<<

WELCOME TO THE

DAMASCENE MENU

Mazza on six variations, the famous Syrian starter

Falafel with lamb sausage

Sea bass with a sesame-and-lime sauce

Lamb fillet with feta sauce

Assorted Syrian pastries

41 € per person

VEGETARIAN DAMASCENE MENU

Mazza on six variations, the famous Syrian starter

Falafel with a pâté of vegetable and herbs (spicy)

Courgettes stuffed with spicy served with tomato-grenadine sauce

Aubergine and cinnamon rice soufflé with dates and a selection of nuts,

served with yogurt-and-mint sauce and vegetables

Assorted Syrian pastries

38 € per person

STARTERS - MAZZA

Mazza on eight variations, the famous Syrian starter 17.00 € additional starter each 2.50 € additional starter with falafel 3,00 € additional starter with lamb sausages 4,00 € MAIN COURSES

F a t a j e l

Lamb fillet on feta sauce, marinated in thyme and olive oil, with steamed vegetables and basmati rice 23.00 € B a t t a

Duck breast with fig-and-aniseed sauce, on sugar snap peas and saffron rice 21.50 € S a m k e h

Sea brass fillet with sesame-and-lime sauce, on Swiss chard and harissa-spiced potatoes 22.00 €

K r e d e s

Grilled king prawns with coriander sauce, served with vegetable couscous 21.50 €

Djadj

Corn poulard breast stuffed with dates and pistachios, with saffron sauce, served on vegetables and rice 21.50 €

F a l a f e l

Six medallions of chickpeas with sesame sauce and mixed fresh salad Syrian style 16.00 €

M a k l o u b e h

Soufflé of aubergines and rice with dates and nuts, served with yogurt-and-mint sauce and vegetables 20.50 €

N a k a n e k

Six homemade lamb sausages with mixed salad ( oriental dressing ) 17.00 €

DESSERT Selected Syrian Delicacies 9.50 € APERITIFS

Martini ( Bianco, D`Oro, Extra Dry, Rosso ) 5 cl 4.50 €

Sherry ( Fino, Medium Sweet, Medium Dry ) 5 cl 4.50 €

Campari ( pure ) 5 cl 5.50 €

PROSECCO

Prosecco „Frizzante Sigillo Spago“ 0.1 L 5.50 € Borgo Molino, Italy

Prosecco „Frizzante Sigillo Spago“ 0.75 L 38.00 € Borgo Molino, Italy

Prosecco „Frizzante Sigillo Spago“ and Pomegranateseeds 0.1 L 6.50 € Borgo Molino, Italy

Prosecco „Frizzante Sigillo Spago“ and Aperol 0.1 L 6.50 € Borgo Molino, Italy

Prosecco „Frizzante Sigillo Spago“ and Peachtree 0.1 L 6.50 € Borgo Molino, Italy

Aperol Sprizz 0,2 L 8,00 €

CHAMPAGNE

Duval Leroy Brut, Premiere Cru 0.1 L 12.00 € Duval Leroy, France

Duval Leroy Brut, Premiere Cru 0.75 L 80.00 € Duval Leroy, France

SYRIAN

The domain Bargylus is located on the edge of the Bargylus mountain chain in Latakia by the Mediterranean.

Vines were already grown there 3000 years ago.

The vineyards gain their originality from the chalk and clay in the 900 meter-high ground that creates a

perfect balance of day and night temperatures.

The whole climate is supported by the influences of the western sea,

thus lending the a wonderful mineral-content and personality.

Bargylus Blanc - 2012 Bargylus 0,75 L 59,00 € 0,1 L 8,50 €

The Bargylus Blanc is a blend of 55 % and 45% Sauvignon Blanc and matures for twelve months in wooden barrels made of French . It is characterised by its bright yellow hue with a hint of green. It has the fragrance of limes and fresh mint and is refreshing, full-bodied and fruity with a pleasant acidity and a long, elegant finish.

Bargylus Rouge - 2009 Bargylus 0,75 L 89,00 € 0,1 L 12,00 €

With a composition of 50% , 25% and 25% the Bargylus Rouge matures for 14 months in French oak barrels, giving rise to a complex red wine with a dark claret colour and purple reflections. Its aroma is that of black fruits and peonies and is full-bodied, tasty and structured with gentle tannins and a long-lasting, spicy finish. WINE BY THE GLASS

WHITE WINES Blanc de Cana 0,2 L 7,00 € Chardonnay, Meessasi (indigenous) 2015 Clos de Cana - // Soft and fruity with a creamy taste of quince.

Clos Blanc - Domaine Wardy 0,2 L 8,00 € Sauvignon Blanc, Chardonnay, Viognier & Muscat 2016 Domaine Wardy - Lebanon // Fresh, fruity and exotic with hint of sweet white fruits.

Wegeler 0,2 L 7,00 € - 2015 - Mosel - Germany

WHITE WINE CIDER Blanc de Cana 0,2 L 5,00 € Chardonnay & Meessasi (einheimisch) 2016 Clos de Cana - Lebanon // Soft and fruity with a creamy taste of quince.

Clos Blanc - Domaine Wardy 0,2 L 5,50 € Sauvignon Blanc, Chardonnay, Viognier & Muscat 2016 Domaine Wardy - Lebanon // Fresh, fruity and exotic with hint of sweet white fruits.

Wegeler 0,2 L 5,00 € Riesling - 2015 - Mosel - Germany

ROSÉ WINES

Rose Desir 0,2 L 8,00 € Cinsault und Syrah 2015 Coteaux du Liban - Lebanon // Creamy and fruity with lovely aromas of red fruits and honey.

RED WINES

Rouge Passion - Coteaux du Liban 0,2 L 6,50 € Cabernet Sauvignon, Syrah, , 2011 Chateau Oumsiyat - Lebanon // Intensive and fruity with aromas of red berry marmalade.

Rouge de Cana 0,2 L 8,00 € Cabernet Sauvignon, Syrah, & Cinsault 2012 Clos de Cana - Lebanon // A bouquet of dark berries and hints of licorice & pepper.

Les - Domaine Wardy 0,2 L 8,00 € Cinsault, Cabernet Sauvignon, Syrah & Merlot 2014 Domaine Wardy - Lebanon // A scent of wild berries and cherry aromas. LEBANESE WINE WHITE

Blanc de Cana 2016 - Clos de Cana 0,75 L 24,00 € Chardonnay & Meessasi (indigenous) Complex and intense on the nose with aromas of quince and notes of fresh fruit, such as pear. Unique, round and smooth on the palate with aromas of white exotic fruits. The finale is very aromatic and long.

Clos Blanc 2016 - Domaine Wardy 0,75 L 29,00 € Obeideh, Sauvignon Blanc, Chardonnay, Viognier & Muscat Fresh in the nose with aromas of peach, citrus and nuts. Fruity and harmonious on the palate with notes of almonds and a well-balanced acidity. A refreshing and crisp white wine, which is rich in minerals.

Blanc du Clos 2014 - Coteaux du Liban 0,75 L 35,00 € Chardonnay & Viognier Blanc du clos is issued from a blend grape-variety of Chardonnay and Viognier, handpicked from clay and limestone slopes of the Bekaa Valley. With a yellow color and an intense exotic aroma.

Blanc 2015 - Domaine des Tourelles 0,75 L 38,00 € Viognier, Chardonnay & Muscat d’Alexandrie Limpid golden colour with green highlights. In the nose a floral bouquet of apricots, ripe mangos, pears, litchi and pineapple with an underlining scent of Jasmine. Dry, full-bodied and exotic on the palate with aromas of white stone fruits, a well-beleanced acidity and dominant honey aroma.

Savignon Blanc 2015 - Domaine Wardy 0,75 L 41,00 € Bright yellow color with green reflections. A floral bouquet combined with exotic scents of guava, pomelo and citrus in the nose. Crisp and intensive on the palate, which develops a fruity aroma combination of pineapples and nectarines with an enduring taste on the finish. Perle de Chateau 2013 - Domaine Wardy 0,75 L 49,00 € Chardonnay marured 6 month in new frensch oak barrels Floral in the nose with an spicy bouquet of tropical fruits, peach, grilled almonds and honey. Silky and round on the palate with a long-lasting taste of white fruits combined with a harmonizing caramel aroma. Blanc 2013 - Domaine de Baal 0,75 L 65,00 € Chardonnay & Sauvignon Blanc marured eight month in new frensch oak barrels A fresh, organic and full-bodied wine with a straw yellow colour. A fresh floral bouquet with striking vanilla and citrus aromas in the nose. Crisp and a soft touch of acidity on the palate with a dominant taste of goosberry combined with aromas of green apples and pear. Blanc 2016 - Massaya 0,75 L 66,00 € Obeidi, Clairette, Sauvignon Blanc & Chardonnay marured 8 month in foudres (30 HL Größe). Fresh amd tropical in the nose with an exotic scent of fresh grapes, blossoms (lime, currant), pinapple and lemon syrup. Intensive and full-bodied on the palate with a smnooth and round taste of juicy lemons, lychee and a hint of ripe bananas.

Marquis de Beyes 2014 - Domaine des Tourelles 0,75 € 68,00 € Chardonnay marured eight month in new frensch oak barrels A very aromatic and elegant wine with a golden yellow color and an explosive nose. The palate is vivid, round and full-bodied with notes of honey and tropical fruits. The finish is long, round and intensive. A traditional Chardonnay matured in new frensch oak barrels.

Private Selection Blanc 2012 - Domaine Wardy 0,75 L 78,00 € Muscat and Viognier marured 12 month in new frensch oak barrels Intensive floral nose with an unique bouquet of litchis, mangos and other exotic fruits. Full-bodied, exotic and buttery on the palate with a dominating papaya aroma and hints of hazelnut and dried apricots. LEBANESE WINE ROSÉ

Rose Desir 2015 - Coteaux du Liban 0,75 L 28,00 € Cinsault and Syrah Rosé Désir is issued from a blend grape-variety of Syrah, Carignan, Cinsault and Grenache, hand-picked from clay and limestone slopes of the Bekaa valley. With a salmon-pink color and an intense floral aroma, it is successfully served with grilled and Lebanese mezzes.

Rose du Printemps 2016 - Domaine Wardy 0,75 L 35,00 € Cinsault and Syrah A fruity and fresh rosè wine with a bright and pale salmon pink colour. Explicit flavors of strawberries, cherries and caramel in the nose. Creamy, fresh and a lovely acitity on the palate with intensive notes of raspberry and peach.

Rose 2016 - Massaya 0,75 L 62,00 € Cinsault, Syrah & Cabernet Sauvignon This summery and unique rosé wine has a soft strawberry colour. Fresh and floral in the nose with a sublte scent of wild red berries. Full-bodies, fresh and creamy on the palate with spicey and fruity aromas of wild forest berries. LEBANESE WINE RED

Rouge Passion 2011 - Coteaux du Liban 0,75 L 24,00 € Cabernet-Sauvignon, Syrah, Carignan & Grenache A honest and simple wine with a ruby red colour. Aromatic in the nose with an intense scent of red fruits. Smooth and round on the palate with a fine taste of dark berries underlined by aromas of forest berries and currant jam.

Les Terroirs 2014 - Domaine Wardy 0,75 L 28,00 € Merlot, Cabernet Sauvignon, Cinsault and Syrah An honest and well-structured wine with a lively dark red colour. The bouquet is spicy and evokes aromas of raisins, ripe fruits and minerals in the nose. Charming and juicy with soft tannins and an outsanding harmonious note of dark cherries. The finish is long-lasting, well-balanced and round.

Rouge de Cana 2012 - Clos de Cana 0,75 L 28,00 € Cabernet Sauvignon, Grenache, Syrah & Cinsault Intensive on the nose a harmonic scent of dark fruits. This wine develops an interesting Aroma of red berrie, pepper and liquorice on the palate. The finish is long and enduring.

Rouge 2013 - Domaine des Tourelles 0,75 L 33,00 € Cabernet-Sauvignon, Syrah, Carignan & Grenache A honest wine with a ruby red colour and vivid reflections. A distinct scent of dark berries, raspberry, cinnamon and morello cherries in the nose. Juicy, dry and smooth on the palate with notes liquorice and chocolate rounded by a fruity finish. An uncomplicated wine for many occasions. Jardin Secret 2009 - Clos de Cana 0,75 L 41,00 € Sabbaghieh (indigenous) marured 6 month in new american oak barrels The color gets organized on a deep red with some purple reflections, the nose opens on spicy dominants of licorice, blackcurrant, and a touch of violet and vanilla. The pallete is animalic, ample and elegant with very well structured and balanced fruit aromas. Classic 2012 - Massaya 0,75 L 41,00 € Cinsault, Cabernet Sauvignon & Syrah. Ruby red colour. Fruity in the nose with sweet scents of strawberries, spices and raspberries. A juicy cherry aroma with hints of chilli-chocolate on the palate. The acidity and tannins are very well-integrated, which causes this wine to be tasty, smooth and easy drinkable. Merlot 2014 - Domaine Wardy 0,75 L 41,00 € marured 8 month in new frensch oak barrels This round and vivid wine has a dark red colour and evokes an explosive bouquet of ripe plums, black cherries and fresh mint in the nose. Structured and subtle on the palate with a distinct aroma of dark fruits (blackberries and black currants), soft tannins and a dry but smooth finish. Syrah 2010 - Domaine Wardy 0,75 L 41,00 € marured 8 month in new frensch oak barrels An honest and well-structured wine with a lively dark red color. The bouquet is spicy and evokes aromas of raisins, ripe fruits and minerals in the nose. Charming and juicy with soft tannins and an outstanding harmonious note of dark cherries. The finish is long-lasting, well-balanced and round..

Cabernet Sauvignon 2012 - Domaine Wardy 0,75 L 41,00 € marured 8 month in new frensch oak barrels Dark red colour with purple reflections. An explosive bouquet of dark fruits, sweet vanilla, dark cherries, bitter chocolate, pepper and tabacco in the nose. Harmonic, round and full-bodied on the palate with a woody taste of dark fruits and spices followed by a dominating Mon-Chérie aroma and a long-lasting spicy finish. LEBANESE WINE RED

Chateau - 2009 - Oumsiyat 0,75 L 48,00 € Cabernet Sauvignon & Syrah In der Nase deutliche Aromen von dunklen Früchten wie schwarzer Johannesbeere, reifer Brombeere, Lorbeer mit einem Hauch von Pfeffer. Am Gaumen sehr stoffig, kraftvolle dunkel-beerige Noten, die Würze tritt hier eher in den Hintergrand. Auch der Nachhall ist von beerigen Aromen geprägt, das reife Tanninpolster.

Le Columbier - 2013 - Massaya 0,75 L 48,00 € Cinsault Grenache Noir, Syrah & Tempranillo. Dense amd deep ruby red colour. Fruity and spicey in the nose with a sweet scent of raspberries. Subtle, soft and smooth on the palate with lovely aromas of juicy berries and sweet cherries turning into a long-lasting and fruity finish. The acidity and tannin are fully-integrated, which makes this wine dangerouly smooth and easy-drinkable.

Chateau Les Cedres 2009 - Domaine Wardy 0,75 L 69,00 € Cabernet Sauvignon, Syrah and Merlot 0,1 L 10,50 € marured 12 month in new frensch oak barrels An elegant red wine with a ruby red colour. In the nose an explosive bouquet of wild berries, plums and licorice with notes of integrated oak. Full-bodied, harmonic and fruity on the palate with subtle tannins, fruity flavours and long-lasting, juicy finish.

Terraces de - 2012 - Massaya 0,75 L 69,00 € Cinsault, Grenache, Cabernet Sauvignon & Mourvedre 0,1 L 10,50 € marured 22 month in big new frensch oak barrels Attractive ruby hue of medium depth. A complex and well-structured red wine with a fresh nose developing a spicey scent of forest plants and herbs and wood with a fine hint of jujubes. Elengant, impressive and meaty on the palate with fine aromas of cherries, blueberries and harmonious hints of spices and oak. The finish is long, intensive and full of flavors comning from sweet red forest fruits.

Chateau 2010 - Coteaux du Liban 0,75 L 69,00 € Cabernet Sauvignon, Syrah & Merlot 0,1 L 10,50 € marured 12 month in new frensch oak barrels Strong ruby red colour. Impulsive and aromatic on the nose with a bouquet of spices, cassis, black cherry, cedar, mixed to an elegant woody character and hints of laurel and clove. Fruity, round and fullbodied on the palate with aromas of forest berries and well-integrated hints of vanilla.

Chateau Symphonie - 2009 Khoury 0,75 L 69,00 € Syrah, Cabernet Sauvignon, and Merlot 0,1 L 10,50 € marured 12 month in new frensch oak barrels A very dark red color. This komplex wine evokes a subtle and woody scent of blackberry, fig and sweet vanilla in the nose. The palate develops a long-lasting aroma of coffee, cacao and red fruits such as cherries with a well-balancedand sweet finish.

Marquis de Beyes 2012 - Domaine des Tourelles 0,75 L 69,00 € Cabernet Sauvignon & Syrah (15-20 year old vines) 0,1 L 10,50 € marured 18 month in new frensch and american oak barrels A unique red wine with a dense purple-red colour. This wine evokes an exciting bouquetof black currants, blackberries, boysenberries, black cherries, licorice and ceder wood. The palate is well- structured and develops a concentrated aroma of fruits and integrated tannins with spicy notes of oak wood. The finish is long and aromatic. LEBANESE WINE RED

Rouge 2010 - Domaine Baal 0,75 L 85,00 € Cabernet Sauvignon, Merlot & Syrah marured 18 month in new frensch oak barrels A round and full-bodied wine with a ruby red colour. Well-structured in the nose with explosiv aromas of blackberry, pepper, herbs, licorice and toast. Powerful and complex on the palate with notes of cassis, smoked meat and cloves. The finish is fuity and long with soft tannins.

Cap est - 2013 Massaya 0,75 L 99,00 € Grenache noir & Mourvèdre marured 22 month in new frensch oak barrels Pale ruby in colour. Harmonic in the nose with a subtl scent of violets and ripe red berry fruits. Fruity on the palate with an seductive velvety elegance underlined by an attractive weave of fine tannins, highlighting the minerality, oak and fruit aromas.

Gold Reserve 2009 - Massaya 0,75 L 116,00 € 50% Cabernet Sauvignon, 40% Mouvedre and 10% Syrah marured 24 month in new frensch oak barrels Dense purple red colour with garnet red reflections. An intense bouquet of dark fruits in the nose accompanied by clear scents of cinnamon and under-wood. Full-bodied, subtle tanninson the palate with powerful aromas of warm figs, licorice and sandalwood. An elegant wine with an impressiv long finish.

Syrah du Liban 2011 - Domaine des Tourelles 0,75 L 122,50 € Syrah (35 year old vines) marured 24 month in new american oak barrels This wine, spicy in character, creates a real firework in the mouth before ending with a note that is elegant, flowery and balanced. The vine parcels of this wine have been carefully selected from high altitude Lebanese mountains to make it a very pleasurable delight to savor.

Private Selection 2007 - Domaine Wardy 0,75 L 125,50 € Cabernet Sauvignon, Syrah and Tempranillo marured 14 month in new frensch oak barrels An elegant red wine with a dark red colour and bright highlights. In the nose a spicy scent of dark fruits, tabacco, oak, licorice, tannines and a hint of ceder wood. A full-bodied, contentrated and well-balanced aroma of fruits on the palate with a seductive note of chocolate and a long-lasting, caramelized finish. INTERNATIONAL WINES

WHITE

Wegeler 0,75 L 23,00 € Riesling - 2015 - Mosel - Germany

Liebfrauenstift 0,75 L 25,00 € Riesling - 2015 - Rheinhessen - Germany

A. Christmann 0,75 L 32,00 € Weissburgander - 2016- Pfalz - Germany

Grans-Fassian 0,75 L 35,00 € Mineralschiefer Riesling - 2015 - Mosel - Germany

de Ladoucette 0,75 L 62,00 € Sauvignon Blanc - 2014 - Poully-Fume - France

RED

Krebs 0,75 L 38,00 € Cabernet Sauvignon, Merlot - 2015 - Pfalz - Germany

Huber 0,75 L 53,00 € Spätburgander - 2012 - Baden - Germany

Mont du Toit 0,75 L 68,00 € Cabernet Sauvignon, Syrah, Merlot, Cabernet - 2008 - Paarl - South Africa

Vega Real Reserva 0,75 L 71,00 € Tempranillo - 2009 - Ribera del Duero - Spain

Aalto PS 0,75 L 190,00 € Tempranillo - 2011 - Ribera del Duero - Spain

Sena 0,75 L 220,00 € Cabernet Sauvignon Blend - 2010 - Aconcagua Valley - Chile ALCOHOLIC BEVERAGES

BEER

Radeberger 0,3 L 4,50 € Schöfferhofer hell 0,5 L 5,50 € Schöfferhofer dunkel 0,5 L 5,50 € Schöfferhofer alkoholfrei 0,5 L 5,50 € Alsterwasser 0,3 L 4,50 € Jever Fun (alkoholfrei) 0,3 L 4,50 €

LONGDRINKS

Gin Tonic ( Gordon ) 0,3 L 8,00 € Vodka Lemon ( Absolut ) 0,3 L 8,00 € Campari Soda 0,3 L 8,00 € Campari Orange 0,3 L 8,00 € Whiskey Cola ( Jonny Walker Red ) 0,3 L 8,00 € Whiskey Cola ( Jonny Walker Black ) 0,3 L 12,00 €

SPIRITS

ARAK - Fakra 55% 2 cl 5,00 €

GIN - Gordon 37.5% 2 cl 5,00 € RUM - Captain Morgan 40% 2 cl 5,00 € VODKA - Absolut Wodka 40% 2 cl 5,00 € WHISKEY - Jonny Walker Black Label 40% 12 J 2 cl 5,00 €

- Chivas Regal 40% 12 J 2 cl 5,00 €

NON-ALCOHOLIC BEVERAGES

WATER

Vöslauer Wasser 0,75 L 6,80 € Vöslauer Wasser 0,25 L 2,60 €

SOFTDRINKS

Tonic, Ginger Ale, Bitter Lemon 0,2 L 3,50 € Cola, Cola Light, Fanta, Sprite 0,2 L 3,50 €

JUICES KLINDWORTH Apples juice (clear, naturtrüb ) 0,2 L 3,50 € Orange juice 0,2 L 3,50 € Cherry nectar 0,2 L 3,50 € Passion fruit nectar 0,2 L 3,50 € Mango nectar 0,2 L 3,50 € Rhubarb nectar 0,2 L 3,50 € All juices also served as ciders (with sparkling water) 0,3 L 4,50 €

HOT DRINKS Espresso 3,50 € Espresso doppio 4,50 € Espresso Macciato 3,50 € Cappuccino 4,00 € Mocha 2,50 € Coffe Crema 4,00 € Latte Macciato (alternative with Mocca ) 4,50 € Black teas 3,50 € Mint teas (fresh mint) 3,50 € Verious Teas 3,50 € Cocao with milk 4,00 €