Pedido De Elevación a Juicio Fiscal Pollicita

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Pedido De Elevación a Juicio Fiscal Pollicita Ministerio Público Fiscal de la Nación FISCALÍA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL N° 11 CAUSA N° 5048/2016 SOLICITAMOS ELEVACIÓN A JUICIO Sr. Juez: Gerardo D. Pollicita e Ignacio Mahiques, fiscales en representación de la Fiscalía Nacional en lo Criminal y Correccional Federal nº 11, nos presentamos ante V.S. en la causa nº 5048/16, caratulada ―GRUPO BÁEZ y otros s/ abuso de autoridad y violación de los deberes de funcionario público‖ del registro de la Secretaría nº 19 del Juzgado Federal n° 10 a vuestro digno cargo, y respetuosamente manifestamos: I.- OBJETO Que venimos por medio del presente a formular el pertinente requerimiento de elevación a juicio en la presente causa, en cumplimiento de lo normado en los arts. 346 y 347 inc. 2° del CPPN, en relación a las personas que pasaremos a enumerar y por los motivos que en lo sucesivo se desarrollarán. II.- DATOS PERSONALES DE LOS IMPUTADOS 1) Cristina Elisabet FERNÁNDEZ, titular del DNI n° 10.433.615, argentina, nacida el 19 de febrero de 1953, en la ciudad de La Plata, provincia de Buenos Aires, hija de Eduardo (f) y de Ofelia Wilhelm, viuda, abogada, con domicilio real en la calle Mascarello n° 441, de la ciudad de Río Gallegos, provincia de Santa Cruz; 2) Lázaro Antonio BÁEZ, titular del DNI n° 11.309.991, argentino, nacido el 11 de febrero de 1956, en la localidad de General Paz, provincia de Corrientes, hijo de Antonio (f) y Floriana Rodríguez, divorciado, empresario, actualmente detenido en el Complejo Penitenciario Federal n° I de Ezeiza, PBA, a 1 exclusiva disposición del Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal n° 7, Secretaría n° 13, en la causa n° 3017/13; 3) Julio Miguel DE VIDO, titular del DNI n° 8.186.471, argentino, nacido el 26 de diciembre de 1949 en esta ciudad, hijo de José Miguel (f) y Celina Esther Noé (f), casado, arquitecto, actualmente detenido en el Complejo Penitenciario Federal n° 4 de Marcos Paz, a disposición del Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal n° 9, Secretaría n° 18, en la causa n° 5218/16 y del Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal n° 11, Secretaría n° 21 en la causa n° 10456/14; 4) José Francisco LÓPEZ, titular del DNI n° 13.607.584, argentino, nacido el 20 de octubre de 1960 en la ciudad de Concepción de la provincia de Tucumán, casado, ingeniero civil, actualmente detenido en el Complejo Penitenciario Federal n° 1 de Ezeiza, PBA, a exclusiva disposición del Tribunal Oral en lo Criminal Federal n° 1 en la causa n° 12.441/08; 5) Nelson Guillermo PERIOTTI, titular del DNI n° 4.525.728, argentino, nacido el día 3 de julio de 1945, en la ciudad de Colonia Belgrano, provincia de Santa Fe, hijo de Chiafredo Ignacio Periotti (f) y de Celia Catalina Klenzi, civil casado, ingeniero eléctrico, con domicilio real en Av. Juan Segundo Fernández n° 761 de la ciudad de San Isidro, provincia de Buenos Aires; 6) Carlos Santiago KIRCHNER, titular del DNI n° 11.502.720, argentino, nacido el 23 de diciembre de 1954 en la ciudad de Río Gallegos, provincia de Santa Cruz, hijo de Carlos Arturo (f) y Rosa Nicolasa Heredia, casado, arquitecto, con domicilio real en Av. Pte. Néstor Kirchner n° 303 de la ciudad de Río Gallegos, provincia de Santa Cruz; 7) Abel Claudio FATALA, titular del DNI n° 10.400.210, argentino, nacido el 25 de septiembre de 1952 en esta ciudad, hijo de María Nasra (f) y de 2 Ministerio Público Fiscal de la Nación FISCALÍA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL N° 11 CAUSA N° 5048/2016 Hasan (f), divorciado, ingeniero industrial, con domicilio real en la Av. Paseo Colón n° 1019, piso 17 Dto. ―F‖ de esta ciudad; 8) Raúl Osvaldo DARUICH, titular del DNI n° 12.617.229, argentino, nacido el 7 de noviembre de 1956 en la localidad de Saladas, provincia de Corrientes, hijo de Raimundo Rodolfo y de María Ramona Lomonaco (f), casado, ingeniero civil, con domicilio real en la calle Boulevard San Juan n° 1289 de la ciudad de Córdoba, provincia homónima; 9) Mauricio COLLAREDA, titular del DNI n° 22.318.787, argentino, nacido el 15 de noviembre de 1971 en la ciudad de Trenque Lauquen, provincia de Buenos Aires, hijo de Pedro Oscar y Ana María Bertenasco, casado, ingeniero civil, con domicilio real en la calle Angelín Fernández n° 3535 de la ciudad de Río Gallegos, provincia de Santa Cruz; 10) Héctor René Jesús GARRO, titular del DNI n° 11.462.141, argentino, nacido el 29 de julio de 1954 en la ciudad de General Acha, provincia de La Pampa, hijo de Damián René (f) y Felisa Cándida (f), casado, con estudios primarios, jubilado, con domicilio real en la calle Perito Moreno n° 996 de la localidad de 28 de noviembre, provincia de Santa Cruz; 11) Juan Carlos VILLAFAÑE, titular del DNI n° 13.479.115, argentino, apodado ―Chiqui‖, nacido el 12 de octubre de 1957 en Yacimientos Río Turbio, provincia de Santa Cruz, hijo de Juan Carlos (f) y Orelina del Carmen Garay (f), casado, con estudios secundarios incompletos, jubilado, con domicilio real en la calle Laureano García n° 2147, de la ciudad de Río Gallegos, provincia de Santa Cruz; 12) Raúl Gilberto PAVESI, titular del DNI n° 8.534.542, argentino, nacido el 21 de junio de 1951 en la ciudad de Resistencia, provincia del Chaco, hijo 3 de Aníbal Rodolfo (f) y de Otilia Calera (f), casado, ingeniero en vías de comunicación, con domicilio real en la calle Juncal n° 2186, piso 6° de esta ciudad; 13) José Raúl SANTIBÁÑEZ, titular del DNI n° 17.095.243, argentino, nacido el 18 de octubre de 1964 en la ciudad de Caleta Olivia, provincia de Santa Cruz, hijo de Avelina (f), casado, con estudios secundarios incompletos, jubilado, con domicilio real en la calle Julio Álvarez n° 173, de la ciudad de Río Gallegos, provincia de Santa Cruz. III.- ASPECTOS GENERALES III.a. Contexto global de la investigación Antes de comenzar con la descripción de la maniobra que se les imputa a los acusados, corresponde exponer el contexto en el que se enmarca la presente pesquisa con el objeto de obtener un panorama acabado de la tarea que se ha venido desarrollando en relación a la comprobación de distintos hechos de corrupción que se habrían desplegado a lo largo de los años 2003 a 2015 desde la cúspide del Poder Ejecutivo Nacional junto con diferentes organismos del Estado —Ministerio de Planificación Federal, Dirección Nacional de Vialidad, Administración Federal de Ingresos Públicos, Aerolíneas Argentinas, etc.— en beneficio de un puñado de ―empresarios amigos‖ ligados personal y comercialmente a aquellos, entre los que se encuentran Lázaro Antonio BÁEZ, Cristóbal Manuel LÓPEZ y Carlos Fabián DE SOUSA. En esta línea, el presente sumario no se despliega en soledad, sino que forma parte de un grupo de investigaciones englobadas bajo la causa n° 15.734/08 ―Kirchner, Néstor y otros s/ asociación ilícita‖ —conocida como ―causa madre‖— que comprende entre otras las n° 11.352/14 —―Hotesur‖—, 3732/16 —―Los Sauces‖—, 4943/16 —―Oil Combustibles‖—, 11.904/14 —―Aerolíneas 4 Ministerio Público Fiscal de la Nación FISCALÍA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL N° 11 CAUSA N° 5048/2016 Argentinas‖—, entre otra decena de pesquisas que se vienen sustanciando con la intervención de esta Fiscalía y del Juzgado n° 10 del fuero. Así, en el marco de los procesos señalados se indaga el fraude a la administración pública a través de la falta de cobro del impuesto a los combustibles líquidos por parte de la AFIP —dirigida por el Administrador Federal, Ricardo ECHEGARAY— y la apropiación de ellos por parte del grupo empresarial de Cristóbal Manuel LÓPEZ y Carlos Fabián DE SOUSA —4943/16—, el lavado de dinero con el objeto de que los ex mandatarios y sus hijos pudieran legitimar una porción de lo producido ilícitamente a través de la actividad hotelera —11.352/14— y del alquiler de propiedades —3732/16—, la contratación por parte de la empresa estatal AEROLÍNEAS ARGENTINAS del Hotel Alto Calafate de la ex familia presidencial —11.904/14—, etc. Es en el escenario descripto que se enmarca la investigación que se ha desplegado en este expediente —5048/16—, que ha permitido corroborar, con el grado de certeza requerido para esta etapa del proceso, la maniobra de corrupción por la cual desde el Poder Ejecutivo Nacional y los organismos de la administración estatal con intervención en materia de obra pública —en este caso, el Ministerio de Planificación, la Secretaría de Obras Públicas, la Dirección Nacional de Vialidad y la Administración General de Vialidad de la Provincia de Santa Cruz— se montó una organización criminal orientada a la sustracción de fondos públicos por medio de la asignación discrecional de prácticamente el 80% de las obras viales adjudicadas en la provincia de Santa Cruz en favor de las empresas de Lázaro Antonio BÁEZ, lo que representó la contratación del Estado por más de 46 mil millones de pesos. 5 De esta forma, en virtud del presente requerimiento de elevación a juicio se inaugura entonces la etapa de debate oral y público que finalmente permitirá juzgar los distintos hechos de corrupción estatal a los que la República Argentina se ha comprometido a combatir y erradicar ante la comunidad internacional. III.b. Aclaraciones preliminares a la imputación Ahora bien, previo a adentrarnos en la plataforma fáctica que conformará la imputación que deberán enfrentar los acusados en la etapa de debate que se avecina, resulta necesario realizar una serie de precisiones que serán de suma utilidad a los fines de comprender acabadamente la compleja maniobra de corrupción que se abordará en lo sucesivo.
Recommended publications
  • Otoño Caliente En Santa Cruz
    MANOLO ROMANO OTOÑO CALIENTE EN SANTA CRUZ “Son una banda de patoteros [...] Se quieren aprovechar porque soy el presidente de la República. Me quieren extorsionar”. Presidente Néstor Kirchner a raíz del escrache frente a su residencia en Río Gallegos, 8 de mayo de 2007. “Queda terminantemente prohibido entenderse en lo sucesivo con representantes o miembros de sociedades obreras, las que no serán consideradas en ningún carácter legal y no deberán permitirse mantener a la vista en las estancias ni en ninguna de sus dependencias, manifiestos o cualquiera otra clase de propaganda de las sociedades obreras de resistencia”. Teniente Coronel Héctor Benigno Varela, Río Gallegos, 22 de mayo de 1921. “En el Sur somos todos anarquistas. Yo también. Son gente dura, curtida. El Sur es así. Y yo no fui una excepción como gobernador. A mí también se me sublevaban cada dos por tres”. Presidente Néstor Kirchner, entrevista a La Nación, 13 de mayo de 2007. “Hay que defender con fuerza lo que hacemos. Cómo puede ser que salgan a decir cualquier cosa de nosotros. Si van a la casa de un compañero a agredirlo o a molestarlo, vamos a ir 200, 300, 500 ó 1000 a la casa de ellos”. Gobernador Néstor Kirchner, en un acto del PJ contra los cacerolazos en el marco de la huelga provincial, febrero de 2002. “No necesitamos hacer aparecer a la provincia del presidente en el marco de la debacle que ocurrió en diciembre de 2001 […] acá no hay ni habrá vacío de poder”. Gobernador Daniel Peralta, en su discurso de asunción en reemplazo del destituido Carlos Sancho, 11 de mayo de 2007.
    [Show full text]
  • Presidents Versus Federalism in the National Legislative Process
    Presidents versus Federalism in the National Legislative Process The Argentine Senate in Comparative Perspective Hirokazu Kikuchi IDE-JETRO Series Te Institute of Developing Economies, Japan External Trade Organization (IDE-JETRO) series explores the economic issues faced in developing regions globally, providing new research and analysis of these economies, with the aim of creating a more comprehensive understanding of the issues and conditions they are experiencing. With a wide range of volumes cover- ing key economic issues in developing economies, as well as examining the challenges faced as East Asia continues to integrate, the titles in this series are essential companions for academics and policymakers interested in cut- ting-edge research and analysis of developing economies. More information about this series at http://www.palgrave.com/gp/series/14861 Hirokazu Kikuchi Presidents versus Federalism in the National Legislative Process The Argentine Senate in Comparative Perspective Hirokazu Kikuchi Institute of Developing Economies Japan External Trade Organization Chiba, Japan IDE-JETRO Series ISBN 978-3-319-90112-1 ISBN 978-3-319-90113-8 (eBook) https://doi.org/10.1007/978-3-319-90113-8 Library of Congress Control Number: 2018942211 © Te Editor(s) (if applicable) and Te Author(s) 2018, corrected publication 2018 Tis work is subject to copyright. All rights are solely and exclusively licensed by the Publisher, whether the whole or part of the material is concerned, specifcally the rights of translation, reprinting, reuse of illustrations, recitation, broadcasting, reproduction on microflms or in any other physical way, and transmission or information storage and retrieval, electronic adaptation, computer software, or by similar or dissimilar methodology now known or hereafter developed.
    [Show full text]
  • Cristina: "Sinceramente"
    W/M FERNÁNDEZ DE |<|Rc:|-|NER O SUDAMERICANA Fernández de Kirchner. Cristina Sinceramente I Cristina Fernández de Kirchner. - I' ed. - Ciudad Autónoma de Buenos Aires : Sudamericana, 2019. 600 p. ; 23 x l6 cm (Biografias y testimonios) ISBN 978-950-07-6303-5 1. Memoria Autobiografica. l. Titulo. CDD 920.72 © 2019. Penguin Random House Grupo Editorial. S.A. Humberto 1 555. Buenos Aires www.megustaleer.com.ar Penguin Random House Grupo Editorial apoya la protección del copyright. El copyright estimula la creatividad. defiende la diversidad en el ámbito de las ideas y el conocimient0. promueve la libre expresión y favorece una cultura viva. Gracias por comprar una edición autorizada de este libro y por respetar las leyes del copyright al no reproducir, escanear ni distribuir ninguna parte de esta obra por ningún medio sin permiso. Al hacerlo está respaldando a los autores y pennitiendo que PRHGE continúe publicando libros para todos los lectores. Printed in Argentina - Impreso en la Argentina ISBN: 978-950-O7-6303-S Queda hecho el depósito que previene la ley I 1.723. Esta edición de 20.000 ejemplares se terminó de imprimir en Arcángel Maggie - División Libros. Lafayette l69S. Buenos Aires. en el mes de abril de 2019. Peflållífl ¡ l Ran Om House ¡ GrupoEd1toria.1 l Índice 1 Sinceramente . 9 2 Después de convertirme en calabaza . 19 3 Néstor y yo y nuestros hijos también . 73 4 Bien de familia . 131 5 Una yegua en el gobierno (2()(l7-2011) . 163 6 Los heraldos negros: el dolor y la fuerza (2011-2015) . 271 7 Cuando jorge era Bergoglio y después fue Francisco .
    [Show full text]
  • THE CASE of the ARGENTINE SENATE By
    FEDERALISM AND THE LIMITS OF PRESIDENTIAL POWERS: THE CASE OF THE ARGENTINE SENATE by Hirokazu Kikuchi LL.B. in Political Science, Keio University, 2001 LL.M. in Political Science, Keio University, 2003 Submitted to the Graduate Faculty of the Dietrich School of Arts and Sciences in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy University of Pittsburgh 2012 UNIVERSITY OF PITTSBURGH THE DIETRICH SCHOOL OF ARTS AND SCIENCES This dissertation was presented by Hirokazu Kikuchi It was defended on November 2, 2012 and approved by Ernesto F. Calvo, Associate Professor, Department of Government and Politics, University of Maryland Scott Morgenstern, Associate Professor, Department of Political Science Jennifer Nicoll Victor, Assistant Professor, Department of Public and International Affairs, George Mason University Dissertation Advisor: Aníbal S. Pérez-Liñán, Associate Professor, Department of Political Science ii Copyright © by Hirokazu Kikuchi 2012 iii FEDERALISM AND THE LIMITS OF PRESIDENTIAL POWERS: THE CASE OF THE ARGENTINE SENATE Hirokazu Kikuchi, PhD University of Pittsburgh, 2012 Under what conditions can subnational governments be national veto players? Many studies of federal countries have regarded governors as national veto players even though they do not have such a constitutional status. However, the statistical tests of comparative legislative studies and those of comparative federalism have not succeeded in showing gubernatorial effects on a national political arena. In this dissertation, I study the conditions under which governors can be national veto players by focusing on the treatment of presidential bills between 1983 and 2007 in the Argentine Senate. The dissertation shows that the Senate serves as an arena for subnational governments to influence national politics.
    [Show full text]
  • El Conflicto De Los Asalariados Estatales Del Año 2007 En Santa Cruz
    PIMSA Documentos y comunicaciones (pre-edición digital) El conflicto de los asalariados estatales del año 2007 en Santa Cruz Auzoberria, Miguel; Britos, Christian; Huenul, Hugo; Luque, Elida; Martínez, Susana (Grupo Contraviento) Resumen: Entre los meses de marzo y agosto del año 2007 se produjo en la provincia de Santa Cruz, Argentina, un conflicto social protagonizado por trabajadores dependientes del estado provincial organizados sindicalmente: docentes, judiciales, empleados legislativos y municipales de Río Gallegos en reclamo de aumento del salario básico y convocatoria a paritarias. Conflicto que comenzó como un reclamo económico corporativo y terminará dando lugar a la conformación de un movimiento de oposición al Frente Para la Victoria (FPV); ello en un contexto nacional de creciente reagrupamiento de los sectores del capital más concentrado contra el gobierno nacional, que se expresará claramente al año siguiente en el denominado conflicto de las patronales del campo. El trabajo constituye así un análisis de situación que aborda como campo de problemas: -la cuestión de la organización en el plano sindical de fracciones y capas de trabajadores y las alianzas que establecen; -la crisis de una alianza social. Palabras clave: Trabajadores estatales; Movimiento sindical; Conflicto social; Alianza social; Patagonia. Abstract: Between March and August of 2007 a social conflict took place in the province of Santa Cruz, Argentina, which was carried out by workers of the public sector organized in trade unions: teachers, judicial, legislative
    [Show full text]
  • I BUREAUCRATIC APPOINTMENTS in ARGENTINA by Juan Javier
    BUREAUCRATIC APPOINTMENTS IN ARGENTINA by Juan Javier Negri Malbrán B. A. in Political Science, Universidad Torcuato Di Tella, Buenos Aires, 2002 M. A. in Political Science, University of Pittsburgh, 2008 Submitted to the Graduate Faculty of the Kenneth P. Dietrich School of Arts and Sciences in partial fulfillment of the requirements for the degree of PhD in Political Science University of Pittsburgh 2015 i UNIVERSITY OF PITTSBURGH KENNETH P. DIETRICH SCHOOL OF ARTS AND SCIENCES This dissertation was presented by Juan Javier Negri Malbrán It was defended on August 9th, 2015 and approved by Scott J. Morgenstern, Associate Professor, Political Science B. Guy Peters, Maurice Falk Professor, Political Science Aníbal Pérez-Liñán, Associate Professor, Political Science Louis Picard, Professor, Graduate School of Public and International Affairs Dissertation Advisor: Scott J. Morgenstern, Associate Professor, Political Science ii BUREAUCRATIC APPOINTMENTS IN ARGENTINA Juan Javier Negri Malbrán, PhD University of Pittsburgh, 2015 Copyright © by Juan Javier Negri Malbrán 2015 iii BUREAUCRATIC APPOINTMENTS IN ARGENTINA Juan Javier Negri Malbrán, PhD University of Pittsburgh, 2015 Studying the appointment process is essential for understanding the way modern bureaucracies interrelate with politics. In Latin America, bureaucracies have traditionally operated more as arms of the elected officials rather than an as professionals who are autonomous from the political process. In this dissertation, I explain that this politicization and its effects
    [Show full text]
  • El Dueño: La Historia Secreta De Néstor Kirchner
    Luis Majul EL DUEÑO La historia secreta de Néstor Kirchner, el hombre que maneja los negocios públicos y privados de la Argentina Espejo de la Argentina - Planeta 2 © 2009, Luis Majul Derechos exclusivos de edición en castellano reservados para todo el mundo © 2009, Grupo Editorial Planeta S.A.I.C. Publicado bajo el sello Planeta® Independencia 1668, C 1100 ABQ, Buenos Aires, Argentina www.editorialplaneta.com.ar Diseño de cubierta: Departamento de Arte de Editorial Planeta Diseño de interiores: Alejandro Ulloa 6º edición: noviembre de 2009 10.000 ejemplares Impreso en Sevagraf S. A., Costa Rica y Panamericana Km 35, Buenos Aires, en el mes de noviembre de 2009. IMPRESO EN LA ARGENTINA / PRINTED IN ARGENTINA Queda hecho el depósito que previene la ley 11.723 ISBN: 978-950-49-2157-8 3 Para María China Conte-Grand, Octavio Majul y Victoria Majul, por orden de aparición. Cada uno de ellos sabe por qué. 4 COLABORACIÓN PERIODÍSTICA Cristian Solís, Marcelo López Masía y Fernando Lema AGRADECIMIENTOS A mis papás, Tita y Julio, porque me siguen enseñando que vale la pena resistir. A Jorge Fernández Díaz, por cada palabra justa en el momento clave. A los compañeros de la radio, la tele, hipercritico.com y la productora, quienes soportaron los momentos de tensión y lo disimularon con la pregunta: -¿Cuándo vas a terminar ese bendito libro? 5 SUMARIO PRÓLOGO.................................................................................................. 9 PRIMERA PARTE EL VERDADERO KIRCHNER 1. "LA VENGANZA DEL BOLUDO"...............................................................
    [Show full text]
  • Argentina: Incumbent Presidential Victory and Tensions Within the Macroeconomic Model
    REVISTA DE CIENCIA POLÍTICA / VOLUMEN 28 / Nº 1 / 2008 / 35 – 59 ARGENTIN A : VICTORI A PRESIDENCI A L OFICIALISTA Y TENSIONES EN EL ESQUEM A M A CROECONÓMICO Argentina: Incumbent Presidential Victory and Tensions within the Macroeconomic Model ALEJANDRO BONVECCHI Universidad Torcuato Di Tella AGUSTINA GIRAUDY University of North Carolina at Chapel Hill RESUMEN El año 2007 estuvo marcado por la continuidad del crecimiento económico, por las tensiones surgidas en la implementación del esquema macroeconómico de tipo de cambio elevado con superávit fiscal y comercial (inflación y deterioro del superávit fiscal primario del sector público), por la consolidación del dominio electoral del partido oficialista Frente para la Victoria (FPV) con su triunfo en las elecciones generales y legislativas, y por la territorialización y faccionalización de los principales partidos políticos nacionales. Durante 2007 se observó una mejoría de los índices socioeconómicos (desempleo, pobreza e indigencia), así como un incremento de los niveles de conflictividad sindical, principalmente en las provincias. En el plano internacional, sobresalieron la conflictiva relación con Uruguay y la continuidad de la alianza económica con Venezuela. Palabras clave: Crecimiento económico, inflación, victoria presidencial/legislativa oficialista, territorialización de partidos políticos, conflictos sindicales. ABSTRACT The year 2007 was marked by the continuity of economic growth, the tensions stemming from the implementation of the macroeconomic model (i.e., inflation and decline of the public sector’s primary fiscal surplus), which rests on a high exchange rate and commercial and fiscal surplus, the consolidation of the electoral predominance of the incumbent party Frente para la Victoria (FPV) in the general and legislative elections, and by the territorialization and fractionalization of the main national political parties.
    [Show full text]
  • Promotoren Prof. Dr. Patrick Goethals Vakgroep Vertalen, Tolken En Communicatie Prof
    Promotoren Prof. dr. Patrick Goethals Vakgroep Vertalen, tolken en communicatie Prof. dr. Geert Jacobs Vakgroep Taalkunde Decaan Prof. dr. Marc Boone Rector Prof. dr. Anne De Paepe Kaftinformatie: afbeelding van http://barbedwings.deviantart.com/art/Nina-Pinta-Santa-Maria- 13322050 Faculteit Letteren & Wijsbegeerte Jasper Vandenberghe Return of the conquistador Discourse analytic perspectives on media representations of Spanish Foreign Direct Investment Proefschrift voorgelegd tot het behalen van de graad van Doctor in de taalkunde 2014 Acknowledgements A fuerza de perseverancia alcanzó el caracol el arca de Noé By perseverance the snail reached the ark Door doorzettingsvermogen bereikte de slak de ark (Charles H. Spurgeon) This is it. The final stretch. The section every PhD candidate hopes to write one day. And I must admit that there have been moments when I thought that I would not make it this far. Finishing this PhD has been a truly challenging experience, and it feels like an understatement to write that it would not have been possible without the support, guidance and encouragement of many people. I would like to use this all too limited space to express my heartfelt gratitude to those who have supported me in any way during this ordeal. I honestly could not have wished for a better guidance committee. I would like to take this opportunity to thank my supervisors Patrick and Geert for their academic guidance, professional advice and, perhaps more importantly, for their excellent coaching skills. Thank you for taking time out of your busy schedules to read my drafts and discuss them with me. Your insightful comments and generous support have been invaluable.
    [Show full text]
  • Sistemas Mediáticos Subnacionales Argentinos
    Sistemas mediáticos subnacionales argentinos: heterogeneidad y diferencias en contextos neopopulistas Sub-national Media Systems in Argentina: Heterogeneity and Differences in Neo-populist Contexts Ernesto Picco* Doctorando en Ciencias Sociales Universidad de Buenos Aires. Becario CONICET/Universi- dad Nacional de Santiago del Estero. Docente Universidad Católica de Santiago del Estero. Correo electrónico: [email protected] Fecha de recepción: diciembre 2012 dossier Fecha de aceptación: marzo 2013 Resumen Los gobiernos neopopulistas de los países de la región han avanzado en políticas que tienden a combatir las corporaciones mediáticas y democratizar la comunicación. A partir del análisis del caso argentino, este traba- jo busca dar cuenta de cómo estas políticas no han tenido aún eco en los sistemas de medios subnacionales. 83 Teniendo en cuenta la relación de las empresas comunicacionales con los gobiernos locales, se propone aquí la clasificación de los sistemas de medios subnacionales en tres tipos: patrimonialistas, donde los gobiernos controlan la mayor parte de los medios locales; polarizados, donde los gobiernos se encuentran con fuerte oposición mediática, pero igualmente cuentan con medios a su favor; e híbridos, ubicados en jurisdicciones más grandes y con características específicas vinculadas a sus contextos políticos y económicos. Descriptores: sistemas de medios, ámbitos subnacionales, Argentina, política, kirchnerismo. Abstract Neo-populist governments in South America have undertaken policies that tend to combat
    [Show full text]
  • The Politics of Federalism in Argentina: Implications for Governance and Accountability
    A Service of Leibniz-Informationszentrum econstor Wirtschaft Leibniz Information Centre Make Your Publications Visible. zbw for Economics Ardanaz, Martin; Leiras, Marcelo; Tommasi, Mariano Working Paper The Politics of Federalism in Argentina: Implications for Governance and Accountability IDB Working Paper Series, No. IDB-WP-327 Provided in Cooperation with: Inter-American Development Bank (IDB), Washington, DC Suggested Citation: Ardanaz, Martin; Leiras, Marcelo; Tommasi, Mariano (2012) : The Politics of Federalism in Argentina: Implications for Governance and Accountability, IDB Working Paper Series, No. IDB-WP-327, Inter-American Development Bank (IDB), Washington, DC This Version is available at: http://hdl.handle.net/10419/89025 Standard-Nutzungsbedingungen: Terms of use: Die Dokumente auf EconStor dürfen zu eigenen wissenschaftlichen Documents in EconStor may be saved and copied for your Zwecken und zum Privatgebrauch gespeichert und kopiert werden. personal and scholarly purposes. Sie dürfen die Dokumente nicht für öffentliche oder kommerzielle You are not to copy documents for public or commercial Zwecke vervielfältigen, öffentlich ausstellen, öffentlich zugänglich purposes, to exhibit the documents publicly, to make them machen, vertreiben oder anderweitig nutzen. publicly available on the internet, or to distribute or otherwise use the documents in public. Sofern die Verfasser die Dokumente unter Open-Content-Lizenzen (insbesondere CC-Lizenzen) zur Verfügung gestellt haben sollten, If the documents have been made available
    [Show full text]
  • Nos Aires, 22 De Febrero De 2008
    Ministerio Público de la Nación SOLICITAMOS INDAGATORIAS – REQUERIMOS INHIBICIÓN GENERAL DE BIENES Sr. Juez: Gerardo D. Pollicita e Ignacio Mahiques, fiscales en representación de la Fiscalía Nacional en lo Criminal y Correccional Federal Nº 11, nos presentamos ante V.S en la causa Nº 5048/16, caratulada “Grupo Austral y otros s/ abuso de autoridad y violación de los deberes de funcionario público” del registro de la Secretaría Nº 19 del Juzgado Federal N° 10 a vuestro digno cargo, y respetuosamente manifestamos: I.- OBJETO Que venimos a través del presente dictamen a solicitarle a V.S. la recepción de la declaración indagatoria de Cristina Elisabet FERNÁNDEZ DE KIRCHNER, Julio DE VIDO, José Francisco LÓPEZ, Carlos Santiago KIRCHNER, Graciela Elena OPORTO Raúl Víctor RODRÍGUEZ, Hugo Manuel RODRÍGUEZ, Abel Claudio FATALA, Nelson PERIOTTI, Julio ORTIZ ANDINO, Sandro FÉRGOLA, Carlos Joaquín ALONSO, Francisco LEÓN, Norma Beatriz VILLAREAL, Sergio PASSACANTANDO, Víctor Francisco FARRÉ, Jorge Eduardo GREGORUTTI, Eduardo LENCE, Gustavo GENTILI, Fernando ABRATE, Ernesto Eduardo MORILLA, Juan Carlos VILLAFAÑE, Raúl Osvaldo DARUICH, Mauricio COLLAREDA, Gustavo César TORRES, Juan José Ramón BERRAONDO, Héctor René Jesús GARRO, Raúl Gilberto PAVESI, José Raúl SANTIBAÑEZ, Lázaro Antonio BÁEZ, Martin Antonio BÁEZ, Julio MENDOZA, Fernando Javier BUTTI y Myriam COSTILLA en orden al suceso que se describirá a continuación. 1 Asimismo, en virtud de la relevancia de los hechos imputados, su contenido patrimonial y el origen público de los fondos y existiendo motivos suficientes que permiten sostener el peligro en la demora, habremos de solicitar a V.S. que disponga la inhibición general de bienes sobre cada una de las personas acusadas.
    [Show full text]