DOCSLIB.ORG

41435-013: Tonle Sap Poverty Reduction and Smallholder Development Project

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
41435-013: Tonle Sap Poverty Reduction and Smallholder Development Project Environmental Management Plans Project Number: 41435-013: TSSD- ADF (Loan 3570/8331 and Grant 0542)) June 2020 Cambodia: Tonle Sap Poverty Reduction and Smallholder Development Project - Additional Financing for 5 Roads Subprojects: 1- Upgrading of 2.786 km of Bos Sbov DBST Road in Bos Sbov Commune, Preah Netr Preah District, Banteay Meanchey Province (TSSD-AF-BMC-NCB-W/RR006-NCDDS); 2- Improvement of 6.056 km of Chi Meas SBST Road in Inter-commune of Msar Krang and Kampong Chen Cheung, Stoung District, Kampong Thom Province (TSSD-AF-KPT- NCB-W/RR010-NCDDS); 3- Construction of 7.388 km of Laterite Road Inter-Commune of Sandan and Dang Kambet, Sandan District, in Kampong Thom Province (TSSD-AF-KPT-NCB-W/RR003-NCDDS); 4- Construction of 3.497 km of SBST Road in Kampong Trabaek Commune, Kampong Trabaek District, Prey Veng Province (TSSD-AF-PVG-NCB-W/RR023-NCDDS); and 5- Rehabilitation of 8.993 km of Svay Sar Earth Road in Svay Sar Commune, Varin District, Siem Reap (TSSD-AF-SRP-NCB-W/RR009-NCDDS) Prepared by PIC of NCDD and MAFF for the Tonle Sap Poverty Reduction – Additional Fund for the Asian Development Bank. This environmental management plan is a document of the borrower. The views expressed herein do not necessarily represent those of ADB's Board of Directors, Management, or staff, and may be preliminary in nature. In preparing any country program or strategy, financing any project, or by making any designation of or reference to a particular territory or geographic area in this document, the Asian Development Bank does not intend to make any judgments as to the legal or other status of any territory or area. KINGDOM OF CAMBODIA Nation Religion King ASIAN DEVELOPMENT BANK ADB Loan 3570, ADB Grant0542 and IFAD Loan 8331 CAMBODIA: TONLE SAP POVERTY REDUCTION AND SMALLHOLDER DEVELOPMENT PROJECT – ADDITIONAL FINANCING (TSSD-AF) ENVIRONMENTAL MANAGEMENT PLAN– EMP FOR ROAD SUBPROJECTS Covering 5 Roads Subprojects: 1- Upgrading of 2.786 km of Bos Sbov DBST Road in Bos Sbov Commune, Preah Netr Preah District, Banteay Meanchey Province 2-Improvement of 6.056 km of Chi Meas SBST Road in Inter-commune of Msar Krang and Kampong Chen Cheung, Stoung District, Kampong Thom Province 3-Construction of 7.388 km of Laterite Road Inter-Commune of Sandan and Dang Kambet, Sandan District, in Kampong Thom Province 4-Construction of 3.497 km of SBST Road in Kampong Trabaek Commune, Kampong Trabaek District, Prey Veng Province 5-Rehabilitation of 8.993 km of Svay Sar Earth Road in Svay Sar Commune, Varin District, Siem Reap Phnom Penh, June 2020 CURRENCY EQUIVALENTS (as of June 2020) Currency unit – Cambodian Riel (KR) KR1.00 = $0.000244 $1.00 = KR4,099 Abbreviation ADB Asian Development Bank AF Additional Financing CEMP Construction Environmental Management Plan CARD Council for Agriculture and Rural Development CMAW Commune Mobile Access Worker DBST Double Bituminous Surface Treatment D&S Consultant Design and Supervision Infrastructure Consultant EA Executing Agency EARF Environmental Assessment and Review Framework EIA Environmental Impact Assessment EMP Environmental Management Plan ESO Environment Safeguard Officer FDERP Flood Damage Emergency Reconstruction Project GoC Government of Cambodia GPS Global Positioning System IA Implementing Agency IEE Initial Environmental Examination MAFF Ministry of Agriculture, Fishery and Forestry MEF Ministry of Economy and Finance MoE Ministry of Environment NCS National Climate Change Specialist NES National Environment Specialist NR National Road NCDDS National Committee for Sub-National Democratic Development Secretariat PDOE Provincial Department of Environment ii PDWRAM Provincial Department of Water Resources and Meteorology PDAFF Provincial Department of Agriculture, Fishery and Forestry PST Provincial Support Team PIC Project Implementation Consultant PIU Project Implementation Unit PPTA Project Preparation Technical Assistance REA Rapid Environmental Assessment RP Resettlement Plan SBST Single Bituminous Surface Treatment SPS ADB’s Safeguard Policy Statement (2009) iii Contents Abbreviation ............................................................................................................................... ii Contents.................................................................................................................................... iv List of Tables ............................................................................................................................. iv List of Figures ........................................................................................................................... iv List of Appendices ..................................................................................................................... v A. Introduction ........................................................................................................................ 6 B. Responsibilities for Implementation .................................................................................... 6 C. Summary of Potential Impacts ........................................................................................ 9 C1. BRIEF DESCRIPTION OF PROJECT ............................................................................. 9 C2. Mitigation Measures .................................................................................................. 29 C3. Environmental Management Costs ........................................................................... 42 D. Environmental Monitoring ............................................................................................. 42 D1. Monitoring Management ........................................................................................... 42 D2. Environmental Monitoring Reports ............................................................................ 47 D3. Training Program ...................................................................................................... 47 E. Grievance Redress Mechanism ....................................................................................... 48 E1. GRM Objectives ........................................................................................................ 48 E2. GRM System ............................................................................................................. 49 1. Access to Mechanism .................................................................................................. 49 2. GRM Steps and Timeframe .......................................................................................... 50 List of Tables Table 1: Institutional Arrangements and Responsible ................................................................ 6 Table 2: Summary Scope of Work for DBST Road Sub-project in Bos Sbov commune ........... 11 Table 3: Summary Scope of Work for SBST Road Improvement Sub-project in Msar Krang and Kampong Chen Cheung Communes ....................................................................................... 13 Table 4: Summary Scope of Work for Sandan-Dang Kambet Laterite Road Sub-project in Sandan & Dang Kambet Communes ....................................................................................... 16 Table 5: Summary Scope of Work for Kampong Trabaek SBST Road Sub-Project ................. 18 Table 6: Summary Scope of Work for Earth Road Rehabilitation Sub-Project in Svay Sar Commune ............................................................................................................................... 22 Table 7: Assessment Areas of the Village Road Rehabilitation Subproject .............................. 23 Table 8: Summary of Potential Impacts and Mitigation Measures ........................................... 30 Table 9: Summary of Environmental Budget for Implementing Mitigation Measure and Monitoring ............................................................................................................................... 42 Table 10: Project Readiness Assessment Indicators ............................................................... 42 Table 11: EMP Compliance Monitoring ................................................................................... 43 Table 12: List of Participants in Public Consultation Meeting ................................................... 46 Table 10: Reporting Requirements .......................................................................................... 47 Table 14: Capacity Building and Training Requirements ......................................................... 48 Table 12: Grievance Redress Committees (GRC) for Five Road Subprojects ......................... 53 List of Figures Figure 1: Typical Cross Section of DBST Road Sub-project in Bos Sbov commune ................ 12 iv Figure 2: Typical Cross Section of SBST Road Improvement Sub-project in Msar Krang and Kampong Chen Cheung Communes ....................................................................................... 15 Figure 3: Typical Cross Section of Sandan-Dang Kambet Laterite Road Sub-project in Sandan & Dang Kambet Communes .................................................................................................... 17 Figure 4: Typical Cross Section of Kampong Trabaek SBST Road Sub-Project ...................... 19 Figure 5: Typical Cross Section of Earth Road Rehabilitation Sub-Project in Svay Sar Commune ..............................................................................................................................
Load more

Recommended publications
  • Technical Report
    Reducing the Vulnerability of Cambodian Rural Livelihoods through Enhanced Sub-national Climate Change Planning and Execution of Priority Actions (SRL) GIS Consultancy FOR VULNERABILITY MAPPING DEVELOPMENT TECHNICAL REPORT Submitted to Project Management Department of Climate Change (DCC) of the General Secretariat of the National Council for Sustainable Development (GSSD) Ministry of Environment Morodok Techo Building, Lot 503, Sangkat Tonle Bassac, Khan Chamkarmon, Phnom Penh, Cambodia April 2018 1 Contents Contents .......................................................................................................................................... 2 List of Figure................................................................................................................................... 3 List of Table .................................................................................................................................... 3 1. Introduction ............................................................................................................................. 4 1.1. Background ..................................................................................................................... 4 1.2. Task ................................................................................................................................. 4 1.3. Objectives of Mapping .................................................................................................... 5 2. Scope of work .........................................................................................................................
    [Show full text]
  • Cambodia PRASAC Microfinance Institution
    Maybank Money Express (MME) Agent - Cambodia PRASAC Microfinance Institution Branch Location Last Update: 02/02/2015 NO NAME OF AGENT REGION / PROVINCE ADDRESS CONTACT NUMBER OPERATING HOUR 1 PSC Head Office PHNOM PENH #25, Str 294&57, Boeung Kengkang1,Chamkarmon, Phnom Penh, Cambodia 023 220 102/213 642 7.30am-4pm National Road No.5, Group No.5, Phum Ou Ambel, Krong Serey Sophorn, Banteay 2 PSC BANTEAY MEANCHEY BANTEAY MEANCHEY Meanchey Province 054 6966 668 7.30am-4pm 3 PSC POAY PET BANTEAY MEANCHEY Phum Kilometre lek 4, Sangkat Poipet, Krong Poipet, Banteay Meanchey 054 63 00 089 7.30am-4pm Chop, Chop Vari, Preah Net 4 PSC PREAH NETR PREAH BANTEAY MEANCHEY Preah, Banteay Meanchey 054 65 35 168 7.30am-4pm Kumru, Kumru, Thmor Puok, 5 PSC THMAR POURK BANTEAY MEANCHEY Banteay Meanchey 054 63 00 090 7.30am-4pm No.155, National Road No.5, Phum Ou Khcheay, Sangkat Praek Preah Sdach, Krong 6 PSC BATTAMBANG BATTAMBANG Battambang, Battambang Province 053 6985 985 7.30am-4pm Kansai Banteay village, Maung commune, Moung Russei district, Battambang 7 PSC MOUNG RUESSEI BATTAMBANG province 053 6669 669 7.30am-4pm 8 PSC BAVEL BATTAMBANG Spean Kandoal, Bavel, Bavel, BB 053 6364 087 7.30am-4pm Phnom Touch, Pech Chenda, 9 PSC PHNOM PROEK BATTAMBANG Phnum Proek, BB 053 666 88 44 7.30am-4pm Boeng Chaeng, Snoeng, Banan, 10 PSC BANANN BATTAMBANG Battambang 053 666 88 33 7.30am-4pm No.167, National Road No.7 Chas, Group No.10 , Phum Prampi, Sangkat Kampong 11 PSC KAMPONG CHAM KAMPONG CHAM Cham, Krong Kampong Cham, Kampong Cham Province 042 6333 000 7.30am-4pm
    [Show full text]
  • 10000 Long-Lasting Insecticide Treated Mosquito Nets
    Integrated Child Health Project Activity Report VI 10,000 Long-lasting Insecticide Treated Mosquito Nets FY-2004 Child Survival and Health Grants Program (CSHGP) Grant No. GHS-A-00-4-00007-00 Siem Reap, Cambodia September, 2007 ACRONYMS ARC American Red Cross BCC Behavior Change Communication CRC Cambodian Red Cross HC Health Center ICH Integrated Child Health IFRC International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies IEC Information, Education, and Communication LLIN Long-lasting Insecticide treated mosquito Net MOH Ministry of Health OD Operational Health District RC Red Cross RCV Red Cross Volunteer RCVL Red Cross Volunteer Leader UNICEF United Nations Children’s Fund USAID United States Agency for International Development VSO Voluntary Service Overseas WHO World Health Organization WSM World Swim Against Malaria Cover photo: ICH project beneficiary taken by Daniel Cima, IFRC photographer Integrated Child Health Project 2 Activity Report VI TABLE OF CONTENTS I. Summary .......................................................................................................................................... 4 II. Background .................................................................................................................................... 5 III. Pre-distribution Activity.............................................................................................................. 6 IV. Distributions.................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Report on Power Sector of the Kingdom of Cambodia
    ELECTRICITY AUTHORITY OF CAMBODIA REPORT ON POWER SECTOR OF THE KINGDOM OF CAMBODIA 2013 EDITION Compiled by Electricity Authority of Cambodia from Data for the Year 2012 received from Licensees Electricity Authority of Cambodia ELECTRICITY AUTHORITY OF CAMBODIA REPORT ON POWER SECTOR OF THE KINGDOM OF CAMBODIA 2013 EDITION Compiled by Electricity Authority of Cambodia from Data for the Year 2012 received from Licensees Report on Power Sector for the Year 2012 0 Electricity Authority of Cambodia Preface The Annual Report on Power Sector of the Kingdom of Cambodia 2013 Edition is compiled from informations for the year 2012 availble with EAC and received from licensees, MIME and other organizations in the power sector. The data received from some licensees may not up to the required level of accuracy and hence the information provided in this report may be taken as indicative. This report is for dissemination to the Royal Government, institutions, investors and public desirous to know about the situation of the power sector of the Kingdom of Cambodia during the year 2012. With addition of more HV transmission system and MV sub-transmission system, more and more licensees are getting connected to the grid supply. This has resulted in improvement in the quality of supply to more consumers. By end of 2012, more than 91% of the consumers are connected to the grid system. More licensees are now supplying electricity for 24 hours a day. The grid supply has reduced the cost of supply and consequently the tariff for supply to consumers. Due to lower cost and other measures taken by Royal Government of Cambodia, in 2012 there has been a substantial increase in the number of consumers availing electricity supply.
    [Show full text]
  • Cambodia: Comfrel's Report on Irregularities in Voter List Revision
    Cambodia: Comfrel’s Report on Irregularities in Voter List Revision and Voter Registration During the process of voter list revision and voter registration for 2007, lasting from September 15 to October 20, 2007, COMFREL has deployed around 200 observers to observe in 400 communes/sangkats across 24 provinces/cities.1 In general, COMFREL observes that both the political and security environment have been improved, although some voters used to or have felt concerns about insecurity, as in previous pre-national election periods. COMFREL highly appreciates the efforts of the National Election Committee (NEC) and officials at all levels, especially village and commune authorities, who have been carrying out voter list revision and voter registration. In some communes, clerks and councils have worked together to create mobile registration working groups to register voters in villages. However, COMFREL observes that the speed of voter registration this year is slower than that of last year. According to NEC temporary results, dated September 28, 2007, by September 26, 2007, in 1,608 communes/sangkats across 24 provinces/cities, the number of newly registered voters was 233,776, which represents 34% of the NEC estimate of 682,459. For the same period in 2006, the rate of voter registration was 47% (273,477 of an estimated 577,205 new voters to be registered). Meanwhile, COMFREL has doubts about the NEC’s unclear estimation on the number of voters to be registered, as the NEC made a wrong estimation number of new voters to be registered in 2006 (estimating around 570,000 new voters while in reality the number had increased to 1.2 million).
    [Show full text]
  • LEAP) (P153591) Public Disclosure Authorized
    SFG2503 REV KINGDOM OF CAMBODIA Livelihood Enhancement and Association of the Poor Public Disclosure Authorized (LEAP) (P153591) Public Disclosure Authorized Resettlement Policy Framework (RPF) November 14, 2016 Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized LEAP P153591 – Resettlement Policy Framework, November 14, 2016 Livelihood Enhancement and Association of the Poor (LEAP) (P153591) TABLE OF CONTENT TABLE OF CONTENT ............................................................................................................................... i LIST OF ACRONYMS .............................................................................................................................. iii EXECUTIVE SUMMARY .......................................................................................................................... v 1. INTRODUCTION ............................................................................................................................ 1 1.1. Background .............................................................................................................................. 1 1.2. Social Analysis ........................................................................................................................ 1 1.3. Requirements for RPF and Purpose ......................................................................................... 2 2. PROJECT DEVELOPMENT OBJECTIVE AND PROJECT DESCRIPTION........................ 3 2.1. Project Development Objective ..............................................................................................
    [Show full text]
  • Land Transactions in Rural Cambodia a Synthesis of Findings from Research on Appropriation and Derived Rights to Land
    Études et Travaux en ligne no 18 Pel Sokha, Pierre-Yves Le Meur, Sam Vitou, Laing Lan, Pel Setha, Hay Leakhena & Im Sothy Land Transactions in Rural Cambodia A Synthesis of Findings from Research on Appropriation and Derived Rights to Land LES ÉDITIONS DU GRET Land Transactions in Rural Cambodia Document Reference Pel Sokha, Pierre-Yves Le Meur, Sam Vitou, Laing Lan, Pel Setha, Hay Leakhen & Im Sothy, 2008, Land Transactions in Rural Cambodia : A synthesis of Findings from Research on Appropriation and Derived Rights to Land, Coll. Études et Travaux, série en ligne n°18, Éditions du Gret, www.gret.org, May 2008, 249 p. Authors: Pel Sokha, Pierre-Yves Le Meur, Sam Vitou, Laing Lan, Pel Setha, Hay Leakhen & Im Sothy Subject Area(s): Land Transactions Geographic Zone(s): Cambodia Keywords: Rights to Land, Rural Development, Land Transaction, Land Policy Online Publication: May 2008 Cover Layout: Hélène Gay Études et Travaux Online collection This collection brings together papers that present the work of GRET staff (research programme results, project analysis documents, thematic studies, discussion papers, etc.). These documents are placed online and can be downloaded for free from GRET’s website (“online resources” section): www.gret.org They are also sold in printed format by GRET’s bookstore (“publications” section). Contact: Éditions du Gret, [email protected] Gret - Collection Études et Travaux - Série en ligne n° 18 1 Land Transactions in Rural Cambodia Contents Acknowledgements..................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Cambodia Countering Trafficking- In-Persons (Ctip) Program
    CAMBODIA COUNTERING TRAFFICKING- IN-PERSONS (CTIP) PROGRAM YEAR FIVE ANNUAL PROGRESS REPORT OCTOBER 1, 2019 – SEPTEMBER 30, 2020 October 30, 2020 Submitted to United States Agency for International Development Cambodia Mission This report made possible by the generous support of the American People through the United States Agency for International Development (USAID). The contents are the responsibility of Winrock International and do not necessarily reflect the views of USAID or the United States Government. It was prepared by Winrock International under cooperative agreement AID-442-A-15-00002. Annual Progress Report: October 2019 – September 2020 1 TABLE OF CONTENTS LIST OF FIGURES AND TABLES ............................................................................................................... 3 ANNEXES ........................................................................................................................................................ 3 ACRONYMS .................................................................................................................................................... 4 I. EXECUTIVE SUMMARY ....................................................................................................................... 5 II. GOALS AND OBJECTIVES ................................................................................................................. 9 III. ACTIVITIES AND PERFORMANCE AGAINST OBJECTIVES ................................................. 12 PREVENTION .............................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • 44321-013: Climate Resilient Rice Commercialization Sector
    Safeguards Due Diligence Report Project Number: 44321-013 December 2019 Cambodia: Climate Resilient, Rice Commercialization Sector Development Program (1688 Rice Mill) Prepared by Ministry of Economy and Finance for the Royal Government of Cambodia and the Asian Development Bank. This safeguards due diligence report is a document of the borrower. The views expressed herein do not necessarily represent those of ADB's Board of Directors, Management, or staff, and may be preliminary in nature. In preparing any country program or strategy, financing any project, or by making any designation of or reference to a particular territory or geographic area in this document, the Asian Development Bank does not intend to make any judgments as to the legal or other status of any territory or area. MINISTRY OF ECONOMY AND FINANCE Program Management Office (PMO) Climate Resilient Rice Commercialization Sector Development Program (Rice-SDP) Due Diligence Report on Social Safeguard of Paddy Drying and Storage (PDS) Facility within 1688 Rice Mill 1 | Page MINISTRY OF ECONOMY AND FINANCE Program Management Office (PMO) Climate Resilient Rice Commercialization Sector Development Program (Rice-SDP) Due Diligence Report on Social Safeguard of Paddy Drying and Storage (PDS) Facility within 1688 Rice Mill ___________________________________________________________________ I. Summary of Public Consultation 1. The Royal Government of Cambodia (RGC) has received loans and grants financing from the Asian Development Bank (ADB) and other sources towards the cost of the Climate-Resilient Rice Commercialization Sector Development Program ("Rice-SDP"). The Rice-SDP supports the implementation of the ‘Policy on the Promotion of Paddy production and Rice Export’ of the RGC.
    [Show full text]
  • PDF Du Chapitre
    Brigitta Hauser-Schäublin (dir.) World Heritage Angkor and Beyond Circumstances and Implications of UNESCO Listings in Cambodia Göttingen University Press New Chances for Local Farmers and Artisans? Efforts and Strategies to Change the Existing Structures of Tourism Supply in Siem Reap Brigitta Hauser-Schäublin Publisher: Göttingen University Press Place of publication: Göttingen University Press Year of publication: 2011 Published on OpenEdition Books: 12 April 2017 Serie: Göttingen Studies in Cultural Property Electronic ISBN: 9782821875432 http://books.openedition.org Electronic reference HAUSER-SCHÄUBLIN, Brigitta. New Chances for Local Farmers and Artisans? : Efforts and Strategies to Change the Existing Structures of Tourism Supply in Siem Reap In: World Heritage Angkor and Beyond: Circumstances and Implications of UNESCO Listings in Cambodia [online]. Göttingen: Göttingen University Press, 2011 (generated 10 septembre 2020). Available on the Internet: <http:// books.openedition.org/gup/315>. ISBN: 9782821875432. New Chances for Local Farmers and Artisans? Efforts and Strategies to Change the Existing Structures of Tourism Supply in Siem Reap Brigitta Hauser-Schäublin Introduction: World Heritage and “The Lucrative Global Tourism Pie” Studies on the implementation and the effects of monuments listed as UNESCO World Heritage Sites (WHSs) reveal that – with only few exceptions – the tourism industry rapidly develops (Hitchcock, King and Parnwell 2010). Tourism is located at the interface between economic development (boosting tourism) and conservation of cultural artefacts (keeping them intact and unaffected by visitors). This convergence is, in many cases, conflicting and paradoxical, and includes Angkor (see Miura 2004 and the chapters by Miura in this volume). Or, as Winter puts it: “Tourism looks in both directions: It restores and promotes the past while promising future prosperity” (2007:2).
    [Show full text]
  • Ministry of Commerce ្រពឹត ិប្រតផ ូវក រ សបា ហ៍ទី ៣០-៣៥ ៃនឆា
    䮚ពះ楒ᾶ㮶ច䮚កកម�ុᾶ ᾶតិ 絒ស侶 䮚ពះម腒ក䮟䮚ត KINGDOM OF CAMBODIA NATION RELIGION KING 䮚កសួង奒ណិជ�កម� 侶យក⥒�នកម�សិទ�ិប�� MINISTRY OF COMMERCE Department of Intellectual Property 䮚ពឹត�ិប䮚តផ�ូវŒរ OFFICIAL GAZETTE ស厶� ហ៍ទី ៣០-៣៥ ៃន᮶�ំ ២០២១ Week 30-35 of 2021 03/September/2021 (PUBLISHED BY AUTHORITY) ែផ�កទី ១ PP AA RR TT II ការចុះប��ីថ�ី NNEEWW RREEGGIISSTTRRAATTIIOONN FFRROOMM RREEGG.. NNoo.. 8844228855 ttoo 8844887766 PPaaggee 11 ttoo 119977 ___________________________________ 1- េលខ⥒ក់奒ក䮙 (APPLICATION No. ) 2- Œលបរ ិេច�ទ⥒ក់奒ក䮙 (DATE FILED) 3- 掶� ស 掶៉់ ក (NAME OF APPLICANT) 4- 襒សយ⥒�ន掶�ស់掶៉ក (ADDRESS OF APPLICANT) 5- 䮚បេទស (COUNTRY) 6- េ⅒�ះ徶�ក់ᅒរ (NAME OF AGENT) 7- 襒សយ⥒�ន徶�ក់ᅒរ (ADDRESS OF AGENT) 8- េលខចុះប��ី (REGISTRATION No) 9- Œលបរិេច�ទចុះប��ី (DATE REGISTERED) 10- គំរ ូ掶៉ក (SPECIMEN OF MARK) 11- ជពូកំ (CLASS) 12- Œលបរ ិេច�ទផុតកំណត់ (EXPIRY DATE) ែផ�កទី ២ PP AA RR TT IIII RREENNEEWWAALL PPaaggee 119988 ttoo 226633 ___________________________________ 1- េលខ⥒ក់奒ក䮙េដម (ORIGINAL APPLICATION NO .) 2- Œលបរ ិេច�ទ⥒ក់奒ក䮙េដម (ORIGINAL DATE FILED) 3- (NAME OF APPLICANT) 掶� ស 掶៉់ ក 4- 襒 ស យ ⥒� ន 掶� ស 掶៉់ ក (ADDRESS OF APPLICANT) 5- 䮚បេទស (COUNTRY) 6- េ⅒�ះ徶�ក់ᅒរ (NAME OF AGENT) 7- 襒សយ⥒�ន徶�ក់ᅒរ (ADDRESS OF AGENT) 8- េលខចុះប��េដ ី ម (ORIGINAL REGISTRATION No) 9- Œលបរ ិេច�ទចុះប��ីេដម ORIGINAL REGISTRATION DATE 10- គ ំរ 掶៉ ូ ក (SPECIMEN OF MARK) 11- ំ (CLASS) ជពូក 12- Œលបរ ិេច�ទ⥒ក់奒ក䮙សំ◌ុចុះប��ី絒ᾶថ� ី (RENEWAL FILING DATE) 13- Œលបរ ិេច�ទចុះប��ី絒ᾶថ� ី (RENEWAL REGISTRATION DATE) 14- Œលបរ ិេច�ទផុតកំណត់ (EXPIRY DATE) ែផ�កទី ៣ PP AA RR TT IIIIII CHANGE, ASSIGNMENT, MERGER
    [Show full text]
  • List of Interviewees
    mCÄmNÐlÉkßrkm<úCa DOCUMENTATION CENTER OF CAMBODIA Phnom Penh, Cambodia LIST OF POTENTIAL INFORMANTS FROM MAPPING PROJECT 1995-2003 Banteay Meanchey: No. Name of informant Sex Age Address Year 1 Nut Vinh nut vij Male 61 Banteay Meanchey province, Mongkol Borei district 1997 2 Ol Vus Gul vus Male 40 Banteay Meanchey province, Mongkol Borei district 1997 3 Um Phorn G‘¿u Pn Male 50 Banteay Meanchey province, Mongkol Borei district 1997 4 Tol Phorn tul Pn ? 53 Banteay Meanchey province, Mongkol Borei district 1997 5 Khuon Say XYn say Male 58 Banteay Meanchey province, Mongkol Borei district 1997 6 Sroep Thlang Rswb føag Male 60 Banteay Meanchey province, Mongkol Borei district 1997 7 Kung Loeu Kg; elO Male ? Banteay Meanchey province, Phnom Srok district 1998 8 Chhum Ruom QuM rYm Male ? Banteay Meanchey province, Phnom Srok district 1998 9 Than fn Female ? Banteay Meanchey province, Phnom Srok district 1998 Documentation Center of Cambodia Searching for the Truth EsVgrkKrBit edIm, IK rcg©M nig yutþiFm‘’ DC-Cam 66 Preah Sihanouk Blvd. P.O.Box 1110 Phnom Penh Cambodia Tel: (855-23) 211-875 Fax: (855-23) 210-358 [email protected] www.dccam.org 10 Tann Minh tan; mij Male ? Banteay Meanchey province, Phnom Srok district 1998 11 Tatt Chhoeum tat; eQOm Male ? Banteay Meanchey province, Phnom Srok district 1998 12 Tum Soeun TMu esOn Male 45 Banteay Meanchey province, Preah Net Preah district 1997 13 Thlang Thong føag fug Male 49 Banteay Meanchey province, Preah Net Preah district 1997 14 San Mean san man Male 68 Banteay Meanchey province,
    [Show full text]