Lesson 1 VALIDATION COPY 1.0 JUNE 2007

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Lesson 1 VALIDATION COPY 1.0 JUNE 2007 Lesson 1 VALIDATION COPY 1.0 JUNE 2007 Geography and People 地理及人物 Dei Lei Kup Yan Mut In this lesson you will learn simple greetings and basic introductions in Cantonese. You will familiarize yourself with personal pronouns, Chinese names, and the basic geography of Hong Kong. PEOPLE 1. Listen to each name as it is spoken. 李安琪 黄品德 林心薇 吴大勇 Lee On-kee Wong Bun-tak Lum Sum-mei Ng Tai-yung 何家富 張小玉 梁爱茵 鄭国荣 Ho Kar-fu Chang Siu-yuk Leung Oi-yun Cheng Kwok-wing 20 2. Listen to these simple greetings and phrases. Hello, Hi 你好,哈囉, 喂!/喂? nei ho, ha lo, wai!/wai? Good morning 早晨 jo sun Good afternoon 午安 ngo on Good evening 晚安 maan on Good night 早唞 jo tau How are you? 你好嗎? nei ho ma? What’s up? 點呀? dim ah? Have you eaten yet? 食咗飯未呀? sik jo fan mei? How are you lately? 你近來點呀? 最近點呀? nei gan loi dim aa? What a coincidence/to see you 乜ロ甘啱 吖? mat kam ngaam ah? Long time no see 好耐冇見 ho noi mo gin Fine, Very well 好,非常好 ho, fei sheung ho Very good 好好 ho ho Quite good 幾好 gei ho Not quite good 唔係幾好 ng hei gei ho Take care 保重,慢慢行 bo chung, man man haang See you tomorrow 聽日見 ting yat gin See you later 遲啲見, 一陣見 chi di gin, yat jun gin That’s it for now 係ロ甘先啦! hai kam sin la Talk to you later 第日再傾 dai yat joi ken Good-bye 再見,拜拜 joi gin, baai baai Thank you 多謝晒,唔該晒 do je saai, ngo goi saai Please… 唔該… ng goi… You’re welcome 唔駛客氣, ng sai haak hei 唔駛唔該 ng sai ng goi Sorry 對唔住 dui ng jiu Excuse me 唔好意思 ng ho yi si No way! 唔得! ng dak! Nice to meet you. 幸會, 幸會 hang wui, hang wui (usually repeated twice) 21 Sir, Mr. 先生 sin san Ma’am 女士 neui si Miss 小姐 siu je Mrs. 太太 tai tai What is your name? 你贵姓? nei gwai sing? (formal) 你叫乜嘢名? nei giu mat ye meng? (informal) I am… 我係… ngo hei… My name is… 我叫…, 我係… ngo giu…, ngo hei… Yes 係 hei No 唔係 ng hei • “Good afternoon” (午安 ngo on!) and “Good evening” (晚安 maan on) are more formal ways of greeting and are not commonly used. “Good morning”(早晨 jo sun), “Long time no see” (好耐冇見 ho noi mo gin) and “Good night” 早唞 jo tau) are more common in everyday usage. • “Have a nice day” (今日愉快 gum yat yu fei) is not commonly said at the end of greetings either. “Take care” (慢慢行 man man hang), literally means “to walk carefully/slowly”, “See you tomorrow” (聽日見 ting yat gin) and “See you later” (遲啲見 chi di gin,一陣見 yat jun gin) are more commonly used phrases. “Goodbye” in Cantonese is commonly “拜拜” (bai bai), adopted from the English ‘bye bye.’ • “喂” (wai) may be used to attract attention but is very informal, similar to “hey” in English. It is most commonly used when answering the telephone and is usually paired up with “搵邊位?” (won bin wai?), which literally means “who are you looking for?” 22 3. Listen to each short dialogue. In the morning 朝早 (jiu jo) Lee On-kee: Good morning! 李安琪:早晨! Jo sun! Wong Bun-tak: Good morning. 黄品德: 早晨! Jo sun! In the Afternoon 下晝 (ha jau) Lam Sum-mei: Good afternoon! 林心薇:午安 Ngo on Ng Tai-yung: Good afternoon. 吴大勇:午安 Ngo on Lam Sum-mei: How are you? 林心薇: 你好嗎? Nei ho ma? Ng Tai-yung: Fine, thank you. And you? 吴大勇: 好,多謝。你呢? Ho, do je. Nei lei? Lam Sum-mei: Very well. Take care! 林心薇: 好好。保重! Ho ho. Bo chung. Ng Tai-yung: Likewise. 吴大勇: 大家ロ甘話。 Dai ga kam wa. In the Evening 夜晚 (ye man) Ho Kar-fu: Good evening, Miss Chang. 何家富: 晚安,张小姐。 Maan on, Chang siu je. Chang Siu-yuk: Good evening. 張小玉: 晚安。 Maan on. Ho Kar-fu: How are you, Miss Chang? 何家富: 你好嗎, 张小姐? Nei ho ma, Chang siu je? Chang Siu-yuk: Fine, thank you. And you? 張小玉: 好,多謝。你呢? Ho, do je. Nei lei? Ho Kar-fu: Fine. Good night. 何家富: 好。早唞。 Ho. Jo tau. Chang Siu-yuk: Good night,Mr. Ho. 張小玉: 早唞, 何生。 Jo tau, ho san. 23 Informal 平日 (ping yut) Leung Oi-yun: Hi, Mr. Cheng 梁爱茵: 哈囉! 鄭生。 Ha lo! Cheng san. Cheng Kwok-wing: Hi! 鄭国荣: 哈囉! Ha lo! Leung Oi-yun: How are you? 梁爱茵: 你好嗎? Nei ho ma? Cheng Kwok-wing: Good. And you? 鄭国荣: 好。你呢? Ho. Nei lei? Leung Oi-yun: Good! See you later. 梁爱茵: 好。一陣見。 Ho. Yat jan gin. Cheng Kwok-wing: Bye! 鄭国荣: 拜拜! Bai bai! 4. Below is a list of names. Think about whether each might be a male or female and mark your guesses as M or F. Check your work in the answer key. M F 梁洪達 Leung Hung Tat M F 歐陽美華 Au Yeung Mei Wah M F 蔡少芬 Choi Siu Fun M F 曹廣榮 Tso Kwong Wing M F 謝興家 Tse Hing Ga M F 周麗貞 Chau Lei Jing M F 馮國祥 Fung Kwok Cheung M F 江小惠 Kong Siu Wai 24 Chinese Names • The family name is always placed first, followed by a one- or two-character given name. In many families, the middle character in a personal name is shared by all members of a generation (like between brothers or sisters) and is sometimes decided by the forefathers of earlier generations. • Chinese family names are often passed down through the fathers, but Chinese women always retain their family names even after marriage. Today, there are 3,050 Chinese surnames, but 87 percent of all Han Chinese use 100 or so common ones. Among them, Lee, Wang and Chang are the most common, given to about 250 million Chinese. • Within families, adults rarely refer to each other by their personal names. Adults generally use a family title such as big sister, second brother, etc. It is impertinent for a child to refer to parents by their given name and this taboo is extended to all adult relatives. • For non-family members, people are generally referred to by a title (for example Mother Lee or the Wife of Wong). Personal names are used when referring to adult friends or to children. • Nicknames are usually alternatives of the given names. Sometimes they are based on a person’s physical attributes or speaking style. • Many Chinese have Western names in addition to their Chinese names. It is a common practice for Hong Kong people to refer to each other by Western names. In writing, they use their Chinese names as the middle names. 5. First look at the map. Identify the different geographical areas, major features, and large cities within Hong Kong. 25 6. Now listen to the audio as the speaker reads through the list below. Three main areas of Hong Kong 香港主要地域 heung kong jui yiu dei wik: Hong Kong Island 香港島 heung kong dou Kowloon 九龍 gau lung The New Territories 新界 sun gaai Major areas of Hong Kong 香港主要地方 heung kong jui yiu dei fong: On Hong Kong Island: 喺香港島: joi heung kong dou Sheung Wan 上環 seung wan Central 中環 chung wan 26 Wan Chai 灣仔 wan chai Causeway Bay 銅鑼灣 tung lor wan Happy Valley 跑馬地 pau ma dei North Point 北角 bak gok Tai Koo 太古 tai ku Repulse Bay 淺水灣 chin seui wan Aberdeen 香港仔 heung kong chai Stanley 赤柱 chek chu In Kowloon: 喺九龍: joi gau lung Mong Kok 旺角 wong kok Kowloon City 九龍城 gau lung sing Yau Ma Tei 油麻地 yau ma dei Hung Hom 紅磡 hung hum Tsim Sha Tsui 尖沙咀 chim sa tsui In the New Territories 喺新界: joi sun gai Shatin 沙田 sa tin Tsuen Wan 荃灣 chuen wan Tuen Mun 屯門 tuen mun Tsing Yi 青衣 ching yee The Islands: 喺離島 lai dou: Lantau Island 大嶼山 dai yu san Lamma Island 南丫島 nam ah dou Cheung Chau 長洲 cheung chau Peng Chau 坪洲 ping chau 27 7. Answer the following questions by studying the map. Check your answers in the answer key. 1. What are the three main areas of Hong Kong? ________________________________________________________________________ 2. On which water passage is Hong Kong located? ________________________________________________________________________ 3. Name the four main outlying islands of Hong Kong? ________________________________________________________________________ 4. Which country borders Hong Kong? ________________________________________________________________________ 5. Where is the international airport located? ________________________________________________________________________ 8. Familiarize yourself with the personal pronouns. Listen to the audio and study the list below. I 我 ngo • In Cantonese, “he” and “she” are pronounced the same but they differ in written forms. The masculine form is used here. you 你 nei • “It” is referred to as “that thing” but is written differently. “牠” (tar) is he/she 佢 kui only used when referring to animals, while “它” (tar) is used for it 嗰隻 goh jek everything else. you (plural) 你哋 nei dei • For all plural forms, add “哋” (dei) after the singular pronoun. we 我哋 ngo dei they 佢哋 kui dei • For formal introduction, one would greet the other party and introduce his/her family name first, followed by the given name. Example:你好,我姓陳,名偉文。 (Nei ho, ngo sing chun, ming wai mun.) • At an informal meeting, “Hello, how are you? My name is…” (哈囉, 你好。我叫…) (Ha lo, nei ho, ngo giu . .) is more commonly used. • The formal way to ask for someone’s name is 您貴姓名? (Nei gwei sing ming?).
Recommended publications
  • Copyright by Lei Guo 2014
    Copyright by Lei Guo 2014 The Dissertation Committee for Lei Guo Certifies that this is the approved version of the following dissertation: Engaging Voices or Talking to Air? A Study of Alternative and Community Radio Audience in the Digital Era Committee: Hsiang Iris Chyi, Supervisor Mercedes de Uriarte, Co-Supervisor Laura Stein Robert Jensen Regina Lawrence Engaging Voices or Talking to Air? A Study of Alternative and Community Radio Audience in the Digital Era by Lei Guo, B.A.; M.A. Dissertation Presented to the Faculty of the Graduate School of The University of Texas at Austin in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy The University of Texas at Austin May 2014 Dedication I dedicate this dissertation to my parents. Acknowledgements The completion of this dissertation and a Ph.D. degree has been an amazing journey and it would not have been possible without the support and help of a lot of people. First and foremost, I would like to express my deepest gratitude to my two dissertation chairs: Dr. Mercedes de Uriarte and Dr. Hsiang Iris Chyi. I have been most fortunate to be a student of Dr. de Uriarte; she cared so much about my work and my intellectual development. She always encouraged me to conduct research that could make a real-world impact and her steadfast support and guidance have been invaluable throughout my graduate years. I have also benefited greatly from Dr. Chyi, who has been a great mentor and friend. Her advice for the dissertation as well as on being a young scholar entering an academic career has been enormously helpful.
    [Show full text]
  • Branch List English
    Telephone Name of Branch Address Fax No. No. Central District Branch 2A Des Voeux Road Central, Hong Kong 2160 8888 2545 0950 Des Voeux Road West Branch 111-119 Des Voeux Road West, Hong Kong 2546 1134 2549 5068 Shek Tong Tsui Branch 534 Queen's Road West, Shek Tong Tsui, Hong Kong 2819 7277 2855 0240 Happy Valley Branch 11 King Kwong Street, Happy Valley, Hong Kong 2838 6668 2573 3662 Connaught Road Central Branch 13-14 Connaught Road Central, Hong Kong 2841 0410 2525 8756 409 Hennessy Road Branch 409-415 Hennessy Road, Wan Chai, Hong Kong 2835 6118 2591 6168 Sheung Wan Branch 252 Des Voeux Road Central, Hong Kong 2541 1601 2545 4896 Wan Chai (China Overseas Building) Branch 139 Hennessy Road, Wan Chai, Hong Kong 2529 0866 2866 1550 Johnston Road Branch 152-158 Johnston Road, Wan Chai, Hong Kong 2574 8257 2838 4039 Gilman Street Branch 136 Des Voeux Road Central, Hong Kong 2135 1123 2544 8013 Wyndham Street Branch 1-3 Wyndham Street, Central, Hong Kong 2843 2888 2521 1339 Queen’s Road Central Branch 81-83 Queen’s Road Central, Hong Kong 2588 1288 2598 1081 First Street Branch 55A First Street, Sai Ying Pun, Hong Kong 2517 3399 2517 3366 United Centre Branch Shop 1021, United Centre, 95 Queensway, Hong Kong 2861 1889 2861 0828 Shun Tak Centre Branch Shop 225, 2/F, Shun Tak Centre, 200 Connaught Road Central, Hong Kong 2291 6081 2291 6306 Causeway Bay Branch 18 Percival Street, Causeway Bay, Hong Kong 2572 4273 2573 1233 Bank of China Tower Branch 1 Garden Road, Hong Kong 2826 6888 2804 6370 Harbour Road Branch Shop 4, G/F, Causeway Centre,
    [Show full text]
  • 1O1O Next GTM Around the Island Race 2009
    for immediate release 7 November 2017 Turkish Airlines Around the Island Race Sunday 12 November Over 230 entries have been received for the 2017 edition of the Turkish Airlines Around the Island Race which will take place this Sunday 12 November. This year, the Title Sponsor is Star Alliance member, Turkish Airlines. The partnership between Royal Hong Kong Yacht Club (“Best Asian Yacht Club”) and Turkish Airlines (“The airline that flies to more countries than any other airline and the Skytrax award winner for four key categories in 2017”) will bring a lot of excitement to the Around the Island Race as the fleet flies around Hong Kong Island. Turkish Airlines is also sponsoring an Around the Island Race photography competition which will see one lucky person being chosen to win a return business class ticket from Hong Kong to any worldwide destination* operated by Turkish Airlines. Serhat Sari, General Manager of Turkish Airlines Hong Kong, said “we are very excited to be the Title Sponsor for Around the Island Race - the biggest public sailing event of the year in Hong Kong.” Mr. Sari continued, “This year is our 15th anniversary of operation in Hong Kong and we hope that through this sponsorship engagement with the sailing participants and a campaign with the public, will bring Turkish Airlines’ brand and service commitment even closer to this Asia’s World City. Anyone with the sight of the fleet from right at the waterfront in the harbor or from up on the Peak, or perhaps somewhere at the South Side stands a chance to snap that special photo and win.” This event is Hong Kong’s largest celebration of sail and will see Victoria Harbour filled to the brim with sailboats, before they set off on the 26nm circumnavigation of Hong Kong island.
    [Show full text]
  • 1193Rd Minutes
    Minutes of 1193rd Meeting of the Town Planning Board held on 17.1.2019 Present Permanent Secretary for Development Chairperson (Planning and Lands) Ms Bernadette H.H. Linn Professor S.C. Wong Vice-chairperson Mr Lincoln L.H. Huang Mr Sunny L.K. Ho Dr F.C. Chan Mr David Y.T. Lui Dr Frankie W.C. Yeung Mr Peter K.T. Yuen Mr Philip S.L. Kan Dr Lawrence W.C. Poon Mr Wilson Y.W. Fung Dr C.H. Hau Mr Alex T.H. Lai Professor T.S. Liu Ms Sandy H.Y. Wong Mr Franklin Yu - 2 - Mr Daniel K.S. Lau Ms Lilian S.K. Law Mr K.W. Leung Professor John C.Y. Ng Chief Traffic Engineer (Hong Kong) Transport Department Mr Eddie S.K. Leung Chief Engineer (Works) Home Affairs Department Mr Martin W.C. Kwan Deputy Director of Environmental Protection (1) Environmental Protection Department Mr. Elvis W.K. Au Assistant Director (Regional 1) Lands Department Mr. Simon S.W. Wang Director of Planning Mr Raymond K.W. Lee Deputy Director of Planning/District Secretary Ms Jacinta K.C. Woo Absent with Apologies Mr H.W. Cheung Mr Ivan C.S. Fu Mr Stephen H.B. Yau Mr K.K. Cheung Mr Thomas O.S. Ho Dr Lawrence K.C. Li Mr Stephen L.H. Liu Miss Winnie W.M. Ng Mr Stanley T.S. Choi - 3 - Mr L.T. Kwok Dr Jeanne C.Y. Ng Professor Jonathan W.C. Wong Mr Ricky W.Y. Yu In Attendance Assistant Director of Planning/Board Ms Fiona S.Y.
    [Show full text]
  • LC Paper No. CB(2)740/18-19(01)
    LC Paper No. CB(2)740/18-19(01) 財經事都及庫 5 局 FINANCIAL SERVICES AND THE TREASURY BUREAU (庫都科) (The Treasury Branch) 香港添馬添美道二號 24/F, Central Government Offices 2 Tim Mei Avenue, Tamar 政府總部二十四樓 Hong Kong 傳真號碼 Fax No. 25240567 電話號碼 T e l. No. 28103755 本函檔號 Our Ref. TsyB E 173/675-1011116/0 Pt.7 來函檔號 Your Ref. 29 January 2019 扎1iss Betty Ma Clerk to Panel on Security Legislative Council Complex 1 Legislative Council Road Central HongKong Dear Miss ~在a , Follow up to Panel on Security meeting held on 4 December 2018 一 Relocation of the Wan Chai Government Offices Compound (WCGOC) At the meeting of the Panel on Security (the Panel) held on 4 December 2018, the Panel requested the Government to provide information on the Govemment's plan to relocate the three office buildings at WCGOC to facilitate the consideration of the funding proposal for the Immigration Headquarters project by the Public Works Sub-commi ttee. - 2 - 1 attach the relevant supplementary information at Annex for Members' reference. Yours sincerely, (Herman So) for Secretary for Financial Services and the Treasury c.c. Secretary for Security (Fax: 2147 3165) Secretary for Commerce and Economic Development (Fax: 2918 1273) Govemment Property Administrator (Fax: 2827 1891) Director of Architectural Services (Fax: 2523 4693) Govemment ChiefInformation Officer (Fax: 2824 3208) Commissioner ofInland Revenue (Fax: 2802 7597) Director ofImmigration (Fax: 24464333) Director ofWater Supplies (Fax: 28242757) Commissioner ofCorrectional Services (Fax: 28249130) Director ofDrainage Services (Fax: 3103 0023) Judiciary Administrator (Fax No. 2413 8737) Annex Relocation of the Wan Chai Government Offices Compound This note gives an overview of the relocation exercise of the Wan Chai Government Offices Compound (WCGOC).
    [Show full text]
  • The Case of Wang Wei (Ca
    _full_journalsubtitle: International Journal of Chinese Studies/Revue Internationale de Sinologie _full_abbrevjournaltitle: TPAO _full_ppubnumber: ISSN 0082-5433 (print version) _full_epubnumber: ISSN 1568-5322 (online version) _full_issue: 5-6_full_issuetitle: 0 _full_alt_author_running_head (neem stramien J2 voor dit article en vul alleen 0 in hierna): Sufeng Xu _full_alt_articletitle_deel (kopregel rechts, hier invullen): The Courtesan as Famous Scholar _full_is_advance_article: 0 _full_article_language: en indien anders: engelse articletitle: 0 _full_alt_articletitle_toc: 0 T’OUNG PAO The Courtesan as Famous Scholar T’oung Pao 105 (2019) 587-630 www.brill.com/tpao 587 The Courtesan as Famous Scholar: The Case of Wang Wei (ca. 1598-ca. 1647) Sufeng Xu University of Ottawa Recent scholarship has paid special attention to late Ming courtesans as a social and cultural phenomenon. Scholars have rediscovered the many roles that courtesans played and recognized their significance in the creation of a unique cultural atmosphere in the late Ming literati world.1 However, there has been a tendency to situate the flourishing of late Ming courtesan culture within the mainstream Confucian tradition, assuming that “the late Ming courtesan” continued to be “integral to the operation of the civil-service examination, the process that re- produced the empire’s political and cultural elites,” as was the case in earlier dynasties, such as the Tang.2 This assumption has suggested a division between the world of the Chinese courtesan whose primary clientele continued to be constituted by scholar-officials until the eight- eenth century and that of her Japanese counterpart whose rise in the mid- seventeenth century was due to the decline of elitist samurai- 1) For important studies on late Ming high courtesan culture, see Kang-i Sun Chang, The Late Ming Poet Ch’en Tzu-lung: Crises of Love and Loyalism (New Haven: Yale Univ.
    [Show full text]
  • Celebrate the Peninsula Hong Kong's 80Th Anniversary with a Charity
    FOR IMMEDIATE RELEASE December 2018 SPRING MOON RECEIVES ONE MICHELIN STAR FOR THE THIRD CONSECUTIVE YEAR AND IS FEATURED IN ‘THE MICHELIN GUIDE FINE CANTONESE FOOD’ The Peninsula Hong Kong has once again been recognised as one of the city’s finest dining destinations through the hotel’s renowned Cantonese restaurant, Spring Moon, being awarded one star for the third consecutive year in the newly announced ‘MICHELIN Guide Hong Kong Macau 2019’. The acclaimed restaurant received a double seal of approval from the renowned gastronomic entity as it is also featured as a top recommendation in the inaugural edition of ‘The MICHELIN Guide Fine Cantonese Food’, which recognises the best Cantonese eateries around the world and was published for the first time in 2018. The retention of Spring Moon’s coveted Michelin star is the latest feather in the cap for Chinese Cuisine Executive Chef Gordon Leung, who has been at the helm of the restaurant for the past two - and-a-half years. With close to 30 years of culinary experience in Hong Kong, Chef Leung is no stranger to awards, having previously earned a Michelin star during his 21-year tenure in another of Hong Kong’s renowned fine Chinese restaurants. Drawing on an encyclopaedic knowledge of Chinese cooking techniques and a lifelong passion for food, Chef Leung places great emphasis on the authenticity, freshness and flavours of each ingredient, which he then uses to create exquisitely presented dishes that offer the perfect balance between tradition and innovation. Mr Joseph Chong, Area Vice President and Managing Director, The Peninsula Hong Kong and The Peninsula Shanghai, said: “We are proud and delighted to receive this honour from the MICHELIN Guide Hong Kong and Macau for the third year running.
    [Show full text]
  • 2020 Annual Report
    2020 ANNUAL REPORT About IHV The Institute of Human Virology (IHV) is the first center in the United States—perhaps the world— to combine the disciplines of basic science, epidemiology and clinical research in a concerted effort to speed the discovery of diagnostics and therapeutics for a wide variety of chronic and deadly viral and immune disorders—most notably HIV, the cause of AIDS. Formed in 1996 as a partnership between the State of Maryland, the City of Baltimore, the University System of Maryland and the University of Maryland Medical System, IHV is an institute of the University of Maryland School of Medicine and is home to some of the most globally-recognized and world- renowned experts in the field of human virology. IHV was co-founded by Robert Gallo, MD, director of the of the IHV, William Blattner, MD, retired since 2016 and formerly associate director of the IHV and director of IHV’s Division of Epidemiology and Prevention and Robert Redfield, MD, resigned in March 2018 to become director of the U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) and formerly associate director of the IHV and director of IHV’s Division of Clinical Care and Research. In addition to the two Divisions mentioned, IHV is also comprised of the Infectious Agents and Cancer Division, Vaccine Research Division, Immunotherapy Division, a Center for International Health, Education & Biosecurity, and four Scientific Core Facilities. The Institute, with its various laboratory and patient care facilities, is uniquely housed in a 250,000-square-foot building located in the center of Baltimore and our nation’s HIV/AIDS pandemic.
    [Show full text]
  • 7-Eleven Store List – Return Service Store No
    7-Eleven Store List – Return Service Store No. Dist ADDRESS 0001 D03 G/F., Winner House,15 Wong Nei Chung Road, Happy Valley, HK 0008 D01 Shop C, G/F., Elle Bldg., 192-198 Shaukiwan Road, Shaukiwan, HK 0009 D01 Shop 12-13, G/F., Blk C, Model Housing Est., 774 King's Road, HK 0011 D07 Shop No. 6-11, G/F., Godfrey Ctr., 175-185 Lai Chi Kok Rd., Kln 0015 D12 Shop D., G/F., Win Cheung Hse, 131-137 Sha Tsui Road, Tsuen Wan, NT Shop B2A,B2B, 2-32 Man Tai St, Wing Wah Bldg & Wing Yuen Bldg, Blk F&G,Whampoa 0016 D06 Est, Kln 0022 D14 Shop No. 57, G/F., Hop Yick Ctr., 31 Hop Yick Rd., Yuen Long, NT 0030 D02 Shop Nos. 6-9, G/F., Ning Fung Mansion, Nos. 25-31 Main St., Apleichau, HK 0035 D04 Shop J G/F, San Po Kong Mansion, Nos. 2-32 Yin Hing St, Kowloon 0036 D06 Shop A, G/F, TAL Building, 45-53 Austin Road, Kln 0037 D04 G/F, 109 Geranum House, Ma Tau Wai Estate, Kln 0058 D05 Shop D, G/F & C/L, Lap Hing Bldg., 37-43 Ting On St., Ngau Tau Kok, Kln 0067 D13 G/F., Shops A & B, Golden Court, 42-58 Yan Oi Tong Circuit, Tuen Mun, NT 0069 D07 B2, G/F, Yuet Bor Building, 10-12 Shun Fong Street, Kwai Chung, NT 0070 D07 Shop 15-17, G/F, Block 9, Pak Tin Estate, Kln 0077 D08 Shop A-D, G/F., Leung Ling House, 96 Nga Tsin Wai Rd, Kowloon City, Kln 0083 D04 Shop D, G/F&C/L Yuk Wah Mansion, 1-11 Fong Wah Lane, Tsz Wan Shan, Kln 0084 D03 G6, G/F, Harbour Centre, 25 Harbour Rd., Wanchai, HK 0085 D02 G/F., Blk B, Hiller Comm Bldg., 89-91 Wing Lok St., HK 0086 D07 Shop 1, Mei Shan House, Block 42, Shekkipmei Estate, Kln 0093 D08 Shop 7, G/F, Hing Wong Mansion, 79 Tai Kok Tsui Road, Kln 0094 D03 Shop 3, G/F, Professional Bldg., 19-23 Tung Lo Wan Road, HK 0096 D01 62-74, Shaukiwan Main East Road, Shaukiwan, HK 0098 D13 8-9 Comm.
    [Show full text]
  • Daily Cantonese Expressions Part A: Meeting People
    Daily Cantonese Expressions Part A: Meeting People Unit 1 Useful Expressions Part A: Meeting People 2 Unit 1 Useful Expressions...................................................................... 2 1. Greetings Unit 2 Introduction............................................................................... 11 1) Good morning Unit 3 Telephone.................................................................................. 15 Unit 4 Business and Visits.................................................................... 19 jóu sàhn early morning Unit 5 Repairs ...................................................................................... 21 (Hong Kong people just greet once a day in the morning, they won’t say “good Unit 6 Emergencies .............................................................................. 23 afternoon” or “good evening” except for TV presenters or telephone operators) Part B: Get around Town 24 Unit 1 Shopping ................................................................................... 25 2) Hi / Hey / Hello Unit 2 Taxi & Minibus ......................................................................... 28 (just say either one, they are English) Unit 3 Asking for Directions................................................................ 31 (Casual greeting words) (Generally speaking, Hong Kong people won’t greet their friends “How are you? Unit 4 Main Districts............................................................................ 33 néih hóuhó u ma ?” as English or Mandarin speakers do.) Unit
    [Show full text]
  • The Morpho-Syntax of Aspect in Xiāng Chinese
    , 7+(0253+26<17$;2)$63(&7,1 ;,Ɩ1*&+,1(6( ,, 3XEOLVKHGE\ /27 SKRQH 7UDQV -.8WUHFKW HPDLOORW#XXQO 7KH1HWKHUODQGV KWWSZZZORWVFKRROQO ,6%1 185 &RS\ULJKW/X0DQ$OOULJKWVUHVHUYHG ,,, 7+(0253+26<17$;2)$63(&7 ,1;,Ɩ1*&+,1(6( 352()6&+5,)7 7(59(5.5,-*,1*9$1 '(*5$$'9$1'2&725$$1'(81,9(56,7(,7/(,'(1 23*(=$*9$1'(5(&7250$*1,),&86352)05&--0672/.(5 92/*(16+(7%(6/8,79$1+(7&2//(*(9225352027,(6 7(9(5'(',*(123'21'(5'$*6(37(0%(5 ./2..( '225 0$1/8 *(%25(17(<8(<$1*&+,1$ ,1 ,9 3URPRWRU 3URIGU53(6\EHVPD &RSURPRWRU 'U$./LSWiN 3URPRWLHFRPPLVVLH 3URIGU-6'RHWMHV 3URIGU'+ROH 8QLYHUVLWlW6WXWWJDUW 'U+6XQ 8QLYHUVLWpGH3LFDUGLH-XOHV9HUQH$PLHQV 9 7DEOHRI&RQWHQWV .H\WRDEEUHYLDWLRQV ,; $FNQRZOHGJHPHQWV ;, &KDSWHU ,QWURGXFWLRQ %DVLFLQWURGXFWLRQ 7KHODQJXDJHLWVVSHDNHUVDQGLWVPDMRUSURSHUWLHV 3UHYLRXVOLQJXLVWLFVWXGLHVRQ;LƗQJ $LPRIWKHGLVVHUWDWLRQ 7KHRUHWLFDOEDFNJURXQG 7HQVHLQ0DQGDULQ $VSHFW 9LHZSRLQWDVSHFWLQ0DQGDULQ 6LWXDWLRQDVSHFWVHPDQWLFVDQGV\QWD[ ,QQHUDVSHFWLQ0DQGDULQ 7HOLFLW\LQ0DQGDULQ 6XPPDU\RI&KDSWHU 2YHUYLHZRIWKHWKHVLV 6XPPDU\RIWKHIROORZLQJFKDSWHUV &KDSWHU 9 ta ,QWURGXFWLRQ taDVDSHUIHFWLYHPDUNHUDQGRUDSURJUHVVLYHPDUNHU taDVDSHUIHFWLYHPDUNHU taDVDSURJUHVVLYHPDUNHU taZLWKQHJDWLRQ taZLWKPDQQHUDGYHUELDOV taZLWKWKHSURJUHVVLYHPDUNHU tsaiko taZLWKVHQWHQFHILQDO tsaiko ta D SHUIHFWLYH RU D GXUDWLYH PDUNHU ta ZLWK holding YHUEV 6XPPDU\ /LWHUDWXUHLQWURGXFWLRQ ta DV D FRPSOHWLYH RU D SURJUHVVLYHGXUDWLYH PDUNHUD FDVHRIRYHUODS taDVDWUDQVLWLRQPDUNHU 9, 7DEOHRI&RQWHQWV
    [Show full text]
  • Monitoring Complex Supply Chains by Lei Liu a Dissertation Presented In
    Monitoring Complex Supply Chains by Lei Liu A Dissertation Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy Approved April 2015 by the Graduate Supervisory Committee: George Runger, Chair Esma Gel Mani Janakiram Rong Pan ARIZONA STATE UNIVERSITY May 2015 ABSTRACT The complexity of supply chains (SC) has grown rapidly in recent years, resulting in an increased difficulty to evaluate and visualize performance. Consequently, analytical approaches to evaluate SC performance in near real time relative to targets and plans are important to detect and react to deviations in order to prevent major disruptions. Manufacturing anomalies, inaccurate forecasts, and other problems can lead to SC disruptions. Traditional monitoring methods are not sufficient in this respect, because com- plex SCs feature changes in manufacturing tasks (dynamic complexity) and carry a large number of stock keeping units (detail complexity). Problems are easily confounded with normal system variations. Motivated by these real challenges faced by modern SC, new surveillance solutions are proposed to detect system deviations that could lead to disruptions in a complex SC. To address supply-side deviations, the fitness of different statistics that can be extracted from the enterprise resource planning system is evaluated. A monitoring strategy is first proposed for SCs featuring high levels of dynamic complexity. This presents an opportunity for monitoring methods to be applied in a new, rich domain of SC management. Then a monitoring strategy, called Heat Map Contrasts (HMC), which converts monitoring into a series of classification problems, is used to monitor SCs with both high levels of dynamic and detail complexities.
    [Show full text]