The Morpho-Syntax of Aspect in Xiāng Chinese
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
, 7+(0253+26<17$;2)$63(&7,1 ;,Ɩ1*&+,1(6( ,, 3XEOLVKHGE\ /27 SKRQH 7UDQV -.8WUHFKW HPDLOORW#XXQO 7KH1HWKHUODQGV KWWSZZZORWVFKRROQO ,6%1 185 &RS\ULJKW/X0DQ$OOULJKWVUHVHUYHG ,,, 7+(0253+26<17$;2)$63(&7 ,1;,Ɩ1*&+,1(6( 352()6&+5,)7 7(59(5.5,-*,1*9$1 '(*5$$'9$1'2&725$$1'(81,9(56,7(,7/(,'(1 23*(=$*9$1'(5(&7250$*1,),&86352)05&--0672/.(5 92/*(16+(7%(6/8,79$1+(7&2//(*(9225352027,(6 7(9(5'(',*(123'21'(5'$*6(37(0%(5 ./2..( '225 0$1/8 *(%25(17(<8(<$1*&+,1$ ,1 ,9 3URPRWRU 3URIGU53(6\EHVPD &RSURPRWRU 'U$./LSWiN 3URPRWLHFRPPLVVLH 3URIGU-6'RHWMHV 3URIGU'+ROH 8QLYHUVLWlW6WXWWJDUW 'U+6XQ 8QLYHUVLWpGH3LFDUGLH-XOHV9HUQH$PLHQV 9 7DEOHRI&RQWHQWV .H\WRDEEUHYLDWLRQV ,; $FNQRZOHGJHPHQWV ;, &KDSWHU ,QWURGXFWLRQ %DVLFLQWURGXFWLRQ 7KHODQJXDJHLWVVSHDNHUVDQGLWVPDMRUSURSHUWLHV 3UHYLRXVOLQJXLVWLFVWXGLHVRQ;LƗQJ $LPRIWKHGLVVHUWDWLRQ 7KHRUHWLFDOEDFNJURXQG 7HQVHLQ0DQGDULQ $VSHFW 9LHZSRLQWDVSHFWLQ0DQGDULQ 6LWXDWLRQDVSHFWVHPDQWLFVDQGV\QWD[ ,QQHUDVSHFWLQ0DQGDULQ 7HOLFLW\LQ0DQGDULQ 6XPPDU\RI&KDSWHU 2YHUYLHZRIWKHWKHVLV 6XPPDU\RIWKHIROORZLQJFKDSWHUV &KDSWHU 9 ta ,QWURGXFWLRQ taDVDSHUIHFWLYHPDUNHUDQGRUDSURJUHVVLYHPDUNHU taDVDSHUIHFWLYHPDUNHU taDVDSURJUHVVLYHPDUNHU taZLWKQHJDWLRQ taZLWKPDQQHUDGYHUELDOV taZLWKWKHSURJUHVVLYHPDUNHU tsaiko taZLWKVHQWHQFHILQDO tsaiko ta D SHUIHFWLYH RU D GXUDWLYH PDUNHU ta ZLWK holding YHUEV 6XPPDU\ /LWHUDWXUHLQWURGXFWLRQ ta DV D FRPSOHWLYH RU D SURJUHVVLYHGXUDWLYH PDUNHUD FDVHRIRYHUODS taDVDWUDQVLWLRQPDUNHU 9, 7DEOHRI&RQWHQWV 6XPPDU\ &ULWLFVRIHDUOLHUDFFRXQWV '\QDPLFLW\ LVQRWUHOHYDQWWR ta taLVQRWDWUDQVLWLRQPDUNHU ,QWHUPH]]RtaDVDPDUNHURISRVWWLPH 6XPPDU\ ta 3(5)DQGta 352* ta ZLWKQHJDWLRQ taZLWKDGYHUELDOPRGLILHUV taZLWKSUHYHUEDODQGVHQWHQFHILQDO tsaiko 6XPPDU\ ,QWHUSUHWLQJVHQWHQFHILQDOtsai ko ,VVHQWHQFHILQDOtsai ko DPRRGSDUWLFOH" 6HQWHQFHILQDOtsaikozSUHYHUEDO tsaiko 6HQWHQFHILQDOtsai ko DUHDGLQJRISUHVHQWWHQVH 6XPPDU\ 'LVWLQJXLVKLQJWZRtaV (YHQWDUJXPHQWOLFHQVLQJta 3(5)DQG ta 352* 7HQVHDQFKRULQJLQ0DQGDULQ&KLQHVH %DFNWR&KiQJVKƗ taZLWKWKHSURJUHVVLYHDVSHFW taZLWKQHJDWLRQDQGRWKHUOLFHQVRUV 6XPPDU\RIFKDSWHU &KDSWHU 9ka ,QWURGXFWLRQ 7KHGDWD kaDVREOLJDWRU\ kaLQDFKLHYHPHQWV kaLQVWDWLYHSUHGLFDWHVH[SUHVVLQJFKDQJHRIVWDWH kaLQBAVHQWHQFHV 2SWLRQDOka kaLQUHVXOWDWLYHFRQVWUXFWLRQV kaZLWK>9TXDQWL]HGREMHFW@ 2PLVVLRQLQVHUWLRQRIkaOHDGVWRGLIIHUHQWPHDQLQJ 9,, 7DEOHRI&RQWHQWV kaZLWK>9EDUHQRXQREMHFW@ ka ZLWK >9GHILQLWH QRXQ REMHFW@ LH ZLWK D GHPRQVWUDWLYH 6XPPDU\ 2YHUYLHZRIWKHH[LVWLQJOLWHUDWXUH kaDVDSHUIHFWLYHPDUNHU kaDVDQ([WHQGHG(YHQW%RXQGDU\PDUNHU 6XPPDU\ /LWHUDWXUHHYDOXDWLRQ kaLVQRWDSHUIHFWLYHPDUNHU kaLVQRWDQ([WHQGHG(YHQW%RXQGDU\PDUNHU 6XPPDU\ ,QWHUSUHWLQJka kaGRXEOHVDQHQGSRLQW ,QWHUSUHWLQJka LQDFKLHYHPHQWV ,QWHUSUHWLQJkaLQVWDWLYHSUHGLFDWHV ,QWHUSUHWLQJkaLQWKHBA-FRQVWUXFWLRQV ,QWHUSUHWLQJka LQ>9EDUHGHILQLWHQRXQREMHFW@VHQWHQFHV 6XPPDU\ $QHZSURSRVDOkaDVDQ,QQHUDVSHFWPDUNHU $FFRXQWLQJIRUWKHIDFWV kaLQ L DQG LL kaLQ LLL $PELJXRXVVHQWHQFHVZLWKka kaLQQHJDWLYHFRQVWUXFWLRQV 6HQWHQFHVLQZKLFKkaVHHPVWREHDPDUNHURIWKHSHUIHFWLYH 6XPPDU\ &KDSWHU (YLGHQFHIURP;sS DQG0DQGDULQ ,QWURGXFWLRQ tau... tsaiLQ;sS 9HUEILQDOtsaiLVGLIIHUHQWIURPYHUESUHFHGLQJtsai tau 3(5) vs tau 352* 6XPPDU\ zheLQ0DQGDULQ zhe'85352*RUzhe3(5)352* 9,,, 7DEOHRI&RQWHQWV lezhe3(5) 6XPPDU\ taDQGzhe +LVWRULFDOUHODWLRQVEHWZHHQzheDQGta 7KHGHYHORSPHQWRI zheLQ0DQGDULQ 7KHGHYHORSPHQWRIta 6XPPDU\ 6XPPDU\RIFKDSWHU &KDSWHU &RQFOXVLRQ 7HQVHDQG$VSHFWLQ0DQGDULQ ta 3(5)ta 352* 7KHGLVWULEXWLRQDQGLQWHUSUHWDWLRQRI ka tau «tsai LQ;sSDQGzheLQ0DQGDULQLQVXSSRUWRIta 352* DQGta 3(5) 6LJQLILFDQFHDQGIXUWKHUUHVHDUFK 5HIHUHQFHV 6DPHQYDWWLQJLQKHW1HGHUODQGV 6XPPDU\LQ'XWFK 6XPPDU\ 6XPPDU\LQ&KLQHVHѝ᮷᪈㾱 &XUULFXOXP9LWDH .H\WRDEEUHYLDWLRQV,; .H\WRDEEUHYLDWLRQV 6* ILUVWSHUVRQVLQJXODU 6* VHFRQGSHUVRQVLQJXODU 6* WKLUGSHUVRQVLQJXODU &/ FODVVLILHU '85 GXUDWLYHPDUNHU (0 H[FODPDWLYHPDUNHU (;3 H[SHULHQWLDOPDUNHU ,1&+2 LQFKRDWLYHPDUNHU /2& ORFDWLYHPDUNHU 03 PRGDOSDUWLFOH 1(* QHJDWLYHPDUNHU 40 TXHVWLRQPDUNHU 68% VXERUGLQDWHPDUNHU 6)3 VHQWHQFHILQDOSDUWLFOH 3(5) SHUIHFWLYHPDUNHU 3/ SOXUDO PDUNHU 352* SURJUHVVLYH PDUNHU ; $FNQRZOHGJHPHQWV ;, $FNQRZOHGJHPHQWV :ULWLQJWKLVWKHVLVKDVEHHQYHU\GLIILFXOWIRUPH\HWLWWXUQVRXWWREHHYHQKDUGHUWR ZULWHWKHDFNQRZOHGJHPHQWV7KHGLVVHUWDWLRQZRXOGQRWKDYHEHHQZULWWHQZLWKRXW WKHKHOSIURP PDQ\SHRSOH,WLVUHDOO\ KDUGWRPDNHDIXOOOLVWRIWKHSHRSOHZKR KDYHKHOSHGZLWKWKHWKHVLV)RUHPRVW,ZRXOGOLNHWRH[SUHVVP\VLQFHUHJUDWLWXGH WRP\VXSHUYLVRU3URI5LQW6\EHVPDIRUKLVFRQWLQXRXVVXSSRUWIRUKLVSDWLHQFH PRWLYDWLRQHQWKXVLDVPDQGLPPHQVHNQRZOHGJH,IHHOH[WUHPHO\OXFN\WRKDYHKDG KLPDVDPHQWRUWKURXJKRXWP\UHVHDUFKFDUHHU,QHYHU\PHHWLQJ,KDGZLWKKLP HYHQ ZKHQ , ZDV IHHOLQJ IUXVWUDWHG DQG GLUHFWLRQOHVV , OHIW KLV RIILFH IHHOLQJ LQYLJRUDWHGDQGUHIUHVKHGDQGUHDG\WRWDFNOHWKHFKDOOHQJHVDKHDGRIPH,FDQQRW WKDQNKLPHQRXJKIRUDOOKHKDVGRQHIRUPHRYHUWKHSDVWGHFDGHRUVR 0\VLQFHUHWKDQNVDOVRJRHVWR3URI/LVD&KHQJ,KDYHEHQHILWWHGDORWIURP WKH GLVFXVVLRQV DQG FRPPHQWV IURP KHU GXULQJ P\ VWD\V LQ /HLGHQ $IWHU , KDG ILQLVKHGP\03KLOWKHVLVLQ/8&/LQ/HLGHQVHYHUDO\HDUVDJR3URI&KHQJDGYLVHG PH WR FRQWLQXH P\ VWXGLHV +RZHYHU , FKRVH WR JR EDFN WR P\ WHDFKLQJ ZKLFK SURYHGWREHDZURQJGHFLVLRQ 'U $QLNy /LSWiN SOD\HG DQ LPSRUWDQW UROH LQ WKH ILQDO VWDJHV RI WKH GLVVHUWDWLRQZULWLQJ , WKDQN KHU IRU PDQ\ HQMR\DEOH PHHWLQJV DQG IRU HQFRXUDJHPHQW DQG VXSSRUW GXULQJ P\ VWD\ LQ /HLGHQ 6KH SURYLGHG YDOXDEOH LQVLJKWV LQWR VHYHUDO DVSHFWV RI P\ ZRUN WKDW ZRXOG KDYH RWKHUZLVH KDYH JRQH XQQRWLFHG 0\WKDQNVDOVRJRHVWRP\WZRFROOHJHV3URI1LQJ&KXQ\DQDQG3URI/L%LQJ ,KDGQHYHUWKRXJKWRIGRLQJD3K'DQGFHUWDLQO\QRWLQV\QWD[,KDGEHHQGRLQJ WUDQVODWLRQ VWXGLHV EHIRUH 3URI 1LQJ FDPH WR RXU XQLYHUVLW\ WHDFKLQJ FRXUVHV LQ ³JHQHUDWLYH V\QWD[´ ZKLFK ZDV VWLOO D QHZ WHUP IRU XV WKHQ 2QFH E\ FKDQFH , DWWHQGHG3URI1LQJ¶VFODVVRQV\QWD[DQGZDVYHU\PXFKDWWUDFWHGE\WKHWRSLF3URI 1LQJLVUHVSRQVLEOHIRULQVSLULQJP\LQWHUHVWLQV\QWD[:LWKRXWKLVHQFRXUDJHPHQW, ZRXOGQRWKDYHLPDJLQHGGRLQJD3K'LQ/HLGHQ,WKDQN3URI/L%LQJIRUDGPLWWLQJ PHWRDWWHQGKLVJHQHUDWLYHSKRQRORJ\FODVV,UHPHPEHUFOHDUO\WKDWKHDVNHGPHWR SURQRXQFH RQH ZRUG DQG DIWHU WKDW KH SRLQWHG RXW WKH GLDOHFW IDPLO\ZKLFKP\ ODQJXDJH EHORQJV WR ,W LV IURP WKHQ RQ WKDW , EHJDQ WR FDUH PXFK DERXW WKH GLIIHUHQFHVEHWZHHQ P\ODQJXDJHDQGRWKHUV3URI1LQJDQG3URI/LKDYHRSHQHG IRUPHWKHZD\WRWKHUHVHDUFK ;,,$FNQRZOHGJHPHQWV 'XULQJWKHSHULRGRIVWXG\LQ/HLGHQ,EHQHILWHGDORWIURPWKHKHOSRIRWKHU SHRSOH :LWKRXW -HURHQ YDQ GH :HLMHU V KHOS , FRXOG QRW KDYH VHWWOHG GRZQ VR TXLFNO\DQGEHJXQP\VWXG\)LQGLQJDSODFHWROLYHLVQRWDQHDV\MRELQ/HLGHQ, WKDQN-HURHQIRUEHLQJDOZD\VUHDG\WRRIIHUPHDKDQGZKHQHYHU,ZDVLQQHHG ,WKDQNDOOWKRVHZKRWDXJKWFODVVHVGXULQJP\VWXG\WKHUH,KDYHOHDUQWDORW IURPWKHP,KDYHWRVD\WKDW,KDYHOHDUQWDORWQRWRQO\DERXW WKH YDULHWLHV RI ODQJXDJHVLQWKHZRUOGEXW,ZDVDOVRLQIHFWHGZLWKWKHHQWKXVLDVPDERXWOLQJXLVWLFV ,WZDVIURPWKHVWXG\LQ/HLGHQWKDW,EHJDQWRORYHP\SUHVHQWUHVHDUFKPRUHWKDQ HYHU $OOWKHVWDIILQWKH/8&/KDVDOVRKHOSHGPHDORWGXULQJP\VWXG\WKHUH7KHLU KHOS KDV PDGH P\ VWXG\ WKHUH YHU\ FRQYHQLHQW :KHQHYHU , KDG D SUREOHP ZLWK IDFLOLWLHV WKH\ ZRXOG KHOS PH ZLWK JUHDW SDWLHQFH , WKDQN WKHP IRU WKHLU LQVWDQW UHVSRQVH DQG IRU SURYLGLQJ LQIRUPDWLRQ DQG DVVLVWDQFH LQ DUUDQJLQJ PDQ\ WKLQJV 7KH\KDYHSURYLGHGDYHU\SOHDVDQWDWPRVSKHUHGXULQJWKH\HDUV,ZDVLQ/HLGHQ 'XULQJWKHILHOGZRUNIRUP\WKHVLVP\WZRLQIRUPDQWV=KDQJ;LDQ IURP &KHQ[LDQG2X-XMLHIURP;XSXKDYHKHOSHGPHDORW,WKDQNWKHPIRUWKHLUJUHDW SDWLHQFHZKHQ,DVNWKHPDJDLQDQGDJDLQDERXWFHUWDLQVHQWHQFHV $W ODVW , ZRXOG OLNH WR JLYH P\ WKDQNV WR P\ IDPLO\ 0\ KXVEDQG DOZD\V HQFRXUDJHVPHWRGRZKDW,ZDQW:LWKRXWKLVHQFRXUDJHPHQW,ZRXOGQRWWKLQNRI OHDYLQJP\IDPLO\DQGVWD\IRUORQJHUSHULRGVRIWLPHLQ/HLGHQ,ZDVVHOIIXQGHG GXULQJ P\ VWXG\ LQ /HLGHQ 1HHGOHVV WR VD\ WKDW ZLWKRXW P\ KXVEDQG V VXSSRUW LW ZRXOGKDYHEHHQLPSRVVLEOHIRUPHWRILQLVKP\VWXG\WKHUH0\WKDQNVDOVRJRWR P\GDXJKWHU,IHHOYHU\JXLOW\DV,KDYHEHHQDZD\IURPKHUIRUWKH\HDUVZKHQ, VKRXOGKDYHVWD\HGZLWKKHU,WLVWKHLUVXSSRUWWKDWKHOSHGPHIRFXVRQP\VWXG\DQG UHVHDUFKDOOWKHVH\HDUV &KDSWHU,QWURGXFWLRQ &KDSWHU ,QWURGXFWLRQ %DVLFLQWURGXFWLRQ 7KH SXUSRVH RI WKLV WKHVLV LV WZRIROG 2Q WKH RQH KDQG , LQYHVWLJDWH WKH PRUSKRV\QWD[ RI WKH DVSHFWXDO V\VWHP LQ RQH YDULHW\ RI ;LƗQJ QDPHO\ &KiQJVKƗ ZKLFK LV RQH RI WKH WHQ VXEIDPLOLHV RI &KLQHVH ZKLFK DUH 0DQGDULQ;LƗQJ*jQ:~<Xq+DNND0ӿQ3tQJKXj-uQDQG+XƯ ,QWKLV FRQWH[W,SURYLGHDGHWDLOHGGHVFULSWLRQDQGDQDO\VLVRIWKHDVSHFWV\VWHPRI WKH;LƗQJYDULHW\RI&KiQJVKƗ2QWKHRWKHUKDQG,FRQGXFWWKHDQDO\VLVIURP WKH SHUVSHFWLYH RI JHQHUDO WKHRULHV RQ LQQHU DQG RXWHU DVSHFW DQG WKH LQWHUDFWLRQEHWZHHQWKHPZLWKWKHLQWHQWLRQWRFRQWULEXWHWRWKHGHYHORSPHQW RIWKHVHPRUHJHQHUDOLGHDV 7KHODQJXDJHLWVVSHDNHUVDQGLWVPDMRUSURSHUWLHV ;LƗQJLVDJURXSRIOLQJXLVWLFDOO\VLPLODUDQGKLVWRULFDOO\ UHODWHGYDULHWLHVRI &KLQHVH VSRNHQ PDLQO\ LQ+~QiQSURYLQFH EXW DOVR LQ SDUWV RI*XӽQJ[Ư6uFKXƗQDQG6KƗQ[Ư 6FKRODUV GLYLGH ;LƗQJ LQWR 2OG ;LƗQJ DQG 1HZ ;LƗQJ DFFRUGLQJ WR WKH GHJUHH WR ZKLFK LW KDV EHHQ LQIOXHQFHG E\ 0DQGDULQ 2OG ;LƗQJ LV LQIOXHQFHG OHVV E\ 0DQGDULQ WKDQ 1HZ ;LƗQJ ;LƗQJ LV IXUWKHU GLYLGHG LQWR ILYH VXEJURXSV DFFRUGLQJ WR SKRQRORJLFDO IHDWXUHV HDFK YDULHW\ KDV &KiQJ<u /yX6KjR +pQJ]KǀX &KpQ; DQG <ԁQJ4XiQ7KH ODQJXDJH , LQYHVWLJDWH LQ WKLV WKHVLV &KiQJVKƗ EHORQJV WR &KiQJ<u &ODVVLILFDWLRQ RI WKH GLDOHFW JURXSV KDV YDULHG 7KH FODVVLILFDWLRQ ZLGHO\ DGRSWHG GLYLGHV&KLQHVHLQWRVHYHQUHJLRQDOJURXSV0DQGDULQ:X*DQ;LDQJ0LQ<XHDQG +DNND <XDQ 7KUHHPRUHUHJLRQDOJURXSVKDYHEHHQSURSRVHGLQV-LQ+XL DQG 3LQJKXD7KH GLDOHFW JURXSV DOO KDYH WKHLU RZQ GLVWLQFW SKRQRORJLFDO IHDWXUHV GLDOHFW VSHFLILF YRFDEXODU\ DQG GLVWLQFWLYH JUDPPDWLFDO FKDUDFWHULVWLFV