DOCSLIB.ORG

Ankommen Marke Brandenburg Hotels, Pensionen, Ferienwohnungen Hotels, Pensions, Holiday Flats 2011

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Ankommen Marke Brandenburg Hotels, Pensionen, Ferienwohnungen Hotels, Pensions, Holiday Flats 2011 Ankommen Marke Brandenburg Hotels, Pensionen, Ferienwohnungen Hotels, Pensions, Holiday Flats 2011 Information und Buchung | Information and Booking +49(0)3 31/200 4747 Brandenburg www.reiseland-brandenburg.de | www.brandenburg-tourism.com Das Weite liegt so nah. … natürlich wohlfühlen … natürlich abschalten inmitten der Landschaft der größten Streusied- Arrangement lung Deutschlands. Weite und Ruhe. Yoga in der Idylle des Spreewaldes Burg im Spreewald ... natürlich abschalten bringt Körper und Seele ins Gleichgewicht. Zeit nehmen und umdenken. Leistungen ❜ 5 Übernachtungen mit Vitalfrühstück Ihr Urlaubsberater … natürlich entspannen in der warmen Thermal-Sole der Spreewald ❜ Entspannungskurs (4 Einheiten Yoga, Qi Gong, Therme. Ein Geühl des Schwebens und der Leichtigkeit. Eine verwöh- Touristinformation im Haus des Gastes Pilates oder PM) Am Hafen 6 · 03096 Burg (Spreewald) nende Massage aus Leinöl und Spreewaldkräutern auf der Haut spüren. ❜ 1stündige Entspannung auf dem Kahn der Sinne Alle Zeichen stehen auf Zurückschalten. Telefon 035603 75016-0 inkl. Wellnessdrink [email protected] … natürlich besinnen im lautlos gleitenden Kahn der Sinne. Den Spreewald ❜ 4stündiger Aufenthalt in der Spreewald Therme www.burg-spreewald-tourismus.de aus einer anderen Perspektive entdecken, die Sonnenstrahlen durch die inkl. Nutzung des SaunaGartens Baumkronen schimmern sehen, dem Vogelgezwitscher und Rauschen ❜ 90minütige kräftige Fährmann-Massage der Blätter lauschen und tief durchatmen. ❜ 45 Minuten Durchatmen in der Salzgrotte sana per salis ❜ 2stündiger Kreativkurs zur Steigerung der Konzentration … natürlich bewegen auf dem Fahrrad oder zu Fuß auf den unzähligen (Töpfern, Filzen, Malerei oder Glasgestaltung) Wegen über Wiesen, durch Felder und Wälder. Im Paddelboot auf den ❜ Kurbeitrag Fließen die unberührten Winkel des Spreewaldes entdecken. Den Kopf Spreewald Therme GmbH Preis 430 € pro Person im Doppelzimmer (Pension) Ringchaussee 152 · 03096 Burg (Spreewald) frei bekommen und die Alltagssorgen vergessen. 480 € pro Person im Doppelzimmer (Hotel) ✸✸✸ ✸✸✸✸ Telefon 035603 1885-0 · Telefax 035603 1885-99 … natürlich genießen und kulinarische Besonderheiten des Spreewaldes 520 € pro Person (Ferienwohnung / ) [email protected] · www.spreewald-therme.de 535 € pro Person im Doppelzimmer (Wellness-Hotel) erleben. Frischeprodukte aus regionalem Anbau raffiniert zubereitet. Öffnungszeiten Spreewälder Leinöl und Quark, Fisch in Spreewaldsoße oder Kürbis- Täglich von 9:00–22:00 Uhr, außer am 24. und 25. Dezember. cremesuppe - Gaumenschmaus ür das leibliche Wohl. Das Angebot ist individuell nach Ihren Wünschen abwandelbar. Jeden 1. Freitag im Monat bis 24:00 Uhr geöffnet. Brandenburg – Das Weite liegt so nah. | Brandenburg – All Around Berlin. 3 Herzlich willkommen in der Weite Brandenburgs. Welcome to Brandenburg’s Endless Horizons. Brandenburgs Weiten bieten mehr. Mehr Doch damit nicht genug: In Brandenburg Brandenburg’s endless horizons have more to offer: But there’s more: in Brandenburg you can travel Naturraum zum Wandern, Skaten, Radeln, herrscht Reisefreiheit. Viele Häuser haben sich more nature to ramble, skate, bike, canoe, swim, in complete freedom. Much of the accommoda- Paddeln, Baden oder einfach nur ausruhen. barrierefrei ausgerichtet, auch bei kulinari- or just relax in; more culture to experience in pala- tion is now barrier-free, even offering gourmet Mehr Kultur in Schlössern, Kirchen, Theatern schen Köstlichkeiten für speziellen Ernährungs- ces, churches and theatres, and on floating stages; dishes for people with special dietary needs. oder auf Seebühnen. Mehr Entspannung in bedarf. Mit unserer Brandenburg-Karte behal- more relaxation to enjoy in wellness hotels and With our map of Brandenburg, you’ve always got Wellness hotels, Thermen oder an einem der ten Sie stets die Orientierung über alle Orte mit thermal baths, or at any of our over 3,000 lakes. an overview of all the accommodation on offer. über 3.000 Seen. Übernachtungsangeboten. You might choose to stay in a hotel with a star We would be glad to help you find holiday Sterne-Hotel, Pension, Ferienwohnung, Privat- Gerne helfen wir Ihnen bei der Wahl Ihres rating, a guesthouse, a holiday apartment, a lodgings. Call our Brandenburg experts on zimmer oder Jugendherberge: Welche Unter- Urlaubsdomizils. Unter +49(0)3 31/200 47 47 private room or a youth hostel – only you know +49(0)3 31/200 47 47. kunft, welcher Ort, welche Landschaft, welches erreichen Sie unsere Brandenburg-Spezialisten. which lodging, place, landscape and recrea- Discover the endless horizons of Brandenburg at Freizeitangebot zu Ihnen passt, wissen nur Sie. Unter www.reiseland-brandenburg.de gibt tional activity you’re after. You’ll find a list of www.brandenburg-tourism.com. You can, of Wo Sie wohnen können, erfahren Sie hier in es die Weite Brandenburgs zu entdecken und lodgings here in our accommodation directory. course, book the reservation of your choice from unserem Gastgeberverzeichnis. Von der Prignitz natürlich können Sie auch online buchen. It covers all of Brandenburg, from the Prignitz our site on your own. bis zum Spreewald. to the Spreewald. If you choose to do so, then all that remains for Da bleibt uns nur noch, viel Spaß bei us to say is have a fantastic holiday in Viele Gastgeber haben ein professionelles Quali- Ihrem Brandenburg-Urlaub zu wünschen. Many of these establishments have introduced Brandenburg. tätsmanagement eingeführt. Achten Sie deshalb professional quality assurance management, auf das „ServiceQ“ und für die Branden burger Ihre TMB Tourismus-Marketing so look out for the “ServiceQ” and “BG” seals Your TMB Tourismus-Marketing Gastlichkeit auf das „BG“-Zeichen. Brandenburg GmbH certifying Brandenburg Hospitality. Brandenburg GmbH Information und Buchung | Information and Booking +49(0)3 31/200 4747 | www.reiseland-brandenburg.de | www.brandenburg-tourism.com Unsere Partner mit Brandenburg-Angeboten Our partners for your holiday in Brandenburg Brandenburg – Das Weite liegt so nah. | Brandenburg – All Around Berlin. 5 Inhaltsverzeichnis/Content Editorial 3 Service-Information/Service-Information Ankommen Marke Brandenburg Ortsregister/Location Index 70 Brandenburg‘s Wide Horizons 6 Brandenburger Gastlichkeit/Brandenburg Hospitality 74 Kulturland Brandenburg: Zwischen Mythos und Moderne ServiceQualität Deutschland/ServiceQualität Deutschland 74 Kulturland Brandenburg: Between Myth and Modernity 10 Urlaub ohne Barrieren/Accessible Holidays 75 Historische Stadtkerne: Entdeckungen in Guten Stuben Cities with Historic City Centres: Discover Quaint Corners 11 Piktogramme/Pictographs 76 Klassifizierung von Übernachtungsangeboten/Classification of Accommodations 77 Übernachtungsangebote/Accommodations Anreise nach Brandenburg/Arrival in Brandenburg 77 Hotels, Pensionen, Gasthöfe/Hotels, Pensions, Inns 12 Gastaufnahme- und Vermittlungsbedingungen 78 Ferienhäuser, Ferienwohnungen, Privatzimmer Brandenburger Schlösser, Parks und Kirchen 2011 – Tagesfahrten 79 Holiday Homes, Holiday Flats, Private Rooms 50 Brandenburg im Internet/Brandenburg on the Internet 80 Jugendherbergen/Youth Hostels 67 Information – Buchung – Service/Information – Booking – Service 81 Abkürzungsverzeichnis/Register of Abbreviations 82 Brandenburg-Karte/Map of Brandenburg 82 6 Brandenburg – Das Weite liegt so nah. | Brandenburg – All Around Berlin. Ankommen Marke Brandenburg Grüne Weiten, Wälder und Seen – ganz großstadtnah rund um Berlin. Brandenburg ist ein Naturland. Urlaub, Entspannung, Ruhe sind hier selbstverständlich. Und mittendrin: Oasen der Kultur. Schloss Rheinsberg, Neuhardenberg und Sanssouci. Treten Sie auf den Balkon des Hotels, die Terrasse des Ferienhauses. Ganz gleich, wo der Urlaub hinführt, der Blick in weite Natur, auf Seen, Schlösser und Herrenhäuser ist in Brandenburg inklusive. Natur belebt Natur, Kultur, Ruhe und Aktivitäten. Jedes für Brandenburg entspannt zu jeder Jahreszeit. sich oder alles zusammen liegt in Branden- Hören Sie nichts als die Libellen über dem burg so nahe. Willkommen im Biosphärenre- See, das bunte Laub im Wind, das Eis servat Schorfheide-Chorin, im Oderbruch, am knacken, den Schnee knirschen. Lassen Sie glasklaren Stechlinsee. Im weiten und wasser- sich von einem Fährmann auf einem Kahn reichsten Bundesland mit über 3.000 Seen. durch den legendären Spreewald gleiten. Vom Havelland bis zur Oder. Von der Ucker- Oder folgen Sie auf einer der Draisinen- mark bis zum Spreewald. Segeln wie Albert strecken den Gleisen durch die Landschaft. Einstein in Caputh. Auf den See schauen wie Kaum angekommen, stellt sich sofort Stille Bertolt Brecht in Buckow. Sie können wasser- ein. Ein Wochenende im Grünen. Ein Urlaub wandern, rudern, mit der Fähre und dem Floß am See. Erholung, ganz gleich, wie lange anlegen. Oder Sie nehmen das Rad. An Elbe, Sie bleiben. Eine Woche lang nichts als Havel, Oder und Spree entlang. Nach Berlin Massagen mit Leinöl, Kristallsteinen und oder in die Lausitz. Für Skater ein Muss: der Aprikosenkernen und ein Aromabad im Flaeming-Skate mit 250 km feinstem Asphalt. Holzbottich. In Thermen wie in Bad Belzig, Sie sehen Störche, Kraniche, Singschwäne, Templin, Bad Saarow. In Wellnesshotels Eisvögel. Beobachten Sie alles in Ruhe. Und wie in Alt Madlitz, Perleberg, Strausberg. entschleunigen Sie bei Ihrer ganz individuel- Brandenburg ist ein Ruheraum. len Safari Marke Brandenburg. Kleinod: Schloss Rheinsberg/A real treasure: Rheinsberg Palace Brandenburg – Das Weite liegt so nah. | Brandenburg – All Around Berlin. 7 Grenzenlos: Brandenburgs
Load more

Recommended publications
  • A History of German-Scandinavian Relations
    A History of German – Scandinavian Relations A History of German-Scandinavian Relations By Raimund Wolfert A History of German – Scandinavian Relations Raimund Wolfert 2 A History of German – Scandinavian Relations Table of contents 1. The Rise and Fall of the Hanseatic League.............................................................5 2. The Thirty Years’ War............................................................................................11 3. Prussia en route to becoming a Great Power........................................................15 4. After the Napoleonic Wars.....................................................................................18 5. The German Empire..............................................................................................23 6. The Interwar Period...............................................................................................29 7. The Aftermath of War............................................................................................33 First version 12/2006 2 A History of German – Scandinavian Relations This essay contemplates the history of German-Scandinavian relations from the Hanseatic period through to the present day, focussing upon the Berlin- Brandenburg region and the northeastern part of Germany that lies to the south of the Baltic Sea. A geographic area whose topography has been shaped by the great Scandinavian glacier of the Vistula ice age from 20000 BC to 13 000 BC will thus be reflected upon. According to the linguistic usage of the term
    [Show full text]
  • Planning Guide
    PLANNING GERMANY GUIDE A flight attendant’s guide to cuisine, hotels, airports, health, security, and country requirements in Germany. Your creativity and knowledge make the trip. Germany is vast country with a rich history of world renowned scientists, masters of music, creators of beautiful art and influential minds. It is made up of 16 states, each with their own cultural characteristics, historic customs and in some locations, their own local dialects of the German language. Germany is the world’s fourth largest economy, and it also is proud to have the fourth most Michelin Star rated restaurants in the world. As unique as each state is, so is their culinary contribution to German cuisine. The wealth and abundance of natural resources contributes to the variety of dishes and beverages found around the country. The diverse armament of fish, livestock, vegetables and grains combined with a long-established culture of cooking contributes to the cornucopia of German cuisine. You are a vital member of the crew, and your responsibilities are critical for trip success. To help you avoid the unexpected, and exceed the expectations of your stakeholders when traveling to Germany, we have developed this planning guide. Enclosed, you’ll find tips from Universal Weather and Aviation, Inc. to help you plan for visas, airports, hotels, health, and security. In addition, we have included a guide to German cuisine from Air Culinaire Worldwide, a Universal® company. We hope this information helps you to successfully navigate the unique operating requirements and local cultures of Germany. As always, please know that you are not alone.
    [Show full text]
  • The Niederfinow Boat Lift Zur Verfügung Gestellt in Kooperation Mit/Provided in Cooperation With: Wasserstraßen- Und Schifffahrtsverwaltung Des Bundes
    Report, Published Version Wasser- und Schifffahrtsdirektion Ost (Hg.) The Niederfinow Boat Lift Zur Verfügung gestellt in Kooperation mit/Provided in Cooperation with: Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes Verfügbar unter/Available at: https://hdl.handle.net/20.500.11970/104954 Vorgeschlagene Zitierweise/Suggested citation: Wasser- und Schifffahrtsdirektion Ost (Hg.) (2005): The Niederfinow Boat Lift. Magdeburg: Wasser- und Schifffahrtsdirektion Ost. Standardnutzungsbedingungen/Terms of Use: Die Dokumente in HENRY stehen unter der Creative Commons Lizenz CC BY 4.0, sofern keine abweichenden Nutzungsbedingungen getroffen wurden. Damit ist sowohl die kommerzielle Nutzung als auch das Teilen, die Weiterbearbeitung und Speicherung erlaubt. Das Verwenden und das Bearbeiten stehen unter der Bedingung der Namensnennung. Im Einzelfall kann eine restriktivere Lizenz gelten; dann gelten abweichend von den obigen Nutzungsbedingungen die in der dort genannten Lizenz gewährten Nutzungsrechte. Documents in HENRY are made available under the Creative Commons License CC BY 4.0, if no other license is applicable. Under CC BY 4.0 commercial use and sharing, remixing, transforming, and building upon the material of the work is permitted. In some cases a different, more restrictive license may apply; if applicable the terms of the restrictive license will be binding. Verwertungsrechte: Alle Rechte vorbehalten The Niederfinow Boat Lift Publisher: Eberswalde Office of Waterways and Shipping 2005 www.wsa-eberswalde.de Contents Foreword 2 The Development
    [Show full text]
  • Die Gemälde "Flöße Auf Der Weichsel" Von Friedrich Kallmorgen: Ein Dokument Zur Weichselflößerei Und Zur Geschichte Des Holzhandels Keweloh, Hans-Walter
    www.ssoar.info Die Gemälde "Flöße auf der Weichsel" von Friedrich Kallmorgen: ein Dokument zur Weichselflößerei und zur Geschichte des Holzhandels Keweloh, Hans-Walter Veröffentlichungsversion / Published Version Zeitschriftenartikel / journal article Empfohlene Zitierung / Suggested Citation: Keweloh, H.-W. (2008). Die Gemälde "Flöße auf der Weichsel" von Friedrich Kallmorgen: ein Dokument zur Weichselflößerei und zur Geschichte des Holzhandels. Deutsches Schiffahrtsarchiv, 31, 239-254. https://nbn- resolving.org/urn:nbn:de:0168-ssoar-65936-5 Nutzungsbedingungen: Terms of use: Dieser Text wird unter einer Deposit-Lizenz (Keine This document is made available under Deposit Licence (No Weiterverbreitung - keine Bearbeitung) zur Verfügung gestellt. Redistribution - no modifications). We grant a non-exclusive, non- Gewährt wird ein nicht exklusives, nicht übertragbares, transferable, individual and limited right to using this document. persönliches und beschränktes Recht auf Nutzung dieses This document is solely intended for your personal, non- Dokuments. Dieses Dokument ist ausschließlich für commercial use. All of the copies of this documents must retain den persönlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch bestimmt. all copyright information and other information regarding legal Auf sämtlichen Kopien dieses Dokuments müssen alle protection. You are not allowed to alter this document in any Urheberrechtshinweise und sonstigen Hinweise auf gesetzlichen way, to copy it for public or commercial purposes, to exhibit the Schutz beibehalten werden. Sie dürfen dieses Dokument document in public, to perform, distribute or otherwise use the nicht in irgendeiner Weise abändern, noch dürfen Sie document in public. dieses Dokument für öffentliche oder kommerzielle Zwecke By using this particular document, you accept the above-stated vervielfältigen, öffentlich ausstellen, aufführen, vertreiben oder conditions of use.
    [Show full text]
  • Brandenburg.De
    www.reiseland-brandenburg.de www.brandenburg-tourism.com Zu Gast im ReiseLand Brandenburg Hosts in the Brandenburg Holiday Destination 2008 Information & Buchung Information & Booking +49(0)3 31/200 47 47 ReiseLand Brandenburg 3 Brandenburg Holiday Destination Liebe Gäste, Dear guests, herzlich willkommen im ReiseLand Brandenburg! welcome to the Brandenburg holiday destination! Mit unserem Gastgeberkatalog halten wir für Sie ein umfang­ Our accommodation directory provides you with a comprehensive reiches Übernachtungsangebot bereit. Ob Sternehotel, Pension, range of places to stay in Brandenburg. Whether you are looking for Ferienwohnung, Privatzimmer oder Jugendherberge – je nach star-rated hotels, guesthouses, holiday flats, private rooms or youth Wunsch und in jeder Preisklasse die passende Unterkunft. hostels, it will help you find the right place for the right price. Da es erfreulicherweise immer mehr internationale Gäste Brandenburg is attracting increasing numbers of visitors from nach Brandenburg zieht, ist das Gastgeberverzeichnis zwei­ around the world which is good news for the region. Our accommo- sprachig in Deutsch und Englisch angelegt. Alle englischen Texte dation directory is therefore printed in both German and English. The sind kursiv dargestellt. So können Sie sich schnell zurechtfinden. English text is in italics, allowing you to find your way easily through Natürlich bietet Ihnen unser neuer Gastgeberkatalog auch the directory. die wichtigsten Serviceinformationen rund um Ihr zukünftiges Our new directory also provides indispensable information on Urlaubsdomizil. Die Brandenburgkarte auf dem hinteren Um­ services available in your chosen holiday destination. Together with schlag gehört genauso dazu wie unser Ortsregister. the Brandenburg map on the rear sleeve and our location index, the Im ReiseLand Brandenburg wird Qualität großgeschrieben.
    [Show full text]
  • Maps -- by Region Or Country -- Eastern Hemisphere -- Europe
    G5702 EUROPE. REGIONS, NATURAL FEATURES, ETC. G5702 Alps see G6035+ .B3 Baltic Sea .B4 Baltic Shield .C3 Carpathian Mountains .C6 Coasts/Continental shelf .G4 Genoa, Gulf of .G7 Great Alföld .P9 Pyrenees .R5 Rhine River .S3 Scheldt River .T5 Tisza River 1971 G5722 WESTERN EUROPE. REGIONS, NATURAL G5722 FEATURES, ETC. .A7 Ardennes .A9 Autoroute E10 .F5 Flanders .G3 Gaul .M3 Meuse River 1972 G5741.S BRITISH ISLES. HISTORY G5741.S .S1 General .S2 To 1066 .S3 Medieval period, 1066-1485 .S33 Norman period, 1066-1154 .S35 Plantagenets, 1154-1399 .S37 15th century .S4 Modern period, 1485- .S45 16th century: Tudors, 1485-1603 .S5 17th century: Stuarts, 1603-1714 .S53 Commonwealth and protectorate, 1660-1688 .S54 18th century .S55 19th century .S6 20th century .S65 World War I .S7 World War II 1973 G5742 BRITISH ISLES. GREAT BRITAIN. REGIONS, G5742 NATURAL FEATURES, ETC. .C6 Continental shelf .I6 Irish Sea .N3 National Cycle Network 1974 G5752 ENGLAND. REGIONS, NATURAL FEATURES, ETC. G5752 .A3 Aire River .A42 Akeman Street .A43 Alde River .A7 Arun River .A75 Ashby Canal .A77 Ashdown Forest .A83 Avon, River [Gloucestershire-Avon] .A85 Avon, River [Leicestershire-Gloucestershire] .A87 Axholme, Isle of .A9 Aylesbury, Vale of .B3 Barnstaple Bay .B35 Basingstoke Canal .B36 Bassenthwaite Lake .B38 Baugh Fell .B385 Beachy Head .B386 Belvoir, Vale of .B387 Bere, Forest of .B39 Berkeley, Vale of .B4 Berkshire Downs .B42 Beult, River .B43 Bignor Hill .B44 Birmingham and Fazeley Canal .B45 Black Country .B48 Black Hill .B49 Blackdown Hills .B493 Blackmoor [Moor] .B495 Blackmoor Vale .B5 Bleaklow Hill .B54 Blenheim Park .B6 Bodmin Moor .B64 Border Forest Park .B66 Bourne Valley .B68 Bowland, Forest of .B7 Breckland .B715 Bredon Hill .B717 Brendon Hills .B72 Bridgewater Canal .B723 Bridgwater Bay .B724 Bridlington Bay .B725 Bristol Channel .B73 Broads, The .B76 Brown Clee Hill .B8 Burnham Beeches .B84 Burntwick Island .C34 Cam, River .C37 Cannock Chase .C38 Canvey Island [Island] 1975 G5752 ENGLAND.
    [Show full text]
  • A First Guide for New Students
    STUDYING AND LIVING IN EBERSWALDE AAA FFiiirrrsssttt GGuuuiiidddeee fffooorrr NNeeewww SStttuuudddeeennntttsss 1 1. INTRODUCTION TO THE UNIVERSITY OF APPLIED SCIENCES EBERSWALDE (UASE) In Eberswalde, there is a strong linkage between traditions and the challenges of the present. Since 1830, Eberswalde belongs to the most significant centres of forestry research and education in Germany. Then, from 1830 to 1963, professional forestry training was carried out at this location. After the reunification of the Federal Republic of Germany and the German Democratic Republic, teaching and doing research work in the sector of forestry was re-established in 1992 by founding the University of Applied Sciences of Eberswalde (HNEE). In March 2010, the Fachhochschule Eberswalde changed its name and is now called Hochschule für nachhaltige Entwicklung Eberswalde (FH) which means in English: Eberswalde University for sustainable Development (FH). It remains a University of Applied Sciences. The head of the Eberswalde University is called “President”, his name is Prof. Dr. Wilhelm-Günther Vahrson. The head of the Administration is called “Chancellor”, his name is Claas Cordes. The four faculties are located on two sites, the City Campus and the Forest Campus. On the City Campus, you can find the buildings of the Faculty of Economics, Landscape Management and Nature Conservation and the University Administration. It is located in the city centre between Friedrich– Ebert–Straße and Schicklerstraße. On the Forest Campus you can find the Faculties of Forest and Environment as well as Wood Science and Technology. It is located in the Alfred–Möller–Straße. Both sites have a cafeteria (Mensa), a library and computer rooms.
    [Show full text]
  • Zatoka Gdańska the CZERSKO POLSKIE WEIR Emerging on the River That Had a Port Gave Employment to Local Inhabitants, the SZKARPAWA Szkarpawa Possible Again
    1 0,5 0 1 2 3 4 5 km 0 1 66 HYDROTECHNICAL HIGHLIGHTS TOURIST HIGHLIGHTS 25 THE LAND DRAINAGE SYSTEM OF ŻUŁAWY FROMBORK. The town, whose beginnings date back to the Middle Ages, THE MARTWA WISŁA, THE ŚMIAŁA WISŁA, THE GDAŃSK It includes e.g. Osłonka and Chłodniewo pumping stations. The latter is the was immortalised in the annals of history thanks to Nicolaus Copernicus, largest facility of this kind in Poland and drains c. 22,000 ha (85 sq mi) of who lived and worked here for over 30 years. In 1510-1543, the famous MOTŁAWA RIVER PROFILE drainless areas. It can pump 7,000 litres in a second! Together with Osłonka, astronomer lived on the Cathedral hill as a canon of Warmia. When visiting THE BRDYUJŚCIE LOCK THE CANALISED BRDA GDAŃSK the two stations have replaced 69 polders. After contacting the management the town, you must not forget to see the following: Cathedral Basilica of the Until recently, the brick lock opened in 1879 was the first lock along the Together with the Bydgoszcz Canal, the river connects two inland waterway THE MARTWA WISŁA is a former estuary branch of the Wisła. It became “dead” after the Przekop Wisły Canal was built in Świbno and the main 20 of the Melioration and Water Facilities Board of the pomorskie voivodeship, Assumption of the BVM and St Andrew (in the summer season, every week, Vistula-Odra Waterway. Its width is 18 m (59 ft) and its length 57 m (187 ft), systems: eastern and western. Only through Bydgoszcz can you get river mouth cut off by means of locks in Przegalina and Pleniewo.
    [Show full text]
  • Esf-Regional in Brandenburg
    ESF-REGIONAL IN BRANDENBURG www.esf-brandenburg.de Trade fair newspaper Employment Week 2006 Messezeitung Employment Week 2006 www.masgf.brandenburg.de Dear Reader, Liebe Leserin, lieber Leser, With this newspaper I wish to give you community employment policy. mit dieser Zeitung möchte ich Ihnen Die vier Sieger werden für zwei Jahre some insight into the new promotional The four winners will each be sup- einen Einblick in das neue Förde- mit jeweils bis zu drei Millionen Euro instrument of regional budgets. Its ported with up to three million euros rinstrument der Regionalbudgets aus Mitteln des Europäischen Sozial- most important objective is that of from the coffers of the European So- geben. Dessen wichtigstes Ziel ist fonds und des Landes Brandenburg supporting community employment cial Fund and of Land Brandenburg eine Unterstützung der kommunalen in ihrem Bemühen unterstützt, Lang- policy. in their efforts to include long-term Beschäftigungspolitik. zeitarbeitslose in Projekte der regio- Labour market policy should be unemployed persons in regional de- Arbeitsmarktpolitik sollte nämlich dort nalen Entwicklung einzubinden. strengthened in the place where it ex- velopment projects. gestärkt werden, wo sie am unmittel- erts its most direct effects, namely on To guarantee this inclusion of the barsten wirkt – vor Ort. Ich verspreche site. I expect of these regional budg- long-term unemployed and to mir von den Regionalbudgets, dass ets that even, and most especially, strengthen the responsibilities of the mit ihnen insbesondere langzeitar- long-term unemployed persons will regional decision makers, the Ministry beitslose Menschen Chancen auf receive opportunities for permanent of Labour, Social Affairs, Health and Dagmar Ziegler dauerhafte Arbeit erhalten.
    [Show full text]
  • Elżbieta Makal* the Architecture of the Eastern Orthodox Churches in Lower Silesia
    Nr 1(27) 2010 Contents Patronage Małgorzata Doroz-Turek, The Architecture of the Monastery of the Canons Polish National Committee Regular of Saint Augustine in Górka . 3 of International Council on Monuments and Sites Hanna Golasz-Szołomicka, Longitudinal Tracery Windows in Silesian Churches th (ICOMOS) from the Second Half of the 13 Century . 15 Polish Academy of Sciences Section in Wrocław Elżbieta Makal, The Architecture of the Eastern Orthodox Churches in Lower Silesia – its Origin and Influence on the Region . 23 Publisher Department of Architecture Agnieszka Gryglewska, Department of Architecture of Wrocław University of Wrocław University Technology in the former seat of Construction Crafts School and Higher of Technology School of Machine Building . 31 Editorial Counsel Zbigniew Bać (Poland) Bożena Gregorczyk, The building of the Gotthelf Foundation in the context Eugeniusz Bagiński (Poland) of the architectural traditio . 39 Joaquim Braizinha (Portugal) Tore I. Haugen (Norway) Maria Musialska, St . Anthony’s of Padua and St . Therese’s of the Child Jesus Małgorzata Chorowska (Poland) Church in Częstochowa . 47 Ada Kwiatkowska (Poland) Józef Krzysztof Lenartowicz (Poland) Marcin Brzezicki, Multiplication of optical phenomena in double leaf façades 59 Edmund Małachowicz (Poland) Tomasz Ossowicz (Poland) Paweł Amałowicz, Modern Library Structure among Old Town Buildings . Zygmunt Świechowski (Poland) Project of Jeleniogórskie Centre of Information and Regional Education Vladimir Šlapeta (Czech Republic) Andrzej Tomaszewski (Poland) ‘Książnica Karkonoska . 65 Elżbieta Trocka-Leszczyńska (Poland) Presentations Editor-in-Chief Ewa Łużyniecka National Polish Student Competition for the elaboration of the concept of a sports hall Editorial staff organised by the company ACTIV SPORT from Poznań . 73 Ewa Cisek (secretary) Dorota Łuczewska (typesetting) Reports Marzena Łuczkiewicz (translating) Cistercian Trail in Poland – European cultural route under patronage Anna Miecznikowska (correction) of PKN ICOMOS .
    [Show full text]
  • Brandenburg-Map WEB.Pdf
    8. Optikpark Rathenow 2. Historische Innenstadt und HAVELLAND (7) 6. Schloss und Park Caputh Biosphäre Potsdam POTSDAM (4) 1. 5. Brandenburg an der Havel 1. Potsdamer Schlösserlandschaft 3. Glienicker Brücke und Villa Potsdam Schöningen Havelland 7. Schloss Ribbeck 1 Potsdam Castlescape 2 Historic City Centre and 3 Glienicke Bridge and 4 Potsdam, City of Film 5 Brandenburg an der Havel 6 Castle and Park of Caputh 7 Ribbeck – Castle, Church 8 Rathenow Optics Park UNESCO World Heritage Museum Barberini Villa Schöningen and Pear Tree Potsdam is a movie town The origins of the State This idyllic This uniquely original Over a pe- Lying between the The Glienicke Bridge with a century of tradition of Brandenburg lie on country resi- The famous pear park in Rathenow riod of al- city gates and the connects Berlin and behind it. UFA and DEFA three islands in the dence on the tree is still growing proves that the world most four banks of the Havel, Potsdam and once shot more than 2 000 Havel. The first docu- Havel is the next to the church – of light beams and hundred the city of Potsdam formed the dividing films at the Babelsberg mented mention of the only surviving even though it is of lenses can also be ex- years, the best builders and artists fashioned, invites you to stroll line between East and West. The steel bridge studios. Today not only city of Brandenburg palace of the course no longer the perienced in the open air. On the island of from stone and the natural environment, a around its centre.
    [Show full text]
  • Berlin - Stralsund, MS PRINCESS 2022
    Berlin - Stralsund, MS PRINCESS 2022 Bike and Boat along the Oder to the Baltic Sea to Usedom and Rügen From the metropolis of Berlin with its vast forests in the north, you will first sail to Schwedt on the Oder-Havel Canal, passing through Oranienburg and Eberswalde. The peaceful, unique beauty of the Oder landscape will accompany you to the Polish city of Szczecin with its magnificent castle. The river will then take you along the unique Bodden coast through Usedom to Germany’s largest island, to Rügen, with its famous chalk cliffs. The old Hanseatic city of Stralsund is today’s destination. What could be more wonderful than sitting on the sun deck and enjoying the splendid views of the landscape slowly going by and finding out all sorts of interesting things about the country, people, culture and nature on lovely bike tours? Discover the varied flora and fauna of these unique fluvial landscapes, baroque castles, brick gothic and northern German seaside resort architecture. Tour character You will mostly be biking on car-free paths, rural country roads with little traffic and asphalted bike lanes but also on dusty field paths and dirt roads, with a few short sections on federal highways. “Pleasure-biking” - The routes are mostly flat with some hilly parts, although there will be a few steep inclines and downgrades. Tour details DAY ROUTE Show all 1 Arrival in Berlin Individual arrival in Berlin. Embarkation at 4:00 PM. Berlin is always worth a trip. Maybe you’ll have some time and like to take a stroll on the Kurfürstendamm, take a walk through the Nicolai Quarter on Spree Island or take gander at the Brandenburg Gate.
    [Show full text]