1910–16, Rosie’s walk, 230–231 199n42 Hyde, Douglas, 138, 139n1, 140n3 Herbert, Dorothea Retrospections, 26 Hess, Amy, 232 I When Jessie came across the sea, Inglis, Fred, 111, 121n17 232, 233 The promise of happiness: value and Hilton, Mary, 46n4, 101n4, 180n41 meaning in children’s Opening the nursery door: reading, fiction, 121n17 writing and childhood International Board on Books for 1600‒1900, 46n4 Young People, 232 Hislop, H., 178n2, 179n14 Irish Catholic, 7, 59, 72–74, The Kildare Place Society: an Irish 76, 77, 83–84, 114, 115, experiment in popular 118, 167 education, 178n2 Irish language, the, 44, 56, 61–63, Kildare Place Society chapbooks: 127, 135, 138, 169, 194 curriculum and Irish identity, Irish Protestant, 7, 59, 110, 112, 1811–1831, 179n14 117, 119 Hodgkin, Marni, 207 Irish Rebellion, 117 Hogarth, Grace Allen, 207, 238n24 Island, 97, 114, 116, 117, 199n42, Holquist, Michael, 158n26 229, 238n24 Homer Italian, 3, 195 Iliad, 25 Odyssey, 25, 36 Home Rule, 56 Howes, Marjorie, 76, 85n16 J Discipline, sentiment, and the Jackson, Joseph Devonsher, 166 Irish-American public: Mary James, Henry Ann Sadlier’s popular Roderick Hudson, 192 fiction, 85n16 Janeway, James Huguenot, 108, 117, 166 A token for children, 35, 40 Hunt, Peter, 217n48, 228, 237n16 Janmaat, Jan Germen Edward Ardizzone’s Little Tim and History and national identity the brave sea captain: an art of construction: the Great Famine contrasts, 237n16 in Irish and Ukrainian history Hürlimann, Bettina, 228, 237n15 textbooks, 66n3 Three centuries of children’s books in Jones, Diana Wynne, 211 Europe, 237n15 Charmed life, 212 INDEX 251

Jones, Dorothy Blythe Women and reading in eighteenth- Special collections in children’s century Ireland, 30n41 literature, 9n1 Kennedy, Richard, 204 Joyce, Patrick Weston, 55–56, 58, 59, Keyes, Marian Thérèse, 46n1 66n11 Politics and ideology in children’s Illustrated history of Ireland, 66n14 literature, 46n1 Outlines of the history of Ireland from Kidd, Kenneth the earliest times to 1922, 66n11 The child, the scholar, and the Junior Special Collection, 3 children’s literature archive, 10n6 Wild things: children’s culture and K ecocriticism, 159n39 Karlijn, Navest Kildare Place Model School, 166, 174 Reading lessons for “baby Kildare Place Society (KPS), 3, 8, 33, grammarians”: Lady Ellenor 165–180 Fenn and the teaching of Killeen, Jarlath, 7, 107 English grammar, 179n18 Kilner, Mary Ann Keane, Maureen Jemima Placid, or, the advantage of Mrs Hall: a literary good-nature, 39 biography, 123n42 Kinealy, Christine, 109, 121n8 Keats, Ezra Jack, 230 A death-dealing famine: the great Keenan, Celia, 199n42 hunger in Ireland, 121n8 Keeping, Charles King, Carla, 188, 198n19 Alfie and the ferryboat, 232 The early years of the college, Charley, Charlotte and the golden 1875–1921, 198n19 canary, 232 King, Clive, 206, 214n15 The highwayman, 231–232 Stig of the dump, 206, 212, 214n15 Railway passage, 232 Kingman, Lee, 238n24 Kelleher, Margaret, 140n9 King Moore, Margaret, 43, 49n43, Kelly, James 49n44 Belvedere House: origins, Stories of old Daniel; or tales of development and residents, wonder and delight, 43, 49n43, 1540–1883, 196n1 49n44 Irish and English: essays on the Irish Kinmouth, Claudia linguistic and cultural frontier, The graphic, 186 1600‒1900, 49n37 Irish rural interiors in art, 186, Kennedy, Máire 197n11 Irish myths, legends, folktales and Kinnell, M, 28n10 fairy tales, 143n58 Publishing for children 1700–1780, Reading Gulliver: essays in 28n10 celebration of Jonathan Swift’s Kirsch, Gesa E, 10n3 classic, 237n5 Beyond the archives, 10n3 252 INDEX

Kosok, Heinz, 140n3, 143n53 The lion, the witch and the Thomas Crofton Croker’s fairy wardrobe, 209, 210, 214n10 legends: a revaluation, 140n3 Lewis, Gifford, 197n6 Kutzer, Daphne M, 123n43 Edith Somerville: a biography,, 197n6 Lewis, Jeremy, 215n17 Penguin special: the life and times of L Allen Lane, 215n17 Lady Gregory, 138 Library, 3, 5, 15–30, 35, 43, 46n3, Lancaster, Joseph, 166–168 48n21, 49n44, 61, 77, 84n6, Lane, Allen, 203, 207 102n7, 110, 126, 130, 131, 133, Lanes, Selma G, 238n19 135, 138, 155, 157n3, 166, 169, The art of Maurice Sendak, 238n19 175–178, 184–186, 197n7, 208, Lang, Fritz, 226 216n41, 224 Latin, 3, 16, 36, 97, 168 Lily, William, 37 Leadbeater, Mary, 47n20, 111 A Short introduction of grammar, 37 Extracts, and original anecdotes; for Limerick, 16 the improvement of youth, 40 Literacy, 16, 42, 45, 149, 165, 168, Lebedev, Vladimir, 224 169, 177, 223 Leeson, Robert Litton, Helen, 66n3 Children’s books and The Famine in schools, 66n3 politics, 216n39 Lloyd, David, 109, 121n6 Lefebvre, Benjamin, 102n9 Irish times: temporalities of Legg, Marie-Louise modernity, 121n6 The Synge letters, 30n47 Locke, John Legros, Alphonse, 187 An essay concerning human Le Guin, Ursula, 211–212, 217n51 understanding, 99, 103n33 A wizard of Earthsea, 212, 217n51 Some thoughts concerning Leprince de Beaumont, Madame education, 24, 30n48 Magasin des adolescents, 22 Loeber, Ralph Magasin des enfants, 22, 39 Guide to Irish fiction 1650‒1900, 34, The young misses magazine, 39 46n3, 85n8 Lengel, Edward G., 121n14 Fiction available to and written for The Irish through British eyes: cottagers and their perceptions of Ireland in the children, 28n5, 46n2 famine era, 121n14 Popular reading practice, 84n3 Lesage, Alain-René, 21, 29n36 London, 7, 17–24, 35–41, 43–45, Les aventures de Gil Blas de 97, 101n7, 102n7, 108, 109, Santillane, 21, 29n36 123n36, 126, 127, 128, 140n3, Lewis, C S. 166, 167, 169, 186–188, 206, Chronicles of Narnia, 205, 212, 231 217n51 Longford, 23, 196 The last battle, 211, 217n51 Long, Gerard, 27n3 INDEX 253

Lundin, Anne H, 2, 10n4, 10n5 Malpas, J E, 158n11 A “dukedom large enough”: the de Place and experience, 158n11 Grummond collection, 10n5 Mannix, Mary E, 6, 72, 73, 78, 80, Lynch, Patricia, 3, 157n2, 199n48, 83–84 215n35 The fortunes of a little emigrant, 72, The grey goose of Kilnevin, 209, 78, 80, 83, 85n21 215n35 Marcus, Leonard S, 50n47 Strangers at the fair, 209, 215n35 Minders of make-believe, 50n47 Lynch, P J Markey, Anne The Christmas miracle of Jonathan Children’s fiction 1765‒1808, Toomey, 232 49n43 East o’ the sun and west o’ the Early Irish children’s fiction, 50n2 moon, 232, 233 Oscar Wilde’s fairy tales: origins and When Jessie came across the sea, 232, contexts, 140n12 233 Marlborough Street Training Lyons, James, 143n56 College, 55 Martin, Douglas, 231, 238n23 Charles Keeping: an illustrator’s M life, 238n23 MacCarthy, B G, 140n2, 140n3, Martínez-Roldán, Carmen, 238n33 141n16, 142n33, 143n53 Visual journeys through wordless Thomas Crofton Croker, 140n2, narratives, 238n33 140n3, 141n16, 142n33, Masefield, John, 212, 217n54 143n53 The midnight folk, 212, 217n54 MacLeod, Anne Scott, 77, 85n17, Maxwell, Constantia, 56–59, 63, 86n35 66n17, 67n19 The children of children’s literature A short history of Ireland, 56, in the nineteenth 67n19 century, 85n17, 86n35 Mayne, William, 211, 212, 217n53 Maclise, Daniel, 132, 134, 142n36 A game of dark, 212, 217n53 Macmillan, 207 McBride, Lawrence W, 66n4 Mac Murchaidh, Ciarán, 44, 49n37 Young readers and the learning and Irish and English: essays on the Irish teaching of Irish history, linguistic and cultural frontier 1870–1922, 66n4 1600‒1900, 49n37 McCarthy, Jenny, 151, 158n31 MacShamhráin, A S, 56, 66n4, 66n10 Jack B Yeats’s a broadside, 158n31 Ideological conflict and historical McGarry, Mary, 143n56 interpretation: the problem of Great folk tales of old history in Irish primary Ireland, 143n56 education c.1900–1930, 66n4 McGillicuddy, Áine, 46n1 Mahy, Margaret, 211, 212, 217n52 Politics and ideology in children’s The bus under the leaves, 212, 217n52 literature, 46n1 254 INDEX

McManus, Antonia, 27n2, 47n16, Munster Women’s Franchise 179n10 League, 188 The Irish hedge school and its books, Murphy, Denis (Fr), 58, 59, 64, 67n25 1695‒1831, 27n2, 47n16, Short history of Ireland for schools, 58, 179n10 67n25 McMillan, N, 180n30 Murphy, James, 46n2, 84n3, 84n4, Meek, Margaret 197n2, 199n41 The cool web: the pattern of children’s Murphy, Sharon, 103n26 reading, 238n22 Maria Edgeworth and How texts teach what readers romance, 103n26 learn, 238n22 Murray Family Library, 126, 131, Mercier, 126, 138 140n8 Mickenberg, Julia, 238n18 Murray, Gail Schmunk, 71, 84n2 The Oxford handbook of children’s American children’s literature and literature, 238n18 the construction of Millikin, Anna childhood, 84n2 Corfe castle, 22, 29n41 Murray, John, 126, 131, 133, 140n8 Eva, 22, 29n41 Murray, Lindley, 20, 29n27, 40, 170, Mitchel, John, 58, 59, 65 179n17, 179n18 The last conquest of Ireland Myers, Mitzi (perhaps), 58 The dilemmas of gender as double- Moffett, M, 180n37 voiced narrative, 104n39 Soupers and jumpers: Impeccable governesses, rational the Protestant missions in dames, and moral Connemara, 1848‒1937, mothers, 101n4 180n37 Servants as they are now Molloy, Austin, 135 educated, 102n9 Moore, Anne Carroll Socializing Rosamond: educational The three owls: third book, 156n1 ideology and fictional The three owls, vol., 1, 156n1, form, 101n5 158n16, 158n18 Moore, Henry Kingsmill, 57, 67n21 Irish history for young readers, 57, N 67n21 , 126 Morash, Chris The Nation, 54, 60, 111, 184, Literature, memory, atrocity, 120n1 199n41, 217n49, 237n10 Writing the Irish famine, 120n1 National Botanic Gardens, 184, 192 More, Hannah, 39 National Library of Ireland, 3, 27n4, Sacred Dramas, 39 61, 77, 84n6, 101n7, 131, 135, Mortimer, Patchen, 206, 215n19 157n4 Tolkien and modernism, 215n19 Nature, 2, 16, 96, 97, 99, 101n7, 109, Munari, Bruno, 224 112–114, 119, 173, 191 INDEX 255

NCCB catalogue, 3, 5, 157n3 Nodelman, Perry, 146, 157n2, Nel, Philip, 229, 238n17 237n16 Dr Seuss: American icon, 238n17 Touchstones: reflections on the best in Nelson, E Charles, 192, 198n33 children’s literature, 157n2, A garden of bright images: art 237n16 treasures at Glasnevin, 198n33 Norrie, Ian, 214n11 Nesbit, Edith North Lee, Brian, 113, 122n26 Five children and It, 210, 216n44 Norton, Mary, 205, 210, 211, The railway children, 205, 214n9 214n10, 216n44 Newbery, John Borrowers series, 205 A little pretty pocket-book, 18, 36, 38 Circle of the sciences, 37 Newbery Medal, 237n9 O Newton, Isaac, 131 O’Connell, Helen, 111, 121n16 New World School series, 126, 135 Ireland and the fiction of New York Public Library, 186, improvement, 121n16 199n44 O’Connor, Anne, 157n2, 199n48 The New York Times, 197n8, 228 O’Connor, Geraldine Ní Bhroin, Ciara, 7, 125 The Kildare Place Society: an Nic Congáil, Ríona, 194, 199n41 influential force in 19th century Young Ireland and The Nation: Irish education, 180n32 nationalist children’s culture in O’Connor, Maureen, 85n29 the late nineteenth O’Curry, Eugene, 138 century, 199n41 O’Donovan, John, 138 Ní Chuilleanáin, Eiléan, 157n2, 195, O’Grady, Standish 199n48 Finn and his companions, 194 Folklore and writing for children in O’Hegarty, P S. twentieth-century History of Ireland under the union, 65 Ireland, 157n2 O’Kelly, Aloysius, 186 Nidditch, Peter H, 103n33 O’Leary, P., 140n9 Ní Dhuibhne, Éilís, 154, 159n44 O’Malley, Andrew Borderlands: dead bog and living The making of the modern landscape, 159n44 child, 46n4 Ní Ghráda, Mairéad, 62, 63, 68n43 Op de Beeck, Nathalie, 227, 237n8 Nikolajeva, Maria Suspended animation: Aspects and issues in the history of children’s picture books children’s literature, 27n1 and the fairy tale of Beyond happily after: the aesthetic modernity, 237n8 dilemma of multivolume fiction O’Sullivan, Keith for children, 102n9 “Binding with briars”: Nissenbaum, Stephen, 123n39 romanticizing the The battle for Christmas, 123n39 child, 216n37 256 INDEX

O’Sullivan, Keith (cont.) Pearse, Patrick The hobbit, the tale, children’s Íosagán, 185 literature and the Pearson, Lucy, 203, 205, 208, 209, critics, 215n18 213n3 Irish children’s literature and The making of modern children’s culture: new perspectives on literature in Britain: publishing contemporary writing, 159n44, and criticism in the 1960s and 216n37, 238n27 1970s, 213n3 Penguin, 203, 204, 213n4 Penrose, Ethel, 184 P Clear as the Noon Day, 184, Pacovská, Květa, 224 189, 191 Padraic Colum Collection, 3, 8, 157n3 Pestalozzi, J H., 174–175, Parker, Rozsika, 192, 198n36 179n29 Old mistresses: women, art and Philologos, Timothy, 38 ideology, 198n36 The child’s toy, 38 Parkes, Susan M., 8, 28n7, 165–178, Picture book(s)/picturebook(s), 9, 178n2, 179n14 17, 221–236, 237n8, 238n24 Kildare Place: history of the Church Plotz, Judith A. of Ireland Training College Romanticism and the vocation of 1811–1969, 28n7 childhood, 216n37 Parkinson, Siobhán Pollard Collection of Children’s Irish children’s writers and Books, 3, 8, 73, 84n6, 110, 112, illustrators 1986–2006: a 121n21, 131, 237n3 selection of essays, 238n28 Pollard, Mary ‘Paul’ Partridge, Juliet, 9n1, 223, 237n2 Books for children’s pleasure, Collections of children’s 1700‒1840‒1900, 34, 46n3 books, 9n1, 237n2 A dictionary of members of the Patricia Lynch Collection, 3 Dublin book trade Patterson, Clara, 187 1550‒1800, 28n9 Patterson, Robert Dublin’s trade in books, Zoology for schools, 187 1550‒1800, 179n13 Patterson, William Hugh, 187, 198n16 Pollock, Griselda, 198n36 A Glossary of words in use in the Old mistresses: women, art and counties of Antrim and ideology, 198n36 Down, 187 Praeger, Robert Lloyd, 184–185, Paul, Lissa 197n3 The children’s book business, 46n4 Praeger, Sophia Rosamond Pearce, Philippa, 209, 211, 212, The adventures of the three bold 215n33 babes, 189 Tom’s Midnight Garden, 209, 212, Béaloideas: The journal of the 215n33 Folklore of Ireland Society, 190 INDEX 257

The child’s picture grammar, 189 Religious Book and Tract Depository The olde Irishe rimes of Brian for Ireland, 72 O’Linn, 190, 198n27 Reynolds, Kimberley The tale of the little twin Children’s book publishing in Britain dragons, 189, 198n25 since 1945, 215n21 Primary School Curriculum (Curaclam Girls only?: gender and na Bunscoile), 53, 185 popular children’s fiction in Printer(s), 16–18, 20, 37–39, 47n18 Britain 1880‒1910, 84n1 Protestant, 7, 8, 37, 42, 45, 54, Publishing practices and the 57–59, 61, 63, 74–76, 110, 112, practicalities of 115–117, 119, 129, 130, 152, publishing, 215n21 154, 167, 176, 177, 178n9, Radical children’s literature: future 180n37, 186, 196 visions and aesthetic Puffin transformations in juvenile Club, 208 fiction, 238n30 Post, 208 Reynolds, Patricia, 217n46 Story Books, 8, 203–213, 213n4, Richardson, Alan, 103n25 216n41 Literature, education and Pullman, Philip, 217n56 romanticism: reading as social Thoughts on form, 217n56 practice, 1780–1832, 103n25 Richardson, J G., 50n50 Richards, Shaun, 141n20 Q Rohan, Liz, 10n3 Beyond the archives, 10n3 Quimby, Harriet, 238n24 Rome, 25 Rose, Jacqueline, 111, 121n18 The case of Peter Pan, or the R impossibility of children’s Rackham, Arthur, 225–226, fiction, 121n18 233, 237n5 Ross, Martin, 183 Raftery, D., 178n6, 180n41 The Kerry recruit, 189 Colonizing the mind: the use of Royal Dublin Society, 187, 197n15 English writers in the education Ruwe, Donelle, 48n23, 101n5 of the Irish poor, The scholarly legacy of Mitzi c.1750–1850, 180n41 Myers, 101n5 Ray, John, 37 Nomenclator classicus, 37 Raymond, G S The book trade in southern Ireland, Sadlier, Mary Anne 1590–1640, 27n3 Bessy Conway, 84 Reading Association of Ireland, 223 Willy Burke, 72–75, 78, 83–84, Reiniger, Lotte, 226 84n6 258 INDEX

Salholm, Evan, 185 Shefrin, Jill Salmon, D., 128, 178n3 The Dartons: publishers of The practical parts of Lancaster’s educational aids, pastimes & improvements and Bell’s juvenile ephemera, 1787–1876, experiment, 178n3 179n15 Sanders, Andrew, 217n47 Educating the child in The short Oxford history of English Enlightenment Britain: beliefs, literature, 217n47 cultures, practices, 180n41 Schacker, Jennifer, 126, 132, 140n4 Sheppard, Elizabeth National dreams: the remaking of The little bazaar, 116–117 fairy tales in nineteenth-century Round the fire stories, 116 England, 140n4 Sheridan, Thomas, 25, 37 Schart Hyman, Trina, 226 Easy introduction of grammar in Schlobin, Roger C., 216n40 English, 37 The aesthetics of fantasy literature Shippey, Tom, 211, 217n46 and art, 216n40 Tolkien as a post-war School, 6, 16–18, 23–24, 29n28, 37, writer, 217n46 38, 40, 44, 53–55, 59–61, 63–64, Shortsleeve, Kevin, 229, 238n18 73, 77, 93, 97, 113, 126, 135, The cat in the hippie: Dr Seuss, 155, 166–170, 174–177, 185, nonsense, the carnivalesque, 187, 205 and the sixties rebel, Scott, A O, 228 238n18 Scott, Walter, 125, 128, 130, 132 Silber, K., 179n29 Seaman, Louise, 148, 158n18 Pestalozzi: the man and his Stories out of the youth of the work, 179n29 world, 158n18 Sisson, Elaine, 197n9 Second World War, 206, 211, 212 Pearse’s patriots: St Enda’s and the Sendak, Maurice, 225, 229–230, 236, cult of boyhood, 197n9 238n19 Slade School of Art, 187 Where the wild things are, 225, Smeaton, Alastair, 237n5 229–230, 236 Reading Gulliver: essays in Seuss, Dr celebration of Jonathan Swift’s The cat in the hat, 228 classic, 237n5 Horton hears a Who!, 228–229 Smith, Carrie, 10n3 Theodor Seuss Geisel, 228 The boundaries of the literary Seven Stories, 204, 214n7, 215n25 archive, 10n3 Sewell, Anna, 205, 214n9 Smith, Louisa, 9n1 Black beauty, 205, 214n9 Editor’s introduction, 9n1 Sex/sex(uality)/sexual, 29n39, Society for Promoting the Education 39, 47n19, 166, 175, of the Poor, see Kildare Place 215n32 Society Sharkey, Niamh, 233, 238n28 Somerville, Boyle, 185, 196n1 INDEX 259

Somerville, Edith Tegg, William, 133, 134, 141n17, The Kerry recruit: An old Irish 142n38 song, 189 Tennyson, (A L), 231 Little Red Riding Hood in The Lady of Shalott, 231 Kerry, 189 Thompson, Mary Shine, 157n9, Story of the discontented little 198n37, 199n42 elephant, 189 Young Irelands: studies in children’s Stead, Lisa, 10n3 literature, 157n9 The boundaries of the literary Tickner, Lisa, 188, 198n20 archive, 10n3 The spectacle of women: imagery of the Stephens, John, 46n1, 210, 216n38 suffrage campaign 1907–14, Language and ideology in children’s 198n20 fiction, 46n1, 216n38 Tipperary, 26, 72 Sternlicht, Sanford, 199n47 Tír na nÓg, 131 Padraic Colum, 199n47 Todd, Barbara Euphan, 210, 216n41 Stevens, Julie Anne, 8, 183–196, 197n2 Worzel Gummidge, 210, 216n41 The Irish land war and children’s Tolkien, J R R., 211, 214n16, literature, 197n2 215n18, 217n46 Stevenson, Robert Louis, 205, 214n9 The hobbit, 211, 214n16, 215n18 A child’s garden of verses, 205, Topham, Francis, 186 214n9 Townsend, John Rowe, 205–206, Stokes, Marianne, 186–187 214n13, 216n36 Stouthamer-Loeber, Magda Written for children: an outline of Guide to Irish fiction 1650‒1900, 34, English children’sliterature, 205, 46n3, 85n8 214n13, 216n36 Fiction available to and written for Trevelyan, Charles, 58, 67n23, 109, cottagers and their 119, 121n9 children, 28n5, 46n2 The Irish crisis, 58, 67n23, 121n9 Popular reading practice, 84n3 Trimmer, Sarah Styles, Morag, 46n4, 101n4, 179n18 Fabulous histories, 39 Opening the nursery door: reading, Favourite tales translated from the writing and childhood 1600‒ French, 39 1900, 46n4 Trinity College Dublin, 3, 8, Suffrage Atelier, 188, 198n21 28n8, 55, 56, 101n7, 131, Swan Sonnenschein, 126, 133, 142n42 223, 237n3 Swift, Jonathan, 19, 237n5 Trinity College Library, 3, 110, 155, Gulliver’s travels, 19 159n45, 224 Trotman, Felicity, 143n56 Irish folk tales, 143n56 T Tucker, Nicholas, 214n6, 215n21 Tan, Shaun, 234–236 Children’s book publishing in Britain The arrival, 234–235 since 1945, 215n21 260 INDEX

U Whalley, Joyce Irene, 237n6, 237n13 United Irishman, 108 A history of children’s book Unwin, T Fisher, 129, 142n33, 206 illustration, 237n6, 237n13 Uphaus, Robert W., 104n39 Wharton, Robert, 35 Historiae Pueriles, 35 White, E B., 211 V Whyte, Pádraic Vallone, Lynne, 238n18 Children’s literature, 84n4, 158n10, The Oxford handbook of children’s 199n41 literature, 238n18 A place in the canon: Vanity Fair, 108 Padraic Colum’s Newbery Vaughan, W E., 237n3 books and the development The Old Library: Trinity College of American children’s Dublin, 1712–2012, 237n3 literature, 158n10 Veevers, John, 166 Whyte, Samuel, 24, 25, Victorian, 108, 120, 122n28, 30n49 197n5 Introductory essay on the art of Von Herder, Johann Gottfried, 127 reading and speaking in public, 24, 30n49 Wiesner, David, 233–234, 236, W 238n29 Warlow, A., 215n29 The three pigs, 233–234 The cool web: the pattern of children’s Wildsmith, Brian, 230 reading, 215n29 Wilkes, Revd, 23 Warren, Richard B., 166 Letter of genteel and moral advice to Watkins, Tony, 211, 217n48 a young lady, 23, 30n46 Cultural studies, new historicism Williams, C., 180n30 and children’s Pestalozzi and John Synge, literature, 217n48 180n30 Watson, Victor Williams, Raymond, 211, 217n48 Opening the nursery door: reading, The country and the city, 217n48 writing and childhood Williams, Ursula Moray, 205 1600‒1900, 46n4 Adventures of the little wooden The Cambridge guide to children’s horse, 205, 214n10 books in English, 9n1, 237n2 Wojciehowski, Susan, 232 Watts, Isaac, 35, 39 The Christmas miracle of Jonathan Divine songs, 35, 39 Toomey, 232 Webb, Kaye, 204–208, 210–213, Woodham-Smith, Cecil, 65, 119, 214n6, 214n8, 215n25, 123n40 217n55 The great hunger: Ireland, Wesleyan Methodist Sunday 1845‒1849, 123n40 School, 113 Wordsworth, (William) INDEX 261

World War II, 206, 211, 212 Young Ireland, 57, 58, 62, 117, Wren Boys, 118 118, 157n9, 185, 194, 198n37, Wright, Katharine Jane, 214n8 199n41 The Puffin phenomenon and its Young Irelander Rebellion, 57, 117, creator, Kaye Webb, 214n8 118 Wright, Thomas, 133–134, 140n8, Young, Robert J C, 85n29 141n17, 142n39 Walking westward, 85n29 Wylie, John, 157n4 Young, Timothy, 158n10 Landscape, 157n4 Z Zanger, Jules, 210, 216n40 Y Heroic fantasy and social Yeats, Jack B reality: ex nihilo nihil The big tree of Bunlahy, 146, 195 fit, 216n40 A boy in Eirinn, 185, 193, 194, Zipes, Jack, 47n11 199n40 The Oxford encyclopedia of children’s A broadside, 150–151, 158n31, 193 literature, 47n11 Yeats, William Butler Zohn, Harry, 159n52 The book of fairy and folk tales of Zollinger, Gulielma, 78 Ireland, 143n59 The Widow O’Callaghan’s boys, 78 Irish fairy tales, 129, 142n42 Zwerger, Lisbeth, 224