Dissertação Final@1
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
FUNDAÇÃO GETÚLIO VARGAS DO RIO DE JANEIRO CENTRO DE PESQUISA E DOCUMENTAÇÃO HISTÓRICA PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM HISTÓRIA, POLÍTICA E BENS CULTURAIS Tantinho, memória em verde e rosa Estudo do Processo de Construção de uma Memória da Favela da Mangueira Flávia Martins Constant Rio de Janeiro Março de 2007 1 Tantinho, memória em verde e rosa Estudo do Processo de Construção de uma Memória da Favela da Mangueira Flávia Martins Constant Dissertação de mestrado apresentada ao Mestrado Profissionalizante em História, Bens Culturais e Projetos Sociais do Centro de Pesquisa e Documentação Histórica da Fundação Getúlio Vargas do Rio de Janeiro. Orientadora Professora Dra. Verena Alberti Rio de Janeiro Março de 2007 2 Ficha Catalográfica Constant, Flávia Martins Tantinho, memória em verde e rosa. Estudo do Processo de Construção de uma Memória da Favela da Mangueira. Rio de Janeiro: FGV – CPDOC – Programa de Pós-Graduação em História. Política e Bens Culturais, 2007, 236 folhas. Dissertação (Mestrado Profissionalizante em História Política, Bens Culturais e Projetos Sociais) – Fundação Getúlio Vargas – Rio de Janeiro. Pós Graduação em História Política, Bens Culturais e Projetos Sociais – CPDOC, 2007. 1. Memória 2. Samba 3. Mangueira 4. Favela 5. Produto Cultural 6. História Oral 3 Tantinho, memória em verde e rosa Estudo do Processo de Construção de uma Memória da Favela da Mangueira Flávia Martins Constant Dissertação submetida ao corpo docente do Programa de Pós-Graduação em História, Política e Bens Culturais do Centro de Pesquisa e Documentação Histórica da Fundação Getúlio Vargas - Rio de Janeiro, como parte dos requisitos necessários à obtenção do grau de mestre. Aprovada por: ____________________________________ Professora Dra. Verena Alberti (Orientadora) ____________________________________ Professora Dra. Santuza Cambraia Naves ____________________________________ Professora Dra. Bianca Freire Medeiros Rio de Janeiro 2007 4 AGRADECIMENTOS Impossível não agradecer a algumas pessoas fundamentais no processo de elaboração dessa dissertação. Desejo inicialmente expressar a enorme admiração que tenho por minha orientadora, Verena Alberti. A ela agradeço pelos conhecimentos compartilhados, respeito e paciência ao longo de todo esse processo e, principalmente, por ter, em sua disciplina de História Oral, despertado meu interesse por esse fascinante tema que é a memória. Estendo esse agradecimento a todos os meus professores da FGV-CPDOC, em especial o Américo Freire, Helena Bomeny e Mario Grynszpan. O aprendizado e a convivência com esses grandes professores foram fundamentais para a realização dessa dissertação. À Angela Gomes faço um agradecimento super-especial, pois seu apoio e imensa generosidade ao longo da disciplina de Seminário fizeram meu projeto ganhar relevância para mim mesma. À banca agradeço sinceramente pela atenção e cuidado despendidos no exame de qualificação. Muito obrigada, professoras Santuza Cambraia Naves, Bianca Freire Medeiros e Verena Alberti, pelas sugestões feitas, as quais procurei incorporar nessa versão final. Não poderia esquecer de agradecer a todos os meus colegas do mestrado da FGV- CPDOC e, particularmente, à minha amiga Silvana Rodrigues. Agradeço finalmente à minha família. Meu pai, por ter ajudado a criar essa memória em verde e rosa e por ter, incansavelmente, percorrido comigo cada etapa de minha pesquisa. Minha mãe, por acreditar e apoiar incondicionalmente a realização de meus sonhos. Meus irmãos, Eduardo, Elisa e Beatriz, por serem meus grandes companheiros de vida. Ao Lula, meu marido, deixo mais do que o meu muito obrigada. Além do enorme carinho, suporte e compreensão em todo esse processo, ele me permitiu registrar em lindas imagens muitos dos depoimentos dados para minha pesquisa. Por último, agradeço muitíssimo a todos os meus entrevistados, pois sem eles esse trabalho não existiria. Dedico essa dissertação a Tantinho, Nelson Sargento, Amaury, Preto Rico, Xangô e Jurandir, por terem, com enorme generosidade, compartilhado comigo suas histórias de vida. 5 RESUMO O trabalho propõe uma reflexão sobre o processo de construção de memórias, a partir do estudo de caso do CD Tantinho, memória em verde e rosa. A principal metodologia utilizada foi a da história oral, de forma a explorar a narrativa de experiência pessoal como fonte para investigação do processo de construção de memórias. O universo pesquisado é constituído pelos principais agentes sociais envolvidos na construção dessa memória, o que inclui o próprio Tantinho e outros sambistas da favela da Mangueira, assim como outras pessoas envolvidas na viabilização e na produção do CD. Ao todo foram entrevistadas oito pessoas, somando mais de 12 horas de entrevista. Considerando o movimento contemporâneo de fixação de memórias das favelas cariocas a que assistimos e a relevância da favela da Mangueira neste contexto, foi esclarecedor utilizar esse CD para entender os processos e, principalmente, as relações necessárias para essas construções. 6 ABSTRACT The present work proposes a reflection on memories construction, based on the case study Tantinho, memória em verde e rosa CD. The main methodology was oral history, looking for use personal narratives as a source for inquiry memories construction. The research universe is composed of the most important social agents involved in the construction of this memory, what included Tantinho and other “samba” composers from Mangueira slum, as well as other people involved in the production of these CD. Eight people have been interviewed, totalizing more than 12 hours of interview. Considering the contemporary movement of memories construction of Rio de Janeiro´s slums and the relevance of Mangueira slum in this context, we find these CD study case important to understand more about this process and, mainly, about the relationships that are necessary for a memory construction. 7 Índice Introdução ....................................................................................................................10 Capítulo 1 - Objeto de estudo ......................................................................................13 Capítulo 2 - Metodologia e fontes ...............................................................................18 Capítulo 3 - Samba, favela e a construção da identidade nacional brasileira ..............23 Capítulo 4 - Mangueira, a favela e a sua Estação Primeira..........................................44 Capítulo 5 - Memória em verde e rosa.........................................................................54 5.1 - Os projetos Tantinho, memória em verde e rosa.............................................54 5.2 - O projeto da empresa Natura ...........................................................................71 5.3 - Tantinho, o guardião dessa memória em verde e rosa.....................................84 5.4 - Mangueira, um celeiro de sambistas .............................................................105 5.4.1 - Nelson Sargento......................................................................................106 5.4.2 - Amaury Sebastião Raposo......................................................................114 5.4.3 - Preto Rico ...............................................................................................123 5.4.4 - Xangô .....................................................................................................130 5.4.5 - Jurandir ..................................................................................................137 5.4.6 - A Mangueira em verde e rosa de Tantinho.............................................149 5.5 - Neuma, “referência indiscutível desta história”............................................161 5.6 - O CD Tantinho, memória em verde e rosa....................................................171 Considerações Finais..................................................................................................211 Anexo I – Relação de entrevistados dessa dissertação ..............................................213 Anexo II – Relação das músicas gravadas em Tantinho, memória em verde e rosa.216 Anexo III – Relação dos projetos aprovados no primeiro edital do Natural Musical217 Referências Bibliográficas .........................................................................................219 8 “Encontrei hoje em ruas, separadamente, dois amigos meus que se haviam zangado um com o outro. Cada um me contou a narrativa de por que se haviam zangado. Cada um me disse a verdade. Cada um me contou suas razões. Ambos tinham razão. Não era que um via uma coisa e outro outra, ou que um via um lado das coisas e outro um outro lado diferente. Não: cada um via as coisas exatamente como se haviam passado, cada um as via com um critério idêntico ao do outro, mas cada um via uma coisa diferente, e cada um, portanto, tinha razão. Fiquei confuso desta dupla existência da verdade.” Fernando Pessoa 9 Introdução O samba possui um lugar de destaque na identidade nacional brasileira. Saído dos redutos populares, ao longo dos anos, foi se constituindo como gênero musical enquanto era alçado a símbolo nacional. Esse aspecto por si só já justifica a extensa bibliografia existente sobre o tema - análises acadêmicas, livros de pesquisadores e admiradores do samba e biografias de personalidades desse mundo tão curioso e fascinante.1 Paralelamente, um outro movimento vem se constituindo e tomando força no Rio de Janeiro: o de resgate e registro de memórias de suas favelas.2 Esse movimento certamente faz