Offizielle Stadionzeitung Wormatia Worms Saison 1989/90 - Nr. 16 - 20. April 1990 VfR Wormatia Worms — Borussia Neunkirchen

Die Zeiten sind vorbei, als zwei erfahrene Trainer das „Wormatia-Schiff“ steuerten. Während es E. Krautzun wieder in die 2. Bundesliga zog, muß sich „Pit“ Klag von einer Krankheit erholen.

Monsheimer Straße ® (06241) 50 20 ORMS STARTEN Sie sicher mit uns!... mit einer DETA-HochleistungsbatterieZEPPELIN von für Pkw, Lkw, Motorräder, Ackerschlepper usw. Wartungsfrei nach DIN, 2 Jahre Vollgarantie Preisbeispiele, inkl. MwSt., gefüllt und geladen • 58815 12 Volt 88 Ah (Mercedes) DM 128.- • 53621 12 Volt 36 Ah (VW-Baureihe)...... DM 58.- • 53 624 12 Volt 36 Ah (Opel-Baureihe)...... DM 61.- • 54 434 12 Volt 44 Ah (Opel-Baureihe)...... DM 64.- • 54 312 12 Volt 43 Ah (Ford-Baureihe)...... DM 69.- — Weitere Preise und Informationen auf Anfrage —

Handels- und Servicebereich Baumaschinen 6710 Frankenthal - Zeppelinstraße Telefon 0 62 33/7 70 30 -

Ein Beitrag zur Sicherung der Energieversorgung Die deutsche Gaswirtschaft verfügt über ein starkes eigenes Energiepolster. Etwa 30% unseres Erdgasbedarfs werden heute aus heimischen Vorkommen gedeckt. Hinzu kom­ men die Erdgasimporte aus den Niederlanden, Norwegen und Dänemark. Der Gasbezug aus diesen Nachbarländern und die inländische Förderung zusammengenommen machen ca.75% unseres gesamten Erdgasangebotes aus. Den Rest liefert die Sowjetunion. Das eng geflochtene Netz aus Eigenförderung und Kooperation mit nahegelegenen Partner­ ländern macht die Erdgasversorgung für lange Zeit sicher. M %_£ STADTUJERKE jyORm S 6520 Worms • Klosterstraße 16 \ Energieberatung Tel.(06241)858-571 • Unser heutiger Gegner: Bor. Neunkirchen •

Anschrift: Die Borussen aus dem Ellenfeld machen in diesem Borussia VfB e.V. Postfach 1342 Jahr Furore. Sie haben zwei Etappen auf einmal 6680 Neunkirchen zurückgelegt. Sie haben erstens einmal ihre eigene Geschäftsstelle: traditionsreiche Stadionanlage an die Stadtverwal­ Ellenfeldstadion tung verkauft und sich damit entschuldet und sie Tel. 06821/88395 (Di - Fr 16.00 - 18.00 Uhr) haben auf dem sportlichen Sektor nach der Mager­ Stadion Ellenfeld: kost der letzten Jahre einen höchst erstaunlichen Sitzplätze 3200 Zuschauer Höhenflug angetreten. Stehplätze 26 000 Zuschauer Noch einige Worte zum Stadion: Wie ein Klotz hin­ Bor. Neunkirchen im Spiegel der Statistik gen die hohen Unterhaltskosten für das Stadion und die letzten 10 Jahre die letzten Spiele für die Tribüne (die allerdings hinsichtlich der Eigen­ Saison Liga Platz — SV Edenkoben H 1:1 1988/89 Aol Sw 4 — VfL Hamm A 4:2 tumsverhältnisse einen Sonderstatus hatte) am An­ 1987 88 Aol Sw 8 — Eintr. Trier H 4:0 1986/87 Aol Sw 6 — SC Birkenfeld A 3:2 ker des Vereinsschiffes. Die langen Bemühungen 1985/86 Aol Sw 10 — FSG Schiffweiler H 7:1 1984/85 Aol Sw 6 — 1 FC Kaisersl A A 5:2 und Verhandlungen mit der Stadtverwaltung Neun­ 1983/84 Aol Sw 5 — Hassia Bingen H 1:0 1982/83 Aol Sw 3 — SV Leiwen A 3:1 kirchen haben in den letzten Monaten endlich zum 1981/82 Aol Sw 4 — SV Geinsheim H 2:0 1980/81 Aol Sw 4 — TuS Mayen A 1:0 Erfolg geführt. Da gab es manchen unerfreulichen 1979/80 Aol Sw 3 Streit und politisches Gezänk. Bedenkt man, daß die Wormatia - Neunkirchen Gesamtbilanz Stadt Neunkirchen vom Strukturwandel an der Saar ges. Si. Un. Ni. Bezirksl. 6 4 2 0 besonders hart getroffen wurde und alles andere Gauliga 14 3 7 4 Oberliga 28 10 8 10 denn auf Rosen gebettet war, ist die Entscheidung Pokal 2 2 0 0 Regionall. 16 1 4 11 der Stadtoberen für den Heimatverein, einem wichti­ 2 Liga 6 4 1 1 gen Werbeträger (wenn nicht der wichtigste) hoch Aufstiegsr. 4 1 3 0 Aol Aw 15 10 1 4 einzuordnen. Heim 45 24 14 7 Auswärts 46 11 12 23 unbekannt 4 ? ? ? Mit der Übernahme des Trainings durch Gerd gesamt 95 35 26 30 Schwickert, einem ehemals aktiven Spieler beim FC Tore: 158:155 Homburg, einem ausgekochten Fuchs, der den Wormatia - Bor. Neunkirchen Gesamtbilanz Fußball im Südwesten aus dem „ff“ kennt, wurden Saison Heim Ausw. Liga neue Maßstäbe gesetzt. Die Mannschaft wurde 1924/25 2:1 0:0 BezI. RheinhessenSaar 1925/26 2:1 2:1 BezI Rheinhessen Saar sinnvoll ergänzt und lediglich der Umstand, daß sie 1926/27 8:0 0:0 BezI. Rheinhessen Saar 1928/29 ? ? Südd. Meisterschaft zu spät zu einer schlagkräftigen Elf zusammen­ 1933/34 1:1 0:6 Gauliga Sw 1934/35 1:1 2:2 Gauliga Sw wuchs, hat verhindert, daß sie ein ernsteres Wort 1935/36 1:0 1:2 Gauliga Sw 1936/37 4:0 2:2 Gauliga Sw um die Meisterschaft mitgesprochen hat. Jedenfalls 1937/38 1:1 1:1 Gauliga Sw ist es auch für die Schwarz-Weißen zu spät, in 1938/39 1:1 1:0 Gauliga Sw 1939/40 1:7 2:9 Gauliga Sw den Spitzenkampf der Salmrohrer und Mainzer ein­ 1945/46 ? ? Oberliga Sw (Zonenliga) 1946/47 2:1 2:1 Oberliga Sw (Zonenliga) zugreifen. Mit 20 Toren liegt der Neunkirchener 1947/48 3:5 0:7 Oberliga Sw (Zonenliga) 1951/52 4:4 1:1 Oberliga Sw Schäfer auf dem 2. Platz der Torschützenliste. Nur 1952/53 3:0 2:0 Oberliga Sw der Trierer Schmitt hat vier Tore mehr geschossen, 1953/54 2:2 1:5 Oberliga Sw 1954/55 0:0 3:1 Oberliga Sw 1955/56 2:2 1:1 Oberliga Sw Wormatia hat eine erlebnisreiche Woche hinter sich. 1956/57 4:1 0:2 Oberliga Sw 1957/58 4:0 1:2 Oberliga Sw Wir schrieben die Vorschau aus drucktechnischen 1958/59 1:4 0:5 Oberliga Sw Gründen zu einem Zeitpunkt, der vor der Auswärts­ 1959/60 2:1 1:4 Oberliga Sw 1960/61 4:1 1:4 Oberliga Sw begegnung in Saarwellingen und vor dem Pokal­ 1961/62 0:0 2:4 Oberliga Sw 1962/63 0:0 1:0 Oberliga Sw spiel gegen die Nibelungen auf deren Platz liegt. 1963/64 0:1 0:2 Regionalliga Sw Beide Spiele haben es in sich; sie verschaffen der 1964 3:2 — Sw Pokal 1966/67 0:0 2:5 Regionalliga Sw eigenen Mannschaft aber die Gelegenheit, eine gute 1968/69 1:3 0:2 Regionalliga Sw 1969/70 3:1 1:1 Regionalliga Sw Ausgangsposition für die vier restlichen Verbands­ 1970/71 0:1 2:4 Regionalliga Sw 1971/72 0:0 1:6 Regionalliga Sw spiele dieser Runde, wovon zwei auswärts (gegen 1972/73 0:1 2:3 Regionalliga Sw Leiwen und Mayen) und zwei daheim, gegen den 1973/74 2:2 1:2 Regionalliga Sw 1974/75 3:1 0:1 2. Liga Süd heutigen Gegner und gegen den derzeitigen Tabel­ 1975/76 2:2 1:1 Aufstiegsrunde 2. Liga 1976/77 3 « 1:1 Aufstiegsrunde 2. Liga lenzweiten Salmrohr zu bestreiten sind. 1978/79 4:0 2:1 2. Liga Süd 1980/81 3:1 1:2 2. Liga Süd Wollen wir hoffen, daß die Mannschaft das Restpro­ 1981/82 — 2:1 DFB-Pokal 1982/83 5:0 0:2 Aol Sw gramm der Saison, unbeschadet dessen, wo der 1983/84 2:0 1:2 Aol Sw 1984/85 6:1 0:0 Aol Sw eine oder andere Spieler künftig seine Zelte auf­ 1985/86 3:0 4:0 Aol Sw schlägt, mit Anstand über die Bühne bringt. Enei. 1986/87 3:0 2:1 Aol Sw 1987/88 4:0 4:1 Aol Sw 1988/89 3:0 0:3 Aol Sw 1989/90 1:2 Aol Sw DAS WAREN NOCH ZEITEN BEI DER WORMATIA m VON HEINZ HINKEL

Zuerst war man skeptisch! Doch D „ , , ™ .... ser dieser Zeilen, der die Worm­ sehr bald war die Scheu verflo­ ser Fußball-Glanzzeiten noch gen. "Bischt du de Schorsch?! einmal aufleben lassen wollte. Man hatte die dazu notwendige Ach Gott, ich hätt dich net mehr Schiene goldrichtig gewählt: gekennt!" Mit diesen Worten Hans-Walter Stein, damals 1 .Vorsitzender Wormatias, nahm Horst Löh im alten Wor- brachte es fertig, die „Helden matia-Clubhaus am Stammtisch von vorgestern” noch einmal zu aktivieren. „Das war alles ande­ Platz. Auch Helmut Müller und re als einfach” , meinte der heu­ Hans Mechnig, die kurz darauf tige Oberliga-Spielleiter. Das Eis war schnell gebrochen, es ent­ eintrafen, setzten sich neben wickelte sich ein tolles Gespräch, den Bogert-Schorsch, der seit das alle für drei Stunden in einer überaus angenehmen Atmo­ zwanzig Jahren nicht mehr im sphäre vereinte. „Das waren Stadion war. Ja, was führte Zeiten”, „Weißt du noch?”, die­ se Klasse-Kameradschaft!” Ja, dieses Kleeblatt, diese vier, die was wollte man eigentlich? Man in den 50-er-Jahren jedes Kind mußte schließlich einmal zum Thema kommen! kannte, nach langer, langer Zeit Den vier Recken von damals wieder einmal zusammen? wurde es bald bewußt. Vor dem Krieg, vornehmlich in den 20-er-Jahren, spielte in Worms auch die ruhmreiche Alemannia eine große, teilweise sogar führende Rolle, und auch die Blau-Weißen mischten da­ die Wormatia langsam, aber war nicht zu überbieten. "Aber mals tapfer mit. Dann aber, be­ sicher die Vormachtstellung. Der von Randale keine Spur", warf reits vor dem Krieg, erkämpfte legendäre Seppl Fath - seine der Mechnig-Hänsel ein. beiden Länderspiel-Tore gegen Dann die unvergessenen Spiele Spanien Wunder-Torhüter Za- um die "Deutsche". Als S iJ I mora sind in die Geschichte west-Vizemeister hatte man sich eingegangen - hatte daran gro­ 1954/55 für die Endrunde quali­ ßen Anteil. Nach dem Krieg fiziert. Und wie man mithielt! dominierte dann die Wormatia Südmeister Kickers Offenbach eindeutig. Und nun sind wir mit­ wurde vor toller Kulisse durch tendrin! Zum Glück gibt es noch ein Tor vom Hammer-Fritz mit viele, die den Fußballzauber an 1:0 bezwungen. Gegen den der Alzeyer Straße, die großen späteren Deutschen Meister Spiele gegen den 1. FCK, TuS Rot-Weiß Essen gab es jedoch Neuendorf, den 1 .FC Saarbrüc­ vor 25 000 Zuschauern - zusätz­ ken (unvergessen der 5:3- liche Stahlrohrtribünen hatten Triumph nach einem 1 ^-R ück­ das ermöglicht - eine 1 ^-N ie ­ stand!) oder den FKP mit Her­ derlage, Helmut Rahn, der Held mann Laag miterlebt haben. von Bern, war mit zwei Toren der Gewiß kam man an die Lauterer Matchwinner. Im Rückspiel in mit den Brüdern Fritz und Ott­ Essen erreichte Wormatia ein Nach 20 Jahren am Stammtisch wieder vereint - mar Walter, den beiden Lie- sensationelles 1:1-Unentschie­ alte Hecken aus der glorreichen Zeit der Wormatia Worms brichs, Baßler und Kohli nicht den, und doch war der Weg für Von links: Helmut Müller, Hans Mechnig, Hans-Walter Stein, ganz heran, und doch wurden Rahn, Gottschalk, Termath, Is- der die Verbindung zu den Spielern herstellte, Georg Bogert, die in Worms das Fürchten ge­ lacker, und Co ins Finale frei um Horst Löb und Heinz Hinkel, der die Idee für diese lehrt. Das Stadion war dann stets dort 4:3 gegen den 1.FC Kai­ Zusammenkunft lieferte und die Reportage schrieb proppenvoll (bis zu 20 000!), die serslautern dank eines „Ab- Foto: Diehl vielen Bäume ringsum waren seits”-Tores zu gewinnen. o gespickt mit Fan's, die Stimmung Mit freundlicher Genehmigung des Verfas­ sers, Herrn Heinz Hinkel und dem Süd- westdt. Fußball-Verband, entnahmen wir dessen offiziellen Magazin „Südwest- Fußball“ nachstehenden Artikel, den wir Ihnen nicht vorenthalten möchten: Vor Bomber Helmul Müller (rechts), Bubi Blankenberger (Mitte) und Ludwig Sattler (links) WIEDERSEHEN NACH 2 0 JAHREN laustet der Lauterer Torwart Adam den Ball ins Feld. Vom 1.FCK (dunkle Spielkleidung) sind von rechts zu erkennen: Jergens, Klee und Werner Kohlmeyer. Übrigens hatte der überaus schußstarke Wormatia- Linksaußen Müllerseine Eli in Führung gebracht, Ottmar Walter sorgte Mitte der 2. Halbzeit für den Ausgleich (Saison 1951/52). Im Hintergrund ist die altehrwürdige Holztribüne im Wormser Stadion - wie immer

gegen den FCK überfüllt - zu sehen!

Viele große Spiele folgten, ein ergänzt: Schorsch Bogert (Ep­ groß und dick angeschrieben. lichkeit des Auswechselns ist Meilenstein dann noch in der pelsheim) - 1952 unter Trainer Der Kiefer-Mattes, der seine Bril­ doch Gold wert", meldet sich Saison 1964/65! Worms erreich­ Dettmar Cramer Olympia-Teil­ le nicht dabei hatte, meinte: „De Horst Löb zu Wort, "ich mußte te die Aufstiegsrunde zur Bun- nehmer in Helsinki - der aus Grüne-Auguscht aus Schweden, damals in Kaiserslautern mit ge­ 'Kliga, mußte dann jedoch der Einhausen gekommene Han­ des muß aber en reicher Kerl brochenem Wadenbein fast 70 wgendären Gladbacher nes Heßler, der Pfeddersheimer sein!” Minuten noch zu Ende spielen!” Fohlenelf mit Netzer, Heynckes, Alfred Weiß, der Klingler-Hen- Aber auch H.W. Stein brachte Schorsch Bogert kritisierte, daß Rupp und Berti Vogts den Vor­ nes aus Osthofen... Sie alle noch eine Episode in Erinne­ die Bundesliga allzusehr im tritt lassen. sprachen die Wormser rung: „1962 war der damalige Vordergrund steht, vieles sei „Sprach”, paßten ganz einfach Münchner Trainer Max Merkel überspitzt, der Amateurfußball U n d dann fielen am Stamm­ dazu! bei einem Spiel in Worms, um leide darunter! tisch eine Menge Namen, Und mit den vielen Namen wur­ Gerhard Kirstein zu beobach­ Und abschließend richtete der ...Namen, die unvergessen sind. den beim Helmut und Hennes, ten. Er nahm jedoch den später Schreiber des Artikels die Frage „Ja", meinte H.W Stein, „die beim Schorsch und Horst auch legendär gewordenen „Radi” mit an die „Alten”, welchen Rat sie großen Erfolge nach dem Krieg Erinnerungen an große Reisen zu den Sechzigern!” Und die der Wormatia von heute geben wurden fast ausschließlich mit wach. Unvergessen bleiben die Wormatia erhielt (eine um das würden: Man müsse sich wieder Wormser Buwe errungen. ” Seppl vier DDR-Fahrten mit Spielen in 50fache höhere Ablösesumme mehr in der näheren Umgebung Fath spielte anfänglich noch, Leipzig, Halle, Dresden und Aue. (!), als sie selbst für „Radi” an umsehen, der Jugend sollte noch dazu kamen Hannes Kern, der Gegen diese Spitzenteams blieb den FSV Frankfurt bezahlt hat­ mehr Beachtung geschenkt wer­ "Selbert-Jule", der Kiefer-Ma- man damals ungeschlagen!!!!) ten. den ... das war so der allgemei­ thes, Hans Vogt, Bubi Blan- Hennes Mechnig fällt dann noch ne Tenor! Nützliche Ratschläge! kenberger, Sehrt - alle schon eine besonders Begebenheit ein. N a tü rlic h wurden die früheren Wenn das neue Magazin „Süd- nicht mehr bei uns - Mechnig, Man besichtigte anläßlich einer Recken auch nach dem Fußball west-Fußball" fertig ist, könnten Bomber Helmut Müller, Sattler, Norddeutschlandreise auch die von heute gefragt. „Der heutige wir uns doch wieder treffen, Löb, Hammer, die Torwarte VW-Werke in Wolfsburg. Wich­ Fußball ist athletischer und gaben alle fünf zum Abschied Rudi Fischer und „Krutze“ Bär. tige Daten wie Auslieferungs­ schneller, aber auch viel härter” , mit auf den Weg. Sehr früh, ab 1949, hatte man monat (August), Farbe (Grün) und so Helmut Müller. Mechnig weist sich dann mit starken Spielern das Exportland (Schweden) wa­ auf die stark verbesserten Trai- aus der näheren Umgebung ren bei Dutzenden von PKW's nigsbedingungen hin. „Die Mög­ o Wie wär’s mit einer Für alle Bayerischen Leckermäuler. Kombination?

c XT s a \ Hygienestreu Wenn’s um den Erfolg horm, holen das Beste aus Was bringt sie geht, zählt die richtige Kom­ ihm heraus. uns denn heute Gutes? bin a tio n. Oh es nun um Z ei­ Sprechen Sie mit uns. ten und Weiten geht oder im W ir lassen uns etwas für täglichen Lehen um’s Leid. Sic einfallen. Denn dafür empfehlen a h n wir Ihnen die -Bayerische Kombination« - bestehend »BANK aus Ihnen und Ihrem H \ 1*0- Berater. Als Team unschlag­ bar. In sämtlichen Diszi­ Q Filiale Worms O | 7 I I Kammererstrafte/ | 7 I | plinen. w * Ecke Ludwigsplatz Gemeinsam mit Ihnen Ihr HYPO. Kim* Bank - rin ^ort. Trill schützt die bringen wir Ihr Geld in Top­ Gesundheit Ihres Vogels

G etränke- V 0 ta l M ärkte JÜRGEN KARCH Jetzt 2 x in Worms HALOGENv Fischerpförtchen 2-4, Tel. 61 12 und Meixnerstraße 1/Ecke Alzeyer Straße, Tel. 5 72 68 Licht auf dem Seil Für Ihre Privat-Veranstaltungen stellen wir Ihnen auch Tischgarnituren, Zapfanlagen und sonstiges Zubehör zur Verfügung! Im iJJdl Heizung — Klima — Sanitär EXCLUSIV. ------Öl-, Gas-Kundendienst \Jn unaerom Lichfeatudioj/1 m im W in k e l 5 ® 06241/36351 6520 Worms 15, Postfach 16 54 6520 WORMS-SÜD neben SPIELZEUGHAUS RIEBEL Binger Straße 2 - 4 Telefon (0 62 41) 72 14 Großmiswahl auf 1000 qmi

* VfR Wormatia Worms 08 e.V.

Handball-Abteilung A

2. Mannschaft erringt Meisterschaft

Nach mehreren vergeblichen te es Schlußlicht ESV Mainz (33), Abteilungsleiter Wolfgang Anläufen in den letzten Jahren nicht vorgezogen, zum Rück­ Lammeyer (36), Hans Libel (3), konnte unsere 2. Mannschaft spiel in Worms erst gar nicht an­ Thomas Wolf (8) und Ulrich Vogt in dieser Saison endlich die zutreten, die Tordifferenz wäre (22). Die Mannschaft ist sehr Meisterschaft und damit den sicher noch besser. ausgeglichen besetzt, zweifel­ Aufstieg in die A-Klasse fei­ Es kamen insgesamt 17 Spieler los der Hauptgrund für die sou­ ern. Bereits 3 Spieltage vor zum Einsatz, wobei Andreas veräne Leistung. Saisonende hatte die Mann­ Bumb und Jürgen Müller schon In der nächsten Saison wird schaft einen uneinholbaren frühzeitig zur 1. Mannschaft auf­ man sich in der A-Klasse mit Vorsprung von 7 Punkten auf rückten und Markus Ruh nicht den Lokalrivalen TV Pfifflig­ Vorjahresmeister Moguntia mehr zum Kader gehört. Torhü­ heim, TV Mörstadt, SGE Bretzenheim. Bei nunmehr 27:3 ter sind Bernd Neidlinger, Oliver Herrnsheim II und TV Eich aus­ Punkten, es steht noch das Samson und Heinz-Jürgen einandersetzen müssen. Mit Spiel gegen den Lokalrivalen Kühn, wobei O. Samson seit der Dieter Haag konnte ein qualifi­ TV Pfiffligheim II aus, mußte die Rückrunde bei der Oberliga- zierter Trainer aus den eigenen Mannschaft von Betreuer Her­ Mannschaft spielt, nachdem Reihen gewonnen werden, bert Grimm nur beim TV 1817 Routinier H.-J. Kühn dort nach Herbert Grimm wird weiterhin Mainz II beide Punkte lassen der Vorrunde seinen (wieviel­ als Betreuer zur Verfügung ste­ und beim Unentschieden ge­ ten?) Abschied von der 1. hen. Ab der A-Klasse haben die gen SGE Herrnsheim III konnte Mannschaft genommen hat. Zur Vereine bei den Spielen Zeit­ ebenfalls nicht gewonnen wer­ Meistermannschaft gehören nehmer und Sekretäre zu stel­ den. Ansonsten dominierte die noch Hans-Peter Dinges (49 len, zusätzliche Mitarbeiter Mannschaft über die gesamte Tore), Holger Dubs (4), Oliver werden also benötigt. Benötigt Runde, was auch das sehr gute Eichhorn (13), Peter Grieser (32), wird auch ein eigenerTrainings- Torverhältnis von 301:178 To­ Frank Heuser (30), Harald Jan- termin, will man sich in der neu­ ren deutlich ausdrückt. Und hät­ sohn (54), Ralf Konnermann en Umgebung behaupten.

Hinten v.l.n.r.: P. Grieser, Th. Wolf, R. Konnermann, H. Jansohn, F. Heuser, H.-P. Dinges, H. Grimm vorne v.l.n.r.: W. Lammeyer, H. Libel, B. Neidlinger, H.-J. Kühn, U. Vogt, O. Eichhorn • — Wormatia 1B — •

Vier Spieltage vor Beendigung der Meisterschaftsrunde in der Landesliga-Ost belegt unsere 1 B-Mannschaft derzeit den 10. Tabellenplatz mit 24:28 Punk­ ten. Theoretisch braucht die Mannschaft noch zwei Punkte, um den Klassenerhalt fest zu sichern. Bei noch zwei Heim­ spielen gegen den LSC Lud­ wigshafen und im letzten Spiel gegen Rot Weiß Alzey sollte dies gelingen. Im letzten Heimspiel gegen den FSV Oggersheim gab es eine unnötige 1:2-Niederlage. Damit wartet die 1 B-Elf, die bereits von ihrem neuen Trainer Peter Un- ger betreut wird, weiterhin auf Teilnehmer der »LACK ART »-Präsentation ihren ersten Heimsieg in die­ im Münchener Kongreßzentrum. sem Jahr. Kein leichtes Amt zur Zeit für Peter Unger, der im Karosserieinstandsetzung mit modernster Richtbank. Moment bei der Wormatia an drei Fronten agiert, Oberliga, ... bei Schällen an Blech und Lack 1 B-Mannschaft sowie die A- Jugend obliegen seiner Ver­ lhr A utoteckierfachbetrieb antwortung. J seit über 50 Jahren Trainer Peter Klag, der wegen IJ J Erkrankung pausieren muß, Turnerstraße 6-14 - 6520 Worms - Tel.: (06241) 2 83 10 wünschen wir auf diesem Wege alles Gute und baldige Gene­ sung. Wir alle hoffen, daß unse­ Die richtige Adresse in und um Worms re 1 B-Elf in den restlichen zwei Hannelore Hartenbach Auswärtsspielen bei der Hassia 6520 Worms, Klosterstr. 34 1B in Bingen am kommenden 0(06241) 8 71 08 Sonntag, dem 22. 4. 90 und am 0 6. 5. 90 beim FC 08 Haßloch I ROSP€KTV€RT€ILUNG sowie natürlich den beiden & KURI€RDI€NST oben genannten Heimspielen UNSER GRUNDSATZ: SAUBER, EHRLICH. TERMINGERECHT •noch einmal kräftig punktet und den Klassenerhalt vorzeitig klar macht. Ein Abschlußfazit zur Saison 89/90 sowie eine Vorschau zur Saison 90/91 werden wir in der letzten Ausgabe der Wormatia- Zeitung gegen Salmrohr am 6.5.90 bekannt geben. Bis da­ hin wünschen wir der Mann­ schaft und ihrem Trainer alles Gute und die noch nötig feh­ lenden Punkte. Gez. mSt Nachlese zu den letzten beiden Spielen Wormatia hat zum Saisonende Spieler und Betreuer sprachen Schuster, Jürgen Klotz und offensichtlich die zweite Luft nach der Begegnung von der Marc Bals. Es hat den An­ bekommen. Von den beiden besten Saisonleistung. Es habe schein, als würde im Spiel ge­ Spielen am Osterwochenende Disziplin geherrscht, die Ord­ gen Neunkirchen nur Frank ist nur Gutes zu vermelden. nung sei nie verloren gegangen Schuster wieder einsatzbereit In Saarwellingen, wo sich die und einer habe sich für den an­ sein. Wormatia immer schwer tat, deren eingesetzt. Unsere beiden Jungtrainer, gelang ein einwandfreier 3:1- Bei den Nibelungen gelang das Günter Braun und Peter Unger, Erfolg und im Pokalspiel bei Weiterkommen im Pokal doch machen ihre Sache, so von den Nibelungen, ebenfalls nicht leichter als manche erwartet drinnen und außerhalb des Fel­ unbedingt als sichere Bank hatten. Von den beinah norma­ des bestätigt, sehr ordentlich. einzuordnen, gab es einen un­ len Häkeleien abgesehen war „Sie sprechen unsere Spra­ gefährdeten 4:1 -Erfolg. es auch ein insgesamt faires che“, meint Kapitän Jürgen In Saarwellingen überraschten Spiel. Das Tor von Frank Klöter, Schlösser. Ljusic und Spölgen mit einer schon in der 5. Minute erzielt, Man darf ihnen auch weiterhin über Erwarten guten Leistung, brachte Schwung in die Mann­ eine gute Hand wünschen. beide waren auch die Torschüt­ schaft, die sich in der restlichen Enei. zen zum 3:1, während hinten, im Spielzeit nicht mehr die Butter Tor, Armin Reichel wieder eine vom Brot nehmen ließ. Topleistung bot. Bei der Wormatia fehlten Frank

f ! -* m / / V i A \ \ i ß A 1 ) f l WENN'S UM ./

#> SPORT GEHT x ? jtei mm r-f, ''H f l (J SPORT Worms Q HAUS (Hauptpost) Kämmererstr. 51 jfk* mm 0 62 41/2 51 33

WORMS AM RHEIN Karmeliterstraße 1/10 Telefon 06241/28393 -VERTRAGSHÄNDLER

vt« <*$?**] Yä^ Io a ta ^ 'e

Sondermodelle von Ihrem HONDA-Händler

Kfz-Meisterbetrieb — Reparaturwerkstatt für alle Fabrikate, mit ASU-Schnelldienst • Pkw-Verleih, Abschleppwagen und Unfall-Service • Worms • Am Gailborn (neben Hornbach) • Telefon (0 62*41) 41 66

Zentrum von WORMS 4 Spezialabteilungen

WEYGAND‘S Vom Herd macht Mama morgen Pause AUTOMATENVERTRIEB bei »Carlo« schmeckt es wie zuhause! GmbH GASTSTÄTTE CARLO Brückenweg 22 Inh. C. Esposito 6520 Worms 25 Bebelstraße 13 — Telefon 5 30 79 6520 Worms / Rhein Telefon (0 62 41) — h 3 64 98 + 4 64 06 Montags Ruhetag L 1%. - • — Wormatia Rückblende — •

Heute vor 10 Jahren . .. zum 3:1 Endstand kam. Worma­ April 1980 tia belegt Platz Elf vor Mainz 05 - 2. Bundesliga Süd - und hinter Trier. Bor. Neunkir­ Wormatia - MTV Ingolstadt 1:3 chen gewinnt sein Heimspiel Die Wormatia mußte nach den gegen SVW Mainz mit 3:1 und Ausfällen von Klag, Bihn, Starzak lieqt hinter Ludwigshafen auf und Wesseler auch noch völlig Platz 4. überraschend Zahnleiter erset­ zen. Trotzdem hatte man nie ___Heute vor 30 Jahren das Gefühl, daß dieses Spiel April 1960 verloren gehen könnte. Zwei­ - Oberliga Südwest - mal trafen die Wormser Latte Wormatia - Tura Ludwigsh. 1:4 und Pfosten. Dreimal schlugen Gegen Tura zeigte Wormatia Gästespieler den Ball von der eine schwache Partie. Tura Linie. Als die Wormatia nach nutzte seine einzige Chance dem plötzlichen Rückstand in zum 0:1. Bei Wormatia hatte der 43. Minute alles auf eine Mechnig Pech bei einem Kopf­ Karte setzte, verteidigten die ball. Nach Wiederanpfiff gingen Gäste mit der gesamten Elf ih­ die Wormaten sofort in die Of­ ren Vorsprung und kamen in der fensive. In der 50. Minute erziel­ 90. Minute bei der völlig offenen te Limper den Ausgleich. In der 60. Minute dann aus klarer Ab­ ... Heute vor fünf Jahren . . Abwehr der Wormatia zum sen­ sationellen 1:3. seitsposition das 1:2. In der April 1985 Tabellenspitze: Schlußphase nutzt Tura zwei - AOL Südwest - -1. 1. FC Nürnberg A. 51:15 +41 Konter zum Endstand. Wormatia - Spfrd Eisbachtal 3:1 2. Karlsruher SC 48:18 +44 Tabellenspitze: Überraschend schwer tat sich 3. Kick. Stuttgart 41:25 +29 1. FK Pirmasens 43:15 +45 Wormatia gegen die keines­ 4. 1. FC Saarbrücken 40:26 +12 2. Bor. Neunkirchen 39:19 +20 wegs starte auftrumpfenden ^5. Darmstadt 98 A. 38:28 +29 3. 1. FC Saarbrücken 36:22 +12 6. Kick. Offenbach 38:28 +17 Eisbachtaler. In den ersten 10 4. Phönix Ludwigsh. 36:22 +12 7. SC Freiburg 38:28 + 9 5. SC Ludwigshafen 35:23 +12 Spielminuten trafen beide Te­ 8. Spvgg. Fürth 38:30 + 6 6. 1. FC Kaisersl. 34:24 +16 ams nur die Querlatte. Scheu- 9. Freiburger FC 37:29 0 7. Wormatia 34:24 +13 errhann erzielte in der 32. Minu­ 10. Wormatia Worms 33:35 + 1 8. TuRa Ludwigsh. 28:30 - 3 te die 1:0 Führung. Erst dann AOL Südwest: Bor. Neunkir- 9. Saar 05 Saarbr. 26:32 + 6 kehrte Ruhe und Ordnung in die chen holt ein 0:0 beim FSV Bor. Neunkirchen gewinnt ge­ Jpteihe der Platzherren ein. Mül­ Salmrohr und liegt mit einem gen Mainz 05 mit 1:0 le r erhöhte noch vor der Pause Punkt Vorsprung auf Platz Eins. auf 2:0. Nachdem Eisbachtal in der zweiten Hälfte auf 2:1 ver­ .... Heute vor 20 Jahren ... kürzte, und noch zwei Groß­ April 1970 chancen zum Ausgleich ver­ - Regionalliga Südwest - gab, stellte Gutzier den 3:1 TuS Neuendorf - Wormatia 3:1 Endstand in der 90. Minute Ein verdienter Sieg der Neuen­ sicher. dorfer gegen die enttäuschen­ Tabellenspitze: den Wormser. Die defensiv 1. FSV Salmrohr 43:13 +35 agierenden Gäste nutzten in der 2. FSV Mainz 05 41:15 +31 ersten Halbzeit ihre einzige 3. Eintracht Trier 39:17 +23 Chance zur 1:0 Führung. Nach 4. Wormatia 37:19 +32 5. FK Pirmasens 33:23 + 2 dem Wechsel agierten die Woimatia 08 6. 1. FC Kaisersl. A. 32:28 + 4 Neundorfer mit dem Wind im — W o r m s — 7. ASC Dudweiler 31:23 +10 Rücken druckvoller. Neuendorf 8. Hassia Bingen 31:23 + 7 gelang in der 53. Minute der Unser heutiger Gegner Bor. Ausgleich. Die Wormatia kam Neunkirchen spielt 1:1 gegen nur noch sporadisch in die Bitte beachten Sie den FSV Salmrohr und belegt Hälfte der Neundorfer, die beim Einkauf unsere Platz Neun. noch durch zwei weitere Treffer Inserenten! .... Heute vor 40 Jahren . .. ___Heute vor 50 Jahren ...... Heute vor 80 Jahren .. April 1950 April 1940 April 1910 - Oberliga Südwest - Gauliga Südwest - - B-Klasse Mittelrhein • (Zonenliga) - Wormatia - VfR Frankenthal 2:1 SC 05 Darmstadt - Wormatia 0:1 Spvgg. Andernach - Wormatia Bor. Neunk. - VfL Darmstadt 7:0 - B-Klasse Saar - 1:2 1. 1. FC Kaiserslautern 17: 5 Bor. Neunk. - Spvgg. Saarbr. 5:3 Die ersatzgeschwächten An- Bor. Neunkirchen 17: 5 E + R Walsdorfer VfR Frankenthal 11:11 dernacher traten mit dem letz­ TSG Ludwigshafen 11:11 ten Aufgebot an. Trotz des Han­ Wormatia 10:12 dicaps hatte Andernach FK Pirmasens 6:16 & zunächst die besseren Chan­ VfL Darmstadt 2:20 Unser Chef-Statistiker, cen. Dann spielten die Wormser Herr 1 Ricardo Walsdorfer, immer flotter auf. Die Anderna- Heute vor 60 Jahren I sucht dringend die * cher gerieten immer mehr von April 1930 Mannschaftsaufstel­ der Rolle, Wormatia bestimmte - Süddeutsche lungen aus der 1. Po­ das Spiel auch in der zweiten Meisterschaft - kalhauptrunde 1989 I Halbzeit Wormatia - Bayern München 1:1 (4. 4. 89) aus der * Begegnung Tabellenspitze: - Bezirksliga Rhein/Saar - 1. 1. FC Kaisersl. (M) 52: 6 +1 20 Bor. Neunk. - VfR Pirmas. 2:1 TSG Pfeddersheim — 2. Wormatia 49: 9 + 90 Wormatia Worms I + 3. TuS Neuendorf 42:16 40 Heute vor 70 Jahren Wer kann ihm / uns hel­ * 4. FK Pirmasens 40:18 + 25 fen? 5. Phönix Ludwigsh. 38:20 + 9 April 1920 O 6. ASV Landau 32:26 - 10 - Liga Kreis Pfalz - Falls Sie uns das Ge­ I 7. VfL Neustadt 31:27 + 1 SC Ludwigsh. - Wormatia 0:1 suchte zur Verfügung 8. Spvgg. Andernach 31:27 0 - Kreis Saar - stellen können, wenden - Sie sich bitte an unsere 9. VfR Kaiserslautern 27:35 16 Bor. Neunk. - SV Völklingen 1:2 Geschäftsstelle. Herzlichen Dank!

0

Spezialitäten-Restaurant Zum Kamin Lasos und Sophia freuen sich auf Ihren Besuch. Worms, Liebenauer Straße 121, ® 5 39 71 Spezialitäten Warme Küche bis 24 00 Uhr vom offenen Holzkohlegrill

Täglich geöffnet von 11.30 - 14 30 und 17 00 - 24 00 Uhr — Täglich Mittagstisch — MITTWOCHS RUHETAG' Von hier nach da — mit MINICAR o (0 62 41) 65 55 Einfach anrufen — es steht immer ein bequemer Wagen mit einem freundlichen Fahrer bereit. Die angenehme Personalbeförderung mit moder­ nen und gut ausgestatteten Fahrzeugen. Schnell, preiswert und zuverlässig im rund-um-die- Uhr-Service, Tag und Nacht zum gleichen Tarif. Der zuverlässige Kurier für Eildepeschen, Boten­ fahrten und Firmenauftragsdienste. Der Helfer bei sitzenden Krankenfahrten zur ärztli­ chen und medizinischen Behandlung. Abrechnung mit allen Kassen. Büro: Eisbachstraße 7, 6520 Worms

r WEITEND BAD FRIEtt 6520 Worms am Rhein Windthorststraße 6 Telefon (0 62 41) 5 30 18 Schwimmhalle -I- S au n a -P S o lariu m -P D am p fb ad Massagen med. Bäder med. Fußpflege Unterwassermassagen Moorbäder Solarium Fangopackungen Bewegungsbad orig Stangerbäder Massage von 8 bis 20 Uhr

£cni/fccpMot2 worms • weinsheimer Straße 63 • telefon 33510 Tabelle » A P am karl/plotz OBERLIGA SÜDWEST tapeten SW Ludwigshafen - 1. FC Kaiserslautern A. 3:1 teppichbocJen 9 o r d i n e f l NIGRIN Bor. Neunkirchen - SV Edenkoben 1:1 FSV Salmrohr - Eintracht Trier 2:2 Hassia Bingen - 1. FC Saarbrücken A. 1:1 FAutopfiegel SV Geinsheim - FSG Schiffweiler 1:2 bieten wir Ihnen auf 1.000 qm Ausstellungsfläche FK Pirmasens - FSV Mainz 05 0:1 FSV Saarwellingen - Wormatia Worms 1:3 SV Leiwen - VfL Hamm 1:1 Für die Wohnraumgestaltung Ihres Neubaues empfehlen wir uns TuS Mayen - SC Birkenfeld 1:1 1. Mainz 05 30 27 3 0 86:16 57: 3 2. FSV Salmrohr 30 24 5 1 76:20 53: 7 3. Neunkirchen 30 20 2 8 72:42 42:18 6 5 2 0 WORMS Am Karlsplatz 0 62 41 / 5 64 27 P im Hof 4. FK Pirmasens 30 16 6 8 66:49 38:22 5. Worm. Worms 30 14 9 7 47:32 37:23 6. Eintr. Trier 30 14 7 9 54:38 35:25 Immer gut im Rennen 7. SV Edenkoben 30 8 16 6 37:33 32:28 Die Spielerkader beider Mannschaften 8. SW Ludwigshafen 30 9 11 10 39:49 29:31 1 9. TuS Mayen 30 9 10 11 33:46 28:32 10. FSV Saarwellingen 30 9 9 12 37:40 27:33 Borussia Neunkirchen 11. VfL Hamm 30 7 11 12 43:57 25:35 VfR Wormatia Worms 12. Hassia Bingen 30 8 9 13 33:48 25:35 Trikot-Nr. Trikot-Nr./Tore 13. Saarbrücken A. 30 7 11 12 35:51 25:35 Tor: ( Kuppig r t ~ 1 1 Tor: Reichel 0 14. 1. FC Kaisersl. A. 30 6 9 15 39:52 21:39 Schneider Knecht 0 15. SV Leiwen 30 5 9 16 26:46 19:41 Abwehr: Grub Seebach 0 18:42 16. SV Geinsheim 30 6 6 18 29:60 Holz Abwehr: Braden 0 18:42 17. FSG Schiffweiler 30 6 6 18 40:72 Therre Eck 0 18. SC Birkenfeld 30 3 5 22 28:69 11:49 Walle Glaser 4 INTER-UNION ■ Postfach 2160 Le Bong Heilmann 2 NIGRIN 6740 Landau/Pfalz Reitz Steinmetz 1 Jakobs Klöter 0 Mittelfeld + {SKIein * STADIONSPRECHER Mittelfeld + Bals 2 Angriff: Gieselmann Dr. Hans-Josef Matheis Angriff: Braun 0 F. Müller Kaiser 3 Die heutigen und 7.Casper Klotz 7 ^Fiannaca Ljusic 3 nächsten Spiel-Paarungen: Q Schäfer Schlösser 3 s . ' Cullmann Klappan A 22. April 1990 - 31. Spieltag Schüssler Padilla 6 Wormatia Worms - Bor. Neunkirchen K. Müller Schall 1 (Fr. 20. 4., 18.30) Schuster 6 1. FC Saarbrücken A. - FK Pirmasens (Sa) Reinshagen 0 1. FC Kaiserslautern A. - Hassia Bingen (Sa) Spölgen 1 FSG Schiffweiler - Südwest Ludwigshafen (Sa) Arthur 3 SC Birkenfeld - SV Geinsheim (Sa) Eshun 0 Bastelartikel Eintracht Trier - TuS Mayen (Fr, 20. 4., 18.30) • Eigentor - — 1 Keramin, Wacofin etc. VfL Hamm - FSV Salmrohr (Sa) Trainer: Gerd Schwickert Trainer: P. Klag Verleih von Gießformen SV Edenkoben - SV Leiwen (Sa) O FSV Mainz 05 - FSV Saarwellingen Torschütze heute: Torschütze heute: Tapeten, die Sie sich wünschen, in allen Preisklassen | 25. April 1990 (Mittwoch) _min . min ' Amateur-Länderpokal Bodenbeläge _min min Farben (auch umweltfreundlich) 29. April 1990 - 32. Spieltag _min . min Hassia Bingen - FSG Schiffweiler Autolacke _min SCHIEDSRICHTER min 1. FC Saarbrücken A. - 1. FC Kaiserslautern A. Herr^Thul Malerzubehör Borussia Neunkirchen - FSV Mainz 05 (Sa) _min . min SV Leiwen - Wormatia Worms Mischanlagen für den Farbton Ihrer Wahl! FSV Salmrohr - SV Edenkoben (Sa) TuS Mayen - VfL Hamm (Sa) IHR FACHGESCHÄFT SV Geinsheim - Eintracht Trier (Sa) Südwest Ludwigshafen - SC Birkenfeld (Sa) Cornelius-Heyl-Straße 54 FARBEN FK Pirmasens - FSV Saarwellingen Tl Auto Teile 6 5 2 0 W O R M S ITTV Vertrieb Tel. (0 62 41) 62 24 u. 62 25 WIEIGIAINID Worms. Burkhardstraße 20 Telefon (06241) 59 18 58

■das Fachgeschäft m it den günstigen Preisen!

KR AUTO L intcrcotor Das Haus der Autotechnik Leistungsstark durch Großeinkauf Uber 300mal in Deutschland IHR REIFENSPEZIALIST REIFEN MAST > Bremsen- und Fahrwerk-Service I Computer-Achsvermessung I Felgen • Autobatterien • Zubehör Ludwigstr. 66 * 6520 Worms am Rhein Del: 06241/2 5032 Große Ausstellung in stationären Heimwerkermaschinen für Metall: Emco-Drehbänke, -Fräsmaschinen etc. für Holz: Emco, Scheppach, Dewalt, Elu, Festo etc. Gartengeräte: Wolf, Gutbrod, Flymo, Stlhl-Kettensägen und Freischneider Werkzeuge-Maschinen, Worms, Comelius-Heyl-Straße 58, Telefon 63 11 Treffpunkt Sportabteilung

HORTEN }> Am Römischen Kaiser

MÖBEL-BAUMBACH Möbelfabrikation und Einzelhandel Individuelle Beratung und Herstellung EINBAUTKUCHEN von Wir lichten außerdem Bars und Einbauschränken Weinprobierstuben ein! Wohnzimmern - Schlafzimmern Raumteilern - Köchen in Holzarten und versch. Dekors PETER BAUM BACH Polstermöbel internationaler Hersteller 6521 Flörsheim-Dalsheim Italienische Stilmöbel Alzeyer Straße 120 - Telefon (06243) 3 87 • — Freud und Leid in der Wormatia-Familie — •

Im Alter von 79 Jahren ist Herr Karl Wimmers abberufen worden. Der Verstorbene war 43 Jahre lang, über die Hälfte seines Lebens, Mitglied der Wormatia. Wir gedenken der Hinterbliebenen und sind von Herzen dankbar für seine langjährige Treue.

Wir gratulieren zum Geburtstag: ludw ig Baas zum 69. am 26. 4., Das Ehepaar Erwin Fuhrmann und Maria und Helmut Lahr, der Wormatia in be­ Manfred Thomas feiern den 60., sonderer Weise verbunden, feiert, nur wenige Präsident Helmut Rödler wird am 27.4. 64 und Tage auseinander, den 81. Geburtstag. Ihnen gilt neben den Geburtstagsgrüßen unser herzlicher Lothar Becker am gleichen Tag 49 Jahre alt. Dank für die vielfältige Hilfe, die sie der Wormatia Unsere ehemals Aktiven ohne Aufhebens gewährt haben. Peter Wörner und Ein herzliches Gedenken gilt unseren vernehm­ Peter Unger werden am 2.5. 39 bzw. 32 Jahre alt, lich älteren Mitgliedern, die im Krankenhaus ärzt­ Florian Gerster, der Bundestagsabgeordnete lich versorgt werden müssen oder zuhause von wird am 7.5. 41 Jahre alt. mancherlei altersbedingten Anfälligkeiten ge­ Ganz besonders herzlich gedenken wir unserem plagt werden. Senioren Paul Schloimann. Unser ehemaliger Justitiar wird am 4.5. 92 Jahre alt.

0 Erneut recht umfangreich ist wiederum die Liste Im Geburtstagskalender der Wormatia ist auch unserer Geburtstagsjubilare. die Ärzteschaft stark vertreten. Von den ehemals Aktiven verschiedener Abtei­ Dr. Jörg Steinmann - 44, lungen feier(te)n im April Geburtstag: Dr. Gerd Schwiersch - 45, Die Fußballer Dr. Georg Kimmler - 67, Hellmuth Müller - er wird 65, Der Chef unserer med. Abteilung Jürgen Steffen - 57, Dr. Günther Priester - wurde 41. Herbert Lambrich - 51, Ricardo Walsdorfer aus Hemmingen, junger Fa­ Horst Gradinger in Oppenheim - 55, milienvater (auch der Nachwuchs ist bereits in Peter Klag - 38, Wormatias Mitgliederverzeichnis eingetragen) Gerd Dier - 41 wird 29. Er bedient die Stadionzeitung jeder Aus­ gabe mit umfangreichem statistischen Material. und die Hockeyspieler Herzlichen Dank dafür auch bei dieser Gelegen­ Jakob Weiler - er macht die 65 voll, heit. Paul Engermann - 39 und Allen unseren Geburtstagsjubilaren wünscht die der Jugendamtsleiter Stadionzeitung - teilweise nachträglich - alles Adi Gispert - er kommt mit 62 langsam ins Gute und Gottes Segen auf dem weiteren Le­ Pensionsalter. bensweg. Impressum Herausgeber: VfR Wormatia Worms 08 Geschäftsstelle Stadion. Alzeyer Straße 131, Postfach 2230, 6520 Worms, Telefon 06241/75345 Geschäftszeiten: werktags 10.00 - 12.00,13.00 - 18.00 Uhr Redaktion: Ernst Neidig, Brunnerstraße 51,6520 Worms 11 Telefon 06241/77994 Heinz Jürgen Schlösser (COSMOS) Eduard-Mazarin-Straße 8, 6520 Worms 23 Anzeigenverwaltung: H. K. Mayer Ludwig-Uhland-Straße 9, 6520 Worms Telefon 06241/75135 Druck und Verlag: Druckerei Josef Schwab GmbH Renzstraße 11,6520 Worms Telefon 06241/44910 Auflage: Garantierte Mindestauflage 2500 Exemplare, die kostenlos abgegeben werden. Nachdruck mit Quellenangabe gestattet (bitte Beleg­ FREIZEIT exemplar zusenden!).

+ V.. schimpf nicht nur ü b er das, o was im Argen liegt. Schaff'&£ UNTER­ m 'ft a b !” HALTUNG im Spielcasino

(COSMOS)

Worms — Peterstraße 33

Sie finden bei uns SPIELAUTOMATEN Durchgehend geöffnet IN GROSSER AUSWAHL! von 7.30 bis 18.30 Uhr samstags von 7.30 -13.00 Uhr Wir freuen uns WORMS auf Ihren Besuch! Stephansgasse 5 Bei größeren Aufträgen: Abhol- und Zustelldienst! Täglich geöffnet von 8.00 - 22.00 Uhr Telefon 06241/64 60 Wormatia’s Damenfußball

Langsam geht es wieder auf­ stung, die Erfolge verspricht. Es wurden einige Spielkombi­ wärts im Damenfußball beim Co-Trainer Friedei Debus und nationen einstudiert, die in den VfR Wormatia. Spielführerin Charlotte Hauck nächsten Spielen zum Erfolg, Die Neuzugänge haben sich hatten die Mannschaft auf die sprich Sieg, führen sollen. Den­ gut integriert und zeigten in den bevorstehenden Spiele gut vor­ noch ist es beschämend, daß letzten Wochen eine gute Lei­ bereitet. ein Teil der Mannschaft das wö­ chentliche Training schwänzt. Ich, als Co-Trainer, möchte alle Spielerinnen auffordern, am Training teilzunehmen!!! Denn nur so haben wir die Möglichkeit Auf Wiedersehen oben in der Tabelle mitzuspie­ len. im Wormatia-Stadion Dringend brauchen wir noch Spielerinnen, die Lust und Liebe am Sonntag, dem 6. Mai 1990, hätten, für uns zu spielen. Wer zwischen 15 und 30 Jahre alt ist, um 15.00 Uhr ist jederzeit willkommen. Auskünfte gibt es über die Ge­ gegen schäftsstelle oder: David Hammond (Trainer) FSV Salmrohr oder und herzlichen Dank für Ihren heutigen Besuch. Friedei Debus (Co-Trainer) Tel. (06241) 56479 F. D.

'W rz gLrafaß eze/i zu /n

27. April Herrn Herbert Albrecht 55 Jahre Stefan-Zweig-Str. 2 ' 6520 Worms 6520 Worms 25

25. April Herrn 30. April Herrn Jürgen Vollmer 50 Jahre Walter Lukas 76Jahre Hans-Kummer-Str. 8 Alzeyer Str. 112 6520 Worms 6520 Worms

26. April Herrn 2. Mai Herrn Peter Walter 50 Jahre Günter Weyland 55 Jahre Wilhelm-Leuschner-Str. 30 Kurfürstenstr. 9 a 6520 Worms 6520 Worms

26. April Herrn 5. Mai Frau Erwin Fuhrmann 60 Jahre Maria Lahr 81 Jahre Wonsamstr. 4 - 8 Pfrimmanlage 47 6520 Worms 6520 Worms

27. April Herrn Horst Deibert 55 Jahre Bebelstr. 83 6520 Worms • — Tischtennis-Abteilung — •

Die 1. Herrenmannschaft Hamm III und Gundersheim II spielte, gewann dieses Spiel konnte im Spiel gegen VfL auf verlorenem Posten. Viele letztlich mit 12:0, weil der Geg­ Gundersheim I ein 8:8-Unent- Spiele wurden in der Verlänge­ ner einen nichtberechtigten schieden erkämpfen. Die Punk­ rung verloren, aber das zählt Spieler eingesetzt hatte. Gegen te holten: Bauer (-), Bader (-), nicht. In der kommenden Runde TG Worms gab es einen 10:2- Gerdon (2), Reinhardt (2), Wi­ wird man sich wohl in der C- Sieg. Die Punkte holten: Stoll ehert (1), Siegmund (1) sowie Klasse wiederfinden, aber auch (1), Strniscak (2), Frunzke (2), die beiden Doppel Bader/Sieg- dort wird Tischtennis gespielt. Natter (2) sowie ein Doppel. mund und Reinhardt/Gerdon je Die 1. Jugendmannschaft mit Mit diesen Spielen ist die Mei­ 1 Punkt. den Spielern Dewald, Sebb, sterschaftsrunde der Jugend Auch im Spiel gegen Alsheim/ Klapp und Dimmler gewannen abgeschlossen und war für un­ Mettenheim gab es ein 8:8. Die die beiden letzten Spiele mit sere Jugendlichen sehr erfolg­ Punkteverteilung sah wie folgt 12:0 und müssen nun gegen reich. Hoffen wir, daß es im aus: (Bauer (-), Bader (2), Ger­ Rheingold Hamm um die kommenden Spieljahr so bleibt! don (2), Reinhardt (1), Wiehert Kreismeisterschaft spielen. Bei W. B. (-), Siegmund (-) sowie die Dop­ einem Sieg geht es weiter ge­ pel Gerdon/Reinhardt (1), Bau- gen den starken Schülerkreis­ er/Wichert (2). In diesem Spiel meister TuS Monsheim um den gaben die drei gewonnenen Aufstieg in die Landesjugend­ Doppel den Ausschlag für den klasse. Ein hartes Stück Arbeit, Punktgewinn. aber mit vollem Einsatz ist es zu Die 2. Herrenmannschaft, die schaffen! Brett 1 an die 1. Mannschaft ab­ Die 2. Jugendmannschaft, die geben mußte, stand gegen im letzten Spiel 6:6 in Alsheim

er neue PEUGEOT 405 Break ist da

Worms Ludwigstr. 21 -23 S (0 62 41) 2 28 06 Macht Platz für Hobby, U g - 2 84 67

Freizeit und Familie. PEUGEOT TALBOT VERTRAGSPARTNER

Lediglich 4,40 m lang, ver • Und das in 7 Versionen H fugt der neue PEUGEOT H von 51 kW (70 PSI b-s 405 Break über em m dieser 88 kW 1120 PSi Ais Benzmer Klasse bislang unerreichtes Diesel. Automatic Einspritzer Laderaumvolumen von bis zu mit Bosch-Motronic und als 1640 Litern Turbo Diesel Alle Benziner Em perfektes Fahrwerk, natürlich mit Katalysator H em reich bestücktes Wir freuen uns auf ihren Besuch Cockpit, viel Serienkomfort so­ und beraten Sie gern wie Bewegungsfreiheit im Überfluß garantieren Fahrkom­ fort erster Klasse PEUGEOT 405 Spieltermine aus unseren FUSSBALL-Abteilungen

Wormatia 1B-Mannschaft (Landesliga Ost) Sonntag, 22.4.90 15.00 Uhr Hassia Bingen — VfR Wormatia Sonntag, 29.4.90 15.00 Uhr VfR Wormatia — SC Ludwigshafen

Wormatia Jugend A-Jugend (Südwestliga) Samstag, 21.4.90 15 Uhr VfR Wormatia — ASV Idar-Oberstein Sonntag, 6. 5. 90 10 Uhr 1817 Mainz — VfR Wormatia B-Jugend (Südwestliga) Sonntag, 22. 4. 90 10 Uhr VfR Frankenthal — VfR Wormatia Sonntag, 6.5.90 10 Uhr VfR Wormatia — FSV Mainz 05 B2-Jugend (Bezirksliga) Samstag, 28. 4. 90 16 Uhr VfR Wormatia — 1817 Mainz Samstag, 5. 5. 90 16 Uhr Nierstein — VfR Wormatia C-Jugend (Bezirksliga) Samstag, 21.4. 90 15 Uhr FSV Abenheim — VfR Wormatia (Pol Samstag, 28. 4. 90 14 Uhr VfR Wormatia — Nierstein D-Jugend (11er Mannschaft) Samstag, 21.4.90 15.00Uhr VfR Wormatia — Nibelungen (Pokal) Samstag, 28.4.90 13.45Uhr VfR Wormatia — SV Leiselheim D-Jugend (7er Mannschaft) Freitag, 27.4.90 18.30 UhrHeßloch — VfR Wormatia E-Jugend (Kreisliga) Samstag, 21.4.90 14.00 UhrVfR Wormatia — TuS Neuhausen (Pokal) Freitag, 27. 4. 90 18.00Uhr Wiesoppenheim — VfR Wormatia E-Jugend (Kreisklasse) Freitag, 27.4.90 18.00Uhr TuS Neuhausen — VfR Wormatia Freitag, 4. 5. 90 18.00 UhrVfR Wormatia — Ostova Osthofen F-Jugend (Kreisklasse I) Mittwoch, 25.4.90 18.15 UhrVfR Wormatia — SV Gimbsheim Mittwoch, 2.5.90 18.00Uhr VfR Alsheim — VfR Wormatia F-Jugend (Kreisklasse II) Samstag, 21. 4. 90 13.00 Uhr VfR Wormatia — Rheindürkheim (Pokal) Mittwoch, 25. 4. 90 17.30 Uhr VfR Wormatia — SV Horchheim Mittwoch, 2. 5. 90 18.00 Uhr TuS Monsheim— VfR Wormatia

Spieltermine der HANDBALL-Abteilung Samstag, 21. 4. 90 18.15 Uhr BIZ Nord B-Klasse VfR Wormatia II — TV Pfiffligheim Sonntag, 22. 4. 90 18.00 Uhr Bodenheim Oberliga TV Bodenheim — VfR Wormatia Samstag, 28. 4. 90 19.00 Uhr Kersch. Sch. Oberliga VfR Wormatia — TV Zotzenheim Bauen mit Qualität verbinden

Toll, wie man ’ne Wand veredeln kann. DEKOR STRUKTURPUTZ • Naturprodukt * Keine Kunststoffbasis Atmungsaktiv und wohngesund • Für innen und außen mm?'»' m gm m wy '//••' mm • -

Wer hätte gedacht, daß Putzen so einfach und problemlos geht! Klar, quick-mix macht’s möglich. Am Samstag gibt’s spezielle STRUKTURPU^ „Putzvorführungen“. Wetten, daß fe MINERALISCH auch Sie sagen werden: „Toll, wie Edelputz. inoen-HWÖ*0, man ’ne Wand veredeln kann!“

« • VfR Wormatia Worms 08 e.V.

— Fußballjugend — T

Liebe Freunde der Wormatia-Fußballjugend, in der WZ berichtete der Kreis­ sondern darüberhinaus auch Hier muß u. a. auch ein „Lei­ jugendwart Ludwig Holl von gesundheitsschädlich. stungsdruck“ vorhanden sein. Problemen und rückläufigen Auch das Argument, bei man­ Spieler, die auch weiterhin Zahlen bei der Fußballjugend. chen Trainern stehe das „Ge­ Fußball spielen wollen, können Die Gründe, die Sportkamerad winnen“ und die „Meisterschaft“ und müssen sich hier beweisen. Holl genannt hat, sind ganz si­ zu sehr im Vordergrund, ist ab­ Diesbezüglich gibt es von unse­ cher mitentscheidend, z. B. die solut richtig. Gerade bei den rer A-Jugend gute Kunde. Bei schlechten Platzverhältnisse. Jüngsten kommt neben Schule noch drei ausstehenden Spie­ Mit diesem Problem sind gera­ und Elternhaus dem Sport eine len benötigen wir noch 3 Punk­ de wir bei der Wormatia sehr zentrale Bedeutung zu. Hier ist te, um die Vizemeisterschaft der betroffen. Wer unsere Hartplät­ es wichtig, den Jugendlichen im Südwestliga unter Dach und ze (müßten eigentlich „Staub­ Verein eine sinnvolle, ange­ Fach zu haben. Dies bedeutet plätze“ heißen) kennt, wundert nehme Freizeitgestaltung an­ gleichzeitig die Teilnahme an ich, wie hier gute Trainingsar- zubieten, der sie mit Freude und der „Deutschen Pokalmeister­ eit möglich ist. Wenn auf Engagement nachkommen. schaft“. Ein großartiger Erfolg Grund solcher Gegebenhei­ Wir bei der Wormatia-Fuß­ Drücken wir alle zusammen die ten jugendliche Fußballer und balljugend sind bestrebt, nach Daumen, daß dieses „Super­ hier v. a. die Jüngsten, nicht diesem Motto unsere Jugend­ ziel“ erreicht wird. mehr Fußball spielen wollen, ist mannschaften zu führen. Wenn Noch besser wäre es, wenn Sie, dies sicherlich verständlich. hierbei noch gute Resultate und liebe Zuschauer, die restlichen Hier muß unbedingt etwas ge­ Plazierungen herauskommen, Spiele unserer A-Jugend live schehen, denn auf solchen um so besser. miterleben würden, um sie tat­ Plätzen zu trainieren und spie­ Bei der A-B-Jugend sieht dies kräftig zu unterstützen. len ist nicht nur unangenehm, natürlich ein wenig anders aus. Hier die Termine: Samstag, den 21. 4. 90, Heimspiel Idar-Oberstein 15.00 Uhr Sonntag, den 6. 5. 90, Auswärts 1817 Mainz 10.45 Uhr Sonntag, den 13. 5. 90, Heimspiel LSC Ludwigshafen 10.45 Uhr Wie Sie sicher bereits gelesen tersblum, den sicher viele von haben, steigt unser bisheriger Ihnen aus seiner aktiven Zeit Angebot an Vereine: A-Jugend-Trainer Peter Unger in Guntersblum kennen, war er KOSTENLOS Ju r 1B auf. doch in der Mannschaft, die ein Die Fußballjugendabteilung den Aufstieg in die damalige möchte Peter Unger schon 1. Amateurliga schaffte. Da­ Wormatia-Oberliga-Spiel einmal vorab für seine hervor­ nach war Hans Scheffel als besuchen!!! ragende Arbeit danken und ihm Trainer in Dorn Dürkheim und Der VfR Wormatia lädt ab sofort für seine weitere sportliche Zu­ Bechtolsheim, bevor er nach zu jedem Heimspiel eine Ju­ kunft in unserer 1B (die er ja Mommenheim wechselte, wo er gendmannschaft mit Betreuern bereits in Vertretung für Peter seit einigen Jahren die Lan­ (bis 20 Pers.) ein. Die jeweilige Klag genauso trainiert wie un­ desligamannschaft trainiert. Delegation kann sich ein Oberliga-Heimspiel der Wor­ sere Oberligamannschaft) alles Aus der Tatsache heraus, daß matia von der Tribüne aus ko­ Gute und viel Erfolg wünschen. wir einen so renomierten Trai­ stenlos ansehen. Ganz sicher werden wir ja auch ner für die A-Jugend verpflich­ Sofern Sie an diesem Angebot in Zukunft sehr eng miteinan­ tet haben, können Sie un­ Interesse haben, wenden Sie der arbeiten. schwer erkennen, welchen sich bitte an unsere Geschäfts­ Natürlich war ich in Bezug auf Stellenwert wir auch in Zu­ stelle, Tel. 06241/75345 einen Nachfolger für Peter Un­ kunft der eigenen Jugend ein­ ger nicht untätig und kann Ihnen räumen wollen. Bis zum nächsten Mal heute den neuen Trainer für un­ Wir wünschen Herrn Scheffel Ihr sere A-Jugend vorstellen. Es ist bei der Wormatia schon heute Karl Heinz Hesch Herr Hans Scheffel aus Gun­ alles Gute und viel Erfolg. Fußballjugendleiter • — Wormatia - Intern — •

Zurückgemeldet hat sich Trimmfestival 1990 die Treue zum Verein und sein Marc Schall in Worms unermüdliches Engagement Endlich hat er seine Grundaus­ Zu diesem großen Sportereig­ hat er seine Gesundheit ver­ bildung beendet und ist in nis im September 1990 wird nachlässigt. Jeden Tag Trai­ Mannheim stationiert worden. auch der VfR Wormatia ning, zuvor den ganzen Tag ge­ Dort ist er im Stabsdienst und Worms seinen Beitrag leisten. arbeitet, am Wochenende die kann jetzt wieder regelmäßig Sowohl bei der Vereinsvorstel­ eigene 1 B-Mannschaft betreut am Training teilnehmen. Kondi­ lung in der Innenstadt als auch und die nächsten Oberligageg­ tionell scheint Marc keine gro­ beim großen Spielfest im Hein- ner beobachtet; das war ein­ ßen Defizite zu haben, wie die rich-Völker-Bad wird die Wor­ fach zuviel. Zudem kam, daß ersten Trainingseinsätze zeig­ matia der Stadt Worms und dem „Pit“ in den letzten 5 Jahren kei­ ten. Landessportbund hilfreich zur nen Urlaub mehr machen konn­ Seite stehen. te, weil er sein Traineramt sehr gewissenhaft ausführte. Doch jetzt haben die Ärzte dem ehe­ Hilfe von einem maligen Mittelfeldspieler mit Wormatia-Fan dem „linken Hammer“ empfoh­ Michael Bienefeld unterstützt len, eine längerfristige Paus^ ) die Wormatia-Geschäftsstelle, einzulegen, um sich mal richtig indem er während der Osterfe­ zu erholen und um etwas Ab­ rien das Wormatia-Archiv neu stand zu bekommen. Die Re­ systematisiert und einordnet. daktion weiß, wie schwer dies Mit den Informationen dieses für einen eingefleischten Fuß­ aufgearbeiteten Archivs füttert baller ist, räj ihm aber, die Ge­ unser Statistiker Ricardo sundheit in den Vordergrund zu Walsdorfer seinen Computer, stellen. der dann von Spieltag zu Spiel­ tag die historischen Daten aus­ Weiterhin informiert sich Eck­ spuckt. hard Krautzun über seine Ex- Schützlinge aus Worms. Tele­ Der VfR Wormatia Worms, er­ fonisch erkundigte er sich auf ster Sportverein in der Wormser der Wormatia-Geschäftsstelle Werbegemeinschaft, nimmt na­ nach der Mannschaft und dem türlich auch am diesjährigen Verein. „War in Mainz nicht Starefest teil. Dieses immer mehr drin?“ oder „wer leite' \ populärer werdende Stadtfest momentan das Training?“ sino1 geht von Freitag, dem 22. Juni zwei von vielen Fragen, die er (12.00 - 24.00 Uhr) bis Samstag, beantwortet haben wollte. Auch den 23. Juni (11.00 - 24.00 Uhr). einige Tips für den Trainings­ Während dieses Festes können und Spielbetrieb mußte er noch Sie vor dem Wormatia-Stand loswerden, bevor er sich mit vie­ verschiedene Darbietungen der len Grüßen an die Mannschaft Abteilungen mit Livemusik erle­ und das Geschäftsstellenteam ben. Der Erlös dieser Veranstal­ verabschiedete. ZWEIRAD- tung kommt der 1 B-Mannschaft • J ■ und der Jugend-Abteilung zu Gute. Gölz '0 , W: 6520 Worms Bensheimer Straße 18-20 Tel. (06241) 45342 Peter Klag, seit Jahren bei Wormatia „ein Mann für alle Fäl­ le“ scheint sich gesundheitlich übernommen zu haben. Durch WELT M FUSSBALL

In Italien sollen ab 1993 Profi­ In Italien sollen die zuletzt im­ Italienischer Verband schiedsrichter eingeführt mer stärker gestiegenen Ablö­ reagiert werden. Sie erhalten pro Saison sesummen reduziert werden. Um den katastrophalen Zu­ zwischen 70.000 Mark und Darauf einigten sich der Ver­ stand des Giuseppe-Mezza- 210.000 Mark und sollen die band und die Spielergewerk­ Stadions zu beseitigen wird der Spiele der 1. und 2. Liga leiten. schaft. Dies wird mit Sicherheit Mailänder Rasen noch vor Be­ Ob ihre Leistung dadurch per­ positive Auswirkung auf die endigung der Meisterschaft ge­ fektioniert wird, bleibt aller­ Bundesliga haben. sperrt, damit er für die WM in dingsfraglich zumal der psychi­ einem optimalen Zustand ist. Libregts muß gehen sche Druck auf die Referees Ob dies noch gelingt?? wahrscheinlich wachsen wird. Die bereits erwartete Ablö­ Denn Fehlentscheidungen sung des holländischen Na­ werden mit Sicherheit noch tionaltrainers ist nun endgültig perfekt. Das zuständige Ar­ Erfolgserlebnis für die Natio­ schärfer kritisiert und von den nalmannschaft der USA — Ge­ |erantwortlichen auch stärker beitsgericht hat die Klage von Libregts auf Erfüllung seines bis gen die ersatzgeschwächte Ver­ 3anktioniert. Warten wir es ab, tretung aus Island gewannen ob sich dieses italienische zum 1. Juli 1990 datierten Ver­ trages abgewiesen. Heiße Fa­ die US-Boys ein WM-Vorberei- Modell bewährt und in den an­ tungsspiel mit 4:1. Die USA wa­ deren Ländern durchsetzt. voriten auf das Amt sind Johann Cruyff und Leo Beenhakker. ren dabei wesentlich besser als Die Europäische Gemein­ erwartet und zeigten eine her­ schaft hat die neue Ausländer­ vorragende Kopfballstärke. Die Torjägerliste regelung begrüßt, die von der der Italiener UEFA und den Verbänden der Polster neuer 12 EG-Staaten für 1993 verein­ (Stand 12.4.90) 19 Van Basten (Milan) Austria-Kapitän bart. Danach sollen pro Verein Österreichs Teamchef Josef drei ausländische Spieler ein­ 14 Baggio (Florenz) 14 Maradonna (Neapel) Hickersberger macht seinen gesetzt werden können. 14 Schillaci (Juve) Torjäger zum Kapitän für die Der FC Liverpool, Cup-Vertei­ 13 Klinsmann (Inter) Weltmeisterschaft. Toni Polster, diger und Tabellenführer in Eng­ 13 Dezotti (Cramonese) der in Spanien für Sevilla schon land, kann seinen Titel nicht ver­ 11 Völler (Rom) 28 Tore erzielt hat, wird am teidigen. Im Halbfinale verlor die 11 Agostini (Cesena) Mittwoch im Testländerspiel Mannschaft in Birmingham ge­ 10 Matthäus (Inter) gegen Ungarn in Salzburg gen Crystal Palace mit 3:4 in der erstmals die Kapitänsbinde von Verlängerung. Manfred Zsak übernehmen.

Der »Hähnchen-Express« steht an folgenden Tagen von 9.00 - 18.30 Uhr bei Ihnen: Dienstag: Neuhausen, Nutzkaut und Heppenheim, Edeka Mittwoch: Pfeddersheim, Paternusstr. 1/2 schlachtfrisches und Worms, Arndtstr., Nutzkauf Grlllhähnchen...... 3.95 DM Donnerstag: Worms, Mathildenplatz, Nutzkauf Freitag: Pfiffligheim, Nutzkauf 1 Port. Pommesfrltes...... 1.50 DM und Osthofen, Nutzkauf jeweils von 9.00 - 18.30 Uhr (im Warmhaltebeutel zum Mitnehmen) Samstag: Eich, alte Schule Auf Ihren Besuch freut sich . . . Imbißbetrieb S. Bickl ich Aufgespießt

wir im Grunde recht positiv. War Schauspieler es von seiner Seite aus gegen Im Spiel von Werder Bremen die Darmstädter nicht fairer und und Eintracht Frankfurt ereigne­ ehrlicher, die Verbindung in An­ te sich folgender Zwischenfall: betracht der Aussichtslosigkeit Die Spieler Otten und Sippel ge­ sofort wieder zu lösen, als gutes rieten aneinander. Die beiden Geld für eine Arbeit ohne Er­ lagen nach einem Foul von Sip­ folgsaussichten einzustecken? pel auf dem Boden, plötzlich Klimaschefski wird gewiß wie­ wälzte sich der Frankfurter mit der ein Traineramt finden. Es schmerzverzerrtem Gesicht auf gibt Chefs von Bundesliga- dem Rasen, so als hätte ihn ein Clubs, die haben es mit solchen Faustschlag eines übergewich­ Typen gern zu tun. tigen Schwergewichtsboxers getroffen. Der Linienrichter, we;S vom Tatort, hatte dieseb ' Uwe Eckel schreckliche Vergehen gese­ Um die Jahreswende erhielten Uwe Klimaschefski hen und den Schiedsrichter wir einen Anruf von Bernd Lau­ Rainer Franzke, Mitglied der animiert, die Tätlichkeit, die kei­ be, der sich bei dem Chronisten Kicker-Redaktion in Frankfurt, ne war, mit der „Roten Karte“ zu umhören wollte, ob der in liebt es, im Stil des Boulevard- ahnden. Worms ja bekannte Uwe Eckel Journalismus zu schreiben. Po­ Bleibt zu hoffen, daß Sippel für sich für eine Leihgabe für die lemisch häufig und z. T. diese grobe Unsportlichkeit 96er in Hannover eigne. Bernd schlecht recherchiert. Er läßt eins über die Ohren bekommt; Laube, unser ehemaliger Mit­ sich jetzt recht herabschätzend vom eigenen Verein, aber auch telstürmer, der mit Frau und über Uwe Klimaschefski aus, von Chefankläger Kindermann. der bei 98 Darmstadt schon Kind in Herford seßhaft gewor­ den ist, war seit Saisonbeginn nach 48 Stunden das Handtuch Stephan Kuhnert Manager bei dem Bundesligi­ geworfen hat. Keine Chance Der ehemalige Wormatia-Tor- sten an der Leine (war muß man solle er nach dieser Eskapade mann hat dem „MSSM“, dem jetzt wohl sagen, denn neuer mehr bekommen, irgendwo ein professionell aufgemachten Manager ist inzwischen Hans weiteres Traineramt im Fußball Mainzer Stadt- und Sportmaga­ Dirk Schmidt, den die Bayern anzutreten. zin, ein Interview gegeben. Übe als Trainer ihrer Amateure ge­ Wir kennen Klimaschefski aus seine sechs Wormser Jahre feuert haben, nachdem sein manchen Begegnungen und sagt er: „Eigentlich hat es mir in Engagement bei den Hanno­ wir unterhalten uns oft lange mit Worms gut gefallen, wenn da veranern ab Saison 90/91 be­ einem Wormatia-Spieler, der nicht die Sache mit dem ver­ kannt wurde). Der Uwe, der als auch mehrere Jahre unter „Kli­ zückten Aufstieg gewesen wä­ Goalgetter nach Kaiserslautern ma“ trainierte und spielte. Was re.“ E Nei er tat war recht skuril und was er ging und über Einsätze auf der sprach, verletzend häufig, stand Ersatzbank nicht hinauskam, zumeist in keinem Wörterbuch. sollte transveriert oder ausge­ Er war ein Sonderling im guten liehen werden. wie im schlechten Sinne. Die Jedenfalls hat Uwe Eckel am Presse hat sich aber gern sei­ vorletzten Wochenende, als ner Sprüche bedient. Sein Ver­ Joker in der Halbzeit einge­ brauch an Spielern warenorm. wechselt, durch seine zwei Tore Saarbrücken etwa weiß ein Lied den Ausgleich im Heimspiel davon zu singen. gegen den SV Duisburg er­ Bei allen Widersprüchlichkei­ reicht und er hat damit seine ten, die von Klimaschefski aus­ Chancen vermehrt, im kom­ gegangen sein mögen, sein menden Spieljahr endgültig Verhalten in Darmstadt sehen verpflichtet zu werden. O kréftigt Herz und Kreislauf O verbessert die Konzentrationsféihigkeit O stéirkt den gesamten Organismus

Erhéltlich in der Apotheke als 10-, 20- oder 40-Tageskur. BENIFOHM Enthélt 18 Vol.—% Alkohol. 6520 Worms Packungsbeilage beachten. Dreihornmflhlgasse 36 Wir sind für Sie da, wann immer Sie uns brauchen! Unser Bankangebot ist nicht nur umfassend, sondern auch S ausgesprochen attraktiv. Unsere vielen Kunden in Worms und überall in der gesamten Region wissen dies zu schätzen. Schließlich sind wir als idealer Bankpartner leistungsfähig, kompetent und fortschrittlich eingestellt. Wir gehen - wie unsere Kunden - mit der Zeit. Wir stehen all unseren Kunden seit über 150 Jahren mit Rat und Tat zur Seite. - Garant dafür sind unsere Größe, unsere Möglichkeiten und ganz besonders unser engagierter und geschulter Mitarbeiterstab, der immer für unsere Kunden da ist. Mit 40 Filialen in Worms, im Wonnegau und im Ried sind wir unseren Kunden ganz nah. Mit allem, was ein großes, traditionsreiches und unserer Region eng verbundenes Haus zu bieten hat. Nehmen Sie uns beim Wort. Sparkasse Worms

Wenn’s um Geld geht, gehen die meisten Wormser zur Sparkasse

Dieses Dokument wurde digitalisiert für www.wormatia.de/archiv