DOCSLIB.ORG

Cambodia Countering Trafficking- In-Persons (Ctip) Program

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Cambodia Countering Trafficking- In-Persons (Ctip) Program CAMBODIA COUNTERING TRAFFICKING- IN-PERSONS (CTIP) PROGRAM YEAR FIVE ANNUAL PROGRESS REPORT OCTOBER 1, 2019 – SEPTEMBER 30, 2020 October 30, 2020 Submitted to United States Agency for International Development Cambodia Mission This report made possible by the generous support of the American People through the United States Agency for International Development (USAID). The contents are the responsibility of Winrock International and do not necessarily reflect the views of USAID or the United States Government. It was prepared by Winrock International under cooperative agreement AID-442-A-15-00002. Annual Progress Report: October 2019 – September 2020 1 TABLE OF CONTENTS LIST OF FIGURES AND TABLES ............................................................................................................... 3 ANNEXES ........................................................................................................................................................ 3 ACRONYMS .................................................................................................................................................... 4 I. EXECUTIVE SUMMARY ....................................................................................................................... 5 II. GOALS AND OBJECTIVES ................................................................................................................. 9 III. ACTIVITIES AND PERFORMANCE AGAINST OBJECTIVES ................................................. 12 PREVENTION .............................................................................................................................................................. 12 Strengthen Savings Groups .................................................................................................................................. 12 Small Grant for ARPs............................................................................................................................................. 18 Strengthen Market Linkage Strategies ............................................................................................................... 20 Soft Skills Training .................................................................................................................................................. 22 Soft Skills Radio Live Shows ................................................................................................................................. 24 PROTECTION ............................................................................................................................................................ 27 PARTNERSHIPS .......................................................................................................................................................... 33 Bongpheak Job-Seeking Platform ........................................................................................................................ 33 Partnerships with the Private Sector ................................................................................................................. 39 Partnership with Habitat for Humanity ............................................................................................................. 40 Workers’ Journey Study ....................................................................................................................................... 42 MONITORING, EVALUATION AND LEARNING PRIMARY ACTIVITIES ............................................... 43 End of Project Learning Conference ...................................................................................................................... 47 Project Management ................................................................................................................................................... 50 IV. CHALLENGES AND SOLUTIONS ................................................................................................ 50 Annual Progress Report: October 2019 – September 2020 2 LIST OF FIGURES AND TABLES Figure 1: CTIP Results Framework Figure 2: Soft Skills Video View Times Breakdown by Gender and Age-Range Figure 3: Total View Times by Each Video Figure 4: Demographic Breakdown of Audience Figure 5: Planned & Service Provision to TIP Survivors Figure 6: Types of Employment Figure 7: Examples of Infographics Shared Through Social Media Figure 8: Additional Examples of Infographics Shared by Open Institute for COVID-19 Prevention Figure 9: Monthly Breakdown of Bongpheak Users from October 2019 to June 2020 Figure 10: New Job Announcements Posted on Bongpheak Figure 11: New Job Seekers Seeking Employment via Bongpheak Figure 12: Announcements on Bongpheak Website from Different Sectors Figure 13: Bongpheak Income: Single Payments vs Subscriptions Table 1: Savings Group Performance in 2020 Table 2: List of IEC Materials Produced and Disseminated in Year 5 Table 3: Client Case Management Status Table 4: Cambodia CTIP Year 5 Trip Summary Table 5: Indicators Reported Through Baseline and End-line Studies Table 6: CTIP End-Line Study Data Collection ANNEXES Annex 1: Performance Indicator Tracking Table Annex 2: Savings Group Profile Annex 3: Small Grant Support Table Annex 4: Case Study Annex 5: End-Line Report Annex 6: Workers Journey Annual Progress Report: October 2019 – September 2020 3 ACRONYMS ACDW Association of Domestic Workers ARP At Risk Persons AAFA American Apparel and Footwear Association ARP At-Risk Person AYLA ASEAN Youth Leaders Association CCPCR Cambodian Center for the Protection of Children's Rights CEDAC Cambodian Center for the Study of Development in Agriculture CJCC Cambodian Japanese Cooperation Center CKCC Cambodian Korean Cooperation Center CLC Community Learning Center CSO Civil Society Organization CTIP Counter-Trafficking in Persons CTIPE+ Counter-Trafficking in Person Economic Empowerment FGD Focus Group Discussions ICT Information and Communication Technology IEC Information Education and Communication IJM International Justice Mission IO International Organization IR Immediate Result KAP Knowledge, Attitude, and Practice KTM Kampong Thom LSCW Legal Support for Women and Children Organization MEP Monitoring and Evaluation Plan MoEYS Ministry of Education, Youth, and Sport MOI Ministry of Interior MOJ Ministry of Justice MoSVY Ministry of Social Affairs, Veterans, and Youth MOU Memorandum of Understanding MOWA Ministry of Women’s Affairs MoFAIC Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation NCCT National Committee for Counter-Trafficking NORC National Opinion Research Center NGO Non-governmental Organization NPA National Plan of Action PAC Police Academy of Cambodia PCCT Provincial Committees for Counter-Trafficking PPA Provincial Plan of Action RGC Royal Government of Cambodia RUPP Royal University of Phnom Penh SBCC Social and Behavior Change Campaign TOT Training of Trainers TWG Technical Working Groups USG United States Government VOT Victim of Trafficking Annual Progress Report: October 2019 – September 2020 4 I. EXECUTIVE SUMMARY The United States Agency for International Development (USAID) extended the four-year Cambodia Countering Trafficking-in-Persons (CTIP) Program in October 2019 to intensify, sustain, and consolidate selected models of prevention and protection related to reducing forced labor and human trafficking in and from Cambodia. In particular, CTIP committed to: • Strengthening the project’s savings group model; • Adjusting the content and improving the reach of the project’s soft skills trainings for at- risk populations; • Establishing market linkages to empower vulnerable populations and sustain efforts to reduce TIP; • Testing and implementing a sustainability strategy for the Bongpheak job-seeking platform to continue the provision of employment opportunities for Cambodian workers; • Engaging private sector to improve the identification and monitoring of systems to reduce the risks of TIP; and • Engaging government, private sector, and civil society organizations in sustaining services for vulnerable households and victims of human trafficking. In year 5, Cambodia CTIP implemented its interventions with increased attention to ensuring the sustainability of results, attainment of targets and documentation of lessons learned. Following the declaration of a global pandemic on March 11, 2020 by the World Health Organization, Cambodia CTIP implemented a modified, revised implementation plan through the end of the project in compliance with prescribed USAID, Winrock International, and government guidelines to safeguard the health and safety of its staff, communities, and stakeholders. This annual report highlights the main accomplishments, challenges, lessons learned, and sustainability features of the Cambodia CTIP program during Year 5. Prevention Prevention of TIP was a key feature of the extension period. The project aimed to achieve Outcome 1: Intensified implementation, consolidation, and dissemination of selected sustainable livelihood models for TIP prevention. The midterm evaluation established that most of Cambodia CTIP’s prevention approaches – such as cultivation of multiple income sources possession of a savings account and soft skills training – contribute to increased rates of safe migration among at-risk populations. Despite to modifications necessary to comply with health and safety precautionary measures for the COVID-19 pandemic, Cambodia CTIP achieved moderate achievements this year. The strengthening
Load more

Recommended publications
  • Cambodia PRASAC Microfinance Institution
    Maybank Money Express (MME) Agent - Cambodia PRASAC Microfinance Institution Branch Location Last Update: 02/02/2015 NO NAME OF AGENT REGION / PROVINCE ADDRESS CONTACT NUMBER OPERATING HOUR 1 PSC Head Office PHNOM PENH #25, Str 294&57, Boeung Kengkang1,Chamkarmon, Phnom Penh, Cambodia 023 220 102/213 642 7.30am-4pm National Road No.5, Group No.5, Phum Ou Ambel, Krong Serey Sophorn, Banteay 2 PSC BANTEAY MEANCHEY BANTEAY MEANCHEY Meanchey Province 054 6966 668 7.30am-4pm 3 PSC POAY PET BANTEAY MEANCHEY Phum Kilometre lek 4, Sangkat Poipet, Krong Poipet, Banteay Meanchey 054 63 00 089 7.30am-4pm Chop, Chop Vari, Preah Net 4 PSC PREAH NETR PREAH BANTEAY MEANCHEY Preah, Banteay Meanchey 054 65 35 168 7.30am-4pm Kumru, Kumru, Thmor Puok, 5 PSC THMAR POURK BANTEAY MEANCHEY Banteay Meanchey 054 63 00 090 7.30am-4pm No.155, National Road No.5, Phum Ou Khcheay, Sangkat Praek Preah Sdach, Krong 6 PSC BATTAMBANG BATTAMBANG Battambang, Battambang Province 053 6985 985 7.30am-4pm Kansai Banteay village, Maung commune, Moung Russei district, Battambang 7 PSC MOUNG RUESSEI BATTAMBANG province 053 6669 669 7.30am-4pm 8 PSC BAVEL BATTAMBANG Spean Kandoal, Bavel, Bavel, BB 053 6364 087 7.30am-4pm Phnom Touch, Pech Chenda, 9 PSC PHNOM PROEK BATTAMBANG Phnum Proek, BB 053 666 88 44 7.30am-4pm Boeng Chaeng, Snoeng, Banan, 10 PSC BANANN BATTAMBANG Battambang 053 666 88 33 7.30am-4pm No.167, National Road No.7 Chas, Group No.10 , Phum Prampi, Sangkat Kampong 11 PSC KAMPONG CHAM KAMPONG CHAM Cham, Krong Kampong Cham, Kampong Cham Province 042 6333 000 7.30am-4pm
    [Show full text]
  • 41435-013: Tonle Sap Poverty Reduction and Smallholder Development Project
    Environmental Management Plans Project Number: 41435-013: TSSD- ADF (Loan 3570/8331 and Grant 0542)) June 2020 Cambodia: Tonle Sap Poverty Reduction and Smallholder Development Project - Additional Financing for 5 Roads Subprojects: 1- Upgrading of 2.786 km of Bos Sbov DBST Road in Bos Sbov Commune, Preah Netr Preah District, Banteay Meanchey Province (TSSD-AF-BMC-NCB-W/RR006-NCDDS); 2- Improvement of 6.056 km of Chi Meas SBST Road in Inter-commune of Msar Krang and Kampong Chen Cheung, Stoung District, Kampong Thom Province (TSSD-AF-KPT- NCB-W/RR010-NCDDS); 3- Construction of 7.388 km of Laterite Road Inter-Commune of Sandan and Dang Kambet, Sandan District, in Kampong Thom Province (TSSD-AF-KPT-NCB-W/RR003-NCDDS); 4- Construction of 3.497 km of SBST Road in Kampong Trabaek Commune, Kampong Trabaek District, Prey Veng Province (TSSD-AF-PVG-NCB-W/RR023-NCDDS); and 5- Rehabilitation of 8.993 km of Svay Sar Earth Road in Svay Sar Commune, Varin District, Siem Reap (TSSD-AF-SRP-NCB-W/RR009-NCDDS) Prepared by PIC of NCDD and MAFF for the Tonle Sap Poverty Reduction – Additional Fund for the Asian Development Bank. This environmental management plan is a document of the borrower. The views expressed herein do not necessarily represent those of ADB's Board of Directors, Management, or staff, and may be preliminary in nature. In preparing any country program or strategy, financing any project, or by making any designation of or reference to a particular territory or geographic area in this document, the Asian Development Bank does not intend to make any judgments as to the legal or other status of any territory or area.
    [Show full text]
  • Land Transactions in Rural Cambodia a Synthesis of Findings from Research on Appropriation and Derived Rights to Land
    Études et Travaux en ligne no 18 Pel Sokha, Pierre-Yves Le Meur, Sam Vitou, Laing Lan, Pel Setha, Hay Leakhena & Im Sothy Land Transactions in Rural Cambodia A Synthesis of Findings from Research on Appropriation and Derived Rights to Land LES ÉDITIONS DU GRET Land Transactions in Rural Cambodia Document Reference Pel Sokha, Pierre-Yves Le Meur, Sam Vitou, Laing Lan, Pel Setha, Hay Leakhen & Im Sothy, 2008, Land Transactions in Rural Cambodia : A synthesis of Findings from Research on Appropriation and Derived Rights to Land, Coll. Études et Travaux, série en ligne n°18, Éditions du Gret, www.gret.org, May 2008, 249 p. Authors: Pel Sokha, Pierre-Yves Le Meur, Sam Vitou, Laing Lan, Pel Setha, Hay Leakhen & Im Sothy Subject Area(s): Land Transactions Geographic Zone(s): Cambodia Keywords: Rights to Land, Rural Development, Land Transaction, Land Policy Online Publication: May 2008 Cover Layout: Hélène Gay Études et Travaux Online collection This collection brings together papers that present the work of GRET staff (research programme results, project analysis documents, thematic studies, discussion papers, etc.). These documents are placed online and can be downloaded for free from GRET’s website (“online resources” section): www.gret.org They are also sold in printed format by GRET’s bookstore (“publications” section). Contact: Éditions du Gret, [email protected] Gret - Collection Études et Travaux - Série en ligne n° 18 1 Land Transactions in Rural Cambodia Contents Acknowledgements..................................................................................................................................
    [Show full text]
  • 2 Nd Quarterly
    Magazine of the Documentation Center of Cambodia Searching for THE TRUTH The Impact of the World’s Most Influential People Coping with the Psychological Trauma of the Khmer Rouge « If justice has not been sought, the piled-up bones should not be SpecialEnglish Edition cremated. Proper cremation is not enough for the victims, for Second Quarter 2007 their spirits will not be in a peaceful state unless justice is found. We should build a stupa and place the bones inside.» -- Suos Phorn Searching for the truth. TABLE OF CONTENTS Magazine of the Documentation Center of Cambodia Special English Edition, Second Quarter 2007 EDITORIAL Good Leisure in Gloom, Dark Leisure in Bloom 1 Letters from Youk Chhang: The Impact of the World’s Most Influential People 3 Ethnic Minority Groups and the Legacy of the Khmer Rouge 4 DOCUMENTATION Youth Questions on the Khmer Rouge Tribunal 6 HISTORY Youths Seek Understanding on KR History 15 Discovery of the Sre Lieu Mass Grave 17 Tuol Sleng, a Reminder of the Past 20 To Be Starved Like a Prisoner 22 LEGAL Joint Statement by Judicial Officers 25 PUBLIC DEBATE Coping with the Psychological Trauma of the Khmer Rouge 26 DC-Cam’s Education Tours 31 Review of DC-Cam’s Genocide Education Project 37 Copyright © Resistance and Reconciliation: Examining the Muslim Community of Rwanda 43 Documentation Center of Cambodia Using Documents to Understand the All rights reserved. Khmer Rouge’s Security System 50 Licensed by the Ministry of Information of the Royal Government of Cambodia, Prakas No.0291 P.M99, FAMILY TRACING 2 August 1999.
    [Show full text]
  • 44321-013: Climate Resilient Rice Commercialization Sector
    Safeguards Due Diligence Report Project Number: 44321-013 December 2019 Cambodia: Climate Resilient, Rice Commercialization Sector Development Program (1688 Rice Mill) Prepared by Ministry of Economy and Finance for the Royal Government of Cambodia and the Asian Development Bank. This safeguards due diligence report is a document of the borrower. The views expressed herein do not necessarily represent those of ADB's Board of Directors, Management, or staff, and may be preliminary in nature. In preparing any country program or strategy, financing any project, or by making any designation of or reference to a particular territory or geographic area in this document, the Asian Development Bank does not intend to make any judgments as to the legal or other status of any territory or area. MINISTRY OF ECONOMY AND FINANCE Program Management Office (PMO) Climate Resilient Rice Commercialization Sector Development Program (Rice-SDP) Due Diligence Report on Social Safeguard of Paddy Drying and Storage (PDS) Facility within 1688 Rice Mill 1 | Page MINISTRY OF ECONOMY AND FINANCE Program Management Office (PMO) Climate Resilient Rice Commercialization Sector Development Program (Rice-SDP) Due Diligence Report on Social Safeguard of Paddy Drying and Storage (PDS) Facility within 1688 Rice Mill ___________________________________________________________________ I. Summary of Public Consultation 1. The Royal Government of Cambodia (RGC) has received loans and grants financing from the Asian Development Bank (ADB) and other sources towards the cost of the Climate-Resilient Rice Commercialization Sector Development Program ("Rice-SDP"). The Rice-SDP supports the implementation of the ‘Policy on the Promotion of Paddy production and Rice Export’ of the RGC.
    [Show full text]
  • Ministry of Commerce ្រពឹត ិប្រតផ ូវក រ សបា ហ៍ទី ៣០-៣៥ ៃនឆា
    䮚ពះ楒ᾶ㮶ច䮚កកម�ុᾶ ᾶតិ 絒ស侶 䮚ពះម腒ក䮟䮚ត KINGDOM OF CAMBODIA NATION RELIGION KING 䮚កសួង奒ណិជ�កម� 侶យក⥒�នកម�សិទ�ិប�� MINISTRY OF COMMERCE Department of Intellectual Property 䮚ពឹត�ិប䮚តផ�ូវŒរ OFFICIAL GAZETTE ស厶� ហ៍ទី ៣០-៣៥ ៃន᮶�ំ ២០២១ Week 30-35 of 2021 03/September/2021 (PUBLISHED BY AUTHORITY) ែផ�កទី ១ PP AA RR TT II ការចុះប��ីថ�ី NNEEWW RREEGGIISSTTRRAATTIIOONN FFRROOMM RREEGG.. NNoo.. 8844228855 ttoo 8844887766 PPaaggee 11 ttoo 119977 ___________________________________ 1- េលខ⥒ក់奒ក䮙 (APPLICATION No. ) 2- Œលបរ ិេច�ទ⥒ក់奒ក䮙 (DATE FILED) 3- 掶� ស 掶៉់ ក (NAME OF APPLICANT) 4- 襒សយ⥒�ន掶�ស់掶៉ក (ADDRESS OF APPLICANT) 5- 䮚បេទស (COUNTRY) 6- េ⅒�ះ徶�ក់ᅒរ (NAME OF AGENT) 7- 襒សយ⥒�ន徶�ក់ᅒរ (ADDRESS OF AGENT) 8- េលខចុះប��ី (REGISTRATION No) 9- Œលបរិេច�ទចុះប��ី (DATE REGISTERED) 10- គំរ ូ掶៉ក (SPECIMEN OF MARK) 11- ជពូកំ (CLASS) 12- Œលបរ ិេច�ទផុតកំណត់ (EXPIRY DATE) ែផ�កទី ២ PP AA RR TT IIII RREENNEEWWAALL PPaaggee 119988 ttoo 226633 ___________________________________ 1- េលខ⥒ក់奒ក䮙េដម (ORIGINAL APPLICATION NO .) 2- Œលបរ ិេច�ទ⥒ក់奒ក䮙េដម (ORIGINAL DATE FILED) 3- (NAME OF APPLICANT) 掶� ស 掶៉់ ក 4- 襒 ស យ ⥒� ន 掶� ស 掶៉់ ក (ADDRESS OF APPLICANT) 5- 䮚បេទស (COUNTRY) 6- េ⅒�ះ徶�ក់ᅒរ (NAME OF AGENT) 7- 襒សយ⥒�ន徶�ក់ᅒរ (ADDRESS OF AGENT) 8- េលខចុះប��េដ ី ម (ORIGINAL REGISTRATION No) 9- Œលបរ ិេច�ទចុះប��ីេដម ORIGINAL REGISTRATION DATE 10- គ ំរ 掶៉ ូ ក (SPECIMEN OF MARK) 11- ំ (CLASS) ជពូក 12- Œលបរ ិេច�ទ⥒ក់奒ក䮙សំ◌ុចុះប��ី絒ᾶថ� ី (RENEWAL FILING DATE) 13- Œលបរ ិេច�ទចុះប��ី絒ᾶថ� ី (RENEWAL REGISTRATION DATE) 14- Œលបរ ិេច�ទផុតកំណត់ (EXPIRY DATE) ែផ�កទី ៣ PP AA RR TT IIIIII CHANGE, ASSIGNMENT, MERGER
    [Show full text]
  • Die Seele Der Seide – Eine Reise
    Die Seele der Seide – eine Reise Klaus Rink Jänner 2018 Die Seele der Seide – eine Reise Siem Reap, September 2017 Soeben bin ich in Siem Reap gelandet. Ich genieße den kurzen Spaziergang im Freien zur Ankunftshalle dieses angenehm kleinen und überschaubaren Flughafens. Es ist ein heller, freundlicher Ort. Sogar der Raucherraum ist mit Grünpflanzen und Blumen eingerichtet. Sambo Roeurn, der mich immer fährt, wenn ich hier bin und er Zeit hat, holt mich ab und bringt mich die wenigen Kilometer hinein in die Stadt. Es ist noch Regenzeit, schwül und heiß, gelegentlich regnet es stark. Staub auf der Straße und aufgewirbelt in der Luft. Die Provinzhauptstadt Siem Reap ist das Ziel vieler Touristen, die von hier aus die nahegelegenen Tempel von Angkor besuchen, oft in Verbindung mit einem Dreitage-Ticket und Aufenthalt. Eine Beschränkung ihrer Erkundung auf die Tempel bringt ihnen das „andere“ Kambodscha nur selten nahe. Sambo, den ich inzwischen auch einen Freund nennen darf und mit dem es sich immer ausgezeichnet über die aktuelle politische Situation und die Verhältnisse im Land sprechen lässt, fährt seit 15 Jahren hier und kennt jeden Winkel. Er ist einer von Hunderten Tuk-Tuk-Fahrern, die hier täglich ihre Runden ziehen und Ausschau nach Fahrgästen halten, Tagestouren anbieten oder einfache Transportfahrten tätigen. „Hello Sir …“, „Tuk-Tuk?“ oder „Where you go today?“, so klingen die Zurufe der Fahrer, die sich um Fahrgäste bemühen. Mit Sambo trete ich die Fahrt an, die mich seit Wochen beschäftigt, zu dem Webedorf, das mir so am Herzen liegt. Doch zunächst möchte ich die Geschichte erzählen, die mich immer wieder an diesen Ort geführt hat, hierher nach Siem Reap.
    [Show full text]
  • 41435-013: Tonle Sap Poverty Reduction and Smallholder Development Project
    Environmental Management Plans Project Number: 41435-013 June 2021 Cambodia: Tonle Sap Poverty Reduction and Smallholder Development Project - Additional Financing (TSSD- AF) Covering the Repairing of Three Roads Subprojects of Flood Damaged: (1) Bos Sbov DBST Road in Banteay Meanchey province; (2) Sandan-Dang Kambet Laterite Road, Kampong Thom province; and (3) Chi Meas SBST road in Kampong Thom province Prepared by PIC of NCDD and MAFF for the Tonle Sap Poverty Reduction – Additional Fund for the Asian Development Bank. CURRENCY EQUIVALENTS (as of April 2021) Currency unit – Cambodian Riel (KR) KR1.00 = $0.000244 $1.00 = KR4,050 Abbreviation ADB Asian Development Bank AF Additional Financing CEMP Construction Environmental Management Plan CARD Council for Agriculture and Rural Development CMAW Commune Mobile Access Worker DBST Double Bituminous Surface Treatment D&S Consultant Design and Supervision Infrastructure Consultant EA Executing Agency EARF Environmental Assessment and Review Framework EIA Environmental Impact Assessment EMP Environmental Management Plan ESO Environment Safeguard Officer FDERP Flood Damage Emergency Reconstruction Project GoC Government of Cambodia GPS Global Positioning System IA Implementing Agency IEE Initial Environmental Examination MAFF Ministry of Agriculture, Fishery and Forestry MEF Ministry of Economy and Finance MoE Ministry of Environment NCS National Climate Change Specialist NES National Environment Specialist NR National Road NCDDS National Committee for Sub-National Democratic Development Secretariat PDOE Provincial Department of Environment PDWRAM Provincial Department of Water Resources and Meteorology PDAFF Provincial Department of Agriculture, Fishery and Forestry PST Provincial Support Team PIC Project Implementation Consultant PIU Project Implementation Unit PPTA Project Preparation Technical Assistance REA Rapid Environmental Assessment RP Resettlement Plan SBST Single Bituminous Surface Treatment SPS ADB’s Safeguard Policy Statement (2009) ii This environmental management plans is a document of the borrower.
    [Show full text]
  • A STUDY of the NAMES of MONUMENTS in ANGKOR (Cambodia)
    A STUDY OF THE NAMES OF MONUMENTS IN ANGKOR (Cambodia) NHIM Sotheavin Sophia Asia Center for Research and Human Development, Sophia University Introduction This article aims at clarifying the concept of Khmer culture by specifically explaining the meanings of the names of the monuments in Angkor, names that have existed within the Khmer cultural community.1 Many works on Angkor history have been researched in different fields, such as the evolution of arts and architecture, through a systematic analysis of monuments and archaeological excavation analysis, and the most crucial are based on Cambodian epigraphy. My work however is meant to shed light on Angkor cultural history by studying the names of the monuments, and I intend to do so by searching for the original names that are found in ancient and middle period inscriptions, as well as those appearing in the oral tradition. This study also seeks to undertake a thorough verification of the condition and shape of the monuments, as well as the mode of affixation of names for them by the local inhabitants. I also wish to focus on certain crucial errors, as well as the insufficiency of earlier studies on the subject. To begin with, the books written in foreign languages often have mistakes in the vocabulary involved in the etymology of Khmer temples. Some researchers are not very familiar with the Khmer language, and besides, they might not have visited the site very often, or possibly also they did not pay too much attention to the oral tradition related to these ruins, a tradition that might be known to the village elders.
    [Show full text]
  • Ministry of Commerce ្រពឹត ិប្រតផ ូវក រ សបា ហ៍ទី ២៧-២៩
    䮚ពះ楒ᾶ㮶ច䮚កកម�ុᾶ ᾶតិ 絒ស侶 䮚ពះម腒ក䮟䮚ត KINGDOM OF CAMBODIA NATION RELIGION KING 䮚កសួង奒ណិជ�កម� 侶យក⥒�នកម�សិទ�ិប�� MINISTRY OF COMMERCE Department of Intellectual Property 䮚ពឹត�ិប䮚តផ�ូវŒរ OFFICIAL GAZETTE ស厶� ហ៍ទី ២៧-២៩ ៃន᮶�ំ ២០២១ Week 27-29 of 2021 23/July/2021 (PUBLISHED BY AUTHORITY) ែផ�កទី ១ PP AA RR TT II ការចុះប��ីថ�ី NNEEWW RREEGGIISSTTRRAATTIIOONN FFRROOMM RREEGG.. NNoo.. 8833880033 ttoo 8844228844 PPaaggee 11 ttoo 116611 ___________________________________ 1- េលខ⥒ក់奒ក䮙 (APPLICATION No. ) 2- Œលបរ ិេច�ទ⥒ក់奒ក䮙 (DATE FILED) 3- 掶� ស 掶៉់ ក (NAME OF APPLICANT) 4- 襒សយ⥒�ន掶�ស់掶៉ក (ADDRESS OF APPLICANT) 5- 䮚បេទស (COUNTRY) 6- េ⅒�ះ徶�ក់ᅒរ (NAME OF AGENT) 7- 襒សយ⥒�ន徶�ក់ᅒរ (ADDRESS OF AGENT) 8- េលខចុះប��ី (REGISTRATION No) 9- Œលបរិេច�ទចុះប��ី (DATE REGISTERED) 10- គំរ ូ掶៉ក (SPECIMEN OF MARK) 11- ជពូកំ (CLASS) 12- Œលបរ ិេច�ទផុតកំណត់ (EXPIRY DATE) ែផ�កទី ២ PP AA RR TT IIII RREENNEEWWAALL PPaaggee 116622 ttoo 225511 ___________________________________ 1- េលខ⥒ក់奒ក䮙េដម (ORIGINAL APPLICATION NO .) 2- Œលបរ ិេច�ទ⥒ក់奒ក䮙េដម (ORIGINAL DATE FILED) 3- (NAME OF APPLICANT) 掶� ស 掶៉់ ក 4- 襒 ស យ ⥒� ន 掶� ស 掶៉់ ក (ADDRESS OF APPLICANT) 5- 䮚បេទស (COUNTRY) 6- េ⅒�ះ徶�ក់ᅒរ (NAME OF AGENT) 7- 襒សយ⥒�ន徶�ក់ᅒរ (ADDRESS OF AGENT) 8- េលខចុះប��េដ ី ម (ORIGINAL REGISTRATION No) 9- Œលបរ ិេច�ទចុះប��ីេដម ORIGINAL REGISTRATION DATE 10- គ ំរ 掶៉ ូ ក (SPECIMEN OF MARK) 11- ំ (CLASS) ជពូក 12- Œលបរ ិេច�ទ⥒ក់奒ក䮙សំ◌ុចុះប��ី絒ᾶថ� ី (RENEWAL FILING DATE) 13- Œលបរ ិេច�ទចុះប��ី絒ᾶថ� ី (RENEWAL REGISTRATION DATE) 14- Œលបរ ិេច�ទផុតកំណត់ (EXPIRY DATE) ែផ�កទី ៣ PP AA RR TT IIIIII CHANGE, ASSIGNMENT, MERGER
    [Show full text]
  • Exchanging Weapons for Development in Cambodia
    i UNIDIR/2005/6 Exchanging Weapons for Development in Cambodia An Assessment of Different Weapon Collection Strategies by Local People Geofrey Mugumya UNIDIR United Nations Institute for Disarmament Research Geneva, Switzerland NOTE The designations employed and the presentation of the material in this publication do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the Secretariat of the United Nations concerning the legal status of any country, territory, city or area, or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. * * * The views expressed in this paper are those of the authors and do not necessarily reflect the views of the United Nations Secretariat. UNIDIR/2005/6 Copyright © United Nations, 2005 All rights reserved UNITED NATIONS PUBLICATION Sales No. GV.E.04.0.28 ISBN 92-9045-167-X The United Nations Institute for Disarmament Research (UNIDIR)—an intergovernmental organization within the United Nations—conducts research on disarmament and security. UNIDIR is based in Geneva, Switzerland, the centre for bilateral and multilateral disarmament and non- proliferation negotiations, and home of the Conference on Disarmament. The Institute explores current issues pertaining to the variety of existing and future armaments, as well as global diplomacy and local entrenched tensions and conflicts. Working with researchers, diplomats, Government officials, NGOs and other institutions since 1980, UNIDIR acts as a bridge between the research community and Governments. UNIDIR’s activities are funded by contributions from Governments and donors foundations. The Institute’s web site can be found at URL: http://www.unidir.org iv CONTENTS Page Preface. ix Acknowledgements .
    [Show full text]
  • Report -Final-Education-Congress Report Eng.Pdf
    Unofficial Translation CONTENTS Pages Part 1 : ACHIEVEMENT AND DIRECTION 1. INTRODUCTION 1 2. PROGRESS 1 2.1. Overall Achievements of Education, Youth and Sport Sectors 1 2.1.1 Progress of Joint Monitoring Indicators 1 2.1.2 Progress of Core Breakthrough Indicators 2 2.1.3 Progress of Fifteen-Point Reform Program 3 2.1.4 Progress of the Management and Implementation of Education Strategic Plan 9 2.1.4.1 Progress of Aid Management and Effectiveness 9 2.1.4.2 Progress of D&D Reform Implementation 11 2.1.4.3 Progress of Public Administrative Reform Implementation 12 2.1.4.4 Progress of Public Financial Management Reform Implementation 13 2.1.5 Progress of 2017 AOP Implementation at the National Level 16 2.1.6 Progress of the Implementation of Directions Set in Education Congress in 2016-2017 at the 18 National Level 2.1.7 Progress of the Implementation of Policy Actions in 2016, continued by 2017 and 2017 20 2.1.8 Progress of the Implementation of Action Plan of the Joint Sector Review Mission 2017 21 2.1.9 Progress of the Implementation of Action Plan for 2016-2017 at POE level 22 2.2. Results by Sub-Sectoral 24 2.2.1 Sub-Sector: Early Childhood Education 24 2.2.2 Sub-Sector: Primary Education 32 2.2.3 Sub-Sector: Secondary and Technical Education 43 2.2.4 Sub-Sector: Higher Education 57 2.2.5 Sub-Sector: Non-Formal Education 66 2.2.6 Sub-Sector: Youth Development 76 2.2.7 Sub-Sector: Physical Education and Sport 82 3.
    [Show full text]